elnorte118

TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARKANSAS . TENNESSEE. MISSISSIPPI . ARKANSAS . TENNESSEE . MISSISSIPPI . ARKANSAS . TENNESSEE

Como un paso hacia delante califi có el director de la Coalición para los Derechos de los Inmigrantes y Refugiados de Tennessee la erradicación del programa 287g en Davidson County

¿Cuánta electricidad se puede economizar sin prescindir del confort que nos brindan el aire a c o n d i c i o n a d o , la calefacción, la luz y el resto de la parafernalia de aparatos eléctricos que nos rodea?

IMPORTANCIA DEL AHORRO ENERGÉTICO

Del 23 al 29 de Agosto 2012

FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE - GRATIS - FREE

3B

16B

8A

HISPANOS SON LA MINORÍA MAYORITARIA EN LAS UNIVERSIDADES

EN 2 LÍNEAS5A

AÑO III EDICIÓN 118

PONEN FIN A LA CONTROVERSIAL 287G

Las pruebas médicas descartaron que el central portugués tenga daños cerebrales, pero el traumatismo craneoencefálico que sufrió le hará perderse la Supercopa

PEPE FUERA DE LA “SUPERCOPA”

3A

This magazineis printed onrecycled paperwith natural inks.Please recycle.We do.

(901) 949 8028(901) 457 1143

INSTALACIÓN Y DVR DOBLE GRABACIÓN

$119.99

“MUÉSTREME LOS DOCUMENTOS”

UN PANEL DE TRES JUECES AUTORIZÓ LA ENTRADA EN VIGOR DE LA PROVISIÓN DE LA LEY HB 87, DE GEORGIA QUE AUTORIZA A LAS AUTORIDADES LOCALES A VERIFICAR EL ESTATUS MIGRATORIO DE UN

SOSPECHOSO QUE TENGA IDENTIFICACIÓN VÁLIDA

EL TRIBUNAL DE APELACIONES DEL CIRCUITO 11 EN ATLANTA EMITIÓ UN FALLO SOBRE LAS LEYES MIGRATORIAS DE GEORGIA Y ALABAMA DANDO LUZ VERDE A LA CONTROVERTIDA CLÁUSULA CONOCIDA

COMO “MUÉSTREME LOS DOCUMENTOS”

EL NORTE

Del 23 de Agosto al 29 de Agosto 2012AÑO III. EDICIÓN 118

la portada

3A

REACCIONES MIXTAS POR FALLO DE TRIBUNAL“MUÉSTREME LOS DOCUMENTOS”

GEORGIA (AGENCIAS).- Organizaciones civiles celebraron a medias el fallo que emitió el Tribunal de Apelaciones del Circuito 11 en Atlanta sobre las leyes migratorias de Georgia y Alabama, en el que dieron luz verde a la controvertida cláusula conocida como “muéstreme los documentos”. En el veredicto de 33 páginas, el panel de tres jueces autorizó la entrada en vigor de la provisión de la ley HB 87, de Georgia, similar a una de la ley HB 56, de Alabama, que autoriza a las autoridades locales a verifi car el estatus migratorio de un sospechoso que tenga identifi cación válida. Azadeh Shahshahani, directora del Proyecto de Seguridad Nacional e Inmigrantes de la Unión de Libertades Civiles (ACLU) en

Georgia, califi có como positivo el hecho de que la corte haya mencionado que la cláusula puede todavía estar expuesta a acciones legales futuras en caso de que su implementación pueda prestarse a la práctica de perfi l racial por parte de las autoridades. “El fallo de la corte deja abierta la posibilidad en el futuro de tomar acciones legales específi camente en el caso de que se presente perfi l racial”, dijo a Efe Shashahani, que forma parte del equipo legal que presentó la demanda contra la ley HB 87 de Georgia.

Los magistrados señalaron en el fallo, que basarse en la “raza, color u origen” está prohibido constitucionalmente y por el estatuto de Georgia, por lo que “es inapropiado” asumir que el estado vaya a ignorar su propia ley. Asimismo, los jueces mantuvieron bloqueada la provisión de la HB 87 que criminaliza a quienes transporten, alberguen o ayuden a un inmigrante indocumentado en el estado, medida que afectaba la labor que llevan a cabo organizaciones civiles y religiosas con esta comunidad. La corte además

rechazó el apartado 28 de la ley HB 56 de Alabama, que exigía a las escuelas públicas verifi car el estatus migratorio de sus alumnos, una medida que los magistrados señalan podría interferir con el derecho constitucional de los niños a la educación. La ley HB 56 de Alabama entró en vigor el pasado 28 de septiembre y es considerada una de las más severas de todo el país junto con la SB1070 de Arizona. “Estamos complacidos de que este fallo ha enviado un fuerte mensaje a Alabama y a otros estados de que no pueden promulgar leyes llenas de odio para tratar de expulsar a todo un grupo de sus fronteras”, declaró Mary Bauer, directora legal del Centro Sureño contra la Pobreza (SPLC) en un comunicado. Si bien la coalición que presentó demandas para detener la implementación de las controvertidas leyes expresaron su “decepción” de que no se bloqueara la cláusula de las leyes de Alabama y Georgia que permite a las autoridades pedir documentos a un sospechoso, advirtieron que se mantendrán vigilantes para detener cualquier caso de perfi l racial que se presente.

Del 23 de Agosto al 29 de Agosto 2012AÑO III. EDICIÓN 1184A


editorial

13.6 % DE CRECIMIENTOHISPANOS SON LA MINORÍA MAYORITARIA EN

UNIVERSIDADES

[email protected]

901 - 2393062

en 2 líneas

EL NORTE no se responsabiliza por el contenido de los anuncios que nos auspician. El contenido de los mismos no refl eja las opiniones de nuestro personal.

El Norte no se hace responsable de la opinión de reporteros y/o colaboradores. El NORTE / Todos los Derechos Reservados 2010R

LATINO MEMPHIS6041 Mt. Moriah Ext #16(Frente a nuestra antigua ofi cina)901-366-5882

5A

AGENDA COMUNITARIA

LATINO MEMPHIS

En Latino Memphis puedehacerse gratuitamente la prueba VIH/SIDA. Llame para hacer cita con la Sra. María Bozo 901 - 643 3534

Los martes, en nuestras nuevas ofi cinas, de 10:00 AM a 12:00 PM, un representante hispano de United Housing contestará todas las preguntas que usted tenga sobre hipotecas y compra-venta de casas.

Daniel ValdezDirección Editorial

Paola VergelDirección de Arte

Monica S. SanchezGerente de Ventas

(901) 239 3062

Colaboradores:Salvador Toro Moya

Zulema BiasiMelisa Valdez

Dra. Griselle FigueredoKStar

Juan SánchezInes Negrette-Salas

Constantina Fronimos – Baldwin*

Comics:Terrazas

Ejecutivos de VentasGo&Go Sales

César GonzálezCEO

Ofi cina: 5757 Mt. MoriahOffi ce Park Suite # 5748

WASHINGTON (AGENCIAS).- Factores como las tasas de graduación de secundaria y la recesión económica, han incrementado el número de latinos, según un estudio realizado por el Centro Hispano Pew. Las universidades no se han quedado atrás en los cambios demográfi cos del país. En 2011, el número de estudiantes hispanos inscritos superó los dos millones, alcanzando un 16.5% del total. Ahora, los jóvenes latinos entre 18 y 24 años, son la primera minoría en este tipo de establecimientos educacionales. Un nuevo estudio del Centro Hispano

Pew, indicó que entre 1972 y 2011 la cifra de alumnos latinos en universidades, ha crecido paulatinamente, desde 2.9% a 16.5%. Los latinos son la primera minoría de Estados Unidos, superando los 50 millones de personas, es decir un 16.5% de la población nacional. El grupo entre los 18 y 24 años, incluye a 6 millones de latinos, es decir un 20% del total. Mientras en 2011, los hispanos llegaron a 2,079,000 alumnos en establecimientos de educación superior, la población blanca alcanzó 7,882,000, los afroamericanos contabilizaron 1,639,000 alumnos y los asiáticos 748,000. A nivel de estudios secundarios, también se batieron récords. Un 76% de los jóvenes hispanos entre 18 a 24 años de edad, se graduaron en 2011, lo que representa un 3% de aumento, respecto al año anterior. “Hay tres variables que se están complementando. La primera es su crecimiento, la segunda es que más de ellos está terminando secundaria y la tercera es que una vez que llegan a este punto, continúan sus estudios y no se quedan estancados en este etapa”, explicó el autor del informe, Richard Fry.

El estudio de Pew considera todos los tipos de establecimientos en educación superior. Pero, un reciente análisis del Comité de Educación del Senado, criticó justamente,

las tácticas que instituciones con fi nes de lucro utilizan, para inscribir a jóvenes que atraen fondos federales, como por ejemplo, los hispanos con las becas Pell. El documento indicó que en 2001 el número de alumnos inscritos en establecimientos con fi nes de lucro llegaba a 765,701, una cifra que en 2010, alcanzó 2,425,945. En comparación con las entidades públicas, estos centros cobran cerca de 15,000 dólares extra por sus programas de certifi cados y alrededor de 27,000 más, por programas de pregrado. “Muchos establecimientos con fi nes de lucro fallan en realizar las inversiones necesarias en servicios de apoyo estudiantiles [...] en 2010 los centros examinados emplearon a 35,202 reclutadores, en comparación con 3,512 en personal para asesorías de carreras y 12,452 en servicios de apoyo a los alumnos”, detalló el documento del Senado. De acuerdo a Pew, los hispanos siguen posicionados al fi nal, si se les compara con otros grupos étnicos, cuando se habla del término de los estudios universitarios. De los 1,700,000 estudiantes que completaron un ciclo superior de dos años, 71% eran blancos, 10% afroamericanos y 9% hispanos.

No cabe duda que ya estamos en plena carrera electoral y con la llegada del congresista Paul Ryan a la candidatura republicana, el panorama electoral norteamericano para las elecciones presidenciales del 6 de noviembre ya ha quedado decidido. Barack Obama y Joe Biden se enfrentarán a Mitt Romney, un ex gobernador con amplia experiencia en el mundo de los negocios, y a Ryan, un legislador favorito del movimiento ultra del Tea Party que lleva 13 años en el Capitolio. Las cartas están echadas y los cuatro ya se encuentran el virtual cuadrilátero electoral. Lo próximo a suceder será la Convención Nacional Republicana (comenzará el 27 de agosto en Tampa, Florida) y la Demócrata (el 3 de septiembre en Charlotte, Carolina del Norte). Esas asambleas marcan habitualmente el inicio formal de la campaña, después de que los candidatos hayan sido aclamados por el Partido. Este año, sin embargo, los aspirantes ya están recorriendo los puntos claves del mapa electoral, con la intención de ganar pronto ventaja en los Estados indispensables para ganar la contienda, como Ohio, Iowa, New Hampshire, Virginia, Florida o Nevada. Obama realizó esta semana una gira de tres días en autobús por Iowa, un Estado con el que, según el mismo admite, está en deuda. Fue en los caucus de Iowa donde

venció casi por sorpresa en enero de 2008, y donde su candidatura ganó credibilidad, algo indispensable para su victoria en las primarias y en las elecciones pasadas. Pero aquella campaña no es esta campaña. Las multitudes son más pequeñas. El entusiasmo de los electores por el candidato, menos evidente. Obama se ve obligado a defender sus medidas y explicar por qué merece cuatro años más. La irrupción del número dos de Romney ha trastocado notablemente el panorama electoral en dos Estados: Wisconsin y Florida. En el primero Obama ganó cómodamente en 2008, como en la práctica totalidad del Medio Oeste. Pero Paul Ryan nació allí. Es el Estado al que representa en la Cámara de Representantes. En él tiene todavía su residencia familiar. Hace sólo una semana, el presidente gozaba allí de una ventaja de cinco puntos.

El último sondeo, de Rasmussen Reports, da a los republicanos vencedores ahora por un punto. Eso es verdad pero Romney tiene esta semana un nuevo dolor de cabeza que se llama Tood Akin, congresista republicano por Missouri que en una entrevista de TV local habló de “violación legítima” y sugirió que el cuerpo femenino tenía mecanismos para evitar que las mujeres violadas quedaran

embarazadas. Comentario que desató una catarata de críticas no solo a Akin sino también a todo el partido republicano y sus postura con el tema del aborto. Sin duda el momento elegido para hacer los comentarios fue terrible, justo cinco días antes de que los republicanos se reúnan en Tampa, para coronar a Romney como su nominado. El hecho no sólo distrae la atención de los temas económicos con los que los republicanos creen que pueden derrotar a Obama. También llega justo cuando el comité de la política del partido, reunido en Tampa, aprobó un lenguaje de plataforma apoyando una enmienda constitucional que prohíbe el aborto sin excepciones específi cas para la violación o el incesto (que es más o menos la posición básica de Akin). El episodio arriesga confundir más a los votantes mujeres, entre las que el candidato rival del presidente Obama va a la zaga por más de un 20 por ciento según algunas encuestas. También pone el foco en las rígidas opiniones antiaborto de Paul Ryan, el compañero de Romney en la fórmula, con quien Akin copatrocinó un proyecto de ley “Paternidad” en la Cámara de Representantes en 2009, bajo el cual el feto tendría derechos totales legales y constitucionales desde el momento de la concepción.


libertad de pensamiento . gente . crítica . opinión . política . economíavoces6A

THE OBSERVER

“GORILON” ADEMÁS DE GOLPISTA… IMBÉCIL

No soy muy afi cionado a utilizar insultos para califi car a quienes me opongo rotundamente, tal es el caso de “gorilón” y todos sus acompañantes, como por ejemplo UNASUR, ALBA y otras organizaciones menores como la “coordinadora bolivariana” (para el terrorismo continental y asesorada por etarras, farc y otros profesionales del crimen masivo).Pero en esta oportunidad, uso el término “imbécil” específi camente por su signifi cado patológico, desde la defi nición psicológica que se le da al paciente y lo califi ca como “ escaso de razonamiento”, atribuyendo esta conducta a un problema de “minusvalía intelectual originada por ciertas disfunciones hormonales”Ahí está explicado el por qué de la palabra usada.

¿A qué viene esta rotunda afi rmación? Expliquemos entonces, por si acaso Ud. no ha leído la información de la detención en Islas Canarias, de un avión procedente de Venezuela, con carga rotulada “Ayuda Humanitaria”, pero que en realidad contenía 1.200 KILOS DE COCAINA!!!!. (Amazing), con un “avalúo comercial” de más de 110 millones de dólares.En un principio y con todo el desparpajo que caracteriza a los “rojo-rojitos”, el gobiernucho de turno, culpó directamente al Gobernador del Estado de donde despegó la narco-avioneta, como siempre eludiendo la culpabilidad ofi cial y pen-sando que el pueblo venezolano es tonto; la respuesta no se hizo esperar: “la Gobernación del Estado no tiene ninguna responsabilidad sobre Puerto o Aeropuerto, pues el “gobiernucho”, les quitó toda responsabilidad, para operar sus propios terrenos y propiedades”. Gran lío!!!.....

Sin embargo siempre la verdad fl orece, a pesar de “gorilón” y después de efectuadas las investigaciones pertinentes, se llegó a la conclusión que quienes tienen la responsabilidad de VIGILAR, CUIDAR Y PROTEGER el Aeropuerto son los guardias “nazionales”, es decir, rojos militarmente entrenados para proteger

todas las barbaridades de los “gorilas al mando”. Jejejejejé. Capítulo siguiente de la narco- historia: 14 narco- guardias y 7 civiles presos, determinados por el mismo “gobiernucho nacional”.Como sería el narco-escándalo, que “gorilón”, en persona, cansado y todo, anunció la destitución de los militares involucrados, es decir, RECONOCIO que su régimen dictatorial, está INVOLUCRADO profundamente en el narco tráfi co internacional, pues Venezuela, desde hace mucho tiempo ha sido señalada como tal.

Desde hace tiempo, corren versiones que uno de los grandes logros del tráfi co de drogas en Latinoamérica, ha sido penetrar especialmente Venezuela, pues desde allí es fácil hacer llegar los cargamentos a otros países. No es casualidad que Bolivia (la de cocaevo) y Venezuela hayan expulsado a la DEA de sus países, aduciendo que eran representantes del “Imperio” y que no aceptaban sus órdenes por razones de “soberanía nacional”; dan ganas de reír. ¿Cuál soberanía? ¿La cubana? No es secreto para nadie, que el G2 cubano ha penetrado hasta las bases a todos los países que reciben dinero de Venezuela…..y están asustados porque o la enfermedad de gorilón o las elecciones, le harán perder el poder absoluto que ha tenido por 14 años y lo único que puede orgullosamente exhibir, es un país cayéndose a pedazos, con los derechos de los trabajadores pisoteados hasta el cansancio.

Describir la narco-historia de muchos generales venezolanos, tomaría escribir un libro, especialmente con aquellos señalados por servicios de inteligencia, como “facilitadores de la droga”.Entonces, se justifi ca plenamente, hablar de un “débil mental que se creyó el nuevo mesías”, porque repartió dinero para arrodillar a los corruptos, pero olvidó que…… “después de la oscuridad siempre resplandece la luz”.

THE OBSERVERAgosto, 2012

¿QUÉ TAN GRAVE ES TU PROBLEMA?

“En mi vida he conocido muchos problemas, muchos de los cuales jamás sucedieron”. Últimamente la frase de Mark Twain me ha servido para recordar que hay más soluciones a la mano de lo que pensamos, y sobre todo, que buena parte de las complicaciones cotidianas ocurren en la mente.

Esos problemas que creemos tener enfrente muchas veces se quedan en elaboraciones mentales que nos impactan como su fueran reales... aunque jamás sucedan.

Para rematar, nuestro cerebro no distingue muy bien entre los estímulos que llegan del exterior y aquellos que surgen de nuestros pensamientos. ¿Un ejemplo? La excitación sexual: ver, oler o tocar a tu pareja enciende el deseo, pero pensar y fantasear con ella también puede llevarte por el mismo camino.

Y está el ya clásico ejercicio del limón. Cierra los ojos e imagina que tienes un limón entre manos, lo cortas y exprimes directamente en tu boca. Completamente. ¿Puedes sentir la reacción en tus glándulas salivares?

Magnifi car los problemas es asunto natural. Nuestro cerebro está cableado para prestarle más atención a los estímulos negativos y amenazantes que a los plácidos y relajantes. La razón está en la evolución. Por cientos de miles de años nuestra especie deambulaba por un mundo hermoso y peligroso, donde abundaban los depredadores.

