-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
1/463
Banco Interamericano de Desarrollo. Todos los derechos
reservados.Visite nuestro sitio Web para obtener ms informacin:
www.iadb.or!pub
http://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pub
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
2/463
Banco Interamericano de Desarrollo. Todos los derechos
reservados.Visite nuestro sitio Web para obtener ms informacin:
www.iadb.or!pub
P
ginaen
blancoa
http://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pub
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
3/463
Banco Interamericano de Desarrollo. Todos los derechos
reservados.Visite nuestro sitio Web para obtener ms informacin:
www.iadb.or!pu
MargueriteBergerLaraGoldmarkTomsMiller-Sanabria
Banc
Interamerican
de ElboomdelasmicrofinanzasElmodelolatinoamerica
novistodesde
http://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/pu
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
4/463
Las opiniones expresadas en este libro pertenecen a los autores
y no necesaria-mente reflejan los puntos de vista del BID.
Cataloging-in-Publication data provided by theInter-American
Development BankFelipe Herrera Library
El boom de las microfinanzas : el modelo latinoamericano visto
desdeadentro !ar"uerite Ber"er# Lara $oldmar%# &om's
!iller-(anabria#editores.
p. cm.Includes biblio"rap)ical re*erences.
I(B+: ,-/0123-1I(B+: /0,-/0123-4
,. !icrofinance5Latin 6merica. 1. Loans# 7ersonal5Latin 6merica.
I.Ber"er# !ar"uerite. II. $oldmar%# Lara. III. !iller (anabria#
&om's. I8.Inter- 6merican Development Ban%
co
Interam
ericano
de
Desarrollo
To
dos
lo
rmac
in:
wwwi
adbor
!pu
b
http://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pub
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
5/463
Banco Interamericano de Desarrollo. Todos los derechos
reservados.Visite nuestro sitio Web para obtener ms informacin:
www.iadb.or!pu
Alos60millones
deempresariosque
cadadase
esfuerzan
por
tene
r
xito
.Ya
los
pion
eros
de
http://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/pu
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
6/463
Banco Interamericano de Desarrollo. Todos los derechos
reservados.Visite nuestro sitio Web para obtener ms informacin:
www.iadb.or!pub
P
ginaen
blancoa
http://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pub
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
7/463
N D I C E
AGRADECIMIENTOS.................................. vii
PRLOGO.......................................... ixLuis Alberto
oreno
CAPTULO 1
El modelo latinoamericano de
microfinanzas
.............................. ,arguerite !erger
CAPTULO 2Pi l ili i d l i fi
oInteramericano
deDesarro
llo
To
dos
los
ormac
in:
wwwi
adbor
!pu
http://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/pu
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
8/463
vi NDICE
CAPTULO 6La tecnologa adecuada para las
microfinanzas....................... ,0
&ergio -astello$ -arlos anel
CAPTULO 7
Ms all de las finanzas:microfinanzas y
serviciosdedesarrolloempresarial....................................................
1,
Lara %oldmar/
CAPTULO 8
Los retos futuros de las microfinanzas
enAmricaLatina......................................................................
13
(obert Pec/ -'risten$ ared iller
C O 9 oInteram
ericano
de
Desarro
llo
To
dos
lo
ormac
in:wwwi
adb
or
!pu
http://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/pu
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
9/463
A G R A D E C I M I E N T O S
Este volumen intenta capturar la experiencia reco"ida a lo lar"o
dem's de una dcada por el Banco Interamericano de Desarrollo
CBID y el ondo !ultilateral de Inversiones Comin en la
promoci;n de las microfinanzas en 6mrica Latina y el @aribe.
El
libro describe la evoluci;n del modelo latinoamericano en esta
'rea#
en palabras de los mismos participantes ue ayudaron a elaborarlo
einstrumentarlo# con resultados financieros extraordinarios y
un
i"ualmente extraordinario impacto en el desarrollo.
8aloramos
sinceramente la disposici;n ue )an puesto de manifiesto para
ti i i; i i l d l oInteramericano
deDesarro
llo
To
dos
los
rmac
in:
wwwi
adbor
!pu
http://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/pu
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
10/463
viii AGRADECIMIENTOS
a +icole Ho)rmann por su asistencia# de "ran utilidad# en la
revisi;ntipo"r'fica del ori"inal.
inalmente# tenemos una pro*unda deuda de "ratitud con el Dr.
(teven ?ilson# del omin# por su lectura minuciosa y su revisi;n
del
ori"inal. (in sus su"erencias inte"rales y las mejoras ue
introdujo#
este libro no se )abrKa publicado.
co
Interamericanode
Desarrollo
To
dos
l
ormac
in:wwwi
adb
or
!pu
b
http://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pub
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
11/463
P R L O G O
Las microfinanzas# ue tienen su ori"en en tradiciones anti"uas
deautoayuda colectiva# se )an convertido en el se"mento de m's
r'pido
crecimiento# y en uno de los m's rentables# de los sistemas
financieros
de 6mrica Latina y el @aribe.
(u crecimiento# ue en los
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
12/463
x PRLOGO
importante *uente de innovaci;n y capital para el sector en la
re"i;n#al o*recer capital y *ortalecimiento de la capacidad
institucional a enti-
dades nuevas de microfinanzas y a *ondos de inversiones
relacionados
con esta actividad.
En este momento# las microfinanzas en 6mrica Latina y el
@aribe en*rentan una encrucijada. &omando como base varios
modelosexi- tosos aplicados en paKses peueNos# es necesario
llevarlas a "ran
escala en toda la re"i;n. 6 lo lar"o de los pr;ximos cinco aNos#
el
$rupo BID deberKa centrarse en movilizar todos sus instrumentos
para
desarrollar nuevos productos# mejorar los entornos normativos
y
promover pro- "ramas con diversos asociados# desde G+$
peueNas)asta "randes bancos comerciales. La meta final es estimular
los
mercados privados para triplicar el volumen de las microfinanzas
en la
re"i;n y asK llevar el nivel actual de la cartera de A(O mil
millones ao
Interam
ericano
de
Desarro
llo
To
dos
lo
ormac
in:wwwi
adb
or
!pu
http://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/pu
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
13/463
C A P T U L O 1
El modelolatinoamericano de
microfinanzas
arguerite !erger
n una re"i;n caracterizada por una "ran desi"ualdad y por
ines-
tabilidad econ;mica# las microfinanzas constituyen una
paradojac
oInteram
ericano
de
Desarro
llo
To
dos
lo
rmac
in:
wwwi
adbo
r!pu
b
E
http://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pub
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
14/463
2 MARGUERITE BERGER
)ec)o# en*renta retos continuos: *undamentalmente# llevar
elservicio a poblaciones desatendidas# mantener la rentabilidad en
un
contexto de creciente competencia y atraer m's inversi;n
privada.
+o obstante# la experiencia acumulada )asta el momento en
6mrica Latina ejemplifica a todas luces c;mo un en*oue
visionario de prstamos a empresas se convirti; en una industria
pormrito propio. En la mayorKa de los paKses de la re"i;n# los
*ormadores de polKticas# los donantes y el p
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
15/463
EL MODELO LATINOAMERICANO DE MICROFINANZAS 3
una "ran desi"ualdad y por inestabilidad econ;mica# las
microfinanzasconstituyen una paradoja del mundo capitalista. Esta
industria )a po-
dido crear servicios viables para uienes ocupan la base de la
pir'mide
socioecon;mica# )a sobrevivido y crecido en condiciones
econ;micas
adversas# y se )a trans*ormado en un se"mento rentable# de
r'pido
crecimiento# dentro del sector financiero re"ulado.
