Quarta Quinta Sexta Sábado Domigo Segunda 26 27 28 29 30 31 11:00 Futuro Animador 1 Futuro Animador 2 Futuro Animador 3 Olho Neles! 2 Olho Neles! 1 Sessão Petrobras: Anima Mundi 25 anos 1 12:30 Galeria 2 Galeria 1 Galeria 2 Olho Neles! 1 Olho Neles! 2 Sessão Petrobras: Anima Mundi 25 anos 2 14:00 Panorama 3 Panorama 1 Panorama 2 Panorama 4 Panorama 6 Curtas Infantis 1 (Closed Caption) 15:30 Longa-Metragem Pixi Post e os Entregadores de Presentes Longa-Metragem Barkley Longa-Metragem Os Comedores de Pés de Meia Panorama 5 Panorama 7 Sessão de Convidados 2 17:00 Longa-Metragem Pequeños Héroes Longa-Metragem Ethel and Ernest Longa-Metragem Window Horses Sessão de Convidados 1 Foco Canadá: Creative Process - Norman McLaren Sessão de Convidados 1 Dia/Hora PROGRAMAÇÃO CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL SÃO PAULO
30
Embed
Entregadores de Barkley Os Comedores de Pés Panorama 5 …culturabancodobrasil.com.br/portal/wp-content/uploads/2017/06/... · Um passeio de bonde pela São Francisco do início
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
No século XX, cinco invenções caíram em desuso: a meia
de nylon Vivarina, o Aerotrem, o cigarro seguro, o motor a
água e a bio-ressonância.
PANORAMA 7
TÍTULO TÍTULO TRADUZIDO PAÍS DIRETOR DURAÇÃO SINOPSE
Wasteland Lixolândia Brasil Julia Milreu 0:03:25
Completamente perdidos em um planeta vazio, dois
companheiros alienígenas iniciam seus planos de
sobrevivência. Bom, ao menos um deles o faz...
A Orelha Encantada ou Alma
de Gato
A Orelha Encantada ou Alma
de GatoBrasil
Paulo Leonardo
Fialho0:08:54
Os netinhos aguardavam impacientes as histórias sobre
reinos encantados, narradas por uma adorável velhinha. Eu
também estava entre eles e era assim que as histórias
eram contadas...
Mãos Mãos Brasil Ivanildo Soares 0:01:31Uma experiência: mãos animadas em diversas situações.
De Passagem De Passagem Brasil Bruno Oliveira 0:14:23
Insatisfeito com sua própria vida, Noa se imagina na pele
de um estranho diferente a cada dia. O hábito foge ao
controle quando ele encontra em uma dessas vidas algo
jamais encontrado.
Mister After Mister After Brasil Henrique Moura 0:06:44
Predo oferece uma bebida psicodélica aos djs Gustavo
Mota e Wolf Player, que vão parar no Bar do Cavalo onde
encontram a bela Lady Now! Inspirado na Lapa e sua
boemia, vivenciadas após o Anima Mundi 2016 pela equipe
do Raspa Língua.
AAAAAAAAAAAAHhhh AAAAAAAAAAAAHhhh Brasil Ramon Coelho Braga 0:01:52AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAaaaaaaaaaaAaAaAAAAaaaaa
AAAAAaaAaAaaaaaaaaaaAAAAaaAaaAaaaaHHHHhhHhHhH
hHhhHhhhhh!! 11!!! 11!!!! onze!!! 11!!
Mandacaru Mandacaru BrasilAllan Matias da
Rocha0:03:11
Webclipe que conta a história de Madalena, uma noiva de
festa de São João, que troca o noivo pelo padre que
celebra a cerimônia de casamento.
Tailor Tailor Brasil Calí dos Anjos 0:09:47
Tailor é um cartunista transgênero que compartilha em sua
página na internet experiências de outras pessoas trans e
seus desafios.
Animações que merecem atenção por contribuirem para a diversidade de propostas e técnicas da atual animação brasileira.
