This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
VerkehrszonenVerkehrsflächen und Flure 100Treppen, Rolltreppen, Fahrbänder 150Laderampen, Ladebereiche 150
Pausen-, Sanitär- und Erste-Hilfe-RäumeKantinen, Teeküchen 200Pausenräume 100Räume für körperliche Ausgleichs- 300übungenGarderoben, Waschräume, Bäder, 200ToilettenSanitätsräume 500Räume für medizinische Betreuung 500
KontrollräumeRäume für haustechnische Anlagen, 200SchaltgeräteräumeTelex- und Posträume, Telefon- 500Vermittlungsplätze
Lager- und KühlräumeVorrats- und Lagerräume 100Versand- und Verpackungsbereiche 300
(Hoch-)RegallagerFahrwege ohne Personenverkehr 20Fahrwege mit Personenverkehr 150Leitstand 150
LandwirtschaftBeschicken und Bedienen von 200Fördereinrichtungen und MaschinenViehställe 50Ställe für kranke Tiere, Abkalbställe 200Futteraufbereitung, Milchräume, 200Gerätereinigung
BäckereienVorbereitungs- und Backräume 300Endbearbeitung, Glasieren, 500Dekorieren
Zement, Zementwaren, Beton, ZiegelTrocknen 50Materialaufbereitung, Arbeiten an Öfen und Mischern 200Allgemeine Maschinenarbeiten 300Grobformen 300
Keramik, Fliesen, Glas, GlaswarenTrocknen 50Materialaufbereitung, allgemeine 300MaschinenarbeitenEmaillieren, Walzen, Pressen, Formen 300einfacher Teile, Glasieren, GlasblasenSchleifen, Gravieren, Polieren von 750Glas, Formen kleiner Teile,Herstellung von GlasinstrumentenSchleifen optischer Gläser, Kristall- 750glas, Handschleifen und Gravieren,Arbeiten an mittelgroßen TeilenFeine Arbeiten, z. B. Schleifen von 1000Verzierungen (Dekorationsschleifen),HandmalereiHerstellung/Bearbeitung synthetischer 1500Edelsteine
Chemische Industrie, Kunststoff undGummiindustrieVerfahrenstechnische Anlagen mit 50FernbedienungVerfahrenstechnische Anlagen mit 150gelegentlichen manuellen EingriffenStändig besetzte Arbeitsplätze in 300
Elektro-IndustrieKabel- und Drahtherstellung 300Wickeln- große Spulen 300- mittlere Spulen 500- feine Spulen 750Imprägnieren von Spulen 300Galvanisieren 300Montagearbeiten- grobe, z. B. große Transformatoren 300- mittelfeine, z. B. Schalttafeln 500- feine, z. B. Telefone 750- sehr feine, z. B. Messinstrumente 1000Elektronikwerkstätten, Prüfen, 1500Justieren
Nahrungs- und GenussmittelindustrieArbeitsplätze und -zonen in 200- Brauereien, auf Malzböden,- zum Waschen, zum Abfüllen in Fässern, zur Reinigung, zum Sieben, zum Schälen- zum Kochen in Konserven- und Schokoladenfabriken,- Arbeitsplätze und -zonen in Zuckerfab-riken- zum Trocknen und Fermentieren von Rohtabak, GärkellerSortieren und Waschen von 300Produkten, Mahlen, Mischen,AbpackenArbeitsplätze und kritische Zonen in 500Schlachthöfen, MetzgereienMolkereien, Mühlen, auf Filterböden inZuckerraffinerienSchneiden und Sortieren von Obst und Gemüse 300Herstellung von Feinkost-Nahrungs- 500mitteln, Küchenarbeit, Herstellung vonZigarren und ZigarettenKontrolle von Gläsern und Flaschen, 500Produktkontrolle, Garnieren, Sortieren, DekorierenLaboratorien 500Farbkontrolle 1000
Gießerei und MetallgussBegehbare Unterflurtunnel, Keller usw. 50Bühnen 100Sandaufbereitung 200Gussputzerei 200Arbeitsplätze am Kupolofen und am 200MischerGießhallen 200Ausleerstellen 200Maschinenformerei 200Hand- und Kernformerei 300Druckgießerei 300Modellbau 500
Friseure/CoiffeureHaarpflege 500
SchmuckherstellungBearbeitung von Edelsteinen 1500Herstellung von Schmuckwaren 1000Uhrenmacherei (Handarbeit) 1500Uhrenherstellung (automatisch) 500
