Ellenőrzési jegyzék 10. pontbte.hu/files/Ell_jegyzek_10-17_2007.pdf · „az 1.1.4.2.1 bekezdés szerinti szállítás” (25., 26. és 27. pont is érintett ebben az esetben!)

Biztonsági Tanácsadók Nemzetközi Szakmai Egyesülete Tel: (06 30) 236-6475 Email: [email protected] , Honlap: www.bte.hu

Ellenőrzési jegyzék 10. pont

10. A veszélyes áruk összes tömege a szállítóegységen: A veszélyes árunkénti összes mennyiség (azonos UN számhoz, helyes szállítási megnevezéshez, és ha van csomagolási csoporthoz: a.) térfogatban: pl. folyadékok szállítása esetén b.) bruttó tömegben: pl. tárgyak szállításánál c.) nettó tömegben: pl. szilárd anyagoknál és az 1-es osztály robbanó anyagainál! Bármilyen típusú a fuvarokmány, ez az adat fel kell, hogy legyen tüntetve, az okmány megfelelő rovatában!

Hiánya esetén a szabálytalanság kategóriája: III. kockázati kategória, kivéve ha hiánya az I. kockázati kategóriába tartozó szabálysértés megállapítását akadályozza (pl.: mennyiségi korlátozás)


Ellenőrzési jegyzék 11. pont 11. Az ADR 1.1.3.6 szerinti mennyiségi határ túllépése igen nem

Csak küldeménydarabos szállítási módnál alkalmazható! - A mentesség alkalmazása céljából a veszélyes árukat szállítási kategóriákhoz rendelik. - A szállítási kategóriák: „0”, „1”, „2”, „3”, és „4”-es számmal vannak az ADR-ben jelezve. - A jogszabály 3.2 fejezet „A” táblázat 15-ös oszlopában jelölik meg, itt található a felsorolt

számok valamelyike. A táblázat segítséget ad a veszélyes áruk szállítási kockázatának ellenőrzésére:

nincs mentesség a jármű hasznos terhel-

hetősége a korlát Táblázat - 11 * Az UN 0081, 0082, 0084, 0241, 0331, 0332, 0482, 1005, 1017 számú anyagoknál a legnagyobb szállítható összmennyiség szállítóegységenként 50 kg : A táblázatban szereplő mennyiségek együttesen nem haladhatják meg az 1000 egység szállítási kockázatot. A szállítandó veszélyes áruk legnagyobb összmennyiségéhez rendelhető mértékegységek: Tárgyaknál*: Bruttó tömeg (kg) Szilárd anyagoknál: Nettó tömeg (kg) Cseppfolyósított gázoknál: Nettó tömeg (kg) Mélyhűtött, cseppfolyósított gázoknál: Nettó tömeg (kg) Oldott gázoknál: Nettó tömeg (kg) Folyékony anyagoknál: Tartály névleges űrtartalma (l) Sűrített gázok: Tartály névleges űrtartalma (l) *Kivétel: az 1 osztályba tartozó tárgyaknál a robbanóanyag nettó tömege (kg)

Szállítási kategória Legnagyobb összmennyiség kg.vagy liter

Szorzó

0 0 - 1 20 ×50

1* 50 ×20 2 333 ×3 3 1000 ×1 4 korlátlan korlátlan


Az ellenőrzés szempontjai: Az 1.1.3.6 szerinti szállítás tényét minden esetben közölni kell a fuvarokmányon! „A rakomány nem haladja meg az 1.1.3.6. bekezdésben előírt mentességi határokat.” A szállított veszélyes árukat szállítási kategóriánként (11-es táblázat) kell bejegyezni a fuvarokmányba. A 20 vagy 50 vagy 333 vagy 1000 kg ill. liter szemrevételezéssel is elég pontosan meg-becsülhető. Értékelés: Igen, ha küldeménydarabos szállításnál: - a küldeménydarabok bruttó tömege/térfogata meghaladja az 1.1.3.6 pontban leírtakat.

