Top Banner
61 Maybeth Garcés Brito Nietzsche y la fuerza plástica FRIEDRICH NIETZSCHE, Más allá del bien y del mal Segunda consideración intempestiva sobre la utilidad y el perjuicio de la historia para la vida . intérpretes Segunda Intempestiva fuerza plástica fuerza plástica fuerza plástica El olvido como vis curativa: el papel de la «fuerza ahistórica» en la Segunda Consideración Intempestiva de Friedrich Nietzsche
18

El olvido como vis curativa: el papel de la «fuerza ... · FRIEDRICH NIETZSCHE, Más allá del bien y del mal ... Intempestiva de Friedrich Nietzsche ... Ensayo de Autocrítica de

Feb 20, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: El olvido como vis curativa: el papel de la «fuerza ... · FRIEDRICH NIETZSCHE, Más allá del bien y del mal ... Intempestiva de Friedrich Nietzsche ... Ensayo de Autocrítica de

61

Maybeth Garcés Brito

Nietzsche y la fuerza plástica

������������� ����������� � ��������������� ����������� ������

� ������������ � ����� ���������������� ���������

FRIEDRICH NIETZSCHE, Más allá del bien y del mal

���������������� ����� ��!���� ����������"���� �����!� ����! #!���$% ����������� �� � ������!!���������& ��� ����� ���� ���� !�"�!������������ � �����%������'���"���������! ��!��� !�� � ��������� !��!�! Segunda consideración intempestiva)sobre la utilidad y el perjuicio de la historia para la vida*. '����������� #�� � ��%���'���"������ �+���! ����������� � !����! ������������% +� �� ������� ���� ! � ������ ���� �������������� � , ��� �� ! � ���� -� ����� ���� ��� �����! .!��� � ! �� ��!����������� ! ��������#!���#� �'���"����/-!���������� �������� ������������! ��!�� ��� ���������! ������������ ���� ���!���� �������!#!���$� !�����������������! ���� ��������������� � ���� !� � intérpretes � � �%��� ����!����'���"����!! � 0! �����1�� �!�������������!����������2�3 Segunda Intempestiva����� ����������������������� ����!���������������������� !���� �� !�������������������&������� #�� 4 ���������������0! ������ �������� �! ��������+� $% 25� ! �����!���������� �! ����6����� !� � ���������� �������$�%�� ���! ������������%�!��������!��� �� ��������� ������! ����� � � ���'���"��������!������"��!��&��)�!� �����������������!�� ��������! ����� 7�

3 0 ����� 2 ! ��� !��'���"������! ������� �!%�� ��!��&������������! 0fuerza plástica �����������������!����� ��!��� 28� !���������$���" ���+ ��� ��!������ �����! #!���$% �'���"�������!�fuerza plástica���� � ��������� ����������� ���% ����� ������ $����! �����!���������������������������� ��0��!��� �����2�� !����������������%���� �����!�+ � ���!! 9� ������� �����: ! ����! fuerza plástica ���� $���" ����� ��������0�������

El olvido como vis curativa: el papel de la «fuerza ahistórica» en la Segunda Consideración

Intempestiva de Friedrich Nietzsche

�� ������� �� �������������� �#!���$% ��.�����/7�/8�/;*/-���9*�<=�

Page 2: El olvido como vis curativa: el papel de la «fuerza ... · FRIEDRICH NIETZSCHE, Más allá del bien y del mal ... Intempestiva de Friedrich Nietzsche ... Ensayo de Autocrítica de

62

transformar�asimilar!�� � ��!��&�� :�2<. �����! �$������ �����! �$���" � ���� ���� ���� ����!���� ����������"���� ���>�!��"���: ! ���! ������� ����! �$���" ����� ����������������! ���+�� ����$������������ �=����������!� ������activo �! ������� � ��! apropiación?���! � � �� � ��������������� ! ���� ����������� !+�������!! ��4�������� �%�! ��������� �������% �� $��� � ����� �������������� #�� '���"�������� ������������ �� ���� ���� �� ���� ���� ������� ����� �� ���� ��� ������� ������� ��������� �� ���������� INTERPRETAR)2*;�

6��� ����� ������ �������� ���� 0����:�� ������2 �� �! ����������������� �����6��%�������������������+����������� �������!#!���$��������� � ����!� ��!���������!!��+� ���������� ������������������������!��� ������ ���� � ����� ���������� �� �� ������ '���"���� #�� )

!�������! ��:�� �������� !!�+ � � !�����������% ���

����������� �! �������� � ����� �! ���+�� �! !��+� �� ���� ��

�&�������" ���������� !��������� �)����@����es �����

���!!�A�imprimen a cada cosa y a cada acontecimiento el sello de

un sonido y con esto se lo apropian���� �%����!��**

! 0����2 � �� �� ! � � �� ��� ������! �����������+ � �������� ! ���� ���interpretar �������������������!�������� �!�����������������!�������%��������! ��� $%��� �! ������ �! ��� !�! ��!�+������������� ����'���"��������0$��� ������ ��! ������� 2������������ �������������! ��!��� ������B���$��� ��! 0������ 2��������� � ����� �����������! ��� ��� ��� ��!ser �! ���� �)��� ������������� ��������������������! ������� !��!������� � ����������!0����2�>� �%����!#!���$� #�������!������������ ��� !�" ����������������!����������� !�������artista*/ C�� � �����������intérpreteD�E����� � ���� ������������!�������������� ��! ���� ����! � � �� ��%���� �!������� !��� � ���! ����������������� ��'���"�����!����!�����6�%���������� ��$���� ������������!����0�� $��� !�" ���!����� � � ponerse ���� ���������������������� ��� 2*5�F� ���!������������� !������������ � � �� ��%���� C�����!��� �����D� � ���������� �������������$���" ���� !! ��+���� ������!!��+� ���! Segunda ���������� �� ����� �������!�� �

����������&���!������ ����� !�����������������0������������2���#������� ��!��� ����������� ���� �� -����!����� �����!0 �����+���������2��� ������������C�� ��$��� ����D�! ��!��� ������3 ��� ������������������������������adaequatio rei et intellectus*7 CinertiaD���� !�!��������� ���������������!0 �����+����������2-� !�������������� ���!�� �% � ��������0�� ��� ����� 2�!������� � ������������!��! ���� ���������0�������� 2���������

Page 3: El olvido como vis curativa: el papel de la «fuerza ... · FRIEDRICH NIETZSCHE, Más allá del bien y del mal ... Intempestiva de Friedrich Nietzsche ... Ensayo de Autocrítica de

63

� �$���������������� ����'���"�����3����!! � ���0������������2� ������� ����������� !+�dado���������� �� !��� �������!�������F���� �!������������ #�� '���"����)��� �������� ��!����������� ������*8.

