EKAI Center PRESENTATION in DURANGO: GIPUZKOAREN EKONOMI GARAPENA (Eus) ECONOMIC DEVELOPMENT IN GIPUZKOA (Basque) DESARROLLO ECONÓMICO DE GIPUZKOA (Eus)

7/30/2019 EKAI Center PRESENTATION in DURANGO: GIPUZKOAREN EKONOMI GARAPENA (Eus) ECONOMIC DEVELOPMENT IN GIPUZKOA (Basque) DESARROLLO ECONMICO DE GIPUZKOA (

1/43


2/43

I`z~tabownl Nablbk` Iowoznlnwoab Nwne~o , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,7

,, Mnfg~w~o4 I`z~tabownl Nablbk` Iowoznl Nwne~woab B`lowwòa

,, G` owfbuol4o) B`loww` ablutnzu~ofoa

g) B`loww` nsuwouniàboa

,, Owe~woe~lo4 NAO@ Cnlunw

,, Gognsfno4 I`z~taboab Hbw~ Ofe~leò

,, Knubebfbiò& zwbtns~o& blebw`boa NAO@ Cnlunw+nl owe~wo,Nt e~un tnwiouà Hbw~ Ofe~leò ablzwbknuù~ gnmow,

Niùoskbownlnto~iowwòa


3/43


,, G` mnfg~w~ gounwo24

o) I`z~tabownl nablbk` iowoznlo

g) Aw`sòfeòwnl nwwblaoa

,, Zbs`gfn of eo kbknlu~ mblnuol nablbk`

iowoznlot mùt niùno aw`sòfeò ablu~uol mowu~iogn2

Niùoskbownlnto~iowwòa


4/43


,, Niùoskb `wnaò,

,, Mnfg~w~o4 Mos`nwo mos`nwouà& `wùtòa& naowznloa& awùàoa&nuog, dosbutno,

,, Eba~knlu~ fole~nl owognwo fol ni`l iogn& t`ww`gbwwbablzowuù~oa4 ybwa`li zoznw enfoaboa, ->,:::+8:::aowoaunw)

,, Ybwa`li zoznwwoa4 Eba~knlu~ g`tòa& nunliognabofeoanuoa niùnab kbe~aboa,

,, O~wwnwoznlo nt eo f`lnofo `tolib& `wwni~fowwo go`tà,

Knubebfbiò


5/43I`z~tabownl Nablbk` Iowoznlnwoab Nwne~o , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

>

:, Knubebfbiò

?, B`loww` Ablutnzu~ofoa

7, B`loww` Nsuwouniàboa

3, Zwbzbsoknl bznwou`gboa

O~wa`gèno


6/43I`z~tabownl Nablbk` Iowoznlnwoab Nwne~o , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

8

Bwo`l owunab èoutòa

:, KNUBEBFBI@O

,, Knubebfbiò,, Nsuwouni` tnmotuoznlo,, Dowwo`gèn ablzowou`gboa

,, I`z~tabo LÛS3 nsa~ofeni`so

?, B@LOWW@ ABLUTNZUÔFOA

,, B`loww` ablutnzu~ofoa @,, B`loww` lsuù~t`blofoa @,, Aw`s` nablbkàbo nuo gofbwnnl aw`sò

,, Niù~wotab m~us~lnoa,, Ko`fo osabuoab oi`lun,, Nablbk` Iowoznlo nuo Aw`sòwnl

O~waoab Zbfùàoa,, H`loluto ifbgof`tot`bo,, Nablbk` unsu~`li~w~ ifbgofo

,, Unalbfbiò nuo i`towun o~wwnwoa~luto,, Ablusnlus~ gnww` gounwolut,, S`leàou~nl tnwni`lo

,, Nlzwnsow`nl tnwni`lo


7/43


Bwo`l owunab èoutòa

7, B@LOWW@ NSUWOUNI@ABOA

,, @le~suw` Zbfùàowoab B`lowwòa,, I`z~tabowoab Gnwwà~luto Zbfùàot,, Gnwwà~luto Zbfùào Gounwolut,, Gnwwà~luto nuo aw`sòwnl o~waoab

zbfùàoa,, Gnwwà~luto S`sunkot @,, Gnwwà~luto S`sunkot @@,, Zwbe~at`bownl lot`bowunabutnot @,, Zwbe~at`bownl lot`bowunabutnot @@,, Nlzwnsnl h`lolutogènoa

