Top Banner
Русский Eikon Evo и Eikon: эволюция роскоши.
92

Eikon Evo + Eikon 2012

Mar 29, 2016

Download

Documents

Anton V

Catalogue Eikon Evo & Eikon russian version
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Eikon Evo + Eikon 2012

Р у с с к и й

Eikon Evo и Eikon: эволюция роскоши.

Page 2: Eikon Evo + Eikon 2012

Новая продукция Vimar демонстрирует эволюцию отрасли.Две иконы стиля, объединенные общим происхождением: Eikon Evo и Eikon родились из одного и того же представления о роскоши и красоте, но каждая из этих серий отличается собственным вполне определенным характером. Еще более высокое качество и свобода выбора.

Эксклюзивность, изящность, функциональность.Внушительные размеры, профиль ultra light, изящная отделка, повышенная внимательность к деталям и функциональности. Eikon Evo - еще больше стильности и роскоши.

Page 3: Eikon Evo + Eikon 2012

1

Round

Classic

Две серии электроустановочных изделий, целиком разработанные и произведенные в Италии, характеризующиеся тщательным выбором материалов, скрупулезной проработкой деталей и всемирно признанным качеством.

Благородство, очарование, изысканность.Материалы, цвета, формы, ведущие с друг другом диалог на языке прекрасного. Два типа дизайна накладок, три типа клавиш total look и один композиционный вариант, отличающийся особым изяществом. Все это Eikon, знак нового стиля вашего дома.

Page 4: Eikon Evo + Eikon 2012

2

Формы, отделка и материалы - все наивысшего качества.

Элегантные и четкие формы на-кладок позволяют им украшать любые интерьеры.

Большие размеры.

Хромированная рамка.Обрамляет клавиши и выключатели различных размеров, подчеркивая изящество отделки.

Page 5: Eikon Evo + Eikon 2012

3

Материалы.Эксклюзивные сорта камня, стекло, дерево и кожа, благородные метал-лические сплавы и технологичный искусственный материал Corian®.

Total look.Клавиши цвета серый антрацит, белые и Next можно свободно сочетать с предпочитаемыми вами материалами и хроматическими решениями.

Page 6: Eikon Evo + Eikon 2012

44

Сверхтонкий профиль.

Установка.Защелка plack-clack, запатентованная Vimar, позволяет быстро и просто соединять элементы выключателя с накладкой; вставка и вынимание устройств выполняются фронтально.

Он выступает от стены всего на несколько миллиметров в соответствии с последними тенденциями в дизайне интерьера.

Сверхтонкий профиль и разнообразие вариантов установки.

Page 7: Eikon Evo + Eikon 2012

55

Международный характер.

Soft action.Выключатели отличаются бесшумностью работы и точностью движений, при этом они лишь незначительно выступают от стены. Движение клавиши основано на системе шарнир-палец, защищенной международным патентом.

В каком бы уголке земного шара вы не находились, у нас есть розетка, выключатель и накладка, подходящие для вашего случая. Для получения надежных, эффективных и функциональных систем с одним существенным плюсом: элегантностью, присущей изделиям made in Italy.

Page 8: Eikon Evo + Eikon 2012

66

За изящной современной формой изделий серии Eikon Evo кроется не менее современная начинка. Речь идет об умных технологиях и функциях, позволяющих управлять энергией с элегантностью и простотой. Каждое устройство соблюдает принцип, являющийся для компании Vimar важнейшим, когда речь идет о системах автоматики: упрощать и улучшать жизнь того, кто им пользуется.

Eikon Evo улучшает управление домашними системами.

Page 9: Eikon Evo + Eikon 2012

77

Обеспечивают высококачественное изо-бражение всего происходящего внутри и снаружи дома с помощью красивой и интуитивно понятной графики.

Современные сенсорные экраны.

Новое легко программируемое устройство для управления системой через локальную сеть LAN, Wi-Fi и Интернет.

Веб-интерфейс.

Улучшают характеристики системы, позволяют осуществлять визуализацию энергетического профиля, обеспечива-ют полное управление устройствами автоматики и видеодомофонной связью.

Современные функции.

Page 10: Eikon Evo + Eikon 2012

8

Primari

Esclusivi

8

Тщательный подбор материалов позволяет украсить любой интерьер.

Анодированный алюминий

Нейтральная бронзаГлянцевый алюминий Серый Next

Темная бронза Серая лава

Благородный Алюминий

Матовое золото Черный сапфир

Серебро Титан Полированное золото

Page 11: Eikon Evo + Eikon 2012

9

Scolpiti

Naturali

9

Натуральный камень

Натуральный сланецБелый каррара Серый кварц

Натуральное дерево

ВенгеБелый дуб Итальянский орех

Page 12: Eikon Evo + Eikon 2012

10

Luminosi

Raffinati

10

Стекло

Черный бриллиант

Аква Жемчужный серый Коричневый опал

Белый бриллиантСеребрянный лёд Бронзовое зеркало

Натуральная кожа

Кремовый Табак

Page 13: Eikon Evo + Eikon 2012

11

Speciali

Essenziali

11

Горный лед

алюминий и стекло

Полностью белый Полностью черный

Белый бриллиант Черный бриллиант

Corian®

Page 14: Eikon Evo + Eikon 2012

1212

Classic

Строгие и изысканные линии Classic, очерчивающие контур выключателя с четкостью и в то же время мягкостью. Или более плавные формы Round, позволяющие накладкам окружать клавиши с изяществом и естественностью. Оба типа дизайна серии Eikon могут совмещаться с темя вариантами клавиш total look: строгими и утонченными клавишами цвета серый антрацит; легкими белыми клавишами; серебристыми клавишами Next, очаровательными и технологичными.

Eikon: больше чем стиль, образ жизни.

Page 15: Eikon Evo + Eikon 2012

1313

Round

Eikon, серый антрацит. Eikon, Белый. Eikon Next.

Page 16: Eikon Evo + Eikon 2012

14

Bright Galvanic

14

Шесть благородных материалов позволяют устройствам удачно вписываться в любой стиль интерьера.

Металл

Матовое золото Матовый никель Матовый хром

Полированное золото Чёрный хром

Полированное золото

С белой рамкой

Матовая серебристая Матовый антрацитМатовая титановая

Шампань металлик Титановый металлик Серый металлик “Атлантика”

Серебристый металлик Коричневый металлик “Сиена”

Металлик “антрацит”

Белая “арктическая” Белая “под старину” Серая “цапля”

С серый антрацит рамкой

С рамкой Next

Шампань металлик Матовая серебристая Матовая титановая

Зеленый металлик Оксфорд Синий металлик ТоледоКрасный металлик Империал

С белой рамкой

Белая “арктическая” Белая “под старину”

латунь античная

С серый антрацит рамкой

Page 17: Eikon Evo + Eikon 2012

1515

Inox

Хлопок Матовый антрацитЗашкуренная нержавеющая сталь

С серый антрацит рамкой

Зашкуренная нержавеющая сталь

С рамкой Next

Нержавеющая сталь

Page 18: Eikon Evo + Eikon 2012

1616

Reflex

Glass

С серый антрацит рамкой

Чёрный лёд Белый лёд Янтарный лёд

Голубой лёд Жёлтый лёд Зелёный лёд

Серебряное зеркало Зеркало цвета пепла Бронзовое зеркало

Белый лёд

С белой рамкой

Серебряное зеркало

С рамкой Next

С серый антрацит рамкой С белой рамкой

Полированный графит Полированный лед

Стекло

Технополимер (Только для накладок серии Classica)

Page 19: Eikon Evo + Eikon 2012

1717

Wood

Stone

Итальянский орех Американская вишняБирманский тик

Белый дуб Тёмный дубАфриканское венге

С серый антрацит рамкой

Европейский клён

Красная “Азиаго” Жёлтая “Атлантида”Зелёная “Гватемала”

Кардозо Белая “Каррара”Абсолютно черная

С серый антрацит рамкой

Иерусалимский камень

С белой рамкой

Иерусалимский камень

Массив дерева

Природный камень (Только для накладок серии Classica)

Page 20: Eikon Evo + Eikon 2012

1818

Часы-таймеры, таймеры и хронотермостаты, выполненные с использованием цифровых технологий и с возможностью ручной регулировки, оснащены боль-шими дисплеями с приятной янтарной подсветкой.

Климат в доме.

Хронотермостат. Часы-программатор.Термостат с переключателем.

Мягкое, бархатистое на ощупь и неслышное прикосновение к клавишам: все что нужно для включения и выключения управляемых ими функций. К традиционным выключателям добавляются электронные сенсорные устройства.

Выключатель soft-action. Сенсорный выключатель. Инфракрасный выключатель.

Клавиши с подсветкой, создаваемой высокоэффективными светодиодами раз-личных цветов, для управления освещением, автоматикой и флуоресцентными лампами аварийного освещения.

Освещение.

СЪЕМНЫЙ фонарик. Осветительные устройства модульного типа.Выключатели со светодиодной подсветкой.

Мягкое прикосновение.

Умные технологии и максимальная простота установки.

Page 21: Eikon Evo + Eikon 2012

1919

Коаксиальные гнезда TV, RD, SAT и RJ11.Блок питания с 2 USB-выходами.Разъемы RCA, HDMI и USB.

Широкая гамма аудио-, видео- и USB-входов позволяет создавать исключительный мультимедийный эффект.Мультимедийность.

Акустическая система с технологией Bass Reflex.

Звук.

Датчики охранной и периметральной сигнализации, контролирующие до тридцати различных зон вместе или по отдельности; датчики газа и розетки с защищенными контактами Sicury, предотвращающие случайные контакты.

Цифровая дополнительная клавиатура. Датчик метана. Розетки защищенного исполнения.

Комплексная звуковая система обеспечивает управление несколькими независи-мыми аудиовходами, совместимыми с внешними аудиоисточниками, такими как плееры Mp3, iPod и iPhone.

Безопасность.

Монитор с сенсорным экраном звуковой системы. Устройства управления звуковой системой.

Page 22: Eikon Evo + Eikon 2012

20

20

Система домашней автоматики By-me удов-летворяет любым требованиям в отношении управления, контроля, комфорта, безопасно-сти, энергосбережения и связи.Устройства серий Eikon Evo и Eikon, используемые в системе домашней автоматики By-me, берут на себя заботу о доме, улучшают и упрощают повседневную жизнь. Это осуществляется с помощью интуитивно понятных и связанных между собой различных функций, позволяющих: контролировать все помещения; создавать комфортную обстановку, например, с помощью системы трансляции музыки; обеспечивать безопасность, экономить электроэнергию и осуществлять связь вне зависимости от расстояния. Система By-me ведет диалог с сотовыми телефонами, смартфонами и персональными компьютерами и гибко адаптируется к дому и запросам и пожеланиям его обитателей.

Комфорт. Энергосбережение.

Связь.Контроль.

Безопасность.

Звуковые системы.

Контроль доступа и работы системы охранной сигнализации.

Независимое управление трансляцией музыки для каждой из комнат дома.

Индивидуально регулируемое управление температурой и освещением в каждой комнате.

Контроль потребления и управление энергией с помощью радиочастотных выключателей.

Наблюдение за всем домом в одно касание. Возможность дистанционного управления через Интернет с помощью сотового телефона, смартфона или планшетного компьютера.

Page 23: Eikon Evo + Eikon 2012

21

21

Мультимедийный монитор с сенсорным экраном 10’’ IP

Управление домом приобретает эффектный характер. Заслуга в этом принадлежит сверхплоскому экрану с диагональю 10’’; графическому изображению высокой четкости; экранным видам, персонализируемым с помощью фотографий реальных помещений для облегчения понимания управления функциями. Веб-интерфейс, кроме того, позволяет пользоваться различными Интернет-сервисами.

Монитор с сенсорным экраном Full Flat с диагональю 4,3’’Контроль за всем находящимся как внутри, так и снаружи домашних стен никогда не был таким простым и комфортным. С помощью экрана “wide screen” осуществляется контроль за активными функциями домашней системы и выполняются ответы на видеодомофонные вызовы.

Page 24: Eikon Evo + Eikon 2012

22 22

НакладкаКвадратные формы и боль-шие размеры: на количе-ство модулей от 2 до 7 и 4+4. Выполнены из 6 благо-родных материалов в широ-кой цветовой гамме и 4 типа клавиш total look.

Хромированная рамкаПлоская симметричная и элегантная рамка с про-стыми формами эффектно оттеняет дизайн выключа-теля.

Сверхтонкая монтажная рамка Металлический сердечник толщиной всего лишь 2 мм с защитным цинко-вым покрытием позволяет выполнять установку с минимальным отступом от стены.

Монтажные Eikon Evo итальянским стандартом

Лазерная гравировка. Нанесена на задней части рядом с каждой клеммой для описания её функции, на одной стороне с общими данными и на противопо-ложной — с техническими данными.

Взаимозаменяемые кнопки. 1-, 2-х и 3-х модульные, с подсвечиваемыми сим-волами и возможностями дополнительной грави-ровки.

Символы видны днем и ночью. Символы ночь-день входят в стан-дартную поставку или поставляют-ся по запросу, даже в минимальных количествах. Последние нанесены лазером в специальной подсвечива-емой зоне кнопки. Идеально видны днем, а ночью благодаря подсветке с тыльной стороны, подсвечиваются теплым янтарным цветом, приятным для глаз.

Система Plack clack Защелка для крепления устройств, запатентованная компанией Vimar. Увеличенная прочность, исклю-чительная жесткость, простота фронтальной установки и снятия устройств.

Page 25: Eikon Evo + Eikon 2012

23 23

Коробки Рамки Модули НакладкиКомпозиция

2 x 1 модуль

1 x 2 модуля

3 x 1 модуль

1 и 2 модуля

1 x 3 модуля

2 модуляС/без винтами

От 3 до 7 модулей*

8 модуля*

Накладка на 8 модулей*, развернутая на 90°

Сенсорный экранFull Flat 4,3’’

Монитор с сенсорным экраном Full Flat с диагональю 4,3’’

С винтами

Монтаж в стенуø 60 мм

или 56x56 мм

Монтаж в стенуОт 3 до 6/7 модулей

Монтаж в стену

Полувстраиваемые

2 модуля

От 3 до 7 модулей

Монитор с сенсорным экраном Full Flat с диагональю 4,3’’

* Для других комбинаций см. “Типы монтажа” стр. 64

Мультимедийный монитор с сенсорным экраном 10’’

Для мультимедийный монитор с сенсорным

экраном 10’’

Сенсорный экран Full Flat 4,3’’

Page 26: Eikon Evo + Eikon 2012

24 24

Лазерная гравировка. Нанесена на задней части рядом с каждой клеммой для описания её функции, на одной стороне с общи-ми данными и на противо-положной — с технически-ми данными.

