EMC® BACKUP AND RECOVERY FOR VSPEX® … · u Permite a los clientes implementar y protegen de manera rápida y consistente una organización de SharePoint 2013 virtualizada en una

EMC® BACKUP AND RECOVERYFOR VSPEX® FOR VIRTUALIZEDMICROSOFT SHAREPOINT 2013Versión 1.3

Guía de diseño e implementaciónH12308.3

Copyright © 2013-2014 EMC Corporation. Todos los derechos reservados.

Publicado Mayo, 2014

EMC considera que la información de esta publicación es precisa en el momento de su publicación. La información está sujetaa cambios sin previo aviso.

La información de esta publicación se proporciona "tal cual". EMC Corporation no se hace responsable ni ofrece garantía deningún tipo con respecto a la información de esta publicación y, específicamente, renuncia a toda garantía implícita decomerciabilidad o capacidad para un propósito determinado.

EMC2, EMC y el logotipo de EMC son marcas registradas o marcas comerciales de EMC Corporation en los Estados Unidos o enotros países. Todas las otras marcas comerciales que aparecen aquí son propiedad de sus respectivos dueños.

Para consultar la documentación normativa más actualizada para su línea de productos, visite el sitio de soporte en línea deEMC (https://support.emc.com).

Dirección local de EMCEMC Argentina (Cono Sur) Tel. +54-11-4021-3622 www.argentina.emc.com EMC México Tel. +52-55-5080-3700 www.mexico.emc.com EMC Venezuela (Norte de Latinoamérica)Tel. +58-212-206-6911www.venezuela.emc.com

2 EMC BACKUP AND RECOVERY FOR VSPEX FOR VIRTUALIZED MICROSOFT SHAREPOINT 2013 1.3 Guía de diseño eimplementación

Introducción 5

Propósito de esta guía.....................................................................................6Valor para el negocio.......................................................................................6Alcance........................................................................................................... 7Lectura esencial.............................................................................................. 7

Descripción general y dimensionamiento de la solución 9

Arquitectura de soluciones............................................................................10Descripción general de Microsoft SharePoint Server 2013.............................11Descripción general de las soluciones de respaldo y recuperación de EMC....12

Sistema y software de respaldo con deduplicación EMC Avamar...... 12Sistema de almacenamiento con deduplicación EMC Data Domain........................................................................................................ 14vSphere Data Protection Advanced.................................................. 15

Dimensionamiento de las soluciones de respaldo y recuperaciónsuministradas por EMC................................................................................. 16

Consideraciones de respaldo y recuperación de SharePoint 19

Consideraciones generales........................................................................... 20Respaldos de multi-streaming de Avamar......................................................20Respaldos completos....................................................................................21Recuperación de nivel granular..................................................................... 21

Configuración de respaldos de SharePoint Server 23

Descripción general de las estrategias de respaldo de Avamar......................24Respaldos según demanda en un ambiente independiente ..........................24Respaldos según demanda en una granja de SharePoint distribuida.............24Descripción general de las estrategias de respaldo de Avamar con DataDomain......................................................................................................... 24Descripción general de las estrategias de respaldo de VDP Advanced........... 25

Configuración de respaldos de VMware mediante VDP Advanced.....25

Metodologías de verificación de la solución 27

Metodología para la verificación del respaldo y la recuperación.................... 28

Documentación de referencia 29

Documentación.............................................................................................30

Capítulo 1

Capítulo 2

Capítulo 3

Capítulo 4

Capítulo 5

Capítulo 6

CONTENIDO

EMC BACKUP AND RECOVERY FOR VSPEX FOR VIRTUALIZED MICROSOFT SHAREPOINT 2013 1.3 Guía de diseño e implementación 3

CONTENIDO

4 EMC BACKUP AND RECOVERY FOR VSPEX FOR VIRTUALIZED MICROSOFT SHAREPOINT 2013 1.3 Guía de diseño eimplementación

CAPÍTULO 1

Introducción

u Propósito de esta guía.............................................................................................6u Valor para el negocio...............................................................................................6u Alcance................................................................................................................... 7u Lectura esencial...................................................................................................... 7

Introducción 5

Propósito de esta guíaEsta guía de solución describe cómo diseñar, implementar y dimensionar soluciones derespaldo y recuperación habilitado por EMC

® para VSPEX

® infraestructura comprobada

con Microsoft virtualizadoSharePoint.

EMC VSPEX para la solución Microsoft SharePoint 2013 virtualizado:

u Proporciona a los clientes una solución validada capaz de alojar una solución devirtualización con un nivel de rendimiento coherente.

u Permite a los clientes implementar y protegen de manera rápida y consistente unaorganización de SharePoint 2013 virtualizada en una infraestructura comprobadaVSPEX.

u Se ejecuta en el software de virtualización VMware vSphere o Microsoft Hyper-V.

u Aprovecha la familia EMC VNX®

de alta disponibilidad, que proporciona elalmacenamiento en el nivel de almacenamiento.

u Aprovecha los productos de respaldo y recuperación suministrados por EMC,incluidos los siguientes: EMC Avamar

®, EMC Data Domain

® y VMware vSphere Data

Protection Advanced (VDP Advanced).

Valor para el negocioSharePoint Server representa un sistema de administración de contenido empresarial(ECM) dinámico que es un repositorio de información vital, que aparece como distintosnombres como una base de conocimientos o una parte de una colaboración deabastecimiento de portal entre clientes, posibles clientes, partners y proveedores,igualmente. Los administradores de TI que dan soporte a las un SharePoint Server seenfrentan al reto de mantener los niveles más elevados posibles de rendimiento yeficacia de las aplicaciones. Al mismo tiempo, la mayoría de ellos tiene problemas paraseguirle el ritmo al incesante crecimiento de los datos de las aplicaciones y archivosmientras trabajan para lidiar con presupuestos cada vez más bajos. La mayoría de losdepartamentos de TI enfrenta desafíos importantes en la administración, auditoría yprotección de ambientes de SharePoint para una fuerza laboral moderna ygeográficamente diversa.