Caractersticas del modelo latinoamericano
!uc)os sostienen ue no existe un
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
16/463
4 MARGUERITE BERGER
y sus propietarios y trabajadores# no cuentan con la
documentaci;n# losbienes y la verificaci;n de in"resos salariales
ue normalmente exi"en
los bancos# especialmente para el otor"amiento de prstamos. La
clave
de las microfinanzas es el desarrollo de productos y tecnolo"Kas
para
prestar servicios financieros a estos clientes sobre una base
sostenible.
La distinci;n entre microfinanzas y microcrdito puede ser
con*usa#pero es importante. 6mbos trminos )acen re*erencia a
transacciones
de peueNa cuantKa# pero elmicrocrditose relaciona
exclusivamente
con la concesi;n de prstamos. En cambio# las microfinanzas
)acen
re*erencia a un amplio espectro de servicios financieros# entre
los
cuales se incluye el microcrdito# adem's del microa)orro#
latrans*erencia de remesas y el microse"uro# entre otros.
La prensa y los estudios en materia de desarrollo )an
descrito
las microfinanzas de varias maneras. En un extremo est'n uienes
co
Interamericanode
Desarrollo
To
dos
l
ormac
in:wwwi
adb
or
!pu
b
http://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pub
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
17/463
EL MODELO LATINOAMERICANO DE MICROFINANZAS 5
ello es preciso "estionar los ries"os ue las instituciones
financierasexistentes no )an estado dispuestas a tomar o no )an
estado en condi-
ciones de )acerlo.
(i el cliente carece de documentaci;n y "arantKas# Sc;mo
)acen
los prestamistas para evaluar los ries"os in)erentes a este tipo
de fi-
nanciamiento y para "estionar tales ries"os con eficaciaT 6
partir de laexperiencia de las instituciones latinoamericanas de
microfinanzas# se
extraen al"unos principios b'sicos. En primer lu"ar# estas
instituciones
deben evaluar al solicitante y su ne"ocio. 7uede afirmarse ue#
cuanto
m's peueNo es el prstamo en cuesti;n# m's importancia aduiere
la
reputaci;n del prestatario. En los microcrditos# la esencia de
la tran-sacci;n se resume en su predisposici;n y su capacidad de
pa"o.
Algunos aspectos clave de las co
Intera
mericanod
eDesarrol
lo
To
dosl
ormac
in
:wwwi
adb
or
!pu
b
http://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pub
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
18/463
6 MARGUERITE BERGER
latinoamericanas tienen mayor enver"adura ue sus )om;lo"as
deP*rica# Europa del Este y Griente !edio# pero a
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
19/463
EL MODELO LATINOAMERICANO DE MICROFINANZAS 7
modo tal ue los productos ue o*recen satis*a"an sus necesidades
ylos )a"an sentirse valorados.
(i bien esta situaci;n est' cambiando# las instituciones
latinoa-
mericanas a
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
20/463
8 MARGUERITE BERGER
trataban con el sector bancario tradicionalM esto# a su vez# les
permiteampliar a
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
21/463
EL MODELO LATINOAMERICANO DE MICROFINANZAS 9
conver"encia entre las dos re"iones# dado ue los bancos de
propiedadestatal amplKan su participaci;n en la industria
microfinanciera de
6mrica Latina# en tanto crece el en*oue comercial en 6sia.
Contextualizacin histrica del modelo latinoamericano
El desarrollo de las microfinanzas es parte de la lar"a )istoria
de los
servicios financieros. Los acadmicos seNalan las operaciones
mercan-
tiles de la orden reli"iosa de los templarios como la primera
instituci;n
bancaria C?eat)er*ord# ,/. En respuesta a las necesidades de
clientes particulares acaudalados y de importantes
clientesinstitucionales Cla I"lesia y las monaruKas europeas# los
templarios
o*recKan un abanico de servicios financieros# entre los ue
incluKan
se"uros# trans*erencias# cambio de divisas# prstamos# a)orro
ec
oInteram
ericano
de
Desarrollo
To
dos
lo
ormac
in
:wwwi
adb
or
!pu
http://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/pu
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
22/463
10 MARGUERITE BERGER
diri"idos al se"mento m's bajo del mercado. Los *ondos
irlandesespara prstamo concedieron crdito y servicios de a)orro a
los
propietarios de microempresas durante ,2 aNos# y el
movimiento
cooperativista *ue creado para satis*acer las necesidades de
asalariados
urbanos y peueNos a"ricultores. Este movimiento *ue QexportadoR
a
6mrica Latina con distintos "rados de xito y# en al"unos
lu"ares# diopaso a la *ormaci;n de s;lidas instituciones
financieras# ue atienden
las necesidades de los se"mentos de in"reso m's bajo.
6 mediados del si"lo VV# los "obiernos de los paKses
desarrollados y los or"anismos internacionales para el
desarrollo de
todo el mundo comenzaron a apoyar iniciativas de "ran
escaladestinadas a conceder crdito a la poblaci;n de in"reso bajo
en 'reas
rurales. Estos pro"ramas impulsados desde la o*erta# ue
mayormente
eran administrados por bancos estatales para el desarrollo
a"rKcola#c
oInteram
ericano
de
Desarro
llo
To
dos
lo
rmac
in:
wwwi
adbor
!pu
b
http://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pub
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
23/463
EL MODELO LATINOAMERICANO DE MICROFINANZAS11
Entre otros precursores de la industria microfinanciera en
6mricaLatina# cabe citar un *ondo de prstamos destinados a los
tricicleros en
Hep
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
24/463
12 MARGUERITE BERGER
El Ban% Ha%yat Indonesia CBHI# un banco estatal a"rKcolamenos
conocido# *ue uno de los primeros en demostrar ue las
microfinanzas podKan no s;lo alcanzar la ma"nitud para
sostenerse#
sino tambin ser rentables. 6 mediados de los oc)enta# el
banco
llev; a cabo una importante reestructuraci;n y comenz; a
o*recer
servicios de a)orro y prstamo en peueNa escala a millones
depersonas. En la actualidad# tiene m's de 1 millones de clientes
con
micro y peueNas cuentas. 6 lo lar"o de las dcadas# el BHI )a
sido
un ejemplo contundente de ue las microfinanzas pueden y
deberKan
desarrollarse de modo eficiente a travs del sistema financiero
*ormal.
(u le"ado en este campo incluye la o*erta de servicios de
a)orroconvenientes# un sistema modelo de incentivos para el
personal del
banco y un sistema de "esti;n de in*ormaci;n de talla mundial
sin
computadoras. El BHI# un modelo de simplicidad# utilizaba
tarjetasc
oInteramericanode
Desarrollo
To
dos
lo
ormac
in:wwwi
adb
or
!pu
b
http://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pub
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
25/463
EL MODELO LATINOAMERICANO DE MICROFINANZAS 13
desde entonces inamrica. Esta entidad# asociada a la red
6@@IY+#diversific; sus actividades *uera de sus 'reas de
competencia esencial
y al mismo tiempo flexibiliz; los controles sobre la metodolo"Ka
de
crditoM asK# encubri; el r'pido deterioro de su cartera de
prstamos.
