Elecciones y Eventos 1860-1899 - La Biblioteca

18/06/13 Elecciones y Eventos 1860-1899 - La Biblioteca

libraries.ucsd.edu/locations/sshl/resources/featured-collections/latin-american-elections-statistics/guatemala/elections-and-events-18601899.html 1/26

Elecciones y Eventos 1860-1899

1860Grandin 2004: "A partir de Cobán, capital de Alta Verapaz, ... desposesión llegó rápido. Todavía en la década de 1860, todos los municipios de Verapaz Q'eqchi'estaban en manos de los consejos formados por ancianos de la aldea. A finales del siglo, los ladinos y extranjeros se habían apoderado de la mayoría de losgobiernos municipales del departamento, manteniendo un puñado de q'eqchi'es para ayudar a supervisar la población indígena del pueblo "(página 24).

Williams 1994: "En la década de 1860, más de dos tercios de las tierras aptas para el cultivo del café se llevaron a cabo por los municipios o comunidades indígenas"(página 56).

1863Sullivan-González 1998: "El pináculo de la presidencia de Carrera viene con la estrepitosa derrota liberal de El Salvador en octubre de 1863, cuando Carrera atacó asus adversarios ideológicos, invadió El Salvador, y se retira a su presidente de la alimentación" (página 9).

1865Woodward 1995: "A partir de 1865, ya pecar la Protección de Carrera, los campesinos padecerían Cada Vez Mas La usurpación de tierras y suspensión del Fruto dedo Trabajo, enfrentándose a Fuerzas represivas y al terror calculado párrafo Prevenir Una rebelión" (página 120 ).

Abril

Contreras R. 1995: "A la muerte de Carrera, Pedro de Aycinena, Ministro de Relaciones Exteriores, la Figura Más Importante del gabinete, asumio interinamente lapresidencia y convoco una asamblea general de Una de Autoridades párrafo elegir al nuevo mandatario Conforme a la Carta Constitutiva "(página 173).

Thesing 1976: "Con la muerte de Carrera en 1865 Termina el PERIODO DE los Conservadores, Quienes dirigieron los acontecimentos Políticos del País en la PrimeraFase de la independencia" (página 10).

Woodward 1995: "Carrera Dejo Este Mundo sin Viernes Santo, el 14 de abril de 1865. En Su lecho de muerte nombró al Mariscal Vicente Cerna, Durante MuchoTiempo Su aliado, COMO do Sucesor "(página 119).

Mayo: elecciones presidenciales (Cerna / conservador)

Clegern 1994: "La maquinaria de la sucesión presidencial, no utilizado desde su creación en 1854, trabajó sin problemas bajo la dirección del Ministro de RelacionesExteriores Pedro de Aycinena, el ejecutivo provisional. Se convocó a la Cámara de Diputados el 1 de mayo para elegir al sucesor de Carrera ... La cámara hizo unaoferta de Carrera, eligiendo Cerna por mayoría lleno, pero desnuda, 28 votos de un total de 55 "(página 13). Indica el número de votos de otros candidatos (página 24).

Holleran 1949: "Cuando murió Carrera, el Ministro de Relaciones Exteriores, Pedro de Aycinena, convocó a la Asamblea para elegir a un sucesor, que resultó serVicente Cerna. Tomó posesión de su cargo en presencia del arzobispo García Peláez, el 24 de mayo 1865 "(página 144).

Jiménez 1981: "La Asamblea Nacional ESTABA formada, por El arzobispo, vocales del Consejo de Estado, Miembros del Poder Judicial Ÿ diputados" (página 135).

Thesing 1976: "El corto PERIODO DE Vicente Cerna, Quien al Principio FUE COMO electo Presidente Por Un Tiempo indefinido, de Hecho do PERÍODO FUELimitado a 4 años, concluye this epoca de los Conservadores. Con ESTO also terminación La Primera Fase del Desarrollo del Derecho electoral en Guatemala. ESTEPERIODO sí caracteriza Por los Principios de ONU Derecho de Elección indirecto de Clases. El Derecho de Elección dependia de Criterios Socioeconómicos Queunicamente podian meet las Clases señorea. Con ESTO ESTABA excluída del Proceso electoral La Población Indígena. El Sistema electoral consideraba Unadecisión electoral en tres Etapas, Que favorecerían el fraude y la Manipulación y Una Acción imposible de Controlar "(páginas 10-11).

Woodward 1993: Asamblea General vota para presidente (página 332). Da total de los votos y los votos por el candidato de primera y segunda ronda de votación.

Woodward 1995: Cerna "FUE confirmada Por La Asamblea el 3 de Mayo ... Cerna Compartia LÃ fanatica DEFENSA QUE HACIA Carrera del clero catolico romano,Pero es MUCHOS ASPECTOS De Su politica economica sí parecia Más a los liberales" (página 119).

1866Taracena Arriola 2002: "(E) n El curso de 1866, el Gobierno Conservador Tomo LÃ Disposición de Elevar a la Categoría de departamentos a los Distritos de SanMarcos y Huehuetenango, en la región occidental, el distrito de Amatitlán, en la región central; y los Distritos de Petén e Izabal, en la región norte ... El Estado deGuatemala Pasó ASI un CONTAR estafadores diecisiete departamentos "(volumen 1, página 5).

1867Cambranes 1985: "En 1867, la lucha armada contra el gobierno conservador ya había estallado y se convirtió en una guerra de guerrillas, con Occidente yNoroccidente, la misma región donde el cultivo del café se desarrolla a buen ritmo, ya que su campo de batalla" (página 114 ).

Cambranes Castellanos 1984: "Los campesinos eran extremadamente hostiles al gobierno conservador, no sólo por los robos de la tierra de la que habían sidoobjeto, pero también debido a las continuas demandas de las autoridades para trabajar en las plantaciones de café. Estas circunstancias llevaron en febrero de 1867a una rebelión armada encabezada por Serapio Cruz, un ex oficial del ejército de Rafael Carrera. Actividad rebelde tomó el carácter de una guerra de guerrillas que seextendió desde el este a la región occidental del país "(página 130).

Holden 2004: "revueltas liberales dirigidas contra el sucesor presidencial elegido a dedo de la Carrera ... estalló en 1867 bajo la dirección de Justino Rufino Barrios ...y Serapio Cruz, cuya separada" montoneras "estaban lanzando ataques a Guatemala de la empresa liberal-friendly territorio de México" (página 51).

UC SAN DIEGO LA BIBLIOTECA

http://libraries.ucsd.edu/index.html



Agosto

Holleran 1949: "Barrios ... comenzó su movimiento revolucionario contra los conservadores en el 03 de agosto 1867 con un ataque a los cuarteles de San Marcos"(página 147).

186917 de enero: Elección presidencial (Cerna / conservador)

Burgess 1926: elecciones presidenciales en la Cámara de Representantes, da votos para los dos candidatos (página 68).

Cambranes 1985: "La reelección de Vicente Cerna como Presidente de Guatemala en 1869 magnifican los problemas políticos, económicos y sociales en el país"(página 114).

Cambranes Castellanos 1984: "La reelección de Vicente Cerna en enero 1869 agudizaron las tensiones políticas, económicas y sociales, y llevó a una intensificaciónde la lucha armada" (página 130).

Clegern 1994: Las elecciones "se llevó a cabo en la cámara el 17 de enero de 1869. Cerna triunfó, pero la oposición continuó siendo significativa, como se indica porla votación: Cerna 31, 21 ... Zavala, ... Molina 3, ... Aycinena 1, ... Echeverría 1. Aunque hubo cincuenta y siete electores, sólo cincuenta y seis firmaron el Acta quecertificó el resultado "(página 77). "La decisión de Cerna a presentarse a la reelección ... trajo a la cabeza las tensiones que se habían desarrollado durante sumandato ... Durante el resto de 1869, los liberales en la asamblea, encabezados por García Granados, criticó las acciones del gobierno" (página 150) .

Contreras R. 1995: "In this coyuntura eleccionaria Apareció, Como el opositor Más Importante, el Mariscal José Víctor Zavala, Que ya habia Sido Candidato en laelección realizada anterior ... Cerna gano la elección realizada, Pero los partidarios de Zavala Salieron a protestar en las calles Y HUBO necesidad de recurrir a lafuerza pública párr establecer el orden "(página 173).

Holleran 1949: "Cerna fue reelegido, con un estrecho margen sobre los liberales bajo Miguel García Granados, en 1869" (página 146).

Jiménez 1981: Cerna es reelegido 17 de enero 1869 en contra de los deseos de las personas (página 136).

Woodward 1993: Asamblea General elige al presidente (páginas 237-238). Da total de los votos y los votos por el candidato.

Marzo

Sullivan-González 1998: "En marzo de 1869, Justo Rufino Barrios y Serapio Cruz habían lanzado ataques contra Guatemala desde sus bases en Chiapas. Durantemás de un año, los ataques produjeron poco éxito en las riendas del poder conservador "(página 121).

Mayo

Holleran 1949: "El 24 de mayo ... Cerna ... tomó el juramento para su segundo mandato como presidente ... La elección de 1869 anunciaba la caída de Cerna.Carrera le había dejado la tremenda carga de salvar el partido conservador de la derrota ... El gobierno estaba dormido, arrullado por los treinta años de poder casi sininterrupciones. Casi un tercio del territorio de Guatemala estuvo en manos de la Iglesia y la clase superior "(página 146).

Noviembre

Clegern 1994: "A finales de noviembre de 1869, Granados García pidió un voto parlamentario de censura contra Cerna. Aunque el movimiento fracasó, dejó claro a laopinión pública la existencia de una fuerte oposición legítima al gobierno "(página 150).

Holleran 1949: "Mientras el gobierno se esforzó por reprimir de [Barrios] y otras insurrecciones, la oposición liberal en la Asamblea fue convirtiendo poco a poco másy más poderoso, y su portavoz, Miguel García Granados, agitaba activamente contra los conservadores que dominaban el país. Este grupo, compuesto en gran partedel clero, la aristocracia y la clase militar superior, tenía aspiraciones que eran muy monárquica, se empeñan en mantener el status quo, y que deseaba dirigir lasociedad de acuerdo a las tradiciones coloniales "(página 147).

1870Cambranes Castellanos 1984: "Serapio Cruz fue asesinado en 1870 y Justo Rufino Barrios en su lugar. Hasta ese momento, uno de los lugartenientes de la Cruz,que era dueño de una plantación de café del occidente de Guatemala "(página 130).

Holden 2004: "Barrios opera desde territorio mexicano con las garantías personales y apoyo material de [Benito] Juárez y su gobierno. Refugio de México permitióBarrios para importar fusiles de los Estados Unidos "(página 51).

Holleran 1949: "En enero de 1870, hubo una revuelta contra Cerna ... con el apoyo de muchas de las personas importantes de la capital. Entre los participantesestaban Miguel García Granados y el general Villa Lobos. Cerna ordenó arrestarlos ... García Granados escapó ... Barrios comunicó con él ... después de haberreunido un grupo de liberales bien armados. García Granados fue nombrado comandante supremo del movimiento y regresó en secreto a Guatemala "(página 148).

1871Cambranes 1985: "En 1871, el" finqueros "ya había ganado suficiente poder económico para aventurarse a contender por la supremacía política de la camarillaconservadora desacreditado, que había gobernado el país desde 1839" (página 115).

Dosal 1995: "Desde 1871 hasta 1898, una sucesión de" finqueros "ocupó la presidencia y puso en práctica las reformas que produjeron un período prolongado decrecimiento comercial impresionante. Durante veintisiete años los oligarcas gobernaron y gobernados, el control del estado a nivel nacional y regional "(página 20).

Frankel 1969: "La reforma liberal de 1871 revolucionó el sistema político de Guatemala cuando impuso severas restricciones a la Iglesia, como disestablishing comola religión del Estado y privándolo de su enorme riqueza" (página 169).

Grandin 2000: "En 1871 los insurgentes liberales de las tierras altas occidentales tomaron el poder del Estado ... (T) stos nuevos liberales de café, dirigido por JustoRufino Barrios, tierras y promulgó reformas laborales destinadas a promover el cultivo del café y la exportación" (página 110).

Guatemala: Causas y Orígenes del Enfrentamiento armado interno 2000: "Durante el siglo XIX, especialmente con la Revolución de 1871-se experimento un 'paulatinoasalto' ladino al poder Político localmunicipal, respaldado Por La Legislación y La Fuerza militar del Estado. En ESE Proceso, sin sector de ladinos Llegó a Controlarno solo la tierra, sino los muchas veces el comercio y el Poder municipal. Ello lo convirtio en Una Fuerza Social y Política Importante Que presionó en búsqueda delprotagonismo Que los peninsulares y criollos les habian negado Durante la colonia "(página 19). "Con la Revolución de 1871 sí dio alcalde Fuerza al Proyecto de lasNaciones Unidas Estado nacional, Unitario y centralista, y sí pusieron en Práctica los Cambios requeridos párr Adaptar la Economía y la sociedad a las Necesidades



de la Producción cafetalera" (página 20).

Pinto Soria 2004: "En Guatemala la preponderancia del Ejército en la vida nacional sí correspondia a Plenitud con el Régimen oligarca cafetalero implantado en 1871.El Régimen cafetalero Necesito de la ONU el control directo Más Sobre las Comunidades Indígenas, Pues sí Artemia do descontento Por La expropiación sufrida deSus tierras y porción recaer Sobre ella Todo el peso de la Explotación laboral "(página 36).

Schirmer 1998: "El ejército tiene sus raíces en el principio del Estado de Guatemala moderna, la revolución de 1871, cuando los generales Miguel García Granados yJusto Rufino Barrios presidió el desarrollo de la nueva nación y sus fuerzas armadas" (página 10) .

Thesing 1976: "La Segunda Parte del Desarrollo del Derecho electoral en Guatemala Comienza en el Año de 1871. This Fase dura Hasta 1945 y sí caracteriza PorUna CIERTA liberalización de Todos Los Aspectos Políticos "(página 11).

Williams 1994: "El rápido ascenso de café después de 1871 fue en gran parte resultado de la intervención del gobierno. Se utilizó la fuerza de un Estado altamentecentralizado para desviar capital, tierra y mano de obra en el cultivo del café "(página 173).

Yashar 1997: "Miguel García Granados y Justo Rufino Barrios en conjunto llevaron a las rebeliones en 1871 que derrocaron a 30 años de poder conservador einiciaron 70 años de gobierno liberal" (página 35).

Marzo

Holleran 1949: "La rebelión activa llegó el 17 de marzo 1871" (página 148).

Mayo

Taracena Arriola 1994: "En el Manifiesto del 8 de mayo de 1871, Que el general Miguel García Granados Dirigió una suspensión conciudadanos sí Hacia Una Críticaal Orden constitucional Conservador, calificándolo de 'Gobierno tiránico,' y sí proponia Una Representación nacional Libremente Elegida, Como Máxima aspiraciónPolítica liberal "(página 179).

Junio

Cambranes 1985: "Varios historiadores han considerado la llegada al poder de los liberales el 30 de junio de 1871, como resultado directo de la alianza entre loscomerciantes de la ciudad capital y los productores de café de los Altos de Guatemala, que había sido dirigido respectivamente por el viejo demagogo nativa MiguelGarcía Granados y el ejército aventurero J. Rufino Barrios. Sin embargo, a la luz de nueva documentación, nos hemos dado cuenta de que esta interpretación debeser revisado a fondo "(página 117).

Contreras R. 1995: "García Granados ... asumio el Poder, Como Presidente provisorio el 30 de junio de 1871 ... (S) u government ... extendio ... de junio de 1871 ajunio de 1873" (página 175).

Holleran 1949: "Finalmente, el 29 de junio de 1871, la administración de Cerna cayó por su propio peso, y con él, la situación privilegiada de la Iglesia había disfrutadodurante tantos años" (página 146). "El 30 de junio 1871 hubo otro cambio radical de postura en el conflicto entre la Iglesia y el Estado en Guatemala" (página 147)."El 1 de junio, Barrios, con García Granados, entró en Antigua. El 3 de junio de 1871, ... la famosa Ley de Patzicia [se elaboró], proclamando el establecimiento deuna Asamblea Constituyente y el nombramiento de García Granados como Presidente Provisional ... El 23 de junio 1871 fueron derrocados las fuerzas ultraconservadoras de Cerna y, por el 30 del mismo mes, se vio obligado a cruzar la frontera hacia territorio salvadoreño "(página 148).

Holden 2004: "Aunque superados en número seis mil hasta dos mil por las tropas gubernamentales, hombres de Barrios ocuparon la capital el 30 de junio de 1871,su triunfo se debe en gran parte a su superior armamento EE.UU. ... Barrios y otros líderes militares autorizó el liberal soldado-estadista Miguel García Granados paraformar un gobierno como presidente provisional "(página 52).

Jiménez 1981: Cerna es derrotado y forzado al exilio el 29 de junio 1871 por los ejércitos de Miguel García Granados y Justo Rufino Barrios (página 136). GarcíaGranados asume la presidencia el 30 de junio 1871 (página 144).

Reeves 2006: El 30 de junio de 1871, "rebelde liberal Justo Rufino Barrios llevó a sus tropas sin oposición en la ciudad de Guatemala luego de expulsar a las fuerzasconservadoras, al oeste de la capital. Su entrada triunfal marcó no sólo la derrota definitiva de los conservadores de Guatemala, pero también el comienzo de unanueva ronda de reformas liberales radicales diseñadas para revolucionar la economía y la sociedad del país "(página 3). "Tal vez el logro más importante atribuido alas reformas liberales de la década de 1870 es que se establezcan las condiciones necesarias para convertirse en el café moteur produit de la economíaguatemalteca" (página 4).

Stanley 2000: "Tomar el poder en 1871, los liberales comenzaron Guatemala de" reforma period'-y una serie de presidentes plenamente comprometidos con elaumento de la producción de café del país "(página 6).

Sullivan-González 1998: "(L) a la adición de doscientos rifles Remington y quince Winchester rifles de repetición que hizo la diferencia decisiva en el verano de 1871... Ante esta superioridad, las fuerzas Barrios derrotó a las tropas leales de Cerna y ocupó la ciudad de Guatemala el 30 de junio 1871 . Líderes de la Iglesia y de lospárrocos no se pierda el significado de la evolución del panorama político en Guatemala ... Dentro de los tres meses del triunfo de Barrios, el gobierno liberal emitió eldecreto tras decreto que limita el poder de la iglesia y los miembros de expulsión por la fuerza de las órdenes regulares "(página 121 ).

Thesing 1976: "El 30 de junio de 1871 el Ejército liberador toma posesion del País. De this Manera sí Establece el liberalismo en el Poder Político y domina Hasta1.944 "(página 11).

Woodward 1985: "revueltas liberales temprana contra Cerna fracasaron, pero en junio de 1871 los revolucionarios liberales, bajo el liderazgo de Miguel GarcíaGranados, miembro de una de las familias más importantes de Guatemala y un oficial del ejército que había sido importante en la plantación de café en Los Altos, yJusto Rufino Barrios ..., con la ayuda del mexicano liberal Benito Juárez, lograron el derrocamiento del gobierno "(páginas 153-154).

Septiembre

Holleran 1949: "El 04 de septiembre 1871 setenta y tres jesuitas fueron expulsados de Guatemala" (página 151). "(L) a los liberales de 1871 continuó en susesfuerzos para eliminar todos los vestigios de la influencia de la Iglesia, y siguieron casi el mismo patrón que las del tiempo Mariano Gálvez" (página 166).

Noviembre

Taracena Arriola 2002: "Con el triunfo de la Revolución liberal de 1871, NuevaMente El Poder centrales sí violaciones en La Urgencia de Dividir territorialmente ciertosdepartamentos, párr ONU Mejor Control Político departamental. Este el Caso De Una nueva división del departamento de Chiquimula, CUANDO SE CREO eldepartamento de Zacapa Por Decreto Número 30 del 10 de noviembre de ESE Mismo Año ... El Estado Guatemalteco Tuvo 'entonces' del ya Dieciochodepartamentos "(volumen 1, páginas 5-6) .

Diciembre

Casey 1979: "En diciembre de 1871 ... se aprobó un decreto que permite la elección de las autoridades municipales indígenas en San Pedro Pinula. Efectivamentehablar, por primera vez desde el período colonial, la sanción de los funcionarios gubernamentales locales de la India provenían del gobierno nacional. En este caso no



iba a ser un alcalde ladino y un alcalde indígena, así como tres regidores ladinos y tres regidores indios "(página 92).

Holleran 1949: "Artículo 5 º del Decreto N º 39 sobre la elección de diputados a la Asamblea Constituyente, publicado 11 de diciembre 1871, había declarado muydefinitivamente:« No religiosa podrá ser elegido diputado ... Tampoco podrán pastores ni curas ser elegidos Diputados para la Distrito en el que las parroquias seencuentran "(página 168).

Puente Alcaraz 2000: "En 1871 Barrios instaura sin Sistema de Jefes Políticos a Nivel departamental de El Dependientes directamente" (página 255).

