Studies in Sumerian Language and Literature Festschrift für Joachim Krecher Edited by N. KOSLOVA, E. VIZIROVA, AND G. ZÓLYOMI Published for the Russian State University for the Humanities by EISENBRAUNS Winona Lake, Indiana 2014
Studies in Sumerian Language and Literature
Festschrift für Joachim Krecher
Edited by
n. KosLova, e. vizirova, and g. zóLyomi
Published for the Russian State University for the Humanities
by Eisenbrauns
Winona Lake, Indiana 2014
The paper used in this publication meets the minimum requirements of the American National Standard for Information Sciences—Permanence of Paper for Printed Library Materials, ANSI Z39.48-1984. ♾ ™
ISBN 978-1-57506-354-6
ISSN 1938-5668
�������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������
������ ���
�
��������� ���!�����"�����������������#����������$�%���&&�����'������"��������&�������$��(��)�������*+��� ��������������*�,��!�������*������������
(�(-�)�.���/����������������01234�����������5%)!���6+��� ���7(�!����#�"��&.���&$��)�8����������,������6�����
��9��+����������.�����+!�������������!������� ��+�8����� ��(����:��
;�9��+���������������,���<�������� ��������"�����,���=��)��>��
.�9�% �"�5������������!�������?����� ��'��������������!��������!�������9������������!�������������!���������9������ ��+��@�&A�B&���C��5%������������,�9��!��
�����������D�=��)���������!�������'�� ��+�$�+������������� ��
������ ���!�,��������"������������"���5,!++�:�&��������������
#����+����)�'�E&9F��&����������$�%����!��9F�����#�����������.���;�����������D�������.!�!���!�,�5�)��,!�
#�#������9������!���<����,������� ����������������D�$�+���������G������,�$�=�H��I13J�
��*�������(����)!�"����!��5,!++�:�����G�!)�������������,������������������������5�����#�������������;���)��������������!���������������������"����.���������"��������$���������!�� ����������A�������� ���B�!�,�.��"����D�������,���;��������������)���#������������
�++�� �����������'����,�������<���������;��)�������������,���!�����
�
K�KK��
L0��
K1K��
K40��
41K�41M�43M�
�4HM�
�4JK�
�01H�04J�
�0L0�
�0MM�340�30J�3HH�
��
IK0��
I0H�
�
���
2���&�������-��������
*������ �@�!����&����� �
��!���d������ �����<�������������������������������������������������������� ������������� �6�������������������������������������������������������������������������P����������������������������������������� �����������������������"��������� �������������� �����P� ���� ������� �������� �� ������� ������������� �������� ������������P����� ���2����� �������� ��� ���� ����� �������""� ���"���"���"� ������� ����������������������������P���������������� ��������������������,������ �� ����������������������P������������������������������������������!����������������������������������!���� �
�������$�<��������"���!����������� ��(���������������������� ������������������".������������������������� ������ ���������������������������������"������������������������������� ������������������� ����������!������"� �����������������������������!�������������������������������������� ��������!�������� �������������� ������������ � ������� �������������� � 6�������������� ����������������������� �����������������"������������� ���������������������� ������� ��� �� �������� ���� ���� ����� ����� ����� ������ � �������� ����������������������������������������������������������� �
������� ��� ������� ������ ����� ���� �������� ��� ������� ������� �������M���������N � 6���������"��������"���������������� �������������������� M<��� ���<�������N � 6�� ���� ������ ���� �� ��� ������ � ����������� ���������"������������������������������������������������������������������������ � ��������� � ����� ����� �������������������������������������������� �� ������������"��������������������������"�� �������������%!����������������������� ����,����������������"�������"�����������,����"� ������������� �������� ���� ���� ��� ������� ��� ��� �����������"� ���� �����������������"���������"�������������������������������������������������������%!����� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������
. 3����������������"�������������� ��!�������"� ������������������������ ������������� �6��������������������������������������������� ����������������������� ���� �����%���� � ������"� �������� � � ����������� � �������� ����� ������������e�M7� �4KKH$.KG:N �
O�print from:N. Koslova, E. Vizirova, and G. Zólyomi (eds.), Studies in Sumerian Language and Literature: Festschrift für Joachim Krecher© Copyright 2014 Eisenbrauns. All rights reserved.
4.K� �����������������>������������>��������� ��#�������������������������� �&��������������������������������������������� ��� ������������ � � �� ������� �������"� ��� ������ �� �� ������� �������������������"��������������2��������������������������������������� ������ ��� ����"� ��������� ������� �� ����� ����� � I����2����� "� ���� ������������������������������������������"�������������"���������������������� �
�$ ( � 2���&�������-I���� �1�E� � �<������"������� ��������������������
���,���������������"��������2����� ����������������������������������������������������!"��� ������� ������������ ������ ����������"��������������������"������������������$4�
L���������������������������&�*�_��$(`����4�����������������E@���%�������"����������������>��������&�*����"���������%�������"�M�����������N�������������������������� )�
M\���."�LK$.FLN�
.���"���������"�����������������������������"�������
.���"���������������%�����������������������������"�������E\����!��������������������������(�#"����������������"�����������
��T� �Q��)�������P����� �!� ����� ���� ����� �������� ��� >�������"� ���� ���������"� ����
���������&���)��M�����N )�M���4L"�LH��.�F��:N�
���������������������������$(����������EM��������N������ ������������������"������ ������������������"�\������"�� ������������� ������������������ )�
M*����. ��7.!�!�OFJN�
���������������������������������������������%������� �� ������!��������������������<������$.���������$"�������������"���������������!������������
������������������������������ ������������������������4 ����� ���� ���� � ������ ��������� ����� � ����������������"� ����������� �!�
��������������������������� ���������������������������"�� �����������"���������� ����� ��������� ������ ������� ���\���&�� ������ ������ � ��!��"� ������� ���������������������������,�������������������������� �@�����!������������������������������������������� ����� ��������QI>��I��������*�����>���� �6��������MI*>6N���������I����������������\!�����(�����������!��I�����������������>���������M(�I�>N��������6������� �
� * �@�!���"�����"��� �)������ �� 4..��
E���������������6����������������������� ��'�c�������������������������"� ����M�����N��������������������"� ����M�����N������������� ���������������"� ����M�����N���������
���������������"� ����M�����N������������������������������������ )�
M*����. ��7.!���44F4ON�
�����$(��"������������� �� ��!�����������������!�E������ ���������������������������������� �"��������M� �����N�
�������������������� )�M5����.!�5HN�
�������������������������������������������E����������������������������������������������� ������M�����N )�
M�� ������.!�JLN�
�������������������������������������"�����������������������������E/��M�������������N�������� ���������������������������"����������������������������������M���������N���������������������� )�
M� ������.� �.���.0���.�#.!������.O:F.OLN�
���$.������������ ����������#���#�����������������S������������������������!����� �����������S�����$(�������� ����������������������������������E6��� ������� �������� ���������������� ���� ����� ������� ��� ����
���������������� �������������������������M������N���������������������M������N"�
��M����������N�����������������������������M������N� �7 �����������������������������������������"����!�������������
������������ )�M�� ���.!�LHP�HKP�.K5N�
��������$$������������������$$�������������������������������E8�����������������������"���������M����N�����P��������������������"���������M�N��� )�
M���.5��� ��.*���LFH"�\&�������N�
��%���������������������������������������������������������������������������
