E;J - Sanrio Puroland...と--- `;.,-----= `之·· 色- P,esented by Cedyna Financial Co,po,ation P国o\/Ji血ge サンリオタウンヘは、111!または3陪よリお越しください。

�

と---�

`;.,- -- ---=

｀之··­-��

色P,esented by Cedyna Financial Co,po,ation

P国o\/Ji血ge

●サンリオタウンヘは、111!または3陪よリお越しください。 。エンターテイメントホール

Presented by KAOOKAWA CORPORATION

Marchen Theater

夢幻劇場

努幻刷場

1111亘包人IOJ日

Entertainment Hall

主題廣場

主題r均

包日闘包巴里量

。フェアリーランドシアター

-.--Presented by Cedyna Financial Corporation

Fairyland Theater

精璽劇場

精臭尉均

躇012.1�三AI01Ei

四- サンリオキャラクター

。ポー トライド

Presented by FUKOKU MUT\JAL LIFE INSURANCE COMPANY

Sanrio Character Boat Ride

三麗●明星家族瓢霞船

三面男明星家族鵬嗣船

�i!.I仝ヲH�日豆巨i!fOI=:Discovery Theater

摂現蔚場

友親尉烙

Presented by FUJITSU LIMITED Cl仝Tlllli!IAIOlEi

-My Melody & KUROMI- Mymeroad Drive

～費鑽壽&Iii洛米～美纂帯之路的兜風遊

～舅斥壽＆畿洛米～美示菩之路的兜只滸

草蒋大庁

仝呈圭雌己l量

～キキ＆ララ～o トゥインクリングツアー

Pre砥ted by The Yachiyo Bank, Limited

2F Tic Tac Castle Presented by TOMY COMPANY, LTO. 2F Lady kitty house photo service is sponsored by FUJIFILM Imaging Systems Co., Ltd.

一

�

E;J ●サンリオタウンヘは、大きなスクリーンの下をお進みください。● To enter SANRIOTOWN, pass under the big screen. ●前往三麗鵬城，絹穿過大屏幕・向前走。

1 F Information Coonぽsponso<ed by Sompo Japan Nippookoa Insurance Inc. ●前往三而殴城，清穿近大屏幕，向前走。1 F Big Screen sponsored by BOURBON CORPORATION ● t!� ぼ日�Cltl仝ヨ巴量XILI包琴DI引えI計ユ2臼LIQ.1F Wisdom Tree Stoge sponsored by YAMAZAKI BAKING CO., LTD.

My Melody Shop

美築蓉専賣店

美氏菩寺柔店

0101望圭Cl�

Lady Kitty House Shop

Kitty女士之家専賣店

Kitty女士之家寺柔店

叫OICIヲIEI計年仝位

Entrance Shop 入口商店入口商店�§i:i仝合

Kiki & Lala Shop

Kiki&Lala壽賣店

Kiki& Lala寺柔店ヲlヲI&叫叫位

おみやげに定番のお稟子やオリジナルグッズなどがあるいちばん大きなお店です。※宅配の受付も行っております。m,斗l日本国内のみ）

The largest store in Puroland, featuring your favorite Sanrio sweets and original goods. "Home delivery service available.(Charge applies/ within Japan ......................................................................... 集●更最大的鑽物廣鳴•鯖●各橿鮎心及集●懇劃嚢品等的各類嚢呂．：·兄有宅急送的認荘. (� 外収賣/ti限於日本●内）

さ昌計9隕誓:i!IXILI22IXl\il #吾量畠雷ユ!l)l:;7楼さ出ZJLICI.·,·1!1曙己キ三世ユ2臼LI日.(-l'/-豆/ill!ヨ頃芭ざI