Diciembre: elección de la asamblea constituyente

Clegern 1994: "El pico y el declive de la presidencia de García Granados se produjo en la asamblea constituyente, que él llamó en diciembre de 1871 y que se reunióen la primavera de 1872 siguiente elección de sus diputados" (página 134). El conjunto es "elegido en una franquicia liberal (con un requisito de alfabetización)"(página 152).

García Laguardia 1980: "El Numero de total de diputados seria de 71 años, haciéndose la elección realizada según rubro reglamento dictado A propósito ... En elMismo 'Boletín' ['Boletín Oficial', T. I, Núm. 22, 24 de diciembre de 1871] sí publica la "Tabla de los Distritos Electorales 'en Que se divide la República, Para LaElección de diputados, expresando Las cabeceras de parroquias es Donde deberan servi Calificados de Los Electores, Ciudades, villas y pueblos Que Forman losDistritos, Número de diputados, etcétera "(página 47). Proporciona a los requisitos para votar. "Llama la atencion al analizar las actas de las Elecciones el bajoNúmero de los Electores y El Alto Número de Candidatos, constante de Nuestra Práctica electoral. En el Distrito de Guatemala, el total de votos de FUE de 5 695 yel de Candidatos de 176 "(página 51).

Jiménez 1981: El 11 de diciembre 1871 García Granados "convoco a Elecciones párrafo Nombrar Representantes un Una Asamblea Constituyente, párrafoEstructurar la Constitución de la República" (página 145).

Taracena Arriola 2002: "El decreto Por Medio del Cual sí llamo a Elecciones de Representantes a la Asamblea Nacional Constituyente de 1871, la USO ONU Criteriopárrafo restringir o ampliar la Base de Electores à partir de the following très Elementos: a) el analfabetismo, Que afectaba a las masas campesinas, especialmentede las Indígenas; b) la no posesion de bienes, mantenia LÃ exclusión con la base en el critero de Clase sociales; yc) El Derecho de Participación de aquellos Queocupasen cargos Públicos ... Ello incluia a Las Autoridades locales ya los Principales Indígenas, Que continuaban jugando do Papel de intermediarios Entre elEstado y las Comunidades Por Razones de Trabajo, tierra, Administración, etc "(volumen 1, página 175). Proporciona directrices para los candidatos.

1872Marzo

Contreras R. 1995: "A Principios de marzo de 1872, los 71 diputados de la Constituyente comenzaron a discutir las bases párr Una nueva Constitución" (página 177).

Holleran 1949: "El 10 de marzo de 1872, cuando la Asamblea Constituyente se reunió, no contenía eclesiásticos, un contraste sorprendente con las de 1821 y 1839"(página 168).

Taracena Arriola 1994: "La Asamblea sí Instalo el 10 de marzo de 1872 y, en el interior de ella, la pugna Entre Conservadores y liberales sí dio esencialmente Entorno al Sistema bicameral, la Composición del Cuerpo electoral, Límites del Poder Ejecutivo, las Relaciones Iglesia-Estado y la magnitud de las GarantíasIndividuales "(página 180).

Thesing 1976: "García Granados convocación de un Una Asamblea Constituyente El Día 10 de marzo de 1872, Pero this Asamblea no Logra Redactar Una nuevaConstitución" (página 12).

Abril

García Laguardia 1980: "Al OPTAR por Uno de los cargos, diputados Electos porción Varios Distritos y no haberse Aprobado Elecciones en Otros, el 13 de marzo de1872, sí ordeño nueva elección realizada ... En acta del 29 de abril de 1872, sí Recoge la Elección del diputado porción Zacapa, Que recayó en el general Barrios "(página 98).

Mayo

Contreras R. 1995: "García Granados ... Llamo a Barrios párr Que se hiciera cargo de la presidencia, interinamente ... del 8 de mayo al 10 de junio de 1872" (página176).

Holleran 1949: "El 24 de mayo 1872 un decreto abolió en la República de Guatemala de la Compañía de Jesús" (página 168).

Junio

Holleran 1949: "(O) 07 de junio 1872, el General Barrios declaró la extinción de todas las comunidades religiosas de la República de Guatemala" (página 169). "El 10de junio de 1872, un decreto que declaraba que los bienes confiscados de las órdenes religiosas se dedican preferentemente al apoyo y desarrollo de la enseñanzagratuita" (página 170).

Agosto

Taracena Arriola 2002: "(P) o el decreto de 12 de agosto de 1872 ... el Gobierno liberal tomo la decisión de Crear el departamento de Quiché ... Diecinueve Pasaronun servicio los departamentos guatemaltecos" (volumen 1, página 6).

1873Contreras R. 1995: "A Principios de 1873 siguieron los levantamientos Internos, los Cuales obligaron a decretar la ley marcial. Barrios FUE de nuevo DesignadoPresidente interino, MIENTRAS García Granados dirigia las Operaciones Militares contra las guerrillas. Estós Hechos ... llevaron a García Granados a convocar aElecciones Presidenciales en marzo de 1873. En el decreto sí indicaba Que Por La intranquilidad En que AUN SE encontraba El País, la Asamblea Constituyente nohabia podido emitir la ley fundamental, Pero Que Ello no obstaculizaba la Elección del presidente párr El Primer PERÍODO constitucional "(página 177).

Enero

Holleran 1949: "El 2 de enero de 1873, la Escuela Politécnica, bajo la dirección de oficiales trajo el fin de España, inaugurado en el antiguo Convento" (páginas 172-173).

Schirmer 1998: "Uno de [las] reformas fue la creación de una academia militar en 1873, la Escuela Politécnica. La academia ha jugado un papel importante tanto enla política guatemalteca y el desarrollo de sus líderes militares desde siempre "(páginas 10-11).



Schléwitz 1999: "Guatemala no tendría un ejército nacional permanente hasta después de la Revolución Liberal de 1871, cuando Barrios General estableció laorganización y reglamentación de un ejército permanente, y estableció una academia militar, la" Escuela Politécnica "(página 53) .

15 de marzo

Garrard-Burnett 1998: "(O) 15 de marzo 1873, Barrios emitió un decreto de Libertad de Culto (" libertad de cultos "), que eliminó al catolicismo como la religión delestado, ... lo que permite la práctica abierta de culto protestante" (página 11). "En el nivel más prosaico, Barrios creían que no deseables 'civilizadora' extranjeros ...que emigrar sin la seguridad de que podían practicar su propia religión" (página 12).

Holleran 1949: "La libertad de culto se decretó el 15 de marzo de 1873, después de que el Gobierno había considerado" que tal libertad ayudaría a atraer inmigrantesa Guatemala '"(páginas 173-174).

Metallo 1998: "Barrios creído, como Gálvez tenía delante de él, que la Iglesia Católica Romana representa lo peor del pasado hispano de Guatemala. Para Barrios, laIglesia era un monolito de reaccionario conservador, con la influencia que extendió mucho más allá de los asuntos religiosos y amenazó la reforma liberal en todos losniveles ... El 15 de marzo de 1873, poco después de asumir la presidencia en 1873, Barrios emitió la Declaración histórica de la libertad de culto ... La Declaración ...precisó que Guatemala no dio preferencia a una fe ... Barrios espera que uno de los beneficios de dicha ley podría ser la de fomentar la inmigración de Guatemala delos países modernos y protestantes como los Estados Unidos y Alemania "(páginas 244-245).

29 de marzo: elecciones presidenciales (Barrios / Liberal)

Campang Chang 1992: "Los Resultados De Las Elecciones Eran raramente anunciados. En la Primera Elección de Barrios, Este gano con 36.552 votos y Solamente75 votaron en contra "(página 10).

Holden 2004: "General Barrios adquirió la presidencia en 1873, demostrando que él ordenó más poder destructivo que su antiguo aliado, Pres. García Granados "(página 52).

Taracena Arriola 1994: "El 29 de marzo de 1873 llamo [García Granados] a Elecciones, resultando vencedor Barrios" (página 181).

Abril

Burgess 1926: Asamblea Constituyente revisa el voto popular (elecciones 20 al 27 abril) y el presidente solicita (página 117-119).

Jones 1966: El presidente es elegido por el voto "casi unánime" en la Asamblea Constituyente (página 45).

Mayo

García Laguardia 1980: "La asamblea estuvó activa en el Proceso electoral, y en la Sesión de 7 de mayo, dio Cuenta del escrutinio de Hecho. 28 Candidatos votosobtuvieron. Para Barrios resultaron 6572 y el párrafo García Granados 1419 "(página 146).

Holleran 1949: "(O) 07 de mayo 1873, el General Barrios fue informado por la Asamblea Nacional, que había sido elegido presidente" (página 174).

Junio

Negro 1983: "Justo Rufino Barrios, cuyo régimen se prolongó desde 1873 hasta 1885, era conocido por muchos como el" gran reformador. Se despojó de la iglesiacatólica de muchos privilegios, comenzó un amplio programa de obras públicas, introdujo la electricidad en la capital, líneas de ferrocarril prolongados, y estableció unsistema escolar nacional y un código civil. También abolió el sistema de tenencia de la tierra comunal indígena e introdujo los derechos de propiedad privada en lospueblos de indios "(página 3).

Contreras R. 1995: "Barrios tomo posesion de la presidencia el 4 de junio" (página 178).

Mahoney 2001: "Barrios trabajó para minar el poder político de los gobiernos municipales. Las reformas fueron implementadas que el aumento de la autoridad de losgobernadores departamentales (conocido como "jefes políticos"), a expensas de los funcionarios locales. 'Jefes políticos' por lo general militares ladinos que "sirvierona las órdenes del Presidente" (página 120) eran.

Stanley 2000: "La confiscación de las propiedades de la Iglesia Católica Romana durante el gobierno de Justo Rufino Barrios (1873-1885), a condición de que elgobierno de las tierras extensas y valiosas que luego se ponen a disposición de los productores de café" (página 6).

Sullivan-González, 1998: "Los sacerdotes católicos y religiosos sufrieron otra temporada de represión institucional, cuando el régimen liberal encabezada por JustoRufino Barrios en 1871 completó la secularización del Estado iniciado por Francisco Morazán en 1829 ... (L) a Barrios administración invitados misionerospresbiterianos de los Estados Unidos para venir a infundir guatemaltecos con una orientación religiosa alternativa hostiles al catolicismo. Aunque la iglesiapresbiteriana se mantuvo pequeña en número, su presencia inició un nuevo período en la sociedad guatemalteca "(página 131).

Woodward 1985: Barrios ", dirigida el prototipo nueva dictadura Liberal de América Central. El desarrollo de un ejército profesional como su base política, que gobernócon brazo fuerte "(página 154).

Yashar 1997: "Barrios gobernó Guatemala desde 1873 hasta 1885, cuando fue asesinado en una batalla por la unificación de América Central ... Los liberalesguatemaltecos consolidaron el poder de los dictadores ... proporcionando unos canales de participación elite organizada y sostenida en las oficinas estatales y lasinstituciones. La élite de Guatemala apoyó este poder estatal centralizado, que sufrió una redistribución del poder económico que les favorecía. Para consolidar estepoder del Estado, los liberales socavaron la Iglesia Católica, la única institución que podría desafiar el derecho de los liberales para descartar ... Durante ... gobiernoconservador de mediados del siglo XIX, la Iglesia Católica asume un papel de facto en el las zonas rurales como un estado sustituta. En efecto, los gobiernosconservadores habían dependido de la Iglesia por su contacto con el resto de la población ... Los dictadores liberales trataron de sustituir el papel dominante de laIglesia en el campo a través de la centralización y la institucionalización del poder militar "(páginas 35-36).

Agosto

Williams 1994: "En agosto 1873 el Decreto 104 pidieron la confiscación de todos los bienes de la Iglesia. Bienes inmuebles urbanos y rurales que se habían vuelto alas órdenes religiosas en el marco del régimen de Carrera fue capturado "(página 58).

Noviembre

Taracena Arriola 2002: (P) o decreto Número 107 de 24 de noviembre de 1873, el Gobierno liberal ... Creo el departamento de Jalapa ... (E) l Número dedepartamentos guatemaltecos Llegó a veinte "(volumen 1, página 6).

1874Alda Mejías 2000: "La Elección De Las Autoridades locales, Segun la costumbre indígena, era impracticable. En 1874 sí generalizó la Elección directa porción de



Todos los Ciudadanos "(página 221).

Taracena Arriola 2002: "El 30 de noviembre de 1874, el nuevo caudillo de Guatemala, el general Justo Rufino Barrios, derogó el Artículo 59, Capítulo IV, de la 'Ley de2 de octubre de 1839', Que disponía Que los Electores párrafo cargos concejiles Debian servicio los vecinos Que hubieran Servido Antes los oficios municipales,Medida Que reducía el Derecho electoral à un Pequeño Grupo De Personas, buena instancia de parte de Ellas ladinas y criollas, Pero also incluyendo un DirigentesIndígenas en instancia de parte del Territorio Nacional. El nuevo decreto otorgó el Derecho de Votar Para Los oficios municipales a Todos los 'guatemaltecos vecinosde la respectiva localidad,' Que tuvieran las Condiciones de 'Ciudadanía Activa' Que establecio el Artículo 1 º del 'reglamento Para La Elección de diputados,' del 19 dediciembre de 1871 "(volumen 1, página 176).

1875Cambranes 1985: "(I) n 1875 Barrios personalmente se hizo cargo de la distribución de las tierras comunales, como primer paso hacia su futura expropiación y con lacondición de que las tierras otorgadas serían sembradas con café" (página 272).

Octubre

Contreras R. 1995: Barrios "en 1875 convoco a Una nueva Constituyente, en La que se redujo el Número de diputados de 71 a 51" (página 180).

García Laguardia 1980: "El 21 de octubre de 1875, [Barrios] promulgó el decreto 143, Que convocaba un Elecciones párr Una nueva asamblea constituyente" (página152).

Thesing 1976: "Se convocación de un Una nueva Asamblea el 21 de octubre de 1875" (página 12).

1876Holden 2004: "(L) a los gobiernos de Guatemala y El Salvador envió sus tropas ... en Honduras en 1876 para intervenir en una guerra civil. El presidente de ElSalvador traicionado rápidamente Barrios y se unió a una facción de Honduras para derrocar Barrios sí mismo. Ahora aliarse con una facción de Honduras diferente,Barrios invadió El Salvador "(páginas 53-54).

Abril

Holden 2004: "El Salvador se entregó a Barrios el 25 de abril de 1876. El guatemalteco aprovechó la oportunidad para instalar sus propios candidatos como lospresidentes de ambos países "(página 54).

Septiembre

Contreras R. 1995: "La nueva Asamblea, instalada el 11 de septiembre de 1876, sin Llegó muy Lejos del en su trabajo" (página 180).

Thesing 1976: La Asamblea "inicia do Trabajo el 11 de septiembre de 1976" (página 12).

Octubre: las elecciones presidenciales (Barrios / Liberal)

Contreras R. 1995: "Se resolvió ... que, Puesto Que la Asamblea tenia plena confianza en el Presidente Barrios, sí aprobaba sin PERIODO DE cuatro Jahr Durante elCual el mandatario podia ejercer el Poder Supremo de la República. Este decreto dio Plenos Poderes a Barrios y lo convirtio en la ONU dictador constitucional "(página 180).

Jones 1966: votos de la Asamblea Constituyente para continuar presidencia Barrios por cuatro años más (página 93).

Thesing 1976: La "asamblea Nombra a Barrios el 23 de octubre de 1876, Como Presidente Por Un periódo de 4 años" (página 12).

Noviembre

Guatemala: Causas y Orígenes del Enfrentamiento armado interno 2000: "MEDIANTE circular del 3 de noviembre de 1876 sí Ordena a los jefes políticosdepartamentales, en Nombre del General Presidente, Que los pueblos Indígenas proporcionen Entre 50 y 100 mozos a las fincas" (página 21).

Stanley 2000: "En 1876, una nueva ley ordenó 'jefes políticos' (los jefes administrativos de cada uno de los veintidós departamentos del país) para proporcionarcincuenta a 100 hombres sanos de las aldeas de su jurisdicción cuando los dueños de plantaciones requieren trabajadores" ( la página 10).

Williams 1994: "Una relación entre los caficultores y autoridades departamentales que se iniciaron en la década de 1860 se convirtió en la política nacional explícitacuando los liberales se hicieron cargo en 1870. Una circular nacional expedida el 3 de noviembre de 1876, los jefes de departamento facultado para hacer todo loposible para ayudar a los agricultores en la obtención de una mano de obra "(páginas 115-116).

1877Taracena Arriola 2002: "(E) n el Curso del Año de 1877, el Gobierno de Barrios decidio aumentar ¿un Veintidós El Número de departamentos de la República deGuatemala, con los Acuerdos de división en dos del departamento de los Verapaces (Alta y Baja Verapaz) y el de Suchitepéquez, Que dio paso a la Creación deldepartamento de Retalhuleu "(volumen 1, página 6).

Williams 1994: "Una insurrección campesina que se inició en la ciudad serrana de Momostenango en 1875 fue sofocada en 1877, cuando Barrios envió tropas a lazona, matar o encarcelar a presuntos insurgentes y la quema de casas de los campesinos" (página 121). "En un esfuerzo por atraer capital internacional, unasociedad de inmigración se formó en el año 1877" (página 165).

Enero

Cambranes Castellanos 1984: "Por el Decreto 170 de 8 de enero de 1877, todas las tierras de la comunidad pasan al control del Estado Liberal y fueron subastadosal mejor postor. Dado que los empresarios ricos eran los únicos que podían permitirse el lujo de comprar la tierra, la propiedad de las comunidades llegó a susmanos, arruinando así la mayoría de los campesinos "(página 132).

Contreras R. 1995: "(L) os Conflictos con La Población indígena ... se agravaron Por La expansión del Cultivo del Café. El Desarrollo de la Economía cafetalerasignificó la expropiación de tierras comunales y Venta de tierras baldías, la Implantación del Trabajo Forzado a los campesinos Indígenas, y Una alcaldesa injerenciade Intereses Económicos foráneos en el país "(página 175).

Agosto



Dosal 1993: El contrato Nanne-Herrera de 1877 y un "préstamo de 250 mil pesos por parte del gobierno permitió [Henry] Nanne para iniciar los trabajos preliminares[el primer ferrocarril de Guatemala] en agosto 1877" (página 19).

Stanley 2000: "Las concesiones del ferrocarril de la capacidad que los liberales también otorgan invariablemente incluye grandes extensiones de tierra" (página 14).

1878Jickling 2002: "Las medidas adoptadas por los reformadores liberales de finales del siglo XIX transformaron la economía y la sociedad de Guatemala y forma el tipo decoaliciones políticas que detentan el poder en la actualidad. Estos reformadores, la duración de una facción importante dentro de la élite ladina, triunfaron sobre losconservadores proclericales y tomaron el control del gobierno en 1878. Rápidamente se las arregló para conseguir una transferencia masiva de tierras de losamerindios a sí mismos. Esta convulsión empobrece los mayas étnicos, que han ocupado sus propiedades en común, ya que antes de la llegada de los españoles.Para anticiparse a la posible oposición de los conservadores a este ataque, los liberales permitió a la Iglesia Católica Romana para conservar sus vastas propiedadesagrarias "(página 138).

Stanley 2000: "Otro decreto importante, la ley contra la vagancia, se promulgó en 1878 y permitió a la policía detener a personas que 'no trabajan habitualmente'"(página 10).

Noviembre

Contreras R. 1995: "El 9 de noviembre de 1878 ... [Barrios] decidio convocar una Una nueva Constituyente" (página 180).

Thesing 1976: Barrios "convocación otra vez a la Asamblea el 9 de noviembre de 1878" (página 12).

1879Grandin 2004: "En la década de 1860, las parcelas de maíz, o" milpas ", define el paisaje Verapaz. En 1879 más de dos millones de plantas de café se habíanplantado. Armados con nuevas leyes de propiedad liberales, los ladinos y extranjeros engullido extensiones de tierra que van desde 1.500 hasta 5.000 hectáreas,convirtiendo pueblos libres en la propiedad de plantaciones "(página 24).

Marzo

Contreras R. 1995: "La nueva Asamblea Constityente, Con 61 diputados, deberia instalarse el 15 de marzo de 1879. This Chávez los diputados redactaron ydiscutieron Una Ley Fundamental Que se aprobo en diciembre del Mismo Año Y Que entro en vigor INMEDIATAMENTE "(página 180).

García Laguardia 1988: "Triunfantes los liberales en la ONU Régimen Estable, recogieron en la Constitución de 1879 do Programa. La Asamblea sí Instalo con UnaComposición, Que, aunque Controlada Por Una Mayoría liberal, permitio la Representación De Una Minoria Conservadora, inteligente y Combativa "(página 570).

Septiembre

Cocina 1955: Un decreto ", publicado en septiembre de 1879, pidió una reorganización de los gobiernos departamentales y locales" (página 41). "A niveldepartamental, la oficina de" corregidor ", que había sido restablecido por Carrera fue reemplazado por el de" jefe político "... El" jefe político ", al igual que supredecesor, el designado presidencial, siendo el representante todopoderoso del gobierno central, encargado de preservar el orden público y la supervisión de todaslas actividades gubernamentales a través de su departamento (artículo 127). A pesar de que no era oficial en la naturaleza, una de sus responsabilidades principalesera impedir cualquier acción política o militar exitosa contra el partido del presidente "(página 45).

