ELECTRICITY OF VIETNAM - The World Bank...E533 Vol. 17 ELECTRICITY OF VIETNAM POWER COMPANY No.2 SYSTEM EFFICIENCY IMPROVEMENT, EQUITIZATION AND RENEWABf PROJ&V-T¼ ', _ /: ENVIRONMENT

E533Vol. 17

ELECTRICITY OF VIETNAM

POWER COMPANY No.2

SYSTEM EFFICIENCY IMPROVEMENT,EQUITIZATION AND RENEWABf PROJ&V-T¼ ',

_ /:

ENVIRONMENT IMPACT ASSESSMET0o

FORIMPROVEMENT OF 110 KV SUBSTATIONS AND

ASSOCIATED TRANSMISSION LINES IN SOUTHERN 'VIETNAM IMPLEMENTED BY PC2

(PC2-EIA)

(DRAWINGS)

-v S /Prepared by.

POWER ENGINEERING CONSULTING COM$Y No.3l

March, 2002 +

C6NG TY TU VAN xAY DING 0I$N 3

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

1 ' ' ;'' -- A"16 -'NC -iO - - - -

I ' -~ - -~ l rDSN HIC' NHA QUAN LY VAN HANH 2O|--- -

C SC- -XBEJ

______________________ -_~325M )28 M

THONG NHAT VI TRI MAT BANG TRAM

UBND TINH BiNH THUAN UBND HUYEN BAC BINH TRU 522

Ngay thang n3m 2000 Ngay 4 thing n3m 2000 i 1 at aL tCHU TICH CHU TICH

T6NG GNG TY cLN VUCvTNAM BCN NAP 110/22KV - 2x25MVA<4 Z J~~~~CNG TY TMAN XAY DVNG Fjf'Jl: ;v- HNBGBN7/ ~~' I$JiiUIIIuYrlI~~ArlILJYI~~UJII~I~H

- Y- NBAG BINH- ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~PECC3

UAN

TRU& G P.ONG NGUYEN 1-1NG UE MAT BANG TRAMCNnA NGUYEILDOC TIRUNG . ;

THrKt | PHAN NGUrEN AIINH 'Ylk'

Klhl TRA NCII,EN HOG DIJINGi~ B CNCK I 0 .>Q| A_

_ _ _ _-__ _ _ _ _ 2 . .4 j 5 6 7 8

IRA.5 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ D KIE TR

\ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ N1 020NOr?5 07-\f

bS~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~ N C!NG TYt DIEN LV ITNMNA 1K

i , , ''\. INA \' i\ o 1l NGTY!,N Y A GDE

\ NH DSN J \ ' N\

N N'--N'~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~)cNGYNNCCK

- I II NN \ I'NCXAa

3* u;, J i \@\, 1 ": N'

*\d N ,/ N' NG .' '

III NAN T I fE* N'~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~C ON H N UI

* \N\ CNN - N' - /* < r "

/ TONG CONGKTY DIEN LUC VIET NAM TRAM BRA

,'~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Hr K. NGUYWCONG TY JANX A DJG BCENCT 0712001-

1/100 4T4.1 2 C -EC N N & ANHl7RE

FllEu cHiNH NOI DUNG NGAY [HUC -1N KIN VE HOANG ANH TL 0|

.. .. .N '

t ,': t\V\0X;~~~~~~~~~~~~~~~~~

_~~~~~~~~T X /fO Vh_iNH4, Xj%0u ,G,GA

:)c,-( | |ar - <===nh 1tlVmc .,t~~~~~~~, 24 X-1 <-X>Cs>h+a

: t e y y h /AS MR CDR6 TY TIJ#R x^Y DJRS DIGN 3 T^AM BIEN AP . NH E~~~~~e

S L t \-- S X I I lf,cA. <., < - IrG^NGP"tNC NGKNHGiNGWNC|) UAT5ANGVlT^2T^8MVANHANH^E~~~~~~~~~~~~~~~~~~A

-~~~ ~ ~~~~~~ -

-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-

\-~ ~~~~~~~~~~~.

