El 28 de junio de 1919 en el Saln de los Espejos del Palacio de
Versalles fue firmado elTratadodel mismonombre,
quepusofinalaPrimeraGuerraundial! El acuerdocoronaba un proceso de
pa", iniciado seis meses antes, con la firma del armisticio que
enno#iembre de 1918 acord el cese de las
$ostilidades!%a&uerra$ab'acomen"adotrasel
asesinatoenSaraje#odel arc$iduque(rancisco(ernando, $eredero del
trono austro$)n&aro, ocurrido el 28 de junio de 191*! Pronto
el+mperio ,ustro$)n&aro declarar'a la &uerra a Serbia, -
.usia inter#endr'a a fa#or de esta)ltima!
%a&uerranotardar/enpropa&arseparaenfrentar alosimperios
centrales0,lemania,,ustro01un&r'a-Turqu'a2m/stardesesumar'a3ul&aria40
conlallamadaTriple Entente, inte&rada por Gran 3reta5a, (rancia
- .usia 2lue&o se sumar'an 6apn, en191*, +talia, en 1917, -
Estados 8nidos, en 19194!%os imperios centrales perdieron la
&uerra! El Tratado de Versalles implic para ,lemaniano slo su
desmembramiento territorial - la aceptacin de una deuda de
&uerra de :: milmillones de dlares, sino un desarme casi total
del ej;rcito - la flota! Por su parte, ,ustriase #io obli&ada a
reconocer la independencia de Polonia, eina los guaridas
repu(licanos contienen, no sin gran tra(ajo, a un grann7!ero de
curiosos $ue se desli"an sin tarjeta.>au+, prefecto de /olica, y
=uicard, director de la polica !unicipal, se esfuer"an en asegurar
elorden, lo $ue consiguen de !anera co!pleta.%etr*sde/iconlleganel
general 8eorart, los5res.Atos, >o!anosy%utastayel
general%u(ail.Alasdosy$uince, en!ediodeentusiastasaplausos,
desciende?le!enceaudesucoce,vestido con levita, cor(ata negra y
so!(rero de copa. #iene aco!pa)ado del general Mordac$
yMandel.6n!ediata!ente detr*s llegan los generales ?astelnau y
Maunouri.Entran despusla %elegacin de
&i(eria,elal!irante>enarc,Antonin %u(ost, presidente
del5enado9 la oficialidad del ?onsejo !unicipal de /ars y
#eni"elos.A lasdosyveinticincolleganMillerand, %elcassey/acic,
yacontinuacinel delegadodel@apn, Matsui9 /a!s y el coronel
$%..& desarroll' su andadura inmersa en una situaci'nde e4trema
inesta1ilidad, alentada por la agitaci'n del
na:ismohitleriano"0iperinflaci'n alemana" *n hom1re empapela con
1illetes una pared" $%;.El intransigente papel 3ugado por Francia
frente a ,lemania agra5' a(n m=s las tensiones que sacud2an a
Europa"El Imperio Austro-!ngaro desapareci'como tal" Austria qued'
reducida a un peque7o estado de lengua germana, quedando
e4presamente prohi1ida su uni'n con ,lemania" ungr"a perdi' la :ona
de Transil5ania en fa5or de Ruman2a" ?e las ruinas del imperio
surgir= #ugoslavia#compuesta por ser1ios, croatas y eslo5enos&"
Tam1i-n $%ecoslova&uia, que encerrar2a en su seno gra5es
pro1lemas -tnico>ling@2sticos como el de los sudetes, o13eti5o
del e4pansionismo na:i a7os m=s tarde"Rusia hu1o de admitir en $%$A
la independencia de las rep!'licas '(lticas de Estonia, Letonia y
Lituania"Italia, que ha12a o1tenido del +mperio ,ustro>0(ngaro
di5ersos territorios#Trieste, +stria, Trentino ,lto ,digio y 5arias
islas de ?almacia&, no &ued satisfec%a con las condiciones
de la pa:" , partir de $%$A, !ussolini, demandar2a protagonismo
internacional para su pa2s, as2 comoconcesiones territoriales en
Bfrica y los Calcanes"Este escenario pol2tico se 5io agra5ado por