Wäschereien und chemische ReinigungWareneingang, Auszeichnen und 300SortierenWaschen und chemische Reinigung 300Bügeln und Pressen 300Kontrolle und Ausbessern 750
Leder und LederwarenArbeiten an Bottichen, Fässern, 200GrubenSchaben, Spalten, Schleifen, Walken 300der HäuteSattlerarbeiten, Schuhherstellung: 500Steppen, Nähen, Polieren, Pressen,Zuschneiden, StanzenSortieren 500Lederfärben (maschinell) 500Qualitätskontrolle 1000Farbprüfung 1000Schuhmacherei 500Handschuhherstellung 500
Metallbe- und verarbeitungFreiformschmieden 200Gesenkschmieden 300Schweißen 300Grobe und mittlere Maschinenarbeiten: 300Toleranzen Ž 0,1 mmFeine Maschinenarbeiten, Schleifen: 500Toleranzen < 0,1 mmAnreißen, Kontrolle 750Draht-und Rohrzieherei, 300KaltverformungVerarbeitung von schweren Blechen: 200Dicke Ž 5 mmVerarbeitung von leichten Blechen: 300Dicke < 5 mmHerstellung von Werkzeugen und 750SchneidwarenMontagearbeiten:- grobe 200- mittelfeine 300- feine 500- sehr feine 750Galvanisieren 300Oberflächenbearbeitung und 750LackierungWerkzeug-, Lehren- und Vorrichtungsbau, Präzisions- und Mikromechanik 1000
Papier und PapierwarenArbeiten an Holländern, Kollergängen, Holzschleiferei 200Papierherstellung und -verarbeitung, 300Papier- und Wellpappemaschinen,KartonagenfabrikationAllgemeine Buchbinderarbeiten, z.B. Falten, Sortieren, Leimen, Schneiden, Prägen, Nähen 500
KraftwerkeKraftstoff-Versorgungsanlagen 50Kesselhäuser 100Maschinenhallen 200Nebenräume, z. B. Pumpenräume, 200Kondensatorräume usw.Schaltanlagen (in Gebäuden)Schaltwarten 500Außen-Schaltanlagen 20
DruckereienZuschneiden, Vergolden, Prägen, 500Ätzen von Klischees, Arbeiten an Steinen und Platten, Druckmaschinen, Matrizen-herstellung
Papiersortierung und Handdruck 500Typensatz, Retusche, Lithographie 1000Farbkontrolle bei Mehrfarbendruck 1500Stahl- und Kupferstich 2000
Walz-, Hütten- und StahlwerkeProduktionsanlagen ohne manuelle 50EingriffeProduktionsanlagen mit gelegentlichen 150manuellen EingriffenProduktionsanlagen mit ständigen 200manuellen EingriffenBrammenlager 50Hochofen 200Walzstraße, Haspel, Scheren- / 300TrennstreckenSteuerbühnen, Kontrollstände 300Test-, Mess- und Inspektionsplätze 500Begehbare Unterflurtunnel, 50Bandstrecken, Keller usw.
Holzbe- und -verarbeitungAutomatische Bearbeitung, z. B. 50Trocknung, SchichtholzherstellungDämpfgruben 150Sägegatter 300Arbeiten an der Hobelbank, Leimen, 300ZusammenbauSchleifen, Lackieren, Modelltischlerei 750Arbeiten an Holzbearbeitungs- 500maschinen, z. B. Drechseln, Kehlen,Abrichten, Fugen, Schneiden, Sägen,FräsenAuswahl von Furnierhölzern 750Marketerie, Holzeinlegearbeiten 750Qualitätskontrolle 1000
Art des Raumes, Aufgabe oder Tätigkeit Em Art des Raumes, Aufgabe oder Tätigkeit Em Art des Raumes, Aufgabe oder Tätigkeit Em Art des Raumes, Aufgabe oder Tätigkeit Em
Empfohlene Beleuchtungsstärken nach DIN EN 12464-1
Bettenzimmer, Wöchnerinnenzimmer:Allgemeinbeleuchtung 100Lesebeleuchtung 300Einfache Untersuchungen 300Untersuchung und Behandlung 1000
Nachtbeleuchtung und Übersichts-beleuchtung 5Baderäume und Toiletten für Patienten 200
Untersuchungsräume allgemein:Allgemeinbeleuchtung 500Untersuchung und Behandlung 1000
Augenärztliche Untersuchungsräume:Allgemeinbeleuchtung 300Untersuchung des äußeren Auges 1000Lese- und Farbsehtests mit Sehtafeln 500