Muchos negocios intentan abordar estos retos mediante la adición de servidores físicos ymedios de almacenamiento de conexión directa deficientes, los cuales agravan elproblema aún más. Los respaldos tradicionales no pueden completar las operaciones derespaldo en las ventanas disponibles y los negocios se esfuerzan por controlar elcrecimiento de los datos de respaldo. Como una ECM, SharePoint Server es unacombinación de una estructura de base de datos y una de archivo. La estructura de lagranja es compatible con configuraciones de respaldo y recuperación tradicionales. Porejemplo, la recuperación de una base de datos de contenido o de un elemento como unarchivo o un evento de calendario es muy similar a la recuperación de un archivo detexto.

EMC ha unido fuerzas con los proveedores líderes del sector de infraestructuras de TIpara crear una solución de virtualización completa que acelere la implementación nubeprivada y SharePoint Server.

Con VSPEX, los clientes pueden acelerar la transformación de TI medianteimplementaciones más rápidas, una mayor simplicidad y eficiencia, más opciones y unmenor riesgo. La validación de EMC garantiza un rendimiento predecible y permite a losclientes seleccionar tecnología que aprovecha soluciones de infraestructura de TIexistentes y, al mismo tiempo, elimina las cargas de planificación y configuración. VSPEX

Introducción

6 EMC BACKUP AND RECOVERY FOR VSPEX FOR VIRTUALIZED MICROSOFT SHAREPOINT 2013 1.3 Guía de diseño eimplementación

proporciona soluciones de infraestructura para los clientes que desean simplificar suambiente y al mismo tiempo obtener flexibilidad en cada capa de la pila.

Las soluciones de respaldo y recuperación suministradas por EMC (EMC Avamar, EMCData Domain y VMware vSphere Data Protection Advanced [VDP Advanced]) ofrecen laprotección confiable necesaria para acelerar su implementación de VSPEX.

Con VSPEX, los clientes pueden acelerar la transformación de TI medianteimplementaciones más rápidas, una mayor simplicidad y eficiencia, más opciones y unmenor riesgo. La validación de EMC garantiza un rendimiento predecible y permite a losclientes seleccionar tecnología que aprovecha soluciones de infraestructura de TIexistentes y, al mismo tiempo, elimina las cargas de planificación y configuración. VSPEXproporciona soluciones de infraestructura para los clientes que desean simplificar suambiente y al mismo tiempo obtener flexibilidad en cada capa de la pila.

Las soluciones de respaldo y recuperación suministradas por EMC (EMC Avamar, EMCData Domain y VMware vSphere Data Protection Advanced [VDP Advanced]) ofrecen laprotección confiable necesaria para acelerar su implementación de VSPEX.

Figura 1 Soluciones de respaldo y recuperación suministradas por EMC

AlcanceEn esta guía de la solución se describe cómo diseñar, implementar y dimensionar lassoluciones de respaldo y recuperación de EMC para ambientes de SharePointvirtualizado mediante las siguientes configuraciones:

u Sistemas de VDP Advanced y Data Domain DD2200 para proteger Server 2013 que seejecuta VMware vSphere (hasta 125 máquinas virtuales).

u EMC Avamar para proteger SharePoint Server 2013 que se ejecuta en VMwarevSphere y Microsoft Hyper-V.

u Sistemas EMC Avamar y EMC Data Domain para proteger SharePoint Server 2013 quese ejecutan en VMware vSphere con más de 125 máquinas virtuales.

u EMC Avamar y EMC Data Domain para proteger SharePoint Server 2013 que seejecuta en Microsoft Hyper-V.

Lectura esencialEMC recomienda leer los siguientes documentos, disponibles en http://mexico.emc.com(visite el sitio web de su país correspondiente) y en el sitio web de Powerlink.

Introducción

Alcance 7

Descripciones generales de la soluciónConsulte el documento EMC VSPEX Proven Infrastructure for Virtualized SharePoint 2013.

Guías de diseño e implementación para SharePointConsulte las siguientes guías de implementación y diseño de VSPEX:

u Guía de diseño: EMC VSPEX para Microsoft SharePoint 2013 virtualizado

u EMC VSPEX for Virtualized SharePoint 2013 with Microsoft Hyper-V ImplementationGuide

u EMC VSPEX for Virtualized SharePoint 2013 with VMware vSphere ImplementationGuide

Infraestructura comprobada VSPEXConsulte los documentos sobre las infraestructuras comprobadas VSPEX disponibles enel sitio web de EMC Community.

Introducción

8 EMC BACKUP AND RECOVERY FOR VSPEX FOR VIRTUALIZED MICROSOFT SHAREPOINT 2013 1.3 Guía de diseño eimplementación

CAPÍTULO 2

Descripción general y dimensionamiento de lasolución

Este capítulo contiene una descripción general de la infraestructura comprobada VSPEXpara SharePoint Server 2013 virtualizado, los productos de respaldo y recuperaciónsuministrados por EMC utilizados en esta solución, y las instrucciones fundamentalessobre el dimensionamiento de la solución de respaldo y recuperación.

u Arquitectura de soluciones....................................................................................10u Descripción general de Microsoft SharePoint Server 2013.....................................11u Descripción general de las soluciones de respaldo y recuperación de EMC............12u Dimensionamiento de las soluciones de respaldo y recuperación suministradas por

EMC...................................................................................................................... 16

Descripción general y dimensionamiento de la solución 9

Arquitectura de solucionesLa siguiente ilustración muestra la arquitectura que caracteriza la infraestructuracomprobada para virtualizadoSharePoint 2013 de VSPX.