В з а и м о з а м е н я е м ы е кнопки. 1-х и 3-х модульные, с под-свечиваемыми сим-волами и возможностями дополни-тельной гравировки.

Многомодульные накладкиГамма многомодульных на-кладок, на количество моду-лей от 2+2 до 2+2+2+2, для безопасной и эффективной горизонтальной и верти-кальной установки в любой стране.

Сверхтонкая монтажная рамка Металлический сердечник толщиной всего лишь 2 мм с защитным цинковым покрытием позволяет выполнять установ-ку с минимальным отступом от стены.

Система Plack clack Защелка для крепления устройств, запатентованная компанией Vimar. Увеличенная прочность, исклю-чительная жесткость, простота фронтальной установки и снятия устройств.

Монтажные Eikon Evo в соответствии с немецким стандартом - 71 мм

Page 27: Eikon Evo + Eikon 2012

25 25

71 71 71 71 71 71

71 71

71 7171 71

71 71

7171

7171

7171

71

7171

71

7171

71

7171

71

71 71 71 71 71 71

7171

7171

71 7171 71

71 71

71 7171

71

71 71

71 71 71

7171

7171

71

Коробки Рамки Модули НакладкиКомпозиция

* Для других комбинаций см. “Типы монтажа” стр. 68

2+2 модуля

2+2 модуля,Вертикальное направление*

2 x 2 модуля

2 x 2 модуля

3 x 2 модуля

3 x 2 модуля

4 x 2 модуля

4 x 2 модуля

2+2+2 модуля,Вертикальное направление*

2+2+2+2 модуля,Вертикальное направление*

2+2 модуля,Горизонтальное направление*

2+2+2 модуля,Горизонтальное направление*

2+2+2+2 модуля,Горизонтальное направление*

2+2+2 модуля

2+2+2+2 модуля

С/без винтамимежцентровое

расстояние 71 мм

С/без винтамимежцентровое

расстояние 71 мм

С/без винтамимежцентровое

расстояние 71 мм

С/без винтамимежцентровое

расстояние 71 мм

С/без винтамимежцентровое

расстояние 71 мм

С/без винтамимежцентровое

расстояние 71 мм

Page 28: Eikon Evo + Eikon 2012

26 26

Фронтальная панель устройств выпускается 3-х цветов: серый “антрацит”, белый и серебристый “Next”.

Накладки. Широкая гамма цветов 6 эксклюзивных материалов: крашенный и гальванизиро-ванный металл;натуральное дерево;природный камень;стекло;нержавеющая сталь: зашкуренная, зашкуренный антрацит и хлопок;Reflex: технополимер

Лазерная гравировка. Нанесена на задней части рядом с каждой клеммой для описания её функции, на одной стороне с общими данными и на противопо-ложной — с техническими данными.

Взаимозаменяемые кнопки. 1-, 2-х и 3-х модульные, с подсвечиваемыми символами и возможно-стями дополнительной гравировки.

Низкопрофильный суппорт. Полупрозрачность облегчает уста-новку и подключение устройств. Со-товая структура каркаса обеспечи-вает прочность конструкции. Умень-шен объем устройств до минимума.

Система Plack-clack. Подключение модульных компонентов управляющих устройств, запатентованное Vimar. Повышенная проч-ность, исключительная кон-струкционная жесткость и простой монтаж и демонтаж устройств с фронта.

Индивидуальное оформлениеИндивидуальная маркировка устройств контроля и клавиш серийно или по заказу выполняется методом лазерной гравировки в специально предусмотренном для этого месте; дополняется светодиодной подсвет-кой другого цвета.

Каждое устройство упаковано в отдельную коробку со штрих-кодом. Устройство защищено от ударов, падений и хорошо идентифицировано. В случаях, когда методы установки не являются очевидными, к устройствам прилагается лист с инструкцией. Штрих-код EAN13, используемый более чем в 100 странах, нанесён на каждую плоскость упаковки и позволяет осуществлять управление инвентарём с исполь-зованием оптических сканеров и подключенных к ним компьютерных систем.

Монтажные Eikon итальянским стандартом

Page 29: Eikon Evo + Eikon 2012

27 27

Коробки Рамки Модули НакладкиКомпозиция

Монтаж панелей С винтами 1 модуль

2 x 1 модуль

2 x 1 модуль

1 x 2 модуля

1 x 2 модуля

3 x 1 модуль

1 и 2 модуля

4 x 1 модуль

1 x 3 модуля

2x1- и 1x2 модуля

1 и 3 модуля

От 1 до 2 модулей Classic или Round,

полированная отделка*

От 1 до 2 модулей Classic или Round*

С/без винтов или с зажимами

2 центральных модуля Classic или Round*

С винтами

От 3 до 7 модулейClassic или Round*

С винтами

От 4 до 7 модулейClassic или Round*

С винтами

Монтаж на стену

Монтаж на стену

Настольная коробка

Монтаж в стену

Монтаж в стену

Монтаж панелей

От 1 до 2 модулей

Для 2 центральных модулей

От 3 до 7 модулей

Монтаж на столе4 и 7 модулей

* Для других комбинаций см. “Типы монтажа” стр. 76

Page 30: Eikon Evo + Eikon 2012

28

Серые Белый Next

20042.NЗаглушка- 2 модуля

Заглушки и выводы кабеля

20041Заглушка

20041.BЗаглушка

20041.NЗаглушка

20044Вывод кабеля

20042.BЗаглушка- 2 модуля

20044.BВывод кабеля

20044.NВывод кабеля

20042Заглушка- 2 модуля

Устройства

2000116 AX

20001.B16 AX

20001.N16 AX

20001.216 AX - 2 модуля

20001.2.B16 AX - 2 модуля

20001.2.N16 AX - 2 модуля

∆ 20001.716 АХ, с диффузором - 2 модуля

∆ 20001.7.B16 АХ, с диффузором - 2 модуля

∆ 20001.7.N16 АХ, с диффузором - 2 модуля

1П выключатели 250 В~ (с подсветкой°)

2П выключатели 250 В~ (с подсветкой°)

2000220 AX

20002.B20 AX

20002.N20 AX

20002.220 AX - 2 модуля

20002.2.B20 AX - 2 модуля

20002.2.N 20 AX - 2 модуля

20003Тройной выключатель 20 AX - 2 модуля

20003.BТройной выключатель 20 AX - 2 модуля

20003.N Тройной выключатель 20 AX - 2 модуля

2001620 AX

20016.B20 AX

20016.N20 AX

20016.2 20 AX, ON/OFF - 2 модуля

20016.2.B20 AX, ON/OFF - 2 модуля

20016.2.N20 AX, ON/OFF - 2 модуля

2001516 AX

20015.B16 AX

20015.N16 AX

20015.216 AX - 2 модуля

20015.2.B16 AX - 2 модуля

20015.2.N16 AX - 2 модуля

Page 31: Eikon Evo + Eikon 2012

29

Серые Белый Next

° Лампы и сигнальные устройства 60 стр.

Устройства

∆ В наличии до истощения запасов на складе

2000516 AX

2001316 AX

2000810 A

20008.B10 A

20008.N10 A

20005.B16 AX

20013.B16 AX

20005.N16 AX

20013.N16 AX

20005.216 AX - 2 модуля

20013.216 AX - 2 модуля

20008.210 A - 2 модуля

20008.2.B10 A - 2 модуля

20008.2.N10 A - 2 модуля

20008.2.LСимвол света - 2 модуля

20008.2.L.BСимвол света - 2 модуля

20008.2.L.NСимвол света - 2 модуля

∆ 20008.7С диффузором - 2 модуля

∆ 20008.7.BС диффузором - 2 модуля

∆ 20008.7.NС диффузором - 2 модуля

∆ 20008.2.PСимвол ключа - 2 модуля

∆ 20008.2.P.BСимвол ключа - 2 модуля

∆ 20008.2.P.NСимвол ключа - 2 модуля

20008.2.CСимол звонка - 2 модуля

20008.2.C.BСимол звонка - 2 модуля

20008.2.C.NСимол звонка - 2 модуля

20005.2.B16 AX - 2 модуля

20013.2.B16 AX - 2 модуля

20005.2.N16 AX - 2 модуля

20013.2.N16 AX - 2 модуля

∆ 20005.716 АХ, с диффузором - 2 модуля

∆ 20005.7.B16 АХ, с диффузором - 2 модуля

∆ 20005.7.N16 АХ, с диффузором - 2 модуля

1П переключатели 250 В~ (с подсветкой°)

1П реверсивные выключатели 250 В~ (с подсветкой°)

1П НР 10 А нажимные кнопки 250 В~ (с подсветкой°)

1П НЗ нажимные кнопки 250 В~ (с подсветкой°)

2001010 A

20010.B10 A

20010.N10 A

Подсвечиваемые° механизмы (общие устройства для 3 версий)

20001.01П 16 АХ выключатель

20015.02П 16 АХ выключатель

20005.01П 16 АХ переключатель

20013.01П 16 АХ реверсивный выключатель

20008.01П НР 10 А нажимная клавиша

20010.01П НЗ 10 А нажимная клавиша

2000620 AX

20006.B20 AX

20006.N20 AX

20006.2 20 AX - 2 модуля

20006.2.B20 AX - 2 модуля

20006.2.N20 AX - 2 модуля

20007Тройной выключатель 20 AX - 2 модуля

20007.BТройной выключатель 20 AX - 2 модуля

20007.NТройной выключатель 20 AX - 2 модуля

20002.01П 20 АХ выключатель

20016.02П 20 АХ выключатель

20006.01П 20 АХ переключа-тель

Page 32: Eikon Evo + Eikon 2012

30

Серые Белый Next

20021Без символа

20022Без символа

20022.BБез символа

20022.NБез символа

20022.CСимол звонка

20022.C.BСимол звонка

20022.C.NСимол звонка

20022.99Символы O I для 20015.0

20022.99.BСимволы O I для 20015.0

20022.99.NСимволы O I для 20015.0

20027С диффузором

20027.BС диффузором

20027.NС диффузором

20022.LСимвол света

20022.L.BСимвол света

20022.L.NСимвол света

20032Под персона-лизацию

20032.BПод персона-лизацию

20032.NПод персона-лизацию

20022.PСимвол ключа

20022.P.BСимвол ключа

20022.P.NСимвол ключа

20021.BБез символа

20021.NБез символа

20021.PСимвол ключа

20021.P.BСимвол ключа

20021.P.NСимвол ключа

20021.LСимвол света

20021.L.BСимвол света

20021.L.NСимвол света

20026С диффу-зором

20026.BС диффу-зором

20026.NС диффу-зором

20021.99Символы O I для 20015.0

20021.99.BСимволы O I для 20015.0

20021.99.NСимволы O I для 20015.0

20031Под персо-нализацию

20031.BПод персо-нализацию

20031.NПод персо-нализацию

20021.CСимол звонка

20021.C.BСимол звонка

20021.C.NСимол звонка

1-модульные взаимозаменяемые клавиши (с подсветкой°)

2-модульные взаимозаменяемые клавиши (с подсветкой°)

20031.PS Клавиша индивидуального исполнения “Press”

20031.PS.B Клавиша индивидуального исполнения “Press”

20031.PS.N Клавиша индивидуального исполнения “Press”

Устройства

20032.PS Клавиша индивидуального исполнения “Press”

20032.PS.B Клавиша индивидуального исполнения “Press”

20032.PS.N Клавиша индивидуального исполнения “Press”

Page 33: Eikon Evo + Eikon 2012

31

Серые Белый Next

Устройства

20023Без символа

20023.BБез символа

20023.NБез символа

20033Под персонализацию

20033.BПод персонализацию

20033.NПод персонализацию

20028С диффузором

20028.BС диффузором

20028.NС диффузором

20023.CСимол звонка

20023.C.BСимол звонка

20023.C.NСимол звонка

1П НР 10 А нажимные кнопки 250 В~ с иникатором (для сигнальных устройств°)

20068.AОранжевый диффузор

20068.A.BОранжевый диффузор

20068.A.NОранжевый диффузор

20068.BБелый диффузор

20068.B.BБелый диффузор

20068.B.NБелый диффузор

3-модульные взаимозаменяемые клавиши (с подсветкой°)

20050НР 10 А с под-свечиваемой табличкой - 2 модуля

20050.BНР 10 А с под-свечиваемой табличкой - 2 модуля

20050.NНР 10 А с под-свечиваемой табличкой - 2 модуля

20052НР 10 А 250 В~ со шнурком

20052.BНР 10 А 250 В~ со шнурком

20052.NНР 10 А 250 В~ со шнурком

20053НЗ 10 А 250 В~ со шнурком

20053.BНЗ 10 А 250 В~ со шнурком

20053.NНЗ 10 А 250 В~ со шнурком

Специальные 1П выключатели 250 В~

20056.3310 А, НЗ+НР контакт, сим-вол OFF

20056.33.B10 А, НЗ+НР контакт, сим-вол OFF

20056.33.N10 А, НЗ+НР контакт, сим-вол OFF

20056.3410 А, НЗ+НР контакт, символ ON

20056.34.B10 А, НЗ+НР контакт, символ ON

20056.34.N10 А, НЗ+НР контакт, символ ON

20058Два 10 А неза-висимых НР+НЗ контакта, символы OFF/ON

20058.BДва 10 А неза-висимых НР+НЗ контакта, символы OFF/ON

20058.NДва 10 А неза-висимых НР+НЗ контакта, символы OFF/ON

Дополнительные выключатели 250 В~

20066Два 10 А НР, независимых

20066.BДва 10 А НР, независимых

20066.NДва 10 А НР, независимых

1П нажимные клавиши 250 В~

° Лампы и сигнальные устройства 60 стр. ∆ В наличии до истощения запасов на складе

Page 34: Eikon Evo + Eikon 2012

32

Серые Белый Next

1П НР 10 А нажимные кнопки 250 В~ с иникатором (для сигнальных устройств°)

Выключатели 250 В~

2П выключатели 250 В~ с ключом (для типов с унифицированным ключом 000 добавить .CU к основному коду)

200602П 10 АХ переключатель, выключение в центральном положении

20060.B2П 10 АХ переключатель, выключение в центральном положении

20060.N2П 10 АХ переключатель, выключение в центральном положении

2008216 AX выклю-чатель, ключ достается в положении О (выкл.)

20082.B16 AX выклю-чатель, ключ достается в положении О (выкл.)

20082.N16 AX выклю-чатель, ключ достается в положении О (выкл.)

20062Две 1П НР 10 А нажим-ные взаимо-блокируемые клавиши

20062.BДве 1П НР 10 А нажим-ные взаимо-блокируемые клавиши

20062.NДве 1П НР 10 А нажим-ные взаимо-блокируемые клавиши

2008316 АХ выклю-чатель, ключ вынимается в обеих пози-циях

20083.B16 АХ выклю-чатель, ключ вынимается в обеих пози-циях

20083.N16 АХ выклю-чатель, ключ вынимается в обеих пози-циях

20086НР 16 А нажимная клавиша, ключ достается в положении О (выкл.)