Mahoney 2001: "Barrios debilitó significativamente el poder político de los líderes y las instituciones indígenas locales. Antes de su llegada al poder, las comunidadesétnicas podrían utilizar ayuntamientos autónomos ('municipalidades Indígenas') para apelar al gobierno nacional. Con la Ley Municipal de 1879, sin embargo, Barriosdio el control 'jefes políticos' sobre estas instituciones "(página 120).

Puente Alcaraz 2000: La ley de 1879 "introducir dos aspects QUE AUN sí mantienen: la conformación De Las Comisiones Obligatorias y La Elección por El AlcaldeMunicipal de los Alcaldes Auxiliares" (página 255).

Taracena Arriola 2002: "(C) oncerniente a la Realidad del Gobierno local el Régimen de Justo Rufino Barrios emitio el 30 de septiembre de 1879 la" Ley para lasMunicipalidades de los pueblos de la República (Decreto No. 242) "" ( volumen 1, página 178).

Diciembre

Negro 1983: "La Constitución garantiza los derechos y libertades individuales, separa Iglesia y Estado, y siempre que la elección popular del presidente, la legislaturaunicameral y los jueces" (página 18).

La observación electoral en Guatemala, 1999 2001: "La Constitución de 1879 estableció el sufragio directo (popular), dando el derecho de voto a todos los hombresalfabetos de 21 años de edad que pudieran demostrar de empleo, ingresos o medios de subsistencia, y para los soldados 18 años de la edad "(página 11).

González Davison 1987: La Constitución de 1879 Hacia "las discriminaciones following párrafo Votar: los Electores Debian servicio alfabetos, Mayores de 18 Jahr,ONU de la estafa patrimonio superiores a 1.000 pesos ... ademas, de Todos los votantes lo DEBIAN HACER de viva voz .. . Con lo anterior, en Un Pais Pobreestafadores Mas de 90% de analfabetos, la exclusión populares quedaba Sellada. Ademas, los votantes Frente a las Autoridades presentes, no votarían de viva vozes favor de los Posibles Candidatos de 'Oposición' this in English (EN CASO LOS GRANDES PROPIETARIOS DEL ANTIGUO RÉGIMEN CONSERVADOR QUEcontinuaron Como. cuentos) ... Las Elecciones sí realizaban y canalizaban a Través de 'Clubes' Electorales Que Tanto en la ciudad y en el REDUCIDO Número deDistritos Electorales, generalmente aclamaba la Continuidad del Régimen "(página 15).

Grandin 2004: "A partir de 1879, los indios de Guatemala podría participar en las elecciones nacionales como ciudadanos. Alfabetización determinar si ese voto erapúblico o privado "(página 30).

Cocina 1955: "La nación fue gobernada sin el beneficio de una nueva constitución hasta el final de 1879, cuando, después de dos asambleas constituyentesanteriores habían fracasado, una tercera, finalmente, redactó una nueva carta fundamental" (página 41). La Constitución "y el decreto que les [septiembre 1879]precedido mantuvieron la ley gobernante de los gobiernos locales por más de medio siglo" (página 46). "No hay que suponer que el gobierno local conformada única yexclusivamente a la estructura establecida en estas fuentes. Dentro de las comunidades 'ladinos', la organización formal se ha respetado en gran parte a ... En lascomunidades donde el elemento indígena compuesta casi toda la población, o al menos una mayoría preponderante, había incluso una mayor divergencia. Alcaldes ','regidores ',' y 'síndicos son elegidos conforme a la ley, pero su nominación fue en manos de los "Principales", o ancianos, que formó un "de facto" cuerpo gobernante"(página 47).

Rodríguez de Ita 2003: "(B) ajo el amparo de los Artículos 8, 9, 10, 14, y 48 de la Constitución Política de 1879, sí establecio Que el Sistema de Elección FUERAdirecto. El Derecho a voto sí mantuvo Público y censitario; sí Aumentó La edad de 18 a 21 Jahr párr Poder sufragar "(página 186).

Taracena Arriola 1994: "El 11 de diciembre de 1879 sí promulgó al fin la Constitución liberal" (página 183).



Thesing 1976: "El Movimiento de reforma liberal sí concretiza en la constitución del Año 1879. Ella Establece Por Primera Vez en la Historia del País El Derecho deElección directo ... Sin embargo, el dilema Político no Pudo resolverse. Faltaban Partidos Políticos claramente definidos. La lucha Politica sí concentraba del MasPersonalidades Que en las ideas "(página 11). "La Constitución de 1879 AMPLIA En Primer Lugar El Derecho de voto activo Que corresponde a Todos Los Que hande Guatemaltecos Cumplido 21 Jahr, Que Tienen Un trabajo o Medios Que aseguran do Existencia Económica. Se reconoce also El Derecho de voto activo de LosMilitares Siempre Que Hayan Alcanzado La edad de 18 años "(página 13).

Villanueva 1994: "Desde la Constitución de 1879 sí Establece el sufragio directo y sí reconoce el Derecho al voto masculino a partir de los 21 Jahr con el unicorequisito de sabre leer y ESCRIBIR, Mayores de 18 Jahr siendo Militares, o sin límite de EDAD Siempre y CUANDO Tengan sin oficio, renta o Medios desubsistencia "(página 123).

1880Marzo: elecciones presidenciales (Barrios / Liberal)

Negro 1983: Barrios es reelegido "por el voto popular en 1880 (el electorado en el momento que consta de entre 35.000 y 40.000 personas, una pequeña fracción dela población nacional)" (página 17).

Burgess 1926: Muestra el total de votos y los votos para ganar el candidato presidencial (página 190).

Contreras R. 1995: "Las Elecciones párr El Primer Presidente constitucional sí practicaron a Principios del Año siguiente y en Ellas Barrios obtuvó la Mayoríaabsoluta, Lo Que le FUE Comunicado el 4 de marzo Por La Asamblea Legislativa, Que Habia Hecho el escrutinio respectivo" (página 180).

Jones 1966: Da votos para presidente y para la oposición en la reelección (página 50).

Taplin 1972: Barrios es reelegido para el período 1 marzo 1880-1 marzo 1886 (página 88).

Julio

Dosal 1993: "El 19 de julio de 1880, General de Barrios celebró su cumpleaños al inaugurar oficialmente el primer ferrocarril del país" (página 21). Describe laconcesión 1880 dado a Henry Nanne que había supervisado la construcción. "Las concesiones de 1877 y 1880 contenían cláusulas que los capitalistasestadounidenses encuentran muy atractivo" (página 21).

1881Diciembre

Saénz Juárez 2002: "La Primera Regulación, la Ley Reglamentaria de Elecciones, contenida en el Decreto Gubernativo 403, FUE emitido por El Presidente de laRepública el 20 de diciembre de 1881. Con tal ley, de Estructura Primaria y limitativa, con La que se abordaron Actos about Elecciones de las Que conocían lasAutoridades municipales encargadas de la Votación, Que dejo privativamente a la Asamblea Legislativa la Facultad de declaración la nulidad o invalidez deElecciones, entro Guatemala al Siglo XX "(página 9).

1882Garrard-Burnett 1998: "En 1882, [Barrios] convenció a la Junta de Misiones Extranjeras Presbyterian" para enviar un misionero a Guatemala (página 14).

Le Bot 1995: "La América central habia permanecido cerrada Hasta multas del siglo XIX A Toda Implantación protestante, con Excepción de la costa atlántica Bajo laInfluencia Británica ... En Guatemala, el monopolio Religioso establecido en la Colonia, no empezo a ceder sino con la Reforma liberal. Barrios DECRETO La Libertadde Conciencia y de culto e introdujo la 'Reforma' (un misionero presbiteriano estadunidense Llegó en 1882). Se trataba, a la Vez, de HACER sin contrapeso a UnaIglesia católica Que ESTABA UNIDA a los Conservadores, de Luchar contra el 'oscurantismo' indígena y de desarrollar nexos con los estados unidos. 'Entonces', elprotestantismo Apareció Como Una Fuerza del progreso "(página 211).

Steigenga 2001: "(I) n 1882 [Barrios] viajó a Nueva York para pedir personalmente a la Junta de Misiones Presbiteriana enviar un misionero a su patria ... Laintroducción del protestantismo en Guatemala encaja en la agenda liberal de tres maneras. En primer lugar, los liberales esperaban que con la apertura de Guatemalaa los protestantes podrían fomentar tanto los norteamericanos y los europeos del norte emigrar a Guatemala ... En segundo lugar, los liberales considera que laintroducción del protestantismo podría contribuir a debilitar la influencia de la Iglesia católica en el sistema de educación de Guatemala ... En tercer lugar, laintroducción del protestantismo en Guatemala fue percibida por los liberales como una forma de que pudieran tener un mayor control del Estado sobre las zonasrurales ferozmente católica y más autónoma "(página 66).

Mayo

Dosal 1993: Daniel Butterfield adquiere la propiedad y las concesiones de Guatemala de Nanne y "05 1882 [formas] una nueva corporación con Huntington, Crocker, yLeland Stanford, tres de los cuatro 'Associates Pacífico" que construyó la mitad occidental del primer ferrocarril transcontinental EE.UU. "(página 22).

Septiembre

Jiménez 1981: Barrios firma un tratado con México el 27 de septiembre 1882 renunciar a todos los derechos de Guatemala a Chiapas y Soconusco y ceder 4.000millas cuadradas del departamento guatemalteco de Petén a México (página 154).

1883Dosal 1993: "La construcción del Ferrocarril del Norte ... llegó a simbolizar la unidad de Guatemala por la independencia económica" (página 23). "El 4 de agosto de1883, Barrios estableció un sistema de suscripción obligatoria para el Ferrocarril del Norte" (página 24).

1884Dosal 1993: "Con el financiamiento asegurado de las suscripciones locales, el gobierno contrató a dos firmas estadounidenses en 1884 para construir la línea[Ferrocarril del Norte] de la costa a la ciudad de Guatemala. A pesar de las concesiones incluidas las subvenciones y las grandes concesiones de tierras, lasempresas estadounidenses actuaban exclusivamente como subcontratistas, el gobierno retuvo la propiedad de toda la línea "(página 24).

Williams 1994: "(I) n 1884, cuando los indios en el pueblo de Cantel protestaron por la incautación de tierras de la aldea, las tropas federales respondieron disparando



a todos los funcionarios locales" (página 121).

Julio

Contreras R. 1995: "despues de las REFORMAS Que Barrios se impusó a la Iglesia Católica, [el Concordato de 1852] FUE denunciado por El Gobierno deGuatemala y sustituído Más Tarde Por Otro Que se firmo en Roma, el 2 de julio de 1884" (página 182).

Septiembre

Dosal 1993: "Bajo supervison experto de Nanne, el [Centro] ferrocarril [de Escuintla a la Ciudad de Guatemala] se completó a tiempo para Barrios para pasear enCiudad de Guatemala el 15 de septiembre 1884 ... Pero mientras que Barrios podía enorgullecerse de la ampliación de la ferrocarril a la capital, los capitalistasnorteamericanos financiado, construido y lo poseyó "(página 22).

1885Dosal 1993: "En 1885, Huntington fusionó la del Pacífico de América Central central de tren y en el Guatemala Central Railroad Company de California. Teniendo encuenta los recursos que mandó Huntington y las concesiones bajo el cual operaba, no había razones para creer que pronto monopolizar el transporte ferroviario enGuatemala. Sin embargo, Barrios y una facción de la elite gobernante se opusieron a control extranjero de la infraestructura de la nación ... La fuerza de lossentimientos nacionalistas entre la élite gobernante hizo imperativo para Barrios y sus dos sucesores de tratar con cautela entre los inversores extranjeros "(páginas22-23).

Munro 1967: "gran ambición de Barrios fue la restauración de la unión centroamericana, pero sus esfuerzos para obtener la cooperación de los otros gobiernos delistmo para este fin se reunió con poco éxito. Fue en un intento de lograr este objeto por la fuerza que encontró la muerte, porque él murió en una batalla contra elejército de El Salvador en el año 1885 "(página 52).

Febrero

Taplin 1972: En Febrero 28, Barrios 1885 "proclamaron unilateralmente la consolidación de los cinco estados de Centroamérica en una sola república con él comocomandante en jefe militar. Honduras lo apoyó, Costa Rica, Nicaragua y el Salvador se opusieron "(página 88).

Marzo

Holden 2004: "A pesar de las advertencias en contra del uso de la fuerza de la voz de los gobiernos de los Estados Unidos, México y España, y el obstáculo másimportante que plantea una alianza defensiva de tres de los cinco gobiernos ... en contra de su unificación, el General Barrios organizó un ejército de 14.500 hombrese invadió El Salvador el 31 de marzo 1885 "(página 53).

Abril

Contreras R. 1995: "Muerto Barrios no HUBO NINGUN Otro caudillo Que Tomara do bandera unionista y siguiera la Campana. El General Felipe Cruz, QUIEN SEencomendó el mando del Ejército, ordeño La Retirada, en Tanto Que en la capital de Alejandro Sinibaldi, Primer Designado a la Presidencia, asumía el cargo enCalidad de Presidente provisorio "(página 184). Sinibaldi "preferió renunciar al cargo el Día siguiente, Por Lo Que, el 5 de abril, la Asamblea Legislativa procedió aNombrar al Segundo Designado, el General Manuel Lisandro Barillas Barillas ... Tenia la Obligación de convocar a Elecciones Presidenciales, Pero SÓLO Hizo talCosa despues De que Una Constituyente enmendó la ley fundamental Para Qué EL Pudiera Participar Como Candidato "(página 185).

Dosal 1993: "El proyecto del Ferrocarril del Norte murió con Barrios, en abril de 1885, debido a la disminución de los ingresos del gobierno que vienen con unadisminución de las exportaciones de café a mediados de la década de 1880" (página 24).

Gaitán A. 1992: "Alejandro M. Sinibaldi goberno Poco Tiempo Si Se toma en Cuenta Que asumio el Poder el 2 de abril de 1885 y Tuvo Que entregarlo Cinco DíasMás Tarde, presionado porción las Ambiciones y Amenazas Que Entre Los Mismos liberales sí habian Producido "(página 59).

Holden 2004: Barrios "ha conseguido que la presidencia hasta 1885, cuando murió en el combate a la cabeza de un cuerpo expedicionario organizado para cumpliruno de los actos más memorables de la megalomanía oficial de la historia de América Central ... El gran campaña para unificar el istmo se derrumbó ... con la muertedel general "(página 53).

Holleran 1949: "Inmediatamente después de la muerte de Barrios, el 'Primer Designado,' don Manuel Alejandro Sinibaldi, ocupó la silla presidencial, pero estabademasiado débil para hacer frente a la situación anormal de la época, y renunció a la oficina de 05 de abril 1885 , a favor de la 'Segundo Designado ", o segundollamado para suceder al presidente, Manuel Lisandro Barillas" (página 205).

Jiménez 1981: Barrios sucede el primer designado Sinibaldi y una semana más tarde por segundo designado, Manuel Lisandro Barillas (página 168). Barillas derrocaa su propio gobierno provisional y pide una asamblea constituyente (página 169).

Taplin 1972: "Barrios invadió Salvador para hacer cumplir la consolidación ... y murió 02 de abril 1885" (página 88).

Woodward 1985: "Las ambiciones de hacer realidad el sueño de una federación unida de Morazán ... traído [Barrios] en conflicto con sus vecinos y provocó su derrotay la muerte en el campo de batalla de Chalchuapa, El Salvador, 1885" (página 154).

Agosto

Jiménez 1981: La Asamblea Constituyente se reunió el 24 de agosto 1885 (página 169).

Octubre

Holleran 1949: "Cuando interregno [de Barillas] se acercaba a su fin, sus amigos y correligionarios quisieron elevarlo a la presidencia por elección, pero algunosartículos de la Constitución prohibía ese procedimiento. La Asamblea fue convocada con el propósito de cambiar estos artículos, y el 23 de octubre 1885 el decretodeclaró las reformas deseadas en la Constitución "(página 205).

Thesing 1976: "Cuando muere Barrios sí convocación de un Una nueva Asamblea, La Que introducir algunas REFORMAS a la constitución el 20 de octubre de 1885.El PERÍODO presidencia sí Establece párrafo 4 años Ÿ sí vu LÃ POSIBILIDAD DE UNA Reelección Despues de 4 años. Se crea el cargo de Vice-presidente, Quienal Igual Que el Presidente es Elegido directamente por El Pueblo "(página 12).

Noviembre: elecciones presidenciales (Barillas / Liberal)

Contreras R. 1995: "Also FUE Elegido ... al Coronel Vicente Castañeda COMO VICEPRESIDENTE, ya Que en las REFORMAS a la Constitución sí suprimieron losdesignados" (página 185).

Jiménez 1981: Las elecciones se celebran del 22 al 29 de noviembre de 1885 y se ganan Barillas (página 170).



Munro 1967: "Manuel Lisandro Barillas, uno de los" designados ", o vicepresidentes, Barrios logró y mantuvo el cargo hasta 1892" (página 52).

Williams 1994: "General Manuel Lisandro Barillas llegó al poder en el ejército bajo Barrios y se convirtió en presidente del país en 1885. En 1890 la familia Barillastenía las explotaciones de café más grandes de Guatemala "(página 169).

1886Cambranes 1985: "Las ganancias fabulosas que los empresarios del café habían obtenido, a partir de 1886, llevaron a todos los miembros de la clase dominante quetenía el respeto de sí mismo para tratar de comprar, por lo menos, una finca de café, con el fin de participar en la gran banquete de los altos precios "(página 144).

Marzo

Contreras R. 1995: "Barillas Inicio PERÍODO do el 15 de marzo de 1886. No Pasó Mucho Tiempo pecado Que Tuviera Problemas con la Asamblea Legislativa "(página 185).

Dosal 1993: "El sucesor de Barrios, Barillas generales, liquidó todos los asuntos de [Norte] ferrocarril ... Barillas todavía tenía la intención de completar el ferrocarrilcomo una empresa nacional y se negó a ceder el paso a los diseños monopolistas de los capitalistas norteamericanos" (página 24). "Para restaurar la estabilidadfinanciera, Barillas convirtió la deuda interna y externa a un sindicato de capitalistas locales y extranjeros afiliados a las empresas alemanas. También reparó lasrelaciones con los terratenientes conservadores y de la Iglesia, todo lo que puede explicar algunas de las actitudes anti-estadounidenses que caracterizaron laadministración Barillas "(página 25).

1887Dosal 1993: "La competencia entre los intereses estadounidenses y alemanes llegó a una etapa crítica durante la administración Barillas. Inversión estadounidensese limitó básicamente a la Central [ferrocarril], mientras que fincas de propiedad alemana ... producen aproximadamente un tercio de la cosecha de café ...Guatemala y Alemania firmaron un tratado de reciprocidad en 1887 que eliminó todas las barreras arancelarias entre los dos países e interrumpió los esfuerzosestadounidenses para promover el comercio y la inversión en la región de EE.UU. ... (W) a los alemanes ith mostrando tanto interés en Guatemala como losamericanos (si no más), los liberales tenían los medios y la confianza para resistir a los estadounidenses que el país considera reservada para el comercio EE.UU. yla inversión "(página 25).

La observación electoral en Guatemala, 1999 2001: "La Ley Electoral de 1887 los derechos de voto extendidos a los hombres de 18 años de edad con un diploma deescuela secundaria de una institución nacional" (página 11).

Henn 1996: "Los Alemanes disfrutaron De Una Situación Sumamente favorable en Guatemala Entre 1887 y 1897, Por los buenos Precios del café y las GarantíasQue otorgaba el Tratado de Comercio y Navegación celebrado Entre Guatemala y Alemania en 1887" (página 267).

Stanley 2000: "La disponibilidad de enormes extensiones de tierra fértil, de bajo costo y mano de obra barata se encontraban entre los incentivos más atractivos queGuatemala ofrece a los caficultores extranjeros potenciales. Lo que hizo que el país particularmente atractivo para los alemanes era un tratado inusual negociado en1887 por Werner von Bergen, el ministro alemán hábil en Guatemala. El tratado asegura la protección del gobierno completa a todos los ciudadanos alemanes y suspropiedades durante los diez años que el documento estaba en vigor ... diplomáticos alemanes hábiles ... tuvieron éxito en extender el tratado de siete veces, hastaque finalmente expiró en 1915 "(página 7).

Junio

Contreras R. 1995: Barillas "decidio dar sin autogolpe de Estado. Disolvió la Asamblea Legislativa MEDIANTE decreto gubernativo del 26 de junio de 1887 y al Asumirel Poder DEJO suspenso el Régimen constitucional. En el Mismo decreto ... convoco una Asamblea Constituyente Una párr realizar las REFORMAS pertinentes a laConstitución de 1879 "(página 185).

Holleran 1949: "Cuando el Poder Legislativo se opuso a sus acciones, [Barillas] disolvió la Asamblea y asumió el poder supremo de la nación en un decreto del 26 dejunio 1887" (página 205).