�������� � ���������& ��� �! ��! �������� ������������!� � ����� ������apropiamos �!������B � ��������! ��!��� �������! ������������ ������� ��� ���������������������� ������!� � ������������!��������!��� �� �������0�!��� ��� �� $���� �����������!������������������C���D�!�������� �!���� ��� ��� �C���D ���������������� �� ������������� �������+ ��" ������� ������ � ���2*9� ��� ����� ��� � ������������ ����������������� ����!��������������+������! ���� �'���"���������� !���������������������� !��� ������������! .!��� � ! �� ������� !����� �������������)

G� $������� ��������� ��� � ����!�� ����� �������� �% ����

������ �����$���������+������������� � �����!��������

��� $��� � !+�������)�������������� !!%! �!������! ��������� �!

� �������+ ����+���� !�����!����"���������� !��������������

������ ���$�����������������!!��� ���������������������

���������� ��������� ��� �� � �����!�� ���������� !+�

���������� ������ !��"��$��� �%� � �!���� ��������� !*<�

E���apropiarse�!� � ����� !+��� �� ������ ��!��� ��� �� �����! .��� $��� ��! ���������� ���������� -��� ��! � "�����! ����������!�����+� �� �����!����������! Intempestiva������ �!� ���������!��������� fuerza plástica. >� !!%� ��������'���"���������+ ����� ��� �� ��� �! ������� )! ������� ����������� �������� �crítica�3 ������� ��������� ! �� ������ ��� ������ ������������������ !�����! �! ���������������� ������ ��� )C���!��������� �����!�� �����!����� ��+���� �!����������� ���� ���������� ��������������!������������������!�� � �!#!���$����� ������ �������dadosD�������!��������������! ������ ��������+��#� ! ��������$��% �������������������4 ������6'���"����!�������� �������� ������� ���� � ��� !!���� ��� 0��������2������� �!��������*=��� ������� ��������� !�������������!��! ��� ������������ !���������������!$������������0��!��!�������������!$���������������� ��"+ ��!� � �2*?�E������'���"���������������0! ������� ������������������� !��������� ��� �� !�������2/;� �� #�� �����$��� �!�����&���!���� ����������"���� ������������ ��� � ! ����������� ����������!��������& ��� ������������������

F� ��'���"���� #�� ���! ������� !�������� !������� ������ !�������Hdem Thätigen und MächtigenI����������������! ������ �� ��!�� ��� !��������� ���!!����� ����������!���������� �

Page 4: El olvido como vis curativa: el papel de la «fuerza ... · FRIEDRICH NIETZSCHE, Más allá del bien y del mal ... Intempestiva de Friedrich Nietzsche ... Ensayo de Autocrítica de

64

������� ������!����+��������� ����!�� �� �������!���������! �������� -����������! ���! �� ����������!���!%�������������!��3�����! ����������!%��� ����������������������� �!�������! �� ! �� ��!#!���$� !��������������� �������������� � ���� ��$��������"�� ���� ��� #�� $ ��� ���� '���"���� #�� ������! ���� !0��������������2������������0 !+�����poderosoHMächtigesI��! �� ����%��������������������:��2/*� !������� ��������������������1�� �!���������#%��������� ����poderoso ��� �������� � "���+.�'���"����������������������������� � ������!!��)��!���� ������������

4�!����� !���������������� ���������� ����% ��� #�� �����! ���������� �! ����������� ��������������>�� ��� +�������������������� ���������� ��������� �0���������������������!�+����� ��������! �� �����2//�3 ������� monumental ������ !�������� ��� ! +� ��" �!� � ���! �� �������!����$��+� �� !+�� ��"����% ��!��� �&������6�%�����! ������� monumental !�������!��������)0� � ����� �����$����� !� ��%�������������� ��!����������@����!����A������� ������+� ������ ������ !������!� ������ +�� 2/5�F������! ������� monumental �������!�� �! fuerza plástica � �� ������� � ��!��� ) �� �� ������� �! � � � ���� !+��+������ imitado� �! ���� ���������� ������ ���� !+�� ���!���� ��������������������� !+�!�� ����� ������!����!������� � ���������������� ��������������� 0!���� ���2)��!���������"+ ��!� � �������������������/7- ����!��!�+������� ����������������� � ����!����� ! �� ��, ����Imitar �!� � ����!!�� �� ������������������������� �����+ :�)! ����� �����������"����0��������2�� !� ����������&������������������ �% ���� � !+��������� ��!����������!�����������acabado�J !�#������� � � ��������������% ����!hecho ���������������� ��������� ���� !+�muerto �������� � ��������! �������������� ������������� ��������!����� !+�dado.

�� .!��� ������������: ! ���� ���� ���������!���� �������'���"�����B ����� ����������� � �!#!���$� !�������� �������������� ���� ��������� ������)0��� ! ���� � ���+ ��� constitución en sí������� !����������� �! ��������� �����! ��������� �es una hipótesis completamente ociosa2/8� '� ���� ���� �� ��� ���� ��� ���'���"������!���� !������������ ���� ��� ���!�� �#� ���! �� !����������� �!0����2� !����������!���� ����������"���� ��������������� ������������ ���������/9�E��$���" ������� �!��������� ������� ����� ��� ��������-!�������� ������ !� � ��%��������! ������� ����������� ������ ��������#�������� ��������������!�� � '���"�����

��� ��� ! ������� ��������� �!! ���������� ! �� !������� �! �������������! ������� ���� � !������ � ��� ���������������� �+����� ������!���������� ! �� �� ��!�������������!��

Page 5: El olvido como vis curativa: el papel de la «fuerza ... · FRIEDRICH NIETZSCHE, Más allá del bien y del mal ... Intempestiva de Friedrich Nietzsche ... Ensayo de Autocrítica de

65

�!��������� ������������!���� ������������ !�� ��� ��������������0��� ���������� ��!�" ��������!���������� �� !�������!!�+ �� � � !�" � !������� ����������������� !�����������������������! ������ ����������2/<�6!����#� � !����������!� �� ������������� ������� �������� ���!���� !�����������!�� !�+ ��'�� ������ ���������� � ! ����� ��� !�! ��� ����/=�6�������! ������� anticuaria ��������!����+����!�� ����!���������!���!����!��� �������� � ������!� � �)��� �� ! injusticia de la ���� �! � '���"������ �����������$���������������� ������$��������������J������������� ���0���+� $�����!������ �2�!������0������!���� �2���� ��������������� � ��� ����� ����������������!! ��$ ����!������������! �� /?-��� ��! ����������������� ��$��� �� �����5;��������!������������� �!��!���! ����!����� ����crea ��� !+�� �

6����� !�� ���� monumental � anticuario � � ��� ������� ��� ��$�����������!� ���������� �0���������������� ����������������������+����25*���� ��������� ! �� �'���"����������� ��������������� ������ ���������� ���! �� ! ��� ��!� � ���������� ! �������� �� �! fuerza plástica ��������������!����!��� )! ������� ������� ! ������ ����������� ! ��������

El pasado desde la historia crítica

F��� :����� � ��� �������� �!��� ���

���� �������

FRIEDRICH NIETZSCHE, Así habló Zaratustra

K����� ! ������� monumental ���������� '���"������������� ������ $��� ���! �� !��1�&��� �������!� � �������+��! ������ ���������!�������� � �������������������!���� ����!������J��� � ����������� �������� ��������� � "����!����������!!�� ��!� ����������!�������� �!�5/�E������������� �������!�!���� ����!� � �������������������������� ��% �!!�� ��� �������E��!������������ ����������� � �� ������� �!��#!���$���!��!�+����0���"�2�� ���!!������������������� ��� ���������!������ � ����! �������� ��������������� � � ���������%�!��������!������������������ ������������%�������� ���������!�L � ����� 55�

������������� �������� ���������������� � ��: ! �! ��1����� �! M!���� �������!���� ����������"���� ���3���� ����!� � �� � �������!� ��������� � �!��������� $��� !�" � � ���� �����%������ &����� '���(� � � ����!� ��� N ��� ����� � ����� ������� '���"�������% ���������)����� '���( 6�%�����

Page 6: El olvido como vis curativa: el papel de la «fuerza ... · FRIEDRICH NIETZSCHE, Más allá del bien y del mal ... Intempestiva de Friedrich Nietzsche ... Ensayo de Autocrítica de

66

'���"���� ���� ! M!���� ���� ������ ���+� � � ������ ����

�� $��� ������)! !��� ����� ! ����" ��!�����! ��!���

�� ��� �� ���� �! ����� $�!��� �! ��������������!

!����� �! ��� ��������!#� !��������������� ����!�+���

�����! ��!� ��!������� ��� " �57�

E���! M!���� ������� ����'���"��������0���+� � � �����2��� ������! �!���������������� �������������� �������'����� � �$��� �0�����!���� � ���! ����2������$ ��������!� �������������������������� ����������������������� ��� �� !� ����������������� �� ��� ����������!��������!���! ��� ������� ����� ! ��������� �������+�� ������� � interpretacionesO����1����0����������2�! ���� �O����� �����!���#����� )�����!����������������������� �������������� �������������� ���� ������ ����% ������ ����� ���!�����F������>�3 4�+ �! ����� ��� �� ������������������ 0������ ��������� !������ ���������������������� ����sui generis�� � �!���� ��!��� ������!�� !��������������������������������� � �������"��������!�� !��� ������������� ���!��������� �!�� ���� ���258�

B������� �+���!������������������+�!!��������� ������������������� �����!�+�� !���!! � cultura. �� ��! 0 ������#������������� 2����������� ������ virtud59� �� ������������!���� ���� !� 5<�>���������������� ������ ����! ��� �! �����������cultura ��!��� ����������������� � � '���"�������+.�P��� �! 0��!�����2����������'���"����������� � ! ������� ! ���� ����0 ��%��!��!���2�0 ����25=� � �����! " �! ���! �0�� ���� ������ ��$��� ��������������&����������#�+������������������� !����25?�6�%��!���������������������0 ��%��!��!���2�� ���� �����0���������� ��$��� ���������!� � �� $��� 27;����������������� �������������� $��� ! ��!��� ��� �� �!���������7*�!���� !����!���� � ! ��� �������! �����F�!�� ��� ! !��� �! �� ��+��#� �� ������ �!! C��������! ������� ������*! ���!!��� ������! ���� ���� �� �� � �� � �� ������ � ��!���������� ��������E � ���� !�����������!��� ������ !�������� ���������� � �������#� �! �� �!����������������������������!������ ������!������������ ������0��� �������!�������� ���!! �����! �����$�� ! ��������!� ������ �! ���� �!� � ���������� �� ����27/�

3 0������ ��� ���� �������� 2� ������ ���� ��� ����! ���� ����������������� �����������0 ����2� ��������!�� �! ������ �lidad75� ����� ! �������� !������� �! ��� �� ������������! ����"�� �%���������!����+������ �������������������#�����������������������epígono. '���������������epígono ����+��#� ��������+��! ���������� �� ������� �� ������������������������% �������� ��'���"����� �! �0��+�� �� ��� !�" �2������! � ���

Page 7: El olvido como vis curativa: el papel de la «fuerza ... · FRIEDRICH NIETZSCHE, Más allá del bien y del mal ... Intempestiva de Friedrich Nietzsche ... Ensayo de Autocrítica de

67

� �������������!����� ! ������� �77� ���������+��#� ! ������!� de criticar�� ���� �� ���������������������� � ���� � ��� �����������������0����!��������!��������2� !0������� �� ����2�!������� �! L � ����� 78�������!�������! ��!��� �����)

�� #�� ��������������������#+�� �� ������������!��

�!������� ����������!�� �������������� ���������������� ��

����� ������������������������� $��� ! ��!��� � �����

����������� �� ����-�� ��� �� ��$�� ���� ��� ��� ������ ��

sentido nuevo-�������! ���� �! ��!��� ������������)�!

� � ����������#� � ����������������������������!��

��������������������79�C���D

!� � �����! ������� ������� ����������� !+�����������������!�����#� ���������������� ������7<������� ����� ��������� ��� ! ��� �����F���������: ! ����interpretar !+�����+��#� ����������������� !0���+��2���������� � ���!����� ����� �!�� ����������$.��!������� �������� ������ ��!��� ��� �� -� ������������!�� �������������Q��� ���������� ��� ���� ���������!���������� L � ������ ������������0�!$������!�!�� ��27=�������! � �� ��������������! �.���� ���� ����� �� �!origen ��!���!����+ 0����������������+ ����!���+���� ��������� ������ �����������������������27?����������� � !�+ ������������ � ������#����&�!���� ����� � ������������� � ��� �� �����!����������! � � �� ����������������������8;�� �%�crear. !��!�+�������������� �! ��������� �� �� �!$����������������������������&���������

����������'���"�������+��� � ����������������������������������� �� �!���������������������� �E��������� � ��� � ���+���� ! !������������������������������������'���"������� !���!!���������������������������!�� �����$.��!����� � � ������������ ��%��� �� ������� � ��� ������� ����������������������� !�������!#!���$����������������!0��&��������2�!��+!�RMR8*�

J �������El nacimiento de la tragedia�������������'���"������ � �� �!�����#!�!�+������!�" ���������!�+ ���������������� !������� ����� ����'���"�������+.�S�! ��T��"������������!��� ���� �����! ������ #!�!�+�� ���� ����!�� !�������!��! ����� �� 0��� 2� !+.�������� ���������! ������� �E����� � ������������ 0��� 2�������� ���������������$����������������! ������� 0��!� � �����! ������� ��! ���� �������� �� ���!! �� ���C���D! �����#� ������!!����������� �������� 28/� �����+��#� ���� � S�! ��T��"��&������ 0��� 2������!���� ����� ��� ������������������������! ����!#!�!�+����� ����� �������������� � !� � ����� ��0 ������! ��� 2������� ��� ���������!��+�������!�+���������%#��������� �+���������� ���� ,�������",�� ���85�! ��!����

Page 8: El olvido como vis curativa: el papel de la «fuerza ... · FRIEDRICH NIETZSCHE, Más allá del bien y del mal ... Intempestiva de Friedrich Nietzsche ... Ensayo de Autocrítica de

68

������� El nacimiento de la tragedia ������������� !������������! #!�!�+% �������� ��������! #!���$% �6��� �����'���"������� � ���������������� opus primum �� ��!����#!�!�+���87����� � ����� !� ������������� ��� ��!� � �� � � � ����� !!%�ha-cer #!���$% .E��������� ��� ��%����� � ���� ��� �������! ������������� ��+.�! �� !! �������������������88��������������� � ������������!����������! �� +�� -!���������� �� � ��������������'���"�����& ��� ��%����� ��! !�"����� ������������������!�������Ensayo de Autocrítica de El nacimiento de la tragedia���*==9��0�����%�����������% ������ ������ ��� ������ .����������� ������ ����� �������+��� ���&�������� ����������289�

>� !!%����!� � ��� � '���"������������ �������� �������� �� �� �!$������� �������������������������� �������+ ���� � �����! ��� ��������� �������������� �! ������� ���� �!����� ��#��� �������������� �� ! �� !�" �������#�-� ���!�����! ������ ����"���� � �! �� !�� ���� ! ��������������� !��� �! ������� ���������������������! !�����0�!�����������!�����������ningún ��� ������ ����� 28<�>������ : �!����������!� � �������!!�! ��������������� � ����������� ����� ! ����������� ��������!!����!!�� �� �����������!� � ���!$����������� ��������� !� ���������������� �����!����������� ����! ��!��� ������6�%����! ������������!���� �������!������ �������� '���"�������� ������������+.�4 ������! ����������� �!������������������ )

J����������!����������� ���������� ����������� ����#��

��!�����! ���� !������+��)������ �+��� � ��$������� �

�#����!�������������������� ��������&������� ������

������������������ !��������������� �������!�����! ����

��� �!!�� ���� �� ���������� �! ��������� C���D6��� ����� ��� ��

���� �����! �������! ������� �����������!�� ! ������� ����

���� ����������� �!��������� ������ ��� !���!������

���� ���!! ����� �� �������� ��� ��������!�8=�

U�� ��! �����������!�����������������������% ���� ����������� � ����� !+�muerto �sepultado. L�!�� ��: ! ��������������� ��%�!� � ���� � �����" �����!����0� ����2�����������������!��!�������% ������������!���������������-�!$�������� � �����" ����0!���� .�����2���0���! � ��� ����!�������!��������� ��!�����������@ ��� A28?� ��������!$������ � ���+.�0 ��� 2�������� � �����������$�����������$������������������������ ��6�%�! .��� 0�� !� 2�&�������� � '���"�������% �!������������! � �!����������� !������������� �+�������� ������ � ��!������! �� ! ��� ��� ���� !�� �� �����������!���%��!�������������V�����!������������� '���"����9;�����������������!� !���0���� �����

Page 9: El olvido como vis curativa: el papel de la «fuerza ... · FRIEDRICH NIETZSCHE, Más allá del bien y del mal ... Intempestiva de Friedrich Nietzsche ... Ensayo de Autocrítica de

69

��+�������������� ���������������+�������������� ��� �! ������� 29*������ � "����������� �������� !�������������� �������>���� $��� ����� ������'���"���� ��+ �% ����� ������������ � ���������!������0 ���!!�� � "������������� �2���$�����������������#� !���!�� !������% � !�+ �! ����� ��������� ��� �! ��!��� �������������"��������������!�� �����! �������� �� �

La enfermedad histórica: el olvido como vis curativa

J�������������������� ��������������������������

��������� ��! ����� ������� � �%��������� �� !�������

SÉNECA, )����� ������� � �����

G���!��������� !��������������������+��'���"��������� Intempestiva ���!������ ������!�&������������ � ���!�� �! fuerza plástica de ! �� �F� ���!� � ���������� ���������������� �����������&����������������������"�����������0������ !��������+���" ����29/�!����������������� � � �� ��� ��� )��� ��! enfermedad histórica ��� ���� !��+!��'���"�����B ���������� ��������������������� � �sepultado ��� �������� ������ ��!��� ��� �� �E��������!���!�������������$����'���"����� � ��� ���� ��$���� �>����!����������! ��������! ��� �������)0lo ahistórico y lo histórico ��� �� ���� ����� ��������� ���� �� ����� �� �� ������ �� �� ���#�� � �� ��� �������,95. ���������������� �!����'���"��������������!�histórico.

'���"���� #�� ���!������� � !����������!�� ��� !������� � �� �����0$��2��� /��*0 W����� ��! ��� !������ ��� no his-����� �����������*� ��������!���� ������������ �����+.��������!� � ���!����������� �����������0�� �����2� �� � ����%������!������hacer ������� ����������� ��������������!� � ����� !+����ya fue �recordarlo: ������!�����!#!���$������� !�histórico. Pare����� ��������� ������ ����fue ���� ��������!�������������������!������� �������������������3���)

'���"��������������� ������������ !������ ! ������� �� !

������ � � �������� !0���1�������$���������� �� "+�2������

� �����!0$��2CN�6*���/7?YV3*D�E���!����� ����'���"������

� ��#��� $ ����!��#� �������! �������!� �������� �!���

��� ������������������������ !� !�����+��#� ��!�!���

��� !� � ! �� �97

� ! $��� ������histórica��!� � ������������ ��� !���������� !+����0��� ������ �! �� �!�� �� � �����!�+ �!�� �� !��! ������� ��!�" ����� ��� �����������������!��������298��������

Page 10: El olvido como vis curativa: el papel de la «fuerza ... · FRIEDRICH NIETZSCHE, Más allá del bien y del mal ... Intempestiva de Friedrich Nietzsche ... Ensayo de Autocrítica de

70

� � !�" ������!��� ��� �� �F��� #�� 4 �����)03������! Segunda Intempestiva $��� � ! � %"�! ��$���� �������� �� �!���������������� �����! �����!����������!� � ��! ��������!� ����� ����el es war � � ��������� ���������� ���� � �������� ��� �299�������������������! ��! ���������� ����������������� � ���úni-camente ! ���� ���! �!�������������� /��� ��� ����������������������� !+�superado ��#����� ������������ ��������� ��� ��������� ������������ �! ��� ����������� ������� � ����� !+�sepultado �� �����!�������������������������!�� ����������� ����a posteriori��� � ��!���������� ���������!���� �!�� ��� �����0��������! ��� H��I���������!����!� ��+���� ������ ����������� �����������!����!� ����� ���� �������� ���������������29<����� � ��%�����������L � ����� ���� ��$��� ����fue ����así lo quise9=� �������!��������!��� �� �������������� ����+�� � ! �� .!��� ��#����� �������0�����2��������� � �������������������������!�����+ ����������

E���!��������������� ����� ���� � ! � !���������������!����!��� ����+� '���"����0�! ����! fuerza�����olvidar ������� �������horizonte ������� �29?� �������"����������� � ���� ���!�+ �����!������������������������� �����$���������� ! ���� ��� ��� ���� ��3 $��� !�" �� � ��%���������� ! ���� �����!����������.��� �� !� ��! ������ �� � �����������$����� !+����������!������!��������6��� ������� !������!����������� .���� �����!����'���"���������� �������!���� �!��#!���$��)����� ����������������� ������ !���������� �#!���$��del mañana<;. ������ �+������������������� � �� ,����$$��*=9<��!� �����! ��� ����������������� ��!�" ������� !������������� �������������� � �)0 �+���� !����������������� � � �H�!��#!�!�+��I����!� ������!��3������!������������� ����%�����! ��� ������ �� �� ���� " ���� ����� ��!�������!���� �����������������2<*�6��%��� �! �����!����������������#!�!�+������� ���$ �% �! �����������������% '���"���������� ����#!���#� ������� ����: !� !�� � �! ����� ���S�! ��T��"� ������������������ � ��%� � ��� ��!�������!� � ����������������� ����� ������������ � #�������������� !����������� ������ ! ��� ����������� ������ 0���������� ������ ��!���2</��������� ������ �������������producto �+���� ������ ������������������������!fue ���������� ��! ���� ��%��$�������� ! ��� ��������� ������!���������������� ��� -����� ���!���������� �������'���"����!���������!��+���+��� �� ��� ��� ��1����� � ���%��� �� � ��!���� � � !�� �� 0enriquecedores �acrecentadores�!���������� ������� ������������"������!����� �! �����!�" �����������������2<5�

>� !!% ! ������ ��� ���'���"���� !� ������� ! �!��� CVergessenD� �� ��!� ���! �! �� ��+��������� ��! !��+� ��� ���! � ! ��� !<7� ����

Page 11: El olvido como vis curativa: el papel de la «fuerza ... · FRIEDRICH NIETZSCHE, Más allá del bien y del mal ... Intempestiva de Friedrich Nietzsche ... Ensayo de Autocrítica de

71

� ��������!� ������������������������1���2� ��������� ����vis �� ��$��� �� � ����! �� �!�� � ���&�� :�<8�F�����: ! >�!��"��0�!������! #!���$% ������������� � ��!�!��������� ������� ������+ ��� ��������������� ������ ��������������2<9� !������������������ � ���� ����!!�+ � ������! �����!���� ���! ����� �����! ��� �� ��!��� ���������������!����, ���)

!������!� �������� ������ ��� � ��!� ���� ������

�����%���� �������������������������+���������� ���!!����

!������������. La memoria tiene que ser formada-���������� ��

�������� ��+���� !�� � ����������������� � � �� ���� ��

� � ��� �������������+� � ���! ������ �� ���� �������� �

�� ���#��� �&�!��� ��� �� C���D6 ! ��! ���� � ������� � ��� ���

���������� �������� � ��� ! �+��������� ���� �!�!����

���������!����������$�������������� ��� � ���������

K��'���"�����una condición de la vida del espíritu<<.

La 1���2� ��������� ������������% ��� � !������������0��#� �������! �������!� �������� �!������ ��2�! ������� �! 3��������"���� ������ �� !���� ���� , ����� ��������! ������ �����������$��� � !olvido �������� ��� �����vis curativa� � ! ��$���� �������� ���� ���!�� �! $���" �!����� �!��������������� �� ��������� ��!� � �����0 !��������+���" ���2�� � ��� �!�������!��� � ����� ���������������� ������� �������������+��������������� ������!������<=)���� ����!����������� ����!������ ������ ��������������������� !������� �0!��problemas �! ��!��� �������������!���������!������� ���% !� � �2<?� ������������������! �� � ���������C !����� ��!��������������$�������������� ���� �� �D��!+� ����!�+�������������� ��!���������������!���� !��=;� ��������������reactivos �����+������!����!����� ����=*� ����������� ���������������������������! ����+����!�������6�%������������'���"������La genealogía de la moral:

��� � � �� ��!���������� ������+�� $�!��� ����+��

���� !� ����+�� ����� �" ����+.���+�!!��ningún presente. C���D

H !�!���I���� �����������������!���� �!���� ��������+������+���

��������!��������� ��"��� ������� ������ �� �� �������� de

� !������������!���+�� ���@��������A�@��� ��A�! �������

��� �+ �! ��!��� ��� ��������!� !%���������������� ����! �

��������������� ���������� ��� �����!��� �������!���

��������&�� :��=/�

��!� �! �!��� ���� �$�������� ! jovialidad=5 � � ����%���� � ! ju-ventud � � ! ����� ��� �� ��� �� ������� � � !��� � ����� !��

Page 12: El olvido como vis curativa: el papel de la «fuerza ... · FRIEDRICH NIETZSCHE, Más allá del bien y del mal ... Intempestiva de Friedrich Nietzsche ... Ensayo de Autocrítica de

72

0�%���������������������� !��2=7�� ���!!��������������!���� � ���!��� ��������������!� � ����#���������������!�������� !���� !�� �� ��3 fuerza ahistórica ����������! ��!��� ������� ! ���#+�� �� ����������������������� ���� ������ ����+ �����!�� ��������������� � ������������������������!�������������������������������������!�������� ��������1�� � �������� ��! � ����������������� ��� $�� ���� !��! �� )������ ���������� ����� �&������� �������% [���+ �, �����V� ��%! 0$��� ����������� 2=8 ! ����������� '���"������������!$������������������������ ��%������0��� ��!����2�����causa prima)������! #!���$% �� �����! ������� �

Notas

* �����������������!���,� ���4 ���������!����������� �����6� �����

����! ���������� ����������++��� � ��!���� ����������"���� ������

! ��!��� ������������������! � ��$��� �����! ��+ ��" ����� ���� !

������� �! �� !� ���� ����!�������4 �������������� !����� ����

��+.� �!� ���� !�+%��� ����� ������ ��� � @����������� � �� !A � ���

��������% ���� �! ��!��� ��������� ����)1�0 46JJMW[�,� ���C*??=D�

03 ��!��� ����� ���� ���2� ��Las aventuras de la diferencia. Pensar

después de Nietzsche y Heidegge��\ ���!�� �E��%���! ���*;<� ����� !�+ �

��: ! 4 ��������0�!.������������!������ � '���"������! �������

�! #!���$% ����� ��������� �!������������������ ! @�����! A�!