@uando se )izo p
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
26/463
14 MARGUERITE BERGER
Los resultados de las microfinanzas en Amrica Latina
En la actualidad# las microfinanzas son un ne"ocio en marc)a
en
6mrica Latina. @omo propuesta comercial y como actividad#
pretenden brindar servicio a personas ue no eran
consideradas
solventes por la industria bancaria tradicional. Esto )a sido
posible"racias al desarrollo de siste- mas para evaluar y "estionar
el ries"o de
otor"ar prstamos a individuos con pocos bienes# sin
documentaci;n
*ormal de in"resos y sin )istorial *ormal de crdito. Las
microfinanzas
reuieren la creaci;n de canales de distribuci;n viables y la
reducci;n
de los costos de transacci;n de operaciones de peueNa
enver"adura.De esta *orma# es posible superar los altos costos
unitarios asociados
con los prstamos muy peueNos# ue )an supuesto una barrera para
la
entrada de entidades financieras en este nic)o de mercado.c
oInteramericanode
Desarrollo
To
dos
l
ormac
in:wwwi
adb
or
!pu
b
o
http://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pub
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
27/463
EL MODELO LATINOAMERICANO DE MICROFINANZAS 15
del ,2U del total. Esto no incluye a los trabajadores de
microempresasu otros ue podrKan tambin demandar servicios
microfinancieros. Los
estudios basados en datos de los
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
28/463
16 MARGUERITE BERGER
re"i;n. De los cuatro a cinco millones de clientes de
microfinanzas en6mrica Latina# s;lo el ,2U opera con la banca
comunal y cerca de la
mitad de esas personas son clientes de @ompartamos en
!xico.1
@omo se observ;# las microfinanzas en 6mrica Latina no se
centran exclusivamente en los pobres# si bien la mayorKa de
las
instituciones de microfinanzas precursoras en la re"i;n tuvieron
esaorientaci;n en un comienzo. La industria est' m's orientada
a
empresas con acceso insu- ficiente a los servicios financieros y
a los
sectores sin acceso a servicios bancarios# incluidos los pobres
y el
p
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
29/463
EL MODELO LATINOAMERICANO DE MICROFINANZAS 17
C!IV# 122. La raz;n de esta di*erencia puede obedecer# en parte#
ala mayor proporci;n de instituciones latinoamericanas ue no
est'n
orientadas *undamentalmente a la mujer# en comparaci;n con las
ue
sK lo est'n.
La situaci;n econ;mica promedio en 6mrica Latina es
relativa-
mente mejor ue en otras re"iones y# por lo tanto# el tamaNo
promediodel prstamo es mayor. (in embar"o# cuando se lo considera
en
relaci;n con el 7IB per c'pita# los prstamos tienen un tamaNo
similar
al de 6sia C!IV# 122. En 6mrica Latina# el tamaNo del
prstamo
promedio suele utilizarse como bar;metro de las caracterKsticas
del
cliente y los presta- mistas normalmente centran su atenci;n en
lasostenibilidad# antes ue en el alivio de la pobreza. 7or lo
tanto# no es
sorprendente ue se sepa poco sobre las caracterKsticas
socioecon;micas de los clientes microfi- nancieros de la re"i;n.
(i bien
l i i i d i fi li i i i do
Interam
ericano
de
Desarrollo
To
dos
lo
ormac
in
:wwwi
adb
or
!pu
o
http://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/pu
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
30/463
18 MARGUERITE BERGER
lo ue indica ue tienen un papel muy importante en el nivel
in*eriordel mercado microfinanciero en la actualidad.4
6l"unos observadores )an criticado a las instituciones de
micro-
finanzas de 6mrica Latina por su limitada cobertura en los
sectores
pobres.J (ostienen ue est' reza"ada con respecto a sus )om;lo"os
en
6sia y P*rica# en cuanto a la inserci;n de las poblaciones de
in"resobajo en el sector bancario. En parte# el problema es
atribuible a la
definici;n de la lKnea de pobreza y a los cambios de un aNo a
otro# dado
ue los clientes del sector microfinanciero tienden a estar
a"rupados en
torno a la misma Cpor encima y por debajo. Estudios
recientes
realizados en Bolivia# 9aitK y 7er< con clientes de 6@@IY+
deBancosol# (o"esol y !ibanco indican ue una "ran proporci;n de
los
prestatarios de estas instituciones se encuentran por debajo de
la lKnea
nacional de pobreza: el JU en el caso de Bancosol# el 4/U en el
casoc
oInteram
ericano
de
Desarrollo
To
dos
lo
rmac
in:
wwwi
adbor
!pu
b
o
http://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pub
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
31/463
EL MODELO LATINOAMERICANO DE MICROFINANZAS 19
Ber"er# 122J. En esta re"i;n se encuentran muc)as de las
institucionesde microfinanzas con mayor rentabilidad y
sostenibilidad del mundo.
En e*ecto# las ci*ras son satis*actorias en trminos de
sostenibilidad de
las instituciones y el 0/U de los prestatarios son atendidos por
institu-
ciones sostenibles. En promedio# la rentabilidad de las
entidades tiende
a ser m's elevada cuando se la mide en trminos del rendimiento
sobreel patrimonio# aun si se ajusta en *unci;n de los subsidios
implKcitos# y
menor si se la mide en trminos de rendimiento sobre los activos.
Esto
indica ue# en promedio# los m'r"enes de "anancia de las
instituciones
latinoamericanas son menores# pero lo compensan con un
apalanca-
miento mayor ue el de sus )om;lo"as de otras re"iones.Las
instituciones de microfinanzas m's exitosas de la re"i;n ya
)an alcanzado los niveles de rentabilidad de los principales
bancos
internacionales con presencia allK# lo ue les permite atraer
mayor oInteram
ericano
de
Desarro
llo
To
dos
lo
ormac
in
:wwwi
adb
or
!pu
o
http://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/pu
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
32/463
20 MARGUERITE BERGER
nivel de sostenibilidad antes ue las m's anti"uas# y las
instituciones*undadas entre , y 1224 )an lo"rado alcanzarlo en
apenas dos aNos
C(tep)ens# 122. Este panorama es relativamente uni*orme en
todas
las re"iones. (in embar"o# analistas como Hobert 7ec% @)risten
y
ared !iller tambin advierten sobre una contracci;n en las
utilidades
de las microfinancieras latinoamericanas# y ponen en duda
lasperspectivas de crecimiento *uturo de estas instituciones#
adem's de
resaltar la necesidad de mejorar la eficiencia.
Las diversas vKas )acia la sostenibilidad y la rentabilidad
pueden
a"ruparse en tres "randes cate"orKas: upgrading Cla creaci;n
de
una instituci;n financiera re"ulada a partir de una
G+$#downscaling Cbancos comerciales y otras instituciones
financieras
ue incursionan en los se"mentos de microempresas y
greenfields
Ccreaci;n de instituciones totalmente nuevas# normalmente con el
co
Interamericanod
eDesarrollo
To
dos
lo
ormac
in:wwwi
adb
or
!pu
b
o
http://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pub
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
33/463
EL MODELO LATINOAMERICANO DE MICROFINANZAS 21
Re!"#$% 1&1"actores #ue contribu$en al %&ito de las
micro'nan(as
Factores internos
' U(" )*+*,( -!e ."/" .*("0* e( " %e$!$" #e /$!0% #e#e+*(% e( !(
+,*#% #e+e)0e% 7("(*e$%&
' C%(%*)*e(% #e )e$"#% #e " #e)"(#" #e " %)0ee(*"&' P$%#!%+
#e #e0,+*% #e $#*% #*+e"#%+ e+0e:")e(e
0"$" "+ (ee+*#"#e+ #e )e$"#% #e #e+*(%&' Te(%%/:" $e#***"
e*e(e; -!e 0e$)*" %($%"$ e $*e+/%&' S*+e)"+ #e /e+*,( #e *("#%
%( e?0e$*e(*" e+0e:" e( )*$%("(="+
+*+e)"+ #e $e!$@ +%+ .!)"(%+ -!e 0$e)*e( e #e+e)0e%&' U(
/%*e$(% %$0%$"*>% -!e +e "$"e$*e 0%$ +! $"(+0"$e(*";
+! $e+0%(+"**#"# 0%$ "!+"$+e " " )*+*,(; "#e)+ #ee+"ee$
' E+$!!$"+ #e 0$%0*e#"# -!e *(!"( *(>e$+*%(*+"+ 0"*e(e+# * #
# # # # c
oInteramericanode
Desarrollo
To
dos
lo
ormac
in:wwwi
adb
or
!pu
b
http://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pub
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
34/463
penetraci;n de productos bancarios est'ndar. Los detalles detr's
de
estas lecciones "enerales# ue
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
35/463
22 MARGUERITE BERGER
compartimos en este libro# son las verdaderas razones del xito
de lasmicrofinanzas en 6mrica Latina.