20086.BНР 16 А нажимная клавиша, ключ достается в положении О (выкл.)

20086.NНР 16 А нажимная клавиша, ключ достается в положении О (выкл.)

20068.RКрасный диффузор

20068.R.BКрасный диффузор

20068.R.NКрасный диффузор

20068.VЗеленый диффузор

20068.V.BЗеленый диффузор

20068.V.NЗеленый диффузор

Устройства

Диммеры**

20160MASTER, 500 Вт/300 ВА, 230 В~*20148MASTER, 800 Вт/500 ВА, 120-230 В~

20160.BMASTER, 500 Вт/300 ВА, 230 В~*20148.BMASTER, 800 Вт/500 ВА, 120-230 В~

20160.NMASTER, 500 Вт/300 ВА, 230 В~*20148.NMASTER, 800 Вт/500 ВА, 120-230 В~

20161SLAVE, 500 Вт/300 ВА, 230 В~*20149SLAVE, 800 Вт/500 ВА, 120-230 В~

20161.BSLAVE, 500 Вт/300 ВА, 230 В~*20149.BSLAVE, 800 Вт/500 ВА, 120-230 В~

20161.NSLAVE, 500 Вт/300 ВА, 230 В~*20149.NSLAVE, 800 Вт/500 ВА, 120-230 В~

20162300 ВА, 230 В~

20162.B300 ВА, 230 В~

20162.N300 ВА, 230 В~

Page 35: Eikon Evo + Eikon 2012

33

Серые Белый Next

* только для стран, не являющихся членами ЕС

Устройства

** См. инструкции по типам управляемой нагрузки° Лампы и сигнальные устройства 60 стр.

Электронные трансформаторы (230-240 В~ 50-60 Гц)

20120Электронный выключатель, НР 6 А реле

20120.BЭлектронный выключатель, НР 6 А реле

20120.NЭлектронный выключатель, НР 6 А реле

20121Электронный выключатель, 40-300 Вт

20121.BЭлектронный выключатель, 40-300 Вт

20121.NЭлектронный выключатель, 40-300 Вт

20125Диммер 40-500 Вт/ВА MASTER

20125.BДиммер 40-500 Вт/ВА MASTER

20125.NДиммер 40-500 Вт/ВА MASTER

20123Нажимная клави-ша для дистанци-онного управле-ния, 50-60 Гц

20123.BНажимная клави-ша для дистанци-онного управле-ния, 50-60 Гц

20123.NНажимная клави-ша для дистанци-онного управле-ния, 50-60 Гц

Сенсорные выключатели (230В~ со встроенным сенсором)

01860.105Трансформатор электронный 20-105 Вт, 12 В~ (ИН)

01860.60Трансформатор электронный 20-60 Вт, 12 В~ (ИН)

*20140 MASTER, 700 Вт, 230 В~ - 2 модуля. Для ламп накаливания и трансформаторов с ферромагнитным сердечником

*20142 Как выше, 500 ВА - 2 модуля Только электронные трансформаторы

L C

*20140.B MASTER, 700 Вт, 230 В~ - 2 модуля. Для ламп накаливания и трансформаторов с ферромагнитным сердечником

*20142.B Как выше, 500 ВА - 2 модуля Только электронные трансформаторы

L C

*20140.N MASTER, 700 Вт, 230 В~ - 2 модуля. Для ламп накаливания и трансформаторов с ферромагнитным сердечником

*20142.N Как выше, 500 ВА - 2 модуля Только электронные трансформаторы

L C

*20141 SLAVE, 700 Вт, 230 В~ - 2 модуля. Для ламп накаливания и трансформаторов с ферромагнитным сердечником

*20143 Как выше, 500 ВА - 2 модуля Только электронные трансформаторы

L C

*20141.B SLAVE, 700 Вт, 230 В~ - 2 модуля. Для ламп накаливания и трансформаторов с ферромагнитным сердечником

*20143.B Как выше, 500 ВА - 2 модуля Только электронные трансформаторы

L C

*20141.N SLAVE, 700 Вт, 230 В~ - 2 модуля. Для ламп накаливания и трансформаторов с ферромагнитным сердечником

*20143.N Как выше, 500 ВА - 2 модуля Только электронные трансформаторы

L C

Диммеры

20165 MASTER, 500 Вт, 230 В~ - 2 модуля. Для ламп накаливания и трансформаторов с ферромагнитным сердечником20167 Как выше, 400 ВА - 2 модуля Только электронные трансформаторы

L C

20165.B MASTER, 500 Вт, 230 В~ - 2 модуля. Для ламп накаливания и трансформаторов с ферромагнитным сердечником20167.B Как выше, 400 ВА - 2 модуля Только электронные трансформаторы

L C

20165.N MASTER, 500 Вт, 230 В~ - 2 модуля. Для ламп накаливания и трансформаторов с ферромагнитным сердечником20167.N Как выше, 400 ВА - 2 модуля Только электронные трансформаторы

L C

20166 SLAVE, 500 Вт, 230 В~ - 2 модуля. Для ламп накаливания и трансформаторов с ферромагнитным сердечником20168 Как выше, 400 ВА - 2 модуля Только электронные трансформаторы

L C

20166.B SLAVE, 500 Вт, 230 В~ - 2 модуля. Для ламп накаливания и трансформаторов с ферромагнитным сердечником20168.B Как выше, 400 ВА - 2 модуля Только электронные трансформаторы

L C

20166.N SLAVE, 500 Вт, 230 В~ - 2 модуля. Для ламп накаливания и трансформаторов с ферромагнитным сердечником20168.N Как выше, 400 ВА - 2 модуля Только электронные трансформаторы

L C

Page 36: Eikon Evo + Eikon 2012

34

Серые Белый Next

20172Приемник ИК, НР 6 А 230 В~ выход реле, 50-60 Гц*20172.120Как выше, 120 В~

20172.BПриемник ИК, НР 6 А 230 В~ выход реле, 50-60 Гц*20172.120.BКак выше, 120 В~

20172.NПриемник ИК, НР 6 А 230 В~ выход реле, 50-60 Гц*20172.120.NКак выше, 120 В~

20175.BПриемник, 40-450 Вт/ВА диммер, 230 В~

20175.NПриемник, 40-450 Вт/ВА диммер, 230 В~

20173Приемник, 4 А 230 В~ выход реле, для рольставень - 2 модуля

20173.NПриемник, 4 А 230 В~ выход реле, для рольставень - 2 модуля

Сенсорные выключатели

20173.BПриемник, 4 А 230 В~ выход реле, для рольставень - 2 модуля

20175Приемник, 40-450 Вт/ВА диммер, 230 В~

01849Пульт ИК на 14 каналов

20181Выключатель освещения, НР 6 A 230 В~ выход реле, 50-60 Гц*20181.120Как выше, 120 В~

20181.BВыключатель освещения, НР 6 A 230 В~ выход реле, 50-60 Гц*20181.120.BКак выше, 120 В~

20181.NВыключатель освещения, НР 6 A 230 В~ выход реле, 50-60 Гц*20181.120.NКак выше, 120 В~

20184Для ламп накаливания, 60-300 Вт, 230 В~ 50-60 Гц

20184.BДля ламп накаливания, 60-300 Вт, 230 В~ 50-60 Гц

20184.NДля ламп накаливания, 60-300 Вт, 230 В~ 50-60 Гц

20635Ориентируемый суппорт - 1 модуль

20635.BОриентируемый суппорт - 1 модуль

20635.NОриентируемый суппорт - 1 модуль

Устройства

Выключатели с датчиком тока

Устройства перезапуска

20188Для управления SLAVE-розетками, 230 В~ 50-60 Гц - 2 модуля

20188.BДля управления SLAVE-розетками, 230 В~ 50-60 Гц - 2 модуля

20188.NДля управления SLAVE-розетками, 230 В~ 50-60 Гц - 2 модуля

20183Для аварийного вызова, 2НР 5 А 250 В~, 12 В~/12-24 В пост.т. - 2 модуля

20183.BДля аварийного вызова, 2НР 5 А 250 В~, 12 В~/12-24 В пост.т. - 2 модуля

20183.NДля аварийного вызова, 2НР 5 А 250 В~, 12 В~/12-24 В пост.т. - 2 модуля

Page 37: Eikon Evo + Eikon 2012

35

Серые Белый Next

Штепсельные розетки

* только для стран, не являющихся членами ЕС° Лампы и сигнальные устройства 60 стр.

2020110 A, P11

∆ 2027110 A P11 250 В~, 1П+N C 10 - 2 модуля

∆ 20271.B10 A P11 250 В~, 1П+N C 10 - 2 модуля

∆ 20271.N10 A P11 250 В~, 1П+N C 10 - 2 модуля

20201.B10 A, P11

20201.N10 A, P11

2020916 A, P30 - 2 модуля

20209.B16 A, P30 - 2 модуля

20209.N16 A, P30 - 2 модуля

2021016 А, универсальная - 2 модуля

20210.B16 А, универсальная - 2 модуля

20210.N16 А, универсальная - 2 модуля

∆ 2020216 A, P17

20273Bpresa 16 A P17/11 250 В~, 1П+N C 16 - 2 модуля

20273.BBpresa 16 A P17/11 250 В~, 1П+N C 16 - 2 модуля

20273.NBpresa 16 A P17/11 250 В~, 1П+N C 16 - 2 модуля

∆ 20202.B16 A, P17

∆ 20202.N16 A, P17

20203Bpresa 16 A, P17/11

2027616 A P30 250 В~, 1П+N C 16 - 3 модуля

20276.B16 A P30 250 В~, 1П+N C 16 - 3 модуля

20276.N16 A P30 250 В~, 1П+N C 16 - 3 модуля

∆ 2028110 A P11 250 В~, 1П+N C 10 - 3 модуля

∆ 20281.B10 A P11 250 В~, 1П+N C 10 - 3 модуля

∆ 20281.N10 A P11 250 В~, 1П+N C 10 - 3 модуля

2028616 A P30 250 В~, 1П+N C 16 - 4 модуля

20286.B16 A P30 250 В~, 1П+N C 16 - 4 модуля

20286.N16 A P30 250 В~, 1П+N C 16 - 4 модуля

20283Bpresa 16 A P17/11 250 В~, 1П+N C 16 - 3 модуля

20283.BBpresa 16 A P17/11 250 В~, 1П+N C 16 - 3 модуля

20283.NBpresa 16 A P17/11 250 В~, 1П+N C 16 - 3 модуля

20203.BBpresa 16 A, P17/11

20203.NBpresa 16 A, P17/11

Штепсельные розетки итальянского стандарта, SICURY 2П+З 250 В~

Взаимоблокированные штепсельные розетки 2П+З с автоматическим выключателем - I∆n 10 mA (120-230 В~ 50-60 Гц )

∆ В наличии до истощения запасов на складе

Page 38: Eikon Evo + Eikon 2012

36

Серые Белый Next

Штепсельные розетки

20290230 В~ 50-60 Гц, с разделительным трансформатором 20 ВА, 230 В~ и 120 В~ выходы - 3 модуля

20290.B230 В~ 50-60 Гц, с разделительным трансформатором 20 ВА, 230 В~ и 120 В~ выходы - 3 модуля

20290.N230 В~ 50-60 Гц, с разделительным трансформатором 20 ВА, 230 В~ и 120 В~ выходы - 3 модуля

Розетки для бритв

20203.RBpresa 16 A, P17/11, красная

20209.A16 А P30, ранжевая - 2 модуля

20209.R16 А P30, красная - 2 модуля

20209.V16 А P30, зеленая - 2 модуля

20210.R16 А, универсальная, красная - 2 модуля

Штепсельные розетки, SICURY 2P+E 250 В~ (для выделенных линий)

20208SICURY 2П+З 16 А, немецкий стандарт - 2 модуля

20208.BSICURY 2П+З 16 А, немецкий стандарт - 2 модуля

20208.NSICURY 2П+З 16 А, немецкий стандарт - 2 модуля

20208.CSICURY 2П+З 16 А, немецкий стандарт, с крышкой - 2 модуля

20212SICURY 2П+З 16 A, французский стандарт - 2 модуля

20212.CSICURY 2П+З 16 A, французский стандарт,с крышкой - 2 модуля

20208.C.BSICURY 2П+З 16 А, немецкий стандарт, с крышкой - 2 модуля

20212.BSICURY 2П+З 16 A, французский стандарт - 2 модуля

20212.C.BSICURY 2П+З 16 A, французский стандарт,с крышкой - 2 модуля

20208.C.NSICURY 2П+З 16 А, немецкий стандарт, с крышкой - 2 модуля

20212.NSICURY 2П+З 16 A, французский стандарт - 2 модуля

20212.C.NSICURY 2П+З 16 A, французский стандарт,с крышкой - 2 модуля

Прочие стандартные штепсельные розетки 250 В~

*20234SICURY 2P 16 А, европейскиа-мериканский стандарт (ø 4,8мм)

*20234.BSICURY 2P 16 А, европейскиа-мериканский стандарт (ø 4,8мм)

*20234.NSICURY 2P 16 А, европейскиа-мериканский стандарт (ø 4,8мм)

*20250SICURY 2П+З 10 A, аргентин-ский стан-дарт

20264SICURY 2П+З 10 A, бразильский стандарт

20265SICURY 2П+З 20 A, бразильский стандарт

*20250.BSICURY 2П+З 10 A, аргентинский стандарт

20264.BSICURY 2П+З 10 A, бразильский стандарт

20265.BSICURY 2П+З 20 A, бразильский стандарт

*20250.NSICURY 2П+З 10 A, аргентинский стандарт

20264.N SICURY 2П+З 10 A, бразильский стандарт

20265.N SICURY 2П+З 20 A, бразильский стандарт

20220SICURY 2П+З 13 A, английский стандарт - 2 модуля

20220.BSICURY 2П+З 13 A, английский стандарт - 2 модуля

20220.NSICURY 2П+З 13 A, английский стандарт - 2 модуля

Page 39: Eikon Evo + Eikon 2012

37

Серые Белый Next

* только для стран, не являющихся членами ЕС

Штепсельные розетки • Розетки для приема сигналов

∆ В наличии до истощения запасов на складе Новое изделие

° Лампы и сигнальные устройства 60 стр.