Jiménez 1981: Después de un levantamiento en Huehuetenango, Barrillas declara el estado de emergencia y convoca a una nueva Asamblea Constituyente el 26 dejunio 1887 (página 170).

Octubre

Contreras R. 1995: "La Constituyente sí Instalo en octubre del Mismo Año [1887]" (página 185).

Noviembre

Adams 1996: "(L) una reforma de la Constitución [es] decretada el 5 de noviembre de 1887" (página 187).

Contreras R. 1995: "La Constituyente aprobo lo dispuesto porción Barillas, Aumentó un Seis Jahr EL PERÍODO presidencial, y suprimió la vicepresidencia párraforeinstaurar el Sistema de designados. El PERIODO DE Barillas debia Terminar en 1892 "(página 185).

Jiménez 1981: Los votos de la asamblea constituyente para extender su mandato presidencial al 15 de marzo 1892 (página 170).

Luján Muñoz 2003: Barillas "disolvió la Asamblea Legislativa y convoco a Una Asamblea Constituyente, Que Una Vez electa y Reunida reformó la Constitución a finde Devolver atribuciones Presidenciales Que se le habian restringido en 1885, Tras la muerte de J. Rufino Barrios. ADEMAS, SE Aprovecho párrafo suprimir lavicepresidencia (creada en 1885 Y Que ejercía el Coronel Vicente Castañeda), y sí Amplio de nuevo el PERÍODO presidencial de cuatro a sís Jahr "(página 6).

Diciembre

Thesing 1976: "La ley electoral del 20 de diciembre de 1887 divide al País en 38 Distritos Electorales. El Número de diputados a elegir en sí Establece en 69 ... EnCada cabecera departamental sí constituirá Una COMISION electoral ... Una Vez establecida la COMISION electoral, el Día de las Elecciones Cada votante sí abouta la mesa electoral y en Voz Alta comunica do voto, al Mismo Tiempo sí escribe en el Libro de Elecciones el Nombre del Candidato electo y firma to confirm doVotación orales ... El Proceso electoral duraba 7 Días "(página 13). Ofrece detalles adicionales (paages 13-14).

Villanueva 1994: "La Ley Electoral de 1887 reconoce ademas el Derecho al sufragio masculino a partir de los 18 Jahr a Quienes acrediten LÃ Posesion De Un Título oGrado Literario Retrieved es LOS ESTABLECIMIENTOS Nacionales" (página 123).

1890



Cambranes 1985: "En 1890, la mayor parte de las plantaciones de café tenían dificultades para encontrar trabajo. Esto se produjo no sólo por los numerosos 'fincas'que se habían establecido, ... sino por campesinos libres evadieron el reclutamiento forzoso "(página 207).

Holleran 1949: "La Misión Centroamericana fue organizada por algunos residentes de Dallas, Texas, el 14 de noviembre de 1890, como el trabajo no-denominacionalindependiente" (página 246).

Williams 1994: Algunos de los primeros [café] productores en Guatemala eran inmigrantes ... En 1890, una cuarta parte de las grandes fincas de café en Guatemalaeran propiedad de inmigrantes, incluyendo la mayor finca de café en el país ... Las empresas alemanas encabezó la lista de extranjeros propietarios "(página 169).

1891Elección presidencial (Reina Barrios / Liberal)

Contreras R. 1995: "En 1891 Barillas convoco a Elecciones Presidenciales, y sí presentaron COMO Candidatos Lorenzo Montúfar, José Llerena, Francisco Lainfiestay José María Reina Barrios. Este ÚLTIMO obtuvó la Mayoría de votos "(página 185).

Dosal 1993: "En las elecciones presidenciales de 1891, con el aumento de los precios del café y la mejora de la situación financiera del Estado, los liberales seaferró a su sueño de completar el Ferrocarril del Norte. General José María Reyna Barrios, sobrino de Justo Rufino, ganó una elección bastante libre, y Barillasorganizó una transferencia pacífica del poder "(página 28).

Jiménez 1981: Reina Barrios "obtuvó Mayoría de votos" (página 170). "Fué electo presidente por El voto popular» (página 177).

Jones 1966: "Las elecciones ... en 1891 ... se informa que han sido las elecciones más libres en la historia de Guatemala" (página 63).

Munro 1967: "A la expiración de su mandato, no tener la fuerza ni el deseo de permanecer en el poder, Barillas celebró la única elección relativamente libre en lahistoria de la República, José María Reyna Barrios, un joven sobrino del gran Liberal líder, se convirtió en presidente "(página 52).

1892Marzo

Gaitán A. 1992: "El 15 de marzo de 1892 toma posesion de la presidencia de la República, el general don José María Reina Barrios, despues de ganar las Eleccionesarrolladoramente" (página 65).

Holleran 1949: "Cuando su mandato finalizó en marzo de 1892, Barrillas entregó las riendas del gobierno a la elección popular don José María Reina Barrios, quien aligual que su predecesor, pertenecía a la escuela liberal y continuó las reformas iniciadas por García Granados y Rufino Barrios. Reina Barrios era probar un dictadorcuyo despotismo le hizo odioso para el pueblo "(página 206).

Luján Muñoz 2003: Reina Barrios toma "Posesion el 15 de marzo de 1892, párr sin PERIODO DE Seis Jahr Que debia de Finalizar el 15 de marzo de 1898" (página3).

1894Stanley 2000: "Bajo el pretexto de proteger a los trabajadores rurales, el gobierno promulgó el 1894 'reglamento del Servicio de Trabajadores Agrícolas" (página 10).

Woodward 1985: "En Guatemala, donde el 'mandamiento' prácticamente restauró la colonial" repartimiento ", pueblos indígenas proporcionaron mano de obra para lasobras públicas y privadas ... El guatemalteco 'mandamiento' terminó formalmente con el Código del Trabajo de 1894, pero esa ley ... dieron los hacendados, en virtudde un sistema de contratos, amplia autoridad sobre los trabajadores, y tácitamente respaldaron el peonaje por deudas "(página 174).

1896Luján Muñoz 2003: "Desde los finales de 1896 venian mencionándose Varias Candidaturas e iban Tomando forma los 'Partidos' Alrededor de Cada uno de losaspirantes. Todos Ellos habian Formado instancia de parte, de Una u Otra forma, del Gobierno de Reina "(página 3).

1897Dosal 1993: "(A) la depresión severa ... hit Guatemala en 1897 y se prolongaron durante al menos diez años" (página 39).

Luján Muñoz 2003: "Las dos Revoluciones de 1897 ... were Consecuencia directa del rompimiento del Orden Constitucional, promovido por El Presidente ReinaBarrios con el Propósito de ampliar porción cuatro Jahr do PERÍODO Como jefe del Ejecutivo ... El Modelo Que FUE adoptó el Mismo Que Habia Seguido UnaDécada Antes el Presidente Barillas ... La Gran Diferencia Entre Ambos Procesos probablemente estuvó En que en 1897 ya sí habian Organizado 'Partidos'Alrededor, al Menos, de tres Candidatos Presidenciales ..., Cada uno de los Cuales contaba con Una Estructura de Clubes o Asociaciones de incondicionales "(página 65).

Williams 1994: "En 1897, el mercado mundial del café se estrelló" (página 169). "Esta crisis, que duró hasta 1910, ... dio lugar a una intensa centralización de laproducción de café en Guatemala, con empresas extranjeras, especialmente las de origen alemán, la consolidación de sus participaciones" (página 170).

Marzo

Luján Muñoz 2003: Reina Barrios "Tuvo Enfrentamientos con la Asamblea, Que le Cerro La POSIBILIDAD De Una Reelección Por Medio del Decreto N º 350, de 10de marzo de [1897], Por el qué convoco a Elecciones Presidenciales, Que debian efectuarse el 15 de enero de 1898. Ademas, la Asamblea sí opuso, PORconsiderarlo innecesario, una cola sí Llamara un Una Constituyente, temiendo Que podria aprovecharse párrafo Modificar el Artículo 66 de la Constitución y permitir laReelección, o Que se prolongara el PERÍODO presidencial "(página 6).

Abril

Luján Muñoz 2003: "(E) ntre abril y mayo sí filtraron Indicios de Que [Reina Barrios] planeaba prolongarse en la Presidencia" (página 6).

Junio

Dosal 1995: Reina Barrios "canceló las elecciones presidenciales y asumió poderes dictatoriales el 1 de junio de 1897, apenas dos meses después de que él dijo



que iba a mantener y respetar las elecciones libres" (página 41).

Holden 2004: "(I) n 1897 [Reina Barrios] impuesto de gobernar por decreto en un vano intento de asegurar su propia reelección" (página 54).

Luján Muñoz 2003: "El Proceso Que desembocó en las Llamadas Revoluciones de 1897 SE inicio el 1 de junio de DICHO Año, Cuando el Presidente Reina Barriosdio sin autogolpe de Estado, a fin de prorrogar do Mandato" (página 3). "La Reacción del mandatario FUE Disolver ilegalmente la Asamblea ... y el 18 de junioconvoco a Elecciones párrafo Constituyente, a efectuarse del 8 al 14 de julio" (páginas 6-7).

Taracena Arriola 1994: "En vista de las Elecciones de marzo de 1898, el general de Reina Barrios habia comenzado a maniobrar Para Qué fuese reformada laConstitución con el Propósito de servicio reelegido. Ello le dio la Excusa párrafo Asumir la Dictadura Por Medio del decreto del 1 de junio de 1897 "(página 212).

Julio: elección de la asamblea constituyente

Luján Muñoz 2003: Menciones electoral que se celebrará julio 8 a 14 (página 7).

Agosto

Holleran 1949: Reina Barrios "deseaba prolongar su mandato y obligó a la Asamblea Constituyente de extender por cuatro años" (página 206).

Luján Muñoz 2003: La "Asamblea sí reunio en agosto y aprobo Unas Pocas Reformas en la Carta Magna, Por las Que derogó el Decreto 350 de la AsambleaLegislativa, y establecio Que 'El PERÍODO constitucional del señor general don José María Reina Barrios terminará el 15 de marzo de 1902 '"(página 7).

Thesing 1976: "(P) Residente Reina Barrios Sigue El Ejemplo de Su antecesor y Logra Una Prolongación de do PERÍODO Hasta el 15 de marzo de 1902" (página12).

Septiembre

Dosal 1995: Juan Aparico Mérida, un ciudadano líder de Quezaltenango, se ejecuta 13 de septiembre en represalia por el intento de golpe de Estado, a pesar de queno estuvo involucrado y que el presidente había ordenado la ejecución quedó. "Reyna Barrios sospecha que su ministro del Interior, Manuel Estrada Cabrera, retrasódeliberadamente sus órdenes" y lo despidió (páginas 41-42).

Taracena Arriola 1994: "Los Principales Candidatos opositores-Todos-liberales ... Frente a la Evidencia De Una Reelección, sí sublevaron el 7 de septiembre de ESEAño, proclamando la denominada Revolución de Occidente. Este sí transformo rapidamente en el alcalde de levantamiento con Bienes Sociales desde la rebelión deOriente contra la reforma liberal en 1873 "(página 212).

Diciembre

Dosal 1993: "El trabajo en el [Ferrocarril del Norte] llegó a su fin" en 1897 (página 32). "El fracaso del Ferrocarril del Norte marcó la derrota del programa nacional dedesarrollo y condujo el próximo dictador en los brazos de [Menor] Keith y la United Fruit" (página 33).

1898Febrero

Dosal 1995: "Inmediatamente después de la muerte del presidente, el gabinete se reunió en el palacio presidencial de nombrar a un presidente provisional. Cabrerairrumpió en la sala y reclamó su derecho de sucesión como el primer designar a la presidencia, exigiendo que los ministros de publicar un decreto que ya habíapreparado. Aturdido e intimidados, los ministros cumplirse. El nuevo presidente trabajó toda la noche para consolidar su poder, ordenando el retiro de los funcionariosy dirigentes políticos que se oponen a él ... Durante los siguientes veinte y dos años, Cabrera dictó el destino político de Guatemala "(página 42).

Gaitán A. 1992: "La muerte violenta del general don José María Reina Barrios [8 de febrero de 1898] Cambia Por completo el Esquema Político de Guatemala, alAsumir provisoriamente la presidencia del País, el licenciado don Manuel Estrada Cabrera, Quien era el iniciador Designado párr ocupar el alto de Puesto "(página67).

Luján Muñoz 2003: ciudadano británico Edgar Zollinger, que trabajó para Juan Aparicio Mérida en el momento de su ejecución ilegal en septiembre de 1897, brotesReina Barrios, en represalia, no hay evidencia de que él estaba en contacto con Estrada Cabrera como algunos han dicho (páginas 32-36). "El licenciado ManuelEstrada Cabrera habia Sido Durante CASI TODO EL PERÍODO del Presidente Reina Barrios, secretario de Gobernación y Justicia ... La Misma noche del magnicidioasumio la Presidencia provisional, en do Calidad de Primer Designado, aunque HUBO algunas Discusiones y Dudas al respecto" ( la página 42). "Estrada Cabreraemitio el 9 de febrero el Decreto Número 570, Por el qué suspendió las Garantías en Toda la república, y, Al Día siguiente, el Decreto Número 571, párrafo convocar aElecciones Presidenciales. ESTAS SE llevarían a cabo, Durante Siete Días, Conforme establecía el Decreto Número 403, emitido porción ML Barillas (LeyReglamentaria de Elecciones, del 20 de diciembre de 1887), a partir del 1 de agosto siguiente ... (E) l 28 de febrero , Por el Decreto Número 578, SE LEVANTO lasuspención de garantías "(página 47).

Abril

Luján Muñoz 2003: "Al Poco Tiempo comenzaron a mencionarse los NOMBRES de Posibles Candidatos a presidente" (página 47). Listas de candidatos. "La Mayoríade los citados declinaron, quedando solos, ya en el mes de abril, JL Castillo y M. Estrada C. Pronto FUE Evidente Que la candidatura del mandatario contaría conTodo el Apoyo Gubernamental" (página 48). Describe initimidation de candidatos y la propaganda campaña por Estrada Cabrera (páginas 49-56) opuestos.

Julio

Luján Muñoz 2003: "La Situación de la campana vino a dar sin vuelco con la invasión Que LLEVO a cabo desde México, por El Departamento de San Marcos, elLicenciado y Coronel Próspero Morales, el 25 de julio ... Dos Días Antes de Que se iniciaran las Votaciones, el 30 de julio, el Gobierno emitio el Decreto Número 584,Que declaro el Estado de Sitio en Toda la república y la posposición de las Elecciones ... Ello supusó la súbita e inmediata Interrupción de la campana electoral y dela propaganda abierta , Que ya dejaron de publicarse los Periódicos auspiciosas un Castillo "(página 54).

Agosto

Luján Muñoz 2003: "(E) l Día 22 [de agosto] sí emitio el Decreto Número 586, QUE FIJO NUEVA FECHA párr Las Elecciones. En El sí expresaba Que porción Habercesado las Causas párrafo el aplazamiento de los comicios, sí establecía de Me Votación comenzaría EL 1 DE SEPTIEMBRE, Siempre en Siete Días "(página 60).

Septiembre: elecciones presidenciales (Estrada Cabrera / Liberal)

Holden 2004: "Un pionero del populismo, Estrada creó el primer partido político real en la historia de Guatemala. Se preparó para las elecciones del 8 de diciembre de1898, no abriendo los 'clubes tradicionales, temporales elecciones víspera entre liberales influyentes, pero al admitir los oprimidos y los humildes del Partido Liberal,una institución cuya masa membresía fue cultivado y expandido con cuidado las próximas dos décadas "(página 54).



Lacharité 1964: "votos indias se pueden comprar fácilmente, y en una ocasión, en 1898, Cabrera utilizó el ejército para garantizar una buena asistencia a las urnas.En tales circunstancias, no significa gran cosa tener en cuenta que Cabrera fue elegido con el voto popular más grande que se había registrado hasta esa fecha "(página 32).

Luján Muñoz 2003: "La Votación, Que debe de catalogarse de singular y Poco Correcta, sí efectuo en los Siete Días previstos, en Horario de Nueve a catorce horas yde un Dieciséis Dieciocho. Hacia un mes Que se habian Suspendido las Garantías Constitucionales y, Por lo Tanto, no habia podido hacerse propaganda por ElCandidato opositor. De Acuerdo con el cómputo oficial Publicado en los Periódicos, El Primer Día Estrada Cabrera obtuvó 50.082 votos Frente a 86 de JL Castillo.Los votos en los Días following guardaron Más o Menos las Mismas proporciones. Resultado final El, LUEGO de los Siete Días de Elecciones, FUE de 312.797 votospárrafo Cabrera, y apenas 672 párrafo Castillo "(página 63). "Desde 'entonces' sí DIJO Que era imposibles Haber efectuado LOS escrutinios tan rapidamente Y Quehubieran votado Tantas personajes, muchísimas Mas de las Que tenian Derecho párrafo Hacerlo ... Por el Decreto Número 413 de la Asamblea Legislativa, del 26 deseptiembre de 1898, sí declaro popularmente electo presidente constitucional de la República de Guatemala a Manuel Estrada Cabrera, párr sin PERÍODO Quecomenzaría el 15 de marzo de 1899 y terminaria el 15 de marzo de 1905. Sin embargo, sí establecía Que tomaria Posesion el 2 de octubre de 1898, la Cual sí realizócon Toda solemnidad "(página 64). "Es Evidente Que El Número de votantes en Aquellas Elecciones FUE, Por lo Menos, Más de tres veces alcalde de La Querazonablemente permitia la Legislación electoral y La Población del país" (página 70). Da más documentación para el fraude electoral (páginas 70-71).

Taracena Arriola 1994: "Estrada Cabrera obtuvó 300.000 votos. [ESTO FUE] a Pesar de Que posiblemente, COMO SUS opositores alegaban, no habia en El Paísmental Número de Electores o si lo hubiese habido Habria Sido imposible HACER el recuento de tal CANTIDAD de votos en El Tiempo utilizado "(página 213).

Octubre

Adams 1972: "Durante la presidencia de ... Estrada Cabrera (1898-1920) la situación laboral se tornó crítica y la interferencia del gobierno en la vida india alcanzó unpunto alto" (página 13).

Campang Chang 1992: "Durante el Régimen de Estrada Cabrera (1898-1920), el Ejército obligaba a los votantes a las urnas un ACUDIR, obteniéndose ASI sin altoNúmero de votos" (página 10).

Casey 1979: "La tendencia a utilizar el gobierno para satisfacer los intereses y demandas de los pocos que impregnaba hasta los más altos niveles de serviciopúblico como Estrada Cabrera fue reelegido en al menos una ocasión, por una mayoría superior a toda la población de Guatemala. Para promesas de varios tipos, loscolonos indios fueron transportados a los sitios electorales en números mayores que en otras elecciones para emitir su voto para el caudillo que les ofrecióaguardiente y un día lejos de sus fatigas "(página 105).

Garrard-Burnett 1998: "Cuando Manuel Estrada Cabrera asumió el cargo en 1898 ..., subrayó el espíritu del Código de Trabajo mediante el fomento de la venta de lamal llamada 'terrenos baldíos'-llamados tierras públicas a particulares y empresas" (página 49 ).

Grandin 2004: "(T) urante la larga dictadura de Estrada Cabrera, la votación fue en gran parte ceremonial: mayas y ladinos alfabetizados sería emitir su voto ensecreto por la única opción, mientras que los analfabetos, la mayoría maya sería montar en la jornada electoral y el suministro de la solicitada, menudo colectiva,previo dictamen conforme "(página 30).

Holden 2004: "Manuel Estrada Cabrera, un abogado y un burócrata veterano que fue ministro del Interior de Reina Barrios y sucesor constitucional, se mantuvo en elpoder durante veintidós años" (página 54).

LaFeber 1993: "Desde 1898 hasta 1920, Manuel Estrada Cabrera ... halagada los Estados Unidos y fomentado la inversión extranjera, mientras que de formasistemática y violentamente robar a su propio pueblo, tanto por su riqueza y los derechos personales" (página 40).

Luján Muñoz 2003: Estrada Cabera asume la presidencia el 2 de octubre 1898 (página 64).

Rendón 1996: "En los Departamentos, la Vigilancia ESTABA una carga, PRINCIPALMENTE, de Oficiales Militares designados por El GOBIERNO CENTRAL COMOjefes políticos y comandantes de armas. Al Igual Que Otros ramos de la Administración Pública, Este era sin Sistema heredado de Barrios. Durante la Epoca deEstrada Cabrera sí fusionaron los dos cargos citados, evidentemente párrafo Ahorrar Dinero. REALMENTE, lo Que se Hizo FUE establecer Una red militar Queproveía al Gobierno Central De Una Fuerte Presencia en los departamentos ... Los OFICIALES Que permanecían en suspensión Puestos y escalaban la jerarquíaadministrativa Eran ciudadosamente escogidos. Los Militares designados a Puestos departamentales, especialmente el de Jefe Político, una Menudo sí volvíandictadores con SUS Propios subalternos, aunque sí cuidaban de no Olvidar QUIÉN era do patrón "(página 21).