Upgrading:el legado fundamental de Amrica Latina
En "ran medida# el desarrollo de las microfinanzas en
6mricaLatina en las dos
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
36/463
EL MODELO LATINOAMERICANO DE MICROFINANZAS 23
de G+$ microfinancieras. 7or ejemplo# las primeras
institucionessur"idas de este modo en*rentaron problemas de
direcci;n ue no
)abKan sido previstos por las G+$ ue las )abKan ori"inado. En
la
inuietud acerca de los costos del modelo de upgrading resuena
un
debate constante en muc)as lKneas de ne"ocios acerca de la
conve-
niencia de reestructurarse# comprar o comenzar de cero:
expandir omodernizar la capacidad existente en una instituci;n
propia o
contro- lada# como una G+$M comprar capacidad mediante la
aduisici;n de una instituci;n financiera o una cartera
microfinancieraM o crear una instituci;n de microfinanzas desde
cero
con*orme al modelo green3eld. 6ctualmente# se considera ue
elcosto del proceso de upgrading# ue implica el *ortalecimiento
de
una instituci;n sin fines de lucro para lue"o crear una
instituci;n
nueva con fines de lucro# es muc)o m's elevado ue trabajar
con
b i l i i l i i ic
oInteramericanod
eDesarrollo
To
dos
lo
ormac
in:wwwi
adb
or
!pu
b
http://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pub
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
37/463
24 MARGUERITE BERGER
dentro de la G+$ ue busca trans*ormarse y una decisi;n
inuebranta-ble de lo"rar sostenibilidad y viabilidad comercial.
@omo se observa en
los casos de instituciones de microfinanzas de Bolivia y 7er
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
38/463
EL MODELO LATINOAMERICANO DE MICROFINANZAS 25
ya ue incorporan una "ran cantidad de clientes no bancarizados
alsector financiero *ormal# y "eneran Kmpetu y modelos ue imitan
otras
instituciones financieras. De los J2 a 2 casos de upgrading ue
)an
tenido lu"ar en los
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
39/463
26 MARGUERITE BERGER
las microfinanzas se pone de manifiesto en la importancia ue la
*ede-raci;n de bancos de la re"i;n# elaban# )a atribuido al tema
CBusiness
+e=s 6mericas# 122. @omo bien observa !arulanda# la
rentabilidad
del microcrdito es una raz;n necesaria pero no suficiente para
optar
por el proceso de do4nscaling. Los bancos ue in"resan en
este
mercado normalmente cuentan con el compromiso social de
losaccionistas y directores para acercar sus operaciones a los
pobres. (in
embar"o# un estudio de 8alenzuela C1221 tambin comprob; ue
las
motivaciones est'n li"adas a la contracci;n de los m'r"enes
financieros
y a la b
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
40/463
EL MODELO LATINOAMERICANO DE MICROFINANZAS 27
embar"o# difieren notablemente en el ori"en de los *ondos para
el re-pa"o del prstamo y# por ende# en los ries"os ue los
caracterizan. En
el caso del microcrdito# los *ondos destinados al repa"o
provienen del
flujo de e*ectivo de las actividades productivas# normalmente
del sector
in*ormal# mientras ue para el reembolso del crdito de consumo
los
*ondos provienen de los salarios de empleados del sector
*ormal.6l"unas instituciones financieras )an comprobado
acertadamente
ue o*recer productos ya existentes a se"mentos de menor poder
ad-
uisitivo no es lo mismo ue optar por una estrate"ia de
do4nscaling. La experiencia boliviana nos presenta un buen
ejemplo. Los primeros intentos de las empresas de crdito
deconsumo por vender sus produc- tos a microempresarios Csin
salarios fijos# y con bienes y documentos limitados# sin
di*erenciarlos# condujeron a un sobreendeudamiento de estos
li i d l i i i dco
Intera
mericanod
eDesarrol
lo
To
dosl
ormac
in
:wwwi
adb
or
!pu
b
o
http://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pub
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
41/463
28 MARGUERITE BERGER
microcrdito y el dep;sito del microa)orro. Las asociaciones con
G+$)an proporcionado un laboratorio de aprendizaje en muc)os
casos#
como *ue el del Banco ?iese Cactualmente ?iese (udameris y el
del
Banco de @rdito# ue trabaj; con la G+$ 6cci;n @omunitaria y
su
filial# !ibanco# en 7er
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
42/463
EL MODELO LATINOAMERICANO DE MICROFINANZAS 29
sus inversionistas. 6unue estos *ondos son privados# "ran parte
de sucapital es aportado por instituciones financieras
internacionales# tales
como el omin y la @orporaci;n inanciera Internacional# y por
*ondos
de inversi;n nacionales o bancos de paKses europeos. (in
embar"o# la
participaci;n del sector privado crece a ritmo constante.
"n entorno propicio
Las re*ormas radicales en el sector financiero de 6mrica
Latina
duran- te los aNos oc)enta y noventa crearon nuevas
oportunidades
para las microfinanzas# ya ue ampliaron el 'mbito de la
competencia yelimi- naron al"unas de las barreras de entrada para
nuevas
instituciones. En la mayorKa de los paKses# las microfinanzas
no
*ormaban parte explKcita de los pro"ramas de re*orma# pero
esas
nco
Intera
mericanod
eDesarrol
lo
To
dosl
ormac
in
:wwwi
adb
or
!pu
b
lo
http://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pub
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
43/463
30 MARGUERITE BERGER
de ?omenWs ?orld Ban%in" en @olombia indica ue las
microfinanzaspueden tener excelentes resultados en un marco
normativo mediocre.
(in embar"o# ese entorno normativo a menudo puede impedir ue
los
clientes de microcrdito se beneficien con los servicios de
dep;sito ue
o*rece la misma instituci;n y# de esa *orma# limitar la
capacidad de las
instituciones de microfinanzas# de modo ue usen los dep;sitos
parafinanciar sus operaciones de prstamo.
Las pr'cticas s;lidas de re"ulaci;n y supervisi;n tambin
bene-
fician a los consumidores de servicios financieros. Esto reviste
especial
importancia para los depositantesM de )ec)o# muc)os consideran
ue
la protecci;n de los intereses de los depositantes es el
*undamentoprincipal de la re"ulaci;n de las entidades financieras.
La mayorKa de
los expertos tiende a coincidir en ue las instituciones de
microfinanzas
ue no aceptan dep;sitos no deberKan estar sometidas a la
re"ulaci;n yc
oInteramericanode
Desarrollo
To
dos
lo
rmac
in:wwwi
adb
or
!pu
b
sl
http://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pub
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
44/463
EL MODELO LATINOAMERICANO DE MICROFINANZAS 31
pueden competir en i"ualdad de condiciones. 7or
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
45/463
32 MARGUERITE BERGER
sus mercados )abituales. 7or su parte# tambin los
microempresariosejercen "radualmente presi;n sobre los "obiernos
para ue se fijen
topes a las tasas de inters# como sucedi; en @olombia#
Ecuador#
9onduras y +icara"ua. Desa*ortunadamente# como seNala Ham;n
Hosales# la presi;n en pos de una re*orma normativa suele sur"ir
en el
campo polKtico y# en ocasiones# conduce a soluciones polKticas#
ue nosiempre son *avorables para las microfinanzas.