Figura 2 Arquitectura de la solución que incluye la infraestructura comprobada VSPEX paraSharePoint Server 2013 virtualizado y los componentes de la infraestructura de soporte

Este ejemplo incluye los siguientes componentes:

u Muchas máquinas virtuales residen en un cluster de VMware vSphere o MicrosoftHyper-V.

l Con respecto a VMware vSphere, muchas vApps y carpetas (que contienenalgunas máquinas virtuales) también pueden residir en un cluster.

l En cuanto a Microsoft, el hipervisor Hyper-V cuenta con una partición principal yalgunas particiones secundarias que residen en un cluster.

u Una serie de EMC VNX, que se validó como parte de la infraestructura comprobadaVSPEX, proporciona la funcionalidad de almacenamiento de back-end.

u Áreas de almacenamiento de datos que contienen los datos del código de encendidopara la imagen:

l VMware vSphere almacena los datos en formato de archivo de datos de máquinavirtual (VMDK). Avamar puede recuperar toda la máquina virtual o realizar unaFLR.

l Microsoft Hyper-V almacena los datos en un formato VHD. Avamar puederecuperar todo el VHD o realizar una FLR.

u Discos nativos iSCSI que almacenan los archivos vmdk y vhd en formato RDM.

Descripción general y dimensionamiento de la solución

10 EMC BACKUP AND RECOVERY FOR VSPEX FOR VIRTUALIZED MICROSOFT SHAREPOINT 2013 1.3 Guía de diseño eimplementación

u Los sistemas de respaldo y recuperación de EMC validados como parte de lainfraestructura comprobada VSPEX proporcionan la funcionalidad de respaldo yrecuperación.

La lectura esencial proporciona más información.

Descripción general de Microsoft SharePoint Server 2013Microsoft SharePoint Server 2013 es un sistema de administración de contenidoempresarial que permite a los negocios y clientes colaborar y compartir información. EMCmejora SharePoint 2013 con una selección de plataformas de almacenamiento, softwarey servicios.

Con SharePoint 2013, Microsoft continúa con su base de SQL Server para brindarentregables de servidores de contenido sólidos. Microsoft sigue aprovechando el diseñooriginal de la granja de SharePoint Server, usando tantos servidores de Front-End de web(WFE), de aplicaciones y de bases de datos como sean necesarios para mantener unaplataforma de recuperación de desastres (DR) y de alta disponibilidad (HA). Con lapotencia de una granja de SharePoint Server, puede:

u Implementar contenido para usuario final compartido que aproveche MicrosoftOutlook, Outlook Web Access o programas que utilizan el navegador.

u Desarrollar y mantener configuraciones resistentes a nivel del usuario local, sitio ygranja.

u Seguir utilizando las funcionalidades dobles de SharePoint tanto como unaplataforma de desarrollo como un sistema de ECM completo. Con la aplicación deSharePoint, podrá desarrollar fácilmente contenido personalizado en portalesseguros que proporcionan acceso exclusivo a partners y proveedores.

u Proteger el ambiente de daños lógicos con la implementación de un respaldo de VSScon la solución de recuperación en un punto en el tiempo.

Una granja de SharePoint Server 2013 incluye las siguientes funciones de servidor:

u Servidores web: Aloja todas las páginas web, elementos web y servicios webrequeridos por el servidor.

u Servidor de base de datos: Un servidor de SQL que almacena la mayoría de los datosrelacionados con una implementación de SharePoint 2013, incluidos los ajustes deconfiguración, la información de administración, los datos de aplicaciones deservicio y el contenido de usuario.

u Servidor de aplicaciones: Aloja las aplicaciones de servicio que se ejecutan en lagranja. Ejemplos de aplicaciones incluyen servicios de Visio, servicio de formularios yservicios de hojas de cálculo de Excel. El servidor de aplicaciones incluye lassiguientes subcategorías de funciones:

l Servidor de consulta: Se encarga de consultar el índice, de buscar el contenidocoincidente y de volver a colocar el contenido en los servidores web para supresentación a los usuarios.

l Servidor de índice o rastreo: Rastrea las fuentes de contenido, escribe losresultados en la base de datos y luego esta se propaga a los servidores deconsulta. El servidor de rastreo utiliza una base de datos de rastreo en unMicrosoft SQL Server para almacenar direcciones URL de todas las fuentesrastreadas.

Las dos primeras funciones de servidor constituyen componentes fundamentales encada servidor de SharePoint.

Una configuración de SharePoint Server 2013 usa los siguientes elementos:

Descripción general y dimensionamiento de la solución

Descripción general de Microsoft SharePoint Server 2013 11

u Granja de SharePoint: Una colección cohesiva de servidores interconectados quetrabajan de forma conjunta como un solo sistema de ECM.

u Aplicación web: Un sitio web IIS utilizado para recopilaciones de sitios de gruposcomo una única unidad lógica. Utilice la administración central (CA) para administrarla aplicación web.

u Base de datos de contenido: Una base de datos utilizada para almacenar elcontenido de aplicaciones web.

u Recopilación de sitios: Un conjunto de sitios web con el mismo propietario y quecomparten la configuración de administración.

u Sitios: Un conjunto de páginas web y otros elementos de sitios, por ejemplo, libreríasy documentos que SharePoint almacena en una recopilación de sitios.

Descripción general de las soluciones de respaldo y recuperaciónde EMC

Esta sección proporciona procesos de respaldo y recuperación, configuraciones derespaldo y recuperación suministradas por EMC recomendadas y orientación parasoluciones VSPEX para SharePoint 2013 virtualizado.