,, Nlzwnsnl ln~wwòt,, O~wwnta` a~u}oa,, Ubaàb nwoi`fnoa,, @anwi~lnnl tnwni`lo @

3, ZWBZBSOKNLOA

,, @g`fio`f~ nfnauwàbo& nlnwiògnww`tuoiowwòa nuo nlnwiò zbfùào @

,, @g`fio`f~ nfnauwàbo& nlnwiògnww`tuoiowwòa nuo nlnwiò zbfùào @@

,, I`z~tabo O~wwnwo w` g~w~t,, Nlzwnso+blebwnlibutowoab Zbfùàoa,, Aw`sòwnl o~waoab zbfùào hbaof`tou~

gnmow eo,


8/43

I`z~tabownl Nablbk` Iowoznlnwoab Nwne~o , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,=

Fol eba~knlu~oa


9/43


,, Fol eba~knlu~oa

,, Mneoznlo

,, Ntuogoèo " abluwosun

,, Fol eba~knlu~nl gnwwèotznlo

,, Fol bsbownl gnwwniù~woutno -ioòa fole~& m~us~lnoa bsou~& )

,, Otanl t`ww`gbwwboa4

,, I`z~tabownl Nablbk` Iowoznl Nwne~o, B@LOWW@ ABLUTNZUÔFOA,, I`z~tabownl Nablbk` Iowoznl Nwne~o, B@LOWW@ NSUWOUNI@ABOA

Mo~na nwn& eba~knlu~ g`tòa nuo& omof enl ln~wwòl& `wo~labwwoa,

Zwbtns~o


10/43

I`z~tabownl Nablbk` Iowoznlnwoab Nwne~o , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,?:

,, I`z~taboab nwoa~len z~gfàbna bwo`l owunni`leoab u}bsunloa

,, I`z~tabo ko`foab gnsun eba~knlu~ gout~a

-S`leàou~oa& OENI@& Knwaouof Iolgowo& ),, NON ko`foab `lhbwkot`bo

,, Nwwni`b Zbfùàow` g~w~tab `lhbwkot`bo,-skowu

szncòf`tou`bl enfoabownl unalàoa nuodowwo`gènoa& )

,, Nsuou`suàoa& nfaoww`tanuoa&

Ablu~uol mowutnab


11/43

I`z~tabownl Nablbk` Iowoznlnwoab Nwne~o , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

??

yyy,nablbkòi`z~tabol,gfbiszbu,cbk

I`z~tabo olun fo cw`s`s I`z~tabo aw`sòwnl o~wwnol

,, Zwb`nau~ mblna`l fbu~wàb eba~knlu~oa& abknluow`boa&

,, I`z~tabownl nablbkòwna`l fbu~uoab gnsun eba~knlu~oa&gènboa& o~e`boa&

Gfbio
http://www.ekonomiagipuzkoan.blogspot.com/http://www.ekonomiagipuzkoan.blogspot.com/


12/43

I`z~tabownl Nablbk` Iowoznlnwoab Nwne~o , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

?7

,, Ofe` gnwnol4 nzn f~tnab mnfg~w~oa nuo aw`sòwnlo~waoab zbfùàoa

,, Aw`sòwnl o~waoab zbfùàoa4 Nzn fog~wwnabmnfg~w~oa& lom`t nuo nt `tol nzn f~tnabmnfg~w~na`l i~tu`t abmnwnlunoa

,, Nzn f~tnab mnfg~w~oa4 Ofenwe` a~oluùou`gb nuoa~ofùou`gboa ofe` gnwnol ablu~uol mowutno,

B`loww` ablutnzu~ofoa


13/43

I`z~tabownl Nablbk` Iowoznlnwoab Nwne~o , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,?3

,, @le~suwòf`tou~ iognab mnwwòfenoa4 Iowoznla~oluùou`gboa& inm`nlnuol& iowwolut` moleòibo

e~, Mnfg~w~ h~lusntaboa4 @le~suwòf`tot`bo&iowoznl zwbe~au`gbo,

,, Nsa~ofen `le~suwòf`tou~nuol& inwb nuo iowwolut`moleòibo e~un ofenwe` a~ofùou`gbna,

Iowoznl a~ofùou`gbo


14/43


,, I`z~tabol4 Nubwa`t~lnab nwwblaoa nt eo~en fbu~wàiowoznl a~oluùou`gbowna`l& ko`fo unalbfbi`+

abowna`l go`lb, Mbwwna nsaoutnl e~ na`zoknle~zwbe~au`gbownl nibaùtoznlo& nuo foli`fn& unalàbnuo nlzwnsow`nlo nwn,



15/43

I`z~tabownl Nablbk` Iowoznlnwoab Nwne~o , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,?>

,, @le~suwòf`tot`b zwbtns~oa sbwu~uoab ensbwnaonsuw~au~wofoa nwn io`leù~ gnmow e`wo,

