Eintauchpumpen PMS und PMST dichtungslos 16033 www.vogelag.com Kreiselpumpen aus Metall mit hoher Verschleißfestigkeit für diverse Industrie Gebrauchsflüssigkeiten Technische Daten ● Fördermenge Q max = 400 l/min ● Förderhöhe H max = 48 m ● Temperaturbereich PMS: 0 °C bis +80 °C PMST: –70 °C bis +170 °C Produktmerkmale ● Kreiselpumpe, 1 bis 4stufig ● offene Laufräder ● Anschlussmaße nach DIN EN 12157 ● Tauchtiefen bis 560 mm ● verschiedene Werkstoffausführungen ● Typen in „Schlürfausführung“ für luftbelastete Medien
9
Embed
Eintauchpumpen PMS und PMST - Vogel Gruppe€¦ · Eintauchpumpen PMS und PMST, dichtungslos 16033 2 Haupteinsatzbereiche Werkzeugmaschinen Filteranlagen Kühlmittel und Ölaufbereitung
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Eintauchpumpen PMS und PMS�Tdichtungslos
1�6033
www.vogelag.com
Kreiselpumpen aus Metallmit hoherVerschleißfestigkeit für diverse Industrie�Gebrauchsflüssigkeiten
Technische Daten
� FördermengeQmax = 400 l/min
� FörderhöheHmax = 48 m
� TemperaturbereichPMS: 0 °C bis +80 °CPMS�T: –70 °C bis +170 °C
Produktmerkmale
� Kreiselpumpe, 1� bis 4�stufig� offene Laufräder� Anschlussmaße nach
DIN EN 12157� Tauchtiefen bis 560 mm� verschiedene
Werkstoffausführungen� Typen in „Schlürfausführung“
für luftbelastete Medien
Im Folgenden finden Sie Informationen zu einem Teil unseres Leistungs-‐ und Serviceportfolios. Sollten Sie hierzu oder zu anderen Produkten Fragen haben, treten Sie jederzeit gern in Kontakt mit uns: Tel: 03573-‐ 14800 info@vogel-‐gruppe.de • Parker Store • Komponenten • 3D-‐Rohrbiege-‐Service • Wartung und Service • Hydraulik & Pneumatik • Aggregate-‐ und Anlagenbau • Mobiler Tag-‐ und Nacht vor-‐Ort-‐Service • Druckluft-‐Service • Schmiertechnik
Eintauchpumpen PMS und PMS�T, dichtungslos 1�6033 2
Haupteinsatzbereiche� Werkzeugmaschinen
� Filteranlagen
� Kühlmittel� und Ölaufbereitung
� Kühlanlagen
� Reinigungs� und Entfettungsanlagen
� Druckmaschinen
� Erodiermaschinen
� Befeuchtungs� und Temperiergeräte
� Oberflächenbeschichtung
� Paraffinanlagen
� Optische Maschinen
� Glasbearbeitung
� u.a.
Fördermedien� Emulsionen, auch mit chemischen Additiven
� Öle
� Wasser mit Korrosionsschutzzusatz
� Wasserfarben
� Wärmeträgeröle
� u.a.
Temperaturbereich:Standard�Ausführung PMS: 0 °C bis 80 °CBesondere Werkstoffausführung PMS�T: –70 °C bis +170 °C
Für Flüssigkeiten mit von Wasser abweichender Dichte stehenbesondere Laufräder zur Verfügung.
Verunreinigungen kleiner Korngröße sind zulässig.
Bei luftbelasteten Flüssigkeiten stehen besondere Pumpen fürden Schlürfbetrieb zur Verfügung. Diese sind in den Baugrößen9, 11 und 15 lieferbar. Die besondere Konstruktion sorgt für einenkontinuierlichen Förderstrom auch bei Lufteinschlüssen.