- .. -~~

-- -.- _

.s5NG MHAT MAT WAI VI TRi - ' '.. -\ _ _ _ _ _

'~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~N

-!~~~~~~~~~ ., N1

| h ,e~~~~~~~~~~~~~~~~

- r- -

- . I ~~~~~~~~~~~I GTH6NGKEC1J UDAI16CLAI

*-DllOKV CA ACA 2-Tiidli BNII

GI P_1

-, I -- 2 159 0.15 -T20-15

GCS 6.024 0,6 T36-4

I -, - - ' 0~ ~~4 9A453 0,65 P4PI5'

G64A 14.848 07 T14650

- . 'II 0~~~~~~~~ ~~~~~~~~5 176 0,65

- OTRAM ~~~~~~~~~~~~1-5.1142

j-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~K

f .. ...~~C MU TO BIN

Hdng diC Ma (G 12)

Duinq len X| (Bdi nhda)

-~ ~ bach dan

TN- I 10 (248) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~kh. nAI (DOn Win thay thang t,v 1N82+5) -- =-==

Nguyen Vin/Hoan 'ci)-necll dan -

l s thd c r I

2~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~n& Wu nd ll .6n w On wm Dl

- ~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~h. eu 0.

/~~~~~~ If Ngud VI Thanh Hoan

ii ~~~~~ nfl dairnAc~~~~~~~~~i

/Og la " ruOnglu lea 16u \y V Ty n lee 1-iyn a y

0 Ong a Ca~~~mnole n0n

i S an e Th HnneN T C I1HuttgdFV, hanh {Glo =======================r)= =========_nnla __ ryhhr

wlng lua ru~~~~~~~~~nOng lua '" Pham Van Vidt runluPhmV' i Jd Hry anU

Ghi cho:Jd/0

Nhatnla D IhC Iran Phadic Long

_ ~~~~Daang day 11t0 kV Ihuhe da en nay

DudOng dhy I tOkV Vi Thanh -Ca Meu _

-- -----Ranh dal TONG CONG TY DIEN LIC VIET N - TRAM BIEN AP 11- kV HONG DAN

RanOdin Pr' ~~~~~~~~Og u Og wNgyN V 22.T \

____ idg Oh an, hO- _O RV*ilnIl Iha nIn CONGTYTL!VANXAYDIJNGo, , ^> ,6 t' VA NHANH RE

6 n~~~~~~~~~~~~~ +k.~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~' -PECC3 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~h

st *r,-ov. 4 -LC$i _______ P.Glamdoc Nguyb.nNgocK6 ; a' |= . ._i

D0 TC.N0.gAh PranmDhl ryrHii -. S ntA ~ MAT BANG *9AU NOIB |Kim Tra 1)gnyrhr nnPThLn LonA,fdng dhy Thielhe 10angEruAngg kV tc dC T an 6/200tn|41037C-DD-014X

__ __ IEUCHlNIH I / - 7 NGAY TH -IJIC HIEN KIEM Ve _ h'oTNG TENLCTang TLf - N _ _ _

______ ________________ - I -

½___ __ -� - -- . __ __

+

- ---- - I -1� I-I -.

ft..

9 ----- :4

I -

V

- 'II

-fl I ~~~~~~~Direction of I110kVALogHong Ngu line

VnLog

2 v%. 7~~~~~~~~~~*.I. ~ ~ j~k

Tt- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~d. ~ ~ S~V- -24<

IHAM ___ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~- ~~LEGENDyrposed position of .S SYMBOL ILLUSTRATION

110kV substation ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~The existing ll0kV transmission line- Direction of ll0kV An Long-Hong Ngu line

M.0", 7 ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~Proposed position of ll0kV substation

The existing position of 1l0kV substation

Land for shortL daLy craps-ZK Land for perennial tree

3 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~CONG HOGA XC HOI CHO NGHIA VILT NAMSOC1A6S"T RTEPrUBtLIC ~AM

TONG dos CTordING DAY 1 10kV AN LONG -HONG NGV

~~ ~ ~ ~ >.K:S ~~~~~~~~.: %~~~~j; K' LI - 115~~~~~~C6JGllkV AN LONG -HONG NGU TRANSMISSION LINEEL CTRICITY MAT BANG TU YON

______________________ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~b, 6, , 3.hScale. 1 50 000

I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~. ,-,

-s I./lolfdnsR I +te o

, m s101 1 i.M.x. <1 s -4-.> .

Ua931 .A:>

T

f

1119kV line of pre-feasibility survey stage LEGENI)

H,LUS I'l,'A'i f1)N

Inter - provincial roa(l

National Highw,,iy

1101(v lilie or pre-I'vasibility stirvev St Ige

Lcind for short -dLiy crops

The existing ItOkV transmission line

r Proposed 1 l0kN1 substation7.......... .....

LZ r

140A XA �U' Ng T NAM

"H

SOGIAUST

H" c

I lOkV TRANSMISSION LINE CONNECTING4".a.