������������� �������������������������������������������������������
4.4� �����������������>������������>��������� ��
E��� ������� M��N�� ��� ���� ������������)�Z��������"� ���� ����� ������ �>���������P�
����������M���N������������������^���"����������������� �>��������� )�M0������ ��.� �.���.! ���.�����5LKF5L5N�
����������� ����� �������E&���M�����N���������������������M������N������M�������Na)�
M0�������GJN�
. ( � 2���&���� ,G� ���F�����O���0,�&,����=��� � �� ������� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� �
4 . � ������!�����������������������������������������������������������������������������$�
���M�N� ����S��$$� E��� ��5������� M�����$� ��N"� ��� ����"� �� "� ������� )� ��������������������������������������"������!�����$�
���������������������������"��������$$����E���������������������<��������������� )�
M@�\��LT."�Q� �:"���!������.KF.4N�
����������$$������E@���������������������������������� )�
M&�\��."�.:GH$HN�
�����������������$$����������������&��E6��������������"�������"�������������������������� �������������
������ )�M�QI��4"�.5J$:FLN�
�
������������������������������ ������������������������5 6�� ��� ����� ���� �!������� ���� ��� ��� ��!��� � ����"� ���� ����� ���� ��������
.GG5$5.GFOH:"���$$T����������������������E�����"�������"��������������������)����������"��������������������� ������������������������������������������������� �7 I���M4K.K$L4:"�� 5N������������������3����������������������������������������"T��S�������E����� )�����E�����) e�� ����������M.GJG$5:N������������$$�3�������!��� ����������E�����"�������) e����������������������!��<� .44$.:F.L$���� ���������������������������$$��������������������3�������������������E����)T����������S�������������������*���� e�<��������������!������@�\��LT."�Q� �:"���!����!�44F4L�������������������������������!����������������E@���������������������� ����<������������������������������������������������������������%���� )�
� * �@�!���"�����"��� �)������ �� 4.5��
�����������������������$$�������E8������������������� �"��� ��������Z���a)�
M@��4"��� �:5"��\�.4.JH$.F:N�
<��������������������������������������� �����������"�������������������������������������,�������������������������������� ��������������%!������������������$:���������������������������������������$$�E&���������������������������� �����Q������� )�
M@�\��LT."�Q� �:H$.N�
���������������������$$�E/������������������������������������������ )�
M*����. ��7.!���4KN�
���"������� �������������������������������������������������$$�E���� >������ ��� ���� 7�������"� ���� ���� ��� �������"� ��� �����
������������������������������������ )�M)C -�;&/��.!�:HF:ON�
�����!�����������������������������$$�E6�� ����(��"� �� ��� �!������ �����"� ��� MU�(���N� ����� ������ ����
�������������������� )�M�/��-,��� .��4N�
@���� "� ���������������������������� ����� ������������ �������� ������������� ��� ������ ������������� ������������� � � ���� ��������������������,�������%!"�����$�
�����������������$$�EQ�a�6����������������a)�
M*����. ��7.!��44N�
�#��������������������������E8���������������������������� )�
M� ������.� �.���.0���.�#.!������4.JP�44ON�
���M�N� ���T����S��$$� E��� �� � ��������T����� M�����$� ��N )� ��� ����� ���� ���������������������"����������������2��������������������������
������������������������������ ������������������������: I������� ���� ����� �������� ������ ���� ���� ��������� ����� ��� �������
��S��"������������ ���������������������������E6������������� ���������� ����������������� �������� ������)�M*����. ��7.!�!�.KN �
4.:� �����������������>������������>��������� ��
���������������������������S��$$"������������$$T���������������������!�������������������������������������� �������������� �������������� E��� ����"� �� ")� ���� ������ ����� ������������ ��� ��������������������������� ������������������������ ���� �������������������������������������������� �����������$���������������$$��������������!����E���������(���������������������������� )�
M ���.!�����GGN�
������$$�������_S`����_S`�������E��������� ���������������������� �S)�
M���� -,��� .3�54N�
��������������������������������$$�E������ ���������������������� ��������� ������ )�
M� ������.� �.���.0���.�#.!������4KJN�
��������$(��������������$$���������������������������$(������������E8����� �����������������������"������������������������������"������� ���������� ��M������������N )�
M� ������.� �.���.0���.�#.!������.JL�F.JHN�
_�����`������$$�������������$(����������������$(�E8���� �� �� ������ ����� ���� ��� ���"� ����� �� �� ������ ����� ����
���������V)�M� ������.� �.���.0���.�#.!������.JL�N�
���������$(���$$����������������������!�!������E7 �<��Z�"������ ������������������"��������������� )�
M*����. ��7.!���.KF..N�
���M�N� ����S��"� E��� ������� ������� M�����$� ��N"� ��� ������)� ��� E��� �����"������������ )�8��������������E���������)����������� ����� �����������\���&�� ������������ �����������������������������"��������������������������������������������������������������� ���������� � >������� ������� ���%!��� ������������� ��� ������� ��������������������������������������$�
������������������$(����������������������"���"�E/����������(�������������� )�
M*������/.� �.������.!�JN�
� * �@�!���"�����"��� �)������ �� 4.L��
������"����������������������������"���"�E���������������������������������������� )�
M� ������.� �.���.0���.�#.!������44JN�
������������������"���"������������������������������ ���� ���$$�����������������������������������"�E�� M������N� ������ ���� ������ ������ ����� M���� �������� ��������N��
���������������������������������<�����"��� �������������������������������������<��������������� )�
M*����.)�����.3��.5F4KN�
�����#���� ������������������������� ��������"���"����E/����������������� �,�������������������������� ����� )�
M*����.)�����.3���.OF4KN�
��������$$������������"���"����E������������������������������������������ )�
M067(�4 .5 H :$4."�F�������.! ��N�
���M�N� �������M��NS��"�E����������"������� )�����������������������"������!������������� �� ����������������������S��"������ �������"��������� ������"������!�����������������E������������"�����������M�������������� N)$L�
���������������������������������������������������������"�E/��� ����������MVN� ��� ����� ��� MVN� ����� ���"� ���� ��� � ��� �����
������������������������� )�MF�-�����.!�.J.N�
�������������������"���"�U���������������a�_������������`�E6������������ )�
M\&R��6T4��.4{F.5{�U���������4KKKF4KKL$4:4�� N�
��������$(�����������"������������������������"�E6������������������ ���"������������������� )�
M� ������.� �.���.0���.�#.!������L5LN�
������"�����������������������������������"���"�E�������������"��������������������� "������������������� )�
M� ������.� �.���.0���.�#.!������LK.N������������������������������� ������������������������
L ��������� 4KKK$.LGF.H.P� �������� ���#� .GG5$L5GFL:4$� EM�� ���� &���#� ,��������N�#��=������ )�
4.H� �����������������>������������>��������� ��
�������������������������������"���"�E7� ��������������������� ���������� )�
M� � �.3�.:.N�
���M�N� ����S���E�����������������M�����$����N"��������"������)$�
���������������������������������������������������E8����������� �������� ����%�������>���)�"������������� ���������
�������������� )�M�I��."�.L:$5FLN�
������������������!���������������E/������������������M������N��������������������������������������
������ )�Mc\��:"�.5:���� �.F4N�
��$$������������������E/������������������M������N�����������)���������� )�
M�I��."�4LL$JN�
4 4 � �������*����������������\�����I������I�������������$�
���M�N� �S���E�������������"�������"��������)$�
4K�������"�4��!�����������������������������E4K������������������ �"�����������������������"����������������
����� )�M&�\��O"�4:O4$:FLN�
H�����������������"�H��!�������������EH����������������������H��� �"���������%���� )�
MB��)G�:OF:G"�54G$5FLN�
.O�������"�.��!�S�����������������������E������������������������ �S�����������������������"�M��N������
%���� )�M<�������HJ���� �.HF.ON�
��������������������EM��������N�����"����������%��������M��N�����"����������������
� ������ )�M7�*�:"�4O���� �4N�
�
� * �@�!���"�����"��� �)������ �� 4.O��
������������������������������������!�� �� ��!�E���������������������� �����������6Z����������M�����N )�
M ���.!�����...N�
���M�N� ���S����E������������M�T����$���N)$�
� ���%���������������������E/������������������������������������ )�
M*����. ��7.!��:P���5N�
�������.���� ���� �������������4�������������"������������������E@������� ������� ����� ���� ��������"���!����� ���� ���������� ������ �
���� )�M� ��.� �.�� �������GOFGJN�
��������� ������� ��� �������� ��������< �)���� ����������� ��������������
E6���� ��� ����� ������� ������� ����� � ���� ������� <�����"� ��������"�����M����N��������������� )�
M*����. ��7.3�!��.LF.HN�
�����������������������!�� ������������������������� M��� �������������N�
E6���� ����������������������������������������� �����"� �������M����N�����������������������8���������R��� )�
M� � �.� �.�����LGFHKN�
���M�N� ���S��$$�E����������� )�\�� �����������������������������������������������$�
��������$$������������������������������������������������������$$������������������������E/������ M���N������"�(��������������"� ���� ������������������� ���
�����������������P�(����� ����� ����"�/������ M���N������"� ���� ���� ����� ����� ����� ���
����������������� )�M���.5��� ��.*���.KF.5N�
��
4.J� �����������������>������������>��������� �����M�N� ��S���E����������������)$H�
�������������������!�_��`�� ��E>������������������������������������������a)�
M�����H5H���� �:FLN�.�&�����������������������E\�����!�������������������"������������������ )�
M<�����G"�4L$.N���������&���������������#����������������� ��E6����������M������N������������������!������������� ����������������%���� )�
M*��LH4���� ��.F4N���������&��������������E6����������M������N��������������������������! )�
M< �."�45K���� ���.N�
���M�N� ��S ��E�������)$�
�����������������������������������"���������� ��� ����E&�������6�����������(������"��������������>���Z )�
M@�\��LT."�(�� �4���45�F���.N������������������������������� ��� �������������E&����������������������M���N������Q������� )�
M@�\��LT."�Q� �LH$.N�
���M� N� �����S����E��������)$�
����l�m��������������������������������������E7� ��������&���������� ����� ������ "���>���Za)�
M*����.!�:LN�
���������&������������������"�������������������������������������������������������
E^���"������������������������������"�M���N������������������������������R�����Z�������������� )�
M5����.B�:GFL4N������������������������������� ������������������������
H ���� ������� ���������� � ���!� �� E�������� M��������N� ����� M��N")� � � ����������� ���������� E����� ����� 6� ����� ��� �� ������")� � ��-� � �. ��. � ���-���� M���.GH:"�� �.:G"� � �.K�U�I*>6��45KOGG� �4LK � �������� ����������NP���� ��������������������������������������������E����������������������������������������� ������� ��� ���� ����� ����� �")� 067(� 5T4 . 4 JL$JFG� ���� ������ �� �������� ������������ �
� * �@�!���"�����"��� �)������ �� 4.G��
����������������!��������������������EM^���N��������� ����"������������� �����0��������7��"��
M���N����(��� )�M5����.*�5KN�
����������� �������������O�E��� �M���N���M ���N������� )�
M�� ����.3"���������I"�����.:N�
���M�N� ��S���#�E���M������������N�������������M��T�N )�(���������������������������������������������������������� ��������������,������������������������������������������������������ �������������������������������������������"�����������!����������� "���������#������������������������������������� ������E������"���#�")������������������������������$J�
��������������������� ���������������������#����E\�6�����M�� �N����������������������������������������� )�
M���.5��� ��.*���LLN�
���������� ��������������������������� ������������ ����������������������������#�
E6����� ������"���������� �������������������������!�"������������������ )�
M���.O"�55$44F45�U�����*,�.GO4$5:HN�
����������������������������������������������������#����E>�������������������������>�����������������������������������
����� )�M�I��."�J4$5F:N�
�������������������������������#�E/��������������������������������������������� )�
M067(�4 .5 H :$5GF:K"�F�������.! ��N����
������������������������������ ������������������������O ��������.GG5$::K�� 4O4���������������������� ����������������������� �J ������!S��"�� ���������������������!���"������*������/.� �.������.!�.LJ$�
����!����������#�E�����#������� ��������� )�
44K� �����������������>������������>��������� ��
������ �����"������������������������#�����������EM\����������N����"���������������������"��������������������"�����
��������������������� )�M067(�4 .5 H H$JF.KN�
������������������������������������������������#�E������"�����������������%�������"����������������������������� )�
M0��� ����� .����.)����.� �.F��5K:N�
���M�N� ��S������ E��� �����"� ���� �� ������ ��� )� I������� ���� ������������������������������ ����������������^����O"G���������������������������������������������%!�������������������������$�
�������������#�������������!�������������M������������N��������������#�������������!�_��`�������M0�I�4OO���� �.{N���<�������<��<��������<M� � �7�<�H"�4LJ���� �5P�7�<�O"�:OO���� �5"�
��� N���� �������� ��������� M� � � 6��� L"� HJ4K� ��� � HP� H!� HL"� � � .G"�
<� �4$LP�� �.G"�<� �5$OP�� �4K"�<� �L���� �5N�Ec���$��������������������������������Q�����<���� )�
I������� ����� ���� ����� ������ �� ���� ������� E��� �����)� ���� ����������������������� ����� ��������� EM����N����� )���������!����������������������$�
�����������"�������S���������������������E��� �������������������S����������������������������������� )�
M*��4:J��4FLN��' ( � 2���&����,G����F�����O���D����I�=��� ���������������������
�����M������,���N������������������������������ ������������������������������� ����������������!�������������$�
���M�N� ��%�E���������"������M���$���N )�6�������������E�������)�������������� E������)� ������������� ���������"������������ ���������������������������������������� ��������������%!$�
��
������������������������������ ������������������������G @�� ��� .GJ.$.JJ"� � .L4 � @��� ���� ����� ������ ������������� 4KKK$.H:� � @���
���� �������� ����� ��� ���� �������� ���� ������ .GG.$54K"� ��������� ������ ���� �������� �����0�I�4OO��������������4K.K$44K �
� * �@�!���"�����"��� �)������ �� 44.��
.G����4K������������ ��������������������������������������%���E.G���������4K����������������������������������������������
��������������������������������������� ��������� )�M&7�7���������54L$4F5N�
.M���N�:M��N�.M����N�����������.M� �N�4M���N���������������������������%�EH: .TL� ��� �� � ������� ���� .� � �� 4� ����� ������� ��� ����� �������
���������(���� )�M!)J�O"�� �.4H"�<� �5K$.F5N�
� ���%��������������������������������%������S��������������������������������������������$$�������E/��������� ����������������������������������� ��������������������������������(�"������������������ ���������
�����������#� )�M5����.,�5LLF5LJN�
����/���������������������"�� ����������������������������%�Ec���$� ^B��y�"� ��� ��� Q�"� ���� ���� ����� 6��!� ��� ���� ��#�� ��� (��
������ )�Mc����������������^B��y��4"�� �� �&�\��O"�4JGL$.5N�
���� ����������������������������%�Ec���$����������6��!����������#�����(������������ ).K�
M�����������������������"�� �� ���\��O"�54$4.N�
���M�N� ���E��������������"�����)$�
��������$(�����������������������������������������E6� ������ ��������� �%�����"� �����!������������"� ���� M� N� �����
���� �� )�M,�����9.,�����HGN�
������������������������������������������E���� ���������� ����� M���� %�����N� ���� ���� ����"� ���� ����������
����������������� )�MQ(��H"�..$5GN�
��
������������������������������ ������������������������.K �����������������������������������������������������E������)�����$�����
(4 �� S� ����������� ������������� ���%� �����������"� ������������ E(4 ��������� ������������������������������������������� ��������)�Mc<(0�J"�.K���� ��4:F4HN �
444� �����������������>������������>��������� ��
�����������������_�����`����������"���������_�����`�E*�� M���N����� ��� ���� ������ ���� ���� ����"� ��� M���N����� ��� �����
������������ ���������a)�M,�����9.,�����O:FOLN�
���M�N� �� E�������)��������� M���N� E��� ���� )� 6��������� ���� ������������ ������� �������"� ������ ������ ���� ���������� ���� ���������������� ���� ���� ��� ��� ����� ��� ������� ��,��� ..� ������ ���� ����������� ��������"��������������������%!��� ���� ������� ����� ����������������$�
������M.N�����������"�������"�����������������������������������������E�������������������������������������������� ����������������
��������������M��N��������� )�
M� ������.� �.���.0���.�#.!������LK5N�
�������������!������������������������E\������������Q��Q��"�*�������������������������� )�
Mc\��.J"�J5���� �.F5N�
������M4N������������������� �����������������������������������������E8���������������"���������������������������"����������������
�� ���������������������� )�M*����.)�����.3���.KF.4N�
�������������������������������������E�������������������������������������� )�
M0������ ��.� .���.��� ��� .�����.4:N��
������������������������������ ������������������������.. 6�����������������������%�����������"�������������������������������������
���� ����������� ��������������������������� �6�����"�������� � ����������� ��������� ���!"�������������������������������������������������������������������������������"�� � �� ������������������������������E/�����������R����������������������!�)� M ���.!�����.4LN ����������� ��������������� ���������������������������������������������� ���!"�������������� ���������"�� � ������������������������ ��������������������� E(���� �����������*��������� M��N������������)�M0��� ����� .����.)����.� �.F��.5GNP�������������������������������������������E/��������������������"�������������������������������������������)�M*��-����/. � �.������. !� .L.NP� ����� ���������� �������� ��������� �������������� E/�������������������!������������������������(��)�M�����.0��� �"���������I"�����HN �
� * �@�!���"�����"��� �)������ �� 445��
������������������������������HK� ����HK�����������E6������������������������"��������������������HK������������������
����HK���������������� )�M ���.�#.F�-������� 4H�U�IQ����.O"�4:JN�
����������������������������������������������E6������������������������������������������������S)�
M ���.�#.F�-������� 5.�U�IQ����.O"�4:JN�
���������������������������������������E��� ��������"���� �������� )�
M*������/.� �.!����J4N�
������M5N������������������������W������������������� ����������!�����������������MN������������Ec���$� ^���"� ���� ��"� �������� ���� ������ ���Q�����"� ��������
����������������������������� )�Mc����������������^����:L"�� �� �����4"�::5$.K"��
������������������������������������E����������������)N�
�����/����<������������������������������������Ec���$�6Z��(���"�������"�M����N����^��Z�����(��� )�
Mc����������������6Z��(����.H"�� �� �&6<�G"�.5G$HN�
������M:N��������������������������������������������$$������������"�E�����������6��������������������������������������������������� )�
M� ������.� �.���.0���.�#.!������.G5F.G:N�
���������������������������E����&����/�����M����N����������������� )�
M� � �.� �.�����4KN�
���M�N� ��������������������������������� ��������������� "���������������������� ��� ������ ����������� ������ ����� ��� �����"� ������ ������������ ������������������$���������������������������������������������������������Ec���������������������"� ��������������������� )�
M&(�5K"�J��.:{F.L{N�
������������������������������!����Ec����������!����������������������������������� )�
M� � �.3�5.N�
44:� �����������������>������������>��������� ��
����������#�����������������#�������E7 ��������"���� �M����������N�����������"���� �����������������
������� )�M���4"�5L��4{�U�I���.GHH$.45� N�
����W�������������������������V�����!�����!�����������#�E6����y������ �������� ��� �!����������� ���� ���� ������ ��������� �
������ )�M����-)�� .!�4.F44N�
�" ( � 2���&�������F�� �&����,�/�B� �E���0,��� �,���
: . � /����<����(��������R������$�
���M�N� ������"���"�� ������������������EM7 N� �������������������������������������� )�
M5����.3�5H4N�
�����������"���"�����������E6������������� ����������������M���������N������������������M�� ��N�
��������� )�M/���5"�4��5N�
��"���"�� ������������������E������������������������������������������������� )�
M5����.,�.OLN�
��"���"�� ������������������������E������ �������������������������� ������� )�
M ���.!�����55N�
���M�N� ����� �������������������� ��������������������"�E/���������������"�����������������"��������������������� ���� )�
M5����.H�ON�
�������������������������� ��������������������������������� ��E�����!����.4������"��������������������"�(!�����<���"�������������������� )�
M0������ ��.� �.���.! ���.�����.LF.HN�
������������������������������ ������������������������.4 I� � ��������U� ���"��/�"������� ��������U� ���"���/���:� M<�����"� ��������66"�
.H5F.H:N �
� * �@�!���"�����"��� �)������ �� 44L�����M�N� ��������������������� ���!������������� ������������������������
���� ��"��������2��������������������������������������������������������������������� �@������"��������� $�
��������������E&��������������)�����M��N )�
M�>��.O��.:�������������\&���!������!��N�
:�����������������������!�� ������������!�E@��������������������"�������������������������������"��
����������)����� )�M&6<�G"�5H$.F4N�
��������������������������������E��� ����������������������)������������������������������)����� )�
M/>I�4O��HN�
: 4 � (������ ��� ��� �������� �� ��������� .5�I������� ���� ���������%����������������$�
���M�N� ���������������������������E^���"����������������������������������6 )�
M5����.!�LLN�
�������������������$(���$(�������������$������������������"������������������EM�����N����������M�����N������,� �������6"�M�����N����������
M�����N������������������6"�M�����N���������������� �������������������������������6 )�
M5����.3�.OLF.OHN�
���������������������������������������������������������������������������!����������������������������� �������!�������������$�
���M�N� �����������������������������������������������E������<��������������������������������� )�
M0��� ����� .����.)����.� �.F��4:N�
�����"������������������������#�������������������MVN�E/��������������������������������"������������������
����������������� )�M� � �. �LJN�
������������������������������ ������������������������.5 @����������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������4K.K �
44H� �����������������>������������>��������� �����M�N� ������$(���� � E��R�������� )�
������$(������$(� � E7 �R�������� )�����������$(� � E7�������T������R�������� )�
M��������������"�Q��666�Q���N��������������"� �� ������������ ��$(���� ����������������� ��������
��������$$�E<���������������&�������������������M�����N����Q��������
��M���N�����������Q�� )�M@�\��LT."�Q� �:.$.N�
�������� ���$(������������"���$(���$(��������������E������������������������� �������������"��������������������������������������������M�����N )�
M*����. ��7.!�!�.KF..N�
���������$$������������������������������������������������ ���"���$(��������������������E�������������������� �>���������'���"�(���"�(�"�����<���������������������������M�����N )�
M0������ ��.� .���.��� ��� .�����5J:F5JLN�
���M�N� ���� ����������!�������������� �� ��������� �E������ ���������������������������������"�������������������
����������������V )�M�I>�.H"�LJ���� �4N�
���������������������������������� �� �E&������ ���� ��������� ��� ���� ���� �����'�� �������������� ������
���� )�M���� -,��� .,�44N�
�����!��������������������������������������!����������� �� �E7�����������������������������������������"��������������������"�
���"������������������������� "��������������� )�M� � �.��5KN�
���M�N� �����������������!��������������!�����E����������������������������������������"����������������������� )�
M� ���.!�4N���
� * �@�!���"�����"��� �)������ �� 44O��
�����!���������� ��!��������������������E6������������������������������������������������������������
� ������� )�M�/��-,��� .!�.5LN�
���l�������m������!�����$(�����!�����������EQ��<�����"��������������������������� ����������������������
�������������� �� )�MF�-�� ����.��:JN�
���M� N� ������������������E��� ������������������������������������� )�
MI��LK"�.K.���� �5N�
������������!�������������������� �������������"������������E������� "�����������������������������������������������"��������
�������������"������ ����������� )�M*����. ��7.!�!�LN�
���M�N� ��������������������������!�������E����������������������� ��������������������������������������
�������� )�M� ������� .�#.5���""���.J:N�
������������������������������"�������E>��������������������)�������M�� ����N"���������������
�����������������a)�M� � �9.,��� ��5GN�
���M�N� �������������������������������E6�������������������"������� "����������������������� �� )�
M!.,�� �� �.)� ��44N�
����������������������������"���"�E��������� ����������������� )�
M� � �.� �.5����������.OON�
�����������������������E������� �M<����N"��������������M���N� �������� )�
M5����.3�.JJN�
���MN� ��������������������� �� �����������������������������_��`�E<�������������������������� �6���� �����������������������������S)�
Mc\��:"�..L���� �.F4N�
44J� �����������������>������������>��������� ��
���������������������$$�E6������������M�������N"������������ )�
M�\���4L"�� �::L�0������7���� ��..{N�������������������������������������������������E<�����"��������������"��������������������"�������������
�������������������� )�M5$-��&/�.!�.:N�
�������������������������������������� �E����<��Z�"� ��������������"������������������������������� )�
M�� /�.!�4L4N�
���M,N� ������������������������������E7������*���������"��������<�������"����������� )�
M*���4GG$5"���������������"���������Q��666�����N�
�����������������������������������������������������������������������"���"�E������������� �����������������������"����������������������������������������� )�
M5����.6�.:HF.:ON�
��������������������������������*�������������������������Ec����%������������������� ��������� ��"�������������"��
���������������������%���������� )�M,������d� � �. �4LF4HN�
���MN� ������� �����������������"��������������������E6��� �����������������������������,� ��������� )�
M5����.3�.JGN�
����������������"����������������E8������������ �����������(������������%���������,� )�
M*����. ��7.3�!��.GN�����������$$��������������!����������_��`������������������������������������������!��������������������������� ��E���&���"������ ����� ���%��� ���������"�������>���Z"�������� ������������� �����������������������������������,� ����������� )�
M0���.!�45F4LN�
� * �@�!���"�����"��� �)������ �� 44G��: 5 � ���*�����������������������\���������"������"�����(������$�
���M�N� ������������ E��������������"������� )������� �������������������������������� ��� ����� ��� ���� ����������� ��!���� >�� ����"� � � � ������������U���� ��_���Z`� M\&�>���� 4L5N"���������� �������� � ����������������������� �<���������������������������������%���������������$�
�<����������������E�<�������������������� �� )�
M7�*�."�5K5���� �.P�55H���� �..N�
4M� �N�����5M� �N�����������������������������������E4� � �� ����� ���� 5� � �� ������ ����� �������� � � ���� �������� ���
����)� )�M6���4"�JG5��.HF.ON�
���M�N� �������������"�������E�������������������� ������������)�M��>����Z�6������������������ N$�
���������:5���������������������������"����������E������:5����� ��� "�����"�M����N��������������������� ������������ )�
M*��.54���� ���4N�
���������LK��������������������������������"����������E������ LK� ���� �� � "������ ���&���"� M����N� ����� ������������ ����
�������� )�M����L���� ���.F:N�
���M�N� ����������E*����7�� )�
M�������������"���������Q��666N�
���������������������������������E8����� ������"������M���N"�� ������"������������� )�
M,������d� � �.,�.4N�
���M�N� ���������������E��������@���7�� )�
M�������45:$:�������������Q��666�Q���N�
������������� ����#�E��������@���\��"������������ )�
M&�\��4"�4:L4$L�������������Q��666�Q���N�
45K� �����������������>������������>��������� �����M�N� �����"���������2����� ������������E������"������� )������������������Q��666�
����������������������M�N�������6>4 �Q���������������������������������������� ��� �������� ������� ����� ������� ���� �� ��������� �������E�������������"�������������)����������������"�������������������������������������Q��666����������������������6>4�E������������)������6>4�E������������).:������������������������������ ���������������������������$�
4M����N�������������������E4����������� "�Q��>����"����������� )�
M��^�JJ.���� ��O{FG{"�@A��N�
:K�������:�����������������������E:K�������"�:�,���"�������������������������� )�
M7��4.J.T.4��.F:�U�I*>6��4LKJL4"�(*�666�N�
.����6>4������������������E\����������M�����N�>����������� )�
M!)J�.L"�� �OO"�<� �5$."�Q��666�Q���N�
��������6>4������������ �����������������E����������"��������������������������������"������������������� )�
M���.,�����.������ .(� ���.� �.)������4KGN�
.L�������������������E@����������M�����N�Q����"����������������������� )�
M*��.:K��.F4N�
. 4 K���������������� �����������E. 4T:�� ������������������������������������������ )�
M*��.::��.F4N�
���M� N� ���� �����E����������)$�
.M��N������������� ��������E.��������� "����������������������������������� )�
M<&I�HG5L���� �4�U�I*>6��4.4JG:"�\� N�
������*����� ��������E�������������������������� )�
M6���L"�GOHL$:"�Q��666N������������������������������� ������������������������
.: �� � ���������� ����� ���� �������6>4� ������ ��� �� ������� ������6>4� �� �������������� ���!��������������������������������"�� � �&�\��."�L���� �HFOP���� �4F5 �@��� ���������������� ����� ��� ������������������������� ME���)N���������M�N��������������#������������ME����)N"������������ �b�2����4K.4$.GO �
� * �@�!���"�����"��� �)������ �� 45.��
� �������������� �EMR����N�������������������(��� )�
M*����.)�����.,��GN�
������� ����������ER���������������������������� )�
MIQ����5"�.:OK��JN�
���M�N� ����������E���� )$�
����������������"������������������������������������"����_�!`�E&���������������������������������������� ������������������
���������������� )�M<R�OH$HFON�
������������������"�EM6� N���������������������������������� )�
M ���.�#.F�-������� 5O�U�IQ����.O"�4:JN�
����������������EM����N������������������ )�
M ���.�#.F�-������� (5��U�IQ����.O"�4L4N�
���������������������������$$�E������������������������������"����������������� )�
M!�L5"�� �HG"�<� �.K$4{F:{N�
..�������#������������M?6�?6 (^4N�E..��������������%����M�����N���������0����� )�
M@�\��LT."�(�� �.���4N�
���M�N� ��������%�E������ )�6������������������������ �I��������������$�
4��������������%��E4������������"�������� )�
MQ(��5"�.:KH$ON�
.�����������%�E.�����������"������� )�
MIQ����5"�4GJ$:P�HP�GP�..N����
454� �����������������>������������>��������� �����MN� ��������E�������������"���������)$�
�������������������������"����E(��������������������������������������� )�
M*��.H.��5N�
�����������E��� ������������������M��������� ������� N )�
M���.:"�.KH��ON�
��������������������������������EM�������N�������������������������������������������������� )�
M0������ ��.� �.���.! ���.�����LN��# ( � 2���&����,G����H���������4����E��3,���
L . � 0������(������8���\����������������$�
���M�N� ������ �M��N�E������������������������)$�
������������������� ��E8���>�����"����������������������� )�
M&�\��."�OKJ$5F:N�
������������� ��E>�����"��������������������M���N )�
M&�\��."�::L$HN�
���M�N� ������"M��N�E����������������"�������"������� )���������� ��� ���������������������������!��$�.N ������������������������"� ������������������������"M��N�E������)P�4N ������"����������"��������������������������������������������"S��$$T��E�����������)P�5N M���N���"����"������������������������������������������(������!��$�
.���������������"�����E\��������"�Q������������������ )�
M6���L"�HOL4$LFHN�
H���������������������"���"��������������E�!����������������"������������������"������������� ������������ )�
MQ(��5"�.O5K$.F5N�
�
�
� * �@�!���"�����"��� �)������ �� 455��
4�����O��%�������"���"�����!�E�������������������������������������������������� )�
M!)J�:"�� �.:."�<� �H$LFH"��������������Q��666N�
&��������������������$(�����������������"�����������"���"����E���������!������������������������������������������������ )�
M����LHGK$.F:�U�I*>6��5:4OKO"�Q��666�����N��
5����������.��%������������������"�������!�E��������������������������������M��������N������"���������������� )�
M&�\��H"�.KO$.F:N�
:.�:M����N��������������"����������E:. :TL������������������"���������������� )�
M�I��."�44K$5F:"��������������Q��666�������������!��N�
���"� ����� �����!���������������"����"�������������EM^���N�������������"�������������������������������������"��
�������������������"�����%�������������������� )�M�0��.5$.:F.L"�\&N�
���M�N� �������M��N"����� �M��N"������M��N�EM������N����������"���"����!����)$�
:���������� �����E@����������������������������� )�
M0�I�L4���� ��.F4N�
��������������������E��� ��������������������� )�
M*��.4.��HN�
� ���H4������������ ������������������������E\���������$�H4���������������!�����<��������"��������������
����� )�M< �."�4OG��.�F��.N�
4M����N���$(����5M����N�������������������4M� �N�������E4������M�����N������Z�������5�����6�������������M������N��������
��������"�4�� ��M�������N�����������!���� )�M*��LHO��.F:N�
5M� �N����������������������������E5�� ��M����� ����������N�<����������"�M�������N���������������� )��
M0�I�L5��:FLN�
45:� �����������������>������������>��������� �����M�N� ���� ��������M��N�E���������������)$�
���� �����������"����E7�������������� )�
M7�<�O"�LJO$:P��� ����� �����������"�6���5"�HH.5$4LN�
�<��$$����������� ���������E�<"��������������^�"����������������� )�
M/>I�G:$JFGN�
������������������� ���������E����������#"����������������� )�
M��^�.���OFJP�8@�..$4F5N�
���������������� ���������E����������#"��������������M���N )�
M��^�Gr.4O��LFHP�8@�.J���GF.KN�
.������������ ���������E.������"�*���"��������������M���N )�
M6���:"�O:4:���� �ON�
���M�N� ������������E�������M�����N��������������)$�
� ���4.����������������������������"������#�E\���������$�4.������"������� �Q��6Z�����"����������
����������������� )�M��<��R�H"�H$.F4"�Q��666�Q���N�
�������&��!���������������������������EQ��^����)�"��������Q��6Z�����"���������������������� )�
MQ�6�5"�.HL:������.F5P�&�\��."�...������.F5N�
������������������EQ��6Z�����"�M���N������������������ )�
M� �������:4:$:P�!)J�.J"�� �JH"�<� �4.$.LN�
L 4 � 0������(����������<�����������%������$�
���M�N� ��������� �EM/������������N����(��� )�
M����.OK���� �GN���
� * �@�!���"�����"��� �)������ �� 45L��
�� ������E/����M��������N����^��� )�
M��\��O"�.4O$5N�
���� ����EM/������������N�������������M������N )�
M*��.5J��:N�
���M�N� ����������������������E��� �M���������N������������������M�����������N�R����&��� )�
M*��..H���.KP������� ���� ��GN�
����������������������������E��� "����������"�����M���������N����R����&��� )�
M*��..G���LFHP������� ���.5P���.KP���� ��LN�
���M�N� .M!��N�4M���N����#��������������EJ����"�%�������*)��� )�
M*��LOO���� ��:N�
��������������HM��N�4M!��N�.������������<6�_Q>`�������E@��������������������M%���N�*)����H����.5����"��
����M%���N�6�����<6�Q>������������� )�M���4L"�.K4��.N�
���M�N� L����������������#���������������EL�M�������� N"�<�������"�%�����������*���#������� )�
MI��LK"�4H���� ��4F5N�
L���������������������������EL�M�������� N"�<�������"�M%���N��������*���#������� )�
MI��LK"�54��:FLN��
���M�N� .M��N����#�����������E.�����������7�����I������ �%��� )�
M< �."�:4��.N�
�����������������E&���� ��������7�����I������ �M%���N )�
M0�I�OK��4N����
45H� �����������������>������������>��������� ��� ( � 2���&����,G�������=�����3,���O���6�&��,����/���� �6��������
�������������� ���$$����������������� ���E����������������������������������������������������������������)�M*����.)�����.��!�..F.4N"��������������� ��� ���������� ������ E���"� ������� )� ���� ��� �� �����������������"������!�����$�
������������������������$$���������������������$(����������!��������$$���������$$���������$$������������$(����E7� �����������������36��������������������� e�������,� ��
����������������P�7� �����������������36����������������������e�������,� ��
�������������������� )�M ���.!�����4OKF4O.N�
���������������� ���"�!�������������E<�������2����������������������������� ��� )�
M!�����.��.5����.D�.KN��� ( � 2���&����,G�5����@,����������&,�������0������F����������0�������
O . � �"�E��������� �����"��������������"�����)$�
���M�N� �"����$"����������S������ ��E���������������������"� ��������� �S�6��������� ���� �� )�
M7�*�:"�.L���� �:FHN�
/������ ����� ����� ���W���������� S� ��������� ���$"���� /��������� ���������#�
E^�����B�"� ���������������C)��"��������� �����S"�������������������������M���N�� �^������A� )�
M�I>�L"�HK:O��.OF.GN�
���M�N� �"�������������������������E8�������������������������������� )�
M�QI��."�4OH���� �HFON�
��������������������������������������������������������E�����������"��������"���������������������������������7������ )�
M0�I�.G��5FON�
�������������������������������������EM&�������N������<�����"���������"����������R��� )�
M����..5$HFJN�
� * �@�!���"�����"��� �)������ �� 45O�����M�N� �"����������"������������������������������
E8����6��������������������������� ������������ )�M*����.)�����. ��..F.5N�
���������������������������������������������������E8���� ��� ���� �������� ���� %���� ��� >���)�"� ���� ��� ���� ������� ��
��������������� )�M�I��."�.L:$5FLN�
O 4 � ����E����� )�6�������������������������������%��������������������������������������������������""������������%����������������� ������������������ ��������$�
���M�N� ����������������������"����������"�����������������S�_�`��������E(�����"�������������"���������������������������@����������7����
(��������<��Z� )�M*��.K:��L�F��4N�
�������������������������������������������������������
E7��"� ���� ������ ��������"� ������ ����� ��� � ����� ����8����)��/���������������@����������&���� �(��������<����� )�
M< �."�.JG��4�F��5N�
���M�N� ���������������������������������������������������������������$$������E�������������������������������������"���������������������������
�������������������������������� )�M� ��.� �.���.(����.B�����J.FJ4N�
����������a�����������$(�������������������������������E������ ���� ����� ���� ����� ����� ���� ������������ ����� ��,� ��"��
��������� ������������������� ���������������� )�M� ��9.J��� ��.��.������..:F..LN�
���M�N� ������������������������������"�������������������������������������"�E(�����"������������������������������� �"�������������M��������N�
�������������������������������/������������I� )��(��� )�M*��4L.��.�F��.N�
���������������������������������������������S�����_���`����E�����R���Z��"�������Q��>�������������������"����������������
����"������������� )�M<R�4H$.HF.JN�
45J� �����������������>������������>��������� ��
�#��������������������������E������������������������ ������ )�
M� � �.� �.� ��"���������I"�����.LN�
O 5 � ���E����������"���������"������)�M�������������������������N$�
���������������������������E&����������������������������������������M��������������� N������ )�
M@�\��LT."�(�� �4J��4ON�
���������"��������������������������������"���"�������E&���������������������������������������"����������������������� )�
M� ������.� �.���.0���.�#.!������LK4N�
�������������������� ������������������������"����E&���������� ���������������������������������� �(��� )�
M067(�4 .5 H :$L:"�F�������.! ��N�
�������������������������"����E@������M<���Z��N"������������������� )�
M���.��������.�#.������HON�
��������#��������������"����E&���������� ����������������� )�
M*����. ��7.!�!!��.LN�
����������"������������������������$$�S���"� ���"����������� �����������������"���"�E6���������>��<������������������%����S�������������������!��"��������������������������������a)�
M7�<�.."�.HJ���� �5FON������������������������������������������"����E&�������<���������������,� ���� ����������������� )�
M5����.^�ON�
O : � ���E������"��������"�����M���������� N )���������������������������������������������E�������")����������������� ����������� �������������� ����� ����� ����� ���� ����� �������� �� ��������� �������"����� ���������� ��������� �!������� ����� ����� ������� ������ ����������������������� �8�������������������������������������������������������������������r��������2������M�������� �T��ZTN������
� * �@�!���"�����"��� �)������ �� 45G��
�������������������������������� ��������������".L������������������� ���������������������������� ����������������������������������������������������M����������������������������������������������!��������������������N$�
����� �����&���"�������������������!�������������������E8� ������������#����� ������������� ������ ���������
���������������� V)�M�I��."�.4L$5FHN�
�����&�������������!����!�E&���������M����N�������������������������������������� )�
MF�-�����.!�.JN�
��������������������"�����������"����E&���������� ����������������������� )�
M>)�����:L���� �:N�
O L � ����E��������������"�����"��������)$�
�����������!�E&����������/���I� )�
MI��LK"�5:���� ��H"�\���������������N�
������������ ��� ��������������!�E����������������(������������������������� �� )�
M ���.!�����.L.N�
�����������������������"���"�����������$(�������������������������
E����"���������������������� ������������������������"�������������������3c�������������� ������ �����e )�
M@�\��LT."�Q� �H���.{F:{N������������������������������� ������������������������
.L ���������������� ����������������"� ��������������������� �����������������������"�* �\ (�#���������� ������������� �����)������ �*������� M4KK5$.L4N����������������*����. ��7.!�!!��.L����������������������� O 5$�3<����_��Z�`���������� ��������������� �������� ���� ����������� ������ _�Z`��������������� �8��������� ���� ��� ������� ��� ���� _��Z��Z`� ���� ����������� ����� �� ��������������S����!� M���� .4 .H LN e�7���� ������� "�� 7� ���>�������������� ���� T��ZT� ���2�����"� ����� ������� ���������� ��� ��� ��������� ��� M4K.4$444N � � ���������M.GG5$5KG�� 4K4N��������������������������������������������!����� ������ ������� ������ � 7 �> �������� M.GJ:$4:O� N� ����������� ������ ������������� ���������� "������������������������������3����������������e�����3�������������M��aN������������� e�
4:K� �����������������>������������>��������� ��% ( � 2���&����,G����/�E������/�B�� ����6��,��� �=�����0,��� �,���
���M�N� �������S��E����!������������������������"���������"���������)$.H�
�����������������������"������������������E/��������������������������������������0���������������� )�
M���.,�����.������ .����.� �.H����ON�
��&��������������_��`��������"�����������E���������^���"������������������ ���������������������� ����� )�
M5����.,�:KN�
�����������.������'������������.��������E�������� ����"������������� �����0��������7��"��������(��� )�
M5����.*�5KN�
�������������"�������������������������E@������(�"���������������������"����������� ����������������� )�
M� ��.� �.���.(����.B�����4N�
���M�N� ����������S��$$�E������������������������"���������"���������)$�
������������������������$$�������������������������������������������
E<��������,����������(������"����������������������������� �<����� ).O�
M@�\��LT."�(�� �.���.FLN�
���������������"���"��/������������� ������������������$$������E����Q��?������M��������N�������"��������������������� ��������� )�
M)���� .� �.F�-�����"���������&"�����L:N�
�"�����������$$��������������������������_S`�E����������� � ����������������"� ��������������MVN�����
���������� )�M)C -/����.��.� ���.K�U�/�����.GHJ$J4N�
��
������������������������������ ������������������������.H *�������"�������� ��!������"�� �/ &�������M.GOJ$.55F.5JN �.O F. ���������M4KKK$.LGN�������������������� ��$$�������E��������"�������")�
����������������E����(���������������� �<���������������� )�
� * �@�!���"�����"��� �)������ �� 4:.�����M�N� ����S���E����������������������������������)$�
����������������������������������������E����������������������Q������� ����"� ���� ��� ���������������
�������������������� )�M067(�4 .. .5 .$JF.."�>��������������Q���N�
�������������������������$(���������������E6������������������������� �/�����������������������������
������������������������� )�M067(�4 .. H .$JF.K"�>��Q������Q���N�
���M�N� ����S���E���������������������"���� )$�
���������� ���������������������E����������������"���������������������������� )�
M���.)� �.�#.���.'���O:N�
���������������������E�������������� ����������������������������� )�
M ���.!�����.J4N�
����������!�������������������E8�����������<���Z����������� )�
M*��OL���� ���5FLN�
���M�N� �������!S���E����������������������������"�M���N������)$�
������������������������������������!�� �� ��!�E���������������������� ����������� �6Z�� )�
M ���.!�����...N�
�������!����������� ��EM������N����������������� )�
M� ������.� �.���.0���.�#.!������45:N�
�������������������������������������E(������"�<�����)���������������������������� )�
M@�\��LT."�(�� �.������.F5�������������(*�666������N�
���!����������!����������������E/�����������M���N������������������������ )�
M@�\��LT4"�>�#�� �."���!�����:H�F��4N�
�
4:4� �����������������>������������>��������� ��
�������������!�������������� �� �E/������������������������������Q��V)�
M� ������.� �.���.0���.�#.!������44LN�
���M� N� ���������!S����E����������������)$�6����������������������������������������������������"��
���������!�����������E����"������������&�)�"�����<��#��"���������������
���>��<��������������� )�M<R�.G.$H{FG{�������������Q��666���������!��N�
�������������������������"���������$.���$.�E>���<��������������� ������������������������� )�
M�0Q�JL���� �.4{F.:{N.J�
���������������������������������������������������������E<����������������&����������"�����������������Q��<��Z� )�
M<R�.GG���5{F:{N�
��������������������������������������"�������������Ec���$�������������������Z�������������)���������� )�
Mc����������������^����5K"�� � �!)J�.J"�� �O:"�<� �.���� �5N�
* ( � 9��� ��� H��� �,�� � >���� ��� �� ���������� ��� �� ��������� ���������������"���������������������������"�����������"���������������������"����������������������������!��� ��������!�������������$�
���M�N� ��S����E���������)������S���T������E���������)$�
.���������"��������E\����������������������� )�
M\���."�.H��.N�
.�����"�����������E\�������������� )�
M*��LG���.N�
5�����"����.����.�����������E������������������"�������������"���� )�
M!���"���4G"�� �.KO"�<� �5L$:FHN������������������������������� ������������������������
.J D. O. (�#���� M4KK5$.:.N� ��������� �� 3�������������e����������!"� ��������� ������������%!������������ �
� * �@�!���"�����"��� �)������ �� 4:5��
H:������H����������H���������:���������E�!� �����������"�H�������������"�H���������������"�:��������
������� )�M�I&6�."�O.$.F:N�
���M�N� ������M��N�E���������"��������)����������M��N�E�������"� ��)$����������������������%���%�E6���������M�������N�������������������������� )�
M���.,�����.������ .*��� .� �.)���"�JJN�
������#����#����������������E/����#������������������������������������� )�
M067(�4 .5 H :$J4"�F�������.! ��N�
�����������������������������������Ec��������� �����������"�������� ��������� ������������������������� )�
M�&��L"�O:���.4F.:�U�067(�: . .K .KK.N�
�������!�JH���"��������������E�����$�JH� ����!������� ������� � )�
M���.:"�HH���� ��.N�
4K�� �.���"�����������"���������!�������M*QN���������� ��E.G�����������!����������������� ����!��"������������ �<������ )�
M��\��O"�:$.F5N�
���M�N� ������� �������E���������������������%��������"�%��������� ��)$�
.K�������� �������E������������3���������%��������e )�
M&6<�J"�J��:N�
���������������E(��"�������������3��������������e )�
M&6<�J"�L:$H�������������(*�666������N�
���� �������������E��� ��������������������������M�� �3������eN�����%��� )�
M&7���5"�.K���� ��.N�
���������������������������������EM@����N����������� �Q����"����������%������������ )�
M!#B�4:"��� �.O"�������.���� ���:FHN�
4::� �����������������>������������>��������� ��
������������!�LK�������� ����������������E����������� �����������������������"����������������������������
����LK���V)�M� ���.� �.�� ����GN.G�
���M�N� �������������M��N�E������ )������������������������@��������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� �����Q��666������$4K�
�����������������E��� ����������������� )�
M!�B��5G"�� �.:"�<� �.��O"�@A��P�&6<�J"�OJK���� ��."�(*�666�N�
��������������E8������������ )�
M7�*�:"�.L.���� �L"��������N�
�����������������E��� ���������������������� )�
M�QI��."�L55���� �:�������������Q��666N�
���M�N� �����S��"�E���������P���������������������������)$4.�
������������������ �����%����E>���"� ����������������(��� )�
M5$-��&/�.!�LLN�
_�`���������������������"�E���������������������� )�
M5����.,�55:N�
�
������������������������������ ������������������������.G ����/ &�������M.GOJ$O.N����������������3���=�#�������������������� ���� e�
@������"����� .GH� "����������������������������������<��#������������������������ ��� ���� ..H� ��� ���� ����� ��!�$� ��������MaN�� ���������"� ��������������"������������������E/���"��������7�9�����=�������@������������ )�
4K ����� � ���������� M.GJG$.KJF.KGN"�������������� ����������� ��� 3������� ������������������������������� e�
4. ���� @ � ��������� M4KKK$.H.N� ���� ��S��"� 3������� ����� �����'��T��"� U��������� ������ E��������������������������")� E�����������������") e������b �����M.GJ.$.KLF.KHN"������������������� �����������������%������������������������������� ������ ��� ���� ���� � (������ ����������� ���� ����� ����������� ���������� � �8 / �� 0-����M.GHL$.4KN �I������������� 4 . ������� �
� * �@�!���"�����"��� �)������ �� 4:L��
���������!�����"���������������"�E&������Q��"��������������� � �������������������� )�
M*������/.� �.!����..4N��$( ( � /��� �1�E�����@,����O�������O��,�����3,���E���
2�����������
���M�N� ������������������������������������ER��������������"������������������� )�
MG������. �������� .P .45N�
�����������������!�������MVN�E>���"� ���������������������������#�� )�
M0�"��-�/���.3�4ON�
��������������������������������*�������������������������Ec����%���������������������� ���� ����"������������ "�
���������� �����%����V)��M,�����d� � �. �4LF4HN�
���M�N� ���������������'���.���$(���.���E7� � ������������������ ��!������ )�
M5����.,�5GN�
�� ���������������������� ����������E6����� ������)��������������� "�� �����)������ )�
M5����.3�5J.N�
���M�N� �������������������������������!����������!���E@��������������������(��������������������� )�
M@�\��LT."�(� �6�.G$GF.4�������������(*�666�N�
���������������$(�����!���������"�E>�����7 �R��"������������������ )�
M*����.)�����.3���.OF.JN�
�������������������ER�����������a)�
M�I>�.H"�LH���� �44N�
���������������E7� ��������������������a)�
M@�\��LT."�(�� �5K"���!��&��4{N�
4:H� �����������������>������������>��������� ��
4M� �N����������4M� �N���������$(�E4�� ��M������N�����>�������R��"�4�� ������>�������R�������� )�M&&�\�.."�� �4O:"�H<��.GL���� ��.K{F..{"�Q��666���������������N�
�$$ ( � F�����@,���r�/�B� �E��1����,�� ����������� ����� ������������
��2������� ����������������������������������,������M��������N������������ �������� "����������"����������������������������r�������������� ��,������ �������"� ��� ��� ���� �2���� � ����� �������� ����������� ����� r� ��,������ ����"� ��� ���� �� ������� ������� ���������������������,������������������������������ �������������������!�� ��������������������$�
4����M(067N���������������������������E�����������������������"��������� )�
M*��.LJ��."�(*�666�N�
H.�����������������E�!� ��������������� )�
M6���L"�G45K��."�(*�666�N�
HK�����������E�!� ����������� )�
M6���5"�:GHJ$."�Q��666N�
��#��������������������"��������������������M.�����������$����������������������"N�
E7� ���!�����������������������������������������a)�M ���.!�����4LON�
�����������������������������������!���!�������������!�M.�����������$�_��`��!������!�N�
E/�������������������������"������������������������������������ )�M ���.!�����.4KF.4.N�
�����������������������<M.�����������$���������������N�S�&���������������������������������E��������������������MVN��!������� ��������������������������� )�
M�� �-)�� 9.J��� ��.��.������4O5F4OLN�
������������������..L".:KMVN�����������ER����������$�..L".:K���� )�
M067(�4 . : 4F5"���.."��� ���������������M<��6< <��6<NN��
� * �@�!���"�����"��� �)������ �� 4:O��$. ( � 7�� ������������������������������������������������� ������
�������������� �������������������������#���������������������E@�������������&����������>���")���� ���������� E/���������&������� ���� >��� )� I�������� "� �� ����� ���� ��� ���������"� ��� �������������M��������N� E�������>����� 6���( �� M\���� ����������N )�@������ �������!�����������@�!����4K..$H5FHJ �
������������������������������������������������������� � ����������"�� �����������!������� ������ ��������������������������������� ��������������������M�������������N �\�������������������� �������������������� ���%��������������#���������������������������������������������������������������� �@���� "������������������������� ������������������������������������������������������������������������"����������"� ������ ���� ���������� ��� ���� ������� ���� ������� ������� � ���� ��������������������������������"����������������������������������� �������������������������� �
H�G��� ���
���.GH:���������.GG5��&�������.GOJ�I���.GHH��I���4K.K����(�#����4KK5�@�!����4K..����@�� ���.GJ.��/�����.GHJ��b�2����4K.4�������������4KKK��
��"�@ �)������ �0����� ���* �*�� ������ ����� ��������"�� ���=�� ������� �����;�����=��� � �0���� ������� ������$$T�T���E����)�M\&\�����������N �@������ �&������"�/ �� ����� ���� ����M�����7�JN �0��� �I��"�7 �<����������������>�!������� "�6 �J )�4K$..GF.4: �I��"�7 ���������I�������������$�I�����66 ������"�> P��������"�< P�>�����"�� P��������"�� �M��� N �0� �����.� .���.! ��� �.����.���7.G������� �.�#. ���.OT�.H� �� ����!���������;���� ��� ���� ��� �8�����>�� ��� �L45FL55 �(�#���"�* �\ �)������ �*������ �>����"�4KK5 �@�!���"�* ��������� ���<����R���� �� ����������� >������ � /�����"� 8 P� R������#��ó"� @ � M��� N � )��� �� � �������� �!� ��������� ��#�����(�����#�! �.,��##��� ������� �8�����>�� ��� �LGFGO �@�� ��"�* �����'��������� ��������� ��#�����)������ �H�����'�� �MPSNNFDQNN�3 N ���* �*�� �c����Q������ �/����"�8 �8 � 6����������� ��� �� �������$� ����I������� ������������� �J!B)�JJ$O.FJG �b�2���"�7 � �"����"���)��� �>)���������� �)(����� �7������� ��"�I P� (���"� � � M��� N �!������ ��������)����� � ������� � �� � G����� !��� ���� M\&\� 4LHN � @������FRö������� ��� .G5F4KK ���������"� @ � )������ � ��"�� �� R���� ����� 3����"�������� ���* �*�� �Q������ ����I����� �
4:J� �����������������>������������>��������� �����������4K.K����������.GJ.�7� �4KKH���7� ���>�����4K.4����0-����.GHL�����#�.GG5���������.GG.��������4K.K���������������.GJG����������.GJ:F�����*,�.GO4����������4KKKF4KKL��
��������"� @ � 0������� I������� �� �������� 0������$����6������������������.��������.��������� ������������������ �&���"�/ �* ������ �M��� N �^����G�������)���� �!����������R������ #���J������3�����#����)���� �"� ���������� ��4��� � �>����� ��� �.HLF.O. �����"�b �������5�����'�� �0�����R�� �7� "�0 �I �(����� �<����"�> �M�� N �� �����"������#� �� ������)��� �� ���������������$�.L�b����� �4KKH"�b����8�� ��������M/�����"�<���b���� N �7� ���>����"�� �?������������������������������������ � 7������ ��"� I P� (���"� � � M��� N � !������ ��������)����� � ��� ���� � �� � G����� !��� ���� M\&\� 4LHN � @�������FRö������ ��� 215F4:. �0-���"�8 / �� �)��������� e�+ ����� � 9����� �� ���� �>���� ����#"� R � !����������. R������� ������. ��. 0���š .���� 4 �!����������.(������#����� �� .��.������� ���� .)������ �� �M@�\��.LT4N ���������� ������"�7 ����� ��"���� ���� ����������#�G��������F������������ �&������� ������"� 7 � >��� ����� �)���g�� ��� �f���� ��� ��� ^��� ����������"� � P� ������"� b � M��� N � (��� )������ )���� ��(��� � ��� )������ �� � ����� ��f� � ��#���. )�����. � .'� ��. �#. ,����. �7. B�� . � . '�. MN��. 3������� � &������� �� �4.GF45J ����������"� � �)����,����� �� �#� ����F������G������ M@�\��.ON ���������� ��������"�7 �> �����)������ �0� ����� �I��������� �����*,"� b �Q��� �������� ��� ��f������ 3�)�������� ��� �������e �B���)�:.$55GF5:J ��������"� < � R���������� ��!��� �� ����� 6������������I����!� �&���"� b P� ?ó� ��"�R � M��� N . )"�����. R�����. � .'� ��.�#.G��#���.������.^�������.g!)J�44N �/������ ��� �44OF4:O