- nincs hivatkozás a fuvarokmányban az 1.1.3.6 pontra - meg van jelölve veszélyt jelző táblával (illetve 1-es 7es osztálynál veszélyességi bárcával) a szállító egység

Nem, ha küldeménydarabos szállításnál:

- küldeménydarabok bruttó tömege vagy térfogata nem haladja meg az engedélyezettet. - hivatkozás van a fuvarokmányban az 1.1.3.6-ra - nincs jelölve veszélyt jelző táblával (illetve 1-es 7es osztálynál veszélyességi bárcával) a szállító egység

Amennyiben ennél a pontnál kiderül, hogy szabálytalanság történt, illetve úgy kívánják igénybe venni a mentességet, hogy nem tartják be az előírásokat, akkor az a következő pontokban (fuvarokmány, írásbeli utasítás, oktatási bizonyítvány…) is megjelenik és a szabálytalanság kategóriája akkor kerül pontosításra.


Megjegyzés: Küldeménydarabos szállításnál alkalmazható másik mentesség:

- Korlátozott mennyiség - limited quantity (LQ) - Jelzi a csomagolásokon alkalmazott LQ címke:

Több fajta veszélyes áru van a küldeményben Csak egyféle veszélyes áru

van a küldeményben, pl.UN1263! A csomagolási szabályok kivételével minden ADR előírás alól mentesül a szállítás! Ebben az esetben közúti szállításoknál bejegyzés sem szükséges a mentességre vonatkozóan!


12. A szállítás módja: ömlesztett küldeménydarabos tartányos Veszélyes árut az alábbi módokon lehet feladni szállításra: - Ömlesztett - járműben - konténerben - Küldeménydarabos - járműben

- konténerben - Tartányos / - rögzített tartányban,

- leszerelhető tartányban - tankkonténerben - battériás járműben

- MEG. konténerben - mobil tartányban


A szállítási módok határozzák meg a szállítás során alkalmazott veszélyes áru szabályokat, pl. a járműjelölés feltételeit, a szükséges műszaki követelményeket, a használt okmányok körét, (pl.: jóváhagyási igazolás), és minden más vonatkozó szabályt. 1, Ömlesztett szállítás: csomagolatlan tárgyak, vagy szilárd anyagok szállítása járművön, illetve konténerben. A fogalom nem vonatkozik a küldeménydarabos és a tartányos formában szállított árukra.

2, Küldeménydarabos szállítás: a csomagolási művelet végtermékei, feladásra kész csomagolóeszközök (pl. kartondobozok, kannák, hordók, IBC-k, nagycsomagolások, palackok, palackkötegek), azaz – korlátozott űrtartalmú edények – továbbítása, járműben vagy konténerben!

3, Tartányos szállítás: folyadékok, gázok, és szilárd (szemcsés, porszerű) anyagok szállítása jóváhagyási igazolással ellátott tartányjárműben.

TARTÁNYOS SZÁLLÍTÓESZKÖZÖK:

a) rögzített tartány: szerkezetileg tartósan b) leszerelhető tartány: 450 liternél nagyobb a járműre szerelt, legalább 1000 liter tartány, amely csak üres állapotban emel- befogadóképességű tartány. hető.


c) tankkonténer: gáz, folyékony, por, vagy szemcsés anyagok szállítására d) battériás jármű: olyan jármű, amelynek használt, 450 liternél nagyobb befo- egymással gyűjtőcsővel összekötött és gadóképességű, a konténer megha- tartósan a szállító egységre rögzített ele- tározásának megfelelő szállítóeszköz, mei vannak. amely a tartányból és szerelvényeiből áll.

d) MEG-konténer – többelemes gázkonténer: f) mobil tartány: az IMDG Kódex meghatá- olyan szállítóeszköz, amelynek egymással rozása alapján 450 liternél nagyobb befo- gyűjtőcsővel összekötött és vázra szerelt elemei gadóképességű, multimodális tartány. vannak.

A járművön lévő okmány(ok):

Ellenőrző jegyzék – 13. pont 13. Fuvarokmány(ok) megvizsgálva szabálytalan tárgytalan

Megvizsgálva: - megléte, - a tartalma,

- formaisága, - a nyelvezete, / itt a veszélyes áru megnevezését és a bejegyzéseket kell ellenőrizni

feladó ország nyelve, és ha az nem világnyelv (német, angol, francia), akkor + bármelyik. A vizsgálat megegyezik a 8. 9. 10. 11. pontokban vizsgált tartalmi elemek meglétének ellenőrzésével.