����������� #!���#� 2�46JJMW[�,� ���C/;;/D�0'���"�����! �����������

������������ 2��������� ��� 3��2����� \ ���!�� �E ������*/=�[��� ����

����'����! �> ��������������0���� �!�T��]�H�'���"����I� ]��� ����

��!��!� � �� � ����� �� ����� ��� !����������� $��� ��������� ����]��+

T����� �� �������+!��������+!�����2>64 B�'����! �C*??*D0V�����������

�'���"���� �̂� �!�����+��2� ��3��2���� ��� ��� ������ 4����� ��������

3�����_���!�+����=?�F �!��\�,�������"� ������� ��!���� !��������

� ��������� ����� ! +��� !�+% ����"���� � � ! #!���$% ����������� �

, ������� !� �������������!� ��!������+ ! ��������� ������ ����

���� �����)1�0 ,GJMU__ L�F �!��\C/;;=D�0, ����'���"����2���Ensayos

5�����6������ W�&������+!�RRM���<8����E����� � ����3��� � ��, �

�����������0�������� �! �� +�����'���"���������������!��� ����

! ��� $%��� ������� !��������� � � ��'���"������� ������ ������C!

���� ��� �������� �! ��� $%��� ��!���������� !���������%#��D��������� �

C! �� ��� #!���$% �������� �#��� �����!D������������ ! ����� ����

������������!�.�!�������� ����! ����������� ������������ 2�,6W6�3���

� ��C/;;/D�0,��� !�+% ������������ )!��� ����� ��������!� � �2�

��3��2���� �� �� ���2���� �� �� ���������������� \�+������+!��!V�����

���������*=/�_�� � N � ����: ! ����������!�� � ����� !+���� �����

������ !�" ������ !����� �'���"�������������������������� �_M46_6�

Page 13: El olvido como vis curativa: el papel de la «fuerza ... · FRIEDRICH NIETZSCHE, Más allá del bien y del mal ... Intempestiva de Friedrich Nietzsche ... Ensayo de Autocrítica de

73

,��� C/;;7D�0'���"�����G� ������������������� 2� ������� ������6������

W�&����G'6W����7?�97� ���������F���!!�! #!���$% �'���"���������#!

������ 0����������� ��%��� 2���������� �����#����! ����++��� � �

+ ���� � �3�� ���������������������! #!���$% �'���"����0������� �

������������ ���� ��� ������#!�!�+���� �� �!� �%�!�+ ��������2�

F['M33�Q��.�C/;;<D��� ����� �� �� ������� W ���J��������?8�/���� � '���"�������� ������� ����������! ������� �! #!���$% ��

���� � 4 ������������!�� �������� ������ �� !��� ��! #!���$% �����

��� $��� ! praxis �! ��������+ ������#!���#� ��)1�0 46JJMW[�,� ���C/;;/D�

0'���"�����! ����������� ������������ 2� �������� ��� 3��2����� ��*/=�

��!�� � ������ ����� ����������������!�� ����������� ��� '���"������

! �������������������� -�� ���� ���" �� ������ !+�� ������� !!�+ �

���������!#!���$���! ������� �!���� �������������� ��4 ���������� �

�����0���#�� 2 ��'���"��������������������������!�� ! �&�!������

��� ��������������! ��>�!��"��V���++���5 46JJMW[� ,� ��� C/;;/D� 0'���"���� � ! ����������� ������������ 2� ��

Diálogo con Nietzsche���*55�7 )1�0 'M JL�FV �K�������C/;;5D�Sobre la utilidad y el perjuicio de la historia

para la vida [II Intempestiva].J� �������,�����F ��� W ���\��!�����

'��� ���5<�6� ����� ��%�UPV�8 789� ��75�9 ����������� ������ !� ��! ��$������ ������������ ! ��������� �������

���� !�" �! ��!��� �������������������V���++����!�� ! #�� ���

0!����'���"����!! � @$���" A ��������! �� � � �!��!�� :����+�������

����@��!��� �����A2�V M> ,, _�W ����C/;;;D�Nietzsche�E�����J����

\ ���!�� � �������>���������/=;�< 789� ��75�F����� ������� ��= )1�0 > 3 GL �,�!!��C*?<*D�3��2���� $ �� !����1��� \ ���!�� � ����� !6� �

+� � ���95����?>�� ��� +���: ! ���0����������������������������!���������

'���"����fuerza plástica ���������������� �����concepto hermenéutico de

�� ���������,0 > �6'JM6,[�3���C/;;8D�03 ����������� �V��,�, ���

�!�����!%�������������������! @��+�� F������ ����M���������� A�K�

'���"����2�������;�+ &���� <����!���� '`/;� ���9;*�9*=�G' >)K ��!� �

K�!���$% ���9**�E � 4 ������! fuerza plástica ��! � � �� ��� " �!%�����

����@����"����A��!�+����� ���� ������� " ���)1�0 46JJMW[�,� ���C/;;/D�

0 !����!������!����!�� �! ������ !� 2� �������� ��� 3��2����� ��7*�*;'M JL�FV �K�������C/;;=D�<��������� 8������� �=>>?@=>>B*� 4�!�M4�W ���

J������/H*7=I���*//�J� �������Q� �3���4��� !�Q� �\�3!�� ����F����� �

�� ��� !���! �����**'M JL�FV �K�������C/;;9D��� ���������� �� �� ������ W ���6!� �" ���5=�

F����� ������� ��*/ )1�0 'M JL�FV �K�������C/;;=D�<��������� 8������� �=>>?@=>>B*� 4�!� M4�

**H7*8I���7?*�

Page 14: El olvido como vis curativa: el papel de la «fuerza ... · FRIEDRICH NIETZSCHE, Más allá del bien y del mal ... Intempestiva de Friedrich Nietzsche ... Ensayo de Autocrítica de

74

*5 �#�0� ?H58I���/7/�*703 ��� ��������!�� ���� !+������� �% !!%����� ��% ���������� ��

����������������� !+�que hay que crear ���� �!������ ����������

����� .�� �� ��!��� ������+ �������%�������#�)������������

��������������� � �!����� ����������� ����� �� ����!���������������

� !+�b���c$��� ���%#���������� �� ��� � ! �� � � ! @��!��� �

����A2�'M JL�FV �K�������C/;;=D�<��������� 8������� �=>>?@=>>B*�?H?*I�

��/9;� ��� ��� !�������������������! � ��$��� �����! ��!��� �

�����)1�0 'M JL�FV �K�������C/;;<D�Más allá del bien y del mal�f/**� W ���

6!� �" ���*99�J� �������6����������"E ��� !�*80F���� �!�������������������� ���!$�������@��!�� �������A�����% �

��������� �������� ����������!���������� �������'������������ � �����

+.�factum @���%A)���"���� �� ����������� !+� �%2�'M JL�FV �K�������

C/;;=D�<��������� 8������� �=>>?@=>>B*� <H9;I���///�*946JJMW[�,� ���C/;;/D�0 !����!�� �!����������������������! $��� ����

�! �� ����"���� � �! ��� 2� �������� ��� 3��2����� ��?5�*< 789� ��8*�*= !�������!���� ����F ��)0Hacer ������� �������� �����!������ ���

��� @��������A������� ������ !����������#� ���.����������!�� �

� ���!������� ��2�F6'[�,�����C/;;5D�0'���"�����! ������ $���" �!