Ohrenärztliche Untersuchungsräume:Allgemeinbeleuchtung 300Untersuchung des Ohres 1000
Räume der bildgebenden Diagnostik:Allgemeinbeleuchtung 300Bildgebende Diagnostik mit 50Bildverstärkern und Fernsehsystemen
Entbindungsräume:Allgemeinbeleuchtung 300Untersuchung und Behandlung 1000
Behandlungsräume (allgemein):Dialyse 500Dermatologie 500Endoskopieräume 300Medizinische Bäder 300Massage und Strahlentherapie 300OperationsbereichVorbereitungs- und Aufwachräume 500Operationsräume 1000Operationsfeld 10000 bis 100000 Ix
Intensivstation:Allgemeinbeleuchtung 100Einfache Untersuchungen 300Untersuchung und Behandlung 1000Nachtüberwachung 20
Zahnärztliche Behandlungsräume:Allgemeinbeleuchtung 500Im Patientenbereich 1000In der Mundhöhle 5000Weißabgleich der Zähne 5000
Laboratorien und Apotheken:Allgemeinbeleuchtung 500Farbprüfung 1000Sterilräume:Sterilisationsräume 300Desinfektionsräume 300
Obduktionsräume und Leichenhallen:Allgemeinbeleuchtung 500Obduktions- und Seziertisch 5000
FlughäfenAnkunfts- und Abflughallen, 200GepäckausgabeVerkehrsbereiche, Rolltreppen, 150FahrbänderInformationsschalter, 500Check-in-SchalterZoll- und Passkontrollschalter 500Wartebereiche 200Gepäckaufbewahrungsräume 200Bereiche der Sicherheitsüberprüfung 300Flugsicherungsturm 500Flugzeughallen für Tests und 500ReparaturenBereiche für Triebwerktests 500Messbereiche in Flugzeughallen 500
BahnanlagenBahnsteige und Personenunterführungen 50Schalter und Bahnhofshallen 200Schalter- und Büros für Fahrkarten 300und GepäckWarteräume 200
* Die Beleuchtung wird hauptsächlich vondenAusstellungsanforderungen bestimmt.** Die Beleuchtung sollte so gestaltet sein,dass eine angemessene Atmosphäregeschaffen wird.
Art des Raumes, Aufgabe oder Tätigkeit Em Art des Raumes, Aufgabe oder Tätigkeit Em Art des Raumes, Aufgabe oder Tätigkeit Em Art des Raumes, Aufgabe oder Tätigkeit Em
Empfohlene Beleuchtungsstärken nach DIN EN 12464-1
Art des Raumes, Aufgabe oder Tätigkeit Em Art des Raumes, Aufgabe oder Tätigkeit Em Art des Raumes, Aufgabe oder Tätigkeit Em Art des Raumes, Aufgabe oder Tätigkeit Em
Empfohlene Beleuchtungsstärken im Außenbereich
Tagebau
Orientierungsbeleuchtung 3
Zusatzbeleuchtung imArbeitsbereich 20
Kläranlagen
Wege 5
Gebrauch von Werkzeugen, Bedienunghandgesteuerter Ventile,In- und Außerbetriebsetzen vonMotoren, mechanische Wasseraufberei-tungsanlagen, z. B. Rechen 50
Beleuchtungsstärke E ist das Licht - gemessen z.B. mittels einesLuxmeters – welches eff ektiv auf einer Fläche ankommt.Angegeben wird dieses in Lux.
Das heißt – gemessen wird, wie viel Licht tatsächlich z.B. bei der Nutzebene (Üblicherweise 0,85m über dem Boden) ankommt – egal wie viel Lumen die Leuchte aussendet.
In der oberen Tabelle fi nden Sie Em.Dies ist der Mittelwert der in der Nutzebene gemessenen Werte. Diese schwanken von Mess-punkt zu Messpunkt. Direkt unter der Leuchte ist die Beleuchtungsstärke höher als am Rand der Messfl äche. Der Mittelwert aus den gemessenen Werten ergibt Em
Candela (cd)
Abstand(r)
Lux (lx)
BüroAllgemeinbeleuchtung für die Verkehrszohnen (300 Lux)unterstützt von einer Arbeitsplatzbeleuchtung (500 Lux Aufwärts)Gemessen in der Nutzebene 0,85m über dem Boden
HallenbeleuchtungAllgemeinbeleuchtung für die Verkehrszohnen (200 Lux)unterstützt von einer Arbeitsplatzbeleuchtung (500 Lux Aufwärts)Gemessen in der Nutzebene 0,85m über dem Boden