Optimizadas para ambientes de aplicaciones virtualizadas, las soluciones de respaldo yrecuperación suministradas por EMC presentan las siguientes características:

u Ofrecen la confianza y la eficiencia para acelerar la implementación con SharePoint2013 de VSPEX.

u Usan software que haya demostrado que puede reducir los tiempos de ejecución delrespaldo en un 90 % y mejorar los tiempos de ejecución de la recuperación en 30veces, con el fin de contar con una protección confiable.

u Usan almacenamiento de protección de EMC para agregar más confiabilidadmediante la verificación de punto a punto y la tecnología de recuperaciónautomática, lo que asegura recuperaciones correctas.

u Permiten grandes ahorros. Con la deduplicación líder del sector, puede reducir:

l El almacenamiento de respaldo en 10 a 30 veces.

l El tiempo de administración del respaldo en un 81 %.

l El ancho de banda de WAN en un 99 % para una recuperación de desastreseficiente.

u Ofrezca un período de pago de desde 7 meses. Con las soluciones de respaldo yrecuperación suministradas por EMC, puede escalar de manera simple y eficaz lasconfiguraciones de respaldo y recuperación, a medida que crece su ambiente.

Sistema y software de respaldo con deduplicación EMC AvamarEMC Avamar ofrece respaldos y recuperaciones rápidos y eficaces mediante una soluciónde software y hardware completa. Avamar, que está equipado con tecnología dededuplicación de longitud variable integrada, facilita respaldos diarios completos yrápidos para ambientes físicos, oficinas remotas, aplicaciones empresariales, servidoresde almacenamiento conectado en red (NAS), escritorios/laptops y ambientesvirtualizados.

EMC Avamar Virtual Edition (AVE) es un servidor de un único nodo que se ejecuta comouna máquina virtual en un ambiente VMware ESX/ESXi 4.1 o ESXi 5.0/5.1/5.5.

Descripción general y dimensionamiento de la solución

12 EMC BACKUP AND RECOVERY FOR VSPEX FOR VIRTUALIZED MICROSOFT SHAREPOINT 2013 1.3 Guía de diseño eimplementación

Nota

VMware ESX/ESXi 5.5 requiere AVE 7.0 SP1 o una versión posterior.

AVE soporta las siguientes funciones:

u Integra la última versión del software Avamar con SUSE Linux.

u Se ejecuta autónomamente como destino para todos los respaldos del clienteAvamar y realiza la replicación en un sistema Avamar físico u otro AVE.

El plug-in de Avamar admite operaciones de respaldo y recuperación de datos de basesde datos de SharePoint que van desde Las bases de datos de contenido a un nivel deelementos, como un calendario o recuperaciones de punto en el tiempo

Nota

El plug-in requiere Kroll Ontrack para ejecutar una restauración de elementos.

AVE no puede escalar a un servidor Avamar de múltiples nodos y no es compatible con elcambio del tamaño de máquinas virtuales. Para aumentar la capacidad delalmacenamiento, ejecute una de estas acciones:

u Implemente máquinas virtuales adicionales AVE y luego divida la carga de trabajo delrespaldo en las máquinas.

u Replique los datos en otro servidor Avamar y elimine la máquina virtual máspequeña. Cree una máquina virtual más grande y, a continuación, replique los datosdel servidor Avamar a la máquina virtual más grande.

Cuando usa la protección de imagen de máquina virtual de Avamar para proteger unamáquina virtual, puede restaurar las máquinas virtuales sin necesidad de instalar elcliente Avamar en los hosts de destino. Si el host de destino cuenta con la función deservidor de SharePoint, puede restaurar las bases de datos desde un respaldo delservicio de shadow (copy) de volumen (VSS) de SharePoint.

El plug-in de SharePoint VSS realiza el respaldo de la base de datos y se basa en elcliente Avamar para Windows. Para la recuperación de desastres, ejecute unarecuperación de imágenes del sistema operativo mediante VMware o Hyper-V. Una vezcompletada la recuperación del SO, utilice el plug-in de Avamar para restaurar la base dedatos de SharePoint.

Nota

Si bien la implementación de la protección a nivel de imagen de VMware o Hyper-V no seaborda en esta guía, puede usarla para restaurar el sistema operativo base.

La siguiente figura ofrece una descripción general del proceso de instalación yconfiguración de Avamar en un Granja de SharePoint.

Descripción general y dimensionamiento de la solución

Sistema y software de respaldo con deduplicación EMC Avamar 13

Figura 3 Mapa de instalación para SharePoint

En este ejemplo, el plug-in de Avamar VSS SharePoint establece una comunicación entreel WFE y el resto de los miembros de la granja para proporcionar un resumen de lasórdenes de trabajo. La orden de trabajo especifica qué servidores contienen loscomponentes que se deben respaldar.

Sistema de almacenamiento con deduplicación EMC Data DomainLos sistemas de almacenamiento con deduplicación EMC Data Domain continúanrevolucionando el respaldo a disco, el archiving y la recuperación de desastres con unadeduplicación en línea de alta velocidad para cargas de trabajo de archivos y respaldos.

EMC le recomienda usar sistemas Data Domain como destino de los respaldos paraAvamar en las siguientes configuraciones:

u Soluciones de nube privada de VSPEX con VMware vSphere

Descripción general y dimensionamiento de la solución

14 EMC BACKUP AND RECOVERY FOR VSPEX FOR VIRTUALIZED MICROSOFT SHAREPOINT 2013 1.3 Guía de diseño eimplementación

u Soluciones de nube privada de VSPEX para Microsoft Hyper-V, para 300 máquinasvirtuales o más.

Puede utilizar sistemas de Data Domain como destino del respaldo para Avamar. Elcliente Avamar y los plug-ins se instalan de la misma manera que cuando se usa undispositivo de Avamar como el destino del respaldo. Si usa un sistema de Data Domaincomo destino del respaldo para Avamar, una vez detectado el sistema de Data Domainen la aplicación de software Avamar Manager, especifique el destino del respaldo. Parahacerlo, seleccione el cuadro correspondiente en la interfaz de definición del conjunto dedatos de Avamar.

vSphere Data Protection AdvancedPara las soluciones VSPEX basadas en VMWare que ejecutan 125 máquinas virtuales omenos, los clientes pueden elegir VDP Advanced para SharePoint. Con la tecnología deEMC Avamar, VDP permite realizar los respaldos y recuperaciones de nivel de imageneficientes y rápidos combinados con plug-ins específicos para SharePoint a fin de hacerque las implementaciones sean tan simples como sea posible.

