Entender el Qur’an – La Manera Fácil Para niños de escuela primaria (Libro-1)

Entender el Qur’an – La Manera Entender el Qur’an – La Manera FácilFácil

Para niños de escuela primaria (Libro-1)Para niños de escuela primaria (Libro-1)

Lección-7a: Antes y Después del Lección-7a: Antes y Después del Wudoo (Ablución)Wudoo (Ablución)

En el nombre de Allah, El Compasivo, El Misericordioso

Invocación antes de Invocación antes de empezar la ablución empezar la ablución (Wudu)(Wudu)

Antes de ir a la escuela o ir a una Antes de ir a la escuela o ir a una fiesta, tomar un baño o lavar tu cara , fiesta, tomar un baño o lavar tu cara , cambiar tu ropa, peinar tu cabello, y cambiar tu ropa, peinar tu cabello, y entonces vé. entonces vé.

Cuando nosotros vamos a Cuando nosotros vamos a encontrarnos con Allah, debemos ser encontrarnos con Allah, debemos ser muy cuidadosos porque Él es el que muy cuidadosos porque Él es el que nos dio todo lo que tenemos.nos dio todo lo que tenemos.

Por lo tanto, antes de rezar, Por lo tanto, antes de rezar, debemos hacer Wudoo.debemos hacer Wudoo.

(de) Allah, En el nombre

Bismil-laahi

م الله ب س&

7. Wudu7. WuduWudoo es también un recordatorio para revisar nuestra limpieza:Wudoo es también un recordatorio para revisar nuestra limpieza: ¿Estoy limpio? ¿Huelo bien?¿Estoy limpio? ¿Huelo bien? ¿Están mis dientes, manos y cara limpios?¿Están mis dientes, manos y cara limpios? ¿Está mi ropa limpia, pulcra y bien arreglada? ¿Mis uñas ¿Está mi ropa limpia, pulcra y bien arreglada? ¿Mis uñas

cortas? ¿Mi cabello fijo? cortas? ¿Mi cabello fijo? ¿Mantengo mi habitación limpia? ¿Mantengo mi habitación limpia? Allah quiere que estemos limpios siempre. Wudoo nos ayuda Allah quiere que estemos limpios siempre. Wudoo nos ayuda

a prepararnos para estar frente a Allah en un estado de a prepararnos para estar frente a Allah en un estado de limpieza.limpieza.

Por lo tanto, el Wudoo automáticamente nos recuerda estar Por lo tanto, el Wudoo automáticamente nos recuerda estar limpios siempre. limpios siempre.

Invocación antes de Invocación antes de empezar la ablución empezar la ablución (Wudu)(Wudu)

الله3 3 م 3س9 الله3 ب 3 م 3س9 .En el nombre de Allah. En el nombre de Allah ب Como sabes muy bien, debemos Como sabes muy bien, debemos

empezar todo con Bismillah. Allah nos empezar todo con Bismillah. Allah nos bendecirá en nuestro trabajo. bendecirá en nuestro trabajo.

Estamos haciendo este wudu para rezar Estamos haciendo este wudu para rezar así que Allah estará feliz con nosotros. así que Allah estará feliz con nosotros. No por presumirle a los demás.No por presumirle a los demás.

Después de terminar el wudu, decimosDespués de terminar el wudu, decimos

بسم الله بسم الله

¡Yo doy testimonio!¡Yo doy testimonio!

Yo doy testimonio: es decir, Yo creo en ello, yo Yo doy testimonio: es decir, Yo creo en ello, yo lo hago y lo digo de manera bella y amable a lo hago y lo digo de manera bella y amable a los demás.los demás.

Yo doy testimonio significa: Mis palabras y Yo doy testimonio significa: Mis palabras y acciones, mi vida completa muestra que creo acciones, mi vida completa muestra que creo en Allah y lo adoro y obedezco con amor. en Allah y lo adoro y obedezco con amor.

Mis palabras y mis acciones obedecen a Allah Mis palabras y mis acciones obedecen a Allah subhana wa ta’ala con amor.subhana wa ta’ala con amor.

