suicidarse más de una vez a los 13 años de edad. “Aquí van unos pocos números para ustedes, 1, 2, 16, 18, y 0. 18, el número de años que mi madre ha sido madre y padre. 16, los años que tenía cuando mi vida cambio por completo, 2, el número de veces que intente suicidarme a los 13 años de edad. 1, la única memoria que tengo de mi padre en casa. Y 0, las veces que Boys & Girls Club me dejo darme por vencida.” Después de ser nominada por sus supervisoras en el club desde su primer año en Robert Vela High School, Montemayor dijo que por fin gano en su último año. Ella esta agradecida a su supervi- sora Krystal Escobar por nominarla este año y se siente muy contenta por finalmente haber tenido la oportunidad de com- partir su historia. “Me siento muy bende- cida,” dijo Montemayor. “Todavía no puedo creer que todo mi trabajo por fin a Janice Montemayor, una residente de 18 años de la vivienda La Posada en Edin- burg Housing Authority que ha sobresalido a pesar de enfrentar muchos ob- stáculos fue nombrada Joven del Año 2015 por el Boys & Girls Club de Edin- burg RGV y recibió $3,000 dólares en becas durante su evento Anual “Steak” In Your Community el 10 de Enero del 2015. El premio al Joven del Año es el honor más grande que un miembro de Boys & Girls Club puede recibir y reconoce las contribuciones de miembros a sus familias, escuelas, comunidad y obstáculos personales que sobresalieron. La in- creíble involucración y dedicación a sus com- pañeros la hicieron merecer el premio. En su discurso durante el evento, la ella conto sobre las muchas maneras en que el Boys & Girls Club le ayudo a superar mu- chos de los problemas que ha tenido que enfrentar en su corta vida al igual que su miedo de fallar. Además de venir de una familia de muy bajos recursos y no tener una figura paterna en su vida, Montemayor compartió como su involucración le ayudo a prevenir a abandonar la es- cuela y le ayudo a encontrarse a si misma después de intentar Janice Montemayor: Residente de La Janice Montemayor: Residente de La Janice Montemayor: Residente de La Posada Nombrada Joven Del Año 2015 Posada Nombrada Joven Del Año 2015 Posada Nombrada Joven Del Año 2015 Enero 2015 Volume 3, Numero 1 RODOLFO “RUDY” RODOLFO “RUDY” RODOLFO “RUDY” RAMIREZ RAMIREZ RAMIREZ DIRECTOR EJECUTIVO DIRECTOR EJECUTIVO DIRECTOR EJECUTIVO Una publicacion de Edinburg Housing Authority. CONSEJO DE CONSEJO DE CONSEJO DE COMISIONADOS COMISIONADOS COMISIONADOS 2015 2015 2015 JOE RODRIGUEZ OE RODRIGUEZ OE RODRIGUEZ PRESIDENTE PRESIDENTE PRESIDENTE ARMANDO BARRERA ARMANDO BARRERA ARMANDO BARRERA VICE VICE VICE- PRESIDENTE PRESIDENTE PRESIDENTE “ED” GONZALEZ “ED” GONZALEZ “ED” GONZALEZ COMISIONADO COMISIONADO COMISIONADO CRIS TORRES CRIS TORRES CRIS TORRES COMISIONADO COMISIONADO COMISIONADO JUAN GUZMAN JUAN GUZMAN JUAN GUZMAN RESIDENTE COMISIONADO RESIDENTE COMISIONADO RESIDENTE COMISIONADO Oficina Central Ciro Trevino Administration Building 910 S. Sugar Rd. Edinburg, Texas, 78539 Lunes—Jueves 8:00 a.m.—5:30 p.m. Viernes 8 a.m.—12:00 p.m. Izquierda a derecha: Ricky Reyna (segundo final- ista), Janice Montemayor, Luis Chicas (tercer finalista) Continuado en la Pagina 2 “Aquí van unos pocos números para ustedes, 1, 2, 16, 18, y 0. 18, el número de años que mi madre ha sido madre y padre. 16, los años que tenía cuando mi vida cambio por completo, 2, el número de veces que intente suicidarme a los 13 años de edad…” Janice Montemayor, 18 EL REFLEJO EL REFLEJO EL REFLEJO
El Reflejo es una publicacion de Edinburg Housing Authority dirigida a nuestros residentes. La revista contiene informacion sobre programas nuevos, eventos de la agencia, oportunidades para los residentes y recordatorios importantes.