202262П+З 10 A, швейц. стандарт тип 13 - 2 модуля

20240SICURY 2П+З 16 A, Израильскому стан-дарту - 2 модуля

20226.B2П+З 10 A, швейц. стандарт тип 13 - 2 модуля

20240.BSICURY 2П+З 16 A, Израильскому стан-дарту - 2 модуля

20226.N2П+З 10 A, швейц. стандарт тип 13 - 2 модуля

20240.NSICURY 2П+З 16 A, Израильскому стан-дарту - 2 модуля

*20242SICURY 2П+З 15 A, мерикан-ский и араб-ский стандарт

*20242.BSICURY 2П+З 15 A, мерикан-ский и араб-ский стандарт

*20242.NSICURY 2П+З 15 A, мерикан-ский и араб-ский стандарт

*20243Две SICURY 2П+З 15 A, американский и арабский стандарт - 3 модуля

*20243.BДве SICURY 2П+З 15 A, американский и арабский стандарт - 3 модуля

*20243.NДве SICURY 2П+З 15 A, американский и арабский стандарт - 3 модуля

Прочие стандартные штепсельные розетки 127 В~

Прочие стандартные штепсельные розетки 250 В~

203312P 6 A 24 В (SELV) для разъемов 01616/01617

20335Гнездо с 3 разъемами RCA, винтовые клеммы

20331.B2P 6 A 24 В (SELV) для разъемов 01616/01617

20335.BГнездо с 3 разъемами RCA, винтовые клеммы

20331.N2P 6 A 24 В (SELV) для разъемов 01616/01617

20335.NГнездо с 3 разъемами RCA, винтовые клеммы

203335P DIN 41524 штепсельный разъем

20345USB-разъем, винтовые клеммы

20333.B5P DIN 41524 штепсельный разъем

20345.BUSB-разъем, винтовые клеммы

20333.N5P DIN 41524 штепсельный разъем

20345.NUSB-разъем, винтовые клеммы

203342P точка-линия 60130-9 IEC-07 штепсельный разъем

20346HDMI,Keystone

20334.B2P точка-линия 60130-9 IEC-07 штепсельный разъем

20346.BHDMI,Keystone

20334.N2P точка-линия 60130-9 IEC-07 штепсельный разъем

20346.NHDMI,Keystone

Специальные розетки

20293Блок питания 5 В 1 A, 2 USB, 100-230 В~ 50-60 Гц - 2 модуля

20293.BБлок питания 5 В 1 A, 2 USB, 100-230 В~ 50-60 Гц - 2 модуля

20293.NБлок питания 5 В 1 A, 2 USB, 100-230 В~ 50-60 Гц - 2 модуля

Page 40: Eikon Evo + Eikon 2012

38

Серые Белый Next

20320RJ11, 6-позиций/ 4-провода (6/4)

20320.BRJ11, 6-позиций/ 4-провода (6/4)

20320.NRJ11, 6-позиций/ 4-провода (6/4)

20321RJ12, 6-позиций/ 6-провода (6/6)

20324Израильскому стандарту

20321.BRJ12, 6-позиций/ 6-провода (6/6)

20324.BИзраильскому стандарту

20321.NRJ12, 6-позиций/ 6-провода (6/6)

20324.NИзраильскому стандарту

203278-контактов, фран-цузский стандарт - 2 модуля

20327.B8-контактов, фран-цузский стандарт - 2 модуля

20327.N8-контактов, фран-цузский стандарт - 2 модуля

Телефонные розетки

20323RJ12, 6-позиций/ 6-провода (6/6) с крышкой

20323.BRJ12, 6-позиций/ 6-провода (6/6) с крышкой

20323.NRJ12, 6-позиций/ 6-провода (6/6) с крышкой

20322RJ11, 6-позиций/ 4-провода (6/4) с крышкой

20322.BRJ11, 6-позиций/ 4-провода (6/4) с крышкой

20322.NRJ11, 6-позиций/ 4-провода (6/4) с крышкой

Розетки для приема сигналов

Розетки для EDP RJ45

20337.6Кат. 6, UTP (неэкрани-рованная витая пара), с крышкой для защиты от пыли

20337.6.BКат. 6, UTP (неэкрани-рованная витая пара), с крышкой для защиты от пыли

20337.6.NКат. 6, UTP (неэкрани-рованная витая пара), с крышкой для защиты от пыли

20339.6Netsafe, кат. 6, UTP 110

20339.6.BNetsafe, кат. 6, UTP 110

20339.6.NNetsafe, кат. 6, UTP 110

20340.1Panduit, кат. 5e, UTP

20340.1.BPanduit, кат. 5e, UTP

20340.1.NPanduit, кат. 5e, UTP

20338.1AT&T/Lucent T./Avaya, кат. 5e, UTP

20338.1.BAT&T/Lucent T./Avaya, кат. 5e, UTP

20338.1.NAT&T/Lucent T./Avaya, кат. 5e, UTP

20340.2Panduit, кат. 5e, FTP

20340.2.BPanduit, кат. 5e, FTP

20340.2.NPanduit, кат. 5e, FTP

20338.3AMP/Tyco, кат. 5e, UTP

20338.3.BAMP/Tyco, кат. 5e, UTP

20338.3.NAMP/Tyco, кат. 5e, UTP

20338.4AMP/Tyco, кат. 5e, FTP

20338.4.BAMP/Tyco, кат. 5e, FTP

20338.4.NAMP/Tyco, кат. 5e, FTP

20338.8Netsafe, кат. 5e, UTP

20338.8.BNetsafe, кат. 5e, UTP

20338.8.NNetsafe, кат. 5e, UTP

20338.9Netsafe, кат. 5e, FTP

20338.9.BNetsafe, кат. 5e, FTP

20338.9.NNetsafe, кат. 5e, FTP

20339.4Netsafe, кат. 5e, UTP 110

20339.4.BNetsafe, кат. 5e, UTP 110

20339.4.NNetsafe, кат. 5e, UTP 110

20339.5Netsafe, кат. 5e, FTP 110

20339.5.BNetsafe, кат. 5e, FTP 110

20339.5.NNetsafe, кат. 5e, FTP 110

Page 41: Eikon Evo + Eikon 2012

39

Серые Белый Next

Новое изделие

Розетки для приема сигналов

∆ В наличии до истощения запасов на складе° Лампы и сигнальные устройства 60 стр.

20338.CRJ45, кат. 5/6 AMP, Lucent T.

20361Байонетное соединение, пайка коакси-ального кабеля

20361.BБайонетное соединение, пайка коакси-ального кабеля

20361.NБайонетное соединение, пайка коакси-ального кабеля

20338.C.BRJ45, кат. 5/6 AMP, Lucent T.

20338.C.NRJ45, кат. 5/6 AMP, Lucent T.

20340.CДля MINI-COM Panduit

203659-штырьковый разъем D-SUB, пайка - 2 модуля

20365.B9-штырьковый разъем D-SUB, пайка - 2 модуля

20365.N9-штырьковый разъем D-SUB, пайка - 2 модуля

20340.C.BДля MINI-COM Panduit

20340.C.NДля MINI-COM Panduit

20341.CДля кат. 5e/6 Slim Infra+, Merlin Gerin

2036725-штырьковый разъем D-SUB, пайка - 3 модуля

20367.B25-штырьковый разъем D-SUB, пайка - 3 модуля

20367.N25-штырьковый разъем D-SUB, пайка - 3 модуля

20341.C.BДля кат. 5e/6 Slim Infra+, Merlin Gerin

20341.C.NДля кат. 5e/6 Slim Infra+, Merlin Gerin

Адаптеры для разъемов EDP

Розетки для EDP

Коаксиальные розетки TV-RD-SAT 5-2400 Мгц (выхода: “папа” и “мама”)

20300.01.BОдинарное соединение 1 дБ

∆20300.15.BСквозная 15 дБ

20300.01.NОдинарное соединение 1 дБ

∆20300.15.NСквозная 15 дБ

20300.01Одинарное соединение 1 дБ

∆ 20300.15Сквозная 15 дБ

20302.01Одинарное соедине-ние 1 дБ - 2 модуля

20302.01.BОдинарное соедине-ние 1 дБ - 2 модуля

20302.01.NОдинарное соедине-ние 1 дБ - 2 модуля

20302.10Сквозная 10 дБ - 2 модуля

20302.10.BСквозная 10 дБ - 2 модуля

20302.10.NСквозная 10 дБ - 2 модуля

Коаксиальные разъемы TV-RD-SAT 5-2400 мГц, разделитель сигналов (2 вывода: штекерный и гнездовой типа F)

∆ 20310.05Одинарное соедине-ние 5 дБ - 2 модуля

∆ 20310.15Сквозная 15 дБ - 2 модуля

∆ 20310.10Сквозная 10 дБ - 2 модуля

∆ 20310.20Сквозная 20 дБ - 2 модуля

∆ 20310.05.BОдинарное соедине-ние 5 дБ - 2 модуля

∆ 20310.15.BСквозная 15 дБ - 2 модуля

∆ 20310.10.BСквозная 10 дБ - 2 модуля

∆ 20310.20.BСквозная 20 дБ - 2 модуля

∆ 20310.15.NСквозная 15 дБ - 2 модуля

∆ 20310.10.NСквозная 10 дБ - 2 модуля

∆ 20310.20.NСквозная 20 дБ - 2 модуля

20300.10.BСквозная 10 дБ

∆20300.20.BСквозная 20 дБ

20300.10.NСквозная 10 дБ

∆20300.20.NСквозная 20 дБ

20300.10Сквозная 10 дБ

∆ 20300.20Сквозная 20 дБ

∆ 20310.05.NОдинарное соедине-ние 5 дБ - 2 модуля

Page 42: Eikon Evo + Eikon 2012

40

Серые Белый Next

Розетки для приема сигналов • Сигнализация

Переходники для коаксиальных разъемов TV-RD-SAT

Коаксиальные розетки тип F

20319Для 2 или 3 выходов

20318С соединителем “мама” тип F

20319.BДля 2 или 3 выходов

20318.BС соединителем “мама” тип F

20319.NДля 2 или 3 выходов

20318.NС соединителем “мама” тип F

Коаксиальные разъемы TV-FM-SAT 5-2400 мГц (3 вывода: штекерный, гнездовой и типа F)

20303Одинарное соединение 1 дБ - 2 модуля

20303.BОдинарное соединение 1 дБ - 2 модуля

20303.NОдинарное соединение 1 дБ - 2 модуля

Концевые реостаты и коаксиальные соединители TV-RD-SAT 2400 Mгц

01644«папа»осевой вход кабеля

1633075 Ω, для частот до 2400 МГц

01645«мама»осевой вход кабеля

01634«папа» вход кабеля 90°

01635«мама» вход кабеля 90°

01654«папа», тип F, для кабеляRG59

Электромеханические звонки

2037012 В~ (ИН) 50-60 Гц

20370.B12 В~ (ИН) 50-60 Гц

20370.N12 В~ (ИН) 50-60 Гц

20373230 В~ 50-60 Гц

20373.B230 В~ 50-60 Гц

20373.N230 В~ 50-60 Гц

20372120 В~ 50-60 Гц

20372.B120 В~ 50-60 Гц

20372.N120 В~ 50-60 Гц

Электронные звонки

203803-звуковая последовательность (3-тона, 2-тона, зуммер), напряжение питания 12 В~ и 12 В пост.т. (ИН) - 2 модуля

20380.B3-звуковая последовательность (3-тона, 2-тона, зуммер), напряжение питания 12 В~ и 12 В пост.т. (ИН) - 2 модуля

20380.N3-звуковая последовательность (3-тона, 2-тона, зуммер), напряжение питания 12 В~ и 12 В пост.т. (ИН) - 2 модуля

Page 43: Eikon Evo + Eikon 2012

41

Серые Белый Next

Зуммеры

2037512 В~ (ИН) 50-60 Гц

20375.B12 В~ (ИН) 50-60 Гц

20375.N12 В~ (ИН) 50-60 Гц

20378230 В~ 50-60 Гц

20378.B230 В~ 50-60 Гц

20378.N230 В~ 50-60 Гц

20377120 В~ 50-60 Гц

20377.B120 В~ 50-60 Гц

20377.N120 В~ 50-60 Гц

Люминисцентные индикаторы (для сигнальных устройств°)

20386.AОранжевый диффузор

20386.A.BОранжевый диффузор

20386.A.NОранжевый диффузор

20386.BБелый диффузор

20386.B.BБелый диффузор

20386.B.NБелый диффузор

20386.RКрасный диффузор

20386.R.BКрасный диффузор

20386.R.NКрасный диффузор

20386.VЗеленый диффузор

20386.V.BЗеленый диффузор

20386.V.NЗеленый диффузор

Сигнализация

Двойные индикаторы (для 2 сигнальных устройств°)

20388.ABОранжевый и белый

20388.AB.BОранжевый и белый

20388.AB.NОранжевый и белый

20388.AVОранжевый и зеленый

20388.AV.BОранжевый и зеленый

20388.AV.NОранжевый и зеленый

20388.BRБелый и красный

20388.BR.BБелый и красный

20388.BR.NБелый и красный

20388.BV.BБелый и зеленый

20388.RVКрасный и зеленый

20388.RV.BКрасный и зеленый

20388.RV.NКрасный и зеленый

Новое изделие ∆ В наличии до истощения запасов на складе° Лампы и сигнальные устройства 60 стр.