أ0ن&أ0ن& د2 ه0 د2أ0ش& ه0 أ0ش&'an'an ash-haduash-hadu

queque Yo doy testimonioYo doy testimonio

La Ilaha Illallahu: La Ilaha Illallahu:

Es decir, no debo adorar a nadie excepto a Allah, Es decir, no debo adorar a nadie excepto a Allah, No temo a nadie excepto a Allah, No temo a nadie excepto a Allah, No le pido a nadie excepto a Allah,No le pido a nadie excepto a Allah, No obdezco a nadie excepto Allah.No obdezco a nadie excepto Allah. Si obedecemos a nuestros padres, profesores, mayores Si obedecemos a nuestros padres, profesores, mayores

es porque Allah nos ha pedido que los obedezcamos.es porque Allah nos ha pedido que los obedezcamos. Si obedecemos nuestros deseos, entonces no estamos Si obedecemos nuestros deseos, entonces no estamos

siendo sinceros al decir…Cuando digo esto, es como si siendo sinceros al decir…Cuando digo esto, es como si estuvieramos diciendo: No obedeceré a Shaitaan, no estuvieramos diciendo: No obedeceré a Shaitaan, no obedeceré a mis malos deseos o a nadie excepto a obedeceré a mis malos deseos o a nadie excepto a Allah. Allah.

الله الله إ ال9إ ال9 ه0ه0ــــــإ لإ ل ال9ال9

'illal-laahu'illal-laahu 'ilaaha'ilaaha 'al-laa'al-laa

AllahAllah exceptoexcepto diosdios no (existe)no (existe)

أ0ن&أ0ن& د2 ه0 د2أ0ش& ه0 أ0ش&'an'an ash-haduash-hadu

queque Yo doy testimonioYo doy testimonio




La Ilaha Illallahu: La Ilaha Illallahu:

Lo que sea que tenemos – nuestro Lo que sea que tenemos – nuestro dinero, padres, amigos, nuestra casa, dinero, padres, amigos, nuestra casa, - todo viene de Allah. - todo viene de Allah.

Cualquier diversión (comer, beber, Cualquier diversión (comer, beber, jugar) que tenemos es solamente jugar) que tenemos es solamente porque Allah nos mantiene vivos y porque Allah nos mantiene vivos y saludables. saludables.

Por lo tanto debemos amarlo, Por lo tanto debemos amarlo, adorarlo y obedecerle.adorarlo y obedecerle.




Wah-dahooWah-dahoo

Él es Único. No tiene asociados. Él es Único. No tiene asociados. Él no necesita ninguna ayuda. Él es Él no necesita ninguna ayuda. Él es

Todopoderoso. Todopoderoso. Él solamente puede responder todas nuestras Él solamente puede responder todas nuestras

oraciones. Nosotros no necesitamos a nadie oraciones. Nosotros no necesitamos a nadie entre Él y nosotros en absoluto. Podemos entre Él y nosotros en absoluto. Podemos hablar DIRECTAMENTE con Él.hablar DIRECTAMENTE con Él.

Debemos pedir y adorar y obedecerle Debemos pedir y adorar y obedecerle solamente a Él; y temerle solamente a Él. solamente a Él; y temerle solamente a Él.

د0ه د0هو0ح& ،،و0ح&

Wa…dahooWa…dahoo

Único,Único,

Wah-dahoo Laa shareeka Wah-dahoo Laa shareeka Lahoo: Lahoo:

Es Allah quien los creó a todos ellos y aún si Es Allah quien los creó a todos ellos y aún si ellos hablaran fuerte, ellos son todos inútiles en ellos hablaran fuerte, ellos son todos inútiles en frente de Allah. Es solamente Él quien dio una frente de Allah. Es solamente Él quien dio una oportunidad a las personas para tener poder.oportunidad a las personas para tener poder.

No debemos ni pensar en adorar a nadie más, ya No debemos ni pensar en adorar a nadie más, ya sea piedras, árboles, ídolos, o personas. Porque sea piedras, árboles, ídolos, o personas. Porque Él no tiene asociados; ni iguales, ni similares…Él Él no tiene asociados; ni iguales, ni similares…Él es Único Todopoderoso y nosotros adoramos, es Único Todopoderoso y nosotros adoramos, obedecemos y pedimos solamente a Él.obedecemos y pedimos solamente a Él.

،،ل0هل0ه ر يك0 ر يك0ال0 ش0 ال0 ش0 د0ه د0هو0ح& ،،و0ح&

lahoolahoo laa shareeka laa shareeka Wa…dahooWa…dahoo

para para ÉlÉl; ; no (existe) asociadono (existe) asociado Único,Único,

Y doy testimonioY doy testimonio

أ0ن9أ0ن9 د2 ه0 أ0ش& د2و0 ه0 أ0ش& و0

'anna'anna wa-'ash-haduwa-'ash-hadu

queque Y doy testimonioY doy testimonio

Muhammad (la paz sea con él) Muhammad (la paz sea con él) (es) Su siervo(es) Su siervo

،،ع0ب&د2هع0ب&د2ه دJا م9 دJام2ح0 م9 م2ح0

àbduhooàbduhoo Mu…ammadanMu…ammadan

(es) (es) Su Su siervosiervo Muhammad (la paz sea con él)Muhammad (la paz sea con él)

ول2ه س2 ول2هو0ر0 س2 ،،و0ر0

wa rasooluhoo.wa rasooluhoo.

y y Su Su Mensajero.Mensajero.

