Elfdalian food vocabulary - English

pära (f.) tomat (m.) ert (f.) potato tomato pea

sallað (m.) mųoruot (f.) rädis (f.) lettuce, salad carrot radish

lok (m.) ką̊l (m.) onion cabbage

ber (n.) blåber (n.) juordgubb (m.) berry blueberry strawberry

follber (n.) sitruon (m.) apelsin (m.) raspberry lemon orange

eppel (n.) pärun (n.) windruv (f.) apple pear grape

mjok (f.) uost (m.) milk cheese

fläter (f. pl.) smyör (n.) cream butter

fisk (m.) tjykklingg (m.) fish chicken

biff (m.) tuonfisk (m.) beef tuna

ummer (m.) flesk (n.) lobster pork

bröð (n.) kuonn (n.) waita (n.) bread grain wheat

ager (m.) rug (m.) rugbull (m.) oat(s) rye rye bread

gröt (m.) ris (n.) porridge rice

etterrett (m.) dessert

kaku (f.) glass (m.) sjoklað (m.) kakao (n.) cake ice cream chocolate (for

eating) chocolate (for drinking),

hot cocoa

kravel (n.); smą̊kuok (f.)

guoða (n.), guoðis (n.) munk (m.) sokker (n.)

cookie candy doughnut sugar

lakris (n.) licorice

jätå drikka to eat to drink

kuoka måtå to cook to feed

båkå kuok upp to bake to boil