Aquellos antepasados debían estar alertas y listos para reaccionar. En caso contrario terminaban siendo almuerzo de algún animal colmilludo. Es por ello que estamos programados para detectar aquellos peligros y problemas a tiempo. Para nuestro cerebro, esos estímulos son prioridad.

Solo que hoy en día no hay tigres de sable o panteras a la vuelta de la esquina.

Ver las cosas en su justa dimensión es asunto de práctica y actitud. “Entre el estímulo y la reacción hay un espacio, y en ese espacio es donde existe la libertad” escribió el psiquiatra Viktor Frankl.

Con esto quería decir que en esos mini-segundos entre una mala experiencia o un pensamiento negativo, y la forma como reaccionas, hay una oportunidad de escoger una respuesta que te aporte mayor bienestar. No hay obligación de tomar el camino más espinoso.

Y esto podemos llevarlo también a esos problemas que tenemos por delante. ¿Realmente son tan graves? ¿De verdad son tan pocas las soluciones? Si puedes asomarte a ese espacio de libertad quizás descubras que el león no es como te lo pintas.

Y claro, si encuentras a león a la vuelta de la esquina, corre. Esos son los momentos cuando tener una mente reactiva es cuestión de vida o muerte.

BRAVO ELÍ

Por: Elí Bravo


locales

7A

ENTRENAMIENTO PARA LÍDERES COMUNITARIOS MÁS MIEMBROS DE LA COMUNIDAD LATINA

G.O.T. PODER


locales

8A

PROMESA Y ESPERANZA EL “RADIOMARATÓN” DEL HOSPITAL ST. JUDE 2012

MEMPHIS (ENN).- Por dos días consecutivos la semana pasada, Radio Ambiente, se convirtió en un centro de “Promesa y Esperanza”, al celebrar el ya tradicional “radiomaratón” a benefi cio del Hospital Infantil St. Jude. “Gracias por convertirse en un Ángel de Promesa y Esperanza”, era la frase que enmarcaban las llamadas de apoyo. Muchas fueron las enseñanzas que los invitados especiales de la jornada -los pequeños pacientes del Hospital St. Jude a través de grabaciones- dejaron a su paso. Y es que estos angelitos, son el testimonio vivo de los esfuerzos que dicha institución hace día a día por la infancia con cáncer. El gran despliegue técnico y humano también se hizo presente. Más de 20 personas voluntarias,

estuvieron atentos a recibir las llamadas de colaboración. Así mismo, las voces de la estación hispana de la mayor sintonía en Memphis, aportaron su carisma y talento los días jueves 16 y viernes 17 de agosto desde las instalaciones de la Avenida Park en Memphis. Las esperanzas de curación de miles de niños se cifraron esos días en la generosidad y bondad de los hispanos residentes en Memphis, que con su aporte se convirtieron en “ángeles de esperanzas” para ayudar a salvar una vida, un aporte que por pequeño que sea hace la diferencia en la vida de estos niños. Recordemos que el Hospital St. Jude provee tratamiento gratis, a personas, que carecen de recursos

SERVICIOS DE LA CIUDAD

OFICINA DE COMMUNIDAD (OCA, OFFICE

OF COMMUNITY AFFAIRS)

901-576-6507

La Ofi cina trabaja para mejorar la calidad de vida de todos los residentes de Memphis, conectando a los residentes multiculturales con recursos e información, a través de extensión comunitaria, servicios de derivaciones, defensoría y educación.

•Servicios para Animales: (901)-362-5310Los Servicios para Animales de Memphis brindan refugio a animales perdidos y sin hogar, adopción y colocación de mascotas, programas de esterilización/castración, manejo de reclamos sobre control de animales y casos de mordeduras, licencias para perros, investigaciones sobre crueldad, información pública y educación. Pedido de carros de basura o recipientes de reciclaje: (901)-576-6500•Otros programas incluyen reciclado en las aceras, compostaje de los residuos de jardinería, reciclado de artefactos domésticos y centros de reciclaje.

AYÚDENOS A TENER UNA CIUDAD HERMOSA

TELÉFONOS DE LA CIUDAD DE MEMPHIS Ofi cina del Consejo de la Ciudad: 901-576-6786Información sobre impuestos de la ciudad: 901-522-1111Aplicación del Código: 901-576-7380Agencia de Manejo de Emergencias: 901-515-2525Departamento de Bomberos (llamadas no de emergencia): 901-458-8281Alcaldía: 901-576-6000Luz, gas y agua de Memphis: 901-528-4465 (emergencias)Policía: (llamadas no de emergencia) 901-545-COPSServicios para Jóvenes: (901) 576-6264Todas las agencias de Servicios de la Ciudad tienen la capacidad de brindar servicios de traducción por teléfono. Por favor, solicítelos si es necesario.OCA, OFFICE OF COMMUNITY AFFAIRS 901-576-6507

económicos y seguros médicos. Durante esos dos días los pacientes de cáncer del Hospital St. Jude contaron con amor y un rayo de esperanza que los ayuda, en la lucha contra la terrible enfermedad. Como cada año esos dos días destinados a recaudar fondos para pacientes que no cuentan con los recursos económicos para recibir el tratamiento adecuado, contaron con la generosidad de los residentes de Memphis y sus alrededores, para poder seguir luchando por la vida logrando recaudar la suma de $88.022 dólares. Si no llamaste, aún puedes convertirte en un “Angel de Esperanza”… visita a la página PromesayEsperanza.org y encontrarás la información que necesitas para colaborar con esta noble causa.

MANTENERSE ATENTOSEL FIN DE LA 287G

NASHVILLE (AGENCIAS).- Como un paso hacia delante califi có el director de la Coalición para los Derechos de los Inmigrantes y Refugiados de Tennessee, TIRRC, Stephen Fotopulos, la erradicación del programa 287g en Davidson County. A través del 287g más de 10 mil personas indocumentadas fueron detenidas en los centros de reclusión locales durante los casi cinco años que este programa estuvo vigente en el área de Nashville. El 287g estará vigente hasta octubre del presente año. En su reemplazo las autoridades usarán el programa Comunidades Seguras al cual Davidson County ya está afi liado. El fi n del 287g y el inicio de Comunidades Seguras, no signifi ca que se van a detener las deportaciones de inmigrantes indocumentados en Nashville. La diferencia fundamental entre 287g y Comunidades Seguras es que con el primero los sheriffs

pueden adelantar funciones de Migración y con Comunidades Seguras no. Los trámites de migración con Comunidades Seguras los hace directamente ICE, con 287g los sheriffs les daban una mano. Davidson County es uno los últimos condados en abandonar el 287g para aplicar Comunidades Seguras.

MANTENERSE ATENTOS

Por su parte Leticia Álvarez, organizadora de TIRRC indicó que en lo esencial la decisión en muy poco cambia la situación de los inmigrantes indocumentados y que la comunidad debe continuar teniendo las precauciones necesarias para evitar ser detenidos por la Policía en paradas de tráfi co. “Es importante que entendamos que en otras ciudades de Tennessee tenemos desde hace tiempo este programa de Comunidades Seguras y no es muy diferente al 287g. Por eso la comunidad debe seguir atenta

Por Camilo García

a abusos que se cometan en contra de la comunidad o notifi carnos a nosotros que estaremos vigilantes de cómo se va aplicando este programa de Comunidades Seguras en Davidson County”, dijo Leticia Álvarez.

EL NORTE


unfl ash

lacitaenlamira

OFENSIVOEl presidente de EE UU, Barack Obama, consideró “ofensivo” el comentario de un político republicano antiabortista que dijo que cuando una mujer sufre una violación “auténtica” su cuerpo tiene mecanismos para evitar el embarazo. “Una violación es una violación (...) La idea de que hay diferentes tipos de violación no tiene sentido para el pueblo estadounidense ni para mí”, dijo Obama en una comparecencia imprevista en la sala de prensa de la Casa Blanca.

9A

Ramadán, el mes islámico de ayuno, llegará a su fi n este fi n de semana con la observación de una fi esta llamada Eid al-Fitr. A lo largo de este noveno mes del calendario islámico, los musulmanes devotos deben abstenerse de comida, bebida y relaciones sexuales desde el amanecer hasta el atardecer. El ayuno, uno de los cinco pilares del Islam, es visto como un tiempo para la refl exión espiritual, la oración y la caridad. Después del atardecer, los musulmanes tradicionalmente rompen el ayuno comiendo tres dátiles, realizando la oración del Maghrib (puesta de sol), y sentándose a lo que ellos llaman el Iftar (Iftar es la comida que se come después de la puesta del sol durante Sawm, el ayuno que se produce durante el mes de Ramadán), que es la comida principal de la noche, donde las comunidades y las familias se reúnen. En la foto de “en la mira” esta semana vemos a como un hombre levanta sus manos para orar, cerca de la mar al atardecer después de un día de ayuno en el mes sagrado del Ramadán en Benghazi.

El congresista republicano Todd Akin, contrario al aborto sin excepciones, sostuvo en una entrevista con una televisión local de St. Louis que hay que distinguir entre la violación “real” o “auténtica”, que muy raras veces genera un embarazo, y otros tipos, que no especifi có. “Por lo que entiendo de los médicos, eso es muy raro”, afi rmó Akin al referirse a la posibilidad de embarazo como resultado de una “violación real”. “Si se trata de una violación real, el cuerpo femenino tiene formas de evitar” un embarazo no deseado, insistió el congresista. Las declaraciones de Akin motivaron una polémica de inmediato y el congresista emitió un comunicado argumentando que no se explicó bien en la entrevista, pero reiteró su oposición al aborto en casos de violación. Ryan es un devoto católico contrario al aborto en todos los casos, excepto cuando peligra la vida de la madre. Por su parte, Romney se opone al aborto excepto en casos de violación e incesto.

“SI SE TRATA DE UNA VIOLACIÓN REAL, EL CUERPO FEMENINO TIENE FORMAS DE EVITAR EL

EMBARAZO”

RAMADÁN 2012

AUSENTISMOCasi el 40 por ciento de los votantes estadounidenses, un total de 80 millones de adultos, se mantendrá alejado de las urnas el próximo 6 de noviembre, según un sondeo de la Universidad de Suffolk y el diario USA Today. La democracia norteamericana tiene sus propios misterios y el ausentismo parece ser uno de ellos. La encuesta señala que si esos electores votasen, dos de cada tres lo harían por el actual presidente, Barack Obama. A pesar de que no van a votar, un 58 por ciento de los encuestados dijo que la política es importante para ellos y un 64 por ciento dijo estar al corriente de lo que está pasando en el gobierno.

ALARMANTE“El temor por la vida de Assange es justifi cado, ya que en Estados Unidos se ha hablado de un eventual enjuiciamiento en virtud de la Ley de Espionaje, la cual tiene pena de muerte. Con estos antecedentes, resulta muy alarmante la reacción de tinte colonialista del gobierno de Gran Bretaña, al expresar que no aceptará la decisión de Ecuador respecto del asilo diplomático; que no emitirá el salvoconducto para que Assange pueda viajar a Ecuador, e incluso que podría ingresar a la Embajada de la República del Ecuador en Londres para detenerlo. Estas acciones completamente fuera del derecho internacional son inadmisibles.” (Del Premio Nobel de la Paz Adolfo Pérez Esquivel sobre el caso Assange.)


estadosunidos

10A

SEGÚN UNA ENCUESTAOBAMA SUPERA EN 4 PUNTOS A MITT

ROMNEYCANDIDATO REPUBLICANO

PLANTEAN ABRIR FUEGO EN FRONTERA CON MÉXICO

ARIZONA (AGENCIAS).- El candidato a diputado por el Partido Republicano, Wurzelbacher, planteó poner una muralla en la frontera con México y que se empiece a disparar contra quienes intenten ingresar a EE.UU para acabar con la inmigración ilegal. El estadounidense Samuel Joseph Wurzelbacher, conocido por debatir públicamente con Barack Obama durante la carrera para las elecciones presidenciales de 2008, propuso abrir fuego contra los mexicanos que traten de cruzar la frontera con Estados Unidos como solución defi nitiva al problema de inmigración ilegal. El candidato a diputado por el Partido Republicano, también conocido como Joe el plomero, expresó en un acto político en Arizona que “durante años he dicho que hay que poner una muralla en la frontera con México y empezar a disparar (...) Quiero que las fronteras estén protegidas y estoy muy fi rme en eso”. Wurzelbacher afi rmó que su propuesta formará parte de su propia campaña para lograr un escaño en el Congreso de la nación norteamericana. “Me presento como un candidato al Congreso y ¿Cuántos congresistas que se presentan como candidatados proponen montar un

cerco y empezar a disparar? Creo que es la primera vez que escuchan hablar de ello. Apuesto que colocar tropas en la frontera y abrir fuego resolvería el problema de inmigración realmente rápido”, agregó. Por su parte Phil Christofanelli, un vocero de Wurzelbacher, aseguró que Estados Unidos necesita hacer cumplir sus leyes, incluidas las relativas a la inmigración, “si quiere seguir siendo el país más grande en la tierra”. En tal sentido, afi rmó que como congresista Joe Wurzelbacher facultaría al Gobierno Federal para hacer todo lo necesario para asegurar las fronteras, porque “él cree que a los agentes de seguridad fronteriza se les debe permitir usar la fuerza cuando sea necesario para prevenir que las leyes estadounidenses sean violadas”. De acuerdo con las previsiones del centro de estudios Pew Hispanic Center, la afl uencia de trabajadores indocumentados desde México es nula y se estima que para este año sea negativa. El instituto destaca que en la actualidad son más los mexicanos que salen de Estados Unidos que los que entran. En el informe la tendencia se atribuye a la situación económica y al incremento de las deportaciones.

WASHINGTON (AGENCIAS).- El presidente de Estados Unidos, el demócrata Barack Obama, que aspira a renovar su mandato en las elecciones del 6 noviembre, aventaja en 4 puntos a su rival, el republicano Mitt Romney, según una encuesta de Wall Street Journal/NBC publicada publicada esta semana. La encuesta, que fue realizada a 1.000 votantes registrados, entre el 16 y el 20 de agosto, da un 48 % de apoyo a Obama y un 44 % a Romney, con tres puntos de margen de error. Los analistas apuntan que la reciente elección de Romney del congresista Paul Ryan como su compañero electoral ha despertado el entusiasmo en el Partido Republicano. No obstante, estos resultados muestran que este golpe de efecto no tendrá un impacto particular en las elecciones presidenciales

“más allá de ayudar a la base conservadora a unifi car el voto para Romney”, apunta el diario. Obama sigue recibiendo bajas califi caciones en lo que se refi ere a su forma de gestionar la economía, en particular entre los votantes indecisos, que son más pesimistas que el resto de votantes sobre el futuro económico de Estados Unidos. Los encuestados consideraron que Romney tiene mejores habilidades directivas (45 %), ideas para mejorar la economía (44 %) y capacidad para cambiar la forma de hacer política en Washington (37 %). Pero el público sigue considerando que el exgobernador de Massachusetts -un empresario de gran fortuna- no entiende las preocupaciones del estadounidense medio. Así lo cree el 54 %.

OBAMA SUPERA A MITT ROMNEY EL USO DE LAS REDES SOCIALES

WASHINGTON (AGENCIAS).- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, utiliza más las redes sociales que su rival electoral, Mitt Romney, ya que es hasta cuatro veces más activo en la generación de contenidos en estas plataformas que el republicano, según un estudio publicado por el Centro de Investigación Pew. Asimismo, el informe constató que los comentarios en las cuentas de Obama en Facebook o Twitter son compartidos, comentados o vistos el doble de veces que aquellos que

salen de los usuarios que representan al ex gobernador de Massachusetts. “El contenido generado por los ciudadanos está solo mínimamente presente en los canales digitales de Romney. Los datos, recopilados entre el 4 y 17 de junio, muestran que los comentarios del mandatario norteamericano fueron respondidos con más de un millón de “Me Gusta” en Facebook, frente a los algo más de 600,000 de Romney, ventajas que Obama mantiene con margen más amplio en Twitter y Youtube.

EL NORTE


estadosunidos

11A

EN UN SITIO SAGRADO REPUBLICANO SE DISCULPA POR

NADAR DESNUDO EN MAR DE GALILEA

KANSAS (AGENCIAS).- Un congresista federal que representa al estado de Kansas se disculpó por avergonzar a sus seguidores al nadar desnudo en un sitio sagrado del Mar de Galilea durante una misión de investigación en Israel. El republicano Kevin Yoder, de 36 años, no ha sido acusado por el incidente del 18 de agosto de 2011, cuando él y otros 20 legisladores y miembros de su equipo saltaron al agua. El portal de noticias Politico reportó que Yoder era el único que no llevaba ropa. “Me siento muy arrepentido por haber causado vergüenza entre las personas que han votado por mí y haber decepcionado a personas que creen en mi”, dijo Yoder por la noche al diario local The Kansas City Star. Algunos cristianos consideran al Mar de Galilea un sitio sagrado porque creen que Jesús caminó sobre el agua en ese lugar. Nadar en el lago es permitido, pero no así hacerlo

desnudo, de acuerdo con el portavoz de la Policía israelí Micky Rosenfeld. “Si alguien camina por la playa desnudo, es un delito”, dijo Rosenfeld en Jerusalén y agregó que no se ha presentado ninguna queja ofi cial en contra de Yoder, pero no descarta alguna acusación pues explicó que pueden hacerse incluso un año después del delito cometido. Politico reportó que el FBI abrió una investigación sobre el viaje, aunque no explicó el motivo. Yoder y su jefe de personal, Travis Smith, dijeron que ninguno de los dos ha hablado con investigadores federales. El viaje del 13 al 21 de agosto fue patrocinado por la Fundación de Educación Estadounidense Israelí, una organización de caridad cuya misión es ofrecer becas para programas educacionales y conferencias para enseñar a políticos y personas infl uyentes la relevancia de la relación entre Estados Unidos e Israel.

TORMENTA ELECTORAL LA “GAFFE” DE UN REPUBLICANO

WASHINGTON (AGENCIAS).- El candidato republicano, cuyos comentarios sobre el aborto y la violación crearon un revuelo nacional, todavía se niega a retirar su postulación para el Senado en Missouri, a pesar de las exigencias de líderes del partido furiosos y avergonzados y la pérdida de millones de dólares de fi nanciamiento de campaña. Normalmente tal presión terminaría instantáneamente una candidatura. Desde Mitt Romney para abajo, el establishment republicano lo ha repudiado, instando al congresista Todd Akin que dé un paso al costado para que otro candidato se enfrente a la titular demócrata Claire McCaskill, a cuya banca estaban apostando los republicanos en su intento de ganar el

control del Senado en noviembre. Bajo las leyes electorales de Missouri, Akin tenía hasta el martes de esta semana para retirarse sin enfrentar una pena legal o fi nanciera. Pero siguió desafi ante, proclamando que no era un “abandonador” y grabando una nueva publicidad para TV en la que les pide a los votantes que lo perdonen, pero repite su total oposición al aborto. Akin claramente estaba apostando al fuerte apoyo que todavía parece gozar en su estado natal de los más conservadores en temas sociales, que lo llevaron a una sorpresiva victoria en la primaria del 7 de agosto contra dos candidatos más favorecidos. Pero para el partido nacional, el episodio es un desastre absoluto.