Ehhez kell még hozzáilleszteni az áru megnevezésére, a csomagolóeszközök darabszámára és típusára vonatkozó (küldeménydarabos szállításnál) illetve az esetleges speciális bejegyzések meglétét ellenőrző vizsgálatot.

Az áru megnevezésének részei: a, UN szám az „UN” előtaggal együtt b, Helyes szállítási megnevezés (lehet kisbetűvel is) c, Veszélyességi bárca száma d, Csomagolási csoport (PG /CSCS előtaggal is bővíthető)

Fuvarokmány bejegyzés: A/ UN 1203 motorbenzin, 3, II B/ UN 1203 motorbenzin, 3, PG II A veszélyes árura vonatkozó információk helye és sorrendje kötött (lásd a fenti példákat)! A 4 alkotórész közé más veszélyes áru adat nem írható be! FIGYELEM: Speciális szabályok vannak az ADR 1-es és 7-es osztálynál pl:

UN 0012 TÖLTÉNYEK KÉZIFEGYVEREKHEZ, 1.4S, -

Szabálytalan: - ha az ellenőrző jegyzék alábbi pontjait nem sikerült kitölteni: 8, 9, 10, 11, - az áru megnevezése nem megfelelő, - az árura vonatkozó kiegészítő adatok (súly, csomagolás darabszáma és típusa)

- az esetlegesen szükséges, megjegyzésben említett speciális bejegyzések vagy hivatkozások nincsenek feltüntetve, - nincs megfelelő fuvarokmány.

a b c d

a b c d


Néhány speciális bejegyzés: - üres csomagolóeszközöknél a megnevezés + a rajta lévő veszélyességi bárca(’k) száma(i) pl:

üres csomagolóeszköz, 3 (6.1)

- üres tartányjárműnél az „Üres tartányjármű, utolsó rakomány:” bejegyzés + a lefejtés előtt szállított áru pontos megnevezése(ha van csomagolási csoport, akkor azt is fel kell tüntetni):

ÜRES TARTÁNYJÁRMŰ,UTOLSÓ RAKOMÁNY: UN 1017 KLÓR, 2.3 (8)

ÜRES TARTÁNYJÁRMŰ,UTOLSÓ RAKOMÁNY: UN 1203 MOTORBENZIN, 3, II

vagy

A MENNYISÉG ÉRVÉNYTELENÍTÉSE UTÁN: „Üres, tisztítatlan visszaszállítás”

- 1.1.3.6-os mentesítésnél nincs hivatkozás – „a rakomány nem haladja meg az 1.1.3.6 bekezdésben előírt mentességi határt”

→ 11. pontban már ellenőrizte a szabályosságát! - ADR-től eltérő jelzésekkel feladott áruk légi / tengeri szállításánál nincs erre hivatkozás –

„az 1.1.4.2.1 bekezdés szerinti szállítás” (25., 26. és 27. pont is érintett ebben az esetben!)

Tárgytalan: - nem lehet tárgytalan

- fuvarokmány mindig szükséges, maximum bizonyos szállítási körülmények esetén (pl. LQ szerinti szállítás) nem kell ADR-es tartalmat keresni.

A szabálytalanság kategóriája: a) amennyiben az áru bejegyzése hibás – I.

b) egyéb információ hiánya – III.

Példa az ellenőrzés tárgyát képező információkra a fuvarokmányokon!


1. CMR FUVARLEVÉL


2. SZÁLLÍTÓLEVÉL


3, HIBÁS MENETLEVÉL


4, „SZ”HULLADÉK KÍSÉRŐ JEGY


Ellenőrzési jegyzék – 14. pont 14. Írásbeli utasítás(ok) megvizsgálva szabálytalan tárgytalan

Megvizsgálva – ellenőrizni kell:

a) A fejlécen található anyagmegnevezés és UN szám megegyezik-e a fuvarokmány adataival. b) Nemzetközi szállítás esetén meg van-e minden érintett ország nyelvén

pl. a CMR 5-ös rovatában – „csatolt okmányok” – szerint ellenőrizhető ha feltüntetésre került!

c) Tartalmazza-e a mintában található jelölt információkat, d) Megfelelő módon elkülönített-e a használt és (ha van) az éppen aktualitását vesztett

utasítás,

e) Állapota alkalmas a használatra – olvasható-e minden sora, nem tépett, gyűrött…

f) Többféle áru szállításakor van-e mindegyik árura vagy árucsoportra.