Y doy testimonioY doy testimonio

Yo doy testimonio: es decir, yo creo Yo doy testimonio: es decir, yo creo en ello, yo lo hago, y lo digo de en ello, yo lo hago, y lo digo de manera bella y amable a los demás.manera bella y amable a los demás.

Yo doy testimonio significa: Mis Yo doy testimonio significa: Mis palabras y mis acciones, mi vida palabras y mis acciones, mi vida completa muestra que yo creo en completa muestra que yo creo en Muhammad (la paz sea con él) y lo Muhammad (la paz sea con él) y lo sigo con amor.sigo con amor.




Muhammad (la paz sea con él) Muhammad (la paz sea con él) (es) Su siervo(es) Su siervo

Todos nosotros somos siervos de Allah. ¿Por Todos nosotros somos siervos de Allah. ¿Por qué siervo? Allah nos creó. Pertencemos a qué siervo? Allah nos creó. Pertencemos a Él y retornaremos a Él. Él nos posee. Él Él y retornaremos a Él. Él nos posee. Él posee todo en este mundo. Así que, posee todo en este mundo. Así que, nosotros somos Sus siervos. No hay nada nosotros somos Sus siervos. No hay nada negativo en ello. Es un honor ser llamado negativo en ello. Es un honor ser llamado siervo de Allah.siervo de Allah.

Muhammad también es Su siervo, de hecho, Muhammad también es Su siervo, de hecho, el mejor siervo.el mejor siervo.




y Su Mensajeroy Su Mensajero

Allah nos ama a todos mucho. Él quería mostrarnos la Allah nos ama a todos mucho. Él quería mostrarnos la mejor forma de vivir en este mundo y para la felicidad mejor forma de vivir en este mundo y para la felicidad eterna. eterna.

Allah hizo al Profeta Muhammad [la paz sea con él] Su Allah hizo al Profeta Muhammad [la paz sea con él] Su Mensajero. Allah le dio el Qur’an a través del ángel Mensajero. Allah le dio el Qur’an a través del ángel Gabriel o Jibra’eel. El Profeta Muhammad, la paz sea Gabriel o Jibra’eel. El Profeta Muhammad, la paz sea con él, transmitió Al-Qur’an a nosotros y también nos con él, transmitió Al-Qur’an a nosotros y también nos mostró cómo seguir el Qur’an. mostró cómo seguir el Qur’an.

Y él se volvió el Más Exitoso porque él siguió el Qur’an.Y él se volvió el Más Exitoso porque él siguió el Qur’an.

ول2ه س2 ول2هو0ر0 س2 ،،و0ر0 ،،ع0ب&د2هع0ب&د2ه دJا م9 دJام2ح0 م9 م2ح0wa rasooluhoo.wa rasooluhoo. àbduhooàbduhoo Mu…ammadanMu…ammadan

y y Su Su Mensajero.Mensajero. (es) (es) Su Su siervosiervo Muhammad (la paz Muhammad (la paz sea con él)sea con él)







ول2ه س2 ول2هو0ر0 س2 ،،و0ر0

wa rasooluhoo.wa rasooluhoo.

y y Su Su Mensajero.Mensajero.

No olvides hacer las No olvides hacer las tareastareas

– Escucha a una cinta Escucha a una cinta – Pega el poster en tu habitación y Pega el poster en tu habitación y

aprende los significados de él en aprende los significados de él en diferentes momentos del díadiferentes momentos del día

– Llena las hojas de trabajo en tu libroLlena las hojas de trabajo en tu libro

SكS ان S9ح ب Yم9د3ه3 سS3ح 9حSانS الله3 وSب ب Yس Sم9د3كS3ح اللهYمa وSب

Sك Yغ9ف3رS ت Sس9 9تS ن Sن a أ 3ال SهS إ 3ل a إ Sن ال هSدY أ Sش9 نS9ك Sي 3ل YوبY إ Sت وSن

Entender el Qur’an – La Manera Fácil Para niños de escuela primaria (Libro-1)

Documents