7/23/2019 ENSAYO La Responsabilidad Civil y Sus Criterios de Imputabilidad (Final) http://slidepdf.com/reader/full/ensayo-la-responsabilidad-civil-y-sus-criterios-de-imputabilidad-final 1/23 UNIVERSIDAD NACIONAL AUT NOMA DE M XICOFACULTAD DE DERECHO “LA RESPONSABILIDAD CIVIL Y SUS CRITERIOS DE IMPUTABILIDAD”ENSAYO Con motivo del: PREMIO “MAESTRO RAFAEL ROJINA VILLEGAS” AL MEJOR ENSAYO DE DERECHO CIVIL Presenta: LIC. JESÚS CASILLAS DEL RÍO Ciudad Universitaria Mayo, 2015
23
Embed
ENSAYO La Responsabilidad Civil y Sus Criterios de Imputabilidad (Final)
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
7/23/2019 ENSAYO La Responsabilidad Civil y Sus Criterios de Imputabilidad (Final)
DESARROLLO ................................................................................................................................................... 5
1. La responsabilidad civil y la negación de su herencia romanística ....................................................... 5
2. Tesis sobre responsabilidad civil: asociativa, disociativa y ecléctica .................................................... 7
2.1 Tesis asociativa del débito y la responsabilidad civil .......................................................................... 7
2.2 Tesis disociativa del débito y la responsabilidad civil ......................................................................... 7
2.3 Tesis ecléctica del débito y la responsabilidad civil ............................................................................ 8
3. Naturaleza jurídica de la responsabilidad civil ..................................................................................... 10
3.1 Doctrina Francesa: La responsabilidad civil como consecuencia jurídica. ....................................... 10
3.2 Doctrina Alemana: La responsabilidad civil como obligación. .......................................................... 10
3.3 La responsabilidad civil como deber jurídico .................................................................................... 11
4. Definición de responsabilidad civil ....................................................................................................... 12
5. Clasificación de la responsabilidad civil ............................................................................................... 12
5.1 Por los actos cuyo incumplimiento la generan .................................................................................. 12
5.2 Por los criterios de imputación .......................................................................................................... 14
6. Criterios de imputación de la responsabilidad civil subjetiva: Dolo, culpa y riesgo ............................. 15
7. Criterios de imputación de la responsabilidad civil objetiva: Riesgo ................................................... 18
7.1 Origen histórico de la responsabilidad civil objetiva: Riesgo ............................................................ 187.2 Regulación del riesgo en la legislación civil para el Distrito Federal ................................................ 19
8. Análisis resultante de la distinción entre responsabilidad por sus criterios de imputación ................. 20
el margen de la ambigüedad o anfibología léxica como relación semántica y la trasnominación
abordando la responsabilidad como una figura retórica propia de una construcción de los tropos
pre-científicos durante procesos históricos, para que nos brinden una mejor explicación al origen
de la institución que será objeto del análisis, determinando que los sentidos nacen del uso de los
términos y que han sido transformados en conceptos operativos más eficaces, que conocemos
como tropos científicos3.
Lo anterior, provoca que para el análisis de los constructos, exista la necesidad de manejar
ciertos métodos de investigación que son, a saber:
A) La deconstrucción4, para revisar posibilidad de existencia de los sistemas conceptuales en
cortes de tiempo de referencia (teoría espacio-temporal), controvirtiendo contra la idea de un
significado unificado e inalterable en términos históricos, de este modo, se podrá demostrar la
manera en que se ha construido el lenguaje debido a cambios de significación por
designación (tropos) ocasionados por las figuras retóricas denominadas: metáfora5,
metonimia6
y sinécdoque7
.
3 Derridá, Jaques, Márgenes de la filosofía, 2ª edición, Ediciones Cátedra, Madrid, 1994, p. 193-208.
4 Ibídem, p. 271.
5 La metáfora proveniente del latín “metaphŏra” , y tomado del griego “ μεταφορά” ; propiamente “traslado”,“desplazamiento”; es el desplazamiento de significado entre dos términos con una finalidad estética.
Véase. Beristaín, Helena, Diccionario de Retórica y Poética, 7ª edición, Ed. Porrúa, 1995, p. 308.
6 La metonimia proviene del gr iego “ μετ -ονομαζειν” , significa "dar o poner un nuevo nombre”; también
llamada trasnominación, es un fenómeno de cambio semántico que implica designar una cosa o idea con elnombre de otra, sirviéndose de su relación existencial causa-efecto, espacio-tiempo y todo-parte; y en sucaso de alguna relación semántica como es meronimia-holonimia, sinonimia-antonimia, hiperonimia-hiponimia y grammema (categorías gramaticales).