Ha minden szempont teljesül: X. Szabálytalan: ha a vizsgálati szempontok egy- vagy több összetevőjében nem felel meg a követelményeknek.

Tárgytalan:

– abban az esetben, ha a szállítás mentességi. A/ 1.1.3.6 bekezdés szerinti szállítás

→ kötelező fuvarokmány bejegyzés – lásd 11. ill. 13. pont!

B/ korlátozott mennyiségek szállítása (LQ) → az „LQ címke” utal a mentesítésre!

A szabálytalanság kategóriája: II. kockázati kategória


30

1268

HUNGÁRIA VESZÉLYESÁRU ® MÉRNÖKI IRODA © E-mail: [email protected] FAX:(36 1) 285-5416 MAGYAR ÍRÁSBELI UTASÍTÁS KÖZÚTRA ADR 3.F1.III. (H) UN - 1202

UN 1268 NYERSOLAJ Bárca: 3 RAKOMÁNY: éghető folyadék, érezhető szaggal, szikrától, forró

felülettől, nyílt lángtól meggyullad, vízzel való oldhatósága jelentéktelen, víznél könnyebb,

A VESZÉLY JELLEGE: gyúlékony, párolog, a levegővel robbanóképes elegyet

alkot, mely nehezebb a levegőnél, a talajon szétterül, vizi környezetet szennyezi, (WGK 2),

SZEMÉLYI VÉDŐFELSZERELÉS: védőkesztyű, védőszemüveg, szemöblítő palack

vízzel töltve,

FELSZERELÉS A BEAVATKOZÁSHOZ: alkalmas gyűjtő edényzet, gyűjtőfólia, vegyszerfelitató eszköz,

csatornafedésre alkalmas eszköz, seprű - lapát vagy ásó,

A JÁRMŰ VEZETŐJE ÁLTAL VÉGREHAJTANDÓ

ÁLTALÁNOS INTÉZKEDÉSEK: motort leállítani, áramtalanítani, dohányozni tilos,

gyújtóforrásokat megszüntetni, utat biztosítani (lámpák, fényvisszaverő kúpok, elakadásjelző), illetékteleneket távol tartani, széloldalon tartózkodni, RENDŐRSÉG, TŰZOLTÓSÁG AZONNALI KIÉRTESÍTÉSE!!!

KIEGÉSZÍTŐ ÉS KÜLÖNLEGES INTÉZKEDÉSEK: ha lehetséges, a tömítetlenséget megszüntetni,

védőfelszerelést felvenni, fedjük le, itassuk fel homokkal, zárt edényben a megsemmisítés helyére szállítani, az anyag vízbe, termőföldre, csatornába kerülését megakadályozni,

az oltást nem szabad megkezdeni, ELSŐSEGÉLY: sérültet a veszélykörzetből kihozni, ha a termék a szembe kerül,

azonnal, legalább 10 percig bő vízzel öblíteni, az érintett bőrfelületet bő vízzel lemosni, orvosi segítség szükséges,

az oltást porlasztott vízzel végezni

2005-01-01 (Restructuring of ADR) [5.4.3/TRANS W.P.15] Érvényes / Valid: 2007-06-30-ig

RENDŐRSÉG: 107 TŰOLTÓSÁG: 105

TŰZ - INFORMÁCIÓ A JÁRMŰVEZETŐ RÉSZÉRE :

KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK A BEAVATKOZÓ SZOLGÁLATOK RÉSZÉRE:


Kiegészítő információ: Az írásbeli utasítás: - a szállítás során bekövetkező veszélyes áru baleset vagy veszélyhelyzet elkerülésére és elhárítására ad információt a tennivalókról - a jármű vezetőjének - az elhárításban illetékes hatóságoknak. /5.4.3.1. - biztosítani kell minden egyes veszélyes anyagra, tárgyra vagy árucsoportra, amely a jármű rakterében található - figyelembe véve a nyelvezettel kapcsolatos követelményeket. /5.4.3.1. – nyelvezete:

- amit a gépjárművezető megért (gkv. által beszélt nyelv) + - a kiindulási ország nyelve + - a rendeltetési ország nyelve + - a tranzit országok nyelve. /5.4.3.3.