#apear las crisis
9asta la crisis financiera ue abarc; de mediados a fines de los
aNosnoventa# muc)os sostenKan ue las microfinanzas
latinoamericanas
no )abKan pasado por nin"una prueba. Esta aseveraci;n
di*Kcilmente
pueda sostenerse en la actualidad. +o s;lo se )a sometido a
prueba ac
oInteramericanode
Desarrollo
To
dos
lo
ormac
in:wwwi
adb
or
!pu
b
sl
http://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pub
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
46/463
EL MODELO LATINOAMERICANO DE MICROFINANZAS 33
constituyen lecciones *undamentales para las instituciones de
microfi-nanzas en otros paKses y re"iones.
Avances tecnolgicos
La tecnolo"Ka )a ayudado para ue los servicios
financierosatomizados ue manejan sumas de dinero muy peueNas sean
viables#
tanto en trminos financieros como en la pr'ctica. 7ero aunue
contribuye a mejorar la eficiencia de las instituciones de
microfinanzas#
no es una "arantKa. Las tecnolo"Kas de la in*ormaci;n y la
comunicaci;n son ape- nas una parte del conjunto de
cambios"erenciales y financieros# ue al combinarse con el en*oue
centrado
en el cliente# pueden contribuir a la sostenibilidad de las
microfinanzas.
nco
Intera
mericanod
eDesarrol
lo
To
dosl
ormac
in
:wwwi
adb
or
!pu
b
lo
http://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pub
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
47/463
34 MARGUERITE BERGER
*acilitarse al inda"ar in*ormaci;n sobre el comportamiento
pasadodel prestatario# a fin de determinar su capacidad e intenci;n
de
pa"o. Las instituciones de microfinanzas de 6mrica Latina
)an
comprobado ue su amplia base de clientes y los )istoriales
de
operaciones de los mismos proporcionan una base de datos
atractiva
para desarrollar modelos ue permitan predecir el cumplimiento
enel pa"o de sus crditos.
Los cambios tecnol;"icos en la banca convencional )an
modificado sensiblemente la naturaleza ori"inal del ne"ocio
centrada
en la relaci;n y los nuevos procesos )an uitado atractivo a
los
prstamos destinados a peueNas empresas para los
bancostradicionales. Las microfinanzas pueden ser consideradas como
una
*orma de prstamo con base en una relaci;n# aplicada a las
peueNas
empresas# ya ue se asienta# en "ran medida# en el
establecimiento dec
oInteramericanode
Desarrollo
To
dos
lo
rmac
in:wwwi
adb
or
!pu
b
http://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pub
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
48/463
incom
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
49/463
EL MODELO LATINOAMERICANO DE MICROFINANZAS 35
los procesos b'sicos de "esti;n de la in*ormaci;n ue utilizan
las ins-tituciones financieras *ormales# ue en al"unos casos son
necesarios
para aduirir una nueva condici;n de entidad re"ulada. 6un asK#
para
los van"uardistas o para uienes se animan a experimentar con
con-
fi"uraciones alternativas en una or"anizaci;n# las nuevas
tecnolo"Kas
representan "randes oportunidades para acceder a los nuevos
canalesde entre"a ue les permitir'n ampliar su 'mbito de acci;n#
reducir los
costos de transacci;n e introducir nuevos productos.
$icrofinanzas servicios de desarrollo empresarial
6unue el modelo latinoamericano )a desarrollado
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
50/463
alejamiento del modelo ue propone o*recer servicios no
financieros# el
cambio no )a
sl
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
51/463
36 MARGUERITE BERGER
sido tan dr'stico como insin
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
52/463
EL MODELO LATINOAMERICANO DE MICROFINANZAS 37
m's abarcador y a incluir a)orro# se"uro y otros servicios
financieros#adem's del microcrdito# los cuales no se limitan s;lo a
microempre-
sas# sino ue se destinan explKcitamente a los consumidores# ya
sea ue
estn en el sector *ormal o en el in*ormal de la economKa. Estos
autores
concluyen ue los m'r"enes de "anancia no son tan s;lidos como
en
el pasado# debido a la intensificaci;n de la competencia en
mercadosclave# afirmaci;n ue no comparten al"unos expertos. 6un
asK# todos
coinciden en ue las instituciones de microfinanzas de 6mrica
Latina
tendr'n ue alcanzar niveles todavKa m's altos de eficiencia para
poder
competir.
El desarrollo de las microfinanzas en los paKses "randes
tienecaracterKsticas distintas de las ue se observan en Bolivia y
El
(alvador# ue reciben "ran atenci;n en este libro. @on la
excepci;n de
!xico# los paKses "randes no est'n si"uiendo el camino trazado
por
l i i i d i fi l i do
Interam
ericano
de
Desarrollo
To
dos
ormac
in
:wwwi
adb
or
!pu
os
http://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/pu
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
53/463
38 MARGUERITE BERGER
instancia sus propietarios# a travs de *ondos especiales de
inversi;n.Las perspectivas son buenas para la mi"raci;n constante
)acia *uentes
de financiamiento del sector privado# incluidas las utilidades
retenidas
y los dep;sitos# asK como para los mecanismos innovadores de
financiamiento# tales como la emisi;n de bonos y la
titularizaci;n de
activos. 6simismo# la cantidad de prestatarios y las sumas de
dineroue ya mueve el sector indican ue la ma"nitud de este *en;meno
)a
superado los niveles de financiamiento ue est'n en condiciones
de
proporcionar los donantes y prestamistas multilaterales
subsidiados#
como ueda demostrado en los casos ue se analizan en este
libro.
6l"unas G+$ a
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
54/463
EL MODELO LATINOAMERICANO DE MICROFINANZAS 39
ue incidir'n en el desarrollo de esta actividad# se cuentan el
aumentode la competenciaM los nuevos avances tecnol;"icosM las
economKas de
escala y la mayor eficienciaM las necesidades de capital
)umano#
"esti;n y estructuras de "obierno corporativoM la innovaci;n
de
productos y la "lobalizaci;n de los serviciosM y# por
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
55/463
40 MARGUERITE BERGER
Referencias
6brams# ulie. 122. Q!icrofinance 7rofitability IndexR. En: !IV
C!i-
crofinance In*ormation eVc)an"e. icro!an/ing !ulletin. ,,
C6"osto: ,Z1,.
BarrXs# Isabelle. 122. Q(upply o* undin"R. En: !IV
C!icrofinanceIn*ormation eVc)an"e. icro!an/ing !ulletin. ,,
Ca"osto:
J/Z0.
Ber"er# !ar"uerite. 1222.Q!icrofinance: 6n Emer"in" !ar%et
=it)in
t)e Emer"in" !ar%etsR. En: (a=yers# Larry# Daniel !.
(c)ydlo=s%y y David +ic%erson# CEds..,merging +inancialar/ets in
t'e %lobal ,conom$. Hiver Ed"e# ?orld (cientific.
Ber"er# !ar"uerite# 6llison Bec% >onas y !arKa LucKa Lloreda.
1224.
1'e &econd &tor$5 'olesale icro3nance in Latin
America.o
Interam
ericano
de
Desarrollo
To
dos
ormac
in
:wwwi
adb
or
!pu
lo
http://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/pu
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
56/463
EL MODELO LATINOAMERICANO DE MICROFINANZAS 41
$oodman# 7atric%. 122.icro3nance ?n=estment +unds5
@e$+eatures.