LA VÍCTIMA TENÍA UN CUCHILLOLA POLICÍA MATÓ DE 46 DISPAROS A UN HOMBRE

MICHIGAN (AGENCIAS).- Un hombre armado con un cuchillo fue sufi ciente amenaza para la policía de Estados Unidos. Según CNN, los agentes policiales de Michigan, una ciudad estadounidense, efectuaron 46 disparos en sólo cinco segundos. La víctima se llamaba Milton Hall y se encontraba en el estacionamiento de un restaurante chino. Según su madre en declaraciones a la cadena de noticias,

el hombre sufría una enfermedad mental. Al menos media docena de policías le pedían que tire un cuchillo que portaba. Tras una charla breve con los uniformados y una serie de gritos, Hall se corre hacia un costado y recibe una fatal ráfaga de disparos por parte de la policía, según las fuentes citadas por la CNN. “No lo puedo entender. Duele mucho porque sólo se necesita un disparo, así que la cuestión es ¿por qué?”, dijo la madre.Al menos dos situaciones que

involucran a policías, disparos y muertes conmocionaron la opinión pública de Estados Unidos en los últimos días. La primera fue en el centro de Nueva York, una de las ciudades más pobladas de todo el mundo. Un agente se acercó a un hombre, de raza negra, porque fumaba marihuana. El sospechoso se puso nervioso y les sacó un cuchillo. Empezó a correr y comenzó la persecución a plena luz del día. Los policías intentaron reducirlo por la fuerza, utilizando spray de pimienta.

Luego de no lograrlo, la policía disparó al menos 12 balas contra el sujeto. La segunda situación no fue precisamente un hombre el que terminó abatido por la policía, sino un perro.

En esta ocasión, el perro no paraba de ladrar, custodiando la integridad física de su dueño, aparentemente dormido en plena vereda. La situación originó que un efectivo dispara al canino en repetidas ocasiones.


estadosunidosCARRERRA PRESIDENCIAL

EL HIJO DE MITT ROMNEY CORTEJA AL VOTO HISPANO

FLORIDA (AGENCIAS).- Craig Romney, el hijo del virtual candidato republicano a las elecciones presidenciales del próximo noviembre, cortejó al disputado voto hispano durante una breve visita a Florida, en la que conversó con pequeños empresarios del sur de este estado clave para las elecciones. En vísperas de que la semana próxima comience en Tampa, Florida, la Convención Nacional Republicana, en la que previsiblemente se nombrará a su padre como candidato ofi cial en las elecciones de noviembre, Craig Romney continuó peleando por ganar para su progenitor el reñido voto hispano. Para ello, su primera parada tras aterrizar en Florida fue en uno de los locales de la famosa cadena de restaurantes cubanos La Carreta, muy cerca del Aeropuerto Internacional de Miami, donde acudió acompañado de la representante republicana por Florida Ileana Ros-Lehtinen. El joven, que habla español con soltura, se dirigió a los asistentes para decir que su padre “tiene un mensaje muy claro para todos los votantes”, ya que promete “hacer

que este país vuelva al trabajo”. “Hemos sufrido durante los últimos años bajo una economía en apuros, pero mi padre sabe cómo encarrilar de nuevo la economía”, defendió en declaraciones posteriores a la prensa. Luego, en la localidad de Weston, al norte de Miami, Craig Romney participó junto a la senadora estatal republicana Anitere Flores, en un foro sobre pequeños negocios hispanos, donde explicó los planes de su padre para impulsar la creación y crecimiento de este tipo de negocios, fundamentales para el tejido empresarial estadounidense. También habló de las promesas de campaña de Romney para reforzar la posición económica de la clase media estadounidense, al tiempo que intercambió con los asistentes, muchos de ellos hispanos, opiniones sobre la situación de la clase empresarial. En línea con el mensaje de su padre, Craig Romney defendió una vez más que las medidas de Barack Obama no han sido capaces de reactivar la economía y crear puestos de trabajo en un país donde la tasa de desempleo supera el 8 % desde 2009.

EL EVENTO DEL 3 AL 6 DE SEPTIEMBRE EMANUEL Y KERRY SE SUMAN A

CONVENCIÓN DEMÓCRATA

WASHINGTON (AGENCIAS).- El alcalde de Chicago, Rahm Emanuel, y el senador y ex candidato demócrata a la presidencia John Kerry se unirán a la lista de oradores que participarán en la Convención Nacional Demócrata del 3 al

6 de septiembre en Charlotte (Carolina del Norte), anunció hoy el Comité Nacional Demócrata (DCN). Junto a Kerry y a Emanuel, que fue jefe de gabinete del presidente estadounidense Barack Obama durante sus dos primeros años de Gobierno, estarán también el gobernador de Maryland, Martin O’Malley, y el presidente de la Asociación de Gobernadores Demócratas y exgobernador de Virginia, Tim Kaine. Además participarán el gobernador de Massachusetts, Deval Patrick; el ex gobernador de Ohio Ted Strickland; el procurador general de California, Kamala D. Harris, y el gobernador de Colorado, John Hickenlooper. A fi nales del mes pasado, los demócratas anunciaron la presencia del expresidente Bill Clinton (1993-2001) como uno de los platos fuertes de la convención, cuyo discurso de apertura pronunciará el alcalde de San Antonio (Texas), Julián Castro. Bautizado ya como el “Obama latino”, por los paralelismos entre su vida y la del presidente de EE.UU., Castro, de 37 años, será el primer hispano en dar el discurso principal de la apertura en una Convención Nacional Demócrata. La noche de apertura también hará presencia, aunque virtual, el expresidente Jimmy Carter (1977-1981), quien dará un discurso por videoconferencia.

“NO” A LICENCIAS DE CONDUCIR ESTADOUNIDENSES APOYAN

LIMITACIONES A ACCIÓN DIFERIDAFLORIDA (AGENCIAS).- Aunque de acuerdo con una encuesta, un 73 % apoya la política del presidente Barack Obama conocida como Acción diferida, un 63% se opone a que indocumentados puedan obtener licencias de conducir según un encuesta difundida. La encuesta realizada por Rasmussen Reports señala que aunque el 73 por ciento de posibles votantes apoya la política del presidente Barack Obama que detiene las deportaciones y otorga un permiso de trabajo a ciertos jóvenes indocumentados, un 63 por ciento se opone a que puedan obtener licencias de conducir o benefi cios públicos. Un total de 1.000 personas fueron encuestadas durante el pasado 16 y el 17 de agosto por Rasmussen Reports, con un margen de error de 3 puntos. El 19 por ciento de los entrevistados considera que estos jóvenes indocumentados también conocidos como “soñadores” deberían ser deportados, el resto se muestra indeciso. La semana pasada, la gobernadora de Arizona, Jan Brewer, fi rmó una orden ejecutiva para evitar que los “soñadores” que apliquen para la acción diferida puedan obtener licencias de conducir, benefi cios públicos o identifi caciones ofi ciales del estado. Se

estima que solamente en este estado aproximadamente 80.000 jóvenes indocumentados podrían benefi ciarse de este programa.

EL NORTE


elmundo

13A

INÉDITA OLA DE CALOR 127 INCENDIOS EN UN SOLO DÍA

“ESTADOS UNIDOS DEBE RENUNCIAR A SUS AMENAZAS”

ASSANGE DA LA CARAITALIA (AGENCIAS).- Las llamas devastaron bosques y zonas agrícolas de la península, que registra la más larga ola de calor de la historia reciente, con tres meses marcados por temperaturas de hasta 40 grados. Los bomberos italianos han tenido que combatir en la jornada del lunes contra 127 incendios que devastaron bosques y zonas agrícolas de la península, que registra la más larga ola de calor de la historia reciente, con tres meses marcados por temperaturas de hasta 40 grados. En el sur, en la región de Campania, un bombero murió sofocado el lunes por el humo de uno de los 32 incendios que se desataron en esa zona. Durante el sólo mes de agosto unas 1.490 hectáreas se esfumaron por las llamas, que han afectado también a las regiones de Calabria, Basilicata, Toscana y Lacio. Según el cuerpo forestal del Estado la mayoría de los incendios son provocados. Las autoridades han hecho un llamado a la población para que tomen medidas adecuadas contra la ola de calor tras haber registrado temperaturas altas, que superan en algunas ciudades los 40 grados, entre ellas Génova, Roma, Florencia. Bolzano, Brescia.

Los expertos advirtieron que esta semana será la más caliente del verano y temen que las altas temperaturas afecten las cosechas agrícolas así como la producción de vino y aceite de oliva, debido a la larga ausencia de lluvias. Italia está siendo golpeada por el anticiclón “Lucifer”, el más fuerte del verano, después de “Caligula”, que azotó al país con elevadas temperaturas el pasado fi n de semana. El sábado mil turistas tuvieron que ser evacuados de un campo de vacaciones de Marina de Grosseto, en Toscana, debido a los incendios que amenazaban las instalaciones turísticas.

REINO UNIDO (AGENCIAS).- En su primera aparición pública desde que ingreso a la embajada de Ecuador en Londres, Julian Assange —fundador de WikiLeaks— se dirigió a la prensa desde un balcón para evitar ser arrestado por las autoridades de Gran Bretaña. Durante su aparición, Assange destacó la colaboración de las delegaciones latinoamericanas por considerar su solicitud de asilo político. Asimismo, agradeció nuevamente al Gobierno y al pueblo de Ecuador por defenderlo.

El jefe de la organización cuestionada por los EE.UU debido a la revelación de documentos confi denciales refi rió que “Estados Unidos debe renunciar a sus amenazas a Wikileaks“. ‘Debe jurar ante el mundo que no ocultará sus crímenes, añadió el ex hacker de 41 años tras indicar que usará su gran red de cables clasifi cados para armar una respuesta a ese país, informó El Comercio de Ecuador. Por últimó, instó a las autoridades de Reino Unido que le concedan el salvoconducto para poder salir de la Embajada. Minutos antes de la rueda de prensa, su abogado, el español Baltasar Garzón, dijo a la prensa que utilizará todas las medidas legales para defender a su cliente. Se ha pedido garantías a la justicia Sueca para evitar la extradición de Julian Assange a EE.UU, señaló Garzón.


elmundo

MÁS DE 20 MUERTOSPELEA ENTRE BANDAS EN UNA

CÁRCEL DE VENEZUELAVENEZUELA (AGENCIAS).- Fue en el centro penitenciario de Yare I, en Caracas. Hay una larga lista de heridos que aún no se ofi cializó. Aún no se sabe el motivo por el cual comenzaron los violentos enfrentamientos. Más de 20 presos murieron durante un enfrentamiento entre bandas dentro del centro penitenciario de Yare I, al sur de Caracas. El episodio recuerda el sangriento motín del año pasado en las prisiones de Rodeo I y II, que duró cerca de un mes y en los que murieron 22 personas. “Sí, pasan los 20 los muertos y hay un familiar que también perdió la vida, un familiar de uno de los internos”, informó la ministra de Asuntos Penitenciarios de Venezuela, Iris Varela, al canal estatal VTV, al ser preguntada por el número de muertos durante el enfrentamiento. La cedena VTV informó que hay un número indeterminado de heridos, que ya recibieron asistencia médica, y que se espera que la ministra visite más

tarde la prisión para conocer de cerca la situación y dar más detalles sobre lo sucedido. Varela confi rmó versiones de algunos diarios locales, que daban cuenta de varios fallecidos y de cerca de una treintena de heridos, citando a fuentes extraofi ciales. Según la prensa, el confl icto comenzó cuando aún varios centenares de familiares de los presos -que habían ido a la jornada de visita del domingo- se encontraban dentro de las instalaciones del penal. Más de 300 presos fallecieron dentro de las prisiones venezolanas durante el primer semestre de 2012, según la ONG Observatorio Venezolano de Prisiones (OVP). El año pasado, 22 personas murieron en un extendo motín que comenzó en el penal de Rodeo I y luego se extendió a Rodeo II, las dos a 40 kilómetros de Caracas. Luego de 27 días y con la intervención del Ejército, los presos se rindieron y devolvieron el control de la prisión a las autoridades.

EN LOS CARTELES DE LA CAMPAÑA PRESIDENCIALEL ENFERMO HUGO CHÁVEZ REJUVENECE

VENEZUELA (AGENCIAS).- Hugo Chávez clavando una pelota de baloncesto. Hugo Chávez bailando rap. Hugo Chávez con un corte de pelo de adolescente, boxeando, montado sobre una moto, gritando de júbilo mientras ejecuta un caballito. Estas son algunas de las imágenes que saldrían pronto a las calles venezolanas como parte de una campaña dirigida a los jóvenes que busca proyectar la imagen de un presidente menos viejo y enfermo. La campaña, denominada “Miranda Será Otro Beta” pretende rejuvenecer la imagen del líder de la Revolución Bolivariana, y reforzar el concepto de que él personifi ca el cambio, aún cuando está por cumplir 14 años en el poder. Chávez, de 58 años, gradualmente ha comenzado a mostrarse más activo tras pasar gran parte de la segunda mitad del 2011 y la primera mitad del 2012 siendo sometido a rondas de radio y quimioterapia para tratar el cáncer que admitió padecer el año pasado. “Pero el mandatario está lejos de retomar el ritmo que mantuvo en procesos electorales anteriores, y sus comparativamente escasos recorridos contrastan con los de su rival, el más joven

opositor Henrique Capriles, quien con sólo 40 años está demostrando una energía difícil de duplicar con largas caminatas diarias en distintas ciudades del país”. Los venezolanos acudirán a las urnas el 7 de octubre en una elección presidencial que muchos consideran podría ser decisiva para el futuro del país en medio de las promesas formuladas por Chávez de que hará uso de un nuevo mandato de seis años para terminar de cimentar su revolución socialista. Analistas dijeron que la nueva campaña de Chávez se trata de un intento por restablecer el contacto emocional entre el mandatario y los jóvenes, en vista del éxito que Capriles está disfrutando dentro de este segmento de la población. “En realidad se trata de una oferta engañosa. Se trata de una campaña artifi cial. Está tratando de proyectar una imagen de salud y juventud, tratando de contener la apabullante campaña de un muchacho de 40 años que es fresco, lleno de energía y de vida”, dijo el analista político y estratega electoral, Estaban Gerbasi. “La idea-fuerza de la campaña es que Chávez es un tipo joven, lleno de energía, que tiene

UN HOMBRE ARRESTADOAMENAZAN A OBAMA POR MAIL

WASHINGTON (AGENCIAS).- Un hombre del estado de Washington fue arrestado por agentes federales tras amenazar al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, en correos electrónicos enviados al FBI, según indicaron las autoridades. El FBI notifi có al servicio secreto que había recibido correos electrónicos “alarmantes” de un individuo en relación con el presidente, dijo el portavoz del Servicio Secreto Brian Leary. El portavoz identifi có al hombre como Anton Caluori, de 31

años. Miembros del Servicio Secreto acompañaron a agentes federales a la casa de Caluori al sur de Seattle, donde los recibió apuntando con una escopeta. Caluori fue acusado de amenazas al presidente y de agresión a un agente federal, según la portavoz federal Cathy Schrock. Cuando ya estaba detenido, Caluori le habló a los agentes sobre usar artefactos explosivos. Sin embargo, ofi ciales registraron la casa pero no encontraron rastro de explosivos, indicó Leary.

un corazón venezolano, para tratar de ocultar que él, con sus 14 años en el poder, ya no puede representar el cambio, y que físicamente está muy debilitado debido a su enfermedad”, añadió. Chávez, quien ha hecho un uso exhaustivo de su imagen a

lo largo de los años, es visto con mucha frecuencia en las calles de Venezuela. Su rostro aparece comúnmente en murales y vallas a lo largo de todo el país. Pero esta es la primera vez que es mostrado como un joven.


elmundo

BREVES DE “EL MUNDO”ESTADOS UNIDOSMURIÓ SCOTT MCKENZIESAN FRANCISCO (AGENCIAS).- EL SÁBADO ÚLTIMO, A LOS 73 AÑOS, MURIÓ SCOTT MCKENZIE, LA VOZ DEL VERANO DEL AMOR GRACIAS A “SAN FRANCISCO (BE SURE TO WEAR FLOWERS IN YOUR HAIR)”, EL TEMA COMPUESTO POR SU AMIGO JOHN PHILLIPS DE THE MAMAS AND THE PAPAS, QUE SE CONVIRTIÓ EN EL HIMNO DE LA CULTURA HIPPIE.

MÁS DE 4000 FIRMANTES INTELECTUALES CON ASSANGE

ABOGADOS

NO PIERDAS EL TIEMPO CON PERSONAS INEXPERTAS O YENDO A JUNTAS SOLO PARA AHORRÁRTE DINERO

SI TIENES ALGUNA DE ESTAS PREGUNTAS LLÁMANOS

GUÍAS PARA SOLICITAR CONSIDERACIÓN PARA LA ACCIÓN DIFERIDA PARA LOS LLEGADOS EN LA INFANCIA

- ¿Qué es la acción diferida?

- ¿Seré elegible para autorización de empleo?

- ¿Me aplica este proceso si estoy en procedimientos de deportación o tengo una orden fi nal de deportación, o si estoy en un proceso de salida voluntaria?

- ¿Qué criterios debo cumplir para ser considerado para la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia?

- ¿Podré viajar fuera de vlos Estados Unidos antes de que USCIS haya determinado diferir acción o no en mi caso?

- ¿Qué ofensas califi can como delitos?

- Si tengo una ofensa menor de tráfi co

- ¿Se utilizará la información que yo comparto como parte del proceso de solicitud de Acción Diferida para propósitos de aplicarme las leyes de inmigración?

- ¿Acumulo presencia ilegal si tengo pendiente una solicitud de consideración para la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia?

PROCESO DE SOLICITUD

- ¿Qué documentación será sufi ciente para demostrar que vine a los Estados Unidos antes de tener 16 años de edad?

- ¿Qué documentación será sufi ciente para demostrar que estuve físicamente presente en los Estados Unidos a la fecha del 15 de junio de 2012?

- ¿Podré presentar declaraciones juradas como prueba de que cumplo con los criterios de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia?