1860Grandin 2004: "A partir de Cobán, capital de Alta Verapaz, ... desposesión llegó rápido. Todavía en la década de 1860, todos los municipios de Verapaz Q'eqchi'estaban en manos de los consejos formados por ancianos de la aldea. A finales del siglo, los ladinos y extranjeros se habían apoderado de la mayoría de losgobiernos municipales del departamento, manteniendo un puñado de q'eqchi'es para ayudar a supervisar la población indígena del pueblo "(página 24).

Williams 1994: "En la década de 1860, más de dos tercios de las tierras aptas para el cultivo del café se llevaron a cabo por los municipios o comunidades indígenas"(página 56).

1863Sullivan-González 1998: "El pináculo de la presidencia de Carrera viene con la estrepitosa derrota liberal de El Salvador en octubre de 1863, cuando Carrera atacó asus adversarios ideológicos, invadió El Salvador, y se retira a su presidente de la alimentación" (página 9).

1865Woodward 1995: "A partir de 1865, ya pecar la Protección de Carrera, los campesinos padecerían Cada Vez Mas La usurpación de tierras y suspensión del Fruto dedo Trabajo, enfrentándose a Fuerzas represivas y al terror calculado párrafo Prevenir Una rebelión" (página 120 ).

Abril

Contreras R. 1995: "A la muerte de Carrera, Pedro de Aycinena, Ministro de Relaciones Exteriores, la Figura Más Importante del gabinete, asumio interinamente lapresidencia y convoco una asamblea general de Una de Autoridades párrafo elegir al nuevo mandatario Conforme a la Carta Constitutiva "(página 173).

Thesing 1976: "Con la muerte de Carrera en 1865 Termina el PERIODO DE los Conservadores, Quienes dirigieron los acontecimentos Políticos del País en la PrimeraFase de la independencia" (página 10).

http://sshl.ucsd.edu/collections/las/guatemala/1860.html#top



Woodward 1995: "Carrera Dejo Este Mundo sin Viernes Santo, el 14 de abril de 1865. En Su lecho de muerte nombró al Mariscal Vicente Cerna, Durante MuchoTiempo Su aliado, COMO do Sucesor "(página 119).

Mayo: elecciones presidenciales (Cerna / conservador)

Clegern 1994: "La maquinaria de la sucesión presidencial, no utilizado desde su creación en 1854, trabajó sin problemas bajo la dirección del Ministro de RelacionesExteriores Pedro de Aycinena, el ejecutivo provisional. Se convocó a la Cámara de Diputados el 1 de mayo para elegir al sucesor de Carrera ... La cámara hizo unaoferta de Carrera, eligiendo Cerna por mayoría lleno, pero desnuda, 28 votos de un total de 55 "(página 13). Indica el número de votos de otros candidatos (página 24).

Holleran 1949: "Cuando murió Carrera, el Ministro de Relaciones Exteriores, Pedro de Aycinena, convocó a la Asamblea para elegir a un sucesor, que resultó serVicente Cerna. Tomó posesión de su cargo en presencia del arzobispo García Peláez, el 24 de mayo 1865 "(página 144).

Jiménez 1981: "La Asamblea Nacional ESTABA formada, por El arzobispo, vocales del Consejo de Estado, Miembros del Poder Judicial Ÿ diputados" (página 135).

Thesing 1976: "El corto PERIODO DE Vicente Cerna, Quien al Principio FUE COMO electo Presidente Por Un Tiempo indefinido, de Hecho do PERÍODO FUELimitado a 4 años, concluye this epoca de los Conservadores. Con ESTO also terminación La Primera Fase del Desarrollo del Derecho electoral en Guatemala. ESTEPERIODO sí caracteriza Por los Principios de ONU Derecho de Elección indirecto de Clases. El Derecho de Elección dependia de Criterios Socioeconómicos Queunicamente podian meet las Clases señorea. Con ESTO ESTABA excluída del Proceso electoral La Población Indígena. El Sistema electoral consideraba Unadecisión electoral en tres Etapas, Que favorecerían el fraude y la Manipulación y Una Acción imposible de Controlar "(páginas 10-11).

Woodward 1993: Asamblea General vota para presidente (página 332). Da total de los votos y los votos por el candidato de primera y segunda ronda de votación.

Woodward 1995: Cerna "FUE confirmada Por La Asamblea el 3 de Mayo ... Cerna Compartia LÃ fanatica DEFENSA QUE HACIA Carrera del clero catolico romano,Pero es MUCHOS ASPECTOS De Su politica economica sí parecia Más a los liberales" (página 119).

1866Taracena Arriola 2002: "(E) n El curso de 1866, el Gobierno Conservador Tomo LÃ Disposición de Elevar a la Categoría de departamentos a los Distritos de SanMarcos y Huehuetenango, en la región occidental, el distrito de Amatitlán, en la región central; y los Distritos de Petén e Izabal, en la región norte ... El Estado deGuatemala Pasó ASI un CONTAR estafadores diecisiete departamentos "(volumen 1, página 5).

1867Cambranes 1985: "En 1867, la lucha armada contra el gobierno conservador ya había estallado y se convirtió en una guerra de guerrillas, con Occidente yNoroccidente, la misma región donde el cultivo del café se desarrolla a buen ritmo, ya que su campo de batalla" (página 114 ).

Cambranes Castellanos 1984: "Los campesinos eran extremadamente hostiles al gobierno conservador, no sólo por los robos de la tierra de la que habían sidoobjeto, pero también debido a las continuas demandas de las autoridades para trabajar en las plantaciones de café. Estas circunstancias llevaron en febrero de 1867a una rebelión armada encabezada por Serapio Cruz, un ex oficial del ejército de Rafael Carrera. Actividad rebelde tomó el carácter de una guerra de guerrillas que seextendió desde el este a la región occidental del país "(página 130).

Holden 2004: "revueltas liberales dirigidas contra el sucesor presidencial elegido a dedo de la Carrera ... estalló en 1867 bajo la dirección de Justino Rufino Barrios ...y Serapio Cruz, cuya separada" montoneras "estaban lanzando ataques a Guatemala de la empresa liberal-friendly territorio de México" (página 51).

Agosto

Holleran 1949: "Barrios ... comenzó su movimiento revolucionario contra los conservadores en el 03 de agosto 1867 con un ataque a los cuarteles de San Marcos"(página 147).

186917 de enero: Elección presidencial (Cerna / conservador)

Burgess 1926: elecciones presidenciales en la Cámara de Representantes, da votos para los dos candidatos (página 68).

Cambranes 1985: "La reelección de Vicente Cerna como Presidente de Guatemala en 1869 magnifican los problemas políticos, económicos y sociales en el país"(página 114).

Cambranes Castellanos 1984: "La reelección de Vicente Cerna en enero 1869 agudizaron las tensiones políticas, económicas y sociales, y llevó a una intensificaciónde la lucha armada" (página 130).

Clegern 1994: Las elecciones "se llevó a cabo en la cámara el 17 de enero de 1869. Cerna triunfó, pero la oposición continuó siendo significativa, como se indica porla votación: Cerna 31, 21 ... Zavala, ... Molina 3, ... Aycinena 1, ... Echeverría 1. Aunque hubo cincuenta y siete electores, sólo cincuenta y seis firmaron el Acta quecertificó el resultado "(página 77). "La decisión de Cerna a presentarse a la reelección ... trajo a la cabeza las tensiones que se habían desarrollado durante sumandato ... Durante el resto de 1869, los liberales en la asamblea, encabezados por García Granados, criticó las acciones del gobierno" (página 150) .

Contreras R. 1995: "In this coyuntura eleccionaria Apareció, Como el opositor Más Importante, el Mariscal José Víctor Zavala, Que ya habia Sido Candidato en laelección realizada anterior ... Cerna gano la elección realizada, Pero los partidarios de Zavala Salieron a protestar en las calles Y HUBO necesidad de recurrir a lafuerza pública párr establecer el orden "(página 173).

Holleran 1949: "Cerna fue reelegido, con un estrecho margen sobre los liberales bajo Miguel García Granados, en 1869" (página 146).

Jiménez 1981: Cerna es reelegido 17 de enero 1869 en contra de los deseos de las personas (página 136).

Woodward 1993: Asamblea General elige al presidente (páginas 237-238). Da total de los votos y los votos por el candidato.

Marzo

Sullivan-González 1998: "En marzo de 1869, Justo Rufino Barrios y Serapio Cruz habían lanzado ataques contra Guatemala desde sus bases en Chiapas. Durantemás de un año, los ataques produjeron poco éxito en las riendas del poder conservador "(página 121).

Mayo

Holleran 1949: "El 24 de mayo ... Cerna ... tomó el juramento para su segundo mandato como presidente ... La elección de 1869 anunciaba la caída de Cerna.



Carrera le había dejado la tremenda carga de salvar el partido conservador de la derrota ... El gobierno estaba dormido, arrullado por los treinta años de poder casi sininterrupciones. Casi un tercio del territorio de Guatemala estuvo en manos de la Iglesia y la clase superior "(página 146).

Noviembre

Clegern 1994: "A finales de noviembre de 1869, Granados García pidió un voto parlamentario de censura contra Cerna. Aunque el movimiento fracasó, dejó claro a laopinión pública la existencia de una fuerte oposición legítima al gobierno "(página 150).

Holleran 1949: "Mientras el gobierno se esforzó por reprimir de [Barrios] y otras insurrecciones, la oposición liberal en la Asamblea fue convirtiendo poco a poco másy más poderoso, y su portavoz, Miguel García Granados, agitaba activamente contra los conservadores que dominaban el país. Este grupo, compuesto en gran partedel clero, la aristocracia y la clase militar superior, tenía aspiraciones que eran muy monárquica, se empeñan en mantener el status quo, y que deseaba dirigir lasociedad de acuerdo a las tradiciones coloniales "(página 147).

1870Cambranes Castellanos 1984: "Serapio Cruz fue asesinado en 1870 y Justo Rufino Barrios en su lugar. Hasta ese momento, uno de los lugartenientes de la Cruz,que era dueño de una plantación de café del occidente de Guatemala "(página 130).

Holden 2004: "Barrios opera desde territorio mexicano con las garantías personales y apoyo material de [Benito] Juárez y su gobierno. Refugio de México permitióBarrios para importar fusiles de los Estados Unidos "(página 51).

Holleran 1949: "En enero de 1870, hubo una revuelta contra Cerna ... con el apoyo de muchas de las personas importantes de la capital. Entre los participantesestaban Miguel García Granados y el general Villa Lobos. Cerna ordenó arrestarlos ... García Granados escapó ... Barrios comunicó con él ... después de haberreunido un grupo de liberales bien armados. García Granados fue nombrado comandante supremo del movimiento y regresó en secreto a Guatemala "(página 148).

1871Cambranes 1985: "En 1871, el" finqueros "ya había ganado suficiente poder económico para aventurarse a contender por la supremacía política de la camarillaconservadora desacreditado, que había gobernado el país desde 1839" (página 115).

Dosal 1995: "Desde 1871 hasta 1898, una sucesión de" finqueros "ocupó la presidencia y puso en práctica las reformas que produjeron un período prolongado decrecimiento comercial impresionante. Durante veintisiete años los oligarcas gobernaron y gobernados, el control del estado a nivel nacional y regional "(página 20).

Frankel 1969: "La reforma liberal de 1871 revolucionó el sistema político de Guatemala cuando impuso severas restricciones a la Iglesia, como disestablishing comola religión del Estado y privándolo de su enorme riqueza" (página 169).

Grandin 2000: "En 1871 los insurgentes liberales de las tierras altas occidentales tomaron el poder del Estado ... (T) stos nuevos liberales de café, dirigido por JustoRufino Barrios, tierras y promulgó reformas laborales destinadas a promover el cultivo del café y la exportación" (página 110).

Guatemala: Causas y Orígenes del Enfrentamiento armado interno 2000: "Durante el siglo XIX, especialmente con la Revolución de 1871-se experimento un 'paulatinoasalto' ladino al poder Político localmunicipal, respaldado Por La Legislación y La Fuerza militar del Estado. En ESE Proceso, sin sector de ladinos Llegó a Controlarno solo la tierra, sino los muchas veces el comercio y el Poder municipal. Ello lo convirtio en Una Fuerza Social y Política Importante Que presionó en búsqueda delprotagonismo Que los peninsulares y criollos les habian negado Durante la colonia "(página 19). "Con la Revolución de 1871 sí dio alcalde Fuerza al Proyecto de lasNaciones Unidas Estado nacional, Unitario y centralista, y sí pusieron en Práctica los Cambios requeridos párr Adaptar la Economía y la sociedad a las Necesidadesde la Producción cafetalera" (página 20).

Pinto Soria 2004: "En Guatemala la preponderancia del Ejército en la vida nacional sí correspondia a Plenitud con el Régimen oligarca cafetalero implantado en 1871.El Régimen cafetalero Necesito de la ONU el control directo Más Sobre las Comunidades Indígenas, Pues sí Artemia do descontento Por La expropiación sufrida deSus tierras y porción recaer Sobre ella Todo el peso de la Explotación laboral "(página 36).

Schirmer 1998: "El ejército tiene sus raíces en el principio del Estado de Guatemala moderna, la revolución de 1871, cuando los generales Miguel García Granados yJusto Rufino Barrios presidió el desarrollo de la nueva nación y sus fuerzas armadas" (página 10) .

Thesing 1976: "La Segunda Parte del Desarrollo del Derecho electoral en Guatemala Comienza en el Año de 1871. This Fase dura Hasta 1945 y sí caracteriza PorUna CIERTA liberalización de Todos Los Aspectos Políticos "(página 11).

Williams 1994: "El rápido ascenso de café después de 1871 fue en gran parte resultado de la intervención del gobierno. Se utilizó la fuerza de un Estado altamentecentralizado para desviar capital, tierra y mano de obra en el cultivo del café "(página 173).

Yashar 1997: "Miguel García Granados y Justo Rufino Barrios en conjunto llevaron a las rebeliones en 1871 que derrocaron a 30 años de poder conservador einiciaron 70 años de gobierno liberal" (página 35).

Marzo

Holleran 1949: "La rebelión activa llegó el 17 de marzo 1871" (página 148).

Mayo

Taracena Arriola 1994: "En el Manifiesto del 8 de mayo de 1871, Que el general Miguel García Granados Dirigió una suspensión conciudadanos sí Hacia Una Críticaal Orden constitucional Conservador, calificándolo de 'Gobierno tiránico,' y sí proponia Una Representación nacional Libremente Elegida, Como Máxima aspiraciónPolítica liberal "(página 179).

Junio

Cambranes 1985: "Varios historiadores han considerado la llegada al poder de los liberales el 30 de junio de 1871, como resultado directo de la alianza entre loscomerciantes de la ciudad capital y los productores de café de los Altos de Guatemala, que había sido dirigido respectivamente por el viejo demagogo nativa MiguelGarcía Granados y el ejército aventurero J. Rufino Barrios. Sin embargo, a la luz de nueva documentación, nos hemos dado cuenta de que esta interpretación debeser revisado a fondo "(página 117).

Contreras R. 1995: "García Granados ... asumio el Poder, Como Presidente provisorio el 30 de junio de 1871 ... (S) u government ... extendio ... de junio de 1871 ajunio de 1873" (página 175).

Holleran 1949: "Finalmente, el 29 de junio de 1871, la administración de Cerna cayó por su propio peso, y con él, la situación privilegiada de la Iglesia había disfrutadodurante tantos años" (página 146). "El 30 de junio 1871 hubo otro cambio radical de postura en el conflicto entre la Iglesia y el Estado en Guatemala" (página 147)."El 1 de junio, Barrios, con García Granados, entró en Antigua. El 3 de junio de 1871, ... la famosa Ley de Patzicia [se elaboró], proclamando el establecimiento de



una Asamblea Constituyente y el nombramiento de García Granados como Presidente Provisional ... El 23 de junio 1871 fueron derrocados las fuerzas ultraconservadoras de Cerna y, por el 30 del mismo mes, se vio obligado a cruzar la frontera hacia territorio salvadoreño "(página 148).

Holden 2004: "Aunque superados en número seis mil hasta dos mil por las tropas gubernamentales, hombres de Barrios ocuparon la capital el 30 de junio de 1871,su triunfo se debe en gran parte a su superior armamento EE.UU. ... Barrios y otros líderes militares autorizó el liberal soldado-estadista Miguel García Granados paraformar un gobierno como presidente provisional "(página 52).

Jiménez 1981: Cerna es derrotado y forzado al exilio el 29 de junio 1871 por los ejércitos de Miguel García Granados y Justo Rufino Barrios (página 136). GarcíaGranados asume la presidencia el 30 de junio 1871 (página 144).

Reeves 2006: El 30 de junio de 1871, "rebelde liberal Justo Rufino Barrios llevó a sus tropas sin oposición en la ciudad de Guatemala luego de expulsar a las fuerzasconservadoras, al oeste de la capital. Su entrada triunfal marcó no sólo la derrota definitiva de los conservadores de Guatemala, pero también el comienzo de unanueva ronda de reformas liberales radicales diseñadas para revolucionar la economía y la sociedad del país "(página 3). "Tal vez el logro más importante atribuido alas reformas liberales de la década de 1870 es que se establezcan las condiciones necesarias para convertirse en el café moteur produit de la economíaguatemalteca" (página 4).

Stanley 2000: "Tomar el poder en 1871, los liberales comenzaron Guatemala de" reforma period'-y una serie de presidentes plenamente comprometidos con elaumento de la producción de café del país "(página 6).

Sullivan-González 1998: "(L) a la adición de doscientos rifles Remington y quince Winchester rifles de repetición que hizo la diferencia decisiva en el verano de 1871... Ante esta superioridad, las fuerzas Barrios derrotó a las tropas leales de Cerna y ocupó la ciudad de Guatemala el 30 de junio 1871 . Líderes de la Iglesia y de lospárrocos no se pierda el significado de la evolución del panorama político en Guatemala ... Dentro de los tres meses del triunfo de Barrios, el gobierno liberal emitió eldecreto tras decreto que limita el poder de la iglesia y los miembros de expulsión por la fuerza de las órdenes regulares "(página 121 ).

Thesing 1976: "El 30 de junio de 1871 el Ejército liberador toma posesion del País. De this Manera sí Establece el liberalismo en el Poder Político y domina Hasta1.944 "(página 11).

Woodward 1985: "revueltas liberales temprana contra Cerna fracasaron, pero en junio de 1871 los revolucionarios liberales, bajo el liderazgo de Miguel GarcíaGranados, miembro de una de las familias más importantes de Guatemala y un oficial del ejército que había sido importante en la plantación de café en Los Altos, yJusto Rufino Barrios ..., con la ayuda del mexicano liberal Benito Juárez, lograron el derrocamiento del gobierno "(páginas 153-154).

Septiembre

Holleran 1949: "El 04 de septiembre 1871 setenta y tres jesuitas fueron expulsados de Guatemala" (página 151). "(L) a los liberales de 1871 continuó en susesfuerzos para eliminar todos los vestigios de la influencia de la Iglesia, y siguieron casi el mismo patrón que las del tiempo Mariano Gálvez" (página 166).

Noviembre

Taracena Arriola 2002: "Con el triunfo de la Revolución liberal de 1871, NuevaMente El Poder centrales sí violaciones en La Urgencia de Dividir territorialmente ciertosdepartamentos, párr ONU Mejor Control Político departamental. Este el Caso De Una nueva división del departamento de Chiquimula, CUANDO SE CREO eldepartamento de Zacapa Por Decreto Número 30 del 10 de noviembre de ESE Mismo Año ... El Estado Guatemalteco Tuvo 'entonces' del ya Dieciochodepartamentos "(volumen 1, páginas 5-6) .

Diciembre

Casey 1979: "En diciembre de 1871 ... se aprobó un decreto que permite la elección de las autoridades municipales indígenas en San Pedro Pinula. Efectivamentehablar, por primera vez desde el período colonial, la sanción de los funcionarios gubernamentales locales de la India provenían del gobierno nacional. En este caso noiba a ser un alcalde ladino y un alcalde indígena, así como tres regidores ladinos y tres regidores indios "(página 92).

Holleran 1949: "Artículo 5 º del Decreto N º 39 sobre la elección de diputados a la Asamblea Constituyente, publicado 11 de diciembre 1871, había declarado muydefinitivamente:« No religiosa podrá ser elegido diputado ... Tampoco podrán pastores ni curas ser elegidos Diputados para la Distrito en el que las parroquias seencuentran "(página 168).

Puente Alcaraz 2000: "En 1871 Barrios instaura sin Sistema de Jefes Políticos a Nivel departamental de El Dependientes directamente" (página 255).

Diciembre: elección de la asamblea constituyente

Clegern 1994: "El pico y el declive de la presidencia de García Granados se produjo en la asamblea constituyente, que él llamó en diciembre de 1871 y que se reunióen la primavera de 1872 siguiente elección de sus diputados" (página 134). El conjunto es "elegido en una franquicia liberal (con un requisito de alfabetización)"(página 152).