- tartalmáért felel - a feladó /5.4.3.3. - tárolni a jármű vezetőfülkéjében, könnyen észrevehető helyen kell /5.4.3.4. - a lejárt utasításokat el kell különíteni pl. „Érvénytelen utasítások” feliratú borítékban/mappában

kell elhelyezni /5.4.3.5. - nem kell: ha a szállítás mentességgel történik, (nincs a szállítóegység narancssárga táblával

megjelölve) /pl.ADR1.1.3.6. vagy korlátozott mennyiség (LQ) szerinti szállításoknál

Ellenőrzési jegyzék - 15. pont

15. Kétoldalú/többoldalú megállapodás, belföldi hatósági engedély

megvizsgálva szabálytalan tárgytalan

Megvizsgálva – csak nemzetközi szállítások és hatósági engedélyes szállítások esetén. Információ? → a fuvarokmányból, pl. CMR 5-ös rovat – – 1.5.1 szakaszra történő utalás bejegyzés formájában A vizsgálat tárgya ideiglenes eltéréssel történő szállítás esetén:

a) a szállított anyag(ok)ról szól-e a megállapodás (13. pont), b) a gépjármű vezetője oda tudja-e adni a külön megállapodás másolati példányát, c) a megállapodás keltének dátuma nem lehet régebbi 5 évnél, d) Ha az ADR-től eltérő feltételeket rögzít a megállapodás, akkor azokat az

ellenőrzés során (18-31. pont) figyelembe kell venni!


A vizsgálat tárgya útvonal engedélyes szállítások esetén:

a) a fuvarokmányban megnevezett áru (11. pont) szállításához kell-e engedély, b) az útvonal kijelölési határozatban megadottaknak megfelelő-e a szállítás.

A vizsgálat tárgya hulladék szállítása esetén: a) a szállított áru nevében vagy azt kiegészítve szerepel-e a „HULLADÉK” megnevezés, b) a szállítás csak a Környezet- és Természetvédelmi Főfelügyelőség tevékenységi engedélyével végezhető, amit igazolni kell és „SZ” kísérőjeggyel is rendelkezni kell a szállítónak. Megjegyzés: a saját termelésű hulladékot 200kg-ig engedély nélkül beszállíthatja minden termelő az átvevőhöz!

Ha minden szempont teljesül: X.

Szabálytalan – abban az esetben, ha a fenti szempontok egyike nem teljesül Tárgytalan – minden belföldi szállításnál és nemzetközi szállításnál, ahol nincs az 1.5.1-re utalás a fuvarokmányban vagy az áru szállításához nem kell hatósági engedély. A szabálytalanság kategóriája: amennyiben nincs megfelelő okmány, akkor nem lehet megállapítani, hogy fennáll-e az I. kockázati kategóriájú szabálysértés. Ezért a szabálysértés kategóriája: I. kockázati kategória. Engedély nélküli hulladék szállítás: mindig I. kockázati kategória. Kiegészítő információ: "Kétoldalú/többoldalú megállapodás" - Két vagy több ország illetékes hatósága megállapodik abban, hogy az ADR előírásaitól eltéréseket engedélyeznek. Megállapodhatnak olyan dolgokban is, ami nem szabályozott, vagy nem kellő részletességgel szabályozott az ADR-ben. - Az eltérések lehetnek könnyítések és szigorítások is. - Annak a hatóságnak, amely az ideiglenes eltérést kezdeményezte, erről az eltérésről értesítenie kell az ENSZ Európai Gazdasági Bizottság Titkárságát, amely ezután erről a Szerződő Feleket értesíti. /1.5.1.1/ - Az 1.5 fejezet alapján kötött különleges megállapodások szerinti szállításnál a megállapodás alapszövege másolatának a szállítóegységen tartandó okmányok között kell lenni. /8.1.2.1c/.



