UNlTED STATES DEPARTMENT OF INTERIOR BUREAU OF INDIAN AFFAIRS PACIFIC REGIONAL OFFICE 2800 COTTAGE WAY SACRAMENTO, CA 95825 Ronald D. Allen Jr., Kelly L. ) IN THE MATTER OF: Peterman, Charles Allen Jr., ) Nikki Harris, Mikki Graber, ) APPEAL OF FEBRUARY 1, 2012 Vikki Oxley, Shawn Thomas ) DECISION OF EXECUTIVE Rogers, Jeanne Durso, Daniel ) COMMITTEEOFPALABAND Durso, Robert J. Morris, Misty ) OF MISSION INDIANS TO Morris, Ray Morris, Monique ) DISENROLL APPELLANTS Early, Melissa Hunter and Mary ) Montoya, ) Appellants, ) ) ) ) EXECUTIVE COMMITTEE, ) Pala Band of Mission Indians, ) May SO, 2012 ) Appellees. ) ) AFFIDAVIT OF ELSIE H. LUCERO CONFIRMING "PELIGRINO ORTEGA" AS FATHER OF MARGARITA BRITTAIN· Appellants file the Affidavit of Elsie H. Lucero, dated May 24, 2012, for consideration as "evidence" or "proof' in the administrative record of this pending matter on the dispositive issue of the identity of Margarita Brittain's father. One year after'the June 1, 2011 wrongful disenrollments of eight (8) members of the Pala Band of Mission Indians (Tribe), one fact remains clear: Peligrino Ortega is the father of Margarita Brittain. There is no evidence or proof cited by Robert Smith anywhere m this -1-
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
UNlTED STATES DEPARTMENT OF INTERIOR BUREAU OF INDIAN AFFAIRS PACIFIC REGIONAL OFFICE
2800 COTTAGE WAY SACRAMENTO CA 95825
Ronald D Allen Jr Kelly L ) IN THE MATTER OF Peterman Charles Allen Jr ) Nikki Harris Mikki Graber ) APPEAL OF FEBRUARY 1 2012 Vikki Oxley Shawn Thomas ) DECISION OF EXECUTIVE Rogers Jeanne Durso Daniel ) COMMITTEEOFPALABAND Durso Robert J Morris Misty ) OF MISSION INDIANS TO Morris Ray Morris Monique ) DISENROLL APPELLANTS Early Melissa Hunter and Mary ) Montoya )
Appellants ) )
~vs- ) )
EXECUTIVE COMMITTEE ) Pala Band of Mission Indians ) May SO 2012
) Appellees )
)
AFFIDAVIT OF ELSIE H LUCERO CONFIRMING PELIGRINO ORTEGA AS FATHER OF MARGARITA BRITTAINmiddot
Appellants file the Affidavit of Elsie H Lucero dated May 24 2012 for
consideration as evidence or proof in the administrative record of this pending
matter on the dispositive issue of the identity of Margarita Brittains father One
year afterthe June 1 2011 wrongful disenrollments of eight (8) members of the
Pala Band of Mission Indians (Tribe) one fact remains clear Peligrino Ortega is
the father of Margarita Brittain
There is no evidence or proof cited by Robert Smith anywhere m this
-1shy
administrative record on appeal to overcome the 1989 Final Decision noted in the
Lucero Affidavit Therefore the Tribes actions invalidate without legal merit or
moral cause the historical entry on the 1913 Pala Allotment Roll verifying
Margarita Brittains 44 Indian blood status
For twenty-three (23) years the United States of America and all of the
unjustly disenrolled Pala members have acted in reliance upon the 1989
Department of Interior Final Decision Absent any factual justification for Robert
Smiths recent disenrollment actions historical baseline genealogical federal
records are altered all without lawful cause
RESPECTFULLY SUBMITTED this 30th day of May 2012
LAW OFFICES OF DENNIS G CHAPPABITTY
ennis G Chappabitty OBA16 7 PO Box 2050 Elk Grove CA 95759 (916) 682-0575 (voicefax)
Certificate of Service
I hereby certifY that a true and accurate copy of the foregoing was mailed by United States Postal Service First Class Mail this 30th day of May 2012 to
Amy Dutschke (Fax) Regional Director Pacific Regional Office Bureau of Indian Mfairs 2800 Cottage Way Sacramento CA 95825
-2shy
Del Laverdure Acting Assistant Secretary - Indian Affairs Bureau of Indian Affairs 1849 C Street NW Washington DC 20240
Mike Black Director United States Department of Interior Bureau of Indian Affairs 1849CStreetNW MS 4606MIB Washington DC 20240
Robert Eben Superintendent Southern California Agency Bureau of Indian Affairs 1451 Research Park Drive Riverside California 92507
James W Porter Attorney-Advisor Office of Solicitor (Email only)
Jeffrey C Nelson Assistant Solicitor Branch of General Indian Legal Activities (Email only)
Teresa Villa Secretary Pala Band of Mission Indians PMB 50- 35008 Pala Temecula Road Pala CA 92059
-3shy
AFFIDAVIT
State of New Mexico) ) ss
County of Bernalillo)
BEFORE ME the undersigned Notary on this vfIII day of May 2012
personally appeared ELSIE H LUCERO known to me to be a credible person
and of lawful age who being by me first duly sworn on her oath deposes and
says
1 I am a resident of the Isleta Pueblo New Mexico and make this
affidavit in support of the efforts of 162 members to challenge the decision of the
Executive Committee Pala Band ofMission Indians (Tribe) to disenroll them as
tribal members
2 I worked as the Enrollment Specialist at the Southern California
Agency Bureau of Indian Affairs (BIA) from September 1985 until I retired in
2005 As Enrollment Specialist I was the primary Agency staff person
responsible for researching historical documents and locating all supporting
documentary evidence sufficient to determine enrollment eligibility for the
disenrolled individuals who are direct descendants of Margarita Brittain
3 I have throughly read a number of documents two hundred and forty-
four (244) pages included in a package sent out by Robert H Smith Tribal
Chairperson dated March 29 2012 to all adult Pala Tribal members of the
Page -1shy
Tribe and make the statements and conclusions in this affidavit based on my
review of this recent information and my personal recollections and observations
of events and actions related the blood quantum of Margarita Brittain
4 After review of the package of documents sent out to all adult members
of the Tribe by Chairman Smith referred to above I do not see documents
anywhere in it related to the 1921 Probate of the Estate of Merced Nolasquez
the half-sister of Margarita Brittain Contained in this 1921 Probate hearing is
the sworn testimony of Carolina Nolasquez the daughter of the decedent
Merced Nolasquez It is my conclusion that this omission was intentional since
exclusion of this 1921 evidence gives the appearance that there is no reliable
evidentiary basis to conclude that Peligrino Ortega was the father ofMargarita
Brittain This is not true as I describe below I attach to my Affidavit three (3)
documents from this Probate that were excluded by the Tribe
5 My review of the entire record in this matter that resulted in me
executing a sworn affidavit on February 6 2012 failed to show any reasoning
from the Tribe upon which to base the June 1 2011 disrollments of Keith C
Denver Milton K Denver Anthony A Freeman ginal L Howard Luanne Moro
and Cheryl L Majel
6 The March 29 2012 Smith letter cites As a reminder for an individual
to be 44 both of their parents need to be specified as 44 Blood and as the
Page -2shy
records show the father of Margarita Brittain is unknown
7 After my review of his statement quoted above and the voluminous
documents attached to his letter I conclude that Smiths reasoning is
unsubstantiated because it is based on a confusing record that excludes key
documentation proving by a preponderance of the evidence that Pelegrino
Ortega was the father of Margarita Brittain Further this confusing record of
over 244 (two hundred and forty four) documents excludes key and relevant
historical BIA documents proving that the father ofMargarita Brittain is known
8 I was responsible for the research and drafting of letters that explain
the BIAs findings and conclusions in the 1980s that Margarita Brittain was 44
Indian blood and her father was Peligrino Ortega
9 In my direct professional involvement in the issues involving the blood
quantum and parentage of Margarita Brittain I used commonly accepted
standards principles and rules in establishing Indian blood quantum such as
burden ofproof preponderance ofthe evidence reliable evidence and most
good evidence
10 From my years of experience in balancing weighing evaluating
evidence or documents as proof to establish Indian blood quantum I conclude
that Robert Smiths statement that the records show the father of Margarita
Brittain is unknown is erroneous and totally fails to explain any legitimate
Page -3shy
basis for any of the one hundred and sixty two (162) disenrollments at Pala
Smith and the Tribes Executive CommitteeEnrollment Committee have not met
their burden of proof to substantiate this statement by use of commonly
accepted standards principles and rules for establishing Indian blood quantum
11 It is my opinion as based on the record available to me that Robert
Smiths recent distribution of the documents attached to his March 29 2012middot
letter to all adult tribal members is intended to fool those members into
believing that he has credible evidence to question the validity of those
Department of Interior findings conclusions and decisions made over twenty
three (23) years ago
12 Robert Smiths letter is nothing more than an expression lacking any
factual support or credibility My conclusion is valid with nothing in the record
at this time that the Tribe has officially filed any formal written position
supported by any evidence with the Regional Director during the appeal of the
disenrollments
13 It is my conclusion that if the Tribe believed its position on the matter
of the identity of Margarita Brittains father was the most correct position then
Tribe would have filed its position with the Regional Director Pacific Region
BIA
14 In support of my conclusions III this Mfidavit I make specific
Page -4shy
reference to a letter dated January 17 1986 signed by Ronald M Jaeger Acting
Area Director Sacramento Area Office BIA which states
3 In conformance with Carolina Nolesquezs July 1921
testimony a research of Margaritas half~brothers and sisters
1928 applications as follow indicate that Pelegrino Ortega 44
Agua Calients could have been Margaritas father
15 In support of my conclusion in this Affidavit I draw specific reference
in this Affidavit to part of the May 1 1989 Final Decision rendered by Donald
F Asbra Acting Assistant Secretary ~ Indian Affairs that has been placed into
the record on appeal to the Director Pacific Region BIA Sacramento CA
Based on the statement of Carolina Nolasquez that her mother
Merced Nolasquez and Margarita Britten had the same father
Peligrino (Saubel) Ortega the fact that Margarita used
Sauber as her maiden name the 1910 family history cards
that showed the children ofMargarita as possessing 112 degree
Cupa and 112 degree non~Indian blood and the united
Industrial Status Report prepared around 1910 which stated
that Margarita was a fullblood we have concluded that
Margarita Britten was a fullblood Indian Weare directing
that the blood degree of her descendants be reviewed and
Page -5shy
corrected accordingly
16 The Final Decision issued by Donald F Asbra in 1989 was the result
of an intensive methodical process of reviewing weighing and balancing
evidence and documents submitted by the appellants at that time to support
their burden of proof that Margarita Brittain was 44 Indian blood This same
kind of accepted methodical process using those commonly accepted standards
noted above are totally missing from the letter and documents sent out to all
adult tribal members on March 29 2012
17 It is my opinion that the Central Office BIA Washington DC based
their decision on the supporting documents in the original appeal for
descendants of Margarita Brittian and conclusively substantiated that
Margarita Brittian is 44 Cupa Indian The Pala Executive Committee failed to
abide by the Final Decision and ruling made by Mr Walter Mills Acting
Assistant Secretary by letter dated May 17 1989
18 It is my opinion that Margarita Brittians father is Pellegrino Ortega
based on the preponderance ofevidence originating from 1) the sworn testimony
provided by Carolina Nolasquez and 2) the individual family history card for
Merced Nolasquez identifying Margarita Brittian as 112 sister with same father
different mother
19 I would offer sworn testimony in a court of law or other tribunal to
Page -6shy
support the correctness of those statements conclusions and opinions made in
this Affidavit
Elsie H Lucero PO Box 524 Isleta New Mexico 87022
Subscribed and sworn to before me this~ay of May 2012
tt~ Bis - r- L1n~ n 11 ht RiR r1Viru- ---_-nJ- i - ~~
iior to- at It It llottee Prior to
~i
ItS1hiJllQQlIt l- sis ~ It
~~ __ ~ - - -t 1-- -
eBlJe Ortega_____
ollnDrtege _shy xUalltijrifllL__
afael s JlwJillgiUsh
1ldna SihhIlQaat
ssoora lU cbao ~t-~_
aroeJJe
~eBtimon~ of Carolina Rolasquez in the he1reb1p case of Merced lIola8ques deoeased Oupe lilela Bena) ~otteEl No 91 taken b~ Job B Anderson Exand ner of Inher1tanoo at Pala CleJJforma on JUly 22 1921
l~obn Ortssa sworn ae Interpreter)
Q What is ~our name age and plaoe of residenoe A Caroline LiIolaaquez I am about 41 years old and I l1ve at Pala 0911shyforma
ij fo wbat tribe dO JOu belong A Oupamp or nasion tr1be Q lgto you know l4eroed HolaslUes A Yes abe was ~ mother Q Is Ll$lced liolaaques lead A Yes Wbeo did abe dte A She diea on Ausust 2 1916 Q lo what trabe did She belo1l81 A Oupa Q Wbere did she die A Sbe d1ed neal R1ncooo Clal1foro1a but
her bo~ waa broUght to lIala for burial Q Bow old was l4eroea Bolesques bull ben sbs Ued A She was about
86 JfalS oU (boords allow 86) Q Did Merced Holasquez have an allotllleot of land A Yes abe
was allotted on the Pala Indian lieeervat1on Cal1forn1a ~ What 1f arq personal property did Jiereed llolasques have at
the time ot her death A bull lIo Q J)ld she execute a will prior to her death A 110 Q Was 1I1amprosd Iiolasquss msrried at the time 01 her death A