- ¿Si estoy a punto de ser deportado

por ICE y creo que cumplo con los requisitos de elegibilidad del nuevo proceso, ¿qué pasos debo tomar para asegurarme que mi caso es revisado antes de la deportación?

- Alguien me dijo que si le pago una cantidad de dinero, podrá hacer acelerar mi solicitud de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia. ¿Esto es cierto?

- ¿Qué pasos tomarán USCIS y ICE si yo cometo fraude durante el nuevo proceso?

901-310 9060 901-628 0373

Para obtener más información sin ningún compromiso sobre este tema Llama al 901-310-9060 ó 901-628-0373 visítanos en cualquiera de nuestras tres locaciones. - 5757 Mt Moriah Suite 5748.

901-310-9060 ó 901-628-0373Asegúrate de tener un asesoramiento profesional para evitar errores

ITALIAMONTI CREE QUE EL FIN DE LA CRISIS SE ACERCAROMA (AGENCIAS).- EL PRIMER MINISTRO ITALIANO, MARIO MONTI, INESPERADAMENTE DEJÓ DE LADO SU CONOCIDA PRUDENCIA AL ANUNCIAR SU CONFIANZA EN QUE EL FINAL DE LA CRISIS FINANCIERA QUE GOLPEA A EUROPA SE ACERCA A SU FIN. “POR PRIMERA VEZ, VEO ACERCARSE BAJO ALGUNOS PUNTOS DE VISTA” EL FINAL DE LA CRISIS ECONÓMICA EN LA QUE SE ENCUENTRA DESDE HACE TIEMPO ITALIA.

VENEZUELACAPRILES PROMETE COMBATIR EL CRIMENCARACAS (AGENCIAS).- SI LLEGARA A GANAR LOS COMICIOS PRESIDENCIALES EN OCTUBRE PRÓXIMO, EL CANDIDATO OPOSITOR EN VENEZUELA, HENRIQUE CAPRILES, SE COMPROMETIÓ A REDUCIR LA INSEGURIDAD EN CARACAS, UNA DE LAS CIUDADES MÁS VIOLENTAS DE AMÉRICA LATINA, Y DAR RESULTADOS VISIBLES EN SU PRIMER AÑO DE GOBIERNO. “YO LES ASEGURO QUE EN UN AÑO EN CARACAS VEREMOS RESULTADOS. EN CARACAS, EMPEZAREMOS A SENTIR LA SEGURIDAD EN NUESTRAS CALLES, EN NUESTROS BARRIOS, QUE NUESTRO PUEBLO PUEDA CAMINAR TRANQUILO”, DIJO CAPRILES, EN UN MITIN CELEBRADO EN UN BARRIO POPULAR DE CARACAS, LA CAPITAL DONDE EN 2011 SE REGISTRARON 3479 HOMICIDIOS.

ESTADOS UNIDOS (AGENCIAS).- Intelectuales como Noam Chomsky y Naomi Wolf, relevantes personalidades de Hollywood como los directores Oliver Stone y Michael Moore, el actor Danny Glover, el humorista Bill Maher –que donó un millón de dólares a Barack Obama para su reelección– y Daniel Ellsberg, que fi ltró los “papeles del Pentágono”, son algunos de los más de 4000 fi rmantes de una carta que la organización Just Foreign Policy hizo llegar esta semana a la Embajada de Ecuador en Londres. En la misiva urgen al presidente Rafael Correa a que ejecute la petición de asilo de Julian Assange para evitar el riesgo de ser extraditado a Estados Unidos. Los reconocidos cineastas, ganadores de premios Oscar, como Oliver Stone y Michael Moore, dieron un espaldarazo al gobierno ecuatoriano por su decisión de conceder el asilo político a Assange, quien permanece refugiado en la Embajada del Ecuador en Londres. Ambos publicaron este lunes 20 de agosto una nota de opinión en el periódico estadounidense The New York Times, donde rechazan la amenaza del Reino Unido de invadir la Embajada de Ecuador para arrestar a Assange y exhortan a ciudadanos de Gran Bretaña y Suecia a defender al periodista australiano, y con él la libertad de expresión en el mundo.Los responsables de la carta, que se puede consultar en la página web de Just Foreign

Policy, sostienen que el fundador de Wikileaks tiene serias razones para temer que, de ser extraditado a Suecia, acabe en Estados Unidos. “Las acciones de los gobiernos británico y sueco sugieren que su intención es trasladar al señor Assange a Suecia porque, debido a los tratados vigentes y a otras políticas, probablemente sería mucho más fácil extraditarlo a Estados Unidos para ser juzgado”, se indica en el texto. Los fi rmantes sostienen que la administración Obama “ha dejado clara su hostilidad hacia Wikileaks” y aseguran que en Estados Unidos podría enfrentarse a la petición de la pena de muerte si la Justicia lo condena por violar la Ley de Espionaje. “El señor Assange no es un ciudadano norteamericano y ninguna de sus acciones han tenido lugar en territorio estadounidense”, continúa la carta en la que se defi ende que la decisión de Correa de otorgar asilo político al fundador de Wikileaks ha sido adoptada “conforme al derecho internacional” y donde se censura la intención del gobierno británico de “amenazar con violar los principios sacrosantos que rigen las relaciones diplomáticas al tratar de invadir la embajada ecuatoriana para arrestar a Assange”. Los fi rmantes aseguran que en Estados Unidos podría enfrentarse a la petición de la pena de muerte si la Justicia lo condena por violar la Ley de Espionaje.

como manejar sin licencia, ¿será esto considerado como un delito menor no signifi cativo que cuenta para los “tres o más delitos no signifi cativos”, lo que me imposibilita ser considerado para un ejercicio de discreción procesal bajo el nuevo proceso?

- ¿Considerará DHS mis convicciones eliminadas o mi convicción juveniles por ofensas, haciendo imposible que reciba un ejercicio de discreción procesal?

Memphis TN 38115.- 156 Court Ave. Downtown Memphis, TN 38103 I - 110 Wall Street, 11th Floor I NY, NY 10005 o visita nuestra pagina WWW.CLFSITE.COM

LLÁMANOS


méxico


méxico

DOS OPERATIVOS AL NORTE DE VERACRUZ MILITARES LIBERAN A SEIS

SECUESTRADOS EN VERACRUZMÉXICO (AGENCIAS).- La Secretaría de la Defensa Nacional informó a través de un comunicado que elementos de la VI Región Militar liberaron a seis personas que estaban secuestradas, en dos operativos al norte del estado de Veracruz.

Las fuerzas del orden indicaron que el 19 de agosto de este 2012, los uniformados, asignados a la Estrategia Integral del Estado Mexicano en contra del Narcotráfi co y la Delincuencia Organizada, realizaban patrullajes. Los mandos informaron que en dos acciones detuvieron a siete presuntos

delincuentes que fueron capturados en fragancia cuando tenían en contra de su voluntad a seis personas en los municipios de Ciudad Cuauhtémoc y Pánuco. A los integrantes de esas bandas les aseguraron cinco armas largas, dos armas cortas, 582 cartuchos de diferentes calibres. Además de 21 cargadores para diversas armas, una granada de plástico inerte y cuatro vehículos, que se investigan para saber si tiene reporte de robo. Los detenidos y lo asegurado fueron puestos a disposición de las autoridades correspondientes; asimismo, las personas liberadas en calidad de presentadas.

LO REPORTAN GRAVEDISPARAN CONTRA LÍDER TRIQUI

EN OAXACAMÉXICO (AGENCIAS).- El dirigente del Movimiento de Unifi cación y Lucha Triqui (MULT), Juan Domingo Pérez Castillo fue baleado en pleno centro de Oaxaca, informó la Procuraduría General de Justicia del estado (PGJE). Manuel de Jesús López, titular de la dependencia, comentó que la agresión ocurrió a plena luz del día y que Pérez Castillo se encuentra grave. Asimismo, informó que la Agencia Estatal de Investigaciones ya inició las indagatorias correspondientes y que ya se cuenta con un retrato hablado del presunto agresor. Por separado, Eleazar Ortiz Ramírez, integrante de la dirección política del MULT, confi rmó

que Pérez Castillo recibió un disparo en la cabeza. Luego del incidente, miembros de esa organización realizaron una marcha e instalaron un plantón indefi nido frente al Palacio de gobierno, para exigir se castigue el ataque. Ortiz Ramírez advirtió: “Venimos a exigir al gobierno que busque a los verdaderos responsables del atentado, no queremos chivos expiatorios”.

Por lo pronto, efectivos policiales montaron un operativo de seguridad en los alrededores de la clínica donde Pérez Castillo se encuentra recibiendo atención medica, a fi n de garantizar su integridad.

17A

GENERAL BRAVO, NUEVO LEÓNCAE PRESUNTO JEFE DE PLAZA

DEL CÁRTEL DEL GOLFO

MÉXICO (AGENCIAS).- Elementos de la Secretaría de Marina (Semar) capturaron a Lauro Tijerina Murrieta, El-M33 o El Carnitas, presunto jefe de plaza del cártel del Golfo en el municipio de General Bravo, Nuevo León. Según información de inteligencia naval, Tijerina Murrieta mantenía el control operativo de las actividades ilícitas del cártel en General Bravo, a 70 kilómetros de la frontera y a 94 de Reynosa, Tamaulipas–, usado como punto de almacenamiento y distribución de droga a Estados Unidos. El M-33 presuntamente se encontraba bajo las órdenes directas de Julio Cantú Tijerina, El Venado, considerado como jefe regional del cártel del Golfo. En un comunicado, la Semar informó que el presunto capo fue detenido el pasado lunes 20, cuando efectivos de la dependencia realizaban recorridos de vigilancia en inmediaciones de

General Bravo. El mismo día, los marinos aseguraron a otros tres hombres armados que se encontraban dentro de un vehículo. Se trata de Lauro Tijerina García El Laurito (probable hijo de El M-33); Abel Guerra Hernández, El Flaco o El Guerro, y Jhosep Solís González Jhosep. A los detenidos les fue asegurado un vehículo, un arma larga, tres armas cortas de diferentes calibres, 16 cargadores para arma de fuego, tres granadas de guerra, nueve equipos de comunicación tipo radio, 15 equipos celulares, 250 dosis de cocaína, mas de 350 cartuchos para armas de fuego de diferentes calibres y un uniforme tipo militar, entre otros objetos. Los presuntos narcotrafi cantes y los bienes asegurados fueron puestos a disposición del agente del Ministerio Público de la Federación, para integrar la averiguación previa correspondiente.

SUMAN SEIS LOS EJECUTADOS CUELGAN OTROS TRES CUERPOS EN

LA COSTA GRANDE DE GUERREROMÉXICO (AGENCIAS).- Por segundo día consecutivo, tres jóvenes fueron asesinados y colgados de un puente vehicular en el municipio de Tecpan de Galeana, región de la Costa Grande esta semana. Con este hallazgo, suman seis los ejecutados y colgados en dos días en este lugar controlado por el narco, donde el secuestro y las ejecuciones se han convertido en modo de vida de los grupos delincuenciales que disputan el control de este importante corredor de droga de la entidad. A pesar de que estas ejecuciones están siendo vinculadas al plagio del alcalde interino del PRI, Nadín Torralba Mejía, quien fue secuestrado el domingo 5 y hasta el momento sigue desaparecido, prevalece la indolencia ofi cial frente a la impunidad con la que operan las bandas delictivas. Los cuerpos de tres hombres colgados en el puente vehicular conocido como Ojo de Agua fueron localizados esta semana, el puente se encuentra ubicado sobre la carretera federal Acapulco-Zihuatanejo, a la

altura de la comunidad de Nuxco, refi ere un reporte de la policía local. Junto a las víctimas aún no identifi cadas, las que presentaban impactos de bala y signos de tortura, sus verdugos dejaron dos narcomensajes escritos en pedazos de cartón: “Yoni Álvarez Arreola esto me pasó por secuestrador y les va a pasar a quienes intenten secuestros en Tecpan, sigues tu René Ayala y Yovani Ayala atte. Ch.” El otro mensaje refi ere: “Andrés Calderón esto me pasó por guardarles armas a los secuestradores, sigues tu Abigail Cuevas Texta de la Zarza, Atte. Ch”. Este hecho fue similar al registrado el lunes en las inmediaciones del poblado de Rodecia, lugar donde fueron colgados otros tres hombres y a los que también les dejaron mensajes, donde se les acusa de participar en secuestros ocurridos en el municipio de Tecpan. La jornada violenta en el municipio de Tecpan de Galeana relacionada con la ola de secuestros en esta zona mantiene a la sociedad atemorizada y en estado de indefensión.

TRAS 7 DÍAS EN PRISIÓN LIBERAN A DICK NEUFELD, NIEGA

HABER COMETIDO FRAUDEMÉXICO (AGENCIAS).- El empresario y ex diputado local del Partido Acción Nacional (PAN), Francisco Dick Neufeld, fue puesto en libertad esta semana, luego de haber permanecido en una prisión de Guadalajara durante 7 días, tras ser acusado de fraude por parte de la empresa Proyecto Coincidir. Dick Neufeld reconoció que Proyecto Coincidir interpuso una demanda mercantil en contra de su empresa Lácteos y Derivados, misma que aún está en proceso de investigación, y que el adeudo que sostiene la familia Neufeld está garantizado con varias propiedades. El ex diputado local consideró que Proyecto Coincidir y los jueces de Jalisco giraron la orden de aprehensión en su contra, como medida de presión para que pagara el adeudo de alrededor de 6 millones de pesos. El abogado de Dick Neufeld, David Frías, explicó: “Se nos hace muy burdo que (con esta detención) se atente contra las garantías individuales”. Agregó que Proyecto Coincidir consideró que el ex diputado local no pagaría la deuda, porque al llegar al domicilio para realizar

el cobro de la deuda, encontró otra razón social de la empresa de la familia de Francisco Dick. “Pero antes de proceder a la detención, se debió dar cauce a la demanda mercantil y se queda sin efectos la penal. Incluso, si la empresa Lácteos y Derivados lo desea, puede buscar una conciliación con la empresa a la que se le adeuda”, comentó David Frías. Dick Neufeld afi rmó que incluso han buscado la conciliación con la empresa Proyecto Coincidir, para cubrir el adeudo y que las propiedades en garantía tienen un valor por el doble de la deuda contraída. Por ello, tanto Neufeld como el abogado que lleva el caso, se dijeron sorprendidos de la ejecución de la orden de aprehensión, “porque la demanda está (presentada) por fraude genérico y en el momento de la detención se le acusa de fraude específi co”, aclaró David Frías. “Es decir, que en primera instancia se demandó a la empresa como tal y en el momento de ejecutar la orden de aprehensión, se actuó contra una sola persona, entonces no entendemos en qué momento cambiaron los términos”, abundó el abogado defensor.


la fronteraALABAMA Y GEORGIA

MÉXICO LAMENTA AVAL A VERIFICACIÓN DE ESTATUS

MIGRATORIOMÉXICO (AGENCIAS).- El Gobierno de México celebró la decisión de una corte estadounidense que bloqueó ciertos aspectos de las leyes migratorias de Alabama y Georgia, pero lamentó que no haya encontrado elementos para invalidar secciones que permiten verifi car la situación migratoria de los detenidos. La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) reconoció en un comunicado la decisión de la Corte de Apelaciones del 11 Circuito en Estados Unidos de suspender la entrada en vigor de algunas disposiciones de la Ley HB 56 de Alabama y de la HB 87 de Georgia. Refi rió que la Corte confi rmó la suspensión, entre otras, de la sección 28 de la Ley HB 56 de Alabama que requería la obtención de información sobre la situación migratoria de los nuevos estudiantes que se inscribieran en las escuelas del estado. “La Corte concluyó que dicha sección viola la cláusula de protección igualitaria de la ley e interfi ere con el derecho constitucional de los menores de edad a la educación”, expuso. Asimismo, añadió, el tribunal decidió suspender, entre otras, la sección de la Ley HB 56 que establece el no reconocimiento judicial a los contratos celebrados con indocumentados.Subrayó que en el caso de ambas

legislaciones, la Corte determinó que no podrían entrar en vigor las secciones que criminalizaban transportar o albergar inmigrantes indocumentados, o inducirlos a ingresar a territorio de ambos estados. “Al mismo tiempo, el Gobierno de México lamenta que la Corte no haya encontrado en este momento elementos para invalidar las secciones en ambas leyes que facultan a las autoridades estatales, en casos de detención o arresto y bajo ciertas circunstancias, a verifi car la condición migratoria de las personas”, abundó. Señaló que organizaciones de la sociedad civil estadounidense han anunciado su intención de impugnar dichas secciones una vez que entren en vigor. La SRE afi rmó que el Gobierno de México seguirá manteniendo “debidamente informada a las comunidades mexicanas en Alabama y Georgia sobre los alcances y efectos de las decisiones adoptadas ayer, y sobre las que se tomen en las siguientes etapas de los juicios en curso”. “Continuará, asimismo, instrumentando todas las acciones legales, políticas y diplomáticas a su alcance para defender los derechos fundamentales de los mexicanos en ese país, sin importar su condición migratoria”, acotó.

BREWER Y HEINEMAN LLENOS DE ODIOARIZONA Y NEBRASKA DECLARAN LA GUERRA A LOS ESTUDIANTES

INDOCUMENTADOSARIZONA (AGENCIAS).- El estado de Arizona sigue sentando pauta en la lucha sin cuartel contra los indocumentados en EE.UU. y ahora que también Nebraska se niega a otorgar licencias de conducir a estudiantes acogidos a un programa de alivio migratorio. El Gobierno de EE.UU. puso en marcha el pasado 15 de agosto el plan de “acción diferida” que, siguiendo una directriz de la Administración Obama, permite a los estudiantes indocumentados evitar su deportación y solicitar un permiso de trabajo y una licencia de conducir. Pero la emisión de licencias de conducir y cédulas de identidad recae en los gobiernos estatales, que desde siempre han protagonizado una lucha de poderes con el Gobierno de Washington en esta materia. El mismo día en que miles de estudiantes indocumentados comenzaron sus trámites para suspender la deportación, la gobernadora republicana de Arizona, Jan Brewer, emitió una orden ejecutiva para prohibir que se les concedan licencias de conducir. Brewer, que con su promulgación de la ley SB1070 en 2010 llevó la lucha contra los indocumentados hasta las puertas del Tribunal Supremo este año, argumenta que la “acción diferida” no confi ere estatus legal a los estudiantes indocumentados y por lo tanto éstos no pueden recibir licencias de conducir. Si en 2010 Brewer sirvió de ejemplo a otros gobernadores estatales partidarios de estrechar el cerco a los indocumentados, ahora también se ha puesto en primera fi la para negar ese privilegio a los “dreamers” (“soñadores”) amparados bajo este alivio migratorio temporal. Así, el gobernador republicano de Nebraska, Dave Heineman, dijo el

sábado pasado que estos estudiantes no son “ciudadanos legales”, por lo que tampoco podrán obtener licencias. Estos jóvenes quedan a la merced de que los gobernadores les concedan la licencia de conducir, que en EE.UU. hace las veces de una cédula de identidad nacional, o de que decidan cuántos y cuáles servicios pueden recibir. En algunos estados, como en California, un permiso de trabajo y un documento que certifi que la “acción diferida” serían sufi ciente para que éstos accedan a una licencia de conducir o incluso a matrículas universitarias a precios para residentes del estado. Otros estados, como Washington, en la costa oeste, y Nuevo México, en el suroeste, no exigen prueban de residencia legal para adquirir una licencia de conducir.