Luxembur"o# 6D6 C6ppui au Dveloppement 6utonome.
9einen# Eri%. 122.Q&)e !I as a Borro=er: Institutional
@)aracteristics and !I 7er*ormanceR. En: !IV C!icrofinance
In*ormation eVc)an"e. icro!an/ing !ulletin. ,, C6"osto:
44ZJ,.
ansson# &or. 1224.+inancing icro3nance. ?as)in"ton# D.@.#
Banco
Interamericano de Desarrollo.
Lee# 7atricia. 1221. Q@orposol and inansol: Institutional @risis
and
(urvivalR. En: Dra%e# Debora) y Elizabet) H)yne CEds.. 1'e
-ommercialization of icro3nance5 !alancing !usiness and
e2 =elopment. ?est 9art*ord# ]umarian 7ress.
!arulanda# Beatriz. 1222. Q9ere @ome t)e @ommercial Ban%sR.
En
? tl $l D B i B ) CEd & f ! ildi co
Interam
ericano
de
Desarrollo
To
dos
ormac
in
:wwwi
adb
or
!pu
lo
http://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/pu
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
57/463
42 MARGUERITE BERGER
(c)umac)er# E. . ,/4. &mall is !eautiful5 A &tud$ of
,conomics As ?fPeople attered. Londres# Blond and Bri""s.
(ilva# (amuel. 122. QBac% *rom t)e ()ado=sR.
En:icro,nterprise
Americas. Edition 122: 41Z4.
(inn# ?alter et al. 122J. inners in t'e Age of 1itans5 -reating
*alue
in !an/ing 900
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
58/463
C A P T U L O 2
Pioneros en lacomercializacin de lasmicrofinanzas:
el avance logrado con el upgrading
arguerite !erger" ara #tero$ %abriel &c'or
l proceso de upgradingpara la creaci;n de instituciones )a pre-
co
Interamericanod
eDesarrollo
To
dos
rmac
in:wwwi
adb
or
!pu
b
lo
http://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pub
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
59/463
44 MARGUERITE BERGER; MARA OTERO GABRIEL SCOR
ue )an aduirido el proceso de do4nscaling# es decir# la
incursi;nde instituciones financieras *ormales en se"mentos de
menor escala#
y la creaci;n de nuevas instituciones especializadas desde cero#
a
las ue se conoce como green3elds. 6uellas ue )an se"uido un
proceso de upgra2 ding lle"an a m's clientes ue los bancos
comerciales o las instituciones nuevas de microfinanzas
C!arulanday Gtero# 122. En los paKses m's peueNos de 6mrica
Latina#
representan la mayor proporci;n de las microfinanzas#
*undamentalmente en Bolivia y El (alvador. En este
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
60/463
PIONEROS EN LA COMERCIALIZACIN DE LAS MICROFINANZAS 45
6simismo# se identifican los *actores *undamentales ue
contri-buyen al xito del proceso de upgrading# y se eval
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
61/463
ONG EmpresaEmpresafinancierafinancierareguladareguladasin
depsitoscon depsitos
Bancocomercial con plenas funciones
46 MARGUERITE BERGER; MARA OTERO GABRIEL SCOR
)rfico *.+ Descripcin del proceso de upgrading
P$%e+% #e upgrading $e+0"#"#% 0%$ ACCINBolivia P$%#e)
ColombiaA!"$B%/%C%$0%+%
F*("(+%F*(")$*"1994
B"(%S% 1992
M!ico C%)0"$")%+ SOFOLC%)0"$")%+1999
P%$ %(!*$e( 2HH6
Per" A*,( C%)!(*"$*" M*B"(% 1998
P$%e+% #e upgrading $e+0"#"#% 0%$ IPCC"" L%+ B"(% L%+ c
oInteramericanode
Desarrollo
To
dos
rmac
in:wwwi
adb
or
!pu
b
http://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pub
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
62/463
microfinanzas# en el marco re"ulatorio boliviano. @aja Los
6ndes
transit; una se"unda instancia de upgrading y se trans*orm;
1 inanciera @alpi' transit; una se"unda instancia del proceso de
upgrading5 en junio de122J# se trans*orm; en un banco comercial en
toda su dimensi;n# el Banco 7ro@redit.
os
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
63/463
PIONEROS EN LA COMERCIALIZACIN DE LAS MICROFINANZAS
47
en un banco comercial# el Banco Los 6ndes 7ro@redit# en 122J.
7or
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
64/463
48 MARGUERITE BERGER; MARA OTERO GABRIEL SCOR
comunidad internacional de donantes# para la prestaci;n de
serviciosmicrofinancieros# ya ue muc)as o*recKan servicios de
crdito de al"
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
65/463
PIONEROS EN LA COMERCIALIZACIN DE LAS MICROFINANZAS
49
de crdito innovadoras# "arantizaron ue las microfinanzas *ueran
un
modelo comercial viable. 6dem's# se comprob; ue el ries"o de
crdi-
to podKa controlarse y ue# en comparaci;n con los costos de
bancos
comerciales ue conceden prstamos para empresas o de consumo#
los
costos administrativos relativamente elevados de las
instituciones de
microfinanzas podKan cubrirse con las tasas de inters de
mercado.
La b's&ueda de financiamiento
En un comienzo# la raz;n principal de las instituciones de
microfinanzas para se"uir un proceso de upgrading institucional
y
re"ulatorio era su necesidad de acceder a *ondos para crecer.
El
financiamiento si"ue siendo uno de los principales obst'culos en
la
industria microfinanciera pues limita la capacidad de una
instituci;nInteramericano
deDesarro
llo
To
dos
lo
rmac
in:
wwwi
adbor
!pu
sl
http://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/pu
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
66/463
50 MARGUERITE BERGER; MARA OTERO GABRIEL SCOR
9abKa otras razones para ele"ir este proceso. El )ec)o de
alcanzaruna escala nacional en materia de cobertura de clientes se
traducKa
en un mayor impacto social y aumentaba la visibilidad y
credibilidad
de la instituci;n# tanto en el plano local como en el
internacional.
El lanzamiento de productos nuevos de crdito y a)orro para
una
poblaci;n excluida de las instituciones bancarias *ormales
seNalabaun nuevo concepto de banca ue podrKa# eventualmente#
cambiar el
sistema financiero de cada paKs# especialmente en los m's
peueNos#
con sistemas bancarios menos desarrollados. El establecimiento
de una
base de dep;sitos de clientes si"nificaba la independencia de
socios
donantes a menudo err'ticos e implicaba ue las instituciones
podrKanafianzarse con mayor firmeza a
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
67/463
PIONEROS EN LA COMERCIALIZACIN DE LAS MICROFINANZAS 51
Asistencia tcnica
La pericia externa de instituciones como I7@ y 6@@IY+# con
vasta
experiencia en un amplio espectro de instituciones de
microfinanzas#
aport; las conexiones y los conocimientos pr'cticos ue muc)as
de
las ori"inales G+$ de microfinanzas necesitaban para adaptar sus
sis-
temas# su "esti;n# sus productos y su personal en *unci;n del
proceso
de upgrading# y definir los protocolos e indicadores de xito. La
visi;n
de personas clave en I7@ y 6@@IY+ siempre )abKa sido *omentar
la
expansi;n de las microfinanzas comercialesM estas personas )an
sido
los motores de la trans*ormaci;n de la industria durante los
aNosnoventa. 6mbas empresas aportaron conocimientos# experiencia en
la
"esti;n y# m's tarde# acceso al financiamiento: en un comienzo#
ese
acceso consisti; *undamentalmente en canalizar o identificar
recursos
d d i l d * co
Intera
mericanod
eDesarrol
lo
To
dos
ormac
in
:wwwi
adb
or
!pu
b
slo
http://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pub
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
68/463
52 MARGUERITE BERGER; MARA OTERO GABRIEL SCOR
instituciones se desanimaron y cuestionaron la conveniencia de
sudecisi;n. (in embar"o# tan pronto como las nuevas licencias
bancarias
estuvieron en sus manos# se inici; una nueva era para las
instituciones
de microfinanzas y nin"una de ellas dio marc)a atr's.