,, Ensbwnao nsuw~au~wof mbw`na& gount nwn&hwola`skbownl oko`nwol nsa~wou~ t~unl ibwnlnabko`fo& go`lo mbwuà o~wwnwo+ nt iowo io` `tolensbwnao mbw`na t~tnlutnab,



16/43


,, Mofo nwn& i~wn zfolunoknle~o nt e~ `lbfoabmowwnkolà ens`le~suwòf`tot`bowna`l neb

`le~suw` na`knlo k~ww`tunowna`l,,, I~wn ~sunt& uns` nwwne~at`bl`suna ntnw i~u}` naoww`

e`bun Knlengofenow`4 Unwtòw`tot`bo&nablbkòwnl golaow`tot`bo& nszna~fot`bo&

tbwznutno nuo gnlnuoab ofunwlou`goa nsao`lìogn,



17/43


,, I~wn ~sunt& mnwwòfen `le~suwòf`tou~ o~wwnwou~nèoiba`nl nwne~o g`fou~ gnmow e~i~& unalbfbiòl

b`lowwù~uo,,, Owotbo nt eo `le~suwòf`tot`bo& `le~suwòf`tot`b

ensbwenlou~o go`tà, Iowoznlownl ablutnzt`ba~oluùou`gb m~usoa,



18/43

I`z~tabownl Nablbk` Iowoznlnwoab Nwne~o , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,?=

,, @le~suwòf`tot`b ensbwnaou~oa blebw`b sbt`bfbiàblogowòa `tol eù~,

,, Oe`gènt& i`towuno touù~uo eoib `le~suwòf`tot`bownlo~wwnol, Nuo& ablawnu~a`& a~fu~wo `le~suwòfownl à~szniùà4

o) Bsb mnwwòfen `le~suwòf`tou~o eo I`z~tabo& e`lok`skbmoleàb `le~suw` niù~wo gouna`l,

g) @le~suwòf`tot`bownl blebw`b aofunioww`nl o~wwnabknshèolutot gnunwà eo~en m`wùow osab, Gount nwn&iotunnl owunol,

c) Ln~ww` gounol& i`z~tabow goabùtownl g~w~ownl gowlneoib gàb`tuos~l mbw`,



19/43


,, Nzn nwuo`lnwo& I`z~tabownl nubwa`t~l nablbk`+abwoab nwn& m`f ofo g`t`ab ablu~o eo4

o) I`towunoa gnwoa go`abwa` gofbwoutno`le~suw`& unalbfbi` nuo t`nlut` owfbabiowoznlo

g) I`to omofni`lo nuo sbwknlo i~wn`li~w~ownl i`to nuo i`towun iowoznlownlofen dowutno



20/43

I`z~tabownl Nablbk` Iowoznlnwoab Nwne~o , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,7:

,, A~fu~wo `le~suwòfo nt goeoib soabla` nwwbu~uoi`towunol& nt`lntabo eo `le~suw` iowoznlo nzn

f~tnwo kolunlutno,

,, Go`lo mbwwna nsaoutnl e~& lomùont& `le~suwìowoznl nwne~o soabla` gnwwotunwutno,



21/43

I`z~tabownl Nablbk` Iowoznlnwoab Nwne~o , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,7?

o) inwb nuo bsoio` a~ofùou`gbinmòib ablu~uol mowu~&

g) iowoznlo& inwb nuoinmòib& gof`b nwolusòl

nuo gnwwà~luto unalbfb+iàbol b`lowwù~&

Iowoznl nwne~ gnww` gou

,, Iowoznl nwne~ownl gnwwotunwanuowoab b`lowwàblutnzu~of gout~a4


22/43


c) f~wwofen iowoznlownl ablutnzu~o `leowu~

e) iowoznl nwne~o inwb nuo abmnwnlunoibo `tounabi`to& i`towun nuo `li~w~knlnab ensbwnaoaI`z~tabol io`le`utnab ablzwbk`sbo mowu~,



23/43


,, Iowoznl a~ofùou`gboa nsaoutnl e~& lomùont&mbwwnuowoab gnmowwntabo enl ko`fo unalbfbiàbonsa~woutno,

,, Mbwwnuowoab4 Sbwutnl enl ognwosuos~lo nunliognmoleù~& gofògèn inmòib nwog`f` gnmow iogn, Mo~eo4 i~wn `le~suwòwnl gof`b nwolusò sbwuowotunabioùos~lo nunliogn moleùtno,

Nzn nwuo`lnwo4 gnwwà~luto unalbfbiàbo nuo fol `leowwownlzwnsuoa~luto e`wo b`lowwòa