Page 44: Eikon Evo + Eikon 2012

42

Серые Белый Next

Призматические индикаторы - 2 модуля (для ламп 14770, 14771, 14776 и 14777 - поставляются без ламп)

20387.AОранжевый

20387.BБелый

20387.RКрасный

20387.VЗеленый

Опознавательно-сигнальные фонари (с высокоэффективным диодом)

20381230 В~ 50-60 Гц20381.01212 В~ 50-60 Гц / 12В пост.т. (ИН)

20381.B230 В~ 50-60 Гц20381.012.B12 В~ 50-60 Гц / 12В пост.т. (ИН)

20381.N230 В~ 50-60 Гц20381.012.N12 В~ 50-60 Гц / 12В пост.т. (ИН)

02670С высокоэффективным светодиодом, 120-230 В~ 50-60 Гц для установки во встроенных коробках, 6-7 модулей.С последующей комплектацией накладками Eikon

02671С высокоэффективным светодиодом, 120-230 В~ 50-60 Гц для установки во встроенных коробках, 6-7 модулей.С последующей комплектацией накладками Eikon Evo

20389230 В~ 50-60 Гц - 2 модуля20389.120 Как выше, 120 В~

20389.B230 В~ 50-60 Гц - 2 модуля20389.120.B Как выше, 120 В~

20389.N230 В~ 50-60 Гц - 2 модуля20389.120.N Как выше, 120 В~

20389.01212 В~ 50-60 Гц /12В пост.т. (ИН)- 2 модуля

20389.012.B12 В~ 50-60 Гц /12В пост.т. (ИН)- 2 модуля

20389.012.N12 В~ 50-60 Гц /12В пост.т. (ИН)- 2 модуля

Осветительные приборы

20383С высокоэфективным диодом, 120-230 В~ 50-60 Гц - 3 модуля

20383.BС высокоэфективным диодом, 120-230 В~ 50-60 Гц - 3 модуля

20383.NС высокоэфективным диодом, 120-230 В~ 50-60 Гц - 3 модуля

Сигнализация

Page 45: Eikon Evo + Eikon 2012

43

Серые Белый Next

20395С высокоэфективным диодом, 230 В~ 50-60 Гц - 2 модуля

20395.NС высокоэфективным диодом, 230 В~ 50-60 Гц - 2 модуля

20395.BС высокоэфективным диодом, 230 В~ 50-60 Гц - 2 модуля

20396С высокоэфективным диодом, 120 В~ 50-60 Гц - 2 модуля

20396.NС высокоэфективным диодом, 120 В~ 50-60 Гц - 2 модуля

20396.BС высокоэфективным диодом, 120 В~ 50-60 Гц - 2 модуля

Электронный переносной фонарь (с автоматическим аварийным устройством включения)

Аккумуляторные батареи

00911.1Батарея Ni-Cd 2,4 В 1,3 мАч для аварийных осветительных приборов

00910Батарея Ni-MH 4,8 В 80 мАч для электронного переносного фонаря

02660С высокоэффективным светодиодом, 230 В~ 50-60 Гц, никель-кадмиевая перезаряжаемая батарея, для установки во встроенных коробках, 6-7 модулей.С последующей комплектацией накладками Eikon

02660.120Как выше, 120 В~ 50-60 Гц

02661С высокоэффективным светодиодом, 230 В~ 50-60 Гц, никель-кадмиевая перезаряжаемая батарея, для установки во встроенных коробках, 6-7 модулей.С последующей комплектацией накладками Eikon Evo

02661.120Как выше, 120 В~ 50-60 Гц

20394230 В~ 50-60 Гц, Ni-Cd батарея с FD 4W G5 лампой и встроенной 7-модульной рамой.С последующей комплектацией накладками Eikon

∆ 20393Как выше, 120 В~ 50-60 Гц

Приборы аварийного освещения (с автоматическим аварийным включением)

Приборы аварийного освещения

20384С высокоэфективным диодом, 120-230 В~ 50-60 Гц - 3 модуля

20384.BС высокоэфективным диодом, 120-230 В~ 50-60 Гц - 3 модуля

20384.NС высокоэфективным диодом, 120-230 В~ 50-60 Гц - 3 модуля

20382С высокоэфективным диодом, 230 В~ 50-60 Гц

20382.BС высокоэфективным диодом, 230 В~ 50-60 Гц

20382.NС высокоэфективным диодом, 230 В~ 50-60 Гц

00913Запасная никель-кадмиевая пере-заряжаемая батарея 4,8 В 800 мА/ч для приборов аварийного освеще-ния на светодиодах

Сигнализация

Новое изделие ∆ В наличии до истощения запасов на складе° Лампы и сигнальные устройства 60 стр.

Page 46: Eikon Evo + Eikon 2012

44

Серые Белый Next

Сигнализация • Защита

Защитное оборудование

204161P 16 A 250 В~ держатель пре-дохранителя

20416.B1P 16 A 250 В~ держатель пре-дохранителя

20416.N1P 16 A 250 В~ держатель пре-дохранителя

20417230 В~ SPD ограничитель переходного напряжения

20417.B230 В~ SPD ограничитель переходного напряжения

20417.N230 В~ SPD ограничитель переходного напряжения

20417.RЗапасная часть для 20417

1П+N прерыватели цепи (120-230 В~ 50-60 Гц)

20405.10C 10, отключа-ющая способ-ность 3000 A

20405.10.BC 10, отключа-ющая способ-ность 3000 A

20405.10.NC 10, отключа-ющая способ-ность 3000 A

20405.16C 16, отключаю-щая способность 3000 A

20405.16.BC 16, отключаю-щая способность 3000 A

20405.16.NC 16, отключаю-щая способность 3000 A

20405.06C 6, отключа-ющая способ-ность 1500 A

20405.06.BC 6, отключа-ющая способ-ность 1500 A

20405.06.NC 6, отключа-ющая способ-ность 1500 A

Дифференциальные автоматические выключатели с защитой от перенапряжения 1П+N (120-230 В~ 50-60 Гц )

20411.06C 6, I∆n 10 mA отключающая спо-собность 1500 A - 2 модуля

20411.06.BC 6, I∆n 10 mA отключающая спо-собность 1500 A - 2 модуля

20411.06.NC 6, I∆n 10 mA отключающая спо-собность 1500 A - 2 модуля

20411.10C 10, I∆n 10 mAотключающая спо-собность 3000 A - 2 модуля

20411.10.BC 10, I∆n 10 mAотключающая спо-собность 3000 A - 2 модуля

20411.10.NC 10, I∆n 10 mAотключающая спо-собность 3000 A - 2 модуля

20411.16C 16, I∆n 10 mA отключающая спо-собность 3000 A - 2 модуля

20411.16.BC 16, I∆n 10 mA отключающая спо-собность 3000 A - 2 модуля

20411.16.NC 16, I∆n 10 mA отключающая спо-собность 3000 A - 2 модуля

20411.16.6C 16, I∆n 6 mAотключающая спо-собность 3000 A - 2 модуля

20411.16.6.BC 16, I∆n 6 mAотключающая спо-собность 3000 A - 2 модуля

20411.16.6.NC 16, I∆n 6 mAотключающая спо-собность 3000 A - 2 модуля

Детекторы (230 В~ 50-60 Гц)

20420Детектор утечек метана “Gas Stop Metano”, регуля-тор клапана - 3 модуля

20420.BДетектор утечек метана “Gas Stop Metano”, регуля-тор клапана - 3 модуля

20420.NДетектор утечек метана “Gas Stop Metano”, регуля-тор клапана - 3 модуля

20421Детектор утечек сетевого газа “Gas Stop GPL”, регу-лятор клапана - 3 модуля

20421.BДетектор утечек сетевого газа “Gas Stop GPL”, регу-лятор клапана - 3 модуля

20421.NДетектор утечек сетевого газа “Gas Stop GPL”, регу-лятор клапана - 3 модуля

Page 47: Eikon Evo + Eikon 2012

45

Серые Белый Next

* только для стран, не являющихся членами ЕС

Обнаружение • Комфорт

Детекторы (230 В~ 50-60 Гц)

20422Детектор утечек угарного газа “CO Stop”, 6 А 230 В~ выход переключения реле - 3 модуля

20422.BДетектор утечек угарного газа “CO Stop”, 6 А 230 В~ выход переключения реле - 3 модуля

20422.NДетектор утечек угарного газа “CO Stop”, 6 А 230 В~ выход переключения реле - 3 модуля

01899Баллончик для проверки утечки метана и сетевого газа Gas Test

16590НР соленоидный клапан ручной установки 3/4”

20095Ползунковый, 1П 6(2) А 250 В~, 4-позиции

20095.BПолзунковый, 1П 6(2) А 250 В~, 4-позиции

20095.NПолзунковый, 1П 6(2) А 250 В~, 4-позиции

20096Поворотный, 1П 6(3) А 250 В~, 4-позиции - 2 модуля

20096.BПоворотный, 1П 6(3) А 250 В~, 4-позиции - 2 модуля

20096.NПоворотный, 1П 6(3) А 250 В~, 4-позиции - 2 модуля

Переключатели для вентиляционных конвекторов

20440Для жилого сектора, 6(2) A 230 В~ выход переключения реле - 2 модуля

20440.BДля жилого сектора, 6(2) A 230 В~ выход переключения реле - 2 модуля

20440.NДля жилого сектора, 6(2) A 230 В~ выход переключения реле - 2 модуля

Электронные термостаты (обогрев и кондиционирование, 120-230В~ 50-60Гц)

20441Для сектора услуг, 6(2) A 230 В~ выход переключения реле - 2 модуля

20441.BДля сектора услуг, 6(2) A 230 В~ выход переключения реле - 2 модуля

20441.NДля сектора услуг, 6(2) A 230 В~ выход переключения реле - 2 модуля

Электронные хронотермостаты (обогрев и кондиционирование)

204456(2) A 230 В~ выход переключения реле, 120-230 В~ 50-60 Гц - 2 модуля

20445.B6(2) A 230 В~ выход переключения реле, 120-230 В~ 50-60 Гц - 2 модуля

20445.N6(2) A 230 В~ выход переключения реле, 120-230 В~ 50-60 Гц - 2 модуля

204465(2) A 250 В~ выход пере-ключения реле, AA LR6 1,5 В батарея (поставляется) - 3 модуля

20446.B5(2) A 250 В~ выход пере-ключения реле, AA LR6 1,5 В батарея (поставляется) - 3 модуля

20446.N5(2) A 250 В~ выход пере-ключения реле, AA LR6 1,5 В батарея (поставляется) - 3 модуля

20449Электронные часы-будильник - 2 модуля

20449.BЭлектронные часы-будильник - 2 модуля

20449.NЭлектронные часы-будильник - 2 модуля

2044824/7 часы-программатор, 1-канал, 8 A 230 В~ выход переключения реле - 2 модуля

20448.B24/7 часы-программатор, 1-канал, 8 A 230 В~ выход переключения реле - 2 модуля

20448.N24/7 часы-программатор, 1-канал, 8 A 230 В~ выход переключения реле - 2 модуля

Часы (120-230 В~ 50-60 Гц)

° Лампы и сигнальные устройства 60 стр.

Page 48: Eikon Evo + Eikon 2012

46

Серые Белый Next

By-me

21553Мультимедийный сенсорный видеоэкран 10” IP для внутреннего поста системы видео-домофонии Due Fili и управления системой автоматики By-me через веб-сервер

21554Сенсорный видеоэкран 4,3” для внутреннего поста системы видеодомофонии Due Fili, служащий для контроля и управления, вход для подключения датчика температуры, с держателем для установки в коробки на 8 модулей, серого цвета

21511Сенсорный экран 4,3” для контроля и управления, вход для подключения датчика температуры, с держателем для установки в коробки на 8 модулей, серого цвета

21554.BNСенсорный видеоэкран 4,3” для внутреннего поста системы видеодомофонии Due Fili, служащий для контроля и управления, вход для подключения датчика температуры, с держателем для установки в коробки на 8 модулей, нейтрального цвета

21511.BNСенсорный экран 4,3” для контроля и управления, вход для подключения датчика температуры, с держателем для установки в коробки на 8 модулей, нейтрального цвета

Мультимедийный монитор с сенсорным экраном 10’’ IP

Монитор с сенсорным экраном Full Flat с диагональю

Сенсорный экран Full Flat

Центральные пульты управления

21509Для управления и настройки, монохромный дисплей, вход для подключения датчика температуры, устанавливаемые в рейку DIN (60715 TH35) или встраиваемые - 3 модуля

21512Для контроля и управления, вход для подключения датчика температуры, серого цвета - 3 модуля

21509.BДля управления и настройки, монохромный дисплей, вход для подключения датчика температуры, устанавливаемые в рейку DIN (60715 TH35) или встраиваемые - 3 модуля

21512.BNДля контроля и управления, вход для подключения датчика температуры, нейтрального цвета - 3 модуля

21509.NДля управления и настройки, монохромный дисплей, вход для подключения датчика температуры, устанавливаемые в рейку DIN (60715 TH35) или встраиваемые - 3 модуля

Page 49: Eikon Evo + Eikon 2012

47

Серые Белый Next

21550Цветной 3,5” ЖК монитор, совместим с пультом управления и модулями видеодомофонии или CCTV, с 8-модульным каркасом, для встраиваемой установочной коробки V71318.С последующей комплектацией накладками Eikon Evo

20550Как выше.С последующей комплектацией накладками Eikon

21550.BЦветной 3,5” ЖК монитор, совместим с пультом управления и модулями видеодомофонии или CCTV, с 8-модульным каркасом, для встраиваемой установочной коробки V71318.С последующей комплектацией накладками Eikon Evo

20550.BКак выше.С последующей комплектацией накладками Eikon

21550.NЦветной 3,5” ЖК монитор, совместим с пультом управления и модулями видеодомофонии или CCTV, с 8-модульным каркасом, для встраиваемой установочной коробки V71318.С последующей комплектацией накладками Eikon Evo

20550.NКак выше.С последующей комплектацией накладками Eikon

Встраиваемый монитор - 8 модулей

Цветной монитор

01960°Блок управления

01961°Модуль видеодомофонии Sound System

01962°Модуль видеодомофонии Elvox DigiBus

01963°Модуль видеодомофонии Due Fili

01964Модуль CCTV

By-me

01950.14°антрацит

Настенные пульты управления

Настенные видеодомофоны

01950°Центральный пульт с цветным монитором, белый

01950.20°Silver

01955.14°антрацит

01955.20°Silver

Настенные пульты управления с функцией видеодомофона

01956.14°антрацит

01956.20°Silver

01955°Видеодомофон цветной для системы Due Fili, белый

01956°Центральный пульт с цветным монитором, видеодомофон Due Fili, белый

° Меню программного обеспечения доступно на английском (.EN), французском (.FR), испанском (.ES), немецком (.DE) и греческом (.EL) языках; к базовому коду добавляется нужный дополнительный код Новое изделие

Page 50: Eikon Evo + Eikon 2012

48

Серые Белый Next

By-me

20560Внутренняя цветная видеокамера

20560.BВнутренняя цветная видеокамера

20560.NВнутренняя цветная видеокамера

20565Внутренняя цветная видеокамера и встро-енный микрофон - 2 модуля

20565.BВнутренняя цветная видеокамера и встро-енный микрофон - 2 модуля

20565.NВнутренняя цветная видеокамера и встро-енный микрофон - 2 модуля

20575Кнопка вызова для Sound System - 3 модуля20576 AКак выше, для систем DigiBus20577 Как выше, для систем Due Fili

20575.BКнопка вызова для Sound System - 3 модуля20576.B AКак выше, для систем DigiBus20577.B Как выше, для систем Due Fili

20575.NКнопка вызова для Sound System - 3 модуля20576.N AКак выше, для систем DigiBus20577.N Как выше, для систем Due Fili

Система видеодомофонов - Устройства

20555Динамик для Sound System - 3 модуля20556 Как выше, для систем DigiBus20557 Как выше, для систем Due Fili

20555.BДинамик для Sound System - 3 модуля20556.B Как выше, для систем DigiBus20557.B Как выше, для систем Due Fili

20555.NДинамик для Sound System - 3 модуля20556.N Как выше, для систем DigiBus20557.N Как выше, для систем Due Fili