una fuerte aton"a econmica" 8e intent' paliar por medio de acuerdos
internacionales que afrontaran el espinoso asunto de las
reparaciones de guerra" )ruto de ese esfuer:o surgi' el lan ?aDes
#$%;E&, seguido del Plan #oung #$%;%&" ,m1os sir5ieron, al
menos, para reactivar moment=neamente la econom2a"8in em1argo, el
Crac de la 1olsa de 9ue5a ForG en $%;%, dio al traste con las
esperan:as depositadas en una s'lida y prolongada recuperaci'n
econ'mica"Los tratados de pazLos pa"ses vencedores fueron firmando
diversos tratados de pazcon cada una de las naciones derrotadas$
Alemania, Austria,Hun&r"a,
5ul&ariay+ur6u"afueronforzadasafirmar unostratados en los 6ue
no se les ha7"a dado voz$El +ratado de Versalles, firmado con
Alemania?l*usulasterritoriales ;rancia recupera Alsacia y Lorena
Eupen y Mal!edy pasan a !anos de 8lgica El pasillo polaco ,/osnania
y otras regiones. y el sur de la Alta 5ilesia se ane+ionan a la
recin nacida /olonia. Esto significa(a el aisla!iento territorial
del resto de /rusia Kriental. %an"ig y Me!el, po(laciones ger!anas
del 8*ltico, fueron declaradas ciudades li(res %ina!arca se
ane+iona el norte de 5clesAigEin. Kcupacin te!poral de la orilla
occidental del >in. &as tropas aliadas se retiraran
escalonada!ente en pla"os $ue concluiran en 19MF.>eparaciones de
guerra ?o!o responsa(le de una guerra iniciada por su agresin,
Ale!ania $ued o(ligada a pagar reparaciones o inde!ni"aciones de
guerra a los vencedores. ?onferencia de 5pa ,192:. fija el
porcentaje $ue reci(ira cada pas del total: ;rancia F2N, =ran
8reta)a 22N, 6talia 1:N, 8lgica 0N En la ?onferencia de &ondres
,192:. se fija el !onto total delas reparaciones: 1O:.::: !illones
de !arcosEoro, una enor!e cantidad.Ktras cl*usulas Ale!ania
reconoce su responsa(ilidad por la guerra y todos los da)os $ue
trajo consigo. ;ue la agresin ale!ana la $ue desencaden el
conflicto. /roi(icin de ingreso en la 8ociedad de 9aciones.
/roi(icin del Anscluss ,unin Ale!ania y Austria. Esta(leci!iento
del /acto de la 8ociedad de 9aciones, co!o un ane+o al 4ratado. El
4ratado de 5aint =er!ain, fir!ado con Austria ;in del 6!perio
AustroEeparto de las posesiones del Kriente Medio entre ;rancia
,5iria, &(ano. y =ran 8reta)a ,/alestina, 6raB. en la for!a de
!andatos de la 8ociedad de 9aciones. &as fuertes prdidas
territoriales en Anatolia y 4racia estipuladas en 5Qvres son
anuladas en el tratado de &ausana ,192M. tras la victoria turca
en su guerra contra =recia ,1919E1922.. 4ur$ua $ued reducida a la
pennsula de Anatolia en Asia y a la regin en torno a Esta!(ul en
Europa.El pro7lema sovitico &a !az de 5rest;Litovs< ,!ar"o
1910. supuso la salida de la guerra de la>usia sovitica y la
prdida de gran cantidad de territorios en (eneficiode los 6!perios
?entrales. Lenin se apresur a fir!ar una pa" tan durapara centrar
al Ejrcito >ojo en la guerra civil iniciada en
>usia.&ospasesdelaEntente apoyaron,
pri!erocontropasyluegoconar!asydinero, al
Ejrcito8lancoensulucacontrael
go(ierno(olcevi$ue.Aprovecandolasituacincreadapor larevolucin,
laderrotaantelos3mperios %entrales, la guerra civil rusa, y la
posterior victoria dela Entente , diversos territorios del antiguo
i!perio ruso "aristaalcan"aron su independencia: ;inlandia, en
dicie!(re de 1911 y lospases (*lticos, Estonia, &etonia y