Bo she was aw1daw Q Row 1IlaD7 tiDies bad ahe been married 4 Just one time Q What was the name o~ her husb8ll4 A Sylverl0 Bolaequez Q Is Sylver10 Jolaeques dad A Yes Q When did he d1e A lie d1sd 00 J11ly n 1910 Q 1o bat tribe d1d be belong A Lea1on Q DO JOu lalow when lIeroed nolasques was marr1ed to ~ylvsr10
lfolaeques L lhey must have been marr1ed over 60 ~eers ago Q Row were they married A fbeV Vere lIIarr1ed Inllian custom at
firat but late WBre married by the lIl1est Q And you say Silverio liolasquez was the only buband that
1I8108d Bolaequez ever had A Yes he was tbe only one I( Rowmez1y oh11(btsD did lieroed Bolasquez bave 4 She ba4
11 ch1ldren SalvadOr JlOlasQU611 Ramon Boleeques Oeo111o Bolasquez IgnaGlo BOlasques Olaud1na Nolasques Baraal Bo1asquez Je4ro liolaeC11lez and tbree who died when they were babies I dOnt lalow their names and ~self
Q Who was the father of these oh1ldreo A Svlver10 Iiolasqaez Q Row many of tbese ohildren ere living Ii SlI Salvador Hamon
Oeo11io Olewlina Bafael and myseU Q When 41d Isnacl0 lIolasquez die A He died 00 February 11 1912 Q 110w Old 1rU he when he died A Be w about 35 yous 01d Q Did he have arq children A Bo Q Was he married A Jlo
CEllol1ns Holasquez -2shy
~ When did ledro lIolesquslZlil die A He died many veals before biS JIlO ther bull
Q Bow old was learo when he tied A Be was two or three veere olci
Q You ampav JOur motbel had three cbildren whose names you do not knOW all of wbom died wben they WEllS babies A Yes
Q Did they all three die before your mother A Yes Q lhen as I 1Wderetand it at th t~ rrt bor dR~ lferoed
lIoUsQllex baci su obilatan liv1ll6 ~vac1ro n Oeo1110 OlauMrla llafael eJ1d yourself A Yes that is right
Q JlO ou know the llEllents of Keroe liolasquezl A I c1on1 t knOW thei~ names the died long ago
Q Did Ileroe4 lIolasCJUez have anv brothers or sistelB A She had three haU-bro1iJJersl Ambrollio ortePt ~efmB Ortega and John Ortep ~y are amp11 living hevoaa same father but diffuent mothels Shelad five half-sieters ifarsarita Brlttenbull llafaela al1Dpish lIelv1na S1b1mlloat Ysa40ra ll1cbao and MaIoella Slb1mooat bybad same fa1iJJer but different mothers
Q Bow lD8lIY of these haJf-s1stera are J1vixI8 Abull [two are deeci Y8ac101a ll10hac and Haroelle Bib1mooat hey botb died before lrleroed lIolesques
lti Jl1ci lIeroed lIIolasquez ever 11va on her allotment A abe lived on my faiihers elloiment not on her CWll
Lth ~~nrJMfJ ~~anerpreteiA
Subsorlbed and sworn to before
Wltness Carolina Dolasquez
Sex - Female Age - 41 18a1s Tribe - ll18sion Address - Pala Oalifornia Keane of knowledge - Daughtgr Of decedent Interest in case - Inherits llatt of eetate ~~1nerIB impression ~f ~tellisence
and oretibil1 tv of witll6as - Excellent
administrative record on appeal to overcome the 1989 Final Decision noted in the
Lucero Affidavit Therefore the Tribes actions invalidate without legal merit or
moral cause the historical entry on the 1913 Pala Allotment Roll verifying
Margarita Brittains 44 Indian blood status
For twenty-three (23) years the United States of America and all of the
unjustly disenrolled Pala members have acted in reliance upon the 1989
Department of Interior Final Decision Absent any factual justification for Robert
Smiths recent disenrollment actions historical baseline genealogical federal
records are altered all without lawful cause
RESPECTFULLY SUBMITTED this 30th day of May 2012
LAW OFFICES OF DENNIS G CHAPPABITTY
ennis G Chappabitty OBA16 7 PO Box 2050 Elk Grove CA 95759 (916) 682-0575 (voicefax)
Certificate of Service
I hereby certifY that a true and accurate copy of the foregoing was mailed by United States Postal Service First Class Mail this 30th day of May 2012 to
Amy Dutschke (Fax) Regional Director Pacific Regional Office Bureau of Indian Mfairs 2800 Cottage Way Sacramento CA 95825
-2shy
Del Laverdure Acting Assistant Secretary - Indian Affairs Bureau of Indian Affairs 1849 C Street NW Washington DC 20240
Mike Black Director United States Department of Interior Bureau of Indian Affairs 1849CStreetNW MS 4606MIB Washington DC 20240
Robert Eben Superintendent Southern California Agency Bureau of Indian Affairs 1451 Research Park Drive Riverside California 92507
James W Porter Attorney-Advisor Office of Solicitor (Email only)
Jeffrey C Nelson Assistant Solicitor Branch of General Indian Legal Activities (Email only)
Teresa Villa Secretary Pala Band of Mission Indians PMB 50- 35008 Pala Temecula Road Pala CA 92059
-3shy
AFFIDAVIT
State of New Mexico) ) ss
County of Bernalillo)
BEFORE ME the undersigned Notary on this vfIII day of May 2012
personally appeared ELSIE H LUCERO known to me to be a credible person
and of lawful age who being by me first duly sworn on her oath deposes and
says
1 I am a resident of the Isleta Pueblo New Mexico and make this
affidavit in support of the efforts of 162 members to challenge the decision of the
Executive Committee Pala Band ofMission Indians (Tribe) to disenroll them as
tribal members
2 I worked as the Enrollment Specialist at the Southern California
Agency Bureau of Indian Affairs (BIA) from September 1985 until I retired in
2005 As Enrollment Specialist I was the primary Agency staff person
responsible for researching historical documents and locating all supporting
documentary evidence sufficient to determine enrollment eligibility for the
disenrolled individuals who are direct descendants of Margarita Brittain
3 I have throughly read a number of documents two hundred and forty-
four (244) pages included in a package sent out by Robert H Smith Tribal
Chairperson dated March 29 2012 to all adult Pala Tribal members of the
Page -1shy
Tribe and make the statements and conclusions in this affidavit based on my
review of this recent information and my personal recollections and observations
of events and actions related the blood quantum of Margarita Brittain
4 After review of the package of documents sent out to all adult members
of the Tribe by Chairman Smith referred to above I do not see documents
anywhere in it related to the 1921 Probate of the Estate of Merced Nolasquez
the half-sister of Margarita Brittain Contained in this 1921 Probate hearing is
the sworn testimony of Carolina Nolasquez the daughter of the decedent
Merced Nolasquez It is my conclusion that this omission was intentional since
exclusion of this 1921 evidence gives the appearance that there is no reliable
evidentiary basis to conclude that Peligrino Ortega was the father ofMargarita
Brittain This is not true as I describe below I attach to my Affidavit three (3)
documents from this Probate that were excluded by the Tribe
5 My review of the entire record in this matter that resulted in me
executing a sworn affidavit on February 6 2012 failed to show any reasoning
from the Tribe upon which to base the June 1 2011 disrollments of Keith C
Denver Milton K Denver Anthony A Freeman ginal L Howard Luanne Moro
and Cheryl L Majel
6 The March 29 2012 Smith letter cites As a reminder for an individual
to be 44 both of their parents need to be specified as 44 Blood and as the
Page -2shy
records show the father of Margarita Brittain is unknown
7 After my review of his statement quoted above and the voluminous
documents attached to his letter I conclude that Smiths reasoning is
unsubstantiated because it is based on a confusing record that excludes key
documentation proving by a preponderance of the evidence that Pelegrino
Ortega was the father of Margarita Brittain Further this confusing record of
over 244 (two hundred and forty four) documents excludes key and relevant
historical BIA documents proving that the father ofMargarita Brittain is known
8 I was responsible for the research and drafting of letters that explain
the BIAs findings and conclusions in the 1980s that Margarita Brittain was 44
Indian blood and her father was Peligrino Ortega
9 In my direct professional involvement in the issues involving the blood
quantum and parentage of Margarita Brittain I used commonly accepted
standards principles and rules in establishing Indian blood quantum such as
burden ofproof preponderance ofthe evidence reliable evidence and most
good evidence
10 From my years of experience in balancing weighing evaluating
evidence or documents as proof to establish Indian blood quantum I conclude
that Robert Smiths statement that the records show the father of Margarita
Brittain is unknown is erroneous and totally fails to explain any legitimate
Page -3shy
basis for any of the one hundred and sixty two (162) disenrollments at Pala
Smith and the Tribes Executive CommitteeEnrollment Committee have not met
their burden of proof to substantiate this statement by use of commonly
accepted standards principles and rules for establishing Indian blood quantum
11 It is my opinion as based on the record available to me that Robert
Smiths recent distribution of the documents attached to his March 29 2012middot
letter to all adult tribal members is intended to fool those members into
believing that he has credible evidence to question the validity of those
Department of Interior findings conclusions and decisions made over twenty
three (23) years ago
12 Robert Smiths letter is nothing more than an expression lacking any
factual support or credibility My conclusion is valid with nothing in the record
at this time that the Tribe has officially filed any formal written position
supported by any evidence with the Regional Director during the appeal of the
disenrollments
13 It is my conclusion that if the Tribe believed its position on the matter
of the identity of Margarita Brittains father was the most correct position then
Tribe would have filed its position with the Regional Director Pacific Region
BIA
14 In support of my conclusions III this Mfidavit I make specific
Page -4shy
reference to a letter dated January 17 1986 signed by Ronald M Jaeger Acting
Area Director Sacramento Area Office BIA which states
3 In conformance with Carolina Nolesquezs July 1921
testimony a research of Margaritas half~brothers and sisters
1928 applications as follow indicate that Pelegrino Ortega 44
Agua Calients could have been Margaritas father
15 In support of my conclusion in this Affidavit I draw specific reference
in this Affidavit to part of the May 1 1989 Final Decision rendered by Donald
F Asbra Acting Assistant Secretary ~ Indian Affairs that has been placed into
the record on appeal to the Director Pacific Region BIA Sacramento CA
Based on the statement of Carolina Nolasquez that her mother
Merced Nolasquez and Margarita Britten had the same father
Peligrino (Saubel) Ortega the fact that Margarita used
Sauber as her maiden name the 1910 family history cards
that showed the children ofMargarita as possessing 112 degree
Cupa and 112 degree non~Indian blood and the united
Industrial Status Report prepared around 1910 which stated
that Margarita was a fullblood we have concluded that
Margarita Britten was a fullblood Indian Weare directing
that the blood degree of her descendants be reviewed and
Page -5shy
corrected accordingly
16 The Final Decision issued by Donald F Asbra in 1989 was the result
of an intensive methodical process of reviewing weighing and balancing
evidence and documents submitted by the appellants at that time to support
their burden of proof that Margarita Brittain was 44 Indian blood This same
kind of accepted methodical process using those commonly accepted standards
noted above are totally missing from the letter and documents sent out to all
adult tribal members on March 29 2012
17 It is my opinion that the Central Office BIA Washington DC based
their decision on the supporting documents in the original appeal for
descendants of Margarita Brittian and conclusively substantiated that
Margarita Brittian is 44 Cupa Indian The Pala Executive Committee failed to
abide by the Final Decision and ruling made by Mr Walter Mills Acting
Assistant Secretary by letter dated May 17 1989
18 It is my opinion that Margarita Brittians father is Pellegrino Ortega
based on the preponderance ofevidence originating from 1) the sworn testimony
provided by Carolina Nolasquez and 2) the individual family history card for
Merced Nolasquez identifying Margarita Brittian as 112 sister with same father
different mother
19 I would offer sworn testimony in a court of law or other tribunal to
Page -6shy
support the correctness of those statements conclusions and opinions made in
this Affidavit
Elsie H Lucero PO Box 524 Isleta New Mexico 87022
Subscribed and sworn to before me this~ay of May 2012
tt~ Bis - r- L1n~ n 11 ht RiR r1Viru- ---_-nJ- i - ~~
iior to- at It It llottee Prior to
~i
ItS1hiJllQQlIt l- sis ~ It
~~ __ ~ - - -t 1-- -
eBlJe Ortega_____
ollnDrtege _shy xUalltijrifllL__
afael s JlwJillgiUsh
1ldna SihhIlQaat
ssoora lU cbao ~t-~_
aroeJJe
~eBtimon~ of Carolina Rolasquez in the he1reb1p case of Merced lIola8ques deoeased Oupe lilela Bena) ~otteEl No 91 taken b~ Job B Anderson Exand ner of Inher1tanoo at Pala CleJJforma on JUly 22 1921
l~obn Ortssa sworn ae Interpreter)
Q What is ~our name age and plaoe of residenoe A Caroline LiIolaaquez I am about 41 years old and I l1ve at Pala 0911shyforma
ij fo wbat tribe dO JOu belong A Oupamp or nasion tr1be Q lgto you know l4eroed HolaslUes A Yes abe was ~ mother Q Is Ll$lced liolaaques lead A Yes Wbeo did abe dte A She diea on Ausust 2 1916 Q lo what trabe did She belo1l81 A Oupa Q Wbere did she die A Sbe d1ed neal R1ncooo Clal1foro1a but
her bo~ waa broUght to lIala for burial Q Bow old was l4eroea Bolesques bull ben sbs Ued A She was about
86 JfalS oU (boords allow 86) Q Did Merced Holasquez have an allotllleot of land A Yes abe
was allotted on the Pala Indian lieeervat1on Cal1forn1a ~ What 1f arq personal property did Jiereed llolasques have at
the time ot her death A bull lIo Q J)ld she execute a will prior to her death A 110 Q Was 1I1amprosd Iiolasquss msrried at the time 01 her death A