20570Внутренняя подсветка с диоидом

20570.BВнутренняя подсветка с диоидом

20570.NВнутренняя подсветка с диоидом

02011Коробка для встроенной установки панелей

02013Настенная коробка с встро-енной защитной рамкой от дождя, нерж. сталь

02012Защитная рамка от дождя коробки для встроенной установки, нерж. сталь

02013.BRНастенная коробка с встро-енной защитной рамкой от дождя, бронза

02012.BRЗащитная рамка от дождя коробки для встроенной установки, бронза

Система видеодомофонов - Панели видеодомофонов

02001Панель двухпроводной аудио/видео системы, 1 кнопка, цветная видеокамера, аудиомодуль, осветитель объекта, нерж. сталь

02002Как указанная выше, 2 кнопки, нерж. сталь

02003Как указанная выше, 3 кнопки, нерж. сталь

02004Как указанная выше, 4 кнопки, нерж. сталь

02001.BRПанель двухпроводной аудио/видео системы, 1 кнопка, цветная видеокамера, аудиомодуль, осветитель объекта, бронза

02002.BRКак указанная выше, 2 кнопки, бронза

02003.BRКак указанная выше, 3 кнопки, бронза

02004.BRКак указанная выше, 4 кнопки, бронза

Page 51: Eikon Evo + Eikon 2012

49

Серые Белый Next

By-me

20510°Блок управления - 2 модуля

20510.B°Блок управления - 2 модуля

20510.N°Блок управления - 2 модуля

20513Термостат с дисплеем для вентиляционного конвектора - 2 модуля

20513.BТермостат с дисплеем для вентиляционного конвектора - 2 модуля

20513.NТермостат с дисплеем для вентиляционного конвектора - 2 модуля

Автоматизация - Пульт управления

20514Термостат с дис-плеем - 2 модуля

20514.BТермостат с дис-плеем - 2 модуля

20514.NТермостат с дис-плеем - 2 модуля

° Меню программного обеспечения доступно на английском (.EN), французском (.FR), испанском (.ES), немецком (.DE) и греческом (.EL) языках; к базовому коду добавляется нужный дополнительный код

20512Монохромный сенсорный экран для локального управления - 3 модуля

20432Электронный датчик температуры

20512.NМонохромный сенсорный экран для локального управления - 3 модуля

20432.NЭлектронный датчик температуры

20512.BМонохромный сенсорный экран для локального управления - 3 модуля

20432.BЭлектронный датчик температуры

20511.1Сенсорный экран 4,3’’ Energy, для контроля, 1 вход для датчика температуры, со встроенным держателем на 8 модулей, для коробок для встроенного монтажа V71318.С последующей комплектацией накладками Eikon

20511.1.BСенсорный экран 4,3’’ Energy, для контроля, 1 вход для датчика температуры, со встроенным держателем на 8 модулей, для коробок для встроенного монтажа V71318.С последующей комплектацией накладками Eikon

20511.1.NСенсорный экран 4,3’’ Energy, для контроля, 1 вход для датчика температуры, со встроенным держателем на 8 модулей, для коробок для встроенного монтажа V71318.С последующей комплектацией накладками Eikon

Сенсорный экран

Page 52: Eikon Evo + Eikon 2012

50

Серые Белый Next

By-me

20531.1T1 табличка для простых нажимных клавиш

20531.1T.B1 табличка для простых нажимных клавиш

20531.1T.N1 табличка для простых нажимных клавиш

20531.2T2 таблички для качающихся нажимных клавиш

20531.2T.B2 таблички для качающихся нажимных клавиш

20531.2T.N2 таблички для качающихся нажимных клавиш

20531.22Символ регу-лирования для качаю-щихся нажим-ных клавиш

20531.22.BСимвол регу-лирования для качаю-щихся нажим-ных клавиш

20531.22.NСимвол регу-лирования для качаю-щихся нажим-ных клавиш

20532Без символа для простых нажим-ных клавиш20532.0Как выше, под гравировку

20532.BБез символа для простых нажим-ных клавиш20532.0.BКак выше, под гравировку

20532.NБез символа для простых нажим-ных клавиш20532.0.NКак выше, под гравировку

Автоматизация - Взаимозаменяемые клавиши на 2 модуля

20532.SБез символа для качающихся нажим-ных клавиш20532.S0Как выше, под гравировку

20532.S.BБез символа для качающихся нажим-ных клавиш20532.S0.BКак выше, под гравировку

20532.S.NБез символа для качающихся нажим-ных клавиш20532.S0.NКак выше, под гравировку

20532.20Символы ON/OFF для качающихся нажимных клавиш

20532.20.BСимволы ON/OFF для качающихся нажимных клавиш

20532.20.NСимволы ON/OFF для качающихся нажимных клавиш

20532.21Символ стрелок для качающихся нажимных клавиш

20532.21.BСимвол стрелок для качающихся нажимных клавиш

20532.21.NСимвол стрелок для качающихся нажимных клавиш

20531Без символа для простых нажимных клавиш20531.0Как выше, под гравировку

20531.BБез символа для простых нажимных клавиш20531.0.BКак выше, под гравировку

20531.NБез символа для простых нажимных клавиш20531.0.NКак выше, под гравировку

20531.SБез символа для качаю-щихся нажим-ных клавиш20531.S0Как выше, под гравировку

20531.S.BБез символа для качаю-щихся нажим-ных клавиш20531.S0.BКак выше, под гравировку

20531.S.NБез символа для качаю-щихся нажим-ных клавиш20531.S0.NКак выше, под гравировку

20531.20Символы ON/OFF для качающихся нажимных клавиш

20531.20.BСимволы ON/OFF для качающихся нажимных клавиш

20531.20.NСимволы ON/OFF для качающихся нажимных клавиш

Автоматизация - Взаимозаменяемые клавиши на 1 модуль

20531.21Символ стрелок для качающихся нажимных клавиш

20531.21.BСимвол стрелок для качающихся нажимных клавиш

20531.21.NСимвол стрелок для качающихся нажимных клавиш

205403 простые нажимные клавиши - 3 модуля

205453 простые нажимные клавиши + 8 А 120-230 В~ актуатор выхода переклю-чения реле - 3 модуля

205413 качающиеся нажимные клавиши - 3 модуля

205463 качающиеся нажимные клавиши + 8 А 120-230 В~ актуатор выхода переключе-ния реле - 3 модуля

205473 качающиеся нажимные клавиши + 4 А 120-230 В~ актуатор для рольставень - 3 модуля

205483 качающиеся нажимные клавиши + 40-300 Вт/ВА актуатор MASTER-диммера - 3 модуля

Автоматизация - Устройства

205202 простые нажимные клавиши - 2 модуля

205252 простые нажим-ные клавиши + 8 А 120-230 В~ актуатор выхода переключе-ния реле - 2 модуля

205212 качающиеся нажимные кла-виши - 2 модуля

205272 качающиеся нажим-ные клавиши + cosφ 0,6 2 A 120-230 В~ актуатор для рольставень - 2 модуля

20527.12 качающиеся нажимные клавиши + cosφ 0,6 2 A 120-230 В~ актуатор для управления жалюзи с регулируемыми шторками - 2 модуля

205282 качающиеся нажим-ные клавиши + акту-атор SLAVE-диммера - 2 модуля

205262 качающиеся нажим-ные клавиши + 8 А 120-230 В~ актуатор выхода переключения реле - 2 модуля

Page 53: Eikon Evo + Eikon 2012

51

Серые Белый Next

By-me

Автоматизация - Взаимозаменяемые клавиши на 2 модуля

20532.22Символ регулирования для качающихся нажимных клавиш

20532.22.BСимвол регулирования для качающихся нажимных клавиш

20532.22.NСимвол регулирования для качающихся нажимных клавиш

20532.1T1 табличка для простых нажимных клавиш

20532.1T.B1 табличка для простых нажимных клавиш

20532.1T.N1 табличка для простых нажимных клавиш

Автоматизация - Устройства

01849Пульт ИК на 14 каналов

20518Интерфейс для традиционных выключателей

20518.BИнтерфейс для традиционных выключателей

20518.NИнтерфейс для традиционных выключателей

20487.BИК и микровол-новый датчик присутствия - 2 модуля

20487.NИК и микроволно-вый датчик при-сутствия - 2 модуля

20515Интерфейс для традиционных выключателей 230 В~ /12-24 В пост./перем.т. - 2 модуля

20515.BИнтерфейс для традиционных выключателей 230 В~ /12-24 В пост./перем.т. - 2 модуля

20515.NИнтерфейс для традиционных выключателей 230 В~ /12-24 В пост./перем.т. - 2 модуля

20487ИК и микровол-новый датчик присутствия - 2 модуля

20486Ориетируемый ИК датчик присутствия - 2 модуля

20486.BОриетируемый ИК датчик присутствия - 2 модуля

20486.NОриетируемый ИК датчик присутствия - 2 модуля

20485ИК датчик присутствия - 2 модуля

20485.BИК датчик присутствия - 2 модуля

20485.NИК датчик присутствия - 2 модуля

20516Приемник дистанционного управления - 2 модуля

20516.BПриемник дистанционного управления - 2 модуля

20516.NПриемник дистанционного управления - 2 модуля

20636Ориентируемый суппорт - 2 модуля

20636.BОриентируемый суппорт - 2 модуля

20636.NОриентируемый суппорт - 2 модуля

20637Адаптер для ориен-тируемого суппорта, встраиваемый монтаж - 2 модуля

20637.BАдаптер для ориен-тируемого суппорта, встраиваемый монтаж - 2 модуля

20637.NАдаптер для ориен-тируемого суппорта, встраиваемый монтаж - 2 модуля

16831Каркас для ориентируемого суппорта

16831.01Каркас для ориентируемого суппорта

16831.NКаркас для ориентируемого суппорта

Новое изделие

Page 54: Eikon Evo + Eikon 2012

52

Серые Белый Next

By-me

Автоматика для радиочастотной идентификации - С модулем EnOcean

20505Плоский пульт управления с двумя качающимися кнопками, радио-передатчик EnOcean без батарей, укомплектовывается специальными клавишами 20506 - 2 модуля

20508Интерфейс Bus-RF - 2 модуля

20508.BИнтерфейс Bus-RF - 2 модуля

20508.NИнтерфейс Bus-RF - 2 модуля

20506Пара клавиш для пульта управления 20505, могут быть выполнены по индивидуальному заказу

01796Исполнительный блок с модулем EnOcean, релейный выход, питание 230 В~ 50 Гц

20506.BПара клавиш для пульта управления 20505, могут быть выполнены по индивидуальному заказу

20506.NПара клавиш для пульта управления 20505, могут быть выполнены по индивидуальному заказу

20507Консоль для настенной установки пульта управления 20505, укомплек-товывается накладками 2 централь-ных модулей, цвет серый

20507.BКонсоль для настенной установки пульта управления 20505, укомплек-товывается накладками 2 централь-ных модулей, Белый

01860.105Трансформатор электронный 20-105 Вт, 12 В~ (ИН)

01860.60Трансформатор электронный 20-60 Вт, 12 В~ (ИН)

Автоматизация - Электронные трансформаторы (230-240 В~ 50-60 Гц)

20534Актуатор 6 A 120-230 В~ выход пере-ключения реле

20534.BАктуатор 6 A 120-230 В~ выход пере-ключения реле

20534.NАктуатор 6 A 120-230 В~ выход пере-ключения реле

20535Актуатор 16 A 120-230 В~ выход переклю-чения реле - 2 модуля

20535.BАктуатор 16 A 120-230 В~ выход переклю-чения реле - 2 модуля

20535.NАктуатор 16 A 120-230 В~ выход переклю-чения реле - 2 модуля

20536SLAVE диммер, 230В~ 50Гц, 40-500 Вт/ВА, 40-300 ВА - 2 модуля

20536.BSLAVE диммер, 230В~ 50Гц, 40-500 Вт/ВА, 40-300 ВА - 2 модуля

20536.NSLAVE диммер, 230В~ 50Гц, 40-500 Вт/ВА, 40-300 ВА - 2 модуля

Автоматизация - Устройства

Page 55: Eikon Evo + Eikon 2012

53

Серые Белый Next

By-me

Звуковое вещание - Сменные клавиши 1 модуль

20581Две качающиеся кнопки и усилитель 8 Ω 1+1 Вт, встроенный ограничитель линии, укомплектовывается сменными клавиша-ми 1 или 2 модуля - 2 модуля

20531.23Символы смены функции/трека, для качающихся кнопок

20531.23.BСимволы смены функции/трека, для качающихся кнопок

20531.23.NСимволы смены функции/трека, для качающихся кнопок

20531.24Символы O I и регу-лировки громкости, для качающихся кнопок

20531.24.BСимволы O I и регу-лировки громкости, для качающихся кнопок

20531.24.NСимволы O I и регу-лировки громкости, для качающихся кнопок

Звуковое вещание - Приборы

20580.BБлок питания с выходом 32 В пост. тока 100 В-А, питание 110-230 В ~ 50-60 Гц

20580.NБлок питания с выходом 32 В пост. тока 100 В-А, питание 110-230 В ~ 50-60 Гц

20582Звуковой вход с 2 разъемами RCA, автоматическая регу-лировка громкости, встроенный ограни-читель линии - 2 модуля

20582.BЗвуковой вход с 2 разъемами RCA, автоматическая регу-лировка громкости, встроенный ограни-читель линии - 2 модуля

20582.NЗвуковой вход с 2 разъемами RCA, автоматическая регу-лировка громкости, встроенный ограни-читель линии - 2 модуля

20580Блок питания с выходом 32 В пост. тока 100 В-А, питание 110-230 В ~ 50-60 Гц

20583Пружинный разъем для системы звуко-вого вещания

20585Установочный модуль для iPod с батареей - 2 модуля

20585.BУстановочный модуль для iPod с батареей - 2 модуля

20585.NУстановочный модуль для iPod с батареей - 2 модуля

20584Преобразователь данных для передачи команд системы By-me в приемное устройство IR, в комплекте с кабелем 3 м

20586Микрофон для избирательного или общего вызова, функция голосового включения для наблюдения за детьми - 2 модуля

20586.BМикрофон для избирательного или общего вызова, функция голосового включения для наблюдения за детьми - 2 модуля

20586.NМикрофон для избирательного или общего вызова, функция голосового включения для наблюдения за детьми - 2 модуля

20583.BПружинный разъем для системы звуко-вого вещания

20584.BПреобразователь данных для передачи команд системы By-me в приемное устройство IR, в комплекте с кабелем 3 м

20583.NПружинный разъем для системы звуко-вого вещания

20584.NПреобразователь данных для передачи команд системы By-me в приемное устройство IR, в комплекте с кабелем 3 м