García Laguardia 1980: "El Numero de total de diputados seria de 71 años, haciéndose la elección realizada según rubro reglamento dictado A propósito ... En elMismo 'Boletín' ['Boletín Oficial', T. I, Núm. 22, 24 de diciembre de 1871] sí publica la "Tabla de los Distritos Electorales 'en Que se divide la República, Para LaElección de diputados, expresando Las cabeceras de parroquias es Donde deberan servi Calificados de Los Electores, Ciudades, villas y pueblos Que Forman losDistritos, Número de diputados, etcétera "(página 47). Proporciona a los requisitos para votar. "Llama la atencion al analizar las actas de las Elecciones el bajoNúmero de los Electores y El Alto Número de Candidatos, constante de Nuestra Práctica electoral. En el Distrito de Guatemala, el total de votos de FUE de 5 695 yel de Candidatos de 176 "(página 51).

Jiménez 1981: El 11 de diciembre 1871 García Granados "convoco a Elecciones párrafo Nombrar Representantes un Una Asamblea Constituyente, párrafoEstructurar la Constitución de la República" (página 145).

Taracena Arriola 2002: "El decreto Por Medio del Cual sí llamo a Elecciones de Representantes a la Asamblea Nacional Constituyente de 1871, la USO ONU Criteriopárrafo restringir o ampliar la Base de Electores à partir de the following très Elementos: a) el analfabetismo, Que afectaba a las masas campesinas, especialmentede las Indígenas; b) la no posesion de bienes, mantenia LÃ exclusión con la base en el critero de Clase sociales; yc) El Derecho de Participación de aquellos Queocupasen cargos Públicos ... Ello incluia a Las Autoridades locales ya los Principales Indígenas, Que continuaban jugando do Papel de intermediarios Entre elEstado y las Comunidades Por Razones de Trabajo, tierra, Administración, etc "(volumen 1, página 175). Proporciona directrices para los candidatos.

1872Marzo

Contreras R. 1995: "A Principios de marzo de 1872, los 71 diputados de la Constituyente comenzaron a discutir las bases párr Una nueva Constitución" (página 177).

Holleran 1949: "El 10 de marzo de 1872, cuando la Asamblea Constituyente se reunió, no contenía eclesiásticos, un contraste sorprendente con las de 1821 y 1839"(página 168).



Taracena Arriola 1994: "La Asamblea sí Instalo el 10 de marzo de 1872 y, en el interior de ella, la pugna Entre Conservadores y liberales sí dio esencialmente Entorno al Sistema bicameral, la Composición del Cuerpo electoral, Límites del Poder Ejecutivo, las Relaciones Iglesia-Estado y la magnitud de las GarantíasIndividuales "(página 180).

Thesing 1976: "García Granados convocación de un Una Asamblea Constituyente El Día 10 de marzo de 1872, Pero this Asamblea no Logra Redactar Una nuevaConstitución" (página 12).

Abril

García Laguardia 1980: "Al OPTAR por Uno de los cargos, diputados Electos porción Varios Distritos y no haberse Aprobado Elecciones en Otros, el 13 de marzo de1872, sí ordeño nueva elección realizada ... En acta del 29 de abril de 1872, sí Recoge la Elección del diputado porción Zacapa, Que recayó en el general Barrios "(página 98).

Mayo

Contreras R. 1995: "García Granados ... Llamo a Barrios párr Que se hiciera cargo de la presidencia, interinamente ... del 8 de mayo al 10 de junio de 1872" (página176).

Holleran 1949: "El 24 de mayo 1872 un decreto abolió en la República de Guatemala de la Compañía de Jesús" (página 168).

Junio

Holleran 1949: "(O) 07 de junio 1872, el General Barrios declaró la extinción de todas las comunidades religiosas de la República de Guatemala" (página 169). "El 10de junio de 1872, un decreto que declaraba que los bienes confiscados de las órdenes religiosas se dedican preferentemente al apoyo y desarrollo de la enseñanzagratuita" (página 170).

Agosto

Taracena Arriola 2002: "(P) o el decreto de 12 de agosto de 1872 ... el Gobierno liberal tomo la decisión de Crear el departamento de Quiché ... Diecinueve Pasaronun servicio los departamentos guatemaltecos" (volumen 1, página 6).

1873Contreras R. 1995: "A Principios de 1873 siguieron los levantamientos Internos, los Cuales obligaron a decretar la ley marcial. Barrios FUE de nuevo DesignadoPresidente interino, MIENTRAS García Granados dirigia las Operaciones Militares contra las guerrillas. Estós Hechos ... llevaron a García Granados a convocar aElecciones Presidenciales en marzo de 1873. En el decreto sí indicaba Que Por La intranquilidad En que AUN SE encontraba El País, la Asamblea Constituyente nohabia podido emitir la ley fundamental, Pero Que Ello no obstaculizaba la Elección del presidente párr El Primer PERÍODO constitucional "(página 177).

Enero

Holleran 1949: "El 2 de enero de 1873, la Escuela Politécnica, bajo la dirección de oficiales trajo el fin de España, inaugurado en el antiguo Convento" (páginas 172-173).

Schirmer 1998: "Uno de [las] reformas fue la creación de una academia militar en 1873, la Escuela Politécnica. La academia ha jugado un papel importante tanto enla política guatemalteca y el desarrollo de sus líderes militares desde siempre "(páginas 10-11).

Schléwitz 1999: "Guatemala no tendría un ejército nacional permanente hasta después de la Revolución Liberal de 1871, cuando Barrios General estableció laorganización y reglamentación de un ejército permanente, y estableció una academia militar, la" Escuela Politécnica "(página 53) .

15 de marzo

Garrard-Burnett 1998: "(O) 15 de marzo 1873, Barrios emitió un decreto de Libertad de Culto (" libertad de cultos "), que eliminó al catolicismo como la religión delestado, ... lo que permite la práctica abierta de culto protestante" (página 11). "En el nivel más prosaico, Barrios creían que no deseables 'civilizadora' extranjeros ...que emigrar sin la seguridad de que podían practicar su propia religión" (página 12).

Holleran 1949: "La libertad de culto se decretó el 15 de marzo de 1873, después de que el Gobierno había considerado" que tal libertad ayudaría a atraer inmigrantesa Guatemala '"(páginas 173-174).

Metallo 1998: "Barrios creído, como Gálvez tenía delante de él, que la Iglesia Católica Romana representa lo peor del pasado hispano de Guatemala. Para Barrios, laIglesia era un monolito de reaccionario conservador, con la influencia que extendió mucho más allá de los asuntos religiosos y amenazó la reforma liberal en todos losniveles ... El 15 de marzo de 1873, poco después de asumir la presidencia en 1873, Barrios emitió la Declaración histórica de la libertad de culto ... La Declaración ...precisó que Guatemala no dio preferencia a una fe ... Barrios espera que uno de los beneficios de dicha ley podría ser la de fomentar la inmigración de Guatemala delos países modernos y protestantes como los Estados Unidos y Alemania "(páginas 244-245).

29 de marzo: elecciones presidenciales (Barrios / Liberal)

Campang Chang 1992: "Los Resultados De Las Elecciones Eran raramente anunciados. En la Primera Elección de Barrios, Este gano con 36.552 votos y Solamente75 votaron en contra "(página 10).

Holden 2004: "General Barrios adquirió la presidencia en 1873, demostrando que él ordenó más poder destructivo que su antiguo aliado, Pres. García Granados "(página 52).

Taracena Arriola 1994: "El 29 de marzo de 1873 llamo [García Granados] a Elecciones, resultando vencedor Barrios" (página 181).

Abril

Burgess 1926: Asamblea Constituyente revisa el voto popular (elecciones 20 al 27 abril) y el presidente solicita (página 117-119).

Jones 1966: El presidente es elegido por el voto "casi unánime" en la Asamblea Constituyente (página 45).

Mayo

García Laguardia 1980: "La asamblea estuvó activa en el Proceso electoral, y en la Sesión de 7 de mayo, dio Cuenta del escrutinio de Hecho. 28 Candidatos votosobtuvieron. Para Barrios resultaron 6572 y el párrafo García Granados 1419 "(página 146).

Holleran 1949: "(O) 07 de mayo 1873, el General Barrios fue informado por la Asamblea Nacional, que había sido elegido presidente" (página 174).



Junio

Negro 1983: "Justo Rufino Barrios, cuyo régimen se prolongó desde 1873 hasta 1885, era conocido por muchos como el" gran reformador. Se despojó de la iglesiacatólica de muchos privilegios, comenzó un amplio programa de obras públicas, introdujo la electricidad en la capital, líneas de ferrocarril prolongados, y estableció unsistema escolar nacional y un código civil. También abolió el sistema de tenencia de la tierra comunal indígena e introdujo los derechos de propiedad privada en lospueblos de indios "(página 3).

Contreras R. 1995: "Barrios tomo posesion de la presidencia el 4 de junio" (página 178).

Mahoney 2001: "Barrios trabajó para minar el poder político de los gobiernos municipales. Las reformas fueron implementadas que el aumento de la autoridad de losgobernadores departamentales (conocido como "jefes políticos"), a expensas de los funcionarios locales. 'Jefes políticos' por lo general militares ladinos que "sirvierona las órdenes del Presidente" (página 120) eran.

Stanley 2000: "La confiscación de las propiedades de la Iglesia Católica Romana durante el gobierno de Justo Rufino Barrios (1873-1885), a condición de que elgobierno de las tierras extensas y valiosas que luego se ponen a disposición de los productores de café" (página 6).

Sullivan-González, 1998: "Los sacerdotes católicos y religiosos sufrieron otra temporada de represión institucional, cuando el régimen liberal encabezada por JustoRufino Barrios en 1871 completó la secularización del Estado iniciado por Francisco Morazán en 1829 ... (L) a Barrios administración invitados misionerospresbiterianos de los Estados Unidos para venir a infundir guatemaltecos con una orientación religiosa alternativa hostiles al catolicismo. Aunque la iglesiapresbiteriana se mantuvo pequeña en número, su presencia inició un nuevo período en la sociedad guatemalteca "(página 131).

Woodward 1985: Barrios ", dirigida el prototipo nueva dictadura Liberal de América Central. El desarrollo de un ejército profesional como su base política, que gobernócon brazo fuerte "(página 154).

Yashar 1997: "Barrios gobernó Guatemala desde 1873 hasta 1885, cuando fue asesinado en una batalla por la unificación de América Central ... Los liberalesguatemaltecos consolidaron el poder de los dictadores ... proporcionando unos canales de participación elite organizada y sostenida en las oficinas estatales y lasinstituciones. La élite de Guatemala apoyó este poder estatal centralizado, que sufrió una redistribución del poder económico que les favorecía. Para consolidar estepoder del Estado, los liberales socavaron la Iglesia Católica, la única institución que podría desafiar el derecho de los liberales para descartar ... Durante ... gobiernoconservador de mediados del siglo XIX, la Iglesia Católica asume un papel de facto en el las zonas rurales como un estado sustituta. En efecto, los gobiernosconservadores habían dependido de la Iglesia por su contacto con el resto de la población ... Los dictadores liberales trataron de sustituir el papel dominante de laIglesia en el campo a través de la centralización y la institucionalización del poder militar "(páginas 35-36).

Agosto

Williams 1994: "En agosto 1873 el Decreto 104 pidieron la confiscación de todos los bienes de la Iglesia. Bienes inmuebles urbanos y rurales que se habían vuelto alas órdenes religiosas en el marco del régimen de Carrera fue capturado "(página 58).

Noviembre

Taracena Arriola 2002: (P) o decreto Número 107 de 24 de noviembre de 1873, el Gobierno liberal ... Creo el departamento de Jalapa ... (E) l Número dedepartamentos guatemaltecos Llegó a veinte "(volumen 1, página 6).

1874Alda Mejías 2000: "La Elección De Las Autoridades locales, Segun la costumbre indígena, era impracticable. En 1874 sí generalizó la Elección directa porción deTodos los Ciudadanos "(página 221).

Taracena Arriola 2002: "El 30 de noviembre de 1874, el nuevo caudillo de Guatemala, el general Justo Rufino Barrios, derogó el Artículo 59, Capítulo IV, de la 'Ley de2 de octubre de 1839', Que disponía Que los Electores párrafo cargos concejiles Debian servicio los vecinos Que hubieran Servido Antes los oficios municipales,Medida Que reducía el Derecho electoral à un Pequeño Grupo De Personas, buena instancia de parte de Ellas ladinas y criollas, Pero also incluyendo un DirigentesIndígenas en instancia de parte del Territorio Nacional. El nuevo decreto otorgó el Derecho de Votar Para Los oficios municipales a Todos los 'guatemaltecos vecinosde la respectiva localidad,' Que tuvieran las Condiciones de 'Ciudadanía Activa' Que establecio el Artículo 1 º del 'reglamento Para La Elección de diputados,' del 19 dediciembre de 1871 "(volumen 1, página 176).

1875Cambranes 1985: "(I) n 1875 Barrios personalmente se hizo cargo de la distribución de las tierras comunales, como primer paso hacia su futura expropiación y con lacondición de que las tierras otorgadas serían sembradas con café" (página 272).

Octubre

Contreras R. 1995: Barrios "en 1875 convoco a Una nueva Constituyente, en La que se redujo el Número de diputados de 71 a 51" (página 180).

García Laguardia 1980: "El 21 de octubre de 1875, [Barrios] promulgó el decreto 143, Que convocaba un Elecciones párr Una nueva asamblea constituyente" (página152).

Thesing 1976: "Se convocación de un Una nueva Asamblea el 21 de octubre de 1875" (página 12).

1876Holden 2004: "(L) a los gobiernos de Guatemala y El Salvador envió sus tropas ... en Honduras en 1876 para intervenir en una guerra civil. El presidente de ElSalvador traicionado rápidamente Barrios y se unió a una facción de Honduras para derrocar Barrios sí mismo. Ahora aliarse con una facción de Honduras diferente,Barrios invadió El Salvador "(páginas 53-54).

Abril

Holden 2004: "El Salvador se entregó a Barrios el 25 de abril de 1876. El guatemalteco aprovechó la oportunidad para instalar sus propios candidatos como lospresidentes de ambos países "(página 54).

Septiembre

Contreras R. 1995: "La nueva Asamblea, instalada el 11 de septiembre de 1876, sin Llegó muy Lejos del en su trabajo" (página 180).



Thesing 1976: La Asamblea "inicia do Trabajo el 11 de septiembre de 1976" (página 12).

Octubre: las elecciones presidenciales (Barrios / Liberal)

Contreras R. 1995: "Se resolvió ... que, Puesto Que la Asamblea tenia plena confianza en el Presidente Barrios, sí aprobaba sin PERIODO DE cuatro Jahr Durante elCual el mandatario podia ejercer el Poder Supremo de la República. Este decreto dio Plenos Poderes a Barrios y lo convirtio en la ONU dictador constitucional "(página 180).

Jones 1966: votos de la Asamblea Constituyente para continuar presidencia Barrios por cuatro años más (página 93).

Thesing 1976: La "asamblea Nombra a Barrios el 23 de octubre de 1876, Como Presidente Por Un periódo de 4 años" (página 12).

Noviembre

Guatemala: Causas y Orígenes del Enfrentamiento armado interno 2000: "MEDIANTE circular del 3 de noviembre de 1876 sí Ordena a los jefes políticosdepartamentales, en Nombre del General Presidente, Que los pueblos Indígenas proporcionen Entre 50 y 100 mozos a las fincas" (página 21).

Stanley 2000: "En 1876, una nueva ley ordenó 'jefes políticos' (los jefes administrativos de cada uno de los veintidós departamentos del país) para proporcionarcincuenta a 100 hombres sanos de las aldeas de su jurisdicción cuando los dueños de plantaciones requieren trabajadores" ( la página 10).

Williams 1994: "Una relación entre los caficultores y autoridades departamentales que se iniciaron en la década de 1860 se convirtió en la política nacional explícitacuando los liberales se hicieron cargo en 1870. Una circular nacional expedida el 3 de noviembre de 1876, los jefes de departamento facultado para hacer todo loposible para ayudar a los agricultores en la obtención de una mano de obra "(páginas 115-116).

1877Taracena Arriola 2002: "(E) n el Curso del Año de 1877, el Gobierno de Barrios decidio aumentar ¿un Veintidós El Número de departamentos de la República deGuatemala, con los Acuerdos de división en dos del departamento de los Verapaces (Alta y Baja Verapaz) y el de Suchitepéquez, Que dio paso a la Creación deldepartamento de Retalhuleu "(volumen 1, página 6).

Williams 1994: "Una insurrección campesina que se inició en la ciudad serrana de Momostenango en 1875 fue sofocada en 1877, cuando Barrios envió tropas a lazona, matar o encarcelar a presuntos insurgentes y la quema de casas de los campesinos" (página 121). "En un esfuerzo por atraer capital internacional, unasociedad de inmigración se formó en el año 1877" (página 165).

Enero

Cambranes Castellanos 1984: "Por el Decreto 170 de 8 de enero de 1877, todas las tierras de la comunidad pasan al control del Estado Liberal y fueron subastadosal mejor postor. Dado que los empresarios ricos eran los únicos que podían permitirse el lujo de comprar la tierra, la propiedad de las comunidades llegó a susmanos, arruinando así la mayoría de los campesinos "(página 132).

Contreras R. 1995: "(L) os Conflictos con La Población indígena ... se agravaron Por La expansión del Cultivo del Café. El Desarrollo de la Economía cafetalerasignificó la expropiación de tierras comunales y Venta de tierras baldías, la Implantación del Trabajo Forzado a los campesinos Indígenas, y Una alcaldesa injerenciade Intereses Económicos foráneos en el país "(página 175).

Agosto

Dosal 1993: El contrato Nanne-Herrera de 1877 y un "préstamo de 250 mil pesos por parte del gobierno permitió [Henry] Nanne para iniciar los trabajos preliminares[el primer ferrocarril de Guatemala] en agosto 1877" (página 19).

Stanley 2000: "Las concesiones del ferrocarril de la capacidad que los liberales también otorgan invariablemente incluye grandes extensiones de tierra" (página 14).

1878Jickling 2002: "Las medidas adoptadas por los reformadores liberales de finales del siglo XIX transformaron la economía y la sociedad de Guatemala y forma el tipo decoaliciones políticas que detentan el poder en la actualidad. Estos reformadores, la duración de una facción importante dentro de la élite ladina, triunfaron sobre losconservadores proclericales y tomaron el control del gobierno en 1878. Rápidamente se las arregló para conseguir una transferencia masiva de tierras de losamerindios a sí mismos. Esta convulsión empobrece los mayas étnicos, que han ocupado sus propiedades en común, ya que antes de la llegada de los españoles.Para anticiparse a la posible oposición de los conservadores a este ataque, los liberales permitió a la Iglesia Católica Romana para conservar sus vastas propiedadesagrarias "(página 138).

Stanley 2000: "Otro decreto importante, la ley contra la vagancia, se promulgó en 1878 y permitió a la policía detener a personas que 'no trabajan habitualmente'"(página 10).

Noviembre

Contreras R. 1995: "El 9 de noviembre de 1878 ... [Barrios] decidio convocar una Una nueva Constituyente" (página 180).

Thesing 1976: Barrios "convocación otra vez a la Asamblea el 9 de noviembre de 1878" (página 12).

1879Grandin 2004: "En la década de 1860, las parcelas de maíz, o" milpas ", define el paisaje Verapaz. En 1879 más de dos millones de plantas de café se habíanplantado. Armados con nuevas leyes de propiedad liberales, los ladinos y extranjeros engullido extensiones de tierra que van desde 1.500 hasta 5.000 hectáreas,convirtiendo pueblos libres en la propiedad de plantaciones "(página 24).

Marzo

Contreras R. 1995: "La nueva Asamblea Constityente, Con 61 diputados, deberia instalarse el 15 de marzo de 1879. This Chávez los diputados redactaron ydiscutieron Una Ley Fundamental Que se aprobo en diciembre del Mismo Año Y Que entro en vigor INMEDIATAMENTE "(página 180).

García Laguardia 1988: "Triunfantes los liberales en la ONU Régimen Estable, recogieron en la Constitución de 1879 do Programa. La Asamblea sí Instalo con UnaComposición, Que, aunque Controlada Por Una Mayoría liberal, permitio la Representación De Una Minoria Conservadora, inteligente y Combativa "(página 570).

Septiembre



Cocina 1955: Un decreto ", publicado en septiembre de 1879, pidió una reorganización de los gobiernos departamentales y locales" (página 41). "A niveldepartamental, la oficina de" corregidor ", que había sido restablecido por Carrera fue reemplazado por el de" jefe político "... El" jefe político ", al igual que supredecesor, el designado presidencial, siendo el representante todopoderoso del gobierno central, encargado de preservar el orden público y la supervisión de todaslas actividades gubernamentales a través de su departamento (artículo 127). A pesar de que no era oficial en la naturaleza, una de sus responsabilidades principalesera impedir cualquier acción política o militar exitosa contra el partido del presidente "(página 45).

Mahoney 2001: "Barrios debilitó significativamente el poder político de los líderes y las instituciones indígenas locales. Antes de su llegada al poder, las comunidadesétnicas podrían utilizar ayuntamientos autónomos ('municipalidades Indígenas') para apelar al gobierno nacional. Con la Ley Municipal de 1879, sin embargo, Barriosdio el control 'jefes políticos' sobre estas instituciones "(página 120).