Bo she was aw1daw Q Row 1IlaD7 tiDies bad ahe been married 4 Just one time Q What was the name o~ her husb8ll4 A Sylverl0 Bolaequez Q Is Sylver10 Jolaeques dad A Yes Q When did he d1e A lie d1sd 00 J11ly n 1910 Q 1o bat tribe d1d be belong A Lea1on Q DO JOu lalow when lIeroed nolasques was marr1ed to ~ylvsr10
lfolaeques L lhey must have been marr1ed over 60 ~eers ago Q Row were they married A fbeV Vere lIIarr1ed Inllian custom at
firat but late WBre married by the lIl1est Q And you say Silverio liolasquez was the only buband that
1I8108d Bolaequez ever had A Yes he was tbe only one I( Rowmez1y oh11(btsD did lieroed Bolasquez bave 4 She ba4
11 ch1ldren SalvadOr JlOlasQU611 Ramon Boleeques Oeo111o Bolasquez IgnaGlo BOlasques Olaud1na Nolasques Baraal Bo1asquez Je4ro liolaeC11lez and tbree who died when they were babies I dOnt lalow their names and ~self
Q Who was the father of these oh1ldreo A Svlver10 Iiolasqaez Q Row many of tbese ohildren ere living Ii SlI Salvador Hamon
Oeo11io Olewlina Bafael and myseU Q When 41d Isnacl0 lIolasquez die A He died 00 February 11 1912 Q 110w Old 1rU he when he died A Be w about 35 yous 01d Q Did he have arq children A Bo Q Was he married A Jlo
CEllol1ns Holasquez -2shy
~ When did ledro lIolesquslZlil die A He died many veals before biS JIlO ther bull
Q Bow old was learo when he tied A Be was two or three veere olci
Q You ampav JOur motbel had three cbildren whose names you do not knOW all of wbom died wben they WEllS babies A Yes
Q Did they all three die before your mother A Yes Q lhen as I 1Wderetand it at th t~ rrt bor dR~ lferoed
lIoUsQllex baci su obilatan liv1ll6 ~vac1ro n Oeo1110 OlauMrla llafael eJ1d yourself A Yes that is right
Q JlO ou know the llEllents of Keroe liolasquezl A I c1on1 t knOW thei~ names the died long ago
Q Did Ileroe4 lIolasCJUez have anv brothers or sistelB A She had three haU-bro1iJJersl Ambrollio ortePt ~efmB Ortega and John Ortep ~y are amp11 living hevoaa same father but diffuent mothels Shelad five half-sieters ifarsarita Brlttenbull llafaela al1Dpish lIelv1na S1b1mlloat Ysa40ra ll1cbao and MaIoella Slb1mooat bybad same fa1iJJer but different mothers
Q Bow lD8lIY of these haJf-s1stera are J1vixI8 Abull [two are deeci Y8ac101a ll10hac and Haroelle Bib1mooat hey botb died before lrleroed lIolesques
lti Jl1ci lIeroed lIIolasquez ever 11va on her allotment A abe lived on my faiihers elloiment not on her CWll
Lth ~~nrJMfJ ~~anerpreteiA
Subsorlbed and sworn to before
Wltness Carolina Dolasquez
Sex - Female Age - 41 18a1s Tribe - ll18sion Address - Pala Oalifornia Keane of knowledge - Daughtgr Of decedent Interest in case - Inherits llatt of eetate ~~1nerIB impression ~f ~tellisence
and oretibil1 tv of witll6as - Excellent
Del Laverdure Acting Assistant Secretary - Indian Affairs Bureau of Indian Affairs 1849 C Street NW Washington DC 20240
Mike Black Director United States Department of Interior Bureau of Indian Affairs 1849CStreetNW MS 4606MIB Washington DC 20240
Robert Eben Superintendent Southern California Agency Bureau of Indian Affairs 1451 Research Park Drive Riverside California 92507
James W Porter Attorney-Advisor Office of Solicitor (Email only)
Jeffrey C Nelson Assistant Solicitor Branch of General Indian Legal Activities (Email only)
Teresa Villa Secretary Pala Band of Mission Indians PMB 50- 35008 Pala Temecula Road Pala CA 92059
-3shy
AFFIDAVIT
State of New Mexico) ) ss
County of Bernalillo)
BEFORE ME the undersigned Notary on this vfIII day of May 2012
personally appeared ELSIE H LUCERO known to me to be a credible person
and of lawful age who being by me first duly sworn on her oath deposes and
says
1 I am a resident of the Isleta Pueblo New Mexico and make this
affidavit in support of the efforts of 162 members to challenge the decision of the
Executive Committee Pala Band ofMission Indians (Tribe) to disenroll them as
tribal members
2 I worked as the Enrollment Specialist at the Southern California
Agency Bureau of Indian Affairs (BIA) from September 1985 until I retired in
2005 As Enrollment Specialist I was the primary Agency staff person
responsible for researching historical documents and locating all supporting
documentary evidence sufficient to determine enrollment eligibility for the
disenrolled individuals who are direct descendants of Margarita Brittain
3 I have throughly read a number of documents two hundred and forty-
four (244) pages included in a package sent out by Robert H Smith Tribal
Chairperson dated March 29 2012 to all adult Pala Tribal members of the
Page -1shy
Tribe and make the statements and conclusions in this affidavit based on my
review of this recent information and my personal recollections and observations
of events and actions related the blood quantum of Margarita Brittain
4 After review of the package of documents sent out to all adult members
of the Tribe by Chairman Smith referred to above I do not see documents
anywhere in it related to the 1921 Probate of the Estate of Merced Nolasquez
the half-sister of Margarita Brittain Contained in this 1921 Probate hearing is
the sworn testimony of Carolina Nolasquez the daughter of the decedent
Merced Nolasquez It is my conclusion that this omission was intentional since
exclusion of this 1921 evidence gives the appearance that there is no reliable
evidentiary basis to conclude that Peligrino Ortega was the father ofMargarita
Brittain This is not true as I describe below I attach to my Affidavit three (3)
documents from this Probate that were excluded by the Tribe
5 My review of the entire record in this matter that resulted in me
executing a sworn affidavit on February 6 2012 failed to show any reasoning
from the Tribe upon which to base the June 1 2011 disrollments of Keith C
Denver Milton K Denver Anthony A Freeman ginal L Howard Luanne Moro
and Cheryl L Majel
6 The March 29 2012 Smith letter cites As a reminder for an individual
to be 44 both of their parents need to be specified as 44 Blood and as the
Page -2shy
records show the father of Margarita Brittain is unknown
7 After my review of his statement quoted above and the voluminous
documents attached to his letter I conclude that Smiths reasoning is
unsubstantiated because it is based on a confusing record that excludes key
documentation proving by a preponderance of the evidence that Pelegrino
Ortega was the father of Margarita Brittain Further this confusing record of
over 244 (two hundred and forty four) documents excludes key and relevant
historical BIA documents proving that the father ofMargarita Brittain is known
8 I was responsible for the research and drafting of letters that explain
the BIAs findings and conclusions in the 1980s that Margarita Brittain was 44
Indian blood and her father was Peligrino Ortega
9 In my direct professional involvement in the issues involving the blood
quantum and parentage of Margarita Brittain I used commonly accepted
standards principles and rules in establishing Indian blood quantum such as
burden ofproof preponderance ofthe evidence reliable evidence and most
good evidence
10 From my years of experience in balancing weighing evaluating
evidence or documents as proof to establish Indian blood quantum I conclude
that Robert Smiths statement that the records show the father of Margarita
Brittain is unknown is erroneous and totally fails to explain any legitimate
Page -3shy
basis for any of the one hundred and sixty two (162) disenrollments at Pala
Smith and the Tribes Executive CommitteeEnrollment Committee have not met
their burden of proof to substantiate this statement by use of commonly
accepted standards principles and rules for establishing Indian blood quantum
11 It is my opinion as based on the record available to me that Robert
Smiths recent distribution of the documents attached to his March 29 2012middot
letter to all adult tribal members is intended to fool those members into
believing that he has credible evidence to question the validity of those
Department of Interior findings conclusions and decisions made over twenty
three (23) years ago
12 Robert Smiths letter is nothing more than an expression lacking any
factual support or credibility My conclusion is valid with nothing in the record
at this time that the Tribe has officially filed any formal written position
supported by any evidence with the Regional Director during the appeal of the
disenrollments
13 It is my conclusion that if the Tribe believed its position on the matter
of the identity of Margarita Brittains father was the most correct position then
Tribe would have filed its position with the Regional Director Pacific Region
BIA
14 In support of my conclusions III this Mfidavit I make specific
Page -4shy
reference to a letter dated January 17 1986 signed by Ronald M Jaeger Acting
Area Director Sacramento Area Office BIA which states
3 In conformance with Carolina Nolesquezs July 1921
testimony a research of Margaritas half~brothers and sisters
1928 applications as follow indicate that Pelegrino Ortega 44
Agua Calients could have been Margaritas father
15 In support of my conclusion in this Affidavit I draw specific reference
in this Affidavit to part of the May 1 1989 Final Decision rendered by Donald
F Asbra Acting Assistant Secretary ~ Indian Affairs that has been placed into
the record on appeal to the Director Pacific Region BIA Sacramento CA
Based on the statement of Carolina Nolasquez that her mother
Merced Nolasquez and Margarita Britten had the same father
Peligrino (Saubel) Ortega the fact that Margarita used
Sauber as her maiden name the 1910 family history cards
that showed the children ofMargarita as possessing 112 degree
Cupa and 112 degree non~Indian blood and the united
Industrial Status Report prepared around 1910 which stated
that Margarita was a fullblood we have concluded that
Margarita Britten was a fullblood Indian Weare directing
that the blood degree of her descendants be reviewed and
Page -5shy
corrected accordingly
16 The Final Decision issued by Donald F Asbra in 1989 was the result
of an intensive methodical process of reviewing weighing and balancing
evidence and documents submitted by the appellants at that time to support
their burden of proof that Margarita Brittain was 44 Indian blood This same
kind of accepted methodical process using those commonly accepted standards
noted above are totally missing from the letter and documents sent out to all
adult tribal members on March 29 2012
17 It is my opinion that the Central Office BIA Washington DC based
their decision on the supporting documents in the original appeal for
descendants of Margarita Brittian and conclusively substantiated that
Margarita Brittian is 44 Cupa Indian The Pala Executive Committee failed to
abide by the Final Decision and ruling made by Mr Walter Mills Acting
Assistant Secretary by letter dated May 17 1989
18 It is my opinion that Margarita Brittians father is Pellegrino Ortega
based on the preponderance ofevidence originating from 1) the sworn testimony
provided by Carolina Nolasquez and 2) the individual family history card for
Merced Nolasquez identifying Margarita Brittian as 112 sister with same father
different mother
19 I would offer sworn testimony in a court of law or other tribunal to
Page -6shy
support the correctness of those statements conclusions and opinions made in
this Affidavit
Elsie H Lucero PO Box 524 Isleta New Mexico 87022
Subscribed and sworn to before me this~ay of May 2012
tt~ Bis - r- L1n~ n 11 ht RiR r1Viru- ---_-nJ- i - ~~
iior to- at It It llottee Prior to
~i
ItS1hiJllQQlIt l- sis ~ It
~~ __ ~ - - -t 1-- -
eBlJe Ortega_____
ollnDrtege _shy xUalltijrifllL__
afael s JlwJillgiUsh
1ldna SihhIlQaat
ssoora lU cbao ~t-~_
aroeJJe
~eBtimon~ of Carolina Rolasquez in the he1reb1p case of Merced lIola8ques deoeased Oupe lilela Bena) ~otteEl No 91 taken b~ Job B Anderson Exand ner of Inher1tanoo at Pala CleJJforma on JUly 22 1921
l~obn Ortssa sworn ae Interpreter)
Q What is ~our name age and plaoe of residenoe A Caroline LiIolaaquez I am about 41 years old and I l1ve at Pala 0911shyforma
ij fo wbat tribe dO JOu belong A Oupamp or nasion tr1be Q lgto you know l4eroed HolaslUes A Yes abe was ~ mother Q Is Ll$lced liolaaques lead A Yes Wbeo did abe dte A She diea on Ausust 2 1916 Q lo what trabe did She belo1l81 A Oupa Q Wbere did she die A Sbe d1ed neal R1ncooo Clal1foro1a but
her bo~ waa broUght to lIala for burial Q Bow old was l4eroea Bolesques bull ben sbs Ued A She was about
86 JfalS oU (boords allow 86) Q Did Merced Holasquez have an allotllleot of land A Yes abe
was allotted on the Pala Indian lieeervat1on Cal1forn1a ~ What 1f arq personal property did Jiereed llolasques have at
the time ot her death A bull lIo Q J)ld she execute a will prior to her death A 110 Q Was 1I1amprosd Iiolasquss msrried at the time 01 her death A
Bo she was aw1daw Q Row 1IlaD7 tiDies bad ahe been married 4 Just one time Q What was the name o~ her husb8ll4 A Sylverl0 Bolaequez Q Is Sylver10 Jolaeques dad A Yes Q When did he d1e A lie d1sd 00 J11ly n 1910 Q 1o bat tribe d1d be belong A Lea1on Q DO JOu lalow when lIeroed nolasques was marr1ed to ~ylvsr10
lfolaeques L lhey must have been marr1ed over 60 ~eers ago Q Row were they married A fbeV Vere lIIarr1ed Inllian custom at
firat but late WBre married by the lIl1est Q And you say Silverio liolasquez was the only buband that
1I8108d Bolaequez ever had A Yes he was tbe only one I( Rowmez1y oh11(btsD did lieroed Bolasquez bave 4 She ba4
11 ch1ldren SalvadOr JlOlasQU611 Ramon Boleeques Oeo111o Bolasquez IgnaGlo BOlasques Olaud1na Nolasques Baraal Bo1asquez Je4ro liolaeC11lez and tbree who died when they were babies I dOnt lalow their names and ~self
Q Who was the father of these oh1ldreo A Svlver10 Iiolasqaez Q Row many of tbese ohildren ere living Ii SlI Salvador Hamon