���������G� ����������� @�����! ���!� ��!����������! ������� � �

! �� A2� ��789� ��/5�*? 789� ��?8�/; �#�0� ��8/./*'M JL�FV �K�������C/;;<D�"�� ���� ��� #�� $ ��� ���� f/;<���*8<�F����� �

������ ��//> �6'JM6,[�3���C/;;8D���0 ��� ��9;=�/5PG �6>6�Q�!�� C*?==D�7� ���������� ���������0 C��������� ���6��� $

������� �� <0 3��2����� \ ���!�� �6�����������*?8�/70��!����! $���" ��������� �!���������������!���������������� �

�!� � �2�789� ��?5�/8'M JL�FV �K�������C/;;=D�<��������� 8������� �=>>?@=>>B*� ?H7;I���/75�

F����� ��'���"�����/90@J�������������A���%���������)����� ������������������ �!@������A

���� !+� ����� !+������� �� : ��� !+���������������2�'M JL��

FV �K�������C/;;=D�<��������� 8������� �=>>?@=>>B*�<H9;I���///�4� ���

���������! $������f*9�Más allá del bien y del mal./< 789� ��97�/=E��������������'���"������� � ����! ����#� ��������� ����������� �

������ ����� !�" ��!��#!���$�� !�! �+��! ������� �! #!���$% �)1�0

'M JL�FV �K�������C/;;9D��� )���F����� �� ��� G������ 3 @� "��A��! #!���$% �

f*�W ���6!� �" ���8*�J� �������6����������"E ��� !�/?F ��� !� �! ��0! �������� �������������������������������sirva a

!�����������$�� ���� !���! �� 2�F6'[�,�����C/;;5D�op. cit.���789�

Page 15: El olvido como vis curativa: el papel de la «fuerza ... · FRIEDRICH NIETZSCHE, Más allá del bien y del mal ... Intempestiva de Friedrich Nietzsche ... Ensayo de Autocrítica de

75

��*?� !�� �� ������� ����!%�� ��! Primera Intempestiva)0 !� ������

�� ���� ���!� ��� ���������� ���� ������������� �+����������

����� ����! ��!��� ��� ������� ��: !���!��� �����!� ����$��� �����

���� ���!������������������! ��%������! ��!��� 2�'M JL�FV �K�������

C/;;?D�)������������ ������������ =� ��� &������� �� ���1���� $ �� ��������

W ���6!� �" ���5*�J� �������6����������"E ��� !�5; 789� ��<=�5*F6'[�,�����C/;;5D���0 ��0� ��789� ��//�5/ )1�0 789� ��98�550gB���� �+ ������� "�����!������������ ���� ������ � ��

������� "��hgV ����� �� � ��������������� �% h2�'M JL�FV �K�������

C/;;<D�'�� ��#�� J���������� >�! ����� ������%������W ���6!� �" ���

*<=�J� �������6����������"E ��� !�57j4M36�_������C*??5D�03 M!���� ������!����!�� �!� � ��3 ��1�&����

'���"����������� ! ������ ��!�!���2� ��Daimon� _����� �K�!���$% �'`<�

���**<�*5/�G������� �W���� )���������E��!�� ���������*/;�6��������

3����� ��� +����)0'���"�����������������! M!���� ������������ ���

�!���������������� ���� �����%��� ����������%���!������!� � ���

� � �!!����������������! $���" �@��������!���� ����!� � ��� �

���������A2�> �6'JM6,[�3���C/;;8D���0 ��0� ��9*9�58> 364 ,6�W �� C/;;=D�0K�!���$% �!��+� �������������� 2���Hermenéu-

���0 ��������������� ����� 3��2����� 5�������� 4������ $ K������ W��� �

F�������E��!�� �������! G������� �3��6������/*;�590E�������������!���������������������$������� ������#������������

����������%���������% ���������������! ��$�����2�789� ��5?�5<0gE��$����!�������������!���!��������������������� ��������������

�!���h2�'M JL�FV �K�������C/;;<D�El Anticristo�f*� W ���6!� �" �/;;<�

J� �������6����������"E ��� !�5= )1�0 PG �6>6�Q�!��C*?==D���0 ��0� ��*??�5? 789� ��*5?�7; �#�0� ��9?�7*0 !���������� ��� !� ��� !+��������������� �����!������!�����#�

�!� +�� �!������������ !+�������2�46JJMW[�,� ���C/;;/D�0 !����!��

�!����������������������! $��� �����! �� ����"���� � �! ��� 2�

�������� ��� 3��2����� ��?*7/46JJMW[�,� ���C/;;/D�0 !����!������!����!�� �! ������ !� 2���

������ ��� 3��2����� ��8?�75'��� ����������������� ��� �� ! �� ��V����!���)0 ! �����" ���

���� � ��� � �� ����: ���������� � !� ����� ��� ������ ������ �

V��%���E���+�� ���!��+�� ����� Q���$ ����V�� ���2CK��7;D�77 )1�0 789� ��99�7806!+��������� �� �������!� ������������������! ��!��� �������!���

� ������)������ �+������!�������������P����!�� ����: ����!���

Page 16: El olvido como vis curativa: el papel de la «fuerza ... · FRIEDRICH NIETZSCHE, Más allá del bien y del mal ... Intempestiva de Friedrich Nietzsche ... Ensayo de Autocrítica de

76

�!������� �� �����2�'M JL�FV �K�������C/;;<D�'�� ��#�� J���������� De la

�����������/**�79LG3 J6� �� ���! �C/;;9D�)��������� � '�� ��#��#� J��������� �� <0 3��2�����

W��!!%��V�����'���� ���������=7�F����� ������� ��7<0J� ����������������������!������������� ��� � � ������ �������

! �� ����������� � !+����������������� ���en s��������� �����! ����

��������� ���������������������� �������$������������������� ���3

��������� �!������������������ �������!��� !!%���� � �����������

�������$������2�,GJMU__ L�F �!��C/;;=D���0 ��0� ��<=�7=0 !$������!�!�� ���� �� � ��! � �� ������)���� ��+����� � �

!���������������� �� ����V��� ����%��������� ��������! ��� !