&ituania, a lo largo de 1910/olonia y la >usia sovitica se
enfrentaron en una guerra $ueconcluy con el4ratado de >iga
,!ar"o 1921.. Este tratado supusoi!portantes prdidas territoriales
en (eneficio del nuevo estadopolaco. ;inal!ente, >u!ana se
ane+ion 8esara(ia. El aislamiento de los Estados Unidos1ilson puso
toda su influencia en la constitucin de la 8ociedad de9aciones. Dn
ele!ento clave de la nueva sociedad era el principio de laseguridad
colectiva, por el cual EE.DD. y los de!*s pases !ie!(ros$ueda(an
co!pro!etidos en la defensa de la seguridad de los de!*s!ie!(ros de
la 5ociedad.1ilson, presidente del partido de!crata, se encontr con
un 5enado,$uede(aratificar lostratadosdepa"yel pactodela
8ociedadde9aciones, do!inado por el partido repu(licano. &os
repu(licanosoptaron por introducir i!portantes en!iendas al /acto
de la 8ociedad de9aciones, esencial!ente dirigidas a li!itar el
principio de la seguridadcolectiva. &a negativa de 1ilson a
negociar llevo a $ue el pro(le!a sesolucionara en las elecciones de
192:.&a derrota de 1ilson y el triunfo del repu(licano pecado
ori&inal> de la recin for!ada >ep7(lica de Cei!ar.4anto
la delegacin ale!ana co!o el go(ierno ale!*n consideraron el
4ratado de #ersalles co!o un dictado ,?i@tat. i!puesto a la fuer"a
sin un !ecanis!o de consulta o participacin. %e eco, el conde Dlric
8rocBdorff von >ant"au ,$uien dirigi la delegacin ale!ana. vio
i!posi(ilidad de negociacin en la conferencia. /articular!ente
!olesto fue el precepto, incorporado en el 4ratado, de la culpa y
responsa(ilidad de Ale!ania en la iniciacin de la guerra. Esto se
convirti en un ele!ento de tensin en la poltica interna en Ale!ania
entre la dereca y los grupos nacionalistas T$ue reca"a(an de plano
todo el 4ratado, siendo partidarios de su revocacinT, y el centro
li(eral y los socialde!cratas T$ue trata(an de suavi"ar las
cl*usulas !*s perjudiciales contra Ale!ania y otros pases.El
tratado esta(leci la creacin de la 5ociedad de 'aciones ,5%'., por
iniciativa del presidente de los Estados Dnidos CoodroA Cilson.
&a 5ociedad de 'aciones pretenda ar(itrar en las disputas
internacionales y evitar futuras guerras9 sin e!(argo, se vet el
ingreso a Ale!ania. El presidente francs =eorges ?le!enceau fue el
!*s vee!ente en cuanto a las represalias contra Ale!ania, dado las
enor!es prdidas u!anas y !ateriales producidas en suelo francs,
donde por la invasin ale!ana a(a transcurrido gran parte de la
guerra.&ettieri, Al(erto ,2::0.. Ucap 1MV. %a ci#ili"acin en
debate. /ro!eteoeditorial. pp. 10L H 101. U&os acuerdos $ue se
fir!aron en #ersalles no respetaron el espritu de las negociaciones
secretas reali"adas entre >usia y Ale!ania en el 4ratado de
8restE&itovsB, ya $ue a Ale!ania se le e+propiaron todas sus
posesiones territoriales en el e+terior, los territorios de Alsacia
y &orena, se le proi(i tener aviacin y se li!it el n7!ero de
o!(res de sus fuer"as ar!adas a 1::.::: y ade!*s se plante una su!a
indeter!inadaen concepto de resarci!iento por da)os de guerra, $ue
podra ser pagada no slo en !et*lico, sino ta!(in en produccin
industrial.VKtros re$ueri!ientos e+igan a Ale!ania la prdida de la
so(erana so(re sus colonias ,ad!inistrativa. y otros
territorios.&as duras condiciones i!puestas a Ale!ania fueron