Oeo11io Olewlina Bafael and myseU Q When 41d Isnacl0 lIolasquez die A He died 00 February 11 1912 Q 110w Old 1rU he when he died A Be w about 35 yous 01d Q Did he have arq children A Bo Q Was he married A Jlo
CEllol1ns Holasquez -2shy
~ When did ledro lIolesquslZlil die A He died many veals before biS JIlO ther bull
Q Bow old was learo when he tied A Be was two or three veere olci
Q You ampav JOur motbel had three cbildren whose names you do not knOW all of wbom died wben they WEllS babies A Yes
Q Did they all three die before your mother A Yes Q lhen as I 1Wderetand it at th t~ rrt bor dR~ lferoed
lIoUsQllex baci su obilatan liv1ll6 ~vac1ro n Oeo1110 OlauMrla llafael eJ1d yourself A Yes that is right
Q JlO ou know the llEllents of Keroe liolasquezl A I c1on1 t knOW thei~ names the died long ago
Q Did Ileroe4 lIolasCJUez have anv brothers or sistelB A She had three haU-bro1iJJersl Ambrollio ortePt ~efmB Ortega and John Ortep ~y are amp11 living hevoaa same father but diffuent mothels Shelad five half-sieters ifarsarita Brlttenbull llafaela al1Dpish lIelv1na S1b1mlloat Ysa40ra ll1cbao and MaIoella Slb1mooat bybad same fa1iJJer but different mothers
Q Bow lD8lIY of these haJf-s1stera are J1vixI8 Abull [two are deeci Y8ac101a ll10hac and Haroelle Bib1mooat hey botb died before lrleroed lIolesques
lti Jl1ci lIeroed lIIolasquez ever 11va on her allotment A abe lived on my faiihers elloiment not on her CWll
Lth ~~nrJMfJ ~~anerpreteiA
Subsorlbed and sworn to before
Wltness Carolina Dolasquez
Sex - Female Age - 41 18a1s Tribe - ll18sion Address - Pala Oalifornia Keane of knowledge - Daughtgr Of decedent Interest in case - Inherits llatt of eetate ~~1nerIB impression ~f ~tellisence
and oretibil1 tv of witll6as - Excellent
AFFIDAVIT
State of New Mexico) ) ss
County of Bernalillo)
BEFORE ME the undersigned Notary on this vfIII day of May 2012
personally appeared ELSIE H LUCERO known to me to be a credible person
and of lawful age who being by me first duly sworn on her oath deposes and
says
1 I am a resident of the Isleta Pueblo New Mexico and make this
affidavit in support of the efforts of 162 members to challenge the decision of the
Executive Committee Pala Band ofMission Indians (Tribe) to disenroll them as
tribal members
2 I worked as the Enrollment Specialist at the Southern California
Agency Bureau of Indian Affairs (BIA) from September 1985 until I retired in
2005 As Enrollment Specialist I was the primary Agency staff person
responsible for researching historical documents and locating all supporting
documentary evidence sufficient to determine enrollment eligibility for the
disenrolled individuals who are direct descendants of Margarita Brittain
3 I have throughly read a number of documents two hundred and forty-
four (244) pages included in a package sent out by Robert H Smith Tribal
Chairperson dated March 29 2012 to all adult Pala Tribal members of the
Page -1shy
Tribe and make the statements and conclusions in this affidavit based on my
review of this recent information and my personal recollections and observations
of events and actions related the blood quantum of Margarita Brittain
4 After review of the package of documents sent out to all adult members
of the Tribe by Chairman Smith referred to above I do not see documents
anywhere in it related to the 1921 Probate of the Estate of Merced Nolasquez
the half-sister of Margarita Brittain Contained in this 1921 Probate hearing is
the sworn testimony of Carolina Nolasquez the daughter of the decedent
Merced Nolasquez It is my conclusion that this omission was intentional since
exclusion of this 1921 evidence gives the appearance that there is no reliable
evidentiary basis to conclude that Peligrino Ortega was the father ofMargarita
Brittain This is not true as I describe below I attach to my Affidavit three (3)
documents from this Probate that were excluded by the Tribe
5 My review of the entire record in this matter that resulted in me
executing a sworn affidavit on February 6 2012 failed to show any reasoning
from the Tribe upon which to base the June 1 2011 disrollments of Keith C
Denver Milton K Denver Anthony A Freeman ginal L Howard Luanne Moro
and Cheryl L Majel
6 The March 29 2012 Smith letter cites As a reminder for an individual
to be 44 both of their parents need to be specified as 44 Blood and as the
Page -2shy
records show the father of Margarita Brittain is unknown
7 After my review of his statement quoted above and the voluminous
documents attached to his letter I conclude that Smiths reasoning is
unsubstantiated because it is based on a confusing record that excludes key
documentation proving by a preponderance of the evidence that Pelegrino
Ortega was the father of Margarita Brittain Further this confusing record of
over 244 (two hundred and forty four) documents excludes key and relevant
historical BIA documents proving that the father ofMargarita Brittain is known
8 I was responsible for the research and drafting of letters that explain
the BIAs findings and conclusions in the 1980s that Margarita Brittain was 44
Indian blood and her father was Peligrino Ortega
9 In my direct professional involvement in the issues involving the blood
quantum and parentage of Margarita Brittain I used commonly accepted
standards principles and rules in establishing Indian blood quantum such as
burden ofproof preponderance ofthe evidence reliable evidence and most
good evidence
10 From my years of experience in balancing weighing evaluating
evidence or documents as proof to establish Indian blood quantum I conclude
that Robert Smiths statement that the records show the father of Margarita
Brittain is unknown is erroneous and totally fails to explain any legitimate
Page -3shy
basis for any of the one hundred and sixty two (162) disenrollments at Pala
Smith and the Tribes Executive CommitteeEnrollment Committee have not met
their burden of proof to substantiate this statement by use of commonly
accepted standards principles and rules for establishing Indian blood quantum
11 It is my opinion as based on the record available to me that Robert
Smiths recent distribution of the documents attached to his March 29 2012middot
letter to all adult tribal members is intended to fool those members into
believing that he has credible evidence to question the validity of those
Department of Interior findings conclusions and decisions made over twenty
three (23) years ago
12 Robert Smiths letter is nothing more than an expression lacking any
factual support or credibility My conclusion is valid with nothing in the record
at this time that the Tribe has officially filed any formal written position
supported by any evidence with the Regional Director during the appeal of the
disenrollments
13 It is my conclusion that if the Tribe believed its position on the matter
of the identity of Margarita Brittains father was the most correct position then
Tribe would have filed its position with the Regional Director Pacific Region
BIA
14 In support of my conclusions III this Mfidavit I make specific
Page -4shy
reference to a letter dated January 17 1986 signed by Ronald M Jaeger Acting
Area Director Sacramento Area Office BIA which states
3 In conformance with Carolina Nolesquezs July 1921
testimony a research of Margaritas half~brothers and sisters
1928 applications as follow indicate that Pelegrino Ortega 44
Agua Calients could have been Margaritas father
15 In support of my conclusion in this Affidavit I draw specific reference
in this Affidavit to part of the May 1 1989 Final Decision rendered by Donald
F Asbra Acting Assistant Secretary ~ Indian Affairs that has been placed into
the record on appeal to the Director Pacific Region BIA Sacramento CA
Based on the statement of Carolina Nolasquez that her mother
Merced Nolasquez and Margarita Britten had the same father
Peligrino (Saubel) Ortega the fact that Margarita used
Sauber as her maiden name the 1910 family history cards
that showed the children ofMargarita as possessing 112 degree
Cupa and 112 degree non~Indian blood and the united
Industrial Status Report prepared around 1910 which stated
that Margarita was a fullblood we have concluded that
Margarita Britten was a fullblood Indian Weare directing
that the blood degree of her descendants be reviewed and
Page -5shy
corrected accordingly
16 The Final Decision issued by Donald F Asbra in 1989 was the result
of an intensive methodical process of reviewing weighing and balancing
evidence and documents submitted by the appellants at that time to support
their burden of proof that Margarita Brittain was 44 Indian blood This same
kind of accepted methodical process using those commonly accepted standards
noted above are totally missing from the letter and documents sent out to all
adult tribal members on March 29 2012
17 It is my opinion that the Central Office BIA Washington DC based
their decision on the supporting documents in the original appeal for
descendants of Margarita Brittian and conclusively substantiated that
Margarita Brittian is 44 Cupa Indian The Pala Executive Committee failed to
abide by the Final Decision and ruling made by Mr Walter Mills Acting
Assistant Secretary by letter dated May 17 1989
18 It is my opinion that Margarita Brittians father is Pellegrino Ortega
based on the preponderance ofevidence originating from 1) the sworn testimony
provided by Carolina Nolasquez and 2) the individual family history card for
Merced Nolasquez identifying Margarita Brittian as 112 sister with same father
different mother
19 I would offer sworn testimony in a court of law or other tribunal to
Page -6shy
support the correctness of those statements conclusions and opinions made in
this Affidavit
Elsie H Lucero PO Box 524 Isleta New Mexico 87022
Subscribed and sworn to before me this~ay of May 2012
tt~ Bis - r- L1n~ n 11 ht RiR r1Viru- ---_-nJ- i - ~~
iior to- at It It llottee Prior to
~i
ItS1hiJllQQlIt l- sis ~ It
~~ __ ~ - - -t 1-- -
eBlJe Ortega_____
ollnDrtege _shy xUalltijrifllL__
afael s JlwJillgiUsh
1ldna SihhIlQaat
ssoora lU cbao ~t-~_
aroeJJe
~eBtimon~ of Carolina Rolasquez in the he1reb1p case of Merced lIola8ques deoeased Oupe lilela Bena) ~otteEl No 91 taken b~ Job B Anderson Exand ner of Inher1tanoo at Pala CleJJforma on JUly 22 1921
l~obn Ortssa sworn ae Interpreter)
Q What is ~our name age and plaoe of residenoe A Caroline LiIolaaquez I am about 41 years old and I l1ve at Pala 0911shyforma
ij fo wbat tribe dO JOu belong A Oupamp or nasion tr1be Q lgto you know l4eroed HolaslUes A Yes abe was ~ mother Q Is Ll$lced liolaaques lead A Yes Wbeo did abe dte A She diea on Ausust 2 1916 Q lo what trabe did She belo1l81 A Oupa Q Wbere did she die A Sbe d1ed neal R1ncooo Clal1foro1a but
her bo~ waa broUght to lIala for burial Q Bow old was l4eroea Bolesques bull ben sbs Ued A She was about
86 JfalS oU (boords allow 86) Q Did Merced Holasquez have an allotllleot of land A Yes abe
was allotted on the Pala Indian lieeervat1on Cal1forn1a ~ What 1f arq personal property did Jiereed llolasques have at
the time ot her death A bull lIo Q J)ld she execute a will prior to her death A 110 Q Was 1I1amprosd Iiolasquss msrried at the time 01 her death A
Bo she was aw1daw Q Row 1IlaD7 tiDies bad ahe been married 4 Just one time Q What was the name o~ her husb8ll4 A Sylverl0 Bolaequez Q Is Sylver10 Jolaeques dad A Yes Q When did he d1e A lie d1sd 00 J11ly n 1910 Q 1o bat tribe d1d be belong A Lea1on Q DO JOu lalow when lIeroed nolasques was marr1ed to ~ylvsr10
lfolaeques L lhey must have been marr1ed over 60 ~eers ago Q Row were they married A fbeV Vere lIIarr1ed Inllian custom at
firat but late WBre married by the lIl1est Q And you say Silverio liolasquez was the only buband that
1I8108d Bolaequez ever had A Yes he was tbe only one I( Rowmez1y oh11(btsD did lieroed Bolasquez bave 4 She ba4
11 ch1ldren SalvadOr JlOlasQU611 Ramon Boleeques Oeo111o Bolasquez IgnaGlo BOlasques Olaud1na Nolasques Baraal Bo1asquez Je4ro liolaeC11lez and tbree who died when they were babies I dOnt lalow their names and ~self
Q Who was the father of these oh1ldreo A Svlver10 Iiolasqaez Q Row many of tbese ohildren ere living Ii SlI Salvador Hamon
Oeo11io Olewlina Bafael and myseU Q When 41d Isnacl0 lIolasquez die A He died 00 February 11 1912 Q 110w Old 1rU he when he died A Be w about 35 yous 01d Q Did he have arq children A Bo Q Was he married A Jlo
CEllol1ns Holasquez -2shy
~ When did ledro lIolesquslZlil die A He died many veals before biS JIlO ther bull
Q Bow old was learo when he tied A Be was two or three veere olci
Q You ampav JOur motbel had three cbildren whose names you do not knOW all of wbom died wben they WEllS babies A Yes
Q Did they all three die before your mother A Yes Q lhen as I 1Wderetand it at th t~ rrt bor dR~ lferoed
lIoUsQllex baci su obilatan liv1ll6 ~vac1ro n Oeo1110 OlauMrla llafael eJ1d yourself A Yes that is right
Q JlO ou know the llEllents of Keroe liolasquezl A I c1on1 t knOW thei~ names the died long ago
Q Did Ileroe4 lIolasCJUez have anv brothers or sistelB A She had three haU-bro1iJJersl Ambrollio ortePt ~efmB Ortega and John Ortep ~y are amp11 living hevoaa same father but diffuent mothels Shelad five half-sieters ifarsarita Brlttenbull llafaela al1Dpish lIelv1na S1b1mlloat Ysa40ra ll1cbao and MaIoella Slb1mooat bybad same fa1iJJer but different mothers
Q Bow lD8lIY of these haJf-s1stera are J1vixI8 Abull [two are deeci Y8ac101a ll10hac and Haroelle Bib1mooat hey botb died before lrleroed lIolesques
lti Jl1ci lIeroed lIIolasquez ever 11va on her allotment A abe lived on my faiihers elloiment not on her CWll
Lth ~~nrJMfJ ~~anerpreteiA
Subsorlbed and sworn to before
Wltness Carolina Dolasquez