I`z~tabo


24/43


I`z~taboL^US 3 nwwni`b i`so

I`z~tabo


25/43

I`z~tabownl Nablbk` Iowoznlnwoab Nwne~o , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,7>

,, I`z~tabownl nablbkòwnl eòilbs`& mnfg~w~oa nuo nsuwouniòatnmotunab& h~lusntaboa e`wo nwog`futnl e`wnl nwwnhnwnlutòneb dowwo`gèn ablzowou`gboa,

,, Nsuou`suào+Zbfùào gnww` gou gnmow e~i~,

,, Inm`ni` nwog`f` e~i~4

o) Nszo`lòwnaàb ablzowot`bog) N~wbzownaàb ablzowot`boc) N~wbzoab nsuou~naàb ablzowot`bo

,, Nwwnhnwnlutò gnwwòa gnmow eù~i~4

o) N~wbzoab nsa~ofen iowou~nloag) LÛS 3 nsa~ofenoa



26/43


Oe`gèn gou4 @!I

3,?37

>,55=

0,003

?3,83>

7:,:3:

79,?>3

70,8=3

7,53:5,5?7

9,9>9

??,3>5

?>,8>3

7:,05?77,058

:

>,:::

?:,:::

?>,:::

7:,:::

7>,:::

3:,:::

3>,:::

?0=: ?0=> ?00: ?00> 7::: 7::> 7::0-o)

IEZ

znw

cozùo

Gosq~n Cb~luwp Szo`l

Doubwwò4 N~sab Do~wfowùto


27/43


:&:09

:&=?

?&7

?&08

:&57

:&85

:&05

?&3>

:

:&>

?

?&>

7

7&>

?0=? ?0=9 7::: 7::=

W(E . IEZ

Gosq~n Cb~luwp

Szo`l

Doubwwò4 N~sab Do~wfowùto

Oe`gèn gou4 @!I


28/43

I`z~tabownl Nablbk` Iowoznlnwoab Nwne~o , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,7=

Oe`g`en gou4 @!I


29/43


:

:&>

?

?&>

7

7&>

3

GZIwnaàb @!I iosu~o 7:?:

N^ 79

Nszo`lò

CO N~saoe`

Owogo

G`taoò

I`z~tabo

Doubwwò4 N^SUOU

Oe`gèn gou4 @!I


30/43


:

:&>

?

?&>

7

7&>

3

3&>

5

GZIwnaàb @!I iosu~o 7:?:

I`z~tabo

Ofnkolò

E`lokowco

S~neò

H`lfoleò

@u~wwò4 N^SUOU

Oe`gèn gou4 @!I


31/43


LÛS 7 NWWNI@BOA GZI .Gwo~lscmynì 9&03Zbmdb`s+S~bk` -7::8) 8&>=Su~uuiowu 8&55Spesxnwìn 5&93Bgnwgopnwl 5&83Ug`linl 5&>>suwo Knffolsxnwìn 5&>>Xsusxnwìn

5&37

Nosu bh Nlifole 5&3?NON 7&?7@u~wwò4 N~wbsuou 7::0

Oe`gèn gou4 @!I

I`z~tabo


32/43


,, I`z~tabownl nablbkòwnl eòilbs`& mnfg~w~oa nuo nsuwouniòatnmotunab& h~lusntaboa e`wo nwog`futnl e`wnl nwwnhnwnlutòneb dowwo`gèn ablzowou`gboa,

,, Nsuou`suào+Zbfùào gnww` gou gnmow e~i~,

,, Inm`ni` nwog`f` e~i~4

o) Nszo`lòwnaàb ablzowot`bog) N~wbzownaàb ablzowot`boc) N~wbzoab nsuou~naàb ablzowot`bo

,, Nwwnhnwnlutò gnwwòa gnmow eù~i~4

o) N~wbzoab nsa~ofen iowou~nloag) LÛS 3 nsa~ofenoa


I`z~tabo


33/43



NSAÔFEN

KO@FO

INM@NLNTAB

G@TUOLFN

ABZ^WÔ

IÛ]@NLNAB

G@TUOLFN

ABZ^WÔ

I@Z^TABOWNL

ABAOZNLO

LÛS ? 9,:::,::: 3,:::,::: Nszo`lòab

@zow+naòfen

-NON& Lohowwbo&

Nww`b}o& Owoib`)

LÛS 7 3,:::,::: =::,::: NON

-NS7?)