OLHO NELES 1 (14 anos)
Grande Edgar Grande Edgar BrasilBruna Moreira
Pereira de Carvalho0:07:31
Já foi parado na rua por alguém que afirma te conhecer,
mas você não tem a mínima ideia de quem seja? O rumo
da conversa está totalmente nas suas mãos...
O Mal O Mal Brasil Carlon Hardt 0:02:11
Videoclipe de "O Mal", música de Dante Ozetti e Arrigo
Barnabé, interpretada por Juliana Cortes. A dimensão
surreal da perda da inocência e da sedução pelo que é
proibido.
TÍTULO TÍTULO TRADUZIDO PAÍS DIRETOR DURAÇÃO SINOPSE
Cara, qual vai ser o nome da
nossa animação?
Cara, qual vai ser o nome da
nossa animação?Brasil
Julia de Macedo
Nicolescu0:02:38
João e Julia, dois estudantes de design, planejam um filme
sobre um Pug Robô que terá que enfrentar uma cabra do
mal e um exército de colegiais ninjas fofas japonesas para
conquistar um tesouro.
Vigarioz Crod Alien - 8 e
pouco
Vigarioz Crod Alien - 8 e
poucoBrasil Fabio Ragonha 0:04:22
Após encontrar um portal dimensional, Crod Alien toma
conhecimento de um novo mundo e inicia sua jornada em
busca dos VigárioZ!
Fernweh Fernweh Brasil Bianca Toloi 0:11:37
Luna vive em mundo só dela, delimitado por paredes, onde
realiza tarefas sem se perguntar o porquê. Em um
momento raro de felicidade, ela decide sair, o que exige a
destruição de muitos obstáculos.
Ben Ben Brasil
Ana Carolina
Bolshaw; Antonia
Muniz; Miguel
Carvalho; Rubel
Brisolla Rodrigues
0:04:15
Uma criança de cinco anos enfrenta obstáculos da infância
à adolescência: a escola, o medo do escuro, o primeiro
namoro, a separação dos pais... O filme mescla o
imaginário dos videogames clássicos com uma estética
contemporânea, retratando o desafio que é crescer e
deixar algumas coisas para trás.
Vidas sem Fronteiras Vidas sem Fronteiras BrasilErika Moreira Pereira
de Carvalho0:04:28
Apesar de suas diferenças e das barreiras sociais, Carmen e
Isadora desenvolvem um laço tão forte de amizade que
acabam se reencontrando em suas próximas vidas.
O Sonho O Sonho Brasil Samira Daher 0:03:43 Um delírio humano através dos ciclos da existência.
OLHO NELES 2 (14 anos)
A Última Balada de El
Manchez
A Última Balada de El
ManchezBrasil
Leonardo José
Mancini0:19:23
El Manchez, um dos maiores mariachis do México no fim
dos anos 1930, retorna para contar a história de um jovem
bracero mexicano que se perdeu no deserto, ao tentar
entrar ilegalmente nos EUA, e encontrou a música por um
preço muito alto.
Vale Tudo Vale Tudo Brasil Eduardo Wahrhaftig 0:03:46Uma coleção de pequenas histórias de amor, amores de
todos os tipos.
Vince Vince Brasil Leandro Meirelles 0:02:44
Após ouvir o grito de uma mulher em perigo, um jovem
pintor faz de tudo para chegar até o alto de uma torre
onde ela está presa.
Gold but Old Dourado mas Rejeitado Brasil André Luis Lazzari 0:03:50
Por aparecer num momento inoportuno e também por ser
muito caro, o reloginho de bolso Cassiwatch acaba não
sendo vendido e vai ficando cada vez mais esquecido.
TÍTULO TÍTULO TRADUZIDO PAÍS DIRETOR DURAÇÃO SINOPSE
História do H História do H Brasil Andrea Liguori 0:03:30Os sons da letra H... filme para ajudar nas dificuldades
ortográficas.