WITH NINH IIAI SUBSTATIONN j17 - ., . Rr�-I. � 9ow.6.E,

AT B NG TUY9

PLAN4�.6 TX� m

DD-2001-143-DW01

/ *< > .f EJ COT95 ThuOcS dDy 1iOkV8d Rta-Xuy3nM¢c LOnwPhUbThQ C d \uOkV BA Ria - ESTTEDARA F- Log at17kVSusttinM LCA

Xu)en A40c transmmialC i tOtvi ri ra

I / : 7;*0 4 ._ . / / ~~~~~~To*7wNo 95 of I I kVHa Ria -Xuen Moc n \\\/l ud.n cifm

Vi4/- efn *dt\\PhtfixPc HOi Cc nm e Ion lkVong hOt

di b LOc An kng 7.R CE |E ARE nng Dat d i far toa c An c

+ Phianam gi~p nM iy nu'c L~cA + Noa bordesdin tv soil

Soh bntors LocPAn Wateplant

Hda *-D+ erf ddy1?0kVnhnhrfD1D a n D , E

VtAtng dAy 1 t0kVil) Rja -Xuy/n MOe DKXD ________ ti tnt vi tr/ tram

/ ;- . * // , / VI trf trdm d,1t pi xa Phic HOi', CdchgVoneig che (altenhna 71)e substaon located)in Phuo c Hop village,g dy r hdixh Oc AnkhoDng 70m. C6tit c2dn nh6f sau LongDatdist isifar theroad toLocAncommune

/0k connecting/branc+ Phe (altngivp det tr-g, riYng thua from 70m Lor aondnorthem, fourgsides borderu

/ /1 | \ //J 0 l l G /6t,-t v +R~~~~~~~~~~~~~~~~~~+ hta dngmgi5,odnha phnufc0cn 16 Eastbordersplanned way

/m J W//2///l5kVt+ Pho tnygiap kD u dinb cua Phuffc HOl + Weet bon:ers rsettled area of Ph"c Hot commune

/ / \ X \ X X CHI CHU- LEGEND

Lot/ng day 7kVB Ria XuyMn MOc DKXD slecte lnd)

/ ( // , * *- - I W <) fht~~~~~~~~~~~~Lng day I I0kVnh.1nh rfDKXO(Phu1mg.1n 1) dai:5S437m _ *ghoamAu&thdcu` ,a / I // * 5 tCS . n e _ 7 _ 170~~~~~~~~~~I lkV connecting branche (alternative -1)l(Phutingln 1): 5437m Cop and tesidLntial landy EF

& / / *: \ | , g fw~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Btng da1y I 10kVnh5nh rds DKXD (PhvangJn 2) dai: 6Z38m khu wSc trdng tram 9sqS ,9 //~~~~~~~~~X I0S XlPHkV c0D 10onnecting branche (a/temative -1) IPhuting5n 2): 6238m Land for growing cajudus

&, g / 0g~~~G2 H¢)I / / Tram 110122115kV Long Dft dl,kign x.1y dtng EFt~~~~ /o 9N ~~~~~~~~site of Long Dat I Iaz22/15kV substation (selected)

Hanh lang tuy6n ttY tim tuyOin ra m6 i ben 10m - Line corridor with 10m each side

-C. / T&GC.TYBeNL VISTNA H>DIe ¢TNM ITRAM BIEN AP 110/22-15KV LONG EAT

\ANOICALJI&DION. A TRUNI-NaMTVAUN LONG DAT 110/22-15KV SUBSTATION! ~~~~i A n \ \ Jf-/l / / | d~~~~~~~~~~~~~CNG TY DION LV,2 | A VPHATTRIgN DION

ch\ / it ixj -tiS^tvjtrftrdm// / |Qlin Dilclr Haing HNu ThziLo 5 sJ f J \<@~zO/C.N.9A -P.Mmanagr Nguyin Vn Chin I BAN f6 VI TR TRAM VA PHtLioNG AN TUYiN

/ , /T.phOng-MBnapr Ng0uyn ulcTu&n LOCATION MAP AND LINE ROUTETAnun;- G. Laadr Phan Mnh Hong

nt l ILObv>FlZNg T,m11 t o |Th OIkMkg DOsagnur Nguyun yin Chln N.C.KZ.T7 1 ECD-TR-O1-11.DNOMfil ECD-TR-01 -1 1.9N.01~~~imha- halu 6u RuDiNn

-4'

ot 0- \- \ \ \ \ \ \ X / / \ \ S GHI CHU -LEGEND:-_ 0 -' \ ' \ ' -\ a' \ a -0 -. -a -s -. ; \

~~~~~ d ~~~~~~~~~~~TRAM BIgN AP DUf KItN

'' 0a' \' \' \' *-,\ \ \9\ '/'-' a' \ \ Location of substation

- ~~ -~ -~~ -~ ~ a' -~~ -0.~/~~$ ---a' --a. -0 ______ 4.DLItNG DAY 1 1OkV DV, WA~

\ \ \ \ \ \ \ \ / q/A<° _ \ - \7 110kV transmission line

.a ' \ \ \ \ \ \ 0/. \\ _ CDLONG DAY 11OkV GIAI DOAN TKKT