Page 56: Eikon Evo + Eikon 2012

54

Серые Белый Next

Система охранной сигнализации - Пульт управления

20480°Устройство управления и конфигурации - 2 модуля

20480.B°Устройство управления и конфигурации - 2 модуля

20480.N°Устройство управления и конфигурации - 2 модуля

20482Активатор/считыватель - 2 модуля

20482.BАктиватор/считыватель - 2 модуля

20482.NАктиватор/считыватель - 2 модуля

20483Цифровая клавиатура - 2 модуля

20483.BЦифровая клавиатура - 2 модуля

20483.NЦифровая клавиатура - 2 модуля

01816Карта транспондер01816.HКак выше, персонализ

01815Ключ транспондер

Звуковое вещание - Диффузоры

21588Пассивный диффузор звука 8 Ω 10 Вт. С последующей комплектацией накладками Eikon Evo20588Как выше.С последующей комплектацией накладками Eikon

21588.BПассивный диффузор звука 8 Ω 10 Вт. С последующей комплектацией накладками Eikon Evo

20588.BКак выше.С последующей комплектацией накладками Eikon

21588.NПассивный диффузор звука 8 Ω 10 Вт. С последующей комплектацией накладками Eikon Evo

20588.NКак выше.С последующей комплектацией накладками Eikon

01907Пассивный диффузор звука 8 Ω 30 Вт, установка на тонких стенках и подвесном потолке

01906Пассивный диффузор звука IP55 8 Ω 30 Вт, установка на тонких стенках и подвесном потолке

Звуковое вещание - Приборы с задним подключением

01903Ответвитель для устройств управления By-me, встроенная установка (заднее подключение)

01904Ответвитель для устройств звукового вещания, встроенная установка (заднее подключение)

01908Пассивный диффузор звука 8 Ω 30 Вт, поворотный, настенная установка

20587Пассивный диффузор звука 8 Ω 3 Вт - 3 модуля

20587.BПассивный диффузор звука 8 Ω 3 Вт - 3 модуля

20587.NПассивный диффузор звука 8 Ω 3 Вт - 3 модуля

By-me

Page 57: Eikon Evo + Eikon 2012

55

Серые Белый Next

°Меню программного обеспечения доступно на английском (.EN), французском (.FR), испанском (.ES), немецком (.DE) и греческом (.EL) языках; к базовому коду добавляется нужный дополнительный код Новое изделие

20495Автономная внутренняя сирена - 3 модуля

20495.BАвтономная внутренняя сирена - 3 модуля

20495.NАвтономная внутренняя сирена - 3 модуля

20489Актуатор, 1 А 30 В выход пере-ключения реле - 2 модуля

20493Интерфейс с пультом ДУ и радиочастотный двухполосный двунаправленный детектор - 2 модуля

20493.BИнтерфейс с пультом ДУ и радиочастотный двухполосный двунаправлен-ный детектор - 2 модуля

20493.NИнтерфейс с пультом ДУ и радиочастотный двухполосный двунаправлен-ный детектор - 2 модуля

20489.BАктуатор, 1 А 30 В выход пере-ключения реле - 2 модуля

20489.NАктуатор, 1 А 30 В выход пере-ключения реле - 2 модуля

20485ИК датчик присутствия - 2 модуля

20485.BИК датчик присутствия - 2 модуля

20485.NИК датчик присутствия - 2 модуля

20491Контактный интер-фейс с конфигу-рируемым входом, 12 В пост.т. 10 мА выход - 2 модуля

20491.BКонтактный интер-фейс с конфигу-рируемым входом, 12 В пост.т. 10 мА выход - 2 модуля

20491.NКонтактный интер-фейс с конфигу-рируемым входом, 12 В пост.т. 10 мА выход - 2 модуля

20486Ориетируемый ИК датчик присутствия - 2 модуля

20486.BОриетируемый ИК датчик присутствия - 2 модуля

20486.NОриетируемый ИК датчик присутствия - 2 модуля

20490Контактный интер-фейс с 2 независи-мыми и конфигури-руемыми входами - 2 модуля

20490.BКонтактный интер-фейс с 2 независи-мыми и конфигури-руемыми входами - 2 модуля

20490.NКонтактный интер-фейс с 2 независи-мыми и конфигури-руемыми входами - 2 модуля

20487.BИК и микровол-новый датчик присутствия - 2 модуля

20487.BИК и микровол-новый датчик присутствия - 2 модуля

20487ИК и микровол-новый датчик присутствия - 2 модуля

16897.SНабор против кражи для ориентируемой основы

20636Ориентируемый суппорт - 2 модуля

20636.BОриентируемый суппорт - 2 модуля

20636.NОриентируемый суппорт - 2 модуля

20637Адаптер для ориентируемого суппорта, встра-иваемый монтаж - 2 модуля

20637.BАдаптер для ориентируемого суппорта, встра-иваемый монтаж - 2 модуля

20637.NАдаптер для ориентируемого суппорта, встра-иваемый монтаж - 2 модуля

16831Каркас для ориентируемого суппорта

16831.01Каркас для ориентируемого суппорта

16831.NКаркас для ориентируемого суппорта

Система охранной сигнализации - Устройства

By-me

01804.14Устройство back-up сирена внутр01803.14Устройство для батарей 01804...

01804.01Устройство back-up сирена внутр01803.01Устройство для батарей 01804...

01804.NУстройство back-up сирена внутр01803.NУстройство для батарей 01804...

Система охранной сигнализации - Устройство back-up

Page 58: Eikon Evo + Eikon 2012

56

Серые Белый Next

Система охранной сигнализации - Настенные устройства

01806Сирена внешняя

01829.1Датчик присутствия двойной технологии, настенный

01828Мини ИК детектор присутствия, для поверхностного монтажа

Система охранной сигнализации - Контакты и датчики

01832.056Многолучевой ИК-барьер, релей-ный выход 50 В (нормально зам-кнутый), длина 56 см01832.076Длина 76 cm01832.112Длина 112 cm01832.152Длина 152 cm01832.200Длина 200 cm

01820Магнитный контакт для встраиваемой установки

01821Магнитный контакт в металлич. для встраиваемой установки

01822Магнитный контакт для установки на поверхности

01823Магнитный контакт в металлич. кожухе для установки на поверхности

01825Электромеханический контакт со шнуром для жалюзи

01826Электромеханический инерционный контакт для окон и дверей

01810Коммуникатор телефонный

16895Коробка встраиваемая для01803...., 01804...

16894Коробка настенная для 01803..., 01804....

16894.01Коробка настенная для 01803..., 01804....

16894.NКоробка настенная для 01803..., 01804....

16895.CКрышка для коробки 1689516895.AКак выше, с защитой от раствора

Система охранной сигнализации - Устройство back-up

Радиочастотная охранная сигнализация - Устройства

01819Двунаправленный пульт ДУ

01747Контролируемая наружная сирена, двухполосная двунаправленная

01737Контролируемый инфракрасный детек-тор, двухполосный

01738Контролируемый детектор с магнитным контактом для окон и дверей, двухполосный

01744Контролируемый детектор воды для защиты от зато-пления, двухполосный

00912Запасная щелочная батарея 9 В 12 ампер-час для сирены

By-me

Page 59: Eikon Evo + Eikon 2012

57

Серые Белый NextСерые Белый Next

Система контроля доступа - Устройства

20470Считыватель карт и транспондер ключа - 2 модуля

20470.BСчитыватель карт и транспондер ключа - 2 модуля

20470.NСчитыватель карт и транспондер ключа - 2 модуля

20471Считыватель смарт-карт и программатор - 3 модуля

20471.BСчитыватель смарт-карт и программатор - 3 модуля

20471.NСчитыватель смарт-карт и программатор - 3 модуля

20473Программатор смарт-карт в настольной монтажной коробке - 4 модуля

20473.BПрограмматор смарт-карт в настольной монтажной коробке - 4 модуля

20473.NПрограмматор смарт-карт в настольной монтажной коробке - 4 модуля

20472Актуатор с 3 А 30 В выходом переключе-ния реле - 2 модуля

20472.BАктуатор с 3 А 30 В выходом переключе-ния реле - 2 модуля

20472.NАктуатор с 3 А 30 В выходом переключе-ния реле - 2 модуля

Безопасность - Приборы аварийного освещения

02660С высокоэффективным светодиодом, 230 В~ 50-60 Гц, никель-кадмиевая перезаряжаемая батарея, для установки во встроенных коробках, 6-7 модулей.С последующей комплектацией накладками Eikon

02660.120 Как выше, 120 В~ 50-60 Гц

01846Интерфейс управления лампами аварийной сигнализации с помощью системы Bus By-me

16452Смарт карта программир.16452.HКак выше, персонализ

01816Карта транспондер01816.HКак выше, персонализ

01815Ключ транспондер

Система контроля доступа - Аксессуары

00913Запасная никель-кадмиевая перезаряжаемая батарея 4,8 В 800 мА/ч для приборов аварийного освещения на светодиодах

By-me

02016Двухпроводный видеопере-ключатель для 4 видеокамер Vimar или типа TVCC

02018Активный двухпроводный видеораспре-делитель, 4 выхода, для распределения и согласования импеданса видеосигна-ла в несбалансированных линиях связи

02020Двухпроводный раз-делитель для деления областей разговорной связи

02017Двухпроводный пере-ключатель для парал-лельного соединения до 4 панелей

02031Дополнительный двухпрово-дный блок питания с выхо-дом 28 В пост. тока 15 В-А, питание 230 В ~ 50-60 Гц

02032Двухпроводный блок питания для индикаторов и видеокамер типа TVCC с выходами 10,5 В пост. тока, 13,5 В пост. тока, 18 В пост. тока 35 В-А, питание 230 В ~ 50-60 Гц

02030Двухпроводный блок питания с выходом 30 В пост. тока 60 Вт, питание 110-240 В ~ 50-60 Гц

02021Исполнительный блок с подвижным релейным выходом 3 А 230 В~

02022Цифровой программируемый двухпроводный исполни-тельный блок с 2 релейными нормально разомкнутыми выходами 3 А 230 В~

02019Двухпроводный кон-центратор для парал-лельного соединения до 4 панелей

Система видеодомофонов - Устройства для рейки DIN (60715 TH35)

02661С высокоэффективным светодиодом, 230 В~ 50-60 Гц, никель-кадмиевая перезаряжаемая батарея, для установки во встроенных коробках, 6-7 модулей.С последующей комплектацией накладками Eikon Evo

02661.120 Как выше, 120 В~ 50-60 Гц

Новое изделие

Page 60: Eikon Evo + Eikon 2012

58

Серые Белый Next

01941Коммуникатор телефонный GSM 2 входных канала, 2 выходных 120-230 В~ 50-60 Гц

01848Интерфейс системы Bus и телефонного коммуникатора

Звуковое вещание - Устройства для рейки DIN (60715 TH35)

01942Двухканальный номеронаби-ратель, GSM, для подключе-ния к Bus 12-24 В~ 50-60 Гц / 12-30 В В пост.т.

01900Переключатель радионастройки в диапазоне FM с RDS, коаксиальный разъем для наружной антен-ны FM, встроенный ограничитель линии

01902Расцепитель линии шина/диффузор звука для блока питания By-me, встроенный ограничитель линии

01901Стереоусилитель 2 выхо-да для диффузоров звука 8 Ω 10 + 10 Вт, питание 110-230 В 50-60 Гц, встроенный ограничитель линии

01842Катушка разделительная

01864Регулятор SLAVE, 40-800 Вт/ВА 50 Гц, 40-700 Вт/ВА 60 Гц, 230 В~, MOSFET+TRIAC

*01865Регулятор MASTER, 40-700 ВА, 230 В~ 50-60 Гц, MOSFET

*01866Регулятор SLAVE, 40-700 ВА, 230 В~ 50-60 Гц, MOSFET

*01858.120Регулятор SLAVE, 40-400 ВА, 120 В~

*01857.120Регулятор MASTER, 40-400 ВА, 120 В~

01800Блок питания, 29 В 320 мА, 120-230 В~ 50-60 Гц

01845Соединительлинейный

01855Модуль контроля нагрузки

01850.2Исполнительный блок с подвижным релейным выходом 16 А 120-230 В~+ кнопка местного управления

*01861Регулятор MASTER, 40-1000 Вт/ВА, 230 В~,MOSFET+TRIAC

01851.2Исполнительный блок с 4 подвижными релей-ными выходами 16 А 120-230 В~, функция вентилятора + кнопки местного управления

*01862Регулятор SLAVE, 40-1000 Вт/ВА, 230 В~,MOSFET+TRIAC

01863Регулятор MASTER, 40-800 Вт/ВА 50 Гц, 40-700 Вт/ВА 60 Гц, 230 В~, MOSFET+TRIAC

01852.2Исполнительный механизм для управления жалюзи с ориентацией пластин (ламелей), релейный выход с переключаемыми контакта-ми, 16 A 120-230 В~, кнопки для локального управления

01856Актуатор длябалласта 0-10 В пост.т. с реле 120-230 В~

01853Регулятор MASTER,40-500 Вт/ВА,40-300 ВА, 230 В~*01853.120Как выше, 120 В~

01854Регулятор SLAVE,40-500 Вт/ВА,40-300 ВА, 230 В~*01854.120 Как выше, 120 В~

01801Блок питания 29 В 800 мА, с катушкой размыкания, 120-230 В~ 50-60 Гц

01868Регулятор SLAVE, 40-500 ВА 50 Гц, 40-400 ВА 60 Гц, 230 В~, MOSFET

01867Регулятор MASTER, 40-500 ВА 50 Гц, 40-400 ВА 60 Гц, 230 В~, MOSFET

Автоматизация - Устройства для рейки DIN (60715 TH35)

By-me

01945Веб-сервер для локального и удаленного управления системой домашней автоматики By-me через IP

Page 61: Eikon Evo + Eikon 2012

59

Серые Белый Next

01996Интерфейс для подключения системы Elvox Due Fili, от разъема RJ11 к ПК с системой Windows Media Center®

01997.2Программа поддержки связи между системой By-me и Windows Media Center® для Windows Vista® и 7 (32 bit)

01994Программа EasyTool Professional для систе-мы By-me, в комплекте с интерфейсом для соединения с шиной, специальным компью-терным разъемом RJ11 через USB порт

02024ПО EVCom для двухпроводного видеодомофона с интерфейсом USB

01998.UПрограмма EasyTool Professional LT для систе-мы By-me в комплекте с USB интерфейсом

01840Кабель для системы Bus, безгало-генный, 2x0,50 мм2, обеспечивает изоляцию от земли для номинального напряжения 400 В и, следовательно, пригодный для укладки в одном коробе с кабелями I категории, белая - 100 m

01840.BБезгалогенный кабель для диффузора звука 2x0,50 мм2, обеспечивает изоля-цию от земли для номинального напря-жения 400 В и, следовательно, при-годный для укладки в одном коробе с кабелями I категории, синий цвет - 100 m

01840.YКабель для систем охранной сигнализации Bus 2x0,50 мм2, безгалогенный, обеспечи-вает изоляцию от земли для номинального напряжения 400 В и, следовательно, при-годный для укладки в одном коробе с кабе-лями I категории, цвет желтый - 100 m