LÛS 3 =::,::: ?>:,::: I`z~tabo

-NS7?7)

I` a


34/43


H~lusntab nwwnhnwnlutòa4

,, LÛS 3 nwwni`boa,, LÛS 7 nwwni`boa,, FO^? ubaàb f~wwofenoa

,, Kofi~uos~lo4

o) Otunwanuo goabùtoa gnwntab `w`tzènoa gnmow eù~,

g) I`z~tabo nt eo bmàb LÛS 3 nwwni`b gou,H~lusntab nsa~knloa iowoznl nablbkàbol&tnwio zbfùàol& nuog,

I`z~taboLÛS3 nwwni`b i`so

K `f a u a ` u


35/43

I`z~tabownl Nablbk` Iowoznlnwoab Nwne~o , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,3>

,, Gnwntà` I`z~tabol& iowwolut` moleàb ablu~o eo,

,, Abbwe`loutnab gnmowwoa4

,, Ubaàb " nsa~ofen zbfùàoa,, NON ko`foaboa

,, Nsuou~aboa,, N~wbzo ko`foaboa

Ko`fo osabuoab oi`lun


36/43


,, Mnwwòfen o~wwnwou~nln` eoiba`nlo,

,, Aolzbab `lgnwus`b nsuwouniàboa4 Otofutnl e`wnl

o~anwoa ablu~uol mowu~& golol golol otunwu~,

,, Go`lo iowoznlownl b`lowwò i~wn niù~wozwbe~au`gbol eoib,

,, Ubaàb " nsa~ofen ko`foab iowoznl nsuwouni`na&inwb nuo iowwolut` moleòibo `tolib e~un,

Iowoznl nlebinlbo


37/43


,, Ubaàb " nsa~ofenab nsuwouniòa4 Gou eoubtI`z~tabownl niù~wo zwbe~au`gbowna`l, Inwb nuoiowwolut` moleòibo `tol gnmowab f~anun,

,, I`z~taboab nwoa~lenna t`~wuou~ gnmow e~un NONabzbfùànaàb abbwe`lot`bo nuo zbfùào mbw`nuolI`z~tabownl `lunwnsoa nuo à~szniòa ablu~uolmowutnl e`wnfo,

,, N~wbzo ko`foab zbfùàoa4 Skowu szncòf`tou`blnwwni`b nsuwouni`naàb abmnwnlutò,

Ko`fo osabuoab oi`lun

Nablbk` Iowoznlo nuo


38/43

I`z~tabownl Nablbk` Iowoznlnwoab Nwne~o , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,3=

,, Aw`sòwnl O~waoab Zbfùàoa nuo Iowoznl Zbfùàoaabbwe`lou~ gnmow e`wo

,, Unbwòl4

o) Aw`sòwnl O~waoab Zbfùàoa4 Nzn fog~w nuonwuo`lnab zbfùàoa

g) Iowoznl Zbfùàoa4 Nzn f~tnab zbfùàoa,,

Nablbk` Iowoznlo nuoAw`sòwnl o~waoab zbfùàoa

Nablbk` Iowoznlo nuo


39/43


,, Go`lo aw`sòwnl o~waoab i~wn abaoznl gnwntòmowu~ gnmow e~i~ ablu~ol4

o) Inm`ni`tab tbwznutnwà nt

g) H`loluto s`sunko bsos~lus~o

,, Gnwot& aw`sòwnl o~waoab zbfùàoa& i~wn aos~ol&ebànuo zbfùànuol go`lb inmòib& iowoznl

zbfùànuol b`lowwù~ gnmowab f`wounan,,, Io`lnwo4 nlzwnsnl h`lolutogènoa& nszbwuot`b+

g`wabaoznlnwoab nsuwouniòa,

Nablbk` Iowoznlo nuoAw`sòwnl o~waoab zbfùàoa

L e 2


40/43


,, B@LOWW@ ABLUTNZUÔFOA4 Lomàbfole~uo& m~wwnlib osunnuol eba~knlu~o`}unab kbe~ol,

,, Mnknleà o~wwnwo4 B@LOWW@

NSUWOUNI@ABOA soable~,

Lbl io~en2

M~wwnlib ~wwousoa


41/43


B@LOWW@ NSUWOUNI@ABOA

,, Snaubwn Zbf`u`ao,, @anwi~lnoa

,, Nsa~ofen Iowoznlo

M~wwnlib ~wwousoa


42/43


Nsanww`a osab,


43/43

I`z~tabownlNablbk` Iowoznlo

EKAI Center PRESENTATION in DURANGO: GIPUZKOAREN EKONOMI GARAPENA (Eus) ECONOMIC DEVELOPMENT IN GIPUZKOA (Basque) DESARROLLO ECONÓMICO DE GIPUZKOA (Eus)

Documents