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
suicidarse más de una vez a
los 13 años de edad.
“Aquí van unos pocos
números para ustedes, 1, 2,
16, 18, y 0. 18, el número
de años que mi madre ha
sido madre y padre. 16, los
años que tenía cuando mi
vida cambio por completo,
2, el número de veces que
intente suicidarme a los 13
años de edad. 1, la única
memoria que tengo de mi
padre en casa. Y 0, las
veces que Boys & Girls
Club me dejo darme por
vencida.”
Después de ser nominada
por sus supervisoras en el
club desde su primer año
en Robert Vela High
School, Montemayor dijo
que por fin gano en su
último año. Ella esta
agradecida a su supervi-
sora Krystal Escobar por
nominarla este año y se
siente muy contenta por
finalmente haber tenido
la oportunidad de com-
partir su historia.
“Me siento muy bende-
cida,” dijo Montemayor.
“Todavía no puedo creer
que todo mi trabajo por fin a
Janice Montemayor, una
residente de 18 años de la
vivienda La Posada en Edin-
burg Housing Authority
que ha sobresalido a pesar
de enfrentar muchos ob-
stáculos fue nombrada
Joven del Año 2015 por el
Boys & Girls Club de Edin-
burg RGV y recibió $3,000
dólares en becas durante su
evento Anual “Steak” In
Your Community el 10 de
Enero del 2015.
El premio al Joven del Año
es el honor más grande que
un miembro de Boys &
Girls Club puede recibir y
reconoce las contribuciones
de miembros a sus familias,
escuelas, comunidad y
obstáculos personales que
sobresalieron. La in-
creíble involucración y
dedicación a sus com-
pañeros la hicieron
merecer el premio.
En su discurso durante el
evento, la ella conto sobre
las muchas maneras en
que el Boys & Girls Club
le ayudo a superar mu-
chos de los problemas que
ha tenido que enfrentar en
su corta vida al igual que su
miedo de fallar. Además de
venir de una familia de muy
bajos recursos y no tener una
figura paterna en su vida,
Montemayor compartió como
su involucración le ayudo a
prevenir a abandonar la es-
cuela y le ayudo a encontrarse
a si misma después de intentar
Janice Montemayor: Residente de La Janice Montemayor: Residente de La Janice Montemayor: Residente de La
Posada Nombrada Joven Del Año 2015Posada Nombrada Joven Del Año 2015Posada Nombrada Joven Del Año 2015
E n e r o 2 0 1 5 V o l u m e 3 , N u m e r o 1
RODOLFO “RUDY” RODOLFO “RUDY” RODOLFO “RUDY”
RAMIREZRAMIREZRAMIREZ
D I R E C T O R E J E C U T I V OD I R E C T O R E J E C U T I V OD I R E C T O R E J E C U T I V O
Edinburg Housing Authority está feliz de anunciar las siguientes becas para estu-
diantes de la escuela secundaria que viven en nuestras Viviendas Públicas o la Sección
8 que se van a graduar Junio 2015.
TUTORIA
COMPUTACION
ESL
ARTE
STEM
MUSICA
CLASES
Acciones Ejecutivas de Inmigración
Accion Diferida Para Padres
Febrero 20,2015
Fechas Aproximadas
de Aplicación
(90 dias despues del anuncio)
Cambios a DACA
Mayo 20, 2015
DAPA Application (180 dias despues del anuncio)
Esta informacion fue obtenida de la pagina oficial USCIS.gov. Para mas informacion
visite la pagina o comuniquese con EHA.
OBTENGA LA INFORMACION CORRECTA.
NO SE DEJE ESTAFAR!