�������)���� ��������! ��� !!�� ��2�'M JL�FV �K�������C/;;<D�Así habló

J���������� >�! ��� !����������*;7�7?'M JL�FV �K�������C/;;?D�'������ \ ���!�� �>���!��!!��f77���87�J� ���

�����,������ >���������4� ��� �����789� ��</)0F������������ � !�� �

��� !��� �� " � ��!�! �� �"�! ����� �! ����%��� �������� ����2�8;0� �� ������ � !� ����E!�� ������������ ���������� ������� �����

����������������2�789� ��?8������!��#��� � ������)1�0 PG �6>6�Q�!��

C*?==D���0 ��0� ��/;/�8* )1�0 'M JL�FV �K�������C/;;<D�"�� ���� ��� #�� $ ��� ���� f//7���*=;�8/SM36W[SMJL�Wm33 '>[_KK�G!����C*??7D�0gK�!�!�+% �!$�����h2� ��Nietzsche

$ �� ���6��� ��#�� ��� �������� �� �� �������2�W�! + �j+�� �*??7���9?�

������3���>�� ��� +�,�������85 )1�0 ,GJMU__ L�_ $ �!C/;;;D�3��2���� $ �� !������� ������� ����� !E � �

����� � �\�+������8<�87U�� ��! ��������������"E ��� !�4� ��! Introducción ����� !�" �!�� �

�������K�'���"����)�� �������� �� �� �������� W ���6!� �" �/;;<���*<�88S�! ��T��"�������������� #�� ��������"���� � �������� !�" ����

� ��� � �� � ����)1�0 SM36W[SMJL�Wm33 '>[_KK�G!����C*??7D���0 ��� ��

3��2���� $ �� ���6��� ��#�� ��� �������� �� �� �������2�W�! + �j+�� �

*??7���?*�89'M JL�FV �K�������C/;;<D��� �������� �� �� �������� � �� ��� �����%�

��� 2� W ���6!� �" ���/?�8< 'M JL�FV � K������� C/;;=D� <��������� 8������� �=>>?@=>>B*� 4�!� M4� **

H</I���5=<�8=46JJMW[�,� ���C/;;/D�03 �������!�����'���"����2� ��Diálogo con

3��2����� ���</�<5�8?LG3 J6� �� ���! �C/;;9D���0 ��0� ��==�9; )1�0 789� ��75�9* 789� ��7/�9/ )1�0 789� ��*58�95 789� ��78�F����� ��'���"�����

Page 17: El olvido como vis curativa: el papel de la «fuerza ... · FRIEDRICH NIETZSCHE, Más allá del bien y del mal ... Intempestiva de Friedrich Nietzsche ... Ensayo de Autocrítica de

77

973 WW�4 ���� C/;;?D�0'���"������!�!��� ��� !2� ��'�#��+ )����� ���-

������� $ �������� 'n <59� ��� 7<*�7=/� F������ �������� � M������+ ������

F����%#� ��F�MF)���������E��!�� ���������7<5�98 7890� ��7*�9946JJMW[�,� ���C/;;/D�0 !����!������!����!�� �! ������ !� 2� ��

������ ��� 3��2����� ��7?�9< 789� ��99�9=0_����� !������ �� � ����� ��$��� ����0K��2����06�%!������2

�g��!� ��� ���% � � �% ��������h2� 'M JL�FV � K������� C/;;<D� Así habló

J���������� >�! �����������/;?�9? 789� ��*58�F����� ������� ��<;0B���������� ��������!��+�-����� � !+��������%������

� : � ��� � �� : � ��!$�����2�'M JL�FV �K�������C/;;<D�Así habló

J���������� >�!������ ����*?8�<*F �� F �!���,����$$$��� �!9� ���!�*=9<�J�� ���! �� ������

�! � �� �\6__M[��W ���!C/;;/D���9������� �� �� ������� W ���\��!���

��� '��� ���*;=�</ 789� ��75�<5 �#�0� ��*5?�F����� ������� ��<73��������������+.�'���"��������+������+� ! �����!����+� !��!olvido

�! ������� ���+�� !�03 ���� ������!��������! ������� olvidado ���

!����2C'M JL�FV �K�������C/;;;D�0M������������������ �����! ��� �!

������ ���������&�� ��� !2����� �#�� ��� <����1�� W ���J �������=8�

��!� ������ !��!olvido ��������� ��%���� � �!��������������! � !

��������� )0'�������� �������������������!�������������� ��������

! ������ �$�����% ��� !���!��+���������� ��� !�" �$��������!�� ����

! ��� !��� ��� ����� ��� ��� �$���" �!����� Hplastischer KraftI������

�! �� ���+���� �� �$���" ���� ������ ���!�� �2�'M JL�FV �K�������

C/;;9D��� ���������� �� �� ������ J� � �E�������f*;���<9<8 )1�0 789� ��75�<9> 3 GL �,�!!��C*?<*D���0 ��0� ��*9;�<<,6>6W _�V ���,���+C*??<D�9����� $ "6���� �� � ! � �� � ��������%+�����

*??<���78�F����� ������� ��<= )1�0 'M JL�FV �K�������C/;;?D�)������������ ����������� =� K� +������

�! ���� �! ������������! ������ ����������� C���� ��� ���� ���

*=<5D���*5/�<? )1�0 F6'[�,�����C/;;5D���0 ��0� ��/*�=;_������������� � '���"�����bueno ����� ���!!�����!�� �!����������

����������� !����malo ������������������� ���!!�������!���

! ��!��� ��� �� �)1�0 'M JL�FV �K�������C/;;<D��� '�������� f/���5/�=*4� ��'M JL�FV �K�������C/;;=D�<��������� 8������� �=>>?@=>>B*�4�!�M4�

?H58I���/7/�����������+���!������������!����!�����=/'M JL�FV �K�������C/;;9D��� ���������� �� �� ������ J� � ���+����f*���<9

Page 18: El olvido como vis curativa: el papel de la «fuerza ... · FRIEDRICH NIETZSCHE, Más allá del bien y del mal ... Intempestiva de Friedrich Nietzsche ... Ensayo de Autocrítica de

78

=50J��!�������!����%��$������������� �����������)�����������������

������� �%������!���� ������� ��� !�+�% �2'M JL�FV �K�������C/;;<D�

'�� ��#�� J���������� �! ���! � $����� ����*5<���: ! Q � ���0������

���� !� ����������������@ ����! �� ��#+�� ��������������� �����

! #!���$% A-������ ���� !� ����� ��#+�� �!�!��@��!�"�!! � A2�Q6_6�

Q����C*???-0M����������2� ��'M JL�FV �K���������� ����� %���� F � � ��

W����j��! ���������RMM�=7 )1�0 789� ��*5<�=806��� ������� �� $��� ����������� ����� �$��� ��%�����O ���

! ����������� ����� � ��� �����������������+�����������!��������������

la !����1��2�)1�0 'M JL�FV �K������� C/;;?D�)������������ �����������

=� ��*55�

_��������)*/� +�����/;*/

6���� ����)*=���������/;*/

E��!�� ����)*8����������/;*/