Con VDP Advanced, podrá usar hasta 10 sistemas VDP Advanced en cada instancia devCenter. Un dispositivo virtual VDP Advanced:

u Ofrece una capacidad de hasta 8 TB.

u Admite hasta 400 respaldos de máquina virtual simultáneos.

u Funciona independientemente de otros dispositivos virtuales VDP Advanced en lainstancia del servidor vCenter. La deduplicación individual de cada máquina virtualse lleva a cabo en un dispositivo virtual VDP Advanced. Para aprovechar ladeduplicación global, implemente la arquitectura de almacenamiento de protecciónde datos de Data Domain.

u Proporciona un alto nivel de eficacia VDP Advanced usa un algoritmo dededuplicación de longitud variable patentado y líder del sector que minimiza elconsumo de ancho de banda y almacenamiento. El uso de CBT reduce los tiempos deejecución del respaldo y de la recuperación, lo que minimiza el costo del tiempofuera de la aplicación.

u Proporciona resistencia. VDP Advanced ofrece respaldos a nivel de imagen y sinagente en disco y protección coherente con la aplicación a nivel de huésped paraMicrosoft Exchange (incluida la recuperación de buzones de correo de Exchangegranular), SQL Server y SharePoint. La replicación de datos de respaldo cifrada yeficaz en la red le permite respaldar datos fuera del sitio, lo que asegura elcumplimiento de normas y la continuidad del negocio.

u Brinda simplicidad. VDP Advanced proporciona una integración total con el servidorvCenter y una administración de punto a punto a través del cliente web vSphere. Así,ofrece:

l Una interfaz de usuario conocida, lo que hace que el producto sea fácil de usar yde administrar.

l Calendarios flexibles y simplificados, lo que reduce la sobrecarga operacionalpara los administradores de vSphere.

Con VDP Advanced, podrá aprovechar las soluciones de replicación, recuperación yrespaldo a nivel de archivo y de imagen eficaces y rápidas, combinadas con unaprotección del almacenamiento eficaz, escalable y confiable.

Replicación de datos incorporadaLa función vSphere Replication ofrece una copia offline de una máquina virtual mediantela copia de los cambios del VMDK para una máquina virtual en ejecución en un archivo

Descripción general y dimensionamiento de la solución

vSphere Data Protection Advanced 15

VMDK que está en una ubicación secundaria. Cada operación de copia crea una réplicade la máquina virtual en la ubicación secundaria y la función vSphere Replication admitehasta 24 réplicas de punto en el tiempo simultáneas. Los objetivos de punto derecuperación (RPO) definidos por el usuario determinan la frecuencia de la operación dereplicación. Puede configurar los RPO para que se lleven a cabo en intervalos de entre 15minutos y 24 horas.

VDP Advanced brinda una solución de replicación integrada compatible con lareplicación de datos de respaldo deduplicados y cifrados en una ubicación secundaria.La solución de replicación en VDP Advanced brinda períodos de retención más largos conRPO menos exigentes que vSphere Replication. Cuando usa la replicación de VDPAdvanced, puede almacenar réplicas en la ubicación secundaria por períodos en el rangode 30 y 60 días y usar intervalos de RPO de 24 horas o más largos.

La replicación de VDP Advanced es compatible con los siguientes tipos de destino:u VDP avanzadau EMC Avamaru EMC Avamar con Data Domain

Dimensionamiento de las soluciones de respaldo y recuperaciónsuministradas por EMC

La siguiente tabla representa opciones posibles de respaldo y recuperación basadas ensuposiciones incluidas en la VSPEX para la guía de diseño de SharePoint virtualizado:

Tabla 1 Configuraciones recomendadas para las soluciones de respaldo y recuperaciónsuministradas por EMC

Hasta

125 máquinasvirtuales

200máquina

svirtuales

300máquinasvirtuales

600máquinasvirtuales

1,000máquinasvirtuales

Nube privada deVSPEX con VMware

vSphere

VDP avanzada Avamar 7

Data DomainDD2200

Data Domain DD2500 Data Domain DD4200

Nube privada deVSPEX con Microsoft

Hyper-V

Avamar BusinessEdition (M1200)

Avamar 7

Data Domain DD2500 Data Domain DD4200

Nota

El dimensionamiento puede variar considerablemente según las similitudes diarias, lastasas de cambio para las aplicaciones los y períodos de retención necesarios para elnegocio.

Por ejemplo, según los supuestos dentro de guías de diseño de la infraestructuracomprobada de VSPEXMicrosoft SharePoint virtualizado, un cambio radical que afectesolamente el período de retención puede generar la necesidad de usar un dispositivo deData Domain de mayor capacidad:u Si una configuración usa un período de retención de 30 días para 100 máquinas

virtuales, puede utilizar un sistema Data Domain DD2200.

Descripción general y dimensionamiento de la solución

16 EMC BACKUP AND RECOVERY FOR VSPEX FOR VIRTUALIZED MICROSOFT SHAREPOINT 2013 1.3 Guía de diseño eimplementación

u Si una configuración usa un período de retención de 3 años para 1,000 máquinasvirtuales, puede utilizar un sistema Data Domain DD4200.

Nota

No puede actualizar un dispositivo virtual VDP. Asegúrese de considerarcuidadosamente dimensionar los requisitos para esta solución.

El resto de este documento se centra en el diseño e implementación de Avamar eimplementaciones de Avamar y Data Domain para VSPEX.

Nota

Utilice siempre la herramienta para dimensionamiento VSPEX para ofrecer métricas dedimensionamiento formales en cualquier ambiente.