El resto de los estados aún no ha decidido qué hacer, pese a que, a juzgar por la ley federal de 2005 conocida como “Real ID”, los documentos obtenidos en el programa migratorio servirían para conseguir las licencias de conducir. Arizona y Nebraska, que en su conjunto tienen a más de 100.000 estudiantes elegibles para el alivio temporal, no han adoptado las normas establecidas por la ley “Real ID”. Ahora también han decidido retar lo que consideran como una medida unilateral orquestada por Obama para obviar el proceso legislativo. Brewer y Heineman han decidido ensañarse con los jóvenes que fueron traídos a EE.UU. cuando eran menores y sus posturas no son más que una maniobra política para movilizar a los ultraconservadores, cuando quedan menos de tres meses para los comicios generales.

REPUBLICANOS RESPALDAN EL MUROLÍNEA DURA CONTRA INDOCUMENTADOS

WASHINGTON (AGENCIAS).- El Comité que elabora la plataforma de Gobierno del Partido Republicano votó a favor de completar el muro fronterizo con México y de mantener una línea dura contra los inmigrantes indocumentados. La elaboración del borrador de la plataforma, que será votada en la Convención Nacional Republicana en Tampa (Florida) la próxima semana, fue transmitida en vivo por el canal C-Span, y en ella el secretario de Estado de Kansas, Kris Kobach, protagonizó la cuestión de la inmigración. De entrada, Kobach, arquitecto de leyes antinmigrantes como las aprobadas en Arizona y Alabama, propuso ampliar a nivel nacional el programa federal “E-Verify”, que obliga a las empresas a verifi car el estatus migratorio de sus empleados. “Si verdaderamente quieres crear empleos mañana, puedes eliminar a un inmigrante ilegal hoy”, explicó Kobach, al presentar su primera enmienda, adoptada de forma abrumadora. Su segunda enmienda incluyó disposiciones para completar el muro a lo

largo de la frontera -aprobado por el Congreso en 2006-, prohibir la creación de “ciudades santuario” para los indocumentados, e impedir que los indocumentados tengan acceso a matrículas universitarias a precios fi jados para residentes legales. “Las ciudades santuario han producido muertes de ciudadanos estadounidenses”, afi rmó Kobach, al citar un caso de San Francisco (California), en el que Anthony Bologna y sus dos hijos fueron presuntamente asesinados “a sangre fría” por un inmigrante salvadoreño indocumentado. Esas disposiciones, que según Kobach “concuerdan con la campaña” del virtual candidato presidencial republicano, Mitt Romney, también fi guraron en la plataforma del Partido Republicano que fue aprobada en su convención nacional de 2008.“Somos un partido que reconoce que ilegal signifi ca ilegal. Es importante que no retrocedamos en estos elementos que estuvieron en nuestra plataforma de 2008”, enfatizó Kobach.

LADY GAGA CAMBIA SU CABELLO A CASTAÑO

arte hoy otro rolloMICHAEL PHELPS SE BAÑA PARA LOUIS

VUITTONEl ex nadador estadounidense y máximo ganador en la historia de los Juegos Olímpicos posó para una campaña de la marca francesa de artículos de lujo

SIGUE LA CRISIS DE KRISTEN STEWARTLa traumática separación de Robert Pattinson no la dejó bien posicionada: la actriz Kristen Stewart continúa sin poder levantar cabeza y ha dejado su vida pública de lado

3B

weekend

DURANTE LOS ÚLTIMOS AÑOS LA REDUCCIÓN DE COSTOS DE ENERGÍA EN LA INDUSTRIA HA SIDO OBJETO DE CUIDADOSA ATENCIÓN. ESTO SE HA VENIDO LOGRANDO CON LA ACEPTACIÓN E INCORPORACIÓN DE MEDIDAS QUE

PERMITAN IMPLEMENTAR LOS PROYECTOS DE AHORRO Y LA AYUDA DE TODOS NOSOTROS

Lady Gaga ha vuelto a su natural castaño, después del simbólico rubio que lucía desde que apareció con el éxito “Just Dance” en el 2009. “Es hora de ser valientes”, escribió la estrella pop en Twitter, mientras sus fans se preparaban para un cambio drástico, también parece que tiñó sus cejas un poco a juego con su nuevo color de pelo.La “Mother monster” tuiteó: “defi nitivamente me siento menos rubia últimamente y más castaña”. La cantante describe el color como “Louis Vuitton marrón”. La semana pasada, la cantante publicó una carta abierta en su sitio web. En ella, escribió sobre las altas y bajas del año pasado. “Hoy es un día muy feliz para mí”, escribió. “El año pasado fue un reto, y estoy muy contenta de tener el espíritu de vuelta. Me sentía encadenada aveces”.

IMPORTANCIA DEL AHORRO ENERGÉTICO

DESMIENTEN BODA DE JUSTIN Y JESSICA

S DE WART

Pattinson no ten Stewart a dejado su

weekendDel 23 de Agosto al 29 de Agosto 2012AÑO III. EDICIÓN 118

B2


B3IMPORTANCIA DEL AHORRO ENERGÉTICO

Durante los últimos años la reducción de costos de energía en la industria ha sido objeto de cuidadosa atención. Esto se ha venido logrando con la aceptación e incorporación de medidas que permitan implementar los proyectos de ahorro y establecer un programa sostenible a través de los estudios de Optimización del Uso de la Energía Térmica y Eléctrica. Sabido es que la crisis energética nos está afectando y el descontento que produce la racionalización energética que, lamentablemente puede llevar al desempleo masivo por falta de producción industrial, no nos permite reconocer, cuánta energía malgastamos cotidianamente, a veces mucha más de la necesaria. Más allá de la crítica situación en que nos encontramos, quizás sea esta una buena oportunidad para adoptar conductas más racionales con respecto a la energía que estamos acostumbrados a derrochar. Podemos preguntarnos qué tienen en común la lamparita del baño que quedó prendida durante toda la noche, y el proceso de recalentamiento que afecta al planeta. A primera vista, nada. Parecen dos hechos no relacionados,

pero no es así, pues ese derroche energético está directamente ligado con la degradación del ambiente. Como ya sabemos una de las principales maneras de generar energía eléctrica es quemar gas, petróleo y carbón. Y esto produce además de electricidad, gases y compuestos químicos que van a parar a nuestra atmósfera. Son estos gases y moléculas de desperdicios los principales impulsores del fenómeno del cambio climático y deterioro ambiental. Por eso la protección de los ecosistemas depende en buena parte del ahorro de energía eléctrica y técnica, que hagamos.

La pregunta clave es: ¿cuánta electricidad se puede economizar sin prescindir del confort que nos brindan el aire acondicionado, la calefacción, la luz y el resto de la parafernalia de aparatos eléctricos que nos rodea? Desde ya que mucha. Un informe publicado por la revista Scientifi c American reconoce que países “gastadores”, como los Estados Unidos pueden llegar a reducir su consumo eléctrico total, entre un 24% y un 44%. La arquitectura no resulta

Cuidar el planeta empieza por casa. Por eso te pasamos estos consejos fáciles para que tengas en cuenta y aportes tu granito de arena:

1. La energía consumida en iluminación ronda entre el 12 y el 26% del gasto total de la casa. Usa lamparitas de bajo consumo: ahorran hasta un 75% de energía.2. Recuerda apagar la luz cuando salgas de una habitación o la luz natural sea sufi ciente.3. Si tienes calefacción central, gradúa el termostato a unos 20 grados centígrados y abrígate un poco más adentro de la casa. Cada grado suplementario representa un 7% más de consumo energético.4. Llena el lavarropas para cada lavado: ahorrará agua y electricidad.5. Tapa las ollas: el agua se va a calentar más rápido consumiendo un 20% menos de gas.

6. Cada tanto, descongela el freezer: la escarcha crea un aislamiento que puede acarrear un 20% de consumo eléctrico suplementario.7. No uses el inodoro como tacho de basura, ni hagas correr el agua sin necesidad.8. Apaga la computadora si no lo estás usando: mientras está hibernando gasta el 70% de su consumo diario.9. Asegúrate de que la puerta de tu heladera cierre correctamente y mantenerla abierta el menor tiempo posible. Además, fíjate de ubicarla lejos del horno.

10. No dejes el televisor en “stand by” (esa función que te permite prenderlo o apagarlo con el control remoto) ya que no sólo le produce un desgaste al equipo sino que además consume energía innecesariamente. Enciéndelo sólo cuando vayas a verlo (se ha comprobado que el 40% del tiempo en que la tele está encendida no se está viendo).11. El termostato del aire acondicionado detecta el calor que pudiera tener cerca, por lo que no está bueno colocarlo cerca de fuentes de calor como televisores o lámparas.12. No dejes enchufados los cargadores de aparatos electrónicos a batería (como el celular o la laptop) cuando no los estés usando.13. Considera una computadora portátil en lugar de una tradicional de escritorio. Consumen mucha menos energía.14. Si vas a comprar un televisor HD, opta por un

modelo LCD. Consume un 50% menos de energía que los de pantalla de plasma.

15. El lavavajillas es uno de los electrodomésticos que más energía consume. El 90% de ese consumo se debe al proceso de calentar el agua y el 10% restante se utiliza para agitar el agua. De todas formas, lavar los platos a mano con agua caliente supone un 40% más de consumo que con el lavavajillas. Así que, si lo tienes, acumula platos, llénalo y úsalo.16. Con el lavarropas pasa lo mismo (el 90% de lo que consume es para calentar el agua). Así que usa agua caliente sólo para ropa muy sucia, especialmente considerando que

ajena al desperdicio de energía. Muchos edifi cios tienen sus ventanas orientadas hacia el sur, en lugar del norte y el este, lo que impide aprovechar la energía solar correctamente. Además, se debe tener en cuenta que por las rendijas de puertas y ventanas se escapa un importante porcentaje de calefacción o aire acondicionado. Para mejorar esta situación, aislar correctamente las viviendas y ofi cinas es un paso básico. Para ilustrar los benefi cios del uso efi ciente de la energía basta saber que, por cada kilovatio-hora de energía eléctrica que logramos ahorrar, se evita lo emisión de, aproximadamente, un kilogramo de dióxido de carbono en usinas que queman carbón o petróleo, y si las centrales funcionan a gas se lanzarían al aire casi 800 gramos menos de CO2. En pocas palabras, usar racionalmente la energía eléctrica en una casa, ofi cina, o fábrica, no sólo es una manera inteligente de bajar la cuenta de luz y ahorrar dinero, sino también de reducir la emisión de gases de invernadero. Y eso resulta indispensable para la salud de nuestro ya demasiado maltratado planeta.

VEINTE CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍAhoy en día los detergentes están formulados para trabajar igual de bien en agua fría17. Cambia el auto por el medio de transporte público. Usa más el subte, tren o colectivo y, si es posible, anímate a la bicicleta.18. Usa el microondas en lugar del horno para calentar la comida.19. Elige pilas recargables.20. Si estás por comprar algún electrodoméstico nuevo, es conveniente que te informes de cuáles son los que cuentan con consumo efi ciente de energía (hoy en día hay muchos y en gran variedad de precios) y cuáles generan menos daño al medioambiente.


B4

Del 23 de Agosto al 29 de Agosto 2012AÑO III. EDICIÓN 118 weekendB5


B6

EL LIBRO QUE MARCÓ MI VERANO

MITOS COMÚNMENTE CREÍDOS DE LA LITERATURASHERLOCK HOLMES

NO VESTÍA COMO SHERLOCK HOLMES

booknews

mit

os

El más vendido

Cuando la inexperta estudiante Anastasia Steele conoció al joven, seductor y exitoso empresario Christian Grey, nació entre ellos una sensual relación que cambió sus vidas para siempre. Sin embargo, desconcertada y llevada al límite por las peculiares prácticas eróticas de Christian, la joven lucha por conseguir un mayor compromiso por parte de

Grey. Y Christian accede con tal de no perderla. Ahora, Ana y Christian lo tienen todo: amor, pasión, intimidad, bienestar y un mundo de infi nitas posibilidades. Pero cuando parece que la fuerza de su relación puede superar cualquier obstáculo, la fatalidad, el rencor y el destino se conjuran para hacer realidad los peores miedos de Ana. “Cincuenta sombras liberadas” es la tercera parte de la trilogía “Cincuenta sombras”, que se inició con “Cincuenta sombras de Grey” y “Cincuenta sombras más oscuras”.

“CINCUENTA SOMBRAS LIBERADAS”

DE E. L. JAMES

Conan Doyle describió a perspicaz Sherlock Holmes de la siguiente manera: cuerpo enjuto, nariz aguileña, labios fi nos… muy diferente al Holmes interpretado por Robert Downey Jr. en la última adaptación cinematográfi ca de Guy Ritchie. Y también muy diferente a la imagen icónica que todos conservamos de Sherlock Holmes: el sombrero de cazador de gamos, un sombrero que nunca se menciona en la obra de Conan Doyle: es un añadido del ilustrador de The Strand Magazine Sidney Paget (que usó a su hermano como modelo para plasmar el aspecto fi nal de Holmes). La pipa tan característica tampoco fi gura en las novelas: no apareció hasta que fue usada en una dramatización de teatro de uno de los relatos en la década de 1920.

De ‘El Rojo y el Negro’ a ‘La isla del tesoro’, diez escritores recuerdan las lecturas estivales que los dejaron especialmente impactados. Desde esta semana en El Norte Noticias les iremos contando de uno en uno las preferencias de distintos escritores y el libro que marco una época para ellos. En esta primera entrega: Alicia Giménez Bartlett:

Un libro que marcó un verano fue Mis rincones oscuros de James Ellroy. Se trata del intento que hizo el autor, veinte años después, de investigar el asesinato real de su madre, que quedó sin resolver. Lo estaba leyendo en mi casa de campo cuando no había ni una casa más en muchos kilómetros a la redonda (ahora sí las hay). Sentí fascinación y, sorprendentemente, también miedo. Soy muy poco impresionable por medio de la fi cción por pura deformación profesional, pero con este libro me descubría a mí misma levantándome a cerrar la puerta principal de la casa, mirando antes si había alguien en el jardín. Supongo que la razón está en cómo Ellroy despoja el tema de todo artifi cio, demostrando hasta qué punto ser asesinado es algo fácil de hacer. ¡Y no se trataba de una historia sino de la vida real y era su propia madre! Cielos, la conclusión fue: que te asesinen no es algo tan excepcional y que nunca se descubra quién fue tu verdugo también es algo corriente. La sordidez, la brutalidad... y ningún orden que se restablezca después. Aparte de eso el libro está magnífi camente escrito y es bueno para dejar en evidencia que la novela negra es una cosa y la realidad... ¡otra mucho

peor!

Alicia Giménez Bartlett estudió Filología Española en la Universidad de Valencia y se doctoró en Literatura Española por la Universidad de Barcelona con una tesis titulada La Narrativa de Gonzalo Torrente Ballester, dirigida por José Manuel Blecua Teijeiro.En 1984 publicó su primera novela, Exit (Seix Barral). Con Una habitación ajena (1997), que recrea las tensiones entre la escritora lesbiana Virginia Woolf y su criada Nelly, obtuvo el primer galardón literario de su carrera: el Premio Femenino Singular, de la editorial Lumen. Un año antes, la lectura de La jota de corazones (de Patricia Cornwell) la convenció para iniciar una serie de novelas policiacas con la inspectora de policía Petra Delicado como protagonista, que dio pie hasta ahora a ocho obras de la saga. También ha cultivado el ensayo con obras como El misterio de los sexos y La deuda de Eva. En 2011 obtuvo el Premio Nadal por su obra Donde nadie te encuentre, una novela histórica sobre la vida de la guerrillera hermafrodita del maquis Teresa Pla Meseguer, alias La Pastora, presuntamente violada en 1949 por la Guardia Civil.

Del 23 de Agosto al 29 de Agosto 2012AÑO III. EDICIÓN 118 weekend

artehoyB7

MICHAEL PHELPS SE BAÑA PARA LOUIS VUITTON

LEONARDO SE SIENTA A LA

IZQUIERDA DE JESÚS

RESCATAN UNA OBRA DE PICASSO OLVIDADA 50 AÑOS EN UN DEPÓSITO

Un cuadro del español Pablo Picasso, “Mujer sentada con sombrero rojo”, permaneció olvidada durante casi medio siglo en el almacén de un museo de los Estados Unidos. Se trata del Museo de Evansville en Indiana, cuyas autoridades explicaron que la obra elaborada en vidrio había pasado desapercibida en sus fondos artísticos debido a un error de catalogación. La confusión se originó al confundir el nombre de la técnica de elaboración artística, “Gemmaux”, con el nombre del pintor. Al realizar un estudio sobre las obras de Picasso elaboradas en vidrio, una casa de subastas de Nueva York realizó una consulta al museo, y fue así como se detectó el error. Realizada entre 1954 y 1956, la pieza muestra a la amante del artista, Marie-Thérése Walter, y ahora saldrá a la venta a través de una casa de subastas en Nueva York. “El museo ha decidido que los costos y gastos para garantizar la seguridad de la obra, potencialmente muy valiosa, son demasiado altos para nosotros”, afi rmó la institución en un comunicado. Se estima que en todo el mundo hay sólo unos 50 cuadros de Picasso elaborados en vidrio. El museo recibió la obra en 1963, como donación de un diseñador industrial.

