El simple, el falto de entendimiento, el pan y el vino

Iglesia de CristoEbenezer Vil la NuevaMinister ios Ebenezer

EbenezerVillaNueva.org [email protected] @EbenezerVN - fb/EbenezerVN

El simple, el falto de ingeligencia, el pan y

el vino

VM PROVERBIOS 9:4 ¡Quienquiera que sea simple, vuélvase hacia acá¡ y a los faltos de inteligencia les dice: 5 ¡Venid, comed de mi pan, y bebed del vino que yo he templado! 6 ¡Dejad las simplezas y vivid: y marchad adelante en el camino de la inteligencia.

STRONG H6612 pethîy pethîy pethâ'îyDe H6601; tonto (es decir, seducible); tonta, simple (icidad, uno).

>> STRONG H6601 pathah;Una raíz primitiva; para abrir, es decir, ser (hacer causativamente) espacioso; por lo general en sentido figurado (en un sentido mental o moral) ser (hacer causativamente) simple o (de una manera siniestra) engañar; encantar, agrandar, seducir, más plano, persuadir, tonto (uno).

TCWSD H6601 patah: Un verbo que significa atraer, para engañar, para persuadir; ser crédulo.

RV1865 v.4 Cualquiera simple, venga acá. A los faltos de entendimiento dijo.

Entendimiento: Capacidad de formar ideas o representaciones de la realidad en la mente relacionándolas entre sí; capacidad de aprender, comprender, juzgar y tomar decisiones.

RV1960 v.4 Dice a cualquier simple: Ven acá. A los faltos de cordura dice.

Cordura: Capacidad de pensar y obrar con prudencia, sensatez y juicio.

RV1995 v.4 diciendo a todo ingenuo: "Ven acá", y a los insensatos.

Insensato: Que no muestra buen juicio o madurez en sus actos.

SBVUJ v.4 "Si alguno es simple, véngase acá."Y al falto de juicio le dice.

Juicio: Facultad de pensar y juzgar las situaciones y circunstancias para distinguir lo positivo de lo negativo.

PROVERBIOS 1:22 ¿Hasta cuándo, oh simples, amaréis la simpleza, y los burladores desearán el burlar, y los insensatos aborrecerán la ciencia?

PROVERBIOS 1:32 Porque el desvío de los simples los matará, y la complacencia de los necios los destruirá.

RV1865 v.32 Porque el reposo de los ignorantes los matará; y la prosperidad de los insensatos los echará a perder.

VM v.32 Porque la apostasía de los simples los matará, y la prosperidad de los insensatos causará su perdición.

BDB, Desvío: H4878 meshûbâh;alejamiento, volver atrás, apostasía, reincidencia.

PROVERBIOS 7:7 Vi entre los simples, consideré entre los jóvenes, a un joven falto de entendimiento, 8 El cual pasaba por la calle, junto a la esquina, e iba camino a la casa de ella, 9 A la tarde del día, cuando ya oscurecía, en la oscuridad y tinieblas de la noche. 10 Cuando he aquí, una mujer le sale al encuentro, con atavío de ramera y astuta de corazón.

RV1865 Génesis 38:15 Y vióla Judá, y túvola por ramera; porque ella había cubierto su rostro. 16 Y apartóse del camino hacia ella, y díjola: Ea pues, ahora yo entraré a tí: Porque no sabía que era su nuera. Y ella dijo: ¿Qué me has de dar, si entrares a mí? 17 El respondió: Yo te enviaré de las ovejas un cabrito de las cabras. Y ella dijo: Hásme de dar prenda hasta que lo envies. 18 Entónces él dijo: ¿Qué prenda te daré? Ella respondió: Tu anillo, y tu manto, y tu bordón que tienes en tu mano. Y él se lo dió; y entró a ella, la cual concibió de él.

Éxodo 34:15 Por tanto, no harás alianza con los moradores de aquella tierra; porque fornicarán en pos de sus dioses, y ofrecerán sacrificios a sus dioses, y te invitarán, y comerás de sus sacrificios; 16 o tomando de sus hijas para tus hijos, y fornicando sus hijas en pos de sus dioses, harán fornicar también a tus hijos en pos de los dioses de ellas.

Levítico 20:5 entonces yo pondré mi rostro contra aquel varón y contra su familia, y le cortaré de entre su pueblo, con todos los que fornicaron en pos de él prostituyéndose con Moloc. 6 Y la persona que atendiere a encantadores o adivinos, para prostituirse tras de ellos, yo pondré mi rostro contra la tal persona, y la cortaré de entre su pueblo.

1 Reyes 3:16 En aquel tiempo vinieron al rey dos mujeres rameras, y se presentaron delante de él. 17 Y dijo una de ellas: ¡Ah, señor mío! Yo y esta mujer morábamos en una misma casa, y yo di a luz estando con ella en la casa. 18 Aconteció al tercer día después de dar yo a luz, que ésta dio a luz también, y morábamos nosotras juntas; ninguno de fuera estaba en casa, sino nosotras dos en la casa. 19 Y una noche el hijo de esta mujer murió, porque ella se acostó sobre él.

PROVERBIOS 9:13 La mujer insensata es alborotadora; es simple e ignorante. 14 Se sienta en una silla a la puerta de su casa, en los lugares altos de la ciudad, 15 Para llamar a los que pasan por el camino, que van por sus caminos derechos. 16 Dice a cualquier simple: Ven acá. A los faltos de cordura dijo: 17 Las aguas hurtadas son dulces, y el pan comido en oculto es sabroso. 18 Y no saben que allí están los muertos; que sus convidados están en lo profundo del Seol.