A Escola de Outros Tempos A Escola de Outros Tempos Portugal
Crianças das oficinas da
ANILUPA da Associação
de Ludotecas do Porto,
turma do 4º ano da
Escola Básica de Fernão
Magalhã
0:15:16Como era a escola pública no tempo do Estado Novo em
Portugal.
El Niño Dragón O Menino Dragão Argentina Taller del Coco 0:02:55
Um menino viaja para a China para festejar o aniversário
do seu avô, um mago lendário. Na festa ele é vítima de um
feitiço por parte de um antigo inimigo da família.
O Mistério da Mata: A Maçã
Envenenada
O Mistério da Mata: A Maçã
EnvenenadaBrasil Poeira Estúdio 0:03:08
Uma maçã cheia de agrotóxico cai na mata causando
muitos problemas para todos os animais que vivem ali.
My Favorite Tree Minha Árvore Favorita Suécia Erling Ericsson 0:02:23
Filme realizado por crianças na Suécia como parte do
projeto do Animation Workshop Group "My Favorite Tree",
em homenagem a Nicole Salomon.
A Família de Quadriláteros A Família de Quadriláteros Brasil Andréa Silva de Lima 0:02:35
Na cidade da Matemática, uma família de quadrados
aguarda a chegada do seu mais novo membro. Supresa! O
recém-nascido é um losango. Como eles lidarão com as
diferenças?
Animações realizadas por crianças e adolescentes, ou por jovens e adultos de diversas profissões, frutos de oficinas e cursos livres de animação promovidos em todo o
mundo.
FUTURO ANIMADOR 1
El Vacío Mágico O Vazio Mágico Argentina
Francisco Arraztoa
Canal, Agustín
Collado, Felipe Di
Risio Ize, Francisco
Gimenez Zapiola,
Lucía Sulé
0:00:36Uma criança de repente cai no vazio e todos os tipos de
coisas estranhas começam a acontecer.
Minha Árvore Favorita -
Jacabolão
Minha Árvore Favorita -
JacabolãoBrasil Wilson Lazaretti 0:02:10
Filme realizado por crianças no Brasil como parte do
projeto do Animation Workshop Group "My Favorite Tree",
em homenagem a Nicole Salomon.
Le Saut de l'Ange O Mergulho do Cisne Bélgica 11 teenagers 0:03:08Em cima de um prédio, um homem desesperado se
prepara para dar um mergulho do cisne...
O X da Questão O X da Questão Brasil Telmo Carvalho 0:04:05
Os desencontros na vida que podem levar uma pessoa a
ser presa. Filme produzido a partir de uma oficina realizada
com os internos do Instituto Penal Irmã Imelda Lima
Pontes. Uma parceria do NUCA com a SEJUS/CE.
Ladrões de Sorrisos Ladrões de Sorrisos Portugal
Jovens da Casa da
Criança, sob a
orientação de Paulo
D’Alva
0:05:42 Sorrisos. Cumplicidades. Como criar uma família.
Chá das 5 Chá das 5 Brasil
Alunos do Estúdio
Escola de Animação
2016 (Brasil)
0:03:31
Durante uma aula de etiqueta para princesas, algo
estranho acontece. Caberá à princesa brasileira resolver o
conflito que ameaça a paz e a estabilidade dos reinos.
TÍTULO TÍTULO TRADUZIDO PAÍS DIRETOR DURAÇÃO SINOPSE
Césio, o Camaleão Césio, o Camaleão Brasil
Alunos do Estúdio
Escola de Animação
2016 (Brasil)
0:03:48
Um camaleão acaba engolindo um pouco de lixo radioativo
ao perseguir um inseto próximo a um caminhão
acidentado. Sob efeito da substância, passa a ter outra
visão do mundo e de si mesmo.
La Plaga A Peste Argentina Taller del Coco 0:03:13
Um planeta distante, uma peste de bichos gigantes, uma
raça de extraterrestres minúsculos e um menino que vai se
tornar herói.