Sex - Female Age - 41 18a1s Tribe - ll18sion Address - Pala Oalifornia Keane of knowledge - Daughtgr Of decedent Interest in case - Inherits llatt of eetate ~~1nerIB impression ~f ~tellisence
and oretibil1 tv of witll6as - Excellent
Tribe and make the statements and conclusions in this affidavit based on my
review of this recent information and my personal recollections and observations
of events and actions related the blood quantum of Margarita Brittain
4 After review of the package of documents sent out to all adult members
of the Tribe by Chairman Smith referred to above I do not see documents
anywhere in it related to the 1921 Probate of the Estate of Merced Nolasquez
the half-sister of Margarita Brittain Contained in this 1921 Probate hearing is
the sworn testimony of Carolina Nolasquez the daughter of the decedent
Merced Nolasquez It is my conclusion that this omission was intentional since
exclusion of this 1921 evidence gives the appearance that there is no reliable
evidentiary basis to conclude that Peligrino Ortega was the father ofMargarita
Brittain This is not true as I describe below I attach to my Affidavit three (3)
documents from this Probate that were excluded by the Tribe
5 My review of the entire record in this matter that resulted in me
executing a sworn affidavit on February 6 2012 failed to show any reasoning
from the Tribe upon which to base the June 1 2011 disrollments of Keith C
Denver Milton K Denver Anthony A Freeman ginal L Howard Luanne Moro
and Cheryl L Majel
6 The March 29 2012 Smith letter cites As a reminder for an individual
to be 44 both of their parents need to be specified as 44 Blood and as the
Page -2shy
records show the father of Margarita Brittain is unknown
7 After my review of his statement quoted above and the voluminous
documents attached to his letter I conclude that Smiths reasoning is
unsubstantiated because it is based on a confusing record that excludes key
documentation proving by a preponderance of the evidence that Pelegrino
Ortega was the father of Margarita Brittain Further this confusing record of
over 244 (two hundred and forty four) documents excludes key and relevant
historical BIA documents proving that the father ofMargarita Brittain is known
8 I was responsible for the research and drafting of letters that explain
the BIAs findings and conclusions in the 1980s that Margarita Brittain was 44
Indian blood and her father was Peligrino Ortega
9 In my direct professional involvement in the issues involving the blood
quantum and parentage of Margarita Brittain I used commonly accepted
standards principles and rules in establishing Indian blood quantum such as
burden ofproof preponderance ofthe evidence reliable evidence and most
good evidence
10 From my years of experience in balancing weighing evaluating
evidence or documents as proof to establish Indian blood quantum I conclude
that Robert Smiths statement that the records show the father of Margarita
Brittain is unknown is erroneous and totally fails to explain any legitimate
Page -3shy
basis for any of the one hundred and sixty two (162) disenrollments at Pala
Smith and the Tribes Executive CommitteeEnrollment Committee have not met
their burden of proof to substantiate this statement by use of commonly
accepted standards principles and rules for establishing Indian blood quantum
11 It is my opinion as based on the record available to me that Robert
Smiths recent distribution of the documents attached to his March 29 2012middot
letter to all adult tribal members is intended to fool those members into
believing that he has credible evidence to question the validity of those
Department of Interior findings conclusions and decisions made over twenty
three (23) years ago
12 Robert Smiths letter is nothing more than an expression lacking any
factual support or credibility My conclusion is valid with nothing in the record
at this time that the Tribe has officially filed any formal written position
supported by any evidence with the Regional Director during the appeal of the
disenrollments
13 It is my conclusion that if the Tribe believed its position on the matter
of the identity of Margarita Brittains father was the most correct position then
Tribe would have filed its position with the Regional Director Pacific Region
BIA
14 In support of my conclusions III this Mfidavit I make specific
Page -4shy
reference to a letter dated January 17 1986 signed by Ronald M Jaeger Acting
Area Director Sacramento Area Office BIA which states
3 In conformance with Carolina Nolesquezs July 1921
testimony a research of Margaritas half~brothers and sisters
1928 applications as follow indicate that Pelegrino Ortega 44
Agua Calients could have been Margaritas father
15 In support of my conclusion in this Affidavit I draw specific reference
in this Affidavit to part of the May 1 1989 Final Decision rendered by Donald
F Asbra Acting Assistant Secretary ~ Indian Affairs that has been placed into
the record on appeal to the Director Pacific Region BIA Sacramento CA
Based on the statement of Carolina Nolasquez that her mother
Merced Nolasquez and Margarita Britten had the same father
Peligrino (Saubel) Ortega the fact that Margarita used
Sauber as her maiden name the 1910 family history cards
that showed the children ofMargarita as possessing 112 degree
Cupa and 112 degree non~Indian blood and the united
Industrial Status Report prepared around 1910 which stated
that Margarita was a fullblood we have concluded that
Margarita Britten was a fullblood Indian Weare directing
that the blood degree of her descendants be reviewed and
Page -5shy
corrected accordingly
16 The Final Decision issued by Donald F Asbra in 1989 was the result
of an intensive methodical process of reviewing weighing and balancing
evidence and documents submitted by the appellants at that time to support
their burden of proof that Margarita Brittain was 44 Indian blood This same
kind of accepted methodical process using those commonly accepted standards
noted above are totally missing from the letter and documents sent out to all
adult tribal members on March 29 2012
17 It is my opinion that the Central Office BIA Washington DC based
their decision on the supporting documents in the original appeal for
descendants of Margarita Brittian and conclusively substantiated that
Margarita Brittian is 44 Cupa Indian The Pala Executive Committee failed to
abide by the Final Decision and ruling made by Mr Walter Mills Acting
Assistant Secretary by letter dated May 17 1989
18 It is my opinion that Margarita Brittians father is Pellegrino Ortega
based on the preponderance ofevidence originating from 1) the sworn testimony
provided by Carolina Nolasquez and 2) the individual family history card for
Merced Nolasquez identifying Margarita Brittian as 112 sister with same father
different mother
19 I would offer sworn testimony in a court of law or other tribunal to
Page -6shy
support the correctness of those statements conclusions and opinions made in
this Affidavit
Elsie H Lucero PO Box 524 Isleta New Mexico 87022
Subscribed and sworn to before me this~ay of May 2012
tt~ Bis - r- L1n~ n 11 ht RiR r1Viru- ---_-nJ- i - ~~
iior to- at It It llottee Prior to
~i
ItS1hiJllQQlIt l- sis ~ It
~~ __ ~ - - -t 1-- -
eBlJe Ortega_____
ollnDrtege _shy xUalltijrifllL__
afael s JlwJillgiUsh
1ldna SihhIlQaat
ssoora lU cbao ~t-~_
aroeJJe
~eBtimon~ of Carolina Rolasquez in the he1reb1p case of Merced lIola8ques deoeased Oupe lilela Bena) ~otteEl No 91 taken b~ Job B Anderson Exand ner of Inher1tanoo at Pala CleJJforma on JUly 22 1921
l~obn Ortssa sworn ae Interpreter)
Q What is ~our name age and plaoe of residenoe A Caroline LiIolaaquez I am about 41 years old and I l1ve at Pala 0911shyforma
ij fo wbat tribe dO JOu belong A Oupamp or nasion tr1be Q lgto you know l4eroed HolaslUes A Yes abe was ~ mother Q Is Ll$lced liolaaques lead A Yes Wbeo did abe dte A She diea on Ausust 2 1916 Q lo what trabe did She belo1l81 A Oupa Q Wbere did she die A Sbe d1ed neal R1ncooo Clal1foro1a but
her bo~ waa broUght to lIala for burial Q Bow old was l4eroea Bolesques bull ben sbs Ued A She was about
86 JfalS oU (boords allow 86) Q Did Merced Holasquez have an allotllleot of land A Yes abe
was allotted on the Pala Indian lieeervat1on Cal1forn1a ~ What 1f arq personal property did Jiereed llolasques have at
the time ot her death A bull lIo Q J)ld she execute a will prior to her death A 110 Q Was 1I1amprosd Iiolasquss msrried at the time 01 her death A
Bo she was aw1daw Q Row 1IlaD7 tiDies bad ahe been married 4 Just one time Q What was the name o~ her husb8ll4 A Sylverl0 Bolaequez Q Is Sylver10 Jolaeques dad A Yes Q When did he d1e A lie d1sd 00 J11ly n 1910 Q 1o bat tribe d1d be belong A Lea1on Q DO JOu lalow when lIeroed nolasques was marr1ed to ~ylvsr10
lfolaeques L lhey must have been marr1ed over 60 ~eers ago Q Row were they married A fbeV Vere lIIarr1ed Inllian custom at
firat but late WBre married by the lIl1est Q And you say Silverio liolasquez was the only buband that
1I8108d Bolaequez ever had A Yes he was tbe only one I( Rowmez1y oh11(btsD did lieroed Bolasquez bave 4 She ba4
11 ch1ldren SalvadOr JlOlasQU611 Ramon Boleeques Oeo111o Bolasquez IgnaGlo BOlasques Olaud1na Nolasques Baraal Bo1asquez Je4ro liolaeC11lez and tbree who died when they were babies I dOnt lalow their names and ~self
Q Who was the father of these oh1ldreo A Svlver10 Iiolasqaez Q Row many of tbese ohildren ere living Ii SlI Salvador Hamon
Oeo11io Olewlina Bafael and myseU Q When 41d Isnacl0 lIolasquez die A He died 00 February 11 1912 Q 110w Old 1rU he when he died A Be w about 35 yous 01d Q Did he have arq children A Bo Q Was he married A Jlo
CEllol1ns Holasquez -2shy
~ When did ledro lIolesquslZlil die A He died many veals before biS JIlO ther bull
Q Bow old was learo when he tied A Be was two or three veere olci
Q You ampav JOur motbel had three cbildren whose names you do not knOW all of wbom died wben they WEllS babies A Yes
Q Did they all three die before your mother A Yes Q lhen as I 1Wderetand it at th t~ rrt bor dR~ lferoed
lIoUsQllex baci su obilatan liv1ll6 ~vac1ro n Oeo1110 OlauMrla llafael eJ1d yourself A Yes that is right
Q JlO ou know the llEllents of Keroe liolasquezl A I c1on1 t knOW thei~ names the died long ago
Q Did Ileroe4 lIolasCJUez have anv brothers or sistelB A She had three haU-bro1iJJersl Ambrollio ortePt ~efmB Ortega and John Ortep ~y are amp11 living hevoaa same father but diffuent mothels Shelad five half-sieters ifarsarita Brlttenbull llafaela al1Dpish lIelv1na S1b1mlloat Ysa40ra ll1cbao and MaIoella Slb1mooat bybad same fa1iJJer but different mothers
Q Bow lD8lIY of these haJf-s1stera are J1vixI8 Abull [two are deeci Y8ac101a ll10hac and Haroelle Bib1mooat hey botb died before lrleroed lIolesques
lti Jl1ci lIeroed lIIolasquez ever 11va on her allotment A abe lived on my faiihers elloiment not on her CWll
Lth ~~nrJMfJ ~~anerpreteiA
Subsorlbed and sworn to before
Wltness Carolina Dolasquez
Sex - Female Age - 41 18a1s Tribe - ll18sion Address - Pala Oalifornia Keane of knowledge - Daughtgr Of decedent Interest in case - Inherits llatt of eetate ~~1nerIB impression ~f ~tellisence
and oretibil1 tv of witll6as - Excellent
records show the father of Margarita Brittain is unknown
7 After my review of his statement quoted above and the voluminous
documents attached to his letter I conclude that Smiths reasoning is
unsubstantiated because it is based on a confusing record that excludes key
documentation proving by a preponderance of the evidence that Pelegrino
Ortega was the father of Margarita Brittain Further this confusing record of
over 244 (two hundred and forty four) documents excludes key and relevant
historical BIA documents proving that the father ofMargarita Brittain is known
8 I was responsible for the research and drafting of letters that explain
the BIAs findings and conclusions in the 1980s that Margarita Brittain was 44
Indian blood and her father was Peligrino Ortega
9 In my direct professional involvement in the issues involving the blood
quantum and parentage of Margarita Brittain I used commonly accepted
standards principles and rules in establishing Indian blood quantum such as
burden ofproof preponderance ofthe evidence reliable evidence and most
good evidence
10 From my years of experience in balancing weighing evaluating
evidence or documents as proof to establish Indian blood quantum I conclude
that Robert Smiths statement that the records show the father of Margarita
Brittain is unknown is erroneous and totally fails to explain any legitimate
Page -3shy
basis for any of the one hundred and sixty two (162) disenrollments at Pala
Smith and the Tribes Executive CommitteeEnrollment Committee have not met
their burden of proof to substantiate this statement by use of commonly
accepted standards principles and rules for establishing Indian blood quantum
11 It is my opinion as based on the record available to me that Robert
Smiths recent distribution of the documents attached to his March 29 2012middot
letter to all adult tribal members is intended to fool those members into
believing that he has credible evidence to question the validity of those
Department of Interior findings conclusions and decisions made over twenty
three (23) years ago
12 Robert Smiths letter is nothing more than an expression lacking any
factual support or credibility My conclusion is valid with nothing in the record
at this time that the Tribe has officially filed any formal written position
supported by any evidence with the Regional Director during the appeal of the
disenrollments
13 It is my conclusion that if the Tribe believed its position on the matter
of the identity of Margarita Brittains father was the most correct position then