- ~~~~~--' ~~~~~~~. -- - --. -- -~~~~~~~~~~~~~~~~~~~KHONG THUJOCODVAN NAY

| 1g rs \ t \ \ \ \ \ f -t oa> X \ t10kV TL in technical design, does not belong to this project

- ______ ~~~~~~~HANH LANIG TUJYlN DI QUA KHU VUfC OAT TR6NG LOA* i g \ \ \ ^ \ \ < < t T , ; \ .Corridor of TL crossing rice land

- \ ~ \ 21 ) / >HANH LANG TULlVK DI QUA KHU VUC PAT TH6 cI HOA MAUCorridor of TL crossing residential!/ crop land

. \ \ ~ \ 0 \ , [COT f3Au N61 a' -a' @ a VI TRi TRAM BIlN AP DAT TAI - LOCATION OF SUBSTAION IN:

-a' -\ -0" \0. - \6 C \; VCT}I GS \ -AP DONG HUNG 1, XA DONG THANH, HUYCN BINH MINH, TiNH VI-NH LONGl -X \ \ uCONETIN P L E rn\ a c T / ~ Qp -Dong Hung No.1 hamlet, Dong Thanh village, Binh Minh district

T s!inh Lono la' On 11LI\/ T; - iiI,SITON 4 - V\h Lg r.oVine , p

- I' \ I o -; \ -' -a. !~ *. V Ov \O--a. !10kV VINH LONO \ TRA ON - t= 1kV sabotatiot - alternative 2 N C a

| \ \ o o o o s \ o , - - oo o -o

Ci1 -' \ ViNH LONO - UOG 'AY - °'\ ' - V LN T ON

Vj\nh Long-T\ On9\1i0 0 TL VI Ti O il. _v: ~ \ \ \ \ i\ ° \> c fad7,7sho7,7 .u;r27 N Guvw5 POSITION AP

i | | -6 0 \ \ \ z ° Tee s te<--r<~ PhantManh H ng -,_- t Rrnr>T 1 i.lO^r C

~~- C,~~o

-a' -a.' 0 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~2 TBA ll0kV DVJ KItN PHUfONG AN CHON

________________________ 0 ~~~~~~~~Lo1 10GkV sobstation -chosen alternative

00 ~~~~~~~~~~~ 0 -~~~~~~~~~~~~ 00 -r~~~~~~~~~~~~~N TRAMBINAP 110/22kVB'INH MINH

. 2i- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~BINH MIHII02k SUBSTFATION

o 0 CNO-0-PA4ana:ar Mein HuuTa

I 00 __________Ng __y_n _____T___ LOCATION OF SUBSATION MAP

-. - , I ,, ; -'S - -f_ .- T_

_~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .

'I.~~~~~~~~~~~~~~G-. - === s | ;1 : ..-. ''I' F ''F B ol... I t v - TAl ^ il , .. - - ,k'

-e Hf__ _ _ X,O- I K. '; ' '; ' ! \, .oi,1 s i O i r ': 1 | \ EN~ I I ...... . ........................................ : h ' .- - -U--N -;

IUESTATION LOCATION L ,, - -

BINIIHUA - .~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ E,%A7

:2d-IIOKo .LISSToIION ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~ ~~ ~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~I f,ITIEI

rRI ts -< , x - 2| TdnU>enllJlA2rk\5uEstatlona rdoo4,1inHdng tn,TdnllendlTo,sLen IO/lk Sooboon r rtrN0i Lin hOn 0'ct Ti UKndsrrcl

.IIIICI1L RI -II II IK) I [NI C lt[, ,.I

- - ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ g - \~~~~'N -_ 1RAxNAISNTIUN LINEI OLTIJI OTISE I ________L_______________I_______ i__: -.-- -- . .. .. -- - -\ G 2 . -,<|~' oITLISIA.lrE\IZlaI!_.,

lx> IRsNsEIISSTIOo LIXE ALr1 [[NiTIN E L _T -

'N ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~TRANSNIISSTION LN

i;AnV,fw -A - 7 (E TSTAG

rt , . . - - - _ ' ,- '-- - ' , .' ? - ;x'!.-''.: _ --,' ' -'' --. , v-r .s __ .......... .ER ,,-T.,E2T -E.T. Po-.,m TTANS.1TSSISNILIN

_ e - -- WI'. 0-0