Beristaín, Helena, Op. cit, nota 5, p. 328.
7 La sinécdoque proviene del griego “συνεκδοχή” que significa “entendimiento simultáneo” que implicarelaciones:
7/23/2019 ENSAYO La Responsabilidad Civil y Sus Criterios de Imputabilidad (Final)
B) La lógica, para la conformación de definiciones operando por agrupación a través de: 1)
relaciones de inferencia, 2) silogismo y 3) definición per genus et differentia8.
Lo anterior, se fundamentará en una terminología sencilla propia del ensayo para mejor
comprensión de sus lectores, restringiéndose a hacer únicamente un análisis de la legislación del
Distrito Federal en lo que respecta a la institución de la responsabilidad civil, esto a la luz de la
metodología propuesta.
DESARROLLO
1. La responsabilidad civil y la negación de su herencia romanística
El constructo “responsabilidad civil” es un tropo científico que se origina a la luz de la
Teoría de las Obligaciones, por lo que claramente se ha desarrollado su estudio en el marco de la
dogmática implementada sobre las discusiones originarias del término “obligación”, razón por lo
que siempre ha permanecido a la sombra de dicha figura, misma que le ha restado sendaimportancia que tiene dentro de la Teoría del Derecho Civil.
1. Todo-parte/parte-todo2. Forma-materia/materia-forma3. Género-especie/especie-género4. Espacio-tiempo/tiempo-espacio5. Proceso-producto /producto-proceso6. Causa-efecto/Efecto/causa7. Antonomasia proveniente del griego “ἀντονομασία ” que significa nombrar diferente, y consiste en la
sustitución de un nombre propio por una expresión.
Es menester señalar que mientras para algunos autores es una modalidad de la metonimia, para otros esuna cuestión aparte, y esto se basa en que algunos autores lo relacionan con lo que son las relacionessemánticas dentro de la metonimia y otros con el tema de las variaciones semánticas.
Beristaín, Helena, Op. cit, nota 5, p. 464.
8 Irving, Copy et al., Introducción a la lógica, 2ª edición, Ediciones Cátedra, Madrid, 1994, pp. 698.
7/23/2019 ENSAYO La Responsabilidad Civil y Sus Criterios de Imputabilidad (Final)
Debemos decir que en razón de lo expuesto acerca de su naturaleza jurídica, la única que
genera responsabilidad civil es la ley, esto en razón de que depende de la actualización de un
supuesto normativo por la imposición de un deber jurídico.
5.2 Por los criterios de imputación
Debemos distinguir entre:
a) La responsabilidad civil subjetiva, que se refiere al supuesto normativo en el cual, el deber
jurídico de reparar o indemnizar, proviene de una conducta la cual se imputa a su autor por
individualización, ya sea por realizarla en forma dolosa (intencional o con conocimiento) o
culposa (negligente o violando un deber de cuidado) produciendo con ello un resultado
dañoso.
b) La responsabilidad civil objetiva, que es el deber jurídico de reparar o indemnizar, a la que se
refiere al supuesto normativo en el cual, el deber jurídico de reparar o indemnizar, proviene deuna conducta la cual se imputa a su autor por individualización, en el caso en que una
conducta crea o produce un riesgo potencial siempre que origine resultados dañosos22.
22 Bejarano Sánchez, Manuel, Op. cit., nota 16, p. 187-194.
7/23/2019 ENSAYO La Responsabilidad Civil y Sus Criterios de Imputabilidad (Final)
Criterios de imputación Dolo o culpa, que son datos o
elementos de imputación
subjetivos provenientes de la
conducta de un sujeto.
Riesgo, que es un dato
aparente de imputación
objetiva, que señala al sujeto
por la situación o estado de
peligro que genera.
Consecuencia fáctica El daño que es un elemento esencial de la responsabilidad .
Consecuencia jurídica Reparación del daño mediante indemnización o resarcimiento por
daños y perjuicios34.
CONCLUSIÓN
En conclusión respecto de la responsabilidad civil tenemos los siguientes enunciados que en
términos de inducción nos mencionan:
A) El término “responsabilidad” es una asociación por transnominación con el término
“spondeo” que era una palabra formal que indicaba que se contraía una promesa y la cual
nació dentro de lo que se conocía como esponsales que fue históricamente una fuente delas obligaciones, por tanto, resulta incongruente postular que de su origen etimológico de
dicho término se haya desarrollado su progresión hasta convertirse en un tropo científico.
33 Rojina Villegas, Rafael, Op. cit., nota 19, p. 299-301.
34 Ibídem, p. 301-306.
7/23/2019 ENSAYO La Responsabilidad Civil y Sus Criterios de Imputabilidad (Final)