Puente Alcaraz 2000: La ley de 1879 "introducir dos aspects QUE AUN sí mantienen: la conformación De Las Comisiones Obligatorias y La Elección por El AlcaldeMunicipal de los Alcaldes Auxiliares" (página 255).

Taracena Arriola 2002: "(C) oncerniente a la Realidad del Gobierno local el Régimen de Justo Rufino Barrios emitio el 30 de septiembre de 1879 la" Ley para lasMunicipalidades de los pueblos de la República (Decreto No. 242) "" ( volumen 1, página 178).

Diciembre

Negro 1983: "La Constitución garantiza los derechos y libertades individuales, separa Iglesia y Estado, y siempre que la elección popular del presidente, la legislaturaunicameral y los jueces" (página 18).

La observación electoral en Guatemala, 1999 2001: "La Constitución de 1879 estableció el sufragio directo (popular), dando el derecho de voto a todos los hombresalfabetos de 21 años de edad que pudieran demostrar de empleo, ingresos o medios de subsistencia, y para los soldados 18 años de la edad "(página 11).

González Davison 1987: La Constitución de 1879 Hacia "las discriminaciones following párrafo Votar: los Electores Debian servicio alfabetos, Mayores de 18 Jahr,ONU de la estafa patrimonio superiores a 1.000 pesos ... ademas, de Todos los votantes lo DEBIAN HACER de viva voz .. . Con lo anterior, en Un Pais Pobreestafadores Mas de 90% de analfabetos, la exclusión populares quedaba Sellada. Ademas, los votantes Frente a las Autoridades presentes, no votarían de viva vozes favor de los Posibles Candidatos de 'Oposición' this in English (EN CASO LOS GRANDES PROPIETARIOS DEL ANTIGUO RÉGIMEN CONSERVADOR QUEcontinuaron Como. cuentos) ... Las Elecciones sí realizaban y canalizaban a Través de 'Clubes' Electorales Que Tanto en la ciudad y en el REDUCIDO Número deDistritos Electorales, generalmente aclamaba la Continuidad del Régimen "(página 15).

Grandin 2004: "A partir de 1879, los indios de Guatemala podría participar en las elecciones nacionales como ciudadanos. Alfabetización determinar si ese voto erapúblico o privado "(página 30).

Cocina 1955: "La nación fue gobernada sin el beneficio de una nueva constitución hasta el final de 1879, cuando, después de dos asambleas constituyentesanteriores habían fracasado, una tercera, finalmente, redactó una nueva carta fundamental" (página 41). La Constitución "y el decreto que les [septiembre 1879]precedido mantuvieron la ley gobernante de los gobiernos locales por más de medio siglo" (página 46). "No hay que suponer que el gobierno local conformada única yexclusivamente a la estructura establecida en estas fuentes. Dentro de las comunidades 'ladinos', la organización formal se ha respetado en gran parte a ... En lascomunidades donde el elemento indígena compuesta casi toda la población, o al menos una mayoría preponderante, había incluso una mayor divergencia. Alcaldes ','regidores ',' y 'síndicos son elegidos conforme a la ley, pero su nominación fue en manos de los "Principales", o ancianos, que formó un "de facto" cuerpo gobernante"(página 47).

Rodríguez de Ita 2003: "(B) ajo el amparo de los Artículos 8, 9, 10, 14, y 48 de la Constitución Política de 1879, sí establecio Que el Sistema de Elección FUERAdirecto. El Derecho a voto sí mantuvo Público y censitario; sí Aumentó La edad de 18 a 21 Jahr párr Poder sufragar "(página 186).

Taracena Arriola 1994: "El 11 de diciembre de 1879 sí promulgó al fin la Constitución liberal" (página 183).

Thesing 1976: "El Movimiento de reforma liberal sí concretiza en la constitución del Año 1879. Ella Establece Por Primera Vez en la Historia del País El Derecho deElección directo ... Sin embargo, el dilema Político no Pudo resolverse. Faltaban Partidos Políticos claramente definidos. La lucha Politica sí concentraba del MasPersonalidades Que en las ideas "(página 11). "La Constitución de 1879 AMPLIA En Primer Lugar El Derecho de voto activo Que corresponde a Todos Los Que hande Guatemaltecos Cumplido 21 Jahr, Que Tienen Un trabajo o Medios Que aseguran do Existencia Económica. Se reconoce also El Derecho de voto activo de LosMilitares Siempre Que Hayan Alcanzado La edad de 18 años "(página 13).

Villanueva 1994: "Desde la Constitución de 1879 sí Establece el sufragio directo y sí reconoce el Derecho al voto masculino a partir de los 21 Jahr con el unicorequisito de sabre leer y ESCRIBIR, Mayores de 18 Jahr siendo Militares, o sin límite de EDAD Siempre y CUANDO Tengan sin oficio, renta o Medios desubsistencia "(página 123).

1880Marzo: elecciones presidenciales (Barrios / Liberal)

Negro 1983: Barrios es reelegido "por el voto popular en 1880 (el electorado en el momento que consta de entre 35.000 y 40.000 personas, una pequeña fracción dela población nacional)" (página 17).

Burgess 1926: Muestra el total de votos y los votos para ganar el candidato presidencial (página 190).

Contreras R. 1995: "Las Elecciones párr El Primer Presidente constitucional sí practicaron a Principios del Año siguiente y en Ellas Barrios obtuvó la Mayoríaabsoluta, Lo Que le FUE Comunicado el 4 de marzo Por La Asamblea Legislativa, Que Habia Hecho el escrutinio respectivo" (página 180).

Jones 1966: Da votos para presidente y para la oposición en la reelección (página 50).

Taplin 1972: Barrios es reelegido para el período 1 marzo 1880-1 marzo 1886 (página 88).

Julio

Dosal 1993: "El 19 de julio de 1880, General de Barrios celebró su cumpleaños al inaugurar oficialmente el primer ferrocarril del país" (página 21). Describe laconcesión 1880 dado a Henry Nanne que había supervisado la construcción. "Las concesiones de 1877 y 1880 contenían cláusulas que los capitalistasestadounidenses encuentran muy atractivo" (página 21).

1881Diciembre

Saénz Juárez 2002: "La Primera Regulación, la Ley Reglamentaria de Elecciones, contenida en el Decreto Gubernativo 403, FUE emitido por El Presidente de laRepública el 20 de diciembre de 1881. Con tal ley, de Estructura Primaria y limitativa, con La que se abordaron Actos about Elecciones de las Que conocían las



Autoridades municipales encargadas de la Votación, Que dejo privativamente a la Asamblea Legislativa la Facultad de declaración la nulidad o invalidez deElecciones, entro Guatemala al Siglo XX "(página 9).

1882Garrard-Burnett 1998: "En 1882, [Barrios] convenció a la Junta de Misiones Extranjeras Presbyterian" para enviar un misionero a Guatemala (página 14).

Le Bot 1995: "La América central habia permanecido cerrada Hasta multas del siglo XIX A Toda Implantación protestante, con Excepción de la costa atlántica Bajo laInfluencia Británica ... En Guatemala, el monopolio Religioso establecido en la Colonia, no empezo a ceder sino con la Reforma liberal. Barrios DECRETO La Libertadde Conciencia y de culto e introdujo la 'Reforma' (un misionero presbiteriano estadunidense Llegó en 1882). Se trataba, a la Vez, de HACER sin contrapeso a UnaIglesia católica Que ESTABA UNIDA a los Conservadores, de Luchar contra el 'oscurantismo' indígena y de desarrollar nexos con los estados unidos. 'Entonces', elprotestantismo Apareció Como Una Fuerza del progreso "(página 211).

Steigenga 2001: "(I) n 1882 [Barrios] viajó a Nueva York para pedir personalmente a la Junta de Misiones Presbiteriana enviar un misionero a su patria ... Laintroducción del protestantismo en Guatemala encaja en la agenda liberal de tres maneras. En primer lugar, los liberales esperaban que con la apertura de Guatemalaa los protestantes podrían fomentar tanto los norteamericanos y los europeos del norte emigrar a Guatemala ... En segundo lugar, los liberales considera que laintroducción del protestantismo podría contribuir a debilitar la influencia de la Iglesia católica en el sistema de educación de Guatemala ... En tercer lugar, laintroducción del protestantismo en Guatemala fue percibida por los liberales como una forma de que pudieran tener un mayor control del Estado sobre las zonasrurales ferozmente católica y más autónoma "(página 66).

Mayo

Dosal 1993: Daniel Butterfield adquiere la propiedad y las concesiones de Guatemala de Nanne y "05 1882 [formas] una nueva corporación con Huntington, Crocker, yLeland Stanford, tres de los cuatro 'Associates Pacífico" que construyó la mitad occidental del primer ferrocarril transcontinental EE.UU. "(página 22).

Septiembre

Jiménez 1981: Barrios firma un tratado con México el 27 de septiembre 1882 renunciar a todos los derechos de Guatemala a Chiapas y Soconusco y ceder 4.000millas cuadradas del departamento guatemalteco de Petén a México (página 154).

1883Dosal 1993: "La construcción del Ferrocarril del Norte ... llegó a simbolizar la unidad de Guatemala por la independencia económica" (página 23). "El 4 de agosto de1883, Barrios estableció un sistema de suscripción obligatoria para el Ferrocarril del Norte" (página 24).

1884Dosal 1993: "Con el financiamiento asegurado de las suscripciones locales, el gobierno contrató a dos firmas estadounidenses en 1884 para construir la línea[Ferrocarril del Norte] de la costa a la ciudad de Guatemala. A pesar de las concesiones incluidas las subvenciones y las grandes concesiones de tierras, lasempresas estadounidenses actuaban exclusivamente como subcontratistas, el gobierno retuvo la propiedad de toda la línea "(página 24).

Williams 1994: "(I) n 1884, cuando los indios en el pueblo de Cantel protestaron por la incautación de tierras de la aldea, las tropas federales respondieron disparandoa todos los funcionarios locales" (página 121).

Julio

Contreras R. 1995: "despues de las REFORMAS Que Barrios se impusó a la Iglesia Católica, [el Concordato de 1852] FUE denunciado por El Gobierno deGuatemala y sustituído Más Tarde Por Otro Que se firmo en Roma, el 2 de julio de 1884" (página 182).

Septiembre

Dosal 1993: "Bajo supervison experto de Nanne, el [Centro] ferrocarril [de Escuintla a la Ciudad de Guatemala] se completó a tiempo para Barrios para pasear enCiudad de Guatemala el 15 de septiembre 1884 ... Pero mientras que Barrios podía enorgullecerse de la ampliación de la ferrocarril a la capital, los capitalistasnorteamericanos financiado, construido y lo poseyó "(página 22).

1885Dosal 1993: "En 1885, Huntington fusionó la del Pacífico de América Central central de tren y en el Guatemala Central Railroad Company de California. Teniendo encuenta los recursos que mandó Huntington y las concesiones bajo el cual operaba, no había razones para creer que pronto monopolizar el transporte ferroviario enGuatemala. Sin embargo, Barrios y una facción de la elite gobernante se opusieron a control extranjero de la infraestructura de la nación ... La fuerza de lossentimientos nacionalistas entre la élite gobernante hizo imperativo para Barrios y sus dos sucesores de tratar con cautela entre los inversores extranjeros "(páginas22-23).

Munro 1967: "gran ambición de Barrios fue la restauración de la unión centroamericana, pero sus esfuerzos para obtener la cooperación de los otros gobiernos delistmo para este fin se reunió con poco éxito. Fue en un intento de lograr este objeto por la fuerza que encontró la muerte, porque él murió en una batalla contra elejército de El Salvador en el año 1885 "(página 52).

Febrero

Taplin 1972: En Febrero 28, Barrios 1885 "proclamaron unilateralmente la consolidación de los cinco estados de Centroamérica en una sola república con él comocomandante en jefe militar. Honduras lo apoyó, Costa Rica, Nicaragua y el Salvador se opusieron "(página 88).

Marzo

Holden 2004: "A pesar de las advertencias en contra del uso de la fuerza de la voz de los gobiernos de los Estados Unidos, México y España, y el obstáculo másimportante que plantea una alianza defensiva de tres de los cinco gobiernos ... en contra de su unificación, el General Barrios organizó un ejército de 14.500 hombrese invadió El Salvador el 31 de marzo 1885 "(página 53).

Abril

Contreras R. 1995: "Muerto Barrios no HUBO NINGUN Otro caudillo Que Tomara do bandera unionista y siguiera la Campana. El General Felipe Cruz, QUIEN SEencomendó el mando del Ejército, ordeño La Retirada, en Tanto Que en la capital de Alejandro Sinibaldi, Primer Designado a la Presidencia, asumía el cargo en



Calidad de Presidente provisorio "(página 184). Sinibaldi "preferió renunciar al cargo el Día siguiente, Por Lo Que, el 5 de abril, la Asamblea Legislativa procedió aNombrar al Segundo Designado, el General Manuel Lisandro Barillas Barillas ... Tenia la Obligación de convocar a Elecciones Presidenciales, Pero SÓLO Hizo talCosa despues De que Una Constituyente enmendó la ley fundamental Para Qué EL Pudiera Participar Como Candidato "(página 185).

Dosal 1993: "El proyecto del Ferrocarril del Norte murió con Barrios, en abril de 1885, debido a la disminución de los ingresos del gobierno que vienen con unadisminución de las exportaciones de café a mediados de la década de 1880" (página 24).

Gaitán A. 1992: "Alejandro M. Sinibaldi goberno Poco Tiempo Si Se toma en Cuenta Que asumio el Poder el 2 de abril de 1885 y Tuvo Que entregarlo Cinco DíasMás Tarde, presionado porción las Ambiciones y Amenazas Que Entre Los Mismos liberales sí habian Producido "(página 59).

Holden 2004: Barrios "ha conseguido que la presidencia hasta 1885, cuando murió en el combate a la cabeza de un cuerpo expedicionario organizado para cumpliruno de los actos más memorables de la megalomanía oficial de la historia de América Central ... El gran campaña para unificar el istmo se derrumbó ... con la muertedel general "(página 53).

Holleran 1949: "Inmediatamente después de la muerte de Barrios, el 'Primer Designado,' don Manuel Alejandro Sinibaldi, ocupó la silla presidencial, pero estabademasiado débil para hacer frente a la situación anormal de la época, y renunció a la oficina de 05 de abril 1885 , a favor de la 'Segundo Designado ", o segundollamado para suceder al presidente, Manuel Lisandro Barillas" (página 205).

Jiménez 1981: Barrios sucede el primer designado Sinibaldi y una semana más tarde por segundo designado, Manuel Lisandro Barillas (página 168). Barillas derrocaa su propio gobierno provisional y pide una asamblea constituyente (página 169).

Taplin 1972: "Barrios invadió Salvador para hacer cumplir la consolidación ... y murió 02 de abril 1885" (página 88).

Woodward 1985: "Las ambiciones de hacer realidad el sueño de una federación unida de Morazán ... traído [Barrios] en conflicto con sus vecinos y provocó su derrotay la muerte en el campo de batalla de Chalchuapa, El Salvador, 1885" (página 154).

Agosto

Jiménez 1981: La Asamblea Constituyente se reunió el 24 de agosto 1885 (página 169).

Octubre

Holleran 1949: "Cuando interregno [de Barillas] se acercaba a su fin, sus amigos y correligionarios quisieron elevarlo a la presidencia por elección, pero algunosartículos de la Constitución prohibía ese procedimiento. La Asamblea fue convocada con el propósito de cambiar estos artículos, y el 23 de octubre 1885 el decretodeclaró las reformas deseadas en la Constitución "(página 205).

Thesing 1976: "Cuando muere Barrios sí convocación de un Una nueva Asamblea, La Que introducir algunas REFORMAS a la constitución el 20 de octubre de 1885.El PERÍODO presidencia sí Establece párrafo 4 años Ÿ sí vu LÃ POSIBILIDAD DE UNA Reelección Despues de 4 años. Se crea el cargo de Vice-presidente, Quienal Igual Que el Presidente es Elegido directamente por El Pueblo "(página 12).

Noviembre: elecciones presidenciales (Barillas / Liberal)

Contreras R. 1995: "Also FUE Elegido ... al Coronel Vicente Castañeda COMO VICEPRESIDENTE, ya Que en las REFORMAS a la Constitución sí suprimieron losdesignados" (página 185).

Jiménez 1981: Las elecciones se celebran del 22 al 29 de noviembre de 1885 y se ganan Barillas (página 170).

Munro 1967: "Manuel Lisandro Barillas, uno de los" designados ", o vicepresidentes, Barrios logró y mantuvo el cargo hasta 1892" (página 52).

Williams 1994: "General Manuel Lisandro Barillas llegó al poder en el ejército bajo Barrios y se convirtió en presidente del país en 1885. En 1890 la familia Barillastenía las explotaciones de café más grandes de Guatemala "(página 169).

1886Cambranes 1985: "Las ganancias fabulosas que los empresarios del café habían obtenido, a partir de 1886, llevaron a todos los miembros de la clase dominante quetenía el respeto de sí mismo para tratar de comprar, por lo menos, una finca de café, con el fin de participar en la gran banquete de los altos precios "(página 144).

Marzo

Contreras R. 1995: "Barillas Inicio PERÍODO do el 15 de marzo de 1886. No Pasó Mucho Tiempo pecado Que Tuviera Problemas con la Asamblea Legislativa "(página 185).

Dosal 1993: "El sucesor de Barrios, Barillas generales, liquidó todos los asuntos de [Norte] ferrocarril ... Barillas todavía tenía la intención de completar el ferrocarrilcomo una empresa nacional y se negó a ceder el paso a los diseños monopolistas de los capitalistas norteamericanos" (página 24). "Para restaurar la estabilidadfinanciera, Barillas convirtió la deuda interna y externa a un sindicato de capitalistas locales y extranjeros afiliados a las empresas alemanas. También reparó lasrelaciones con los terratenientes conservadores y de la Iglesia, todo lo que puede explicar algunas de las actitudes anti-estadounidenses que caracterizaron laadministración Barillas "(página 25).

1887Dosal 1993: "La competencia entre los intereses estadounidenses y alemanes llegó a una etapa crítica durante la administración Barillas. Inversión estadounidensese limitó básicamente a la Central [ferrocarril], mientras que fincas de propiedad alemana ... producen aproximadamente un tercio de la cosecha de café ...Guatemala y Alemania firmaron un tratado de reciprocidad en 1887 que eliminó todas las barreras arancelarias entre los dos países e interrumpió los esfuerzosestadounidenses para promover el comercio y la inversión en la región de EE.UU. ... (W) a los alemanes ith mostrando tanto interés en Guatemala como losamericanos (si no más), los liberales tenían los medios y la confianza para resistir a los estadounidenses que el país considera reservada para el comercio EE.UU. yla inversión "(página 25).

La observación electoral en Guatemala, 1999 2001: "La Ley Electoral de 1887 los derechos de voto extendidos a los hombres de 18 años de edad con un diploma deescuela secundaria de una institución nacional" (página 11).

Henn 1996: "Los Alemanes disfrutaron De Una Situación Sumamente favorable en Guatemala Entre 1887 y 1897, Por los buenos Precios del café y las GarantíasQue otorgaba el Tratado de Comercio y Navegación celebrado Entre Guatemala y Alemania en 1887" (página 267).

Stanley 2000: "La disponibilidad de enormes extensiones de tierra fértil, de bajo costo y mano de obra barata se encontraban entre los incentivos más atractivos queGuatemala ofrece a los caficultores extranjeros potenciales. Lo que hizo que el país particularmente atractivo para los alemanes era un tratado inusual negociado en



1887 por Werner von Bergen, el ministro alemán hábil en Guatemala. El tratado asegura la protección del gobierno completa a todos los ciudadanos alemanes y suspropiedades durante los diez años que el documento estaba en vigor ... diplomáticos alemanes hábiles ... tuvieron éxito en extender el tratado de siete veces, hastaque finalmente expiró en 1915 "(página 7).

Junio

Contreras R. 1995: Barillas "decidio dar sin autogolpe de Estado. Disolvió la Asamblea Legislativa MEDIANTE decreto gubernativo del 26 de junio de 1887 y al Asumirel Poder DEJO suspenso el Régimen constitucional. En el Mismo decreto ... convoco una Asamblea Constituyente Una párr realizar las REFORMAS pertinentes a laConstitución de 1879 "(página 185).

Holleran 1949: "Cuando el Poder Legislativo se opuso a sus acciones, [Barillas] disolvió la Asamblea y asumió el poder supremo de la nación en un decreto del 26 dejunio 1887" (página 205).

Jiménez 1981: Después de un levantamiento en Huehuetenango, Barrillas declara el estado de emergencia y convoca a una nueva Asamblea Constituyente el 26 dejunio 1887 (página 170).

Octubre

Contreras R. 1995: "La Constituyente sí Instalo en octubre del Mismo Año [1887]" (página 185).

Noviembre

Adams 1996: "(L) una reforma de la Constitución [es] decretada el 5 de noviembre de 1887" (página 187).