Tribe would have filed its position with the Regional Director Pacific Region
BIA
14 In support of my conclusions III this Mfidavit I make specific
Page -4shy
reference to a letter dated January 17 1986 signed by Ronald M Jaeger Acting
Area Director Sacramento Area Office BIA which states
3 In conformance with Carolina Nolesquezs July 1921
testimony a research of Margaritas half~brothers and sisters
1928 applications as follow indicate that Pelegrino Ortega 44
Agua Calients could have been Margaritas father
15 In support of my conclusion in this Affidavit I draw specific reference
in this Affidavit to part of the May 1 1989 Final Decision rendered by Donald
F Asbra Acting Assistant Secretary ~ Indian Affairs that has been placed into
the record on appeal to the Director Pacific Region BIA Sacramento CA
Based on the statement of Carolina Nolasquez that her mother
Merced Nolasquez and Margarita Britten had the same father
Peligrino (Saubel) Ortega the fact that Margarita used
Sauber as her maiden name the 1910 family history cards
that showed the children ofMargarita as possessing 112 degree
Cupa and 112 degree non~Indian blood and the united
Industrial Status Report prepared around 1910 which stated
that Margarita was a fullblood we have concluded that
Margarita Britten was a fullblood Indian Weare directing
that the blood degree of her descendants be reviewed and
Page -5shy
corrected accordingly
16 The Final Decision issued by Donald F Asbra in 1989 was the result
of an intensive methodical process of reviewing weighing and balancing
evidence and documents submitted by the appellants at that time to support
their burden of proof that Margarita Brittain was 44 Indian blood This same
kind of accepted methodical process using those commonly accepted standards
noted above are totally missing from the letter and documents sent out to all
adult tribal members on March 29 2012
17 It is my opinion that the Central Office BIA Washington DC based
their decision on the supporting documents in the original appeal for
descendants of Margarita Brittian and conclusively substantiated that
Margarita Brittian is 44 Cupa Indian The Pala Executive Committee failed to
abide by the Final Decision and ruling made by Mr Walter Mills Acting
Assistant Secretary by letter dated May 17 1989
18 It is my opinion that Margarita Brittians father is Pellegrino Ortega
based on the preponderance ofevidence originating from 1) the sworn testimony
provided by Carolina Nolasquez and 2) the individual family history card for
Merced Nolasquez identifying Margarita Brittian as 112 sister with same father
different mother
19 I would offer sworn testimony in a court of law or other tribunal to
Page -6shy
support the correctness of those statements conclusions and opinions made in
this Affidavit
Elsie H Lucero PO Box 524 Isleta New Mexico 87022
Subscribed and sworn to before me this~ay of May 2012
tt~ Bis - r- L1n~ n 11 ht RiR r1Viru- ---_-nJ- i - ~~
iior to- at It It llottee Prior to
~i
ItS1hiJllQQlIt l- sis ~ It
~~ __ ~ - - -t 1-- -
eBlJe Ortega_____
ollnDrtege _shy xUalltijrifllL__
afael s JlwJillgiUsh
1ldna SihhIlQaat
ssoora lU cbao ~t-~_
aroeJJe
~eBtimon~ of Carolina Rolasquez in the he1reb1p case of Merced lIola8ques deoeased Oupe lilela Bena) ~otteEl No 91 taken b~ Job B Anderson Exand ner of Inher1tanoo at Pala CleJJforma on JUly 22 1921
l~obn Ortssa sworn ae Interpreter)
Q What is ~our name age and plaoe of residenoe A Caroline LiIolaaquez I am about 41 years old and I l1ve at Pala 0911shyforma
ij fo wbat tribe dO JOu belong A Oupamp or nasion tr1be Q lgto you know l4eroed HolaslUes A Yes abe was ~ mother Q Is Ll$lced liolaaques lead A Yes Wbeo did abe dte A She diea on Ausust 2 1916 Q lo what trabe did She belo1l81 A Oupa Q Wbere did she die A Sbe d1ed neal R1ncooo Clal1foro1a but
her bo~ waa broUght to lIala for burial Q Bow old was l4eroea Bolesques bull ben sbs Ued A She was about
86 JfalS oU (boords allow 86) Q Did Merced Holasquez have an allotllleot of land A Yes abe
was allotted on the Pala Indian lieeervat1on Cal1forn1a ~ What 1f arq personal property did Jiereed llolasques have at
the time ot her death A bull lIo Q J)ld she execute a will prior to her death A 110 Q Was 1I1amprosd Iiolasquss msrried at the time 01 her death A
Bo she was aw1daw Q Row 1IlaD7 tiDies bad ahe been married 4 Just one time Q What was the name o~ her husb8ll4 A Sylverl0 Bolaequez Q Is Sylver10 Jolaeques dad A Yes Q When did he d1e A lie d1sd 00 J11ly n 1910 Q 1o bat tribe d1d be belong A Lea1on Q DO JOu lalow when lIeroed nolasques was marr1ed to ~ylvsr10
lfolaeques L lhey must have been marr1ed over 60 ~eers ago Q Row were they married A fbeV Vere lIIarr1ed Inllian custom at
firat but late WBre married by the lIl1est Q And you say Silverio liolasquez was the only buband that
1I8108d Bolaequez ever had A Yes he was tbe only one I( Rowmez1y oh11(btsD did lieroed Bolasquez bave 4 She ba4
11 ch1ldren SalvadOr JlOlasQU611 Ramon Boleeques Oeo111o Bolasquez IgnaGlo BOlasques Olaud1na Nolasques Baraal Bo1asquez Je4ro liolaeC11lez and tbree who died when they were babies I dOnt lalow their names and ~self
Q Who was the father of these oh1ldreo A Svlver10 Iiolasqaez Q Row many of tbese ohildren ere living Ii SlI Salvador Hamon
Oeo11io Olewlina Bafael and myseU Q When 41d Isnacl0 lIolasquez die A He died 00 February 11 1912 Q 110w Old 1rU he when he died A Be w about 35 yous 01d Q Did he have arq children A Bo Q Was he married A Jlo
CEllol1ns Holasquez -2shy
~ When did ledro lIolesquslZlil die A He died many veals before biS JIlO ther bull
Q Bow old was learo when he tied A Be was two or three veere olci
Q You ampav JOur motbel had three cbildren whose names you do not knOW all of wbom died wben they WEllS babies A Yes
Q Did they all three die before your mother A Yes Q lhen as I 1Wderetand it at th t~ rrt bor dR~ lferoed
lIoUsQllex baci su obilatan liv1ll6 ~vac1ro n Oeo1110 OlauMrla llafael eJ1d yourself A Yes that is right
Q JlO ou know the llEllents of Keroe liolasquezl A I c1on1 t knOW thei~ names the died long ago
Q Did Ileroe4 lIolasCJUez have anv brothers or sistelB A She had three haU-bro1iJJersl Ambrollio ortePt ~efmB Ortega and John Ortep ~y are amp11 living hevoaa same father but diffuent mothels Shelad five half-sieters ifarsarita Brlttenbull llafaela al1Dpish lIelv1na S1b1mlloat Ysa40ra ll1cbao and MaIoella Slb1mooat bybad same fa1iJJer but different mothers
Q Bow lD8lIY of these haJf-s1stera are J1vixI8 Abull [two are deeci Y8ac101a ll10hac and Haroelle Bib1mooat hey botb died before lrleroed lIolesques
lti Jl1ci lIeroed lIIolasquez ever 11va on her allotment A abe lived on my faiihers elloiment not on her CWll
Lth ~~nrJMfJ ~~anerpreteiA
Subsorlbed and sworn to before
Wltness Carolina Dolasquez
Sex - Female Age - 41 18a1s Tribe - ll18sion Address - Pala Oalifornia Keane of knowledge - Daughtgr Of decedent Interest in case - Inherits llatt of eetate ~~1nerIB impression ~f ~tellisence
and oretibil1 tv of witll6as - Excellent
basis for any of the one hundred and sixty two (162) disenrollments at Pala
Smith and the Tribes Executive CommitteeEnrollment Committee have not met
their burden of proof to substantiate this statement by use of commonly
accepted standards principles and rules for establishing Indian blood quantum
11 It is my opinion as based on the record available to me that Robert
Smiths recent distribution of the documents attached to his March 29 2012middot
letter to all adult tribal members is intended to fool those members into
believing that he has credible evidence to question the validity of those
Department of Interior findings conclusions and decisions made over twenty
three (23) years ago
12 Robert Smiths letter is nothing more than an expression lacking any
factual support or credibility My conclusion is valid with nothing in the record
at this time that the Tribe has officially filed any formal written position
supported by any evidence with the Regional Director during the appeal of the
disenrollments
13 It is my conclusion that if the Tribe believed its position on the matter
of the identity of Margarita Brittains father was the most correct position then
Tribe would have filed its position with the Regional Director Pacific Region
BIA
14 In support of my conclusions III this Mfidavit I make specific
Page -4shy
reference to a letter dated January 17 1986 signed by Ronald M Jaeger Acting
Area Director Sacramento Area Office BIA which states
3 In conformance with Carolina Nolesquezs July 1921
testimony a research of Margaritas half~brothers and sisters
1928 applications as follow indicate that Pelegrino Ortega 44
Agua Calients could have been Margaritas father
15 In support of my conclusion in this Affidavit I draw specific reference
in this Affidavit to part of the May 1 1989 Final Decision rendered by Donald
F Asbra Acting Assistant Secretary ~ Indian Affairs that has been placed into
the record on appeal to the Director Pacific Region BIA Sacramento CA
Based on the statement of Carolina Nolasquez that her mother
Merced Nolasquez and Margarita Britten had the same father
Peligrino (Saubel) Ortega the fact that Margarita used
Sauber as her maiden name the 1910 family history cards
that showed the children ofMargarita as possessing 112 degree
Cupa and 112 degree non~Indian blood and the united
Industrial Status Report prepared around 1910 which stated
that Margarita was a fullblood we have concluded that
Margarita Britten was a fullblood Indian Weare directing
that the blood degree of her descendants be reviewed and
Page -5shy
corrected accordingly
16 The Final Decision issued by Donald F Asbra in 1989 was the result
of an intensive methodical process of reviewing weighing and balancing
evidence and documents submitted by the appellants at that time to support
their burden of proof that Margarita Brittain was 44 Indian blood This same
kind of accepted methodical process using those commonly accepted standards
noted above are totally missing from the letter and documents sent out to all
adult tribal members on March 29 2012
17 It is my opinion that the Central Office BIA Washington DC based
their decision on the supporting documents in the original appeal for
descendants of Margarita Brittian and conclusively substantiated that
Margarita Brittian is 44 Cupa Indian The Pala Executive Committee failed to
abide by the Final Decision and ruling made by Mr Walter Mills Acting
Assistant Secretary by letter dated May 17 1989
18 It is my opinion that Margarita Brittians father is Pellegrino Ortega
based on the preponderance ofevidence originating from 1) the sworn testimony
provided by Carolina Nolasquez and 2) the individual family history card for
Merced Nolasquez identifying Margarita Brittian as 112 sister with same father
different mother
19 I would offer sworn testimony in a court of law or other tribunal to
Page -6shy
support the correctness of those statements conclusions and opinions made in
this Affidavit
Elsie H Lucero PO Box 524 Isleta New Mexico 87022
Subscribed and sworn to before me this~ay of May 2012
tt~ Bis - r- L1n~ n 11 ht RiR r1Viru- ---_-nJ- i - ~~
iior to- at It It llottee Prior to
~i
ItS1hiJllQQlIt l- sis ~ It
~~ __ ~ - - -t 1-- -
eBlJe Ortega_____
ollnDrtege _shy xUalltijrifllL__
afael s JlwJillgiUsh
1ldna SihhIlQaat
ssoora lU cbao ~t-~_
aroeJJe
~eBtimon~ of Carolina Rolasquez in the he1reb1p case of Merced lIola8ques deoeased Oupe lilela Bena) ~otteEl No 91 taken b~ Job B Anderson Exand ner of Inher1tanoo at Pala CleJJforma on JUly 22 1921
l~obn Ortssa sworn ae Interpreter)
Q What is ~our name age and plaoe of residenoe A Caroline LiIolaaquez I am about 41 years old and I l1ve at Pala 0911shyforma
ij fo wbat tribe dO JOu belong A Oupamp or nasion tr1be Q lgto you know l4eroed HolaslUes A Yes abe was ~ mother Q Is Ll$lced liolaaques lead A Yes Wbeo did abe dte A She diea on Ausust 2 1916 Q lo what trabe did She belo1l81 A Oupa Q Wbere did she die A Sbe d1ed neal R1ncooo Clal1foro1a but
her bo~ waa broUght to lIala for burial Q Bow old was l4eroea Bolesques bull ben sbs Ued A She was about
86 JfalS oU (boords allow 86) Q Did Merced Holasquez have an allotllleot of land A Yes abe
was allotted on the Pala Indian lieeervat1on Cal1forn1a ~ What 1f arq personal property did Jiereed llolasques have at
the time ot her death A bull lIo Q J)ld she execute a will prior to her death A 110 Q Was 1I1amprosd Iiolasquss msrried at the time 01 her death A
Bo she was aw1daw Q Row 1IlaD7 tiDies bad ahe been married 4 Just one time Q What was the name o~ her husb8ll4 A Sylverl0 Bolaequez Q Is Sylver10 Jolaeques dad A Yes Q When did he d1e A lie d1sd 00 J11ly n 1910 Q 1o bat tribe d1d be belong A Lea1on Q DO JOu lalow when lIeroed nolasques was marr1ed to ~ylvsr10
lfolaeques L lhey must have been marr1ed over 60 ~eers ago Q Row were they married A fbeV Vere lIIarr1ed Inllian custom at
firat but late WBre married by the lIl1est Q And you say Silverio liolasquez was the only buband that
1I8108d Bolaequez ever had A Yes he was tbe only one I( Rowmez1y oh11(btsD did lieroed Bolasquez bave 4 She ba4
11 ch1ldren SalvadOr JlOlasQU611 Ramon Boleeques Oeo111o Bolasquez IgnaGlo BOlasques Olaud1na Nolasques Baraal Bo1asquez Je4ro liolaeC11lez and tbree who died when they were babies I dOnt lalow their names and ~self
Q Who was the father of these oh1ldreo A Svlver10 Iiolasqaez Q Row many of tbese ohildren ere living Ii SlI Salvador Hamon
Oeo11io Olewlina Bafael and myseU Q When 41d Isnacl0 lIolasquez die A He died 00 February 11 1912 Q 110w Old 1rU he when he died A Be w about 35 yous 01d Q Did he have arq children A Bo Q Was he married A Jlo
CEllol1ns Holasquez -2shy
~ When did ledro lIolesquslZlil die A He died many veals before biS JIlO ther bull
Q Bow old was learo when he tied A Be was two or three veere olci