utili"adas por el na"is!o para alcan"ar el poder y co!o prete+to
para su poltica e+pansionista posterior.Estructura del
tratado>editar?;rancisco &en de la 8arra, e+presidente de
M+ico: presidente de la @unta de Ar(itraje del 4ratado de
#ersalles.>esu!en de la estructura del 4ratado de #ersalles:O
/arte 6 E El /acto de la 5ociedad de 'aciones ,artculos 1 al 2L y
ane+o..F /arte 66 E &as ;ronteras de Ale!ania ,artculos 21 al
M:.. L /arte 666 E ?l*usulas para Europa ,artculos M1 al 111 y
ane+os..1 /arte 6# E %erecos e intereses ale!anes fuera de Ale!ania
,artculos 110 al 1F0 yane+os..0 /arte # E ?l*usulas !ilitares,
navales y areas ,artculos 1F9 al 21M..9 /arte #6 E /risioneros de
guerra y ce!enterios ,artculos 21O al 22L..1: /arte #66 E 5anciones
,artculos 221 al 2M:..11 /arte #666 E >eparaciones ,artculos 2M1
al 2O1 y ane+os..12 /arte 6W E ?l*usulas financieras ,artculos 2O0
al 2LM..1M /arte W E ?l*usulas econ!icas ,artculos 2LO al M12..1O
/arte W6 E 'avegacin area ,artculos M1M al M2: y ane+os..1F /arte
W66 E /uertos, vas !arti!as y vas frreas ,artculos M21 al M0L..1L
/arte W666 E 4ra(ajo ,artculos M01 al O21 y ane+o..11 /arte W6# E
=arantas ,artculos O20 al OMM..10 /arte W# E /revisiones,
!iscel*neas ,artculos OMO al OO: y ane+o..19%l)usulas
territoriales>editar?A causa del tratado, Ale!ania redujo
considera(le!ente su territorio europeo de FO:.1LL B!X ,191:. antes
de la guerra, a OL0.101B!X ,192F. despus de la guerra. Ade!*s fue
o(ligada a ceder todo su i!perio colonial, $ue fue repartido entre
las nacionesvencedoras ,principal!ente entre >eino Dnido
y;rancia..Mapa de Ale!ania ,1919. en el $ue se !uestran sus prdidas
territoriales en Europa. AlsaciaE&orena fue cedida a ;rancia
,1O.F22 B!X, 1.01F.::: a(itantes en 19:F.. 5arre $ued (ajo la
ad!inistracin de la 5ociedad de 'aciones, $ue concedi a ;rancia su
e+plotacin econ!ica durante 1F a)os. Eupen y Mal!edy fueron cedidas
a 8lgica, as co!o Moresnet. El norte de 5clesAigEin y
des!ilitari"acin de >enania. >educcin del ejrcito a 1::.:::
o!(res y O.::: oficiales, sin artillera pesada, su(!arinos ni
aviacin. /roi(icin de fa(ricar !aterial de guerra. %isolucin del
Estado Mayor del Ejrcito ,Keditar? 5eg7n el artculo 2M1, Ale!ania
,y sus aliados. fueron la 7nica responsa(le de la guerra:2&os
go(iernos aliados y asociados declaran, y Ale!ania reconoce, la
responsa(ilidad de Ale!ania y sus aliadospor a(er causado todos los
da)os y prdidas a los cuales los go(iernos aliados y asociados se
an visto so!etidos co!o consecuencia de la guerra i!puesta a ellos
por la agresin de Ale!ania y sus aliados.3 5e pro(e el ingreso de
Ale!ania en la 5ociedad de 'aciones.%l)usulas
econmicas>editar?V;ase tambi;nA ?onsecuencias econ!icas de la
/ri!era =uerra Mundial ?reacin de la ?o!isin de >eparaciones de
=uerra ,>E/GK., cuyo !onto $ueda(a por definir. Entrega de todos
los (arcos !ercantes ale!anes de !*s de 1.O:: 4! de despla"a!iento
y cesin anual de 2::.::: 4! de nuevos (arcos, para restituir toda
la flota !ercante perdida por los aliados durante el conflicto.
Entrega anual de OO !illones de 4! de car(n, M11.::: ca(e"as de
ganado, la !itad de la produccin $u!ica y far!acutica, la totalidad
de ca(les su(!arinos, etc.,durante cinco a)os... E+propiacin de la
propiedad privada ale!ana en los territorios y colonias perdidas.