Contreras R. 1995: "La Constituyente aprobo lo dispuesto porción Barillas, Aumentó un Seis Jahr EL PERÍODO presidencial, y suprimió la vicepresidencia párraforeinstaurar el Sistema de designados. El PERIODO DE Barillas debia Terminar en 1892 "(página 185).

Jiménez 1981: Los votos de la asamblea constituyente para extender su mandato presidencial al 15 de marzo 1892 (página 170).

Luján Muñoz 2003: Barillas "disolvió la Asamblea Legislativa y convoco a Una Asamblea Constituyente, Que Una Vez electa y Reunida reformó la Constitución a finde Devolver atribuciones Presidenciales Que se le habian restringido en 1885, Tras la muerte de J. Rufino Barrios. ADEMAS, SE Aprovecho párrafo suprimir lavicepresidencia (creada en 1885 Y Que ejercía el Coronel Vicente Castañeda), y sí Amplio de nuevo el PERÍODO presidencial de cuatro a sís Jahr "(página 6).

Diciembre

Thesing 1976: "La ley electoral del 20 de diciembre de 1887 divide al País en 38 Distritos Electorales. El Número de diputados a elegir en sí Establece en 69 ... EnCada cabecera departamental sí constituirá Una COMISION electoral ... Una Vez establecida la COMISION electoral, el Día de las Elecciones Cada votante sí abouta la mesa electoral y en Voz Alta comunica do voto, al Mismo Tiempo sí escribe en el Libro de Elecciones el Nombre del Candidato electo y firma to confirm doVotación orales ... El Proceso electoral duraba 7 Días "(página 13). Ofrece detalles adicionales (paages 13-14).

Villanueva 1994: "La Ley Electoral de 1887 reconoce ademas el Derecho al sufragio masculino a partir de los 18 Jahr a Quienes acrediten LÃ Posesion De Un Título oGrado Literario Retrieved es LOS ESTABLECIMIENTOS Nacionales" (página 123).

1890Cambranes 1985: "En 1890, la mayor parte de las plantaciones de café tenían dificultades para encontrar trabajo. Esto se produjo no sólo por los numerosos 'fincas'que se habían establecido, ... sino por campesinos libres evadieron el reclutamiento forzoso "(página 207).

Holleran 1949: "La Misión Centroamericana fue organizada por algunos residentes de Dallas, Texas, el 14 de noviembre de 1890, como el trabajo no-denominacionalindependiente" (página 246).

Williams 1994: Algunos de los primeros [café] productores en Guatemala eran inmigrantes ... En 1890, una cuarta parte de las grandes fincas de café en Guatemalaeran propiedad de inmigrantes, incluyendo la mayor finca de café en el país ... Las empresas alemanas encabezó la lista de extranjeros propietarios "(página 169).

1891Elección presidencial (Reina Barrios / Liberal)

Contreras R. 1995: "En 1891 Barillas convoco a Elecciones Presidenciales, y sí presentaron COMO Candidatos Lorenzo Montúfar, José Llerena, Francisco Lainfiestay José María Reina Barrios. Este ÚLTIMO obtuvó la Mayoría de votos "(página 185).

Dosal 1993: "En las elecciones presidenciales de 1891, con el aumento de los precios del café y la mejora de la situación financiera del Estado, los liberales seaferró a su sueño de completar el Ferrocarril del Norte. General José María Reyna Barrios, sobrino de Justo Rufino, ganó una elección bastante libre, y Barillasorganizó una transferencia pacífica del poder "(página 28).

Jiménez 1981: Reina Barrios "obtuvó Mayoría de votos" (página 170). "Fué electo presidente por El voto popular» (página 177).

Jones 1966: "Las elecciones ... en 1891 ... se informa que han sido las elecciones más libres en la historia de Guatemala" (página 63).

Munro 1967: "A la expiración de su mandato, no tener la fuerza ni el deseo de permanecer en el poder, Barillas celebró la única elección relativamente libre en lahistoria de la República, José María Reyna Barrios, un joven sobrino del gran Liberal líder, se convirtió en presidente "(página 52).

1892Marzo

Gaitán A. 1992: "El 15 de marzo de 1892 toma posesion de la presidencia de la República, el general don José María Reina Barrios, despues de ganar las Eleccionesarrolladoramente" (página 65).

Holleran 1949: "Cuando su mandato finalizó en marzo de 1892, Barrillas entregó las riendas del gobierno a la elección popular don José María Reina Barrios, quien aligual que su predecesor, pertenecía a la escuela liberal y continuó las reformas iniciadas por García Granados y Rufino Barrios. Reina Barrios era probar un dictadorcuyo despotismo le hizo odioso para el pueblo "(página 206).

Luján Muñoz 2003: Reina Barrios toma "Posesion el 15 de marzo de 1892, párr sin PERIODO DE Seis Jahr Que debia de Finalizar el 15 de marzo de 1898" (página



3).

1894Stanley 2000: "Bajo el pretexto de proteger a los trabajadores rurales, el gobierno promulgó el 1894 'reglamento del Servicio de Trabajadores Agrícolas" (página 10).

Woodward 1985: "En Guatemala, donde el 'mandamiento' prácticamente restauró la colonial" repartimiento ", pueblos indígenas proporcionaron mano de obra para lasobras públicas y privadas ... El guatemalteco 'mandamiento' terminó formalmente con el Código del Trabajo de 1894, pero esa ley ... dieron los hacendados, en virtudde un sistema de contratos, amplia autoridad sobre los trabajadores, y tácitamente respaldaron el peonaje por deudas "(página 174).

1896Luján Muñoz 2003: "Desde los finales de 1896 venian mencionándose Varias Candidaturas e iban Tomando forma los 'Partidos' Alrededor de Cada uno de losaspirantes. Todos Ellos habian Formado instancia de parte, de Una u Otra forma, del Gobierno de Reina "(página 3).

1897Dosal 1993: "(A) la depresión severa ... hit Guatemala en 1897 y se prolongaron durante al menos diez años" (página 39).

Luján Muñoz 2003: "Las dos Revoluciones de 1897 ... were Consecuencia directa del rompimiento del Orden Constitucional, promovido por El Presidente ReinaBarrios con el Propósito de ampliar porción cuatro Jahr do PERÍODO Como jefe del Ejecutivo ... El Modelo Que FUE adoptó el Mismo Que Habia Seguido UnaDécada Antes el Presidente Barillas ... La Gran Diferencia Entre Ambos Procesos probablemente estuvó En que en 1897 ya sí habian Organizado 'Partidos'Alrededor, al Menos, de tres Candidatos Presidenciales ..., Cada uno de los Cuales contaba con Una Estructura de Clubes o Asociaciones de incondicionales "(página 65).

Williams 1994: "En 1897, el mercado mundial del café se estrelló" (página 169). "Esta crisis, que duró hasta 1910, ... dio lugar a una intensa centralización de laproducción de café en Guatemala, con empresas extranjeras, especialmente las de origen alemán, la consolidación de sus participaciones" (página 170).

Marzo

Luján Muñoz 2003: Reina Barrios "Tuvo Enfrentamientos con la Asamblea, Que le Cerro La POSIBILIDAD De Una Reelección Por Medio del Decreto N º 350, de 10de marzo de [1897], Por el qué convoco a Elecciones Presidenciales, Que debian efectuarse el 15 de enero de 1898. Ademas, la Asamblea sí opuso, PORconsiderarlo innecesario, una cola sí Llamara un Una Constituyente, temiendo Que podria aprovecharse párrafo Modificar el Artículo 66 de la Constitución y permitir laReelección, o Que se prolongara el PERÍODO presidencial "(página 6).

Abril

Luján Muñoz 2003: "(E) ntre abril y mayo sí filtraron Indicios de Que [Reina Barrios] planeaba prolongarse en la Presidencia" (página 6).

Junio

Dosal 1995: Reina Barrios "canceló las elecciones presidenciales y asumió poderes dictatoriales el 1 de junio de 1897, apenas dos meses después de que él dijoque iba a mantener y respetar las elecciones libres" (página 41).

Holden 2004: "(I) n 1897 [Reina Barrios] impuesto de gobernar por decreto en un vano intento de asegurar su propia reelección" (página 54).

Luján Muñoz 2003: "El Proceso Que desembocó en las Llamadas Revoluciones de 1897 SE inicio el 1 de junio de DICHO Año, Cuando el Presidente Reina Barriosdio sin autogolpe de Estado, a fin de prorrogar do Mandato" (página 3). "La Reacción del mandatario FUE Disolver ilegalmente la Asamblea ... y el 18 de junioconvoco a Elecciones párrafo Constituyente, a efectuarse del 8 al 14 de julio" (páginas 6-7).

Taracena Arriola 1994: "En vista de las Elecciones de marzo de 1898, el general de Reina Barrios habia comenzado a maniobrar Para Qué fuese reformada laConstitución con el Propósito de servicio reelegido. Ello le dio la Excusa párrafo Asumir la Dictadura Por Medio del decreto del 1 de junio de 1897 "(página 212).

Julio: elección de la asamblea constituyente

Luján Muñoz 2003: Menciones electoral que se celebrará julio 8 a 14 (página 7).

Agosto

Holleran 1949: Reina Barrios "deseaba prolongar su mandato y obligó a la Asamblea Constituyente de extender por cuatro años" (página 206).

Luján Muñoz 2003: La "Asamblea sí reunio en agosto y aprobo Unas Pocas Reformas en la Carta Magna, Por las Que derogó el Decreto 350 de la AsambleaLegislativa, y establecio Que 'El PERÍODO constitucional del señor general don José María Reina Barrios terminará el 15 de marzo de 1902 '"(página 7).

Thesing 1976: "(P) Residente Reina Barrios Sigue El Ejemplo de Su antecesor y Logra Una Prolongación de do PERÍODO Hasta el 15 de marzo de 1902" (página12).

Septiembre

Dosal 1995: Juan Aparico Mérida, un ciudadano líder de Quezaltenango, se ejecuta 13 de septiembre en represalia por el intento de golpe de Estado, a pesar de queno estuvo involucrado y que el presidente había ordenado la ejecución quedó. "Reyna Barrios sospecha que su ministro del Interior, Manuel Estrada Cabrera, retrasódeliberadamente sus órdenes" y lo despidió (páginas 41-42).

Taracena Arriola 1994: "Los Principales Candidatos opositores-Todos-liberales ... Frente a la Evidencia De Una Reelección, sí sublevaron el 7 de septiembre de ESEAño, proclamando la denominada Revolución de Occidente. Este sí transformo rapidamente en el alcalde de levantamiento con Bienes Sociales desde la rebelión deOriente contra la reforma liberal en 1873 "(página 212).

Diciembre

Dosal 1993: "El trabajo en el [Ferrocarril del Norte] llegó a su fin" en 1897 (página 32). "El fracaso del Ferrocarril del Norte marcó la derrota del programa nacional dedesarrollo y condujo el próximo dictador en los brazos de [Menor] Keith y la United Fruit" (página 33).



1898Febrero

Dosal 1995: "Inmediatamente después de la muerte del presidente, el gabinete se reunió en el palacio presidencial de nombrar a un presidente provisional. Cabrerairrumpió en la sala y reclamó su derecho de sucesión como el primer designar a la presidencia, exigiendo que los ministros de publicar un decreto que ya habíapreparado. Aturdido e intimidados, los ministros cumplirse. El nuevo presidente trabajó toda la noche para consolidar su poder, ordenando el retiro de los funcionariosy dirigentes políticos que se oponen a él ... Durante los siguientes veinte y dos años, Cabrera dictó el destino político de Guatemala "(página 42).

Gaitán A. 1992: "La muerte violenta del general don José María Reina Barrios [8 de febrero de 1898] Cambia Por completo el Esquema Político de Guatemala, alAsumir provisoriamente la presidencia del País, el licenciado don Manuel Estrada Cabrera, Quien era el iniciador Designado párr ocupar el alto de Puesto "(página67).

Luján Muñoz 2003: ciudadano británico Edgar Zollinger, que trabajó para Juan Aparicio Mérida en el momento de su ejecución ilegal en septiembre de 1897, brotesReina Barrios, en represalia, no hay evidencia de que él estaba en contacto con Estrada Cabrera como algunos han dicho (páginas 32-36). "El licenciado ManuelEstrada Cabrera habia Sido Durante CASI TODO EL PERÍODO del Presidente Reina Barrios, secretario de Gobernación y Justicia ... La Misma noche del magnicidioasumio la Presidencia provisional, en do Calidad de Primer Designado, aunque HUBO algunas Discusiones y Dudas al respecto" ( la página 42). "Estrada Cabreraemitio el 9 de febrero el Decreto Número 570, Por el qué suspendió las Garantías en Toda la república, y, Al Día siguiente, el Decreto Número 571, párrafo convocar aElecciones Presidenciales. ESTAS SE llevarían a cabo, Durante Siete Días, Conforme establecía el Decreto Número 403, emitido porción ML Barillas (LeyReglamentaria de Elecciones, del 20 de diciembre de 1887), a partir del 1 de agosto siguiente ... (E) l 28 de febrero , Por el Decreto Número 578, SE LEVANTO lasuspención de garantías "(página 47).

Abril

Luján Muñoz 2003: "Al Poco Tiempo comenzaron a mencionarse los NOMBRES de Posibles Candidatos a presidente" (página 47). Listas de candidatos. "La Mayoríade los citados declinaron, quedando solos, ya en el mes de abril, JL Castillo y M. Estrada C. Pronto FUE Evidente Que la candidatura del mandatario contaría conTodo el Apoyo Gubernamental" (página 48). Describe initimidation de candidatos y la propaganda campaña por Estrada Cabrera (páginas 49-56) opuestos.

Julio

Luján Muñoz 2003: "La Situación de la campana vino a dar sin vuelco con la invasión Que LLEVO a cabo desde México, por El Departamento de San Marcos, elLicenciado y Coronel Próspero Morales, el 25 de julio ... Dos Días Antes de Que se iniciaran las Votaciones, el 30 de julio, el Gobierno emitio el Decreto Número 584,Que declaro el Estado de Sitio en Toda la república y la posposición de las Elecciones ... Ello supusó la súbita e inmediata Interrupción de la campana electoral y dela propaganda abierta , Que ya dejaron de publicarse los Periódicos auspiciosas un Castillo "(página 54).

Agosto

Luján Muñoz 2003: "(E) l Día 22 [de agosto] sí emitio el Decreto Número 586, QUE FIJO NUEVA FECHA párr Las Elecciones. En El sí expresaba Que porción Habercesado las Causas párrafo el aplazamiento de los comicios, sí establecía de Me Votación comenzaría EL 1 DE SEPTIEMBRE, Siempre en Siete Días "(página 60).

Septiembre: elecciones presidenciales (Estrada Cabrera / Liberal)

Holden 2004: "Un pionero del populismo, Estrada creó el primer partido político real en la historia de Guatemala. Se preparó para las elecciones del 8 de diciembre de1898, no abriendo los 'clubes tradicionales, temporales elecciones víspera entre liberales influyentes, pero al admitir los oprimidos y los humildes del Partido Liberal,una institución cuya masa membresía fue cultivado y expandido con cuidado las próximas dos décadas "(página 54).

Lacharité 1964: "votos indias se pueden comprar fácilmente, y en una ocasión, en 1898, Cabrera utilizó el ejército para garantizar una buena asistencia a las urnas.En tales circunstancias, no significa gran cosa tener en cuenta que Cabrera fue elegido con el voto popular más grande que se había registrado hasta esa fecha "(página 32).

Luján Muñoz 2003: "La Votación, Que debe de catalogarse de singular y Poco Correcta, sí efectuo en los Siete Días previstos, en Horario de Nueve a catorce horas yde un Dieciséis Dieciocho. Hacia un mes Que se habian Suspendido las Garantías Constitucionales y, Por lo Tanto, no habia podido hacerse propaganda por ElCandidato opositor. De Acuerdo con el cómputo oficial Publicado en los Periódicos, El Primer Día Estrada Cabrera obtuvó 50.082 votos Frente a 86 de JL Castillo.Los votos en los Días following guardaron Más o Menos las Mismas proporciones. Resultado final El, LUEGO de los Siete Días de Elecciones, FUE de 312.797 votospárrafo Cabrera, y apenas 672 párrafo Castillo "(página 63). "Desde 'entonces' sí DIJO Que era imposibles Haber efectuado LOS escrutinios tan rapidamente Y Quehubieran votado Tantas personajes, muchísimas Mas de las Que tenian Derecho párrafo Hacerlo ... Por el Decreto Número 413 de la Asamblea Legislativa, del 26 deseptiembre de 1898, sí declaro popularmente electo presidente constitucional de la República de Guatemala a Manuel Estrada Cabrera, párr sin PERÍODO Quecomenzaría el 15 de marzo de 1899 y terminaria el 15 de marzo de 1905. Sin embargo, sí establecía Que tomaria Posesion el 2 de octubre de 1898, la Cual sí realizócon Toda solemnidad "(página 64). "Es Evidente Que El Número de votantes en Aquellas Elecciones FUE, Por lo Menos, Más de tres veces alcalde de La Querazonablemente permitia la Legislación electoral y La Población del país" (página 70). Da más documentación para el fraude electoral (páginas 70-71).

Taracena Arriola 1994: "Estrada Cabrera obtuvó 300.000 votos. [ESTO FUE] a Pesar de Que posiblemente, COMO SUS opositores alegaban, no habia en El Paísmental Número de Electores o si lo hubiese habido Habria Sido imposible HACER el recuento de tal CANTIDAD de votos en El Tiempo utilizado "(página 213).

Octubre

Adams 1972: "Durante la presidencia de ... Estrada Cabrera (1898-1920) la situación laboral se tornó crítica y la interferencia del gobierno en la vida india alcanzó unpunto alto" (página 13).

Campang Chang 1992: "Durante el Régimen de Estrada Cabrera (1898-1920), el Ejército obligaba a los votantes a las urnas un ACUDIR, obteniéndose ASI sin altoNúmero de votos" (página 10).

Casey 1979: "La tendencia a utilizar el gobierno para satisfacer los intereses y demandas de los pocos que impregnaba hasta los más altos niveles de serviciopúblico como Estrada Cabrera fue reelegido en al menos una ocasión, por una mayoría superior a toda la población de Guatemala. Para promesas de varios tipos, loscolonos indios fueron transportados a los sitios electorales en números mayores que en otras elecciones para emitir su voto para el caudillo que les ofrecióaguardiente y un día lejos de sus fatigas "(página 105).

Garrard-Burnett 1998: "Cuando Manuel Estrada Cabrera asumió el cargo en 1898 ..., subrayó el espíritu del Código de Trabajo mediante el fomento de la venta de lamal llamada 'terrenos baldíos'-llamados tierras públicas a particulares y empresas" (página 49 ).

Grandin 2004: "(T) urante la larga dictadura de Estrada Cabrera, la votación fue en gran parte ceremonial: mayas y ladinos alfabetizados sería emitir su voto ensecreto por la única opción, mientras que los analfabetos, la mayoría maya sería montar en la jornada electoral y el suministro de la solicitada, menudo colectiva,previo dictamen conforme "(página 30).

Holden 2004: "Manuel Estrada Cabrera, un abogado y un burócrata veterano que fue ministro del Interior de Reina Barrios y sucesor constitucional, se mantuvo en elpoder durante veintidós años" (página 54).



LaFeber 1993: "Desde 1898 hasta 1920, Manuel Estrada Cabrera ... halagada los Estados Unidos y fomentado la inversión extranjera, mientras que de formasistemática y violentamente robar a su propio pueblo, tanto por su riqueza y los derechos personales" (página 40).

Luján Muñoz 2003: Estrada Cabera asume la presidencia el 2 de octubre 1898 (página 64).

Rendón 1996: "En los Departamentos, la Vigilancia ESTABA una carga, PRINCIPALMENTE, de Oficiales Militares designados por El GOBIERNO CENTRAL COMOjefes políticos y comandantes de armas. Al Igual Que Otros ramos de la Administración Pública, Este era sin Sistema heredado de Barrios. Durante la Epoca deEstrada Cabrera sí fusionaron los dos cargos citados, evidentemente párrafo Ahorrar Dinero. REALMENTE, lo Que se Hizo FUE establecer Una red militar Queproveía al Gobierno Central De Una Fuerte Presencia en los departamentos ... Los OFICIALES Que permanecían en suspensión Puestos y escalaban la jerarquíaadministrativa Eran ciudadosamente escogidos. Los Militares designados a Puestos departamentales, especialmente el de Jefe Político, una Menudo sí volvíandictadores con SUS Propios subalternos, aunque sí cuidaban de no Olvidar QUIÉN era do patrón "(página 21).

UC San Diego 9500 Gilman Dr. La Jolla, CA 92093 (858) 534 a 2230

Copyright © 2010 Regentes de la Universidad de California. Todos los derechos reservados.

http://libraries.ucsd.edu/locations/sshl/resources/featured-collections/latin-american-elections-statistics/guatemala/elections-and-events-18601899.html#top

Elecciones y Eventos 1860-1899 - La Biblioteca

Documents