Descripción general y dimensionamiento de la solución

Dimensionamiento de las soluciones de respaldo y recuperación suministradas por EMC 17

Descripción general y dimensionamiento de la solución

18 EMC BACKUP AND RECOVERY FOR VSPEX FOR VIRTUALIZED MICROSOFT SHAREPOINT 2013 1.3 Guía de diseño eimplementación

CAPÍTULO 3

Consideraciones de respaldo y recuperación deSharePoint

En este capítulo de describen y analizan los puntos a considerar en cuanto al respaldo yrecuperación de SharePoint a la hora de usar EMC Avamar y EMC Avamar con KrollOnTrack.

Avamar ofrece protección para todos los tipos de implementaciones de SharePoint,desde granjas independientes con todas las funciones de SharePoint en un soloservidor, hasta granjas empresariales pequeñas, medianas o grandes distribuidas.

Avamar brinda una protección total para una granja de SharePoint a través de:

u Cliente Avamar para Windows para proteger el sistema operativo, el estado delsistema y Windows Server.

u El plug-in de Avamar para SharePoint VSS para proteger el contenido y la estructurade la granja de SharePoint. El plug-in de Avamar para SharePoint ofrece recuperacióna nivel granular (GLR) cuando se usa con herramientas de recuperación opcionalesde otros fabricantes, como Ontrack PowerControls, que se adquiere por separado.

u Consideraciones generales................................................................................... 20u Respaldos de multi-streaming de Avamar..............................................................20u Respaldos completos............................................................................................21u Recuperación de nivel granular............................................................................. 21

Consideraciones de respaldo y recuperación de SharePoint 19

Consideraciones generalesAntes de utilizar el plug-in de Avamar para SharePoint VSS para respaldar un ambientede SharePoint, analice la siguiente información.

Únicamente puede realizar un respaldo y una restauración de:

u Sitios web individuales, listas o elementos de listas como parte del respaldo orestauración de la base de datos de contenido principal.

u Bases de datos que admiten las aplicaciones de servicio.

u Base de datos de configuración o la base de datos de contenido de la administracióncentral (CA) de una granja de SharePoint, como parte del respaldo o restauración detoda la granja.

Nota

Estas bases de datos son especiales y se deben respaldar o restaurar con todo(todas las bases de datos de contenido). Un respaldo de estos componentesproporciona un snapshot que podrá utilizar para solucionar problemas. Por ejemplo,puede utilizar el respaldo con herramientas de SQL Server para comparar el estadoactual de los componentes.

No puede utilizar el plug-in de Avamar para SharePoint VSS para:

u Respaldar una granja de SharePoint a cintas.

u Respaldar una base de datos de IIS.

u Respaldar archivos o claves de registro en servidores web front-end (WFE). Estecontenido incluye archivos ubicados fuera de cualquier base de datos de contenido,como determinadas páginas maestras, archivos .aspx, archivos web.config y otrosarchivos de configuración. El cliente Avamar para Windows incluye este contenido enun respaldo Windows Server completo.

Respaldos de multi-streaming de AvamarEl multi-streaming de Avamar permite el procesamiento en paralelo de hasta diez tareasde respaldo con varios procesadores.

Cada flujo requiere un core de procesador separado. El multi-streaming de Avamarmejora el rendimiento del respaldo cuando se almacenan datos de respaldo en elservidor de Avamar o en un sistema Data Domain. Puede configurar múltiples flujos pararespaldos de grupo por volumen o por base de datos. Si los volúmenes tienen tamañosde bases de datos disímiles, por ejemplo, 500 GB en G:\, 100 GB en H:\ y 100 GB en Z:\,a los flujos que respaldan bases de datos de mayor tamaño les llevará más tiempoliberar los volúmenes.

Para equilibrar el rendimiento de respaldo, realice los respaldos mediante uno de lossiguientes métodos:

u Volumen: cuanto todos los volúmenes son similares en cuanto al tamaño general.

u Base de datos: cuanto todas las bases de datos son similares en cuanto al tamañogeneral.

Consideraciones de respaldo y recuperación de SharePoint

20 EMC BACKUP AND RECOVERY FOR VSPEX FOR VIRTUALIZED MICROSOFT SHAREPOINT 2013 1.3 Guía de diseño eimplementación

Nota

Si equilibra las bases de datos en volúmenes para que cada una de estas tengaaproximadamente el mismo tamaño y que cada volumen contenga aproximadamente lamisma cantidad de bases de datos, el rendimiento del respaldo por base de datos o porvolumen es el mismo.

El multi-streaming de Avamar impone más exigencias en el hardware y en los recursosinformáticos que superan los requisitos mínimos para el plug-in de Windows SharePointVSS. Use el multi-streaming con precaución.

Nota

EMC recomienda utilizar multi-streaming solamente para cambios incrementales. Unavez que se completa el primer respaldo completo, los respaldos posteriores puedenaprovechar el multi-streaming, ya que esos respaldos incluyen solamente datos nuevos ycambios incrementales que aún no se han deduplicado.

Respaldos completosEn ambientes de SharePoint, el administrador configura diariamente respaldoscompletos, ya que SharePoint VSS es la base para este tipo de respaldos.

El respaldo completo es la base de una recuperación de rutina o una recuperación dedesastres de todas las bases de datos, aplicaciones y componentes.

Recuperación de nivel granularSi bien debe instalar el cliente Avamar para Windows y el plug-in de Avamar paraSharePoint VSS en todos los servidores de una granja de SharePoint, puede configuraruna función de la granja de SharePoint en la granja para ofrecer una recuperación a nivelgranular (GLR). Aunque la GLR es opcional, la mayoría de las configuraciones la usanpara cumplir con sus objetivos de recuperación.