匝⑤ :e� 品OMS化汝空化枚lil針召ざ

�� 孟ぷ，孟’ョン

同肩虞祠漬赴巴王OIOIさ

• ペピー ・迷子センター

匡l BABY CARE LOST CHILDREN CENTER 嬰兒室及致●協尋虞嬰）L富及迷童中心囀Of�(·DIOP.!日

困孟芯芯；手扶梯手扶梯＂仝こ項OIEi

Village Shop

村荘lj\誦

村庄小舗�i!IT.I合

Sponsored by rpap IN a』Partners 2016

Entertainment Hall Shop

主題廣場専賣店

主題9場寺兵店

�Ei日I包巴巨畜俎

固孟ぷぶ；電鳩咀梯望�I囀OIEi

卍悶迄タ ー

霞履砧Ill炉姑叫手え

四 レティキティハウス

0 Presented by POKKA SAPPORO FOOD & BEVERAGE LTD. OAJSHOWA PAPER PRODUCTS CO .. LTD.

-Kiki & Lala- Twinklingtour

-Klki&Lala-閃亮之旅

-Kiki&Lala-内亮之旅

～ヲlヲl&i!/叫～亘邑昌琶旱叶Lady Kitty House

Kitty女士之家

Kitty女士之家

靖OICIヲIEI年：：：：：：

111 9

田l キャンティファクトリー

" ！田：匹のミニプラント

Candy Factory ー Mini Photo Plant

e ==�� ©==�� Af琶召召 Af召云召

田！プレッドファクトリ ー

Bread Factory o 血エ場

L:��

田：アイスクリームファクトリー

Ice Cream Factory

@:: 土0101仝ヨ�i!!召

ジュースファクトリ ー

Juice Factory

@: ば?L配澤召

••田·チョコレートファクトリー

Chocolate Factory

0悶雰ー主量引召召

@Mn?ho<o知紐如ed by FUJlFILM� 四添terns Co., Ltd. ©Ice Cream FactO<Y Sponsored by SHOWABUSSAN CO .. L TD. ◎ Bread Fact町却onwedby YM巫I BAKING CO., LTD. ®Chocolate Fact叩Sponsored by Morinaga & Co., Ltd

Enjoy a buffet menu and softdrinks in a nice, 恋可以在令人心情放f!的氣雰中，墨情享受店内的relaxed atmosphere. 自助鰻和各橿軟飲料。·separate charge applies for alcohol. ·>各橿酒類需要男外付費

忘可以在令人心情放松的勺顎中 ． 尽情享受店内的 � 包を�Pl今OIAi引譴cl£里ii]lcclAl21&豆自助餐和各枠款炊料. ·,·Ii, ぼ涵号�1=誓£2号平ヨえ•各粕酒笑需要男外付費

SANRIO RAINBOW WORLD RESTAURANT [fil三麗鵬彩虹世界餐●

三面男彩虹世界餐斤t/i!.IS?. 埠包三年醤三叶仝呈g

Restaurants sponSO<ed by Coca-Cola East Japan Co., Ltd

Dream Cafe

夢幻珈呻●

努幻嘱琲斤

三邑•I鵡SJ)Onso,ed by Nissei Company. Ltd

Sweet Parlor 甜品!JI銅

甜品小鴇仝引呈叫a

Character Food Court

ヤ通特色食品園ヤ通特色食品区,.� 日卒三ヨ亘

圃

Restaurants sponsored by Coc a-Cola East Japan Co .. Ltd.

( AM·U S lM E N•T·S---··------�

·四---·1レザーアート＆メルヘンエ房

�-� 醤；Leather Art & Marchen Koubo

• II射藝術＆夢幻工房慣射芝＊＆芳幻工房

0 Marchen ，K．．

oubo

因 叫顧絵コ ーナー ＇国司ゲームコ ーナー

Portrait Corner ・ぶ "ん·�.

Game Comer

合人像素描 合遊戯厖人像鸞描 l

...;: 'i ":-� 滸戎区

紐針ユi!l7I丑Li J , .. 渭カ●• 年一

ーニ，＿L＿1バ

． シルエットアー ト 目且＇』 ルゲーム

,i.,, Silhouette Art .. 1 Carnival Games

企＼ 剪紙藝術 合狂歓節邁戯剪紙芝＊ 狂改市滸戎望ヱ臼 a旱咬Of里 ヲfLI紺渭g

鴨饂 .. '. '... -