Uma Aventura Eletrizante Uma Aventura Eletrizante BrasilAmara Lucia Pereira
Leandro0:04:00
Aprofundando o conhecimento sobre o continente
europeu e transitando entre o real e o imaginário, alunos
fazem uma releitura emocionante da mitologia grega.
Petit Markus Pequeno Markus Bélgica 20 children 0:08:46
Certa manhã, um bebê adormecido é descoberto na
floresta por moradores de um vilarejo. Eles decidem cuidar
do pequeno...
Oportunidade Oportunidade Brasil Telmo Carvalho 0:03:40
A dificuldade de um ex-presidiário em reingressar no
mercado de trabalho. Filme produzido em uma oficina com
os internos do Instituto Penal Irmã Imelda Lima Pontes.
Uma parceria do NUCA com a SEJUS/CE.
O Manual O Manual PortugalAlunos do 6º, 7º e 9º
ano, sob a orientação
de Jorge Ribeiro
0:03:53Algumas das inúmeras formas de bullying. Um manual para
não seguir.
Anima Fora Dengue, Zika,
Chikungunya
Anima Fora Dengue, Zika,
ChikungunyaBrasil
Professora Imaculada
Conceição Manhães
Marins (e alunos do
Núcleo de Arte Grande
Otelo, PCRJ-
SMERJ,6ªCRE)
0:02:57
Projeto realizado a partir de uma pesquisa sobre a
gravidade das doenças causadas pelo mosquito Aedes,
transmissor da Dengue, Zika, Chikungunya. Coordenação e
criação musical: Prof. Iuri Nascimento e alunos.
Unser Lieblingsbaum Nossa Árvore Favorita ÁustriaRoland Schütz e
James Clay0:01:57
Filme realizado por crianças na Áustria como parte do
projeto do Animation Workshop Group "My Favorite Tree",
em homenagem a Nicole Salomon.
FUTURO ANIMADOR 2
Tesouro do Futuro Tesouro do Futuro Brasil Poeira Estúdios 0:04:23
Quando a professora nota que seus alunos não estão
respeitando o meio ambiente, ela resolve contar uma
história sobre o futuro.
La Foto A Foto Argentina
Abril Avilés, Manuel
Bozzani, Bautista
Cueto, Felipe Di Rizio
Ize, Damián López
0:00:45 Um menino encontra uma foto que pode mudar tudo.
Mi Árbol Favorito Minha Árvore Favorita Colômbia Ricardo Arce 0:03:03
Filme realizado por crianças na Colômbia como parte do
projeto do Animation Workshop Group "My Favorite Tree",
em homenagem a Nicole Salomon.
A Rena Bela A Rena Bela Portugal
Crianças das oficinas da
ANILUPA da Associação
de Ludotecas do Porto,
turma 2º B da Escola
EB do Covelo
0:08:39
Bela, uma rena cantora muito conhecida, fica sem voz.
Todos os habitantes de Renolândia ficam muito
preocupados até que Artur Maldisposto lembra-se de uma
antiga receita que cura todos os males.
TÍTULO TÍTULO TRADUZIDO PAÍS DIRETOR DURAÇÃO SINOPSE
Chá com Shakespeare Chá com Shakespeare Brasil Alessandra de Pinho 0:03:24
Os sentimentos provocados pelas obras de Shakespeare
são expostos em flashes. Todos são convidados, como
cúmplices, a conhecer de perto o autor.
Picnic Piquenique Argentina Taller del Coco 0:01:00Inspirado livremente no conto "A Continuidade dos
Parques", de Julio Cortázar.
A Mais Bela Sonhadora A Mais Bela Sonhadora Brasil Telmo Carvalho 0:04:07
As dificuldades encontradas no dia a dia de uma
presidiária, até a conquista da liberdade. Filme produzido
em uma oficina realizada com as internas do Instituto Penal
Feminino Desembargadora Auri Moura Costa. Uma
parceria do NUCA com a SEJUS/CE.