Q You ampav JOur motbel had three cbildren whose names you do not knOW all of wbom died wben they WEllS babies A Yes
Q Did they all three die before your mother A Yes Q lhen as I 1Wderetand it at th t~ rrt bor dR~ lferoed
lIoUsQllex baci su obilatan liv1ll6 ~vac1ro n Oeo1110 OlauMrla llafael eJ1d yourself A Yes that is right
Q JlO ou know the llEllents of Keroe liolasquezl A I c1on1 t knOW thei~ names the died long ago
Q Did Ileroe4 lIolasCJUez have anv brothers or sistelB A She had three haU-bro1iJJersl Ambrollio ortePt ~efmB Ortega and John Ortep ~y are amp11 living hevoaa same father but diffuent mothels Shelad five half-sieters ifarsarita Brlttenbull llafaela al1Dpish lIelv1na S1b1mlloat Ysa40ra ll1cbao and MaIoella Slb1mooat bybad same fa1iJJer but different mothers
Q Bow lD8lIY of these haJf-s1stera are J1vixI8 Abull [two are deeci Y8ac101a ll10hac and Haroelle Bib1mooat hey botb died before lrleroed lIolesques
lti Jl1ci lIeroed lIIolasquez ever 11va on her allotment A abe lived on my faiihers elloiment not on her CWll
Lth ~~nrJMfJ ~~anerpreteiA
Subsorlbed and sworn to before
Wltness Carolina Dolasquez
Sex - Female Age - 41 18a1s Tribe - ll18sion Address - Pala Oalifornia Keane of knowledge - Daughtgr Of decedent Interest in case - Inherits llatt of eetate ~~1nerIB impression ~f ~tellisence
and oretibil1 tv of witll6as - Excellent
reference to a letter dated January 17 1986 signed by Ronald M Jaeger Acting
Area Director Sacramento Area Office BIA which states
3 In conformance with Carolina Nolesquezs July 1921
testimony a research of Margaritas half~brothers and sisters
1928 applications as follow indicate that Pelegrino Ortega 44
Agua Calients could have been Margaritas father
15 In support of my conclusion in this Affidavit I draw specific reference
in this Affidavit to part of the May 1 1989 Final Decision rendered by Donald
F Asbra Acting Assistant Secretary ~ Indian Affairs that has been placed into
the record on appeal to the Director Pacific Region BIA Sacramento CA
Based on the statement of Carolina Nolasquez that her mother
Merced Nolasquez and Margarita Britten had the same father
Peligrino (Saubel) Ortega the fact that Margarita used
Sauber as her maiden name the 1910 family history cards
that showed the children ofMargarita as possessing 112 degree
Cupa and 112 degree non~Indian blood and the united
Industrial Status Report prepared around 1910 which stated
that Margarita was a fullblood we have concluded that
Margarita Britten was a fullblood Indian Weare directing
that the blood degree of her descendants be reviewed and
Page -5shy
corrected accordingly
16 The Final Decision issued by Donald F Asbra in 1989 was the result
of an intensive methodical process of reviewing weighing and balancing
evidence and documents submitted by the appellants at that time to support
their burden of proof that Margarita Brittain was 44 Indian blood This same
kind of accepted methodical process using those commonly accepted standards
noted above are totally missing from the letter and documents sent out to all
adult tribal members on March 29 2012
17 It is my opinion that the Central Office BIA Washington DC based
their decision on the supporting documents in the original appeal for
descendants of Margarita Brittian and conclusively substantiated that
Margarita Brittian is 44 Cupa Indian The Pala Executive Committee failed to
abide by the Final Decision and ruling made by Mr Walter Mills Acting
Assistant Secretary by letter dated May 17 1989
18 It is my opinion that Margarita Brittians father is Pellegrino Ortega
based on the preponderance ofevidence originating from 1) the sworn testimony
provided by Carolina Nolasquez and 2) the individual family history card for
Merced Nolasquez identifying Margarita Brittian as 112 sister with same father
different mother
19 I would offer sworn testimony in a court of law or other tribunal to
Page -6shy
support the correctness of those statements conclusions and opinions made in
this Affidavit
Elsie H Lucero PO Box 524 Isleta New Mexico 87022
Subscribed and sworn to before me this~ay of May 2012
tt~ Bis - r- L1n~ n 11 ht RiR r1Viru- ---_-nJ- i - ~~
iior to- at It It llottee Prior to
~i
ItS1hiJllQQlIt l- sis ~ It
~~ __ ~ - - -t 1-- -
eBlJe Ortega_____
ollnDrtege _shy xUalltijrifllL__
afael s JlwJillgiUsh
1ldna SihhIlQaat
ssoora lU cbao ~t-~_
aroeJJe
~eBtimon~ of Carolina Rolasquez in the he1reb1p case of Merced lIola8ques deoeased Oupe lilela Bena) ~otteEl No 91 taken b~ Job B Anderson Exand ner of Inher1tanoo at Pala CleJJforma on JUly 22 1921
l~obn Ortssa sworn ae Interpreter)
Q What is ~our name age and plaoe of residenoe A Caroline LiIolaaquez I am about 41 years old and I l1ve at Pala 0911shyforma
ij fo wbat tribe dO JOu belong A Oupamp or nasion tr1be Q lgto you know l4eroed HolaslUes A Yes abe was ~ mother Q Is Ll$lced liolaaques lead A Yes Wbeo did abe dte A She diea on Ausust 2 1916 Q lo what trabe did She belo1l81 A Oupa Q Wbere did she die A Sbe d1ed neal R1ncooo Clal1foro1a but
her bo~ waa broUght to lIala for burial Q Bow old was l4eroea Bolesques bull ben sbs Ued A She was about
86 JfalS oU (boords allow 86) Q Did Merced Holasquez have an allotllleot of land A Yes abe
was allotted on the Pala Indian lieeervat1on Cal1forn1a ~ What 1f arq personal property did Jiereed llolasques have at
the time ot her death A bull lIo Q J)ld she execute a will prior to her death A 110 Q Was 1I1amprosd Iiolasquss msrried at the time 01 her death A
Bo she was aw1daw Q Row 1IlaD7 tiDies bad ahe been married 4 Just one time Q What was the name o~ her husb8ll4 A Sylverl0 Bolaequez Q Is Sylver10 Jolaeques dad A Yes Q When did he d1e A lie d1sd 00 J11ly n 1910 Q 1o bat tribe d1d be belong A Lea1on Q DO JOu lalow when lIeroed nolasques was marr1ed to ~ylvsr10
lfolaeques L lhey must have been marr1ed over 60 ~eers ago Q Row were they married A fbeV Vere lIIarr1ed Inllian custom at
firat but late WBre married by the lIl1est Q And you say Silverio liolasquez was the only buband that
1I8108d Bolaequez ever had A Yes he was tbe only one I( Rowmez1y oh11(btsD did lieroed Bolasquez bave 4 She ba4
11 ch1ldren SalvadOr JlOlasQU611 Ramon Boleeques Oeo111o Bolasquez IgnaGlo BOlasques Olaud1na Nolasques Baraal Bo1asquez Je4ro liolaeC11lez and tbree who died when they were babies I dOnt lalow their names and ~self
Q Who was the father of these oh1ldreo A Svlver10 Iiolasqaez Q Row many of tbese ohildren ere living Ii SlI Salvador Hamon
Oeo11io Olewlina Bafael and myseU Q When 41d Isnacl0 lIolasquez die A He died 00 February 11 1912 Q 110w Old 1rU he when he died A Be w about 35 yous 01d Q Did he have arq children A Bo Q Was he married A Jlo
CEllol1ns Holasquez -2shy
~ When did ledro lIolesquslZlil die A He died many veals before biS JIlO ther bull
Q Bow old was learo when he tied A Be was two or three veere olci
Q You ampav JOur motbel had three cbildren whose names you do not knOW all of wbom died wben they WEllS babies A Yes
Q Did they all three die before your mother A Yes Q lhen as I 1Wderetand it at th t~ rrt bor dR~ lferoed
lIoUsQllex baci su obilatan liv1ll6 ~vac1ro n Oeo1110 OlauMrla llafael eJ1d yourself A Yes that is right
Q JlO ou know the llEllents of Keroe liolasquezl A I c1on1 t knOW thei~ names the died long ago
Q Did Ileroe4 lIolasCJUez have anv brothers or sistelB A She had three haU-bro1iJJersl Ambrollio ortePt ~efmB Ortega and John Ortep ~y are amp11 living hevoaa same father but diffuent mothels Shelad five half-sieters ifarsarita Brlttenbull llafaela al1Dpish lIelv1na S1b1mlloat Ysa40ra ll1cbao and MaIoella Slb1mooat bybad same fa1iJJer but different mothers
Q Bow lD8lIY of these haJf-s1stera are J1vixI8 Abull [two are deeci Y8ac101a ll10hac and Haroelle Bib1mooat hey botb died before lrleroed lIolesques
lti Jl1ci lIeroed lIIolasquez ever 11va on her allotment A abe lived on my faiihers elloiment not on her CWll
Lth ~~nrJMfJ ~~anerpreteiA
Subsorlbed and sworn to before
Wltness Carolina Dolasquez
Sex - Female Age - 41 18a1s Tribe - ll18sion Address - Pala Oalifornia Keane of knowledge - Daughtgr Of decedent Interest in case - Inherits llatt of eetate ~~1nerIB impression ~f ~tellisence
and oretibil1 tv of witll6as - Excellent
corrected accordingly
16 The Final Decision issued by Donald F Asbra in 1989 was the result
of an intensive methodical process of reviewing weighing and balancing
evidence and documents submitted by the appellants at that time to support
their burden of proof that Margarita Brittain was 44 Indian blood This same
kind of accepted methodical process using those commonly accepted standards
noted above are totally missing from the letter and documents sent out to all
adult tribal members on March 29 2012
17 It is my opinion that the Central Office BIA Washington DC based
their decision on the supporting documents in the original appeal for
descendants of Margarita Brittian and conclusively substantiated that
Margarita Brittian is 44 Cupa Indian The Pala Executive Committee failed to
abide by the Final Decision and ruling made by Mr Walter Mills Acting
Assistant Secretary by letter dated May 17 1989
18 It is my opinion that Margarita Brittians father is Pellegrino Ortega
based on the preponderance ofevidence originating from 1) the sworn testimony
provided by Carolina Nolasquez and 2) the individual family history card for
Merced Nolasquez identifying Margarita Brittian as 112 sister with same father
different mother
19 I would offer sworn testimony in a court of law or other tribunal to
Page -6shy
support the correctness of those statements conclusions and opinions made in
this Affidavit
Elsie H Lucero PO Box 524 Isleta New Mexico 87022
Subscribed and sworn to before me this~ay of May 2012
tt~ Bis - r- L1n~ n 11 ht RiR r1Viru- ---_-nJ- i - ~~
iior to- at It It llottee Prior to
~i
ItS1hiJllQQlIt l- sis ~ It
~~ __ ~ - - -t 1-- -
eBlJe Ortega_____
ollnDrtege _shy xUalltijrifllL__
afael s JlwJillgiUsh
1ldna SihhIlQaat
ssoora lU cbao ~t-~_
aroeJJe
~eBtimon~ of Carolina Rolasquez in the he1reb1p case of Merced lIola8ques deoeased Oupe lilela Bena) ~otteEl No 91 taken b~ Job B Anderson Exand ner of Inher1tanoo at Pala CleJJforma on JUly 22 1921
l~obn Ortssa sworn ae Interpreter)
Q What is ~our name age and plaoe of residenoe A Caroline LiIolaaquez I am about 41 years old and I l1ve at Pala 0911shyforma
ij fo wbat tribe dO JOu belong A Oupamp or nasion tr1be Q lgto you know l4eroed HolaslUes A Yes abe was ~ mother Q Is Ll$lced liolaaques lead A Yes Wbeo did abe dte A She diea on Ausust 2 1916 Q lo what trabe did She belo1l81 A Oupa Q Wbere did she die A Sbe d1ed neal R1ncooo Clal1foro1a but
her bo~ waa broUght to lIala for burial Q Bow old was l4eroea Bolesques bull ben sbs Ued A She was about
86 JfalS oU (boords allow 86) Q Did Merced Holasquez have an allotllleot of land A Yes abe
was allotted on the Pala Indian lieeervat1on Cal1forn1a ~ What 1f arq personal property did Jiereed llolasques have at
the time ot her death A bull lIo Q J)ld she execute a will prior to her death A 110 Q Was 1I1amprosd Iiolasquss msrried at the time 01 her death A
Bo she was aw1daw Q Row 1IlaD7 tiDies bad ahe been married 4 Just one time Q What was the name o~ her husb8ll4 A Sylverl0 Bolaequez Q Is Sylver10 Jolaeques dad A Yes Q When did he d1e A lie d1sd 00 J11ly n 1910 Q 1o bat tribe d1d be belong A Lea1on Q DO JOu lalow when lIeroed nolasques was marr1ed to ~ylvsr10
lfolaeques L lhey must have been marr1ed over 60 ~eers ago Q Row were they married A fbeV Vere lIIarr1ed Inllian custom at
firat but late WBre married by the lIl1est Q And you say Silverio liolasquez was the only buband that
1I8108d Bolaequez ever had A Yes he was tbe only one I( Rowmez1y oh11(btsD did lieroed Bolasquez bave 4 She ba4
11 ch1ldren SalvadOr JlOlasQU611 Ramon Boleeques Oeo111o Bolasquez IgnaGlo BOlasques Olaud1na Nolasques Baraal Bo1asquez Je4ro liolaeC11lez and tbree who died when they were babies I dOnt lalow their names and ~self
Q Who was the father of these oh1ldreo A Svlver10 Iiolasqaez Q Row many of tbese ohildren ere living Ii SlI Salvador Hamon
Oeo11io Olewlina Bafael and myseU Q When 41d Isnacl0 lIolasquez die A He died 00 February 11 1912 Q 110w Old 1rU he when he died A Be w about 35 yous 01d Q Did he have arq children A Bo Q Was he married A Jlo
CEllol1ns Holasquez -2shy
~ When did ledro lIolesquslZlil die A He died many veals before biS JIlO ther bull
Q Bow old was learo when he tied A Be was two or three veere olci
Q You ampav JOur motbel had three cbildren whose names you do not knOW all of wbom died wben they WEllS babies A Yes
Q Did they all three die before your mother A Yes Q lhen as I 1Wderetand it at th t~ rrt bor dR~ lferoed
lIoUsQllex baci su obilatan liv1ll6 ~vac1ro n Oeo1110 OlauMrla llafael eJ1d yourself A Yes that is right
Q JlO ou know the llEllents of Keroe liolasquezl A I c1on1 t knOW thei~ names the died long ago
Q Did Ileroe4 lIolasCJUez have anv brothers or sistelB A She had three haU-bro1iJJersl Ambrollio ortePt ~efmB Ortega and John Ortep ~y are amp11 living hevoaa same father but diffuent mothels Shelad five half-sieters ifarsarita Brlttenbull llafaela al1Dpish lIelv1na S1b1mlloat Ysa40ra ll1cbao and MaIoella Slb1mooat bybad same fa1iJJer but different mothers
Q Bow lD8lIY of these haJf-s1stera are J1vixI8 Abull [two are deeci Y8ac101a ll10hac and Haroelle Bib1mooat hey botb died before lrleroed lIolesques
lti Jl1ci lIeroed lIIolasquez ever 11va on her allotment A abe lived on my faiihers elloiment not on her CWll
Lth ~~nrJMfJ ~~anerpreteiA
Subsorlbed and sworn to before
Wltness Carolina Dolasquez
Sex - Female Age - 41 18a1s Tribe - ll18sion Address - Pala Oalifornia Keane of knowledge - Daughtgr Of decedent Interest in case - Inherits llatt of eetate ~~1nerIB impression ~f ~tellisence