La pagina official de USCIS es www.uscis.gov. NO paginas Punto.com Recuerden que las aplicaciones son GRATIS de bajar en internet. Notarios Públicos NO son abogados en los Estados Unidos y no están autorizados pa-
ra dar consejos legales sobre inmigración. Antes de pagar por ayuda legal infórmese y entérese de sus opciones
Kara Shearer Scholarship Application available Feb. 2015 at EHA
Estella Lane Trevino Endowed
Scholarship 956-665-5301
PHADA Scholarship www.phada.org
Sin están interesados en aplicar para cualquiera de estas becas por favor llamen a sus gerentes al 956-383-3839. También pueden comunicarse con las consejeras de ayuda financiera de sus
Residentes mayores de 18 años y esos empleados que
trabajen 30 horas a la semana o menos, tienen que
cumplir con el requisito de 8 horas mínimas de
servicio comunitario al mes requerido por HUD.
RENTARENTARENTA La renta se sigue venciendo el primer dia de
cada mes pero EHA les da hasta el 5 para
completar sus pagos. Una multa de $15 se le
agrega a pagos tardes.
Cambios en Polizas
NOTIFICACION DE 30 DIAS ANTES DE TERMINAR ARRENDAMIENTONOTIFICACION DE 30 DIAS ANTES DE TERMINAR ARRENDAMIENTONOTIFICACION DE 30 DIAS ANTES DE TERMINAR ARRENDAMIENTO
Residentes pueden terminar sus contratos en cualquier momento pero deben
entregar una notificación por escrito a PHA con 30 días de anticipación y
una dirección para el regreso del Depósito antes de salirse. El anticipo de
14 días ya no es aceptado.
NUEVO DEPOSITO DE LLAVES AL MOVERSENUEVO DEPOSITO DE LLAVES AL MOVERSENUEVO DEPOSITO DE LLAVES AL MOVERSE
Porque residentes han fallado en regresar sus llaves al moverse fuera de sus
viviendas, un nuevo depósito de $20 por dos llaves será requerido al moverse
inicialmente.
El propósito de este cambio servirá para rembolsar a PHA de los costos de
remplazar las llaves perdidas.
El Deposito de Llave será rembolsado y incluido con su Deposito si regresan las
llaves antes de irse.
Desde el 1 de Octubre 2014
Con más de 65 años de servir al público, Edinburg Housing Authority se or-
gullece de proveer asistencia a los que más lo necesitan en el Valle de Rio Grande.
Por eso, por años hemos concentrado nuestros esfuerzos y recursos para
brindarles la oportunidad a residentes de tener los mismos derechos de vivir mejor
vidas en viviendas públicas seguras y decentes.
Pero aunque ayudamos a cientos de familias necesitadas, nos hemos dado cuenta
que para poder ayudar a residentes a salir de la pobreza y mejorarse, nuestra agen-
cia tiene el deber de hacer más que proveerles un lugar donde vivir.
Es por eso que además de darles viviendas a residentes, ahora nos dedicamos
a promover la auto-suficiencia y hacer todo lo posible para que nuestros residentes
desarrollen habilidades de trabajo y obtengan una mejor educación para ser exito-
sos y poder mantener a sus familias.
Con dedicación, integridad y compasión nos orgullece poder ayudar a resi-
dentes todos los días. Nosotros creemos y tenemos fe que con cada familia que
ayudamos hacemos una diferencia en el presente y un día futuro de la ciudad de
Edinburg y el Valle de Rio Grande.
Le interesa saber que ocurre pasando en EHA y en sus viviendas? Venga y
informese en nuestra próxima junta de Consejo de Residentes. Todas las
juntas son dirigidas por el Director Ejecutivo Rodolfo “Rudy” Ramírez y
residentes. Nuestra siguiente junta será:
Febrero 12, 2015 @10 a.m. en El Jardin (Meriendas disponibles)
Por favor comuníquese con los gerentes de sus viviendas para más información y
SIRVIENDO FAMILIAS DESDE 1949SIRVIENDO FAMILIAS DESDE 1949SIRVIENDO FAMILIAS DESDE 1949
JUNTAS DE CONSEJO DE RESIDENTESJUNTAS DE CONSEJO DE RESIDENTESJUNTAS DE CONSEJO DE RESIDENTES