A diferencia de una recuperación estándar que le permite recuperar bases de datos decontenido y granjas de SharePoint completas, una recuperación asistida por el plug-in deAvamar para la GLR de SharePoint y una herramienta de recuperación de otrosfabricantes opcional, como el software Kroll Ontrack PowerControls, pueden reducirconsiderablemente el tiempo, los recursos y el espacio necesarios para recuperarelementos individuales, tales como archivos o carpetas.

Nota

El paquete de instalación del plug-in de Avamar para SharePoint VSS no incluye elsoftware Kroll Ontrack PowerControls, por lo que debe adquirirlo e instalarlo porseparado.

Antes de ejecutar una GLR, debe instalar el plug-in de Avamar para la GLR de SharePointy el software Kroll Ontrack en el host de recuperación o el Servidor de consolas deladministrador de SharePoint. La unidad virtual aparece en el host de recuperación ypuede navegar y seleccionar los datos para una recuperación a nivel granular. KrollOntrack proporciona el esquema de la granja de SharePoint para el software de Avamarpara recuperar el objeto granular.

Consideraciones de respaldo y recuperación de SharePoint

Respaldos completos 21

Nota

El plug-in aparece en la lista de plug-ins cuando navega en busca de respaldos, pero nose puede seleccionar el plug-in porque se utiliza exclusivamente para una recuperaciónGLR de SharePoint. El plug-in activa la GLR por medio de respaldos creados con el plug-inAvamar SharePoint VSS.

Cuando aprovecha la función del plug-in, la operación de recuperación monta el respaldode Avamar en el servidor SharePoint virtual como un volumen de ventana con etiqueta,por ejemplo, Z:\. La unidad virtual de Avamar permite usar el software OntrackPowerControls para navegar rápidamente y seleccionar los contenidos del respaldo sinnecesidad de mover físicamente los archivos o las bases de datos subyacentes. OntrackPowerControls usa la GLR de Avamar para copiar únicamente los elementos necesariospara la recuperación en la ubicación original o alternativa (granja o servidor). El tiemponecesario para recuperar los contenidos seleccionados mediante la unidad virtualmontada es significativamente inferior al tiempo requerido para recuperar una base dedatos entera, navegar por ella y luego seleccionar los objetos o elementos que serecuperarán.

Consideraciones de respaldo y recuperación de SharePoint

22 EMC BACKUP AND RECOVERY FOR VSPEX FOR VIRTUALIZED MICROSOFT SHAREPOINT 2013 1.3 Guía de diseño eimplementación

CAPÍTULO 4

Configuración de respaldos de SharePoint Server

En este capítulo se ofrece una descripción general de estrategias de respaldo al utilizarAvamar, VDP Advanced o Avamar con un sistema Data Domain para respaldar Server.

u Descripción general de las estrategias de respaldo de Avamar.............................. 24u Respaldos según demanda en un ambiente independiente ..................................24u Respaldos según demanda en una granja de SharePoint distribuida.....................24u Descripción general de las estrategias de respaldo de Avamar con Data Domain...24u Descripción general de las estrategias de respaldo de VDP Advanced................... 25

Configuración de respaldos de SharePoint Server 23

Descripción general de las estrategias de respaldo de AvamarLa estrategia de respaldo para una granja de SharePoint puede incluir una sólidavariedad de tipos de datos, además de archivos de log y bases de datos de SQL Server.

La estrategia de respaldo para una granja de SharePoint de cualquier tamaño debeincluir los siguientes objetos:u Bases de datos de contenidou Recopilaciones de sitio webu Aplicaciones webu Aplicación de servicio de búsqueda en SharePoint Server 2013, incluidas bases de

datos e índicesu Componentes dependientes que no se pueden seleccionar, pero que se respaldan

como parte de una ruta de dependencia

El plug-in de Avamar SharePoint VSS ejecuta el respaldo de la aplicación y usa el clienteAvamar para Windows básico. Para la recuperación de desastres, ejecute unarestauración de imágenes del sistema operativo mediante VMware o Hyper-V. Una vezcompletada la recuperación del SO, utilice el plug-in de Avamar para recuperar laaplicación de SharePoint.

Respaldos según demanda en un ambiente independienteEn una granja independiente de SharePoint, todos los componentes, incluido el WFE,residen en un único servidor.

Un respaldo completo según demanda de una granja de SharePoint independienterespaldará todos los componentes tal como lo haría un respaldo calendarizado. No esnecesario un servidor de back-end.

Respaldos según demanda en una granja de SharePointdistribuida

El plug-in de Avamar para SharePoint VSS puede respaldar y recuperar objetos en unagranja de SharePoint distribuida, incluida cualquier base de datos de otros fabricantesbasada en SharePoint y registrada en la base de datos de configuración.

Antes de respaldar una granja de SharePoint distribuida, debe instalar el plug-in deAvamar para SharePoint VSS en todas las máquinas de la granja, incluido el WFE, auncuando este no cuente con datos de SharePoint. Al instalar el plug-in, debe especificar siel servidor es front-end o back-end.

El servidor principal en la granja distribuida es el WFE. El plug-in de Avamar paraSharePoint VSS coordina los respaldos de la granja mediante el servidor WFEseleccionado. Si no hay datos de SharePoint en un servidor WFE, el SharePoint VSSWriter no respalda el servidor WFE.

Descripción general de las estrategias de respaldo de Avamarcon Data Domain

Avamar 6.1 y versiones posteriores son compatibles con los respaldos de la granja deSharePoint en un sistema Data Domain. Sin embargo, únicamente Avamar 7.0 y las

Configuración de respaldos de SharePoint Server

24 EMC BACKUP AND RECOVERY FOR VSPEX FOR VIRTUALIZED MICROSOFT SHAREPOINT 2013 1.3 Guía de diseño eimplementación

versiones posteriores son compatibles con SharePoint Server 2013. Aunque no seabordan en este documento, las herramientas para dimensionamiento de Avamar/DataDomain basadas en TC brindaron soporte para granjas de SharePoint formalmentedurante algún tiempo.