El ex nadador estadounidense y máximo ganador en la historia de los Juegos Olímpicos posó para una campaña de la marca francesa de artículos de lujo. Con los Juegos Olímpicos Londres 2012 todavía frescos en la memoria de millones de personas, ha llegado el momento de transformar las proezas deportivas en billetes. Y para lograr eso, Louis Vuitton ya movió el mercado de fi guras contratando al mayor héroe olímpico: Michael Phelps. Luego de haber obtenido el récord de preseas en la capital británica, el deportista anunció su retiro de la natación. Y ahora pasa de la piscina a una bañera para convertirse en la nueva cara de la fi rma con sede en París que diseña ropa y accesorios de lujo. Para realizar la sesión fotográfi ca que forma parte de su nueva campaña publicitaria Core Values, en la que Phelps es el protagonista, la compañía francesa contó con el trabajo de Annie Leibovitz, quien fue la encargada de retratar la imagen del “tiburón de Baltimore”. El ex nadador aparece en una bañera, luciendo un “speedo”, mostrando sus marcadas abdominales y a su lado en el piso, aparece una de las famosas maletas de Louis Vuitton. En otra de las instantáneas, Phelps posa junto a la gimnasta soviética Larisa Latynina, de 77 años y una de las atletas más premiadas a lo largo de la historia. Para esta campaña publicitaria la empresa sólo escoge a personajes que nunca antes hayan realizado otras publicidades. Antecesores de Phelps en Core Values han sido, por ejemplo, el Rolling Stone Keith Richards, el ex presidente de la Unión Soviética, Mijail Gorbachov o el mito del boxeo Muhammad Ali.

Rafael se coló en su fresco tal vez más famoso, La escuela de Atenas. El maestro de Urbino aparece a la derecha, con un gorro negro, mirando hacia el espectador. Y Miguel Ángel también fi gura en su obra maestra, El juicio universal de la Capilla Sixtina, aunque solo sea en una piel desecha y deformada. En el fondo, dejar algo más que una fi rma para la eternidad era una opción frecuente y a la vez tentadora para los grandes creadores. Tanto que, según sugiere el estudioso Ross King, el propio Leonardo da Vinci también cayó presa del narcisismo: el británico sostiene que el maestro toscano se autorretrató en La última cena. King, eso sí, insiste desde el principio en que la suya no es una “certeza categórica”, sino “una posibilidad”. Su castillo argumental se edifi ca principalmente sobre un fundamento algo sutil: un poema de aquel entonces de Gaspare Visconti. En sus versos, el hombre en cuestión se reía de un artista que tenía la costumbre de autorretratarse en sus cuadros. “Visconti y Da Vinci eran amigos, se conocían bastante bien. Y la broma solo tenía sentido y podía ser comprendida si se refería a un pintor muy conocido”, cuenta King. En concreto, King cree que Leonardo escogió al apóstol Tomás para mostrar sus rasgos a las generaciones venideras. Primero, porque el poema de Visconti se refi ere a un artista que donaba sobre todo “su mímica y sus acciones” a sus personajes. Y “el gesto más frecuente para representar a Leonardo era el dedo apuntando”, justo la postura de Tomás en La última cena. La segunda razón es más bien fi losófi ca: “Si Leonardo hubiera tenido que elegir un personaje, habría sido Tomás, ya que dudaba de todo”. Aunque en realidad, según King, el maestro no escogió solo al apóstol más escéptico. Santiago el menor también escondería un autorretrato de Leonardo: “Ambas fi guras son extremadamente parecidas. La nariz grande, el pelo… Creo que usó el mismo modelo”.


en cine en cine en cine en cine en cine en cine en cine en cinelataquilla

B8DVD - ¡en casa!

DE ESTRENO

“THE HUNGER GAMES”

2012 “PG-13” 142 MINUTOS

En un futuro creado a raíz de una sublevación, cada año se celebran unos juegos para conmemorar el fi n de la revuelta seleccionando a un chico y una chica de cada uno de los doce distritos y juntarlos en un escenario para que luchen hasta la muerte. Cuando su hermana de doce años es seleccionada, Katniss se ofrece como voluntaria para ocupar su lugar. Hasta allí la sinopsis clásica. Qué decir de esta película que no se haya dicho ya. Bueno que con una apreciable tensión, una sólidas escenas de acción y un desarrollo relativamente fi el a la novela en la que se basa, está llamada a ser el nuevo fenómeno juvenil aunque en esta ocasión y sin ser un alarde originalidad ni ingenio, tiene más méritos propios para lograrlo. Particularmente a destacar la actriz protagonista Jennifer Lawrence, ya que es ella y cómo compone a su personaje lo que hace a la película. El fi lme logra su objetivo, el de ser un entretenimiento que deja satisfecho a quien lo está viendo. No es una revolución de película pero como nuevo fenómeno vale la pena verlo. No la deje pasar.

LOS “MERCENARIOS” DE STALLONE ARRASAN

El mapa actual del box offi ce americano es verdaderamente variado, con muchos productos recaudando buenas cifras, pero más allá del gran estreno, Expendables, la cosa está muy repartida. Lionsgate estrenaba el pasado fi n de semana su segunda gran apuesta del año: Expendables 2. Después de esta aún le queda Juez Dredd (con un cierto miedo de ese otro remake de hace dos años, Conan) y el capítulo fi nal de Crepúsculo. Con una gran presencia mediática Expendables llegaba a la cartelera americana para arrancar unos sólidos casi 29 millones de dólares en la recaudación de su primer fi n de semana. Es un buen dato valorando una serie de parámetros, aunque se queda por detrás de los 34 millones del fi lm predecesor, y por detrás de muchas previsiones que la situaban en los 40 millones. Pero en Expendables 2 pueden haber sucedido varios elementos que pueden darle bien una vida más sólida que el primer fi lm aunque pero si llevarla más lejos. La cosa es que el fi lm era todo un “homenaje” de nostalgia ochentera-noventera, con todos los grandes rostros del cine de acción reciente. Esta vez este concepto de reunión puede haber sufrido una imagen demasiado de “broma interna”, de fi lm direccionado al mitómano

Seis estrenos llegan este fi n de semana. Para todos los gustos y preferencias. La comedia de acción “Hit And Run” que mezcla todo tipo de situaciones dentro de una trama de protección de testigos. El drama de amor “Your Sisters Sister” donde dos hermanas se ven envueltas con un mismo hombre. La acción en estado puro de la mano de “Premium Rush” protagonizada por el ascendente Joseph Gordon-Levitt. El terror con “The Apparition” dando comienzo a la temporada de Halloween y dos documentales uno sobre la vida de Bill Wilson, “Bill W”, co-fundador de Alcohólico Anónimos y otro sobre política, “2016 Obamas America”, que trata de contestar la pregunta “Si Obama gana un segundo mandato, ¿dónde vamos a estar en 2016?”. Lo dicho, para todos los gustos.

y al fan de este tipo de acción. Con todo, los comentarios y críticas han sido mejores que en la anterior apuesta, donde sí había un contexto de comicidad pero curiosidad. Ahora ya no hay factor sorpresa. La parte positiva es que pese a que la cinta no empezó con el mismo tonelaje comercial que la primera sí que ha tenido un mejor día a día. Ahora toca pensar que la película tiene por delante tres-cuatro semanas para presentar descensos escasos ya que la cartelera estará dominada por un producto de terror, de vida limitada, y esto le permitirá a Lionsgate seguir generando interés entre sectores adultos, que son los que se han interesado más por la película.

Hablando un poco de los otros estrenos del pasado fi n de semana toca mencionar a ParaNorman, apuesta animada que recauda la nada despreciable suma de 14 millones y según la opinión de los expertos tiene mucho camino por delante y nada de competencia. Coraline, que empezó en los 16 millones, multiplicó por 4,6 el dato inicial. ParaNorman tiene un potencia inferior – no parece que vaya a ser tan cult movie de audiencias adultas pero es atractiva a la masa juvenil y familiar. Los otros dos estrenos han sido Sparkle el fi lm donde actua Whitney Houston y The Odd Life of Timothy Green, la comedia dramática de Disney. Las dos cintas convencen aunque sin grandes emociones ocupando el puesto 5 y el 7. La primera recauda 12 millones, con el segundo mejor promedio por sala del top10. La jugada de Sony para exprimir el fi lm póstumo de Whitney Huston ha salido redondo. En el caso de Timothy Green, los 16 millones recaudados no representan grandes cifras pero estamos ante uno de esos fi lm de la casa Disney que tienen un gran poder de boca-oreja y la competencia de las próximas semanas está muy lejos de este concepto de cine familiar. En el pasado muchos son los casos de fi lms así que acaban con muy lucrativas carreras.


B9farándula . chismes . artistas . quérollo

DESMIENTEN BODA DE JUSTIN Y JESSICA

A pesar de los rumores, Justin Timberlake y Jessica Biel no se casaron en secreto este fi n de semana, por ahora, según confi rmó una fuente a la revista Us Weekly. De hecho se confi rma que Timberlake, no estaba ni siquiera cerca de Wyoming, donde supuestamente había sucedido en enlace. El cantante/actor estaba ocupado en Puerto Rico, donde está fi lmando actualmente “Runner, Runner”. Una fuente cercana al

SIGUE LA CRISIS DE KRISTEN STEWART

La traumática separación de Robert Pattinson no la dejó bien posicionada: la actriz Kristen Stewart continúa sin poder levantar cabeza y ha dejado su vida pública de lado, después de reconocer su infi delidad. Además canceló su asistencia a la gala de los MTV Awards en donde era la encargada, junto a su ex pareja, de presentar la ceremonia. La joven ahora pasa una temporada en la casa de Giovanni Agnelli, su amigo productor, luce ropa ancha, come helado y papas fritas, elige bebidas energéticas y fuma exageradamente. “Kristen es un manojo de nervios y sigue una dieta de cigarrillos, red bull sin azúcar y de vez en cuando alguna bolsa de patatas fritas”, comentó un amigo de la actriz al programa Showbiz Spy. “Cada vez que alguien intenta que se alimente con algo más saludable, como un simple tazón de sopa, ella lo rechaza diciendo que le provoca náuseas”, contó la misma fuente. El entorno de la joven dice que la actriz de Crepúsculo “no está bien”. Y para intentar que recupere algo de lo que era, muchos de sus amigos

VUELVEN CON DISCO NUEVO Y MÁS SHOWS EN VIVO

Después de dos años de pausa, la banda estadounidense Jonas Brothers anunció una serie de actuaciones y la publicación de un nuevo disco. Lo confi rmó Nick Jonas a la cadena de televisión estadounidense NBC. “Sencillamente había llegado el momento”, expresó. “Hemos cumplido lo

que queríamos hacer en solitario y ahora volvemos a estar juntos. Simplemente es el momento adecuado para ello en nuestras vidas”.

La banda estadounidense está integrada por los tres hermanos Kevin, Joe y Nick. Juntos publicaron cuatro álbumes pop, de los que dos lograron los puestos números uno de las listas de ventas en Estados Unidos. En 2010 anunciaron una pausa y se dedicaron a proyectos en solitario.La primera actuación juntos tendrá lugar el 11 de octubre en el Radio City Music hall de Nueva York. “No es el último show”, añadió Nick Jonas. “Es el primero de muchos”. Sin embargo, no develó cuándo aparecerá el nuevo álbum.

AL BISTURÍ…Jenni Rivera podría tener que programar una visita al quirófano en los próximos días para arreglar un problema físico. “Tengo una pierna más cortita que otra, entonces la derecha, que es la corta, le pones más presión cuando pisas y te vas acabando el cartílago, en mi caso se acabó”, explicó la cantante a una agencia de noticias, añadiendo que el tratamiento consta de inyectarse células de crecimiento o una prótesis, pero que la cirugía es la opción defi nitiva. ¿Entonces esos escotes eran para distraer nuestra atención de la desigualdad en el largo de sus piernas? Astuta jugada, Jenni.

ex N’Sync dice que él y la actriz de “Total Recall” tienen compromisos de trabajo, y no están dispuestos a intercambiar votos en este momento. Por supuesto, el hecho de que no se hayan casado todavía, no es tan sorpresivo. “Todo el mundo nos dice que disfrutemos el compromiso, porque se va muy rápido”, dijo Biel en el estreno de Total Recall a principios de este mes. “Así que nos hemos convertido en fanáticos de esa idea”.

le aconsejaron que vaya a ver a un psicólogo, pero parece ser que Kristen se niega en rotundo. “Una parte de ella no quiere sentirse mejor”, comentó un amigo de la intérprete. Desde que Stewart traicionara a su novio con Rupert Sanders, el director de Blanca Nieves y el Cazador, su novio no quiso volver a verla y a pesar de que hablan por teléfono a menudo todo apunta a que la reconciliación es cada vez más difícil.

SE SUICIDÓ EL DIRECTOR DE “TOP GUN”

Tony Scott, el director de la famosa película Top Gun, se suicidó arrojándose de un puente en San Pedro, California, según informó Los Angeles Times. De acuerdo a lo que detalló ese medio, el cineasta dejó una nota suicida que fue hallada en el auto de Scott, que estaba estacionado en el puente; aunque su contenido aún no ha sido revelado. Además, Los Angeles Times detalló que varios testigos vieron a Scott, que tenía 68 años, escalar el puente y arrojarse al agua. El

cineasta estaba casado en terceras nupcias con la actriz Donna Wilson y tenía dos hijos.

EN PAÑOS MENORESEl juego de David Beckham con la ropa interior va para largo, y el astro británico del fútbol está deseoso de extender su colaboración con H&M. La segunda tanda de anuncios de Beckham en calzoncillos para la cadena de tiendas sale esta semana, en coincidencia con unas grandes estatuas que la minorista colocará en Nueva York, Los Angeles y San Francisco. Los nuevos productos estarían disponibles el mes próximo. Beckham se dijo complacido con la reacción de los consumidores a su línea y campaña publicitaria. “Estoy muy contento hasta ahora de que a la gente parece gustarle y la primera temporada fue increíblemente exitosa. El reto es mantenerla y establecer una marca que perdurará por muchos años. Esa es mi ambición”. La fórmula para su línea de ropa interior de H&M se basa ampliamente en sus preferencias personales, dice: “Cómoda y ajustada”.


B10Que hay pa’ hoy

-¿Saben cuanto pesa mi computadora?

- 23 Kilos. ¿Saben por qué?Porque la Pc Canito

La “Mamushka” fue vestida

de colores. La confundieron

con un globo

El Mercadito

Me robé algodón de la reina y Lana del Rey

Esteban

VISITE BEALE ST. “EL LUGAR DE ORIGEN DEL BLUES”

Beale St. Esta situado en Memphis, una ciudad localizada en lo alto de una montaña con vista al Río Mississippi, en la frontera oeste de Tennessee.

Posiblemente, esta estratégica localización ha ayudado a formar la herencia cultural tan única de Memphis.

La atmósfera gentil de la a r i s t o c r a c i a sureña se ha mezclado con el alma espiritual de su comunidad Afro-A m e r i c a n a . Este es el lugar de origen de los blues y donde nació el Rock and Roll. También fue el hogar del rey del rock and roll, Elvis Presley.

1.- Radio Maratón Promesa y

Esperanza del Hospital St Jude y

Radio Ambiente Caliente 2012,

Monto recaudado $88,022

2.- Viky celebrando su cumple #9

junto a su mami3.- La ‘‘Quinceañera’’ Yoly.

Felicidades de parte de ‘‘El Norte

Noticias’’4.- El Grupo ‘‘Caza Teatro’’ en su

presentación en el Germantown

Community Theatre


B11

CIUDAD DE MEMPHIS

REGLAMENTO SOBRE ANIMALES

gatos . perros . peces . aves .

CRUELDAD HACIA LOS ANIMALES

Es ilegal que alguna persona torture, atormente, prive del sustento necesario, golpee cruelmente, mutile sin necesidad, mate o que provoque conseguir que se haga lo mismo, a cualquier animal, ave de corral o pájaro, o que abandone a cualquier animal en la vía publica, callejón o cualquier propiedad pública.

SE REQUIERE LA VACUNACIÓN CONTRA LA RABIA EN GATOS

Todos los gatos de 3 meses de edad o mayores deben estar al día con sus vacunas contra la rabia. Es ilegal albergar o mantener gatos no vacunados.

REQUISITO DE ESTERILIZAR Y CASTRAR

Ninguna persona deberá poseer, albergar o mantener dentro de la Ciudad de Memphis algún perro o gato de más de seis meses de edad, que no haya sido esterilizado o castrado a menos que el perro o gato este exento de las disposiciones.

Para más información comuníquese con Servicios para Animales: (901)-362-5310. La Ciudad de Memphis trabaja para mejorar la calidad de vida de todos los residentes de Memphis, conectando a los residentes multiculturales con recursos e información, a través de extensión comunitaria, servicios de derivaciones, defensoría y educación. Los Servicios para Animales de Memphis brindan refugio a animales perdidos y sin hogar, adopción y colocación de mascotas, programas de esterilización/castración, manejo de reclamos sobre control de animales y casos de mordeduras, licencias para perros, investigaciones sobre crueldad, información pública y educación.

PERROS

Muchos dueños de perros cometen algunos errores que a continuación les vamos a explicar, errores comunes que a veces uno no se da cuenta de que lo está haciendo mal.

1. NO RECONOCIMIENTO DE LA OBESIDADTomamos de ejemplo los sabuesos, muchos de los sabuesos que se ven hoy en día tienen sobrepeso. Habla con el veterinario sobre el peso adecuado para tu perro.

2. FOMENTO DE LA MALA CONDUCTANecesitara establecer las reglas de comportamiento desde el primer día. Saltar, perseguir y morder se puede permitir cuando es un pequeño cachorro ya que es la etapa donde empieza a aprender y explorar su cuerpo, pero no es lo mismo cuando se hacen mayores.

3. NO LIMPIAR ADECUADAMENTECuando nuestro perro tiene un pequeño accidente en la casa “ Pipí, Popó...”, es absolutamente vital limpiar minuciosamente. Ya que a pesar de que los dueños creen haber limpiado bien, los olores no se van con una limpieza sencilla, los olores le dicen a su perro que puede volver a orinar en ese lugar otra vez.

4. SER INCONSISTENTELos perros entienden “siempre” y “nunca”. “A veces” es un concepto extraño para ellos. Ejemplo: Hoy llevo vaqueros sucios: mi perro puede subirse encima. Mañana llevo un vestido bonito: Mi perro no puede subirse encima. Esto es un concepto erróneo, ya que el perro no distingue entre bonito, sucio, viejo etc. y entiende que le dejas subirse encima sea cual sea la ropa que llevas.

5. DEMASIADOS DULCESLos dulces lo mínimo, no le des más calorías de lo que realmente necesita, y trata de darle premios saludables, como rebanadas de manzana o zanahorias pequeñas.

6. LA NO SOCIALIZACIÓN DE LOS PERROSCuando tu perro reciba todas las vacunas, deberás de sacarle a dar paseos y darle la oportunidad de conocer a otras personas y

mascotas. Cuanto más se socializa tu perro, más cómodo será llevarlo.