)ituacin actual de las instituciones demicrofinanzas &ue
escogieron el upgrading
En la actualidad# desde )ace cinco aNos o m's# un "rupo numeroso
de
instituciones de microfinanzas )an estado *uncionando como
institu-
ciones financieras *ormales en distintos paKses Cvase el cuadro
1.,. (uexperiencia proporciona in*ormaci;n suficiente para sacar
conclusiones
acerca de su desempeNo en el tiempo. Entre las instituciones de
I7@#
tres se encuadran en esta cate"orKa: Banco Los 6ndes 7ro@redit
Cexo
Interam
ericanode
Desarrollo
To
dos
ormac
in:wwwi
adb
or
!pu
http://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/pu
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
69/463
,uadro *.+. Descripcin eneral de las micro'nancieras #ue han
seuido un proceso de upgrading
$ipoPa%s Nombre
Cartera deprstamos
vigentes &en
Cantidad de Base declientes de
depsitosprstamos &'( de
Patrimonioneto&enmillones
Calificacin localpor unaagencia
'( deseptiembre de
. lafec/ade
'( deseptiembre de
. la fec/a '(de 1olumen detrans0 septiembre &en
Cantidad de
'( deseptiembre de
M2sreciente
3nstitucionesrespaldadas por.CC34N
B%*>*" B"(%+% B"(% 15; 121;7 15 82 98;3 77&H32 18;6
AK%)e$*"
C%%)* F*("(+% F*("(*e$" 11; 35;8 1H 27 26;6 2&23H 7;H
AKF*(")$*
M?*% SOFOL F*("(*e$"8;8
144;4 644H
59;4AAC%)0"$")
Pe$ M*"(% B"(% 1H; 18H;5 16 12 139;4 46&452 37;1 A%)e$*"
3nstitucionesrespaldadas por 3PC
B%*>*" B"(% B"(% 6;H 138;H 16 7 94; 65&8H4 17;1 AKL%+
A(#e+ %)e$*"P$%C$e#*
E B"(% B"(% 6;6 98;7 12 6 66; 72&891 17;4 AAP$%C$e#*
%)e$*"
N*"$"/ B"(% B"(% 13; 57;8 5 5 21; 23&852 12;4 AKP$%C$e#*
%)e$*"
FuentesJ ACCIN P$%C$e#* %#*(/& L" *(*" 0$%>*e(e #e A+%(;
3H #e +e0*e)$e #e 2HH5; S!0e$*(e(#e(*" #eB"(%+&NotaJ L%+
/!*%(e+ *(#*"( -!e " *(
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
70/463
slo
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
71/463
54 MARGUERITE BERGER; MARA OTERO GABRIEL SCOR
ue las instituciones de microfinanzas a
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
72/463
,uadro *.*. -roductos de micro'nancieras #ue tuvieron upgrading
por a/o en #ue se ofrecieron por primerave(
Prs Micro0 Prsta Prst Prst5 Cuent Certif5
6epsitos a
$ransferencia de $ransf5
solid prsta pe7ue8 para de de de &cuent Pago inter0
de3nstituci rios indiv5 indiv5 vivien consu a/orr depsi corrien
#egur factur nacion local
B"(%+% 1992 1999 2HHH 2HH1 2HH1 1993 1992 N% 2HH5 1997 2HH3
2HH1F*(")$* 1994 1994 1998 2HH3 N% 2HH6 1994 N% 2HH6 1994 N%
N%C%)0"$") 1993 2HH1 N% N% N% N% N% N% N% N% N% N%M*"(% 1998 1998
1998 1999 2HHH 1998 1998 2HH1 1998 1998 2HHH 2HHHB"(% N% 1995 1999
2HH2 2HH4 1995 1995 N% N% 2HH3 2HH4 2HH4L%+
A(#e+P$%C$e#*;B%*>*"
B"(% N% 1995 1999 2HH1 2HH4 1995 1995 2HH5 N% 2HH42HH3 2HH3
P$%C$e#*; ES">"#%$
B"(% N% 2HHH 2HH4 2HH2 2HH4 2HHH 2HHH 2HH5 N% 2HH42HH4 2HH5
P$%C$e#*;
N*"$"/!"
FuenteJ C%)0*"#% 0%$ %+ "!%$e+ " 0"$*$ #e *(
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
73/463
Banco Interamericano de Desarrollo. Todos los derechos
reservados.Visite nuestro sitio Web para obtener ms informacin:
www.iadb.or!pub
slo
http://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pub
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
74/463
56 MARGUERITE BERGER; MARA OTERO GABRIEL SCOR
base de a)orros# ampliar la cartera de productos y servicios
ueo*recen# y diversificar su base de clientes.
Desarrollo de una base de a*orros: unavance decisivo en materia
de
intermediacin e independencia financiera
El acontecimiento m's si"nificativo para la mayorKa de las
instituciones
de microfinanzas ue eli"ieron el proceso de upgrading )a sido
el
desa- rrollo de una base de a)orros. Esto )a demostrado ue es
posible
otor"ar prstamos a prestatarios de peueNa escala y financiarlos
conrecursos locales captados a travs de la actividad de
intermediaci;n
financiera# en lu"ar de depender de la concesi;n continua de
donaciones# *ondos para subprstamo provenientes de lasc
oInteramericanode
Desarrollo
To
dos
rmac
in:wwwi
adb
or
!pu
b
http://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pub
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
75/463
2.222 cuentas de dep;sito# con saldos promedio ue oscilaban
entre
A(O422 y A(O22. 6simismo# )acia septiembre de 122# las
instituciones
slo
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
76/463
PIONEROS EN LA COMERCIALIZACIN DE LAS MICROFINANZAS 57
de 7ro@redit en El (alvador y Bolivia tenKan /4.222 y 33.222
cuentasde dep;sito respectivamente# con un saldo promedio del orden
de los
A(O,.222 y una mediana de saldo muc)o menor Cdado ue el
volumen
total de dep;sitos incluye depositantes institucionales y
corporativos.