El pago de 1M2.::: !illones de !arcosEoro ale!anes ,para a$uella
poca ZM1.O::!illones, [L.L:: !illones., lo $ue e$uivale
apro+i!ada!ente a ZOO2.::: !illones dedlares estadounidenses a feca
de 2:12, una su!a $ue Ale!ania no poda pagar y $ue !ucos
econo!istas en el !o!ento consideraron e+cesiva,2: ya $ue
significa(a!*s $ue las reservas internacionales de Ale!ania, $ue
seg7n !ucos autores caus la posterior iperinflacin.%l)usulas
la7orales>editar?El tratado de #ersalles esta(leci principios
universales y esenciales de los tra(ajadores, en su artculo O219
los cuales son: /ri!ero. El tra(ajo no de(e considerarse !era!ente
co!o una !ercanca o artculo de co!ercio. 5egundo. El dereco de
asociacin por ra"ones lcitas tanto para tra(ajadores co!o
e!pleadores. 4ercero. El pago de un salario adecuado para el
e!pleado, $ue le per!ita !antener un est*ndar de vida ra"ona(le,
entendido esto en el conte+to de su poca y pas. ?uarto. &a
adopcin de 0 oras al da o O0 oras a la se!ana dirigida a donde
estono se aya aplicado todava. Iuinto. &a adopcin de un
descanso se!anal, de al !enos, 2O oras, el cual de(e incluir el
do!ingo sie!pre $ue sea posi(le. 5e+to. &a a(olicin del tra(ajo
infantil y la i!posicin de condiciones si!ilares en eltra(ajo de
personas jvenes, $ue per!itan continuar con su educacin para
asegurar su adecuado desarrollo fsico. 5pti!o. Mujeres y oja,
de(ida!ente autori"adas, $uetuvieran por o(jeto la !ejora de la
salud, la defensa preventiva contra las enfer!edades y !itigar
lossufri!ientos del !undo.Art. 2L. HH1. &asen!iendasal
presentepactoentrar*nenvigordespusdesuratificacinporlos!ie!(rosdelasociedad,
cuyosrepresentantesco!ponenel consejoypor
la!ayoradea$uellos!ie!(ros cuyos representantes for!an la
asa!(lea.2. HH 4odo !ie!(ro de la sociedad tiene la li(ertad de no
aceptar las en!iendas introducidas al pacto, encuyo caso cesar* de
for!ar parte de la sociedad.A'EWK6 HH Mie!(ros originarios de la
5ociedad de las 'aciones, signatarios del tratado de pa"E. D. de
A!rica8lgica8olivia8rasil6!perio 8rit*nico?anad*AustraliaAfrica del
5ud'ueva
_elandia6ndia?ina?u(aEcuador;rancia=recia=uate!ala@apn6taliain.
&a fir!a dur OF !inutos. A$uel !o!ento grave no cont con
ninguna sole!nidad ni ninguna !7sica. Esta(an presentes 21
delegaciones, $ue representa(an a las M2 potencias. 5entados a la
!esa se encontra(an los cuatro representantes de las naciones
aliadas: ?l!enceau por ;rancia9 Cilson por Estados Dnidos,
&loyd =eorge por =ran 8reta)a9 Krlando por 6talia. M`ller,
Ministro de Asuntos E+teriores y el %octor 8ell co!ponan la
delegacin ale!ana.&as negociaciones fueron difciles. Dna
conferencia de /a", cele(rada en /ars desde el 10 de enero, prepar
el 4ratado. Ale!ania se !antuvo apartada. 5lo los Aliados
participaron en las discusiones. stos no conseguan ponerse de
acuerdo. ;rancia $uera alejar definitiva!ente el peligro ale!*n y
postrar a Ale!ania de rodillas. =ran 8reta)a sin e!(argo, $uera $ue
conservase su rango. &os Estados Dnidos so)a(an con un !undo
pacificado con la 5ociedad de las 'aciones. 6talia $uera los
territorios $ue le a(an pro!etido en 191F. ;inal!ente, el 4ratado
se so!eti a Ale!ania el 1 de !ayo. ste era !uy duro. 5us
contraEpropuestas, presentadas el 29, fueron todas reca"adas. El
pas se neg a fir!ar. El 11 de junio, los Aliados le conceden F das
para $ue se decida. fAle!ania claudica final!ente ante este
\diBtat\g&as condiciones eran real!ente draconianas.
>econociendo su responsa(ilidad en el conflicto, Ale!ania pierde
L0.::: B!2 desu territorio, de los cuales Alsacia y &orena,
ane+ionadas en 101:, y 0 !illones de a(itantes. Dna parte de la
/rusia Kriental se des!antela a favor de /olonia, la cual gana un
acceso al !ar a travs del fa!oso \corredor de %ant"ig\. Ale!ania
de(e reparar con 2: !il !illones de !arcos las recla!aciones de
;rancia. 4a!(in pierde lo esencial de su !ineral y de su produccin
agrcola. 5us colonias le son confiscadas. 5u potencia !ilitar
ani$uilada...