Descripción general de las estrategias de respaldo de VDPAdvanced.

Utilice la interfaz de VMware vSphere Web Client para seleccionar, calendarizar,configurar y administrar respaldos y recuperaciones , incluida FLR. Con la FLR, losadministradores locales pueden examinar y montar respaldos para la máquina local y, acontinuación, restaurar archivos individuales.

Durante un respaldo, VDP Advanced crea un snapshot en modo de reposo de la máquinavirtual y automáticamente deduplica los datos de respaldo.

Antes de utilizar VDP Advanced, debe instalar y configurar el dispositivo VDP. En elcapítulo Installing and Configuring vSphere Data Protection de la guía vSphere DataProtection Administration Guide encontrará más información.

Configuración de respaldos de VMware mediante VDP AdvancedUtilice el cliente web vSphere para configurar respaldos de VMware; la aplicación delcliente vSphere no es compatible con VDP.

Procedimiento

1. Utilice el navegador web para conectar el cliente web VDP vSphere.

https://IP_address_vCenter_Server:9443/vsphere-client/

2. En la ventana Credentials, especifique el nombre de usuario y la contraseña devCenter que proporcionan acceso al dispositivo VDP.

3. En la ventana Welcome to vSphere Data Protection, seleccione VDP y, a continuación,haga clic en Connect.

La ventana VDP aparece como se muestra en la figura siguiente.

Figura 4 Cliente web de VDP vSphere

Configuración de respaldos de SharePoint Server

Descripción general de las estrategias de respaldo de VDP Advanced. 25

4. En la pestaña Backup, seleccione Backup Job Actions y haga clic en New para iniciarBackup Job Wizard.

En la página Virtual Machines aparece un árbol de inventario que incluye todos losobjetos y máquinas virtuales que administra vCenter Server. Haga clic en cadatriángulo de rotación para que aparezcan los tres contenidos del objeto.

5. Active las casillas de verificación correspondientes a los elementos que deseaagregar en la tarea de respaldo y luego haga clic en Next.

6. En las ventanas Schedule, Retention Policy y Name, seleccione el parámetronecesario para el respaldo.

7. En la ventana Ready to Complete, revise la información resumida correspondiente a latarea de respaldo y, a continuación, haga clic en Finish.

Aparecerá un cuadro de diálogo de información para confirmar que el asistente creóla tarea de respaldo correctamente.

8. Haga clic en OK.

La tarea de respaldo creada recientemente aparece en la pestaña Backup.

Configuración de respaldos de SharePoint Server

26 EMC BACKUP AND RECOVERY FOR VSPEX FOR VIRTUALIZED MICROSOFT SHAREPOINT 2013 1.3 Guía de diseño eimplementación

CAPÍTULO 5

Metodologías de verificación de la solución

Este capítulo ofrece orientación y las instrucciones necesarias para verificar laconfiguración del respaldo mediante las operaciones de recuperación que utilizan elsoftware de deduplicación EMC Avamar y el software VDP Advanced.

u Metodología para la verificación del respaldo y la recuperación............................ 28

Metodologías de verificación de la solución 27

Metodología para la verificación del respaldo y la recuperaciónPara verificar la configuración del respaldo y la capacidad para recuperar datos deSharePoint se requieren varias opciones de recuperación. El nivel más alto es larecuperación de una granja completa de SharePoint. Puede recuperar los datos en laubicación original o alternativa, con el tamaño correcto para un buen rendimiento yfuncionalidad.

Existen otros elementos de nivel inferior que deben confirmarse en caso de que elambiente esté configurado con GLR. Cuando recupera elementos y otros objetos de nivelinferior, Avamar recupera el objeto y, a su vez, el software Kroll OnTrack proporciona elesquema de la granja de SharePoint al plug-in de Avamar durante el proceso derecuperación, lo que permite que el plug-in recupere uno o varios elementos, oelementos web, sin montar la base de datos de contenido.

Los siguientes documentos principales de Avamar para SharePoint VSS detallan lospasos específicos para recuperar objetos de nivel inferior:

u EMC Avamar 7.0 for SharePoint VSS User Guide

u Mejores prácticas operacionales de EMC Avamar 7.0

u EMC Avamar 7.0 Administration Guide

u vSphere Data Protection Administration Guide -vSphere Data Protection Advanced5.5.5

Metodologías de verificación de la solución

28 EMC BACKUP AND RECOVERY FOR VSPEX FOR VIRTUALIZED MICROSOFT SHAREPOINT 2013 1.3 Guía de diseño eimplementación

CAPÍTULO 6

Documentación de referencia

Este capítulo resume la documentación que se debe consultar para obtener másinformación sobre EMC Avamar, Microsoft SharePoint y VMware vSphere.

u Documentación.....................................................................................................30

Documentación de referencia 29

DocumentaciónLos siguientes documentos proporcionan información adicional y pertinente. Si no tieneacceso a un documento, póngase en contacto con un representante de EMC.

Documentación de los productosLos siguientes documentos proporcionan información adicional y pertinente:

u EMC Avamar 7.0 for SharePoint VSS User Guide

u EMC Avamar 7.0 Administration Guide

u EMC Avamar 7.0 for VMware User Guide

u Mejores prácticas operacionales de EMC Avamar 7.0

u vSphere Data Protection Administration Guide -vSphere Data Protection Advanced5.5.5

Other documentationEl sitio web de Microsoft proporciona documentación sobre Microsoft SharePoint: http://www.microsoft.com

El sitio web de VMware proporciona documentación sobre VMware vSphere y vCenter: http://www.vmware.com

Documentación de referencia

30 EMC BACKUP AND RECOVERY FOR VSPEX FOR VIRTUALIZED MICROSOFT SHAREPOINT 2013 1.3 Guía de diseño eimplementación