Cher Papa Querido Papai Bélgica 13 children 0:05:16A correspondência entre um pai e uma filha durante a
Primeira Guerra Mundial.
Ciranda do Caranguejo Ciranda do Caranguejo Brasil Claudia Vieira 0:02:31Videoclipe de uma música de domínio público executada
pela Ciranda de Tarituba, de Paraty / RJ.
Otra Nave en el Espacio Outra Nave no Espaço Argentina
Francisco Arraztoa
Canal, Abril Avilés,
Manuel Bozzani,
Agustín Collado,
Bautista Cueto, Felipe
Di Risio Ize, Francisco
0:00:42A viagem de uma nave espacial por um espaço muito
particular.
Cantando os Direitos das
Crianças
Cantando os Direitos das
CriançasBrasil
Constantina Xavier
Filha0:10:58
Duas duplas de MCs disputam o grande prêmio no
programa musical Criança Canta Brasil, abordando
assuntos importantes para crianças e adolescentes. Haverá
vencedora nessa disputa?
Seed & Birds Semente & Pássaros ChinaTian Song e Chi
Zhang0:02:01
Filme realizado por crianças na China como parte do
projeto do Animation Workshop Group "My Favorite Tree",
em homenagem a Nicole Salomon.
A Chocada A Chocada Brasil Carlos Eduardo 0:02:01
Em uma ilha deserta, dois passarinhos que cantam
alegremente acabam chocando um ovo que ainda estava
no ninho. Uma animação feita pelos alunos da escola
Cícero Dias.
FUTURO ANIMADOR 3
Desvanecendo Desvanecendo PortugalAlunos da turma do
12º, sob a orientação
de Sandra Santos
0:03:25 O apelo da correnteza.
Tóbi, o Obsessor Tóbi, o Obsessor Brasil Marcelo Branco 0:02:00
Poltergeist na hora do recreio. Filme produzido por
crianças nas Oficinas F7 de Animação 2D realizadas no
Sesc, em Uberlândia/MG, pela F7 Filmes e Associação
Cultural Animare.
A Praia de Espinho A Praia de Espinho PortugalColetivo de alunos do
2º ano da escola básico
Espinho 3
0:07:16A praia de Espinho é muito procurada por aqueles que
gostam dos belos dias de verão.
Asurini Asurini Brasil
Daniele do
Nascimento
Rodrigues
0:03:59
Timei é um jovem da etnia Asurini, povo impactado pela
construção de uma grande hidrelétrica, que vai para a
cidade em busca de ajuda. Filme fruto do convívio dos
alunos do CIEP Poeta Cruz e Sousa com o Timei Asurini
durante um dia.
TÍTULO TÍTULO TRADUZIDO PAÍS DIRETOR DURAÇÃO SINOPSE
Creative Process: Norman
McLaren
Processo Criativo: Norman
McLarenCanadá Donald McWilliams 01:56:46
Documentário sobre o processo de criação de Norman
McLaren. Um gênio cinematográfico que fez filmes sem
câmeras e música sem instrumentos, McLaren produziu 60
filmes com uma incrível variedade de estilos e técnicas,
recebendo mais de 200 prêmios internacionais e
reconhecimento mundial.
Neste ano de tantas efemérides animadas, mais uma se junta aos 25 anos do Anima Mundi e ao centenário da Animação Brasileira: os 150 anos do Canadá, também
festejados em 2017!
TÍTULO TÍTULO TRADUZIDO PAÍS DIRETOR DURAÇÃO SINOPSE
L.E.R. L.E.R. Brasil João Angelini 00:03:22
A LER também é conhecida como lesão por trauma
cumulativo. Muitos estudiosos e instituições já preferem
chamar as LER de DORT-doenças osteomusculares
relacionadas ao trabalho. AS LER/DORT podem ser
causadas por eforço repetitivo devido a má postura, stress
ou trabalho excessivo. Também certos espotes se
praticados intensivamente podem causar LER.