and oretibil1 tv of witll6as - Excellent
support the correctness of those statements conclusions and opinions made in
this Affidavit
Elsie H Lucero PO Box 524 Isleta New Mexico 87022
Subscribed and sworn to before me this~ay of May 2012
tt~ Bis - r- L1n~ n 11 ht RiR r1Viru- ---_-nJ- i - ~~
iior to- at It It llottee Prior to
~i
ItS1hiJllQQlIt l- sis ~ It
~~ __ ~ - - -t 1-- -
eBlJe Ortega_____
ollnDrtege _shy xUalltijrifllL__
afael s JlwJillgiUsh
1ldna SihhIlQaat
ssoora lU cbao ~t-~_
aroeJJe
~eBtimon~ of Carolina Rolasquez in the he1reb1p case of Merced lIola8ques deoeased Oupe lilela Bena) ~otteEl No 91 taken b~ Job B Anderson Exand ner of Inher1tanoo at Pala CleJJforma on JUly 22 1921
l~obn Ortssa sworn ae Interpreter)
Q What is ~our name age and plaoe of residenoe A Caroline LiIolaaquez I am about 41 years old and I l1ve at Pala 0911shyforma
ij fo wbat tribe dO JOu belong A Oupamp or nasion tr1be Q lgto you know l4eroed HolaslUes A Yes abe was ~ mother Q Is Ll$lced liolaaques lead A Yes Wbeo did abe dte A She diea on Ausust 2 1916 Q lo what trabe did She belo1l81 A Oupa Q Wbere did she die A Sbe d1ed neal R1ncooo Clal1foro1a but
her bo~ waa broUght to lIala for burial Q Bow old was l4eroea Bolesques bull ben sbs Ued A She was about
86 JfalS oU (boords allow 86) Q Did Merced Holasquez have an allotllleot of land A Yes abe
was allotted on the Pala Indian lieeervat1on Cal1forn1a ~ What 1f arq personal property did Jiereed llolasques have at
the time ot her death A bull lIo Q J)ld she execute a will prior to her death A 110 Q Was 1I1amprosd Iiolasquss msrried at the time 01 her death A
Bo she was aw1daw Q Row 1IlaD7 tiDies bad ahe been married 4 Just one time Q What was the name o~ her husb8ll4 A Sylverl0 Bolaequez Q Is Sylver10 Jolaeques dad A Yes Q When did he d1e A lie d1sd 00 J11ly n 1910 Q 1o bat tribe d1d be belong A Lea1on Q DO JOu lalow when lIeroed nolasques was marr1ed to ~ylvsr10
lfolaeques L lhey must have been marr1ed over 60 ~eers ago Q Row were they married A fbeV Vere lIIarr1ed Inllian custom at
firat but late WBre married by the lIl1est Q And you say Silverio liolasquez was the only buband that
1I8108d Bolaequez ever had A Yes he was tbe only one I( Rowmez1y oh11(btsD did lieroed Bolasquez bave 4 She ba4
11 ch1ldren SalvadOr JlOlasQU611 Ramon Boleeques Oeo111o Bolasquez IgnaGlo BOlasques Olaud1na Nolasques Baraal Bo1asquez Je4ro liolaeC11lez and tbree who died when they were babies I dOnt lalow their names and ~self
Q Who was the father of these oh1ldreo A Svlver10 Iiolasqaez Q Row many of tbese ohildren ere living Ii SlI Salvador Hamon
Oeo11io Olewlina Bafael and myseU Q When 41d Isnacl0 lIolasquez die A He died 00 February 11 1912 Q 110w Old 1rU he when he died A Be w about 35 yous 01d Q Did he have arq children A Bo Q Was he married A Jlo
CEllol1ns Holasquez -2shy
~ When did ledro lIolesquslZlil die A He died many veals before biS JIlO ther bull
Q Bow old was learo when he tied A Be was two or three veere olci
Q You ampav JOur motbel had three cbildren whose names you do not knOW all of wbom died wben they WEllS babies A Yes
Q Did they all three die before your mother A Yes Q lhen as I 1Wderetand it at th t~ rrt bor dR~ lferoed
lIoUsQllex baci su obilatan liv1ll6 ~vac1ro n Oeo1110 OlauMrla llafael eJ1d yourself A Yes that is right
Q JlO ou know the llEllents of Keroe liolasquezl A I c1on1 t knOW thei~ names the died long ago
Q Did Ileroe4 lIolasCJUez have anv brothers or sistelB A She had three haU-bro1iJJersl Ambrollio ortePt ~efmB Ortega and John Ortep ~y are amp11 living hevoaa same father but diffuent mothels Shelad five half-sieters ifarsarita Brlttenbull llafaela al1Dpish lIelv1na S1b1mlloat Ysa40ra ll1cbao and MaIoella Slb1mooat bybad same fa1iJJer but different mothers
Q Bow lD8lIY of these haJf-s1stera are J1vixI8 Abull [two are deeci Y8ac101a ll10hac and Haroelle Bib1mooat hey botb died before lrleroed lIolesques
lti Jl1ci lIeroed lIIolasquez ever 11va on her allotment A abe lived on my faiihers elloiment not on her CWll
Lth ~~nrJMfJ ~~anerpreteiA
Subsorlbed and sworn to before
Wltness Carolina Dolasquez
Sex - Female Age - 41 18a1s Tribe - ll18sion Address - Pala Oalifornia Keane of knowledge - Daughtgr Of decedent Interest in case - Inherits llatt of eetate ~~1nerIB impression ~f ~tellisence
tt~ Bis - r- L1n~ n 11 ht RiR r1Viru- ---_-nJ- i - ~~
iior to- at It It llottee Prior to
~i
ItS1hiJllQQlIt l- sis ~ It
~~ __ ~ - - -t 1-- -
eBlJe Ortega_____
ollnDrtege _shy xUalltijrifllL__
afael s JlwJillgiUsh
1ldna SihhIlQaat
ssoora lU cbao ~t-~_
aroeJJe
~eBtimon~ of Carolina Rolasquez in the he1reb1p case of Merced lIola8ques deoeased Oupe lilela Bena) ~otteEl No 91 taken b~ Job B Anderson Exand ner of Inher1tanoo at Pala CleJJforma on JUly 22 1921
l~obn Ortssa sworn ae Interpreter)
Q What is ~our name age and plaoe of residenoe A Caroline LiIolaaquez I am about 41 years old and I l1ve at Pala 0911shyforma
ij fo wbat tribe dO JOu belong A Oupamp or nasion tr1be Q lgto you know l4eroed HolaslUes A Yes abe was ~ mother Q Is Ll$lced liolaaques lead A Yes Wbeo did abe dte A She diea on Ausust 2 1916 Q lo what trabe did She belo1l81 A Oupa Q Wbere did she die A Sbe d1ed neal R1ncooo Clal1foro1a but
her bo~ waa broUght to lIala for burial Q Bow old was l4eroea Bolesques bull ben sbs Ued A She was about
86 JfalS oU (boords allow 86) Q Did Merced Holasquez have an allotllleot of land A Yes abe
was allotted on the Pala Indian lieeervat1on Cal1forn1a ~ What 1f arq personal property did Jiereed llolasques have at
the time ot her death A bull lIo Q J)ld she execute a will prior to her death A 110 Q Was 1I1amprosd Iiolasquss msrried at the time 01 her death A
Bo she was aw1daw Q Row 1IlaD7 tiDies bad ahe been married 4 Just one time Q What was the name o~ her husb8ll4 A Sylverl0 Bolaequez Q Is Sylver10 Jolaeques dad A Yes Q When did he d1e A lie d1sd 00 J11ly n 1910 Q 1o bat tribe d1d be belong A Lea1on Q DO JOu lalow when lIeroed nolasques was marr1ed to ~ylvsr10
lfolaeques L lhey must have been marr1ed over 60 ~eers ago Q Row were they married A fbeV Vere lIIarr1ed Inllian custom at
firat but late WBre married by the lIl1est Q And you say Silverio liolasquez was the only buband that
1I8108d Bolaequez ever had A Yes he was tbe only one I( Rowmez1y oh11(btsD did lieroed Bolasquez bave 4 She ba4
11 ch1ldren SalvadOr JlOlasQU611 Ramon Boleeques Oeo111o Bolasquez IgnaGlo BOlasques Olaud1na Nolasques Baraal Bo1asquez Je4ro liolaeC11lez and tbree who died when they were babies I dOnt lalow their names and ~self
Q Who was the father of these oh1ldreo A Svlver10 Iiolasqaez Q Row many of tbese ohildren ere living Ii SlI Salvador Hamon
Oeo11io Olewlina Bafael and myseU Q When 41d Isnacl0 lIolasquez die A He died 00 February 11 1912 Q 110w Old 1rU he when he died A Be w about 35 yous 01d Q Did he have arq children A Bo Q Was he married A Jlo
CEllol1ns Holasquez -2shy
~ When did ledro lIolesquslZlil die A He died many veals before biS JIlO ther bull
Q Bow old was learo when he tied A Be was two or three veere olci
Q You ampav JOur motbel had three cbildren whose names you do not knOW all of wbom died wben they WEllS babies A Yes
Q Did they all three die before your mother A Yes Q lhen as I 1Wderetand it at th t~ rrt bor dR~ lferoed
lIoUsQllex baci su obilatan liv1ll6 ~vac1ro n Oeo1110 OlauMrla llafael eJ1d yourself A Yes that is right
Q JlO ou know the llEllents of Keroe liolasquezl A I c1on1 t knOW thei~ names the died long ago
Q Did Ileroe4 lIolasCJUez have anv brothers or sistelB A She had three haU-bro1iJJersl Ambrollio ortePt ~efmB Ortega and John Ortep ~y are amp11 living hevoaa same father but diffuent mothels Shelad five half-sieters ifarsarita Brlttenbull llafaela al1Dpish lIelv1na S1b1mlloat Ysa40ra ll1cbao and MaIoella Slb1mooat bybad same fa1iJJer but different mothers
Q Bow lD8lIY of these haJf-s1stera are J1vixI8 Abull [two are deeci Y8ac101a ll10hac and Haroelle Bib1mooat hey botb died before lrleroed lIolesques
lti Jl1ci lIeroed lIIolasquez ever 11va on her allotment A abe lived on my faiihers elloiment not on her CWll
Lth ~~nrJMfJ ~~anerpreteiA
Subsorlbed and sworn to before
Wltness Carolina Dolasquez
Sex - Female Age - 41 18a1s Tribe - ll18sion Address - Pala Oalifornia Keane of knowledge - Daughtgr Of decedent Interest in case - Inherits llatt of eetate ~~1nerIB impression ~f ~tellisence
and oretibil1 tv of witll6as - Excellent
~eBtimon~ of Carolina Rolasquez in the he1reb1p case of Merced lIola8ques deoeased Oupe lilela Bena) ~otteEl No 91 taken b~ Job B Anderson Exand ner of Inher1tanoo at Pala CleJJforma on JUly 22 1921
l~obn Ortssa sworn ae Interpreter)
Q What is ~our name age and plaoe of residenoe A Caroline LiIolaaquez I am about 41 years old and I l1ve at Pala 0911shyforma
ij fo wbat tribe dO JOu belong A Oupamp or nasion tr1be Q lgto you know l4eroed HolaslUes A Yes abe was ~ mother Q Is Ll$lced liolaaques lead A Yes Wbeo did abe dte A She diea on Ausust 2 1916 Q lo what trabe did She belo1l81 A Oupa Q Wbere did she die A Sbe d1ed neal R1ncooo Clal1foro1a but
her bo~ waa broUght to lIala for burial Q Bow old was l4eroea Bolesques bull ben sbs Ued A She was about
86 JfalS oU (boords allow 86) Q Did Merced Holasquez have an allotllleot of land A Yes abe
was allotted on the Pala Indian lieeervat1on Cal1forn1a ~ What 1f arq personal property did Jiereed llolasques have at
the time ot her death A bull lIo Q J)ld she execute a will prior to her death A 110 Q Was 1I1amprosd Iiolasquss msrried at the time 01 her death A
Bo she was aw1daw Q Row 1IlaD7 tiDies bad ahe been married 4 Just one time Q What was the name o~ her husb8ll4 A Sylverl0 Bolaequez Q Is Sylver10 Jolaeques dad A Yes Q When did he d1e A lie d1sd 00 J11ly n 1910 Q 1o bat tribe d1d be belong A Lea1on Q DO JOu lalow when lIeroed nolasques was marr1ed to ~ylvsr10
lfolaeques L lhey must have been marr1ed over 60 ~eers ago Q Row were they married A fbeV Vere lIIarr1ed Inllian custom at
firat but late WBre married by the lIl1est Q And you say Silverio liolasquez was the only buband that
1I8108d Bolaequez ever had A Yes he was tbe only one I( Rowmez1y oh11(btsD did lieroed Bolasquez bave 4 She ba4
11 ch1ldren SalvadOr JlOlasQU611 Ramon Boleeques Oeo111o Bolasquez IgnaGlo BOlasques Olaud1na Nolasques Baraal Bo1asquez Je4ro liolaeC11lez and tbree who died when they were babies I dOnt lalow their names and ~self
Q Who was the father of these oh1ldreo A Svlver10 Iiolasqaez Q Row many of tbese ohildren ere living Ii SlI Salvador Hamon
Oeo11io Olewlina Bafael and myseU Q When 41d Isnacl0 lIolasquez die A He died 00 February 11 1912 Q 110w Old 1rU he when he died A Be w about 35 yous 01d Q Did he have arq children A Bo Q Was he married A Jlo
CEllol1ns Holasquez -2shy
~ When did ledro lIolesquslZlil die A He died many veals before biS JIlO ther bull
Q Bow old was learo when he tied A Be was two or three veere olci
Q You ampav JOur motbel had three cbildren whose names you do not knOW all of wbom died wben they WEllS babies A Yes
Q Did they all three die before your mother A Yes Q lhen as I 1Wderetand it at th t~ rrt bor dR~ lferoed
lIoUsQllex baci su obilatan liv1ll6 ~vac1ro n Oeo1110 OlauMrla llafael eJ1d yourself A Yes that is right
Q JlO ou know the llEllents of Keroe liolasquezl A I c1on1 t knOW thei~ names the died long ago
Q Did Ileroe4 lIolasCJUez have anv brothers or sistelB A She had three haU-bro1iJJersl Ambrollio ortePt ~efmB Ortega and John Ortep ~y are amp11 living hevoaa same father but diffuent mothels Shelad five half-sieters ifarsarita Brlttenbull llafaela al1Dpish lIelv1na S1b1mlloat Ysa40ra ll1cbao and MaIoella Slb1mooat bybad same fa1iJJer but different mothers
Q Bow lD8lIY of these haJf-s1stera are J1vixI8 Abull [two are deeci Y8ac101a ll10hac and Haroelle Bib1mooat hey botb died before lrleroed lIolesques
lti Jl1ci lIeroed lIIolasquez ever 11va on her allotment A abe lived on my faiihers elloiment not on her CWll
Lth ~~nrJMfJ ~~anerpreteiA
Subsorlbed and sworn to before
Wltness Carolina Dolasquez
Sex - Female Age - 41 18a1s Tribe - ll18sion Address - Pala Oalifornia Keane of knowledge - Daughtgr Of decedent Interest in case - Inherits llatt of eetate ~~1nerIB impression ~f ~tellisence
and oretibil1 tv of witll6as - Excellent
CEllol1ns Holasquez -2shy
~ When did ledro lIolesquslZlil die A He died many veals before biS JIlO ther bull
Q Bow old was learo when he tied A Be was two or three veere olci
Q You ampav JOur motbel had three cbildren whose names you do not knOW all of wbom died wben they WEllS babies A Yes
Q Did they all three die before your mother A Yes Q lhen as I 1Wderetand it at th t~ rrt bor dR~ lferoed
lIoUsQllex baci su obilatan liv1ll6 ~vac1ro n Oeo1110 OlauMrla llafael eJ1d yourself A Yes that is right
Q JlO ou know the llEllents of Keroe liolasquezl A I c1on1 t knOW thei~ names the died long ago
Q Did Ileroe4 lIolasCJUez have anv brothers or sistelB A She had three haU-bro1iJJersl Ambrollio ortePt ~efmB Ortega and John Ortep ~y are amp11 living hevoaa same father but diffuent mothels Shelad five half-sieters ifarsarita Brlttenbull llafaela al1Dpish lIelv1na S1b1mlloat Ysa40ra ll1cbao and MaIoella Slb1mooat bybad same fa1iJJer but different mothers
Q Bow lD8lIY of these haJf-s1stera are J1vixI8 Abull [two are deeci Y8ac101a ll10hac and Haroelle Bib1mooat hey botb died before lrleroed lIolesques
lti Jl1ci lIeroed lIIolasquez ever 11va on her allotment A abe lived on my faiihers elloiment not on her CWll
Lth ~~nrJMfJ ~~anerpreteiA
Subsorlbed and sworn to before
Wltness Carolina Dolasquez
Sex - Female Age - 41 18a1s Tribe - ll18sion Address - Pala Oalifornia Keane of knowledge - Daughtgr Of decedent Interest in case - Inherits llatt of eetate ~~1nerIB impression ~f ~tellisence