RVA v.13 La mujer necia es alborotadora; es libertina y no conoce la vergüenza.

VM v.13 La mujer insensata es turbulenta; simple es, y no sabe lo que le conviene.

Insensata BDB, TCWSD: H3687 kesîylûth; locura, estupidez; tonto.

Alborotadora, VINE, TCWSD, DBD H1993 hamah; hacer ruido, ser bullicioso, rugir, gemir, ladrar, sonar. Un verbo que significa murmurar, gruñido, rugido, aullido. Murmurar, gruñir, rugido, llorar en voz alta, lamentarse, rabia, sonido, tumulto, clamoroso, inquieto, ruidoso, inconmovible, estar preocupado, estar en un alboroto.

Ignornate, VIN, DBD, STRONG: H3684 Kesél; persona estúpida o lerda. Tonto, simplón, arrogante. Propiamente grasa, es decir, (en sentido figurado) estúpido o tonto.

PROVERBIOS 14:15 El simple todo lo cree; mas el avisado mira bien sus pasos.

SBVUJ v.15 El simple cree cuanto se dice, el cauto medita sus propios pasos.

AMP v.15 The simpleton believes every word he hears, but the prudent man looks and considers well where he is going.

VM v.15 El simple cree cuanto le dicen; pero el prudente mira bien sus pasos.

VINE, Cree: H539 aman; estar firme, aguantar, ser fiel, ser veraz, aferrase, confiar, tener fe, creer; estar seguro, ser duradero.

PROVERBIOS 14:18 Los simples heredarán necedad; mas los prudentes se coronarán de sabiduría.

RV1865 v.18 Los simples heredarán la insensatez: mas los cuerdos se coronarán de sabiduría.

R1569 v.18 Los imples heredarán la ſ locura: mas los cuerdos e coronarán de abiduria.ſ ſ

SBVUJ v.18 La herencia de los simples es la necedad, los cautos son coronados de ciencia.

STRONG, Necedad: H200 'ivveleth; del misma como H191; estupidez: locura, tontamente.

>>H191 ' vîyl; ĕ a partir de una raíz no utilizada (que significa ser perverso); (en sentido figurado) estupidez: locura, tontamente.

PROVERBIOS 22:3 El avisado ve el mal y se esconde; mas los simples pasan y reciben el daño.

Proverbios 27:12 El avisado ve el mal y se esconde; mas los simples pasan y llevan el daño.

LBLA v.3 El prudente ve el mal y se esconde, mas los simples siguen adelante y son castigados.

LBLA v.12 El hombre prudente ve el mal y se esconde, los simples siguen adelante y pagan las consecuencias.

STRONG, Pasan: H5674 'abar; un verbo que significa pasar a través o sobre, para cubrir, ir más allá, ir junto, cruzar, pasar, irse.

VINE: H5674 abar; transgredir, quebrantar, cruzar, sobrepasar.

STRONG, Daño: H6064 'anash; una raíz primitiva; propiamente para instar; por implicación infligir una pena, específicamente para multar; condenar, castigar.

ÉXODO 22:16 Si alguno engañare a una doncella que no fuere desposada, y durmiere con ella, deberá dotarla y tomarla por mujer.

Engañare, STRONG: H6601 pathah; una raíz primitiva; para abrir, es decir, ser (hacer causativamente) espacioso; por lo general en sentido figurado (en un sentido mental o moral) ser (hacer causativamente) simple o (de una manera siniestra) engañar; fascinar, agrandar, seducir, más plano, persuadir, tonto.

VM 1 Reyes 22:20 Y dijo Jehová: ¿Quién engañará a Acab, para que suba y caiga en Ramot-galaad? Y dijo uno de esta manera, y otro dijo de esotra manera. 21 Al fin salió un espíritu particular, que presentándose delante de Jehová, dijo: ¡Yo le engañaré! Y le dijo Jehová: ¿De qué modo? 22 Y respondió: Saldré, y seré espíritu de mentira en la boca de todos sus profetas. Y él dijo: Le engañarás, y también lograrás el intento. Sal, y hazlo así.

VM v.2 Porque al necio le mata el encono, y al simple le hace morir la envidia.

LBLA Job 5:2 Porque el enojo mata al insensato, y la ira da muerte al necio.

VM Job 31:9 Si mi corazón se ha dejado seducir en cuanto a mujer, y he puesto asechanza junto a la puerta de mi prójimo.

VM Job 31:24 Si he puesto el oro por mi esperanza, y al oro fino he dicho: ¡Tú eres mi confianza! 25 si me he regocijado porque era grande mi hacienda, y porque mi mano había recogido mucho; 26 si he mirado al sol cuando resplandecía, o a la luna cuando andaba en hermosura, 27 y se ha dejado seducir secretamente mi corazón, de modo que yo llegase la mano a mi boca.

VM Oseas 7:11 Y Efraim ha venido a ser como una paloma simple, sin entendimiento: claman a Egipto, acuden a Asiria.

RV1865 v.11 Y fué Efraim como paloma, engañada sin entendimiento: llamarán a Egipto, irán al Asur.

SBVUJ v.11 Efraím es cual ingenua paloma, sin cordura; llaman a Egipto, acuden a Asiria.

Cordura, TFD: Capacidad de pensar y obrar con prudencia, sensatez y juicio.