Konstruktionsmerkmale– dichtungslos
– freifliegende Welle, nur im Motor gelagert
– offene Laufräder
– 1� bis 4�stufige Ausführungen
– Einbau� und Anschlussmaße nach DIN EN 12157
– Tauchtiefen bis 560 mm
Mechanische Ausführung
Bauteil Typ PMS Typ PMS�T
Motorgehäuse Aluminium Aluminium
Pumpenstutzen GG und Stahl GG und Stahl
Pumpenboden POM GG
Zwischenkammer GG GG
Laufrad POM GG
Welle ETG ETG
Spritzring NBR (Perbunan) Stahl
Wälzlager Rillenkugellager mit zwei Rillenkugellager mit einerDeckscheiben (2 Z) Deckscheibe (1 Z)mit Dauerschmierung mit Spezialschmierfett
Kleinteile Stahl Stahl(mediumberührt)
Werkstoff�Optionen
Sonderausführungen in Edelstahl sind möglich:
Welle in Edelstahl 1.4122 oder 1.4571,Pumpenteile auf Anfrage.
Schnittbild Typ PMS 11C
Eintauchpumpen PMS und PMS�T, dichtungslos 1�6033 3
Elektrische AusführungDie Antriebsmotoren entsprechen den VDE�Vorschriften sowieden europäischen Motornormen (DIN EN 60034�1/02.99) undden Anforderungen des CE�Zeichens.
Ausführungen nach außereuropäischen Vorschriften, z.B.Canadian Standards Association (CSA), Underwriters Labora�tories INC. (UL), oder nach besonderen Anforderungen, z.B. USA oder Japan, sind möglich. Darüber hinaus bieten wir auchAusführungen für besondere Betriebsbedingungen (z.B. extremeFeuchtigkeits� oder Staubeinwirkung).
In Normalausführung werden die Motorwicklungen für Dauer�betrieb und Anschluss an Netzspannung 230/400 V ±10%, 50 Hznach IEC 38/5.87 ausgelegt.Auf Anfrage an alle üblichen Netzverhältnisse anpassbar.
Standard Optionen
Schutzart IP 54 IP 55(DIN EN 60034�5/4.88)
Isolationsklasse F.B F
Umgebungs�temperatur max. 40 °C 50 °C und höher(DIN EN 60034�1/02.99)
relative Luftfeuchte max. 92 % 95 % und höher(DIN 50015)
Aufstellungshöhe < 1000 m ü. NN auf Anfrage(DIN EN 60034�1/11.95)
Netzverhältnisse 230/400 V, 50 Hz auf Anfrage255/440 V, 60 Hz
Netzbetrieb Drehstrom Einphasen�Wechselstrom
Polzahl 2�polig 4�polig
Klemmenkasten– Anordnung Anordnung 1 Anordnung 2, 3 oder 4
Oberflächenschutz Kunstharzlack, SonderanstricheFarbton: RAL 9005 auf Anfrage(tiefschwarz, matt)
besondere Integrierter Motorvollschutz;Schutzmaßnahmen Lüfterhaube mit Schutzdach
Einbau und BetriebDer Einbau erfolgt vertikal. Der höchstzulässige Flüssigkeitsstandbeträgt 20 mm unter dem Befestigungsflansch (siehe nachfol�gende Skizze).
Die Pumpen sind trockenlaufsicher.
Betrieb bei geschlossenen Ventilen ist möglich.
Drehrichtung: Linkslauf (gegen den Uhrzeigersinn), von oben aufdie Belüftungs�Seite des Motors gesehen.
Optionen
Ausführung mit Verlängerungsrohrbei vom Standard abweichender Tauchtiefe.
BestellbeispielPMS 7 B�350
Typ
Baugröße
Tauchtiefe t
Netzverhältnisse bitte angeben, z.B. 230/400 V, 50 Hz.
Bei Ersatzteilbestellungen bitte unbedingt 10�stelligeFabrikations�Nummer (siehe Motor�Typenschild) angeben.
Mindest�flüssigkeits�stand beimEinschalten der Pumpe
20 mmhöchstzulässigerFlüssigkeitsstand
Tauchtiefe
Verlängerungsrohr
Eintauchpumpen PMS und PMS�T, dichtungslos 1�6033 4