En septiembre de 122# la cartera de dep;sitos de !ibanco# de
A(O,4#J millones# representaba un //#1U de su cartera de
prstamosMen Bancosol# los dep;sitos por valor de A(O0#4 millones
si"nificaban
el 02#/UM y en el caso de inamrica# los dep;sitos de A(O13#3
millo-
nes constituKan un /JU. Las instituciones de 7ro@redit en
Bolivia# El
(alvador y +icara"ua tienen dep;sitos de A(OJ#3 millones C/2U de
su
cartera de prstamos# A(O33#1 millones C/2U y A(O1,
millonesCJ2Urespectivamente# si bien la estrate"ia de *orjar una
base de
dep;sitosminoristas de "ran escala recin comenz; en 122J
Canteriormente# s;loexistKa una cartera limitada de productos
dec
oInteramericanode
Desarrollo
To
dos
rmac
in:wwwi
adb
or
!pu
b
slo
http://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pub
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
77/463
58 MARGUERITE BERGER; MARA OTERO GABRIEL SCOR
corren el ries"o de uedar reza"ados# mientras contin
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
78/463
PIONEROS EN LA COMERCIALIZACIN DE LAS MICROFINANZAS 59
El posicionamiento estrat"ico es *undamental a la )ora de
es-tructurar una combinaci;n de productos ue d una ventaja
competi- tiva en trminos de eficiencia en los costos y lealtad
del
cliente. En los mercados maduros# los clientes exi"en mayor
variedad de productos financieros y de precios. De cara a
una
demanda en *ranca evoluci;n# las instituciones de
microfinanzasue si"uieron el upgrading deber'n definir sus
estrate"ias para
completar su desarrollo como bancos mi- noristas. (i bien no
existe
una Qestrate"ia ;ptimaR# no )ay duda de ue# en
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
79/463
60 MARGUERITE BERGER; MARA OTERO GABRIEL SCOR
El mtodo "eneralmente aceptado entre las G+$ para evaluar
elmercado al ue prestaban servicios era el tamaNo del prstamo
pro-
medio. (e suponKa ue cuanto menor *uera# m's pobres y
excluidos
serKan los clientes. +ormalmente# las G+$ otor"aban prstamos
por
un valor promedio del orden de los A(O422 y A(OJ22# y o*recKan
un
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
80/463
,uadro *.0. ,aracter1sticas de los clientes de la cartera de
pr%stamos de institucionesde micro'nan(as #ue han seuido el
upgrading
Clientes3nstitucin
Clientesde lacartera
de
Clientesdela
carterade
#aldopromedi
o deprstam
#aldopromediodeprstamos
Prstamosvigentes
Prstamosvigentes
B"(%+% 121&91 82&118 611 2&H39 18 42&969
53&429F*(")$*" 125&48 26&8HH 279 1&338 54
1H&319 17&H88C%)0"$")% 4H2&HH 425&74 (&"&
359 5 248&63 353&952M*"(% 113&24 128&78 4&HHH"
1&129 48 68&134 94&7H9B"(% 115&45 77&663
1&8H3 1&739 15 32&333 51&235L%+A(#e+
P$%C$e#*;B%*>*"
B"(% 84&H95 66&193 1&2H3 1&491 62
5H&H5HP$%C$e#*; ES">"#%$
B"(% 57&989 54&99H 863 1&H51 121
42&682P$%C$e#*;
N*"$"/!"FuenteJ L" *(*" 0$%>*e(e #e A+%(; 3H #e +e0*e)$e #e
2HH5; #e B%e:( I(*"&NotaJ T%#" " *(
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
81/463
Visite nuestro sitio Web para obtener ms informacin:
www.iadb.or!pub
oslo
http://www.iadb.org/pubhttp://www.iadb.org/pub
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
82/463
62 MARGUERITE BERGER; MARA OTERO GABRIEL SCOR
capital de trabajo# financiamiento )ipotecario# prstamos para
mejorasen el )o"ar y prstamos para peueNas empresas. El plazo
oscila entre
,2 y ,0 mesesM los prstamos )ipotecarios se o*recen por ,0
meses# ue
es un plazo considerablemente mayor ue los cuatro a seis meses
ue
se o*recKan para productos anteriores# en particular#
prstamos
solidarios. 7ara uienes los solicitan por primera vez# !ibanco
o*receinicialmente importes de A(O4J/ en el caso de prstamos de
consumo#
A(O3, para mejoras en el )o"ar# entre A(O//2 y A(O/2 para
lKneas
de crdito y prstamos particulares para capital de trabajo# o
A(O,3.222 para la compra de una vivienda. 7r'cticamente todos
los
clientes activos de !ibanco Cm's del 2U se concentran en estos
treso cuatro productos# con un plazo promedio de ,, meses.
An estudio reciente de los clientes de !ibanco trat; de
cate"orizar a los clientes en *unci;n de la lKnea de pobreza del
paKs yc
oInteramericanod
eDesarrol
lo
To
do
ormacin:wwwi
ad
bo
r!pu
slo
http://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/puhttp://www.iadb.org/pu
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
83/463
PIONEROS EN LA COMERCIALIZACIN DE LAS MICROFINANZAS
63
interesante radica en ue los prstamos de Bancosol para mejoras
enel )o"ar# con un crdito promedio de A(OJ.22 y un plazo
promedio
de 4 meses# representan la porci;n de la cartera ue crece con
m's
rapidez# pero la "ran mayorKa de los clientes activos se
concentra en
los prstamos para capital de trabajo. +in"una de estas
variaciones se
ve reflejada en el tamaNo del prstamo promedio# ue al ser
superior aA(O1.222 parecerKa su"erir ue Bancosol trabaja con un
mercado muy
di*erente del de 7rodem# la G+$ ue lo precedi;.
7or el contrario# @ompartamos o*rece
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
84/463
64 MARGUERITE BERGER; MARA OTERO GABRIEL SCOR
,uadro *.2 ,antidad de pr%stamos inferiores a
345+.666desembolsados por instituciones de micro'nan(as #uehan
seuido el upgrading
3nstitucin=Pa%s ,((, ,((' ,((>
B"(%+%; B%*>*" 49&443F*(")$*"; C%%)*" 14&173
15&75H 16&731
C%)0"$")%+; M?*% 351&157 516&639 759&788B"(% L%+
A(#e+ P$%C$e#*; 54&35H 55&371 55&4H8B"(% P$%C$e#*; E
S">"#%$ 58&H2H 69&2H6 82&414B"(% P$%C$e#*; N*"$"/!"
29&979 36&98H 47&H77Fuente: C%)0*"*,( #e %+
"!%$e+&NotaJ L%+ /!*%(e+ *(#*"( -!e " *(
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
85/463
PIONEROS EN LA COMERCIALIZACIN DE LAS MICROFINANZAS 65
Los prstamos a peueNas y medianas empresas C7y!e pueden
ser una parte *undamental de una estrate"ia comercial donde
la
reputaci;n y proveer acceso a trabajadores asalariados de bajo
in"reso
Ces decir# los empleados de las 7y!e tambin son importantes
para
ampliar la base de dep;sitos# en mercados donde el sector
financiero
*ormal no satis*ace adecuadamente las necesidades de este
se"mento.(e trata de una oportunidad de mercado ue pueden
aprovec)ar las
instituciones de microfinanzas *ormalizadas# ya ue tienen acceso
a una
base de fi- nanciamiento muc)o m's amplia. 6l"unos de sus
microclientes crecen si"nificativamente y demandan los tipos
de
servicios ue normalmente reuieren las 7y!e. $racias a todo esto#
lasinstituciones *ormalizadas pueden establecer una estructura de
costos
m's eficiente ue# en
-
7/23/2019 El Boom de Las Microfinanzas- El Modelo
Latinoamericano Visto Desde Adentro
86/463
66 MARGUERITE BERGER; MARA OTERO GABRIEL SCOR
estilos para distintos "rupos de destino. (in embar"o# los
directivos ylos propietarios de las instituciones ue si"uieron el
upgrading
normalmente son conscientes de esta tensi;n y la manejan con
delicadeza.
Desempeo financiero
Las instituciones *ormalizadas mediante el proceso de
upgrading
)an tenido un buen desempeNo financiero: mantuvieron la
calidad
de su cartera de prstamos# aumentaron los niveles de eficiencia
y
renta- bilidad# y accedieron a *uentes comerciales
definanciamiento. En la actualidad# el desempeNo de estas
instituciones est' a la par del de las instituciones financieras
lKderes
de sus paKses# cuando no las supera# mientras prestan servicios
a co
Intera
mericanod
eDesarrol
lo
To