Chemin faisant Along the way Suiça Georges Schwizgebel 00:03:41
Só consigo pensar enquanto caminho. Quando paro, não
consigo pensar mais. Meu cérebro só se move com os
meus pés.
Passo Birth Brasil Alê Abreu 00:03:40 Um pássaro e sua gaiola.
Até a China To China Brasil Marão 00:15:00
Fui pra China só com bagagem de mão. Os motociclistas
usam casaco ao contrário e os restaurantes servem
cabeças de peixe, lagostins e enguias. A funcionária do
evento estuda cinema e gosta de filmes de Kung Fu.
Comprei pés de galinha embalados a vácuo.
Ride of Passage Ride of Passage DinamarcaChristian Bøving-
Andersen00:04:56
Toki precisa trazer a cabeça do maior animal possível, mas
não é fácil!
Seleção muito especial de filmes que marcaram a história dos 25 anos do Festival Anima Mundi
SESSÃO PETROBRÁS: ANIMA MUNDI 25 ANOS 1
História Trágica com Final
Feliz
Tragic Story with Happy
Ending
Canadá;
França;
Portugal
Regina Pessoa 00:07:26
Algumas pessoas são diferentes das outras, quando tudo
que querem é ser iguais. Há pessoas que passam a vida
toda escondendo suas diferenças enquanto outras pessoas
assumem sua originalidade...
Head over Heels Head over Heels Reino Unido Tim Reckart 00:10:20
Um homem e sua esposa vêm se distanciando ao longo dos
anos. Ele vive no chão, ela vive no teto, e o casamento mal
se equilibra.
Manipulation Manipulation Reino Unido Daniel Greaves 00:06:20
Um personagem é desenhado e logo depois descartado.
Mas ele acaba voltando, e vive as situações mais
engraçadas ao tentar fugir do seu criador.
Luminaris Luminaris Argentina Juan Pablo Zaramella 00:06:00
Num mundo controlado e cronometrado pela luz, um
homem comum tem um plano que pode mudar a ordem
das coisas.
How to Cope with Death Como Lidar com a Morte Reino Unido Ignacio Ferreras 00:03:10
A morte visita uma velhinha que parece estar pronta para
ser ceifada. Mas as aparências enganam, essa velhinha
sabe muito bem lidar com a morte.
TÍTULO TÍTULO TRADUZIDO PAÍS DIRETOR DURAÇÃO SINOPSE
Historia de un Oso História de um Urso Chile Gabriel Osorio 00:10:14
Um velho urso arma um pequeno teatro de madeira com
bonecos de lata numa esquina movimentada. Por uma
moeda, ele faz as marionetes se moverem e uma história
se desenrolar dentro da caixa.
Guida Guida Brasil Rosana Urbes 00:11:18
Guida, uma doce senhora que trabalha como arquivista há
30 anos, tem sua rotina entediante modificada ao se
deparar com um anúncio para aulas de modelo vivo num
centro cultural.
Feral Feral
Estados
Unidos;
Portugal
Daniel Sousa 00:12:46
Um garoto selvagem é encontrado na floresta por um
caçador solitário e levado de volta para a civilização. O
menino tenta se adaptar ao novo ambiente usando as
únicas estratégias que ele conhece.
La Queue de la Souris A Cauda do Rato França Benjamin Renner 00:04:09Numa floresta, um leão captura um rato e ameaça comê-
lo. Mas o rato propõe um acordo.
O Projeto do Meu Pai O Projeto do Meu Pai Brasil Rosaria 00:05:39
Pra desenhar uma coisa direito, é preciso desenhar essa
mesma coisa mil vezes, até ela ficar do jeito que a gente
quer.
The Present O Presente Alemanha Jacob Frey 00:04:18
Jake passa a maior parte do tempo jogando videogames
dentro de casa, até o dia em que sua mãe decide presenteá-
lo...
Pustishka Chupeta Rússia Konstantin Bronzit 00:01:00Mãe tenta acalmar o bebê com a ajuda de outro bebê...