7. UNA ESTIMULACIÓN MENTAL INSUFICIENTELos perros se aburren, y no es culpa de ellos. Ofrezca a su perro juegos para mantenerle ocupado y se sorprenderá de lo bien que se comporta.

8. EJERCICIO INSUFICIENTESi piensas que tu perro tiene “problemas de conducta” quizá se debe a un exceso de energía. Llévalo de paseo cada día, al parque para que juegue con otros perros.

9. MUCHO TIEMPO SOLOTrata de ir a casa a comer, pida a un amigo que lo saque a pasear cuando tu no estés, o contrata a un paseador de perros. Un perro no debe quedarse solo durante más de seis horas o sin salir de casa.

10. DISCIPLINA INADECUADA Si no se descubre a nuestro perro en el acto, olvídate de castigo o disciplina, porque muchos cuidadores al regresar a casa, y se encuentran con un “pis” en el suelo cometen el grave error de castigarlo, él no tiene ni idea de lo que hizo para merecerlo. Además, nunca golpeas a tu perro con rabia “un pequeño toque suave o un empujón servirá de castigo”.

11 ESTE ES MI BEBÉAtribuir características humanas a un animal. Algunos ejemplos incluyen: “No puedo castrar a mi perro, me va a odiar por quitarle su hombría”, “Mi perra se siente triste porque quiere ser madre”, “Castigaré a mi perro, él sabe lo que hizo antes” Ellos no entienden de conducta humana y trato humano. Debes tratar a tu perro tal y como lo que es: un perro.

12. ENCADENAR A TU PERROPoner una correa a nuestro perro durante el paseo o para jugar con él al aire libre es algo normal, pero ningún perro debe estar encadenado a un árbol o en una esquina de la casa o jardín. Los perros que están encadenados son mucho más propensos a ser agresivos y temerosos. Si no tienes tiempo que dedicarle, es el momento de encontrarle un hogar o familia que si lo tenga.

LOS 12 ERRORES QUE COMENTEN ALGUNOS DUEÑOS DE PERROS

ADVERTENCIASE DEFINE QUE UN PERRO

ES FEROZ Y PELIGROSO POR ESTATUTO, SI:

Ha mordido, atacado agresivamente, o de otra manera, ha infl igido lesiones en un ser humano en la propiedad privada o pública.

Ha causado lesiones graves o ha matado a un ser humano.

Ha sido utilizado principalmente o en parte, para el propósito de paleas de perros o cualquier otra actividad agresiva.

Mientras esta fuera de la propiedad de su dueño, ha atacado de manera agresiva y no provocada a otro animal domestico, causándole lesiones graves o la muerte.

Ha mordido una vez y se le ha encontrado fugado dos veces.


B12


B13


B14Patrocinado por:

ALERGIAS… TAMBIÉN EN INVIERNO

ÁCAROS

La rinitis alérgica, conocida comúnmente como fi ebre de heno, afecta a más del 20 por ciento de la población. Se presenta cuando su cuerpo responde a sustancias comunes en el aire con una reacción inmunológica. Los síntomas resultantes, parecidos a los de un resfriado, incluyen goteo nasal, estornudos, presión sinusal, congestión nasal y picazón en la garganta. La fi ebre de

heno puede presentarse durante todo el año, como con ciertos alérgenos como el moho, la caspa animal, o por temporadas en el caso de alérgenos exteriores como el polen. Si piensa que usted o su hijo puede estar sufriendo de fi ebre de heno, siga los siguientes pasos para empezar a atacar el problema. Primero, sea diagnosticado correctamente. Su doctor puede determinar la causa de su alergia por medio de una variedad de tests de la piel o exámenes de sangre. Una vez conozca el alérgeno específi co, aprenda cómo evitar o minimizar la exposición a este. Este es el mejor método para combatir las alergias, sea acabando con los ácaros del polvo o evitando determinados polen durante el año. Por último, encuentre el tratamiento adecuado para los síntomas. Esto puede incluir descongestionantes, antihistamínicos o atomizadores nasales. No hay duda de que las alergias son irritantes, pero con el enfoque adecuado pueden ser manejadas.

Los ácaros del polvo son pequeñas criaturas que viven principalmente en las células muertas de la piel de los humanos que conforman el polvo. Estos poderosos ácaros pegan sorprendentemente fuerte: son una causa común de las alergias interiores. Y como crecen en ambientes calientes y húmedos, la habitación es un lugar ideal para ellos, en especial su colchón, por lo que los síntomas de alergias empeoran en la noche cuando usted se va a la cama. La medida más grande que puede tomar en contra de estos pequeños es simplemente sacarlos. Empiece por conseguir fundas de colchón y almohadas a prueba de polvo, pero evite usar cubre colchón ya que estos crean un lugar cálido para que los ácaros se aniden. Luego, concéntrense en la limpieza. Lave sus juegos de

cama una vez a la semana en agua muy caliente (más de 130 grados) y limpie con frecuencia las superfi cies duras con un paño húmedo. Si su habitación tiene pisos de madera pulida, trapee con frecuencia con un trapeador húmedo. Si tiene alfombra, use una aspiradora con un fi ltro de aire de alta efi ciencia (HEPA), y no olvide aspirar la cama y todas las sillas acolchadas en la habitación. Por último, considere usar un deshumidifi cador para mantener la humedad de la habitación por debajo de 50 por ciento.

VIDA SALUDABLE…….ACONSEJA:

Recuerde, estos consejos han sido creados para ayudarle a tener mejor salud y poder disfrutar plenamente de la vida. En ningún momento se trata de evitar que Ud. asista a sus citas regulares con su médico, para su control de salud normal.

Los suplementos de hierbas, son un tipo de suplemento dietético. Una hierba es una planta o parte de una planta (hojas, fl ores, semillas) que se emplea por su sabor, aroma o propiedades terapéuticas. Un suplemento de hierbas puede contener una sola hierba o varias de ellas.

Ciertas investigaciones de laboratorio, han demostrado que algunos suplementos dieteticos son efi caces para prevenir o tratar enfermedades; por ej. el uso del acido fólico (una vitamina), previene defectos congénitos. De igual manera, un régimen de vitaminas y zinc, puede retrasar el avance de la degeneración macular, relacionada con el envejecimiento. Otras investigaciones, sugieren que otros suplementos dietéticos, diferentes a los mencionados podrían servir paraayudar a mejorar otros trastornos de salud, como los ácidos grasos omega3, paraevitar enfermedades coronarias.

La Medicina Integrativa o Alternativa, tal como la Acupuntura, se utiliza para tratar dolores crónicos, como la “migraña o jaqueca, artritis, fi bromialgia, adicción al

cigarrillo, a las drogas o al alcohol, con absoluto éxito. La Acupuntura forma parte de la medicina tradicional china desde hace miles de años y consiste en insertar pequeñas agujas estériles en diferentes sitios del cuerpo, con la intención de “balancear la energía del cuerpo” y realmente acabar con el problema detectado. Eso sí, para obtener los resultados deseados, deben realizarse 1 o 2 sesiones por semana, para un total, aproximado de 12 sesiones y sentir sus maravillosos e increíbles efectos.

El stress, la depresión y la ansiedad, pueden aumentar el riesgo de ataque al corazón y dolores crónicos relacionados. Mejórese de la ansiedad producida por el stress, caminando 30 minutos al día 3 veces por semana y trate de dormir entre 6 y 8 horas cada noche.

La obesidad y el sobrepeso, aumentan el riesgo de enfermedades al corazón, diabetes, cáncer y muchas otras enfermedades. Si quiere acabar o prevenir estos serios problemas de salud, pierda peso, y para eso le sugiero ingerir 3 comidas saludables diariamente; no deje de hacer la mas importante de todas, el desayuno.No consuma comida chatarra (Ud. la conoce); coma 3 frutas al día y disminuya la cantidad de grasa en todas sus comidas.Pronto vera los resultados de una Vida Saludable y con un brillante futuro.

Dr. Griselle FigueredoHealthy Life Inc.

SIGA ESTOS PASOS SI CREE QUE SUFRE DE FIEBRE DE HENO

LUCHE CONTRA LOS ÁCAROS DEL POLVO EN LA HABITACIÓN

ALERGIAS

Tenemos la tendencia a asociar las alergias de temporada con la primavera y el verano, pero si con frecuencia usted padece de síntomas como de alergia a fi nales del verano y el otoño, no descarte la posibilidad de una alergia. Las alergias de temporada también se presentan en el otoño. Estas se dan principalmente por la ambrosía, una planta que crece casi en todas partes y produce su polen desde fi nales de agosto hasta la primera helada de la estación. Las precauciones contra la ambrosía son las mismas que contra cualquier alérgeno exterior: evite exponerse al alérgeno

permaneciendo adentro o manteniendo las ventanas del auto cerradas cuando maneje. Si se expone al alérgeno, dúchese al entrar para deshacerse del polen y, por supuesto, tenga a la mano antihistamínicos o descongestionantes para tratar los síntomas cuando se presenten. La clave está en no descartar los síntomas como los de un resfriado cuando las temperaturas empiezan a caer. Si generalmente experimenta síntomas de resfriado cuando el verano empieza a decaer, no descarte la posibilidad de alergia a la ambrosía. Hable con su médico y hágase examinar.

NO IGNORE LA POSIBILIDAD DE UNA ALERGIA

Del 23 de Agosto al 29 de Agosto 2012AÑO III. EDICIÓN 118 weekendB15

tecnopolisPatrocinado por:

*

tecn

ópol

is*

te

cnóp

olis

*

tecn

ópol

is*

te

cnóp

olis

NOKIA Y SU APUESTA POR EL NUEVO WINDOWS PHONE

MOTION F5T, UN GENIAL TABLET CON PROCESADOR

CORE I7 Y SO WINDOWS

RAZER KRAKEN PRO, UNOS ESPECTACULARES

AURICULARES PARA GAMERS

HP 2000-2A28DX, UNA LAPTOP DE 15 PULGADAS A MUY BUEN

PRECIO

La gran mayoría de los tablets del mercado usan Android como sistema operativo, pero hay otros, como por ejemplo el nuevo Motion F5t, que usan otras plataformas, y en este caso este

tablet corre con Windows, pero no es lo único interesante sobre él. Dentro del Motion F5t encontramos algo que no suele ser encontrado en todos los tablets (de hecho es el primer en el que lo veo): un procesador Intel Core i7 de tercera generación. Junto al poderoso CPU el tablet también dispone de una cámara, un escáner de código de barras, un lector RFID y conectividades Bluetooth, WiFi y Gobi. La duración de la batería del Motion F5t es de unas 6 horas aproximadamente. El tablet cuenta también con un vidrio Gorilla Glass que le da más resistencia ante caídas y golpes. ¿Y el precio? $2236 dólares.

Atención gamers, Razer acaba de lanzar otro nuevo y llamativo (muy l l a m a t i v o de hecho) producto al mercado, y se trata de un nuevo par de auriculares llamados Razer Kraken Pro. Gracias al diseño que tienen, podemos usarlos durante largos períodos de tiempo y no sentiremos ninguna incomodidad, además están

¿$300 dólares te parece un precio exagerado para una laptop hoy en día? Claro que no, y eso es lo que costará la HP 2000-2a28dx, una nueva portátil de 15,6 puldas con resolución de pantalla de 1366×768 píxeles. ¿Qué podemos conseguir por ese dinero? Tal vez más de lo que te esperabas, ya que esta máquina vendrá equipada con un procesador AMD Brazos 2.0 E1-1200 dual-core, tendrá 4GB de RAM y un disco duro de 320GB, además de una grabadora de DVD, webcam y puertos USB 2.0, HDMI y VGA. La HP 2000-2a28dx

pertenece a la nueva serie 2000z de HP, donde se encuentran los equipos portátiles de gama baja de la compañía.

rs, Razer acaba ro nuevo y muy

o

ar lares

equipados con dos imanes de neodinio para

b r i n d a r n o s una calidad de sonido espectacular. Los auriculares Razer Kraken

Pro tienen también un

micrófono totalmente retráctil, un conector de audio estándar (3,5mm) y un conector para el micrófono. El precio de los Kraken Pro es de $80 dólares.

El equipo requiere microSIM, tiene un chip de un solo núcleo a 1,4 GHz, 512 MB de RAM, una pantalla táctil de 4,3” (800 x 480 pixeles), 16 GB de almacenamiento (no ampliable) y cámara de 8 megapixeles con fl ash y lente Carl Zeiss que graba video en 720p, además de radio FM, cámara secundaria al frente para videollamadas y una batería de 1830 mAh, todo insertado en un único bloque de plástico, que se siente muy bien en la mano, y que sigue el diseño exterior del Nokia N9. Usa Windows Phone 7.5 (con la actualización Refresh preinstalada) y, por suerte, no tiene nada que ver con el Windows Mobile de antaño. Esta apuesta de Microsoft para el mundo móvil lleva una nueva interfaz gráfi ca, inspirada en la señal ética de aeropuertos y otros espacios públicos. Y es la base del nuevo aspecto de Windows 8 (que también estará disponible en octubre próximo). Iconos planos y claros, texto en una tipografía sencilla y poquísimos botones o bordes de cajas. Es una interfaz intuitiva, y atractiva por lo despojada, que permite concentrarse en el contenido mostrado en pantalla,

pero que a veces puede resultar un poco monótona y rígida.La pantalla Amoled del Lumia 900 tiene buena visibilidad, incluso al sol, y el procesador central no tiene problemas en cargar y manejar las aplicaciones, y mostrar las transiciones entre ellas (sencillas pero agradables). La cámara de fotos, con lente Carl Zeiss, es muy buena también, aunque no graba video en Full HD. Tampoco tiene luz de alerta que evite tener que activar la pantalla para saber si tenemos mensajes nuevos. Usando 3G, la batería permite llegar con energía al fi nal del día, pero no más. El teléfono tiene 12 GB libres después de su confi guración inicial, y no admite memoria extra (ni usarse como pendrive: todo depende de Zune, el software símil iTunes de Microsoft). Pero se integra con la nube para guardar archivos: desde Skydrive, el servicio de Microsoft, hasta Box.com o Dropbox, aplicaciones que se descargan de su tienda. Hablando de software: Nokia incluye sus clásicos mapas en el equipo, con navegación guiada y offl ine en el auto.


B16LOS PAPÁS

SEGÚN SU SIGNO

EL PAPÁ DE SAGITARIO

Alegres, generosos, espontáneos, deportistas y amantes del aire libre, los papás sagitarianos disfrutarán con sus chicos de ir a pescar, correr y trepar. Amantes también de las charlas fi losófi cas, pueden entablar una extensa conversación sobre la diferencia entre el capitalismo salvaje y el socialismo del siglo XXI con un nena de seis años. Justamente tienen que tomar conciencia del nivel de comprensión, lenguaje y contenidos adecuados para cada etapa. ¡Muchas veces estos padres son como niños grandes! Al no soportar la mentira, deberán tener cuidado con su franqueza “sincericida”, que puede ofender a sus hijos.TAROT: Les sale la Templanza, una carta que enfatiza en la necesidad de negociar, de buscar un punto medio y no ser tan extremista. Sus hijos lo agradecerán.

Masculinos, conservadores y protectores. Confi ables y predecibles, los papás capricornianos son como un campo sembrado de maravillosa seguridad para sus niños. Saben hacerse respetar y obedecer, enseñando a cumplir las responsabilidades con su aplomado ejemplo.TAROT: Como consejo les sale la Reina de Oros , una fi gura femenina, que indica que sería bueno que se identifi quen un poco más con su costado sensible para lograr ser más cariñosos y juguetones. Recuerden: En las buenas y en las malas, un abrazo siempre viene bien.

EL PAPÁ DE CAPRICORNIO

Mirando el mundo desde el punto de vista de los planetas, es inevitable recordar que, para todas las culturas, el Sol representa al papá cálido y contenedor. Pero, ¿cómo ejerce la paternidad cada signo? ¡Es un lindo misterio a develar! Más, si usamos las cartas del Tarot para iluminar las sombras y darle un consejito que lo ayude a potenciar su rol desde su particular energía zodiacal. En El Norte aprenderemos como es el papá de cada signo. Esta semana:

“GRAN MAESTRO YORUBA” (901) 270-8730 ó (615) 613-8140

ARIESSales de un problema o preocupación, veo una gran solución, recibirás el apoyo de alguien, renuevas tu imágen física. Color amarillo

LEOVeo un éxito, logras un maravilloso objetivo, a levantar ese ánimo que llego tu cuarto de hora, se te activa el amor. Color naranja

SAGITARIOHoy tendrás que tomar grandes responsabilidades y no dejar que otros hagan cosas que son completamente tuyas, amor. Color azul

GEMINISTendrás hoy una conversación contundente que no olvidarás, veo una movida en tu trabajo, cuídate de enemigos. Color azul turquesa

LIBRANo tengas miedo y toma riesgos, realizarás cambios contundentes en tu trabajo para ver mas resultados, veo mucha pasión. Color rojo

ACUARIOEmpieza un nuevo ciclo en tu vida, no lo desperdicies, viene un viaje que será trascendental, tu familia ahora es clave. Color azul

TAUROTe viene algo en grande, prepárate y actúa rápido, no lo pienses mucho, veo ascenso en tu vida, hay un encuentro especial. Color rojo

VIRGOEl universo te colocará en una encrucijada, llego el momento de decidir, ya no hay marcha atrás, inviertes en algo grande. Color verde

CAPRICORNIODeberás concretar algo importante hoy, no pierdas tiempo y concentrate al máximo, te llamaran para algo nuevo. Color naranja

CÁNCERCambia tu actitud y date la oportunidad de hacerlo diferente, por eso no se te da lo que pides, todo es lo mismo. Color azul

ESCORPIOPreparas un cambio, mudanza, mejor dicho una nueva vida en todo, atrévete y lánzate a tu gran apertura de conquistar. Color verde

PISCIS

HORÓSCOPO

Hasta que por fi n verás luz en la oscuridad, pasaste una gran prueba, era una lección para fortalecer tu carácter. Color blanco

PONE SU VIDA EN VENTA POR INTERNET

Después de trabajar duro para construir casi un imperio y alcanzar el nivel de millonario, un exitoso hombre de negocios ha puesto todo en venta. Sí, TODO. Incluso sus tiendas de videogames, dos casas en la playa, varios autos lujosos y tres kayaks. Todo por la módica suma de 3.5 millones de dólares. Shane Butcher, de sólo 29 años de edad, ha decidido vender todas sus pertenencias por Internet y empezar una nueva vida. “Me llamo Shane y estoy poniendo a la venta mi Sueño Americano”, reza el aviso que ha publicado el joven en el sitio de subastas on line eBay. Butcher cree que con su idea podrá inspirar a otros a que realicen sus sueños y sean tan exitosos como él. Para eso, necesita desprenderse de todas sus cosas y con su familia ha comenzado la búsqueda de un nuevo desafío. “Si construyes un castillo, lo mejor es venderlo y luego comenzar a construir otro castillo. Esa es mi fi losofía”, contó Butcher. ¿Alguien comprará todos sus lujosos artículos y propiedades? No sabemos. Por el momento Shane y su familia ha emprendido un viaje por el mundo en busca de aventuras y con la esperanza de encontrar qué hacer con su vida cuando se quede sin nada. Bueno, al menos dinero va a tener.