16. Jármű jóváhagyási igazolás megvizsgálva szabálytalan tárgytalan

A vizsgálat tárgyát befolyásolja a szállítás módja. Küldeménydarabos szállítás esetén:

– 1-es osztály robbanó anyagainál – mentesítő határ feletti szállításoknál (amikor a szállítóegység veszélyt jelölő narancssárga

táblával megjelölésre kerül) szükséges – EX II-es és EX III-as típusjóváhagyott járművek esetében

Tartányos szállításnál:

- mindig szükséges – még az üres tisztítatlan tartányok szállításánál is! - kivétel a 3000 liter űrtartalom alatti tankkonténer(ek) és mobiltartányok szállítását

Megvizsgálva: a) Szükséges-e / megléte b) A jármű üzemben tartója megegyezik-e az igazoláson feltüntetettel /tartalma igazolás 5. pontja


c) Érvényes-e - igazolás 12. pont - érvényessége A szállított anyaghoz való megfelelőséget nem itt, hanem a 19. pontban kell vizsgálni! Ha minden szempont teljesül: X. Szabálytalan – ha a fenti pontok valamelyike nem megfelelő eredményt hoz Tárgytalan - ömlesztett szállításoknál

- küldeménydarabos szállításoknál / kivéve az 1-es osztály anyagainak nem mentességi szállítását

A szabálytalanság kategóriája: ha lejárt, akkor I. kockázati kategória, ha az üzembentartó változott, de a jármű alkalmas, akkor II. kockázati kategória


Ellenőrzési jegyzék –17. pont

17. A járművezető oktatási bizonyítványa megvizsgálva hiányzik tárgytalan

Kötelező minden olyan veszélyes áru szállításnál – ömlesztett, küldeménydarabos, tartányos – amikor a szállítóegység veszélyt jelző táblával megjelölésre kerül. Engedélyezett áruosztályok: Érvényességi határidő Gépjárművezető személyi adatai Gépjárművezető aláírása Esetleges kiterjesz- tések


MINTA A MÁSODLATRA!

Megvizsgálva: - a gépjárművezető adatai egyeznek /személyi igazolvány vagy útlevél/ → Ell. Jegyz. 7. pont - szállítási módra megfelelő → Ell. Jegyz. 12. pont

– Nem tartányban (Ömlesztett vagy Küldeménydarabos szállítás) – Tartányban

- a szállított áruk osztályait tartalmazza – a fuvarokmány adataival egybevetni → Ell. Jegyz. 13. pont - érvényesség – dátum + aláírása a jármű vezetőnek

nincs aláírása a vizsgabiztosnak!!!

A bejegyzés hitelesít!

a kiterjesztés az első oldal érvényességi idején belül ad felhatalmazást


Ha minden szempont teljesül: X. Hiányzik: a kivételben rögzítetteken túl

- gépjárművezető nem tartja magánál → további intézkedést igényel : bemutatás - az oktatási igazolvány nem érvényes a szállított áruosztályra - az oktatási igazolvány nem érvényes a szállítási módra Az ADR oktatási bizonyítvány lehet: - Nem tartányos igazolvány→ küldeménydarabos és ömlesztett száll.

/2-9 áruosztály – 1,7 kivételével!!! - Nem tartányos igazolvány+ 1-es osztályra szóló kiterjesztés

- Nem tartányos igazolvány+ 7-es osztályra szóló kiterjesztés - Tartányos igazolvány → Nem tartányos + tartányos szakosító - 2-es osztályra szóló kiterjesztés - 3-as osztályra szóló kiterjesztés - 5.1-9 osztályra szóló kiterjesztés /alkalmazható ezen áruosztályok különböző csoportosítása is

A szabálytalanság kategóriája: ha nincs oktatási bizonyítványa a járművezetőnek - I. kockázati kategória, ha van (bizonyíthatóan), de nincs a járművön – III. kockázati kategória. Tárgytalan, ha: küldeménydarabok (Ell. Jegyz. 11. pont) mentességgel történő szállításánál:

a) a fuvarokmányban hivatkozás van az 1.1.3.6 szabályai szerinti szállításra → Ell. Jegyz 13. pont b) korlátozott mennyiségek szállításánál, amikor a csomagoláson az alábbi címkék láthatók

LIMITED QUANTITY (LQ)


A bizonyítvány eredetisége ellenőrizhető:

Nemzeti Közlekedési Hatóság Szaktanfolyami osztály

Szabó Sándor Főtanácsos Tel: 477-1546

1086 Budapest Baross u.76. Levélcím: 1389 Budapest 62 Pf.102.

Ellenőrzési jegyzék 10. pontbte.hu/files/Ell_jegyzek_10-17_2007.pdf · „az 1.1.4.2.1 bekezdés szerinti szállítás” (25., 26. és 27. pont is érintett ebben az esetben!)

Documents