LA NOTAEXTRA

Del 23 de Agosto al 29 de Agosto 2012AÑO III. EDICIÓN 118 weekend

tunegocioB17


ASÓCIATE CON AVON Y ALCANZA TUS SUEÑOS Y SE TU PROPIO JEFE TRABAJANDO DESDE TU CASA. LLAMA EN ESPAÑOL LIZ 901 502 4822 EN INGLES A LIZETTE 901 267 9281

clasifi cados Si quieres comprar o vender la mejor opción es buscar el Norte. Anúnciate 901 239 3062

Empleos

VentasRenta

Servicios

COMPUSERVICESReparación y Mantenimiento de

computadoras Destokp, Laptop, Programas en español, llenado IPOD, Zune, Remuevo

Password, venta de laptop desde $150LLAMAR AL:901 652 6638preguntar por

SaúlTu me conoces!

CALEFACCIÓN Y AIRE ACONDICIONADOespecial de invierno $80 prueba gratis de

monóxido de carbono con el servicio o reparación.

901 216 6368 / 901 409 5202

RENTA DE BRINCOLINES JOSE’SPara toda ocasión. Brincolines con tu personaje favorito.Toboganes de agua, renta de mesas y sillas. Tel.: 901 351 3258. S no rentas nada con nosotros por lo menos invitanos a tu fi esta

JAFRA COSMETICS INTEl Poder de transformar vidas. Deseas COMPRAR ó VENDER los productos. Llama a Norma 901 305 3233 y Gana 50%

Se renta recamara a persona sola en el área de Perkins 240. $350. Servicios de agua y luz incluidos. Para más informes llamar al (901) 743-7389

Renta con opción a compra con solo $20.000 de pago inicial y pagos mensuales sin intereses de $650 por mes. 3816 Tessland Mem 38128 cerca de la Iglesia La Ascención. 3 Recámaras y un bañ, muy cerca de escuelas Egypt Central. Informes llamar o mandar texto al 901-265-5323 o puede mandar un email: [email protected]

Se Renta casa cerca de Covington Pike y Raleigh-Lagrange $925. 3hab - 2 baños y 2 Garajes. 2712 Battle Creek Dr, Memphis, TN 38128. Por favor llamar al 901-552-2234

Rento hab en el área de Cordova a persona ordenada, limpia y sin vicios. (901) 691-5400. Llamar en horas de tarde-noche

EN VENTA HUMMER H2, TRAE MP3, DVD, GPS, ASIENTOS DE PIEL, ALARMA, VIDRIOS ELECTRICOS , LLANTAS NUEVAS, A/C, SOLO 98000 MILLAS $20,500.00 LLAMAR 901-301-4138

El Buffet Mexicano localizado en el 3750 Hack Cross por ampliación de horarios está solicitando personal como meseron, cocineros, cajeros, bartenders. Para más informes visita el restaurant o llama al (901) 751-8896. Abierto todos los días. Jueves, Viernes, Sábado y Domingo cerramos a las 2:00 AM

B18

VENDO CARRO NEON MOD. 2005, CON A/C, VIDRIOS ELECTRICOS, STEREO DE CD, 5 VELOCIDADES, EN EXCELLENTES CONDICIONES, TRAE RINES BONITOS $3650.00 INTERESADOS COMUNICARSE AL 901-653-55-04

CASAS EN RENTA EN LAS ÁREAS DE MENDENHALL, COTTONWOOD Y BARLETT, 3 HAB $750 A $850 AL MES CON DEPÓSITO MUY BAJO.1.- 4125 BERRYWOOD AVE2.- 4861 KNIGHT ARNOLD ROAD3.- SCOTTDALE4.- 6714 ELMORE RIDGE COVE5.- 2319 PTARMIGAN COVEPARA MÁS INFORMACÓN LLAME A MARÍA (901) 573-7491 (ESPAÑOL) O CHRISTY (901) 355-9448 (INGLÉS)

Se renta casa 4873 Cottonwood 5 ó 6 cuartos, 2 baños. Aire central y calenton. $1200 al mes $500 depósito. $125 por cuarto a la semana con todos los electrodomésticos. Garage y área de trabajo(901) 292-5774

Se renta apt en Perkins y American Way. Servicios, lavanderia y Estacionamiento incluidos en el precio. Llamar a Sara (901) 334-8845Casa en renta, 3 recámaras, 2 baños, sala, comedor y estacionamiento para 2 autos con alberca y cercada. $950. Más informes (901) 281-6412

Casa en renta, en las áreas de Perkins y Knight Arnold. Con 4 recámaras y 2 baños $850 al mes. 5106 Colewood Ave Memphis Tn 38118Para mas información llamar a Gloria (901) 244-0789 o Christy (901) 355-9448 (Ingles)

Se renta bella casa 3 hab, 2 baños, 2 salas, 1 garaje

cerrado, totalmente renovada.Refri, cocina y A/C nuevos. $850/mes. $850 deposito.

4949 Owen rd. 38122. Kira Auvert . 901 8483014

SE RENTA

Se renta linda casa 3hab2 baños. Renovada. 1 carport.

$680/mes. $600 deposito.4159 Cochese ave. 38118

Kira Auvert . 901 8483014

SE RENTA

EXPRESS TIRE SERVICEServicio de GRUAS 24/7.

Oscar: 901-791 4568 / 901-2990730José: 754-366 2388 Después de las 7PM

RENTO REÁMARA A HOMBRE LIMPIO Y RESPONSABLE ENTRE LA SHELBY Y HACK CROSS. MAS INFORMES LLAME AL (901) 581-7580

Se renta casa 3 habitaciones, una ofi cina (que puede ser recámara) Jacussi, Garage, comedor separado, cercada en calle cerrada. Pisos nuevos de madera y cerámica, recien pintada. En el área de Cordova $995.00 al mes. Más informes llame al (901) 281-6412

SOCCER

PEPE RECIBIÓ EL ALTA PERO NO JUGARÁ LA SUPERCOPA. EL DEFENSA DEL REAL MADRID SE RECUPERA DEL TRAUMATISMO CRANEOENCEFÁLICO QUE SUFRIÓ AL CHOCAR CON SU COMPAÑERO IKER CASILLAS. PROMETE

VOLVER PRONTO SEGUIR PELEANDO

NO DEJA DE BATIR RÉCORDSFEDERER SE CONSOLIDA COMO NÚMERO UNO

El romance con el Cruz Azul, Emanuel Villa aún no lo olvida, pero una vez que se quitó esa playera de Cruz Azul le quedó claro que ahora, se debe a la pasión por los Pumas

SOCCER

Patrocinado por:

DEPORTES

ESTADOS UNIDOS (AGENCIAS).- 2012 se está convirtiendo para Federer en su particular año de los récords. Tras ganar su séptimo Wimbledon recuperaba el liderato mundial y con ello sobrepasaba el anterior récord de 286 semanas como número uno de su amigo Pete Sampras. En Cincinnati volvió a esculpir su nombre con letras doradas en la historia del tenis igualando a Nadal como máximo ganador de Masters 1.000 con 21 trofeos. Menos en Montecarlo y Roma (territorio Nadal) los ha ganado todos. En Ohio ya había vencido cuatro veces, pero esta vez tenía que hacerlo rotundamente, sin parangón. Así lo hizo. Se plantó en la fi nal ante el número dos sin perder ningún juego al saque. Djokovic, que venía de ganar en Toronto, recibió un severo correctivo en la primera manga, 6-0. En la segunda hubo un poco más de batalla. El serbio forzó la muerte súbita pero ni con esas pudo tumbar a la leyenda helvética. Con el título de ayer, el de Basilea suma 76 a sólo uno de los 77 de John McEnroe, tercer tenista con más trofeos.

EL “SÍ” DE JONA

El mediocampista mexicano, Jonathan dos Santos, estaría muy cerca de convertirse en jugador del Sevilla FC, luego de que el club andaluz logró un acuerdo con el FC Barcelona

PEPE SE PIERDE LA “SUPERCOPA”

UN VIEJO AMOR...

ALEX SONG YA ES “BLAUGRANA”

SO G S“BLAUGRANA”

DEPORTESDel 23 de Agosto al 29 de Agosto 2012AÑO III. EDICIÓN 118

C2TRAUMATISMO CRANEOENCEFÁLICO

UN CHOQUE DE CABEZAS CON CASILLAS DEJA A PEPE FUERA DE

LA “SUPERCOPA”

ESPAÑA (AGENCIAS).- Pepe ya está reposando en su chalet en Las Rozas tras ser dado de alta. Las pruebas médicas descartaron que el central portugués tenga daños cerebrales, pero el traumatismo craneoencefálico que sufrió le hará perderse la Supercopa. El defensa blanco dio un susto hasta el punto de que tuvo que ser intubado durante su estancia en el Hospital de La Paz. Durmió la noche del domingo sedado en la UVI y se le realizó un primer TAC para estudiar si el cerebro había sido gravemente afectado por el brutal impacto contra Casillas, que le obligó a ser sustituido contra el Valencia. El resultado no arrojó daños. Así lo explicó el jefe de los servicios médicos del Madrid, el doctor Carlos Díez: “Las pruebas realizadas han salido negativas. Pasó la noche en observación y como todo estaba muy bien hemos decidido, bajo el control de los servicios médicos de club, que el jugador se pueda dar de alta del hospital sin problema”. Pepe abandonó La Paz con discreción para evitar la presencia de prensa y curiosos que se encontraban en la puerta de Urgencias y salió del recinto por Urgencias Infantil, en la otra punta del edifi cio.

“Quiero dar las gracias por las numerosas

muestras de apoyo que he tenido en los últimos días”. Son las primeras palabras de Pepe desde que el domingo sufriera un encontronazo con Casillas que le ha apartado momentáneamente de los compromisos del Real Madrid. El luso comentó para los medios del club: “Me siento muy halagado por el ánimo que he recibido desde el domingo, especialmente por parte de la afi ción del Real Madrid, que me ha llegado al corazón. Dentro de muy poco volveré a estar en perfecta forma para seguir peleando por nuestra camiseta y nuestro club”. “En este sentido, está siendo muy importante el apoyo permanente de todos mis compañeros de vestuario, cuerpo técnico, directivos y empleados de nuestra casa. Quiero dar las gracias también de manera muy particular a los médicos de nuestro equipo, que han estado y están a mi lado en todo momento”, añadió el jugador. Además, Pepe se acordó de otros futbolistas, como Piqué, que le han mandado su apoyo. “También quiero trasladar mi agradecimiento sentido a todos aquellos colegas de otros clubes que a través de diversas maneras se han interesado por mi estado de salud. Grandes detalles que no se olvidan. Un fuerte abrazo para todos”, concluyó.

UN VIEJO AMOR... NO OLVIDAN LAS ÉPOCAS ROMÁNTICAS

MÉXICO (AGENCIAS).- El romance con el Cruz Azul, Emanuel Villa aún no lo olvida, pero una vez que se quitó esa playera de Cruz Azul le quedó claro que ahora, se debe a la pasión por los Pumas. Será feliz, si el felino triunfa, si le anota a los cementeros el domingo, pero no quiere que la adrenalina lo traicione para no herir a su ex con una celebración.

“Siempre cuando uno hace un gol, es lo más bonito, todo el mundo lo quiere festejar. Si me toca anotar, voy a estar feliz, me pagan para eso, pero si tengo que anotar, Dios quiera, voy a estar feliz”, explica el delantero felino. Aunque de

inmediato, el argentino aclara que gritará un hipotético tanto a Jesús Corona, mas no lo festejará. “Uno siempre, por respeto, no lo contempla [un festejo], pero muchas veces, la adrenalina te gana. A veces, el estar al 100%, a uno se le escapa la alegría, pero

INCREÍBLE EL CAMERUNÉS ALEX SONG

LLEVARÁ LA ‘27’ POR LA CANTIDAD TOTAL DE HERMANO

ESPAÑA (AGENCIAS).- El camerunés Alex Song, que acaba de llegar al elenco “blaugrana” procedente desde el Arsenal de Inglaterra y a cambio de 19 millones de dólares, es dueño de una historia particular. Con los “Gunners” siempre vistió el dorsal ‘17’ pero como en el club catalán la lleva Pedro, eligió el ‘27’ en reconocimiento a la cantidad de hermanos que tiene: las mujeres son mayoría. En tanto, la “Pulga” y sus compañeros arrancaron la Liga a toda orquesta: 5-1. Según publica el diario deportivo Marca, Alex Song será el protagonista exclusivo de una historia particular y ligada a lo familiar. El camerunés se convirtió hace muy pocos días en la fl amante incorporación del Barcelona de España, que se lo adquirió al Arsenal de Inglaterra en una cifra cercana a los 19 millones de euros, y ya empezó a dar que hablar sin siquiera haber debutado con su nueva camiseta. La elección del número de la camiseta del volante está acompañada por una tradición no demasiado común en el mundo del fútbol. El jugador viene de utilizar el dorsal ‘17’ en su estadía en

el elenco inglés que lo dejó marcharse en reconocimiento a la cantidad de hermanas mujeres que tiene. Sin embargo, en la entidad catalana se encontró con que esa camiseta ya tiene dueño y se trata de Pedro, uno de los delanteros más importantes del plantel. ¿Qué decisión tomó la cara nueva del conjunto ‘blaugrana’? Redobló la apuesta y eligió el ‘27’, en honor al total de parientes de esa clase que integran su familia, al agregarse los 10 de sexo masculino. Song, que ahora tendrá la oportunidad de tirar paredes con Lionel Messi dentro de la cancha, no tuvo una vida fácil: su padre falleció cuando tenía apenas tres años y a los ocho, se fue hacia Francia, donde comenzó su trayectoria profesional tiempo después en el Bastia. Debutó en la Primera con 16 y luego fue comprado por los “Gunners”, que vieron su mejor versión gracias a los conceptos que le transmitió el entrenador Arsene Wenger. Su nuevo cuadro lo espera aceitado: ayer goleó 5-1 a la Real Sociedad como local en la primera jornada de la Liga (dos goles de la “Pulga”).

como lo hice ante Atlas y Tecos, uno trata de ser precavido, por la gente que te respetó”, dice. El domingo en Ciudad Universitaria, El Tito enfrentará por primera vez a La Máquina, tras su salida de La Noria, hace apenas unos meses. En esa escuadra,

Villa marcó 66 goles y dio 19 asistencias en todas las competiciones en las que participó. La emoción de tener enfrente la playera celeste es todavía inexplicable para el ariete auriazul, después de tantos momentos agradables. Le cuesta trabajo predecir las sensaciones que lo invadirán en este juego crucial para Universidad. “Es partido emotivo para mí. Me enfrento al último equipo que estuve en los últimos años; hacia el que tengo un gran cariño. No sé lo que voy a sentir el domingo. Hoy estoy muy feliz en Pumas y esperemos hacer bien las cosas, de hacer lo mejor para el equipo y darle una alegría a nuestra gente”, expone.

DEPORTESDel 23 de Agosto al 29 de Agosto 2012AÑO III. EDICIÓN 118

C3

RECHAZÓ QUE SEA UNA FALTA DE RESPETOREYNA LE ‘RESPONDE’ A LAS

CHIVAS

MÉXICO (AGENCIAS).- Con buen humor tomó Ángel Reyna el desplegado del club Guadalajara para anunciar su partido contra Monterrey, en el que se indica que “Recordamos a La Pandilla como una buena caricatura” , y el jugador dijo que Rayados “puede ir a educar a las Chivas”. Reyna rechazó que sea una falta de respeto del conjunto jalisciense y que todo depende del punto de vista de cada persona que observe el desplegado.”A mí me da risa, porque realmente también se tiene que tomar con cierto humor, es una de las cosas bonitas del futbol, de repente si nos alineamos en otras cosas y agarrarlo todo a la defensiva y de malas, se le va lo bonito al futbol” , consideró.

El mediocampista manifestó que “esto es un juego y es diversión, con responsabilidad, pero es futbol y es lo que nos divierte a todos, hay que tomarlo bien y a lo mejor La Pandilla puede ir y educar a las Chivas”. Ángel Reyna habló de que el estadio de Chivas ya tiene pasto natural, luego que retiraron el sintético, y expresó que sin duda es un benefi cio para el futbol.”Es un benefi cio al futbol en general, porque antes era el estadio del ego, que era muy bonito, pero con cancha sintética pues (era) futbol rápido y no se podía, ahora es tal vez el más bonito del país, me comentaron que tal vez la cancha no está todavía en muy buen estado, pero ojalá vaya mejorando” , agregó.

NO SE DECIDESEVILLA YA SÓLO ESPERA EL ‘SÍ’

DE JONA

MÉXICO (AGENCIAS).- El mediocampista mexicano, Jonathan dos Santos, estaría muy cerca de convertirse en jugador del Sevilla FC, luego de que el club andaluz logró un acuerdo con el FC Barcelona para el préstamo por un año, con opción a compra.

De acuerdo con el Diario de Sevilla, asegura que ‘sólo falta el sí de Jonathan dos Santos’ para concretar la operación, sin embargo, advierte que el mexicano ‘no termina de convencerse de la idoneidad de aceptar la propuesta’. Además, advierte que la llegada de Alex Song le quitará aún más posibilidades

de jugar en el primer equipo blaugrana, no obstante, ‘el internacional azteca todavía se lo está pensando’. “Cuesta irse del Barça aunque sea por un año”. Pese al interés, el diario asegura que Sevilla no insistirá demasiado en el tema, pues cuenta con mediocampistas sufi cientes, aunque si se logra la transacción, el ‘sacrifi cado’ sería el canterano Campaña, quien saldría del club para terminarse de formar en otro equipo. El técnico del equipo, Michel, dijo que “el primero que tiene que saber qué quiere hacer y cuál es su situación en el Barcelona es él”, al ser cuestionado sobre el fi chaje de Jona.

elnorte118

Documents

ley hb

estatuto de georgia

fallo de tribunalmustreme

luz verde

free 3b16b8ahispanos

jueces autoriz

autoridades locales

refugiados de tennessee