01839Зажимы на 2 полюса с винтами

02037Двухпроводный кабель видеодомофона для внутренней прокладки, скрученные провода 2x1 мм2, 100 м

02038Двухпроводный кабель видеодомофона для грунтовой прокладки, скрученные провода 2x1 мм2, 100 м

01842Катушка разделительная

01800Блок питания 29 В 320 мА, 120-230 В~ 50-60 Гц

Принадлежности и кабели

ПО и интерфейсы

Система контроля доступа - Устройства для рейки DIN (60715 TH35)

01941Коммуникатор телефонный GSM 2 входных канала, 2 выходных 120-230 В~ 50-60 Гц

01830Блок питания 12 В пост.т., 120-230 В~ 50-60 Гц

01800Блок питания, 29 В 320 мА, 120-230 В~ 50-60 Гц

01848Интерфейс системы Bus и телефонногокоммуникатора

01809Батарея держателем для потребителя

Система охранной сигнализации - Устройства для рейки DIN (60715 TH35)

01807Блок резервного питания с катушкой развязывающей цепи, BUS+AUX 600 мА, 29 В пост. тока

By-me

Новое изделие * только для стран, не являющихся членами ЕС

20329Специальный разъем для Bus, винтовые зажимы

20329.BСпециальный разъем для Bus, винтовые зажимы

20329.NСпециальный разъем для Bus, винтовые зажимы

Специальные разъемы Bus RJ11

Page 62: Eikon Evo + Eikon 2012

60

Серые Белый Next

Автономные системы • Принадлежности

∆ 10493.VФлюоресцентные 250 В~ 0,5 Вт, зеленый1

∆ 10493.AZФлюоресцентные 250 В~ 0,5 Вт, голубой1

Сигнальные устройства

СИД Сигнальные устройства

00935.A: 12-24 В~ 0,1 Вт, янтарный

00935.G: 12-24 В~ 0,1 Вт, зеленый

00935.R: 12-24 В~ 0,1 Вт, красный

00935.B: 12-24 В~ 0,1 Вт, синий

00935.W: 12-24 В~ 0,1 Вт, белый

00936.A: 110-250 В~ 0,5 Вт, янтарный

00936.G: 110-250 В~ 0,5 Вт, зеленый

00936.R: 110-250 В~ 0,5 Вт, красный

00936.B: 110-250 В~ 0,5 Вт, синий

00936.W: 110-250 В~ 0,5 Вт, белый

ø 5x20 мм 250 В~ предохранители

Стеклянная трубка:07050.02: 2 A07050.04: 4 A07050.06: 6 A

Стеатитовая трубка, отключающая способность 1500 A:

07050.HF.2.5: F2,5AH07051.HF.16: FF16AH, ø 6,3x32 mm

Лампы E10 10x28мм

Независимая автоматика - С модулем EnOcean

20505Плоский пульт управления с двумя качающимися кнопками, радио-передатчик EnOcean без батарей, укомплектовывается специальными клавишами 20506 - 2 модуля

20506Пара клавиш для пульта управления 20505, могут быть выполнены по индиви-дуальному заказу

01796Исполнительный блок с моду-лем EnOcean, релейный выход, питание 230 В~ 50 Гц

20506.BПара клавиш для пульта управления 20505, могут быть выполнены по индиви-дуальному заказу

20506.NПара клавиш для пульта управления 20505, могут быть выполнены по индиви-дуальному заказу

20507Консоль для настенной установки пульта управления 20505, укомплекто-вывается накладками 2 центральных модулей, цвет серый

20507.BКонсоль для настенной установки пульта управления 20505, укомплекто-вывается накладками 2 центральных модулей, Белый

Сигнальные предподключенные тройства неоновые

00931110-250 В~ 0,5 Вт, янтарный

Накаливания:1477012 V~ 3 W, белый1

14771 24 V~ 3 W, белый1

14774 12 V~ 0,6 W, белый1

14775 24 V~ 1,2 W, белый1

14776 130 V~ 2,6 W, белый1

14777 230 V~ 3 W, белый1

Неоновая:

14778110 V~ 0,5 W, красный1

14779230 V~ 0,5 W, красный1

Независимый контроль доступа

20465Электронный выключатель, вертикальное гнездо, 230 В~ 50-60 Гц, 24 В~/24 В пост.т. (SELV) - 3 модуля

20465.BЭлектронный выключатель, вертикальное гнездо, 230 В~ 50-60 Гц, 24 В~/24 В пост.т. (SELV) - 3 модуля

20465.NЭлектронный выключатель, вертикальное гнездо, 230 В~ 50-60 Гц, 24 В~/24 В пост.т. (SELV) - 3 модуля

20461Считыватель/программатор смарт-карт, 12-24 В~ 50-60 Гц/ 12-24 В пост.т. (SELV) - 3 модуля

20461.BСчитыватель/программатор смарт-карт, 12-24 В~ 50-60 Гц/ 12-24 В пост.т. (SELV) - 3 модуля

20461.NСчитыватель/программатор смарт-карт, 12-24 В~ 50-60 Гц/ 12-24 В пост.т. (SELV) - 3 модуля

16452Смарт карта программир16452.HКак выше, персонализ

16452.SКарта ISO

16474Смарт карта для последовательного соединения

Page 63: Eikon Evo + Eikon 2012

61

Серые Белый Next

Well-contact Plus

Автоматика для зданий - Управление и контроль

Автоматика для зданий - Сменные половинчатые клавиши 1 модуль

20848Цветной сенсорный экран 4,3 дюйма для управ-ления и контроля, в комплекте со штативом для установки в коробках, 8 модулей

20849Двухцветный сенсорный экран для местного контроля и управления - 3 модуля

20840Аппарат управления с четырьмя автоном-ными кнопками, стандарт KNX, распоз-навание в темноте, укомплектовывается половинчатыми клавишами

20841Четыре поло-винчатые клавиши, нейтральные

20841.2Четыре поло-винчатые клавиши, символ I О

20841.0Четыре поло-винчатые клавиши, символ О

20841.3Четыре половин-чатые клавиши, символ стрелка направления

20843Четыре фиксированные половинчатые клавиши, нейтральные

20841.1Четыре поло-винчатые клавиши, символ I

20841.4Четыре поло-винчатые кла-виши, символ регулировки

20841.BЧетыре поло-винчатые клавиши, нейтральные

20841.2.BЧетыре поло-винчатые клавиши, символ I О

20841.0.BЧетыре поло-винчатые клавиши, символ О

20841.3.BЧетыре половин-чатые клавиши, символ стрелка направления

20843.BЧетыре фиксированные половинчатые клавиши, нейтральные

20841.1.BЧетыре поло-винчатые клавиши, символ I

20841.4.BЧетыре поло-винчатые кла-виши, символ регулировки

20841.NЧетыре поло-винчатые клавиши, нейтральные

20841.2.NЧетыре поло-винчатые клавиши, символ I О

20841.0.NЧетыре поло-винчатые клавиши, символ О

20841.3.NЧетыре половин-чатые клавиши, символ стрелка направления

20843.NЧетыре фиксированные половинчатые клавиши, нейтральные

20841.1.NЧетыре поло-винчатые клавиши, символ I

20841.4.NЧетыре поло-винчатые кла-виши, символ регулировки

20848.BЦветной сенсорный экран 4,3 дюйма для управ-ления и контроля, в комплекте со штативом для установки в коробках, 8 модулей

20849.BДвухцветный сенсорный экран для местного контроля и управления - 3 модуля

20848.NЦветной сенсорный экран 4,3 дюйма для управ-ления и контроля, в комплекте со штативом для установки в коробках, 8 модулей

20849.NДвухцветный сенсорный экран для местного контроля и управления - 3 модуля

∆ В наличии до истощения запасов на складе

1 Цвет индикаторов соответствует диффузорам

Автоматика для зданий - Сменные половинчатые клавиши 2 модуля

20842Две половинча-тые клавиши, нейтральные

20842.0Две половинча-тые клавиши, символ О

20842.1Две половинча-тые клавиши, символ I

20842.BДве половинча-тые клавиши, нейтральные

20842.0.BДве половинча-тые клавиши, символ О

20842.1.BДве половинча-тые клавиши, символ I

20842.NДве половинча-тые клавиши, нейтральные

20842.0.NДве половинча-тые клавиши, символ О

20842.1.NДве половинча-тые клавиши, символ I

Просьба обращаться в коммерческую сеть для получения информации о выполнимости заказа

Page 64: Eikon Evo + Eikon 2012

62

Серые Белый Next

Автоматика для зданий - Контроль

20850ИК-детектор присутствия, стандарт KNX - 2 модуля

20842.2Две половинча-тые клавиши, символ I О

20842.3Две половинча-тые клавиши, символ стрелка направления

20844Две фиксированные половинчатые кла-виши, нейтральные

20842.4Две половинча-тые клавиши, символ регули-ровки

20850.BИК-детектор присутствия, стандарт KNX - 2 модуля

20842.2.BДве половинча-тые клавиши, символ I О

20842.3.BДве половинча-тые клавиши, символ стрелка направления

20844.BДве фиксированные половинчатые кла-виши, нейтральные

20842.4.BДве половинча-тые клавиши, символ регули-ровки

20850.NИК-детектор присутствия, стандарт KNX - 2 модуля

20842.2.NДве половинча-тые клавиши, символ I О

20842.3.NДве половинча-тые клавиши, символ стрелка направления

20844.NДве фиксированные половинчатые кла-виши, нейтральные

20842.4.NДве половинча-тые клавиши, символ регули-ровки

Well-contact Plus

20636Ориентируемый суппорт - 2 модуля

20636.BОриентируемый суппорт - 2 модуля

20636.NОриентируемый суппорт - 2 модуля

20637Адаптер для ориен-тируемого суппорта, встраиваемый монтаж - 2 модуля

20637.BАдаптер для ориен-тируемого суппорта, встраиваемый монтаж - 2 модуля

20637.NАдаптер для ориен-тируемого суппорта, встраиваемый монтаж - 2 модуля

16831Каркас для ориентируемого суппорта

16831.01Каркас для ориентируемого суппорта

16831.NКаркас для ориентируемого суппорта

Автоматика для зданий - Контроль доступа

20457Устройство чтения карт-транспондеров для установки вне помещения, стандарт KNX, 2 релейных нормально разомкну-тых выхода 4 A 24 В~, 2 входа, 12-24 В~ 50-60 Гц и 12-24 В пост. тока (SELV) - 3 модуля. Поставляется без карты-транспондера

20450Устройство чтения/программирования карт-транспондеров в настольной коробке 4 модуля. Укомплектовывается накладкой 4 модуля

01598Программируемая и по индивидуальным потребностям карта-транспондер

20457.BУстройство чтения карт-транспондеров для установки вне помещения, стандарт KNX, 2 релейных нормально разомкну-тых выхода 4 A 24 В~, 2 входа, 12-24 В~ 50-60 Гц и 12-24 В пост. тока (SELV) - 3 модуля. Поставляется без карты-транспондера

20450.BУстройство чтения/программирования карт-транспондеров в настольной коробке 4 модуля. Укомплектовывается накладкой 4 модуля

20457.NУстройство чтения карт-транспондеров для установки вне помещения, стандарт KNX, 2 релейных нормально разомкну-тых выхода 4 A 24 В~, 2 входа, 12-24 В~ 50-60 Гц и 12-24 В пост. тока (SELV) - 3 модуля. Поставляется без карты-транспондера

20450.NУстройство чтения/программирования карт-транспондеров в настольной коробке 4 модуля. Укомплектовывается накладкой 4 модуля

20453Устройство чтения карт-транспондеров с вертикальным карманом для установки в помещении, стандарт KNX, 2 релейных нормально разомкну-тых выхода 4 A 24 В~, 2 входа, 12-24 В~ 50-60 Гц и 12-24 В пост. тока (SELV) - 3 модуля

20453.BУстройство чтения карт-транспондеров с вертикальным карманом для установки в помещении, стандарт KNX, 2 релейных нормально разомкну-тых выхода 4 A 24 В~, 2 входа, 12-24 В~ 50-60 Гц и 12-24 В пост. тока (SELV) - 3 модуля

20453.NУстройство чтения карт-транспондеров с вертикальным карманом для установки в помещении, стандарт KNX, 2 релейных нормально разомкну-тых выхода 4 A 24 В~, 2 входа, 12-24 В~ 50-60 Гц и 12-24 В пост. тока (SELV) - 3 модуля

Автоматика для зданий - Сменные половинчатые клавиши 2 модуля

Page 65: Eikon Evo + Eikon 2012

63

Серые Белый Next

Well-contact Plus

Building automation - TermoregolazioneАвтоматика для зданий - Терморегуляция

ПО и интерфейсы

Управляющая программа системы Well-contact Plus 01590: Well-contact Suite Basic 01591: Well-contact Suite Top 01592: Well-contact Suite Client 01593: Well-contact Suite Office 01594: Well-contact Suite Client Office

01595Интегрированная программа для взаимодействия с бухгалтерскими ПО управления

01597Запасной USB ключ для программы Well-contact Suite

01998.UПрограмма компоновки сенсорного экрана Well-contact Plus, в комплекте с USB интерфейсом

01890Кабель 2x2x0,8 mm, KNX

Кабель KNX

Автоматика для зданий - Устройства для рейки DIN (60715 TH35)

01510Устройство с 4 цифровы-ми программируемыми входами для нормально разомкнутых и замкнутых контактов, 120-230 В~, стандарт KNX

01526Регулятор 230 В~ 50-60 Гц для ламп накаливания 2x300 Вт, ферромагнитные трансформа-торы 2x300 В-А, электронные трансформаторы 2x300 В-А, стандарт KNX

01523Исполнительный механизм с 4 релей-ными нормально разомкнутыми выхо-дами 16 A 250 В~, стандарт KNX

01500Блок питания с выходной шиной 30 В пост. тока 320 мА, питание 230 В ~ 50-60 Гц, с катушкой рас-цепления, стандарт KNX

01522Устройство ввода/выво-да, 4 релейных нормаль-но разомкнутых выхода 16 A 250 В~, 4 входа для нормально разомкнутых контактов, стандарт KNX

01501Блок питания с выходной шиной 30 В пост. тока 640 мА, вспомогательный выход 30 В пост. тока, питание 230 В ~ 50-60 Гц, с катушкой расцепления, стандарт KNX

01524Исполнительный механизм для 2 жалюзи с релейными выходами 16 A 250 В~, стандарт KNX

01504Линейный соединитель, стандарт KNX

01528Регулятор яркости, 2 входа для 01530, 2 релейных нормально разомкнутых выхода 16 A 250 В~, 2 выхода 1-10 В, стандарт KNX

01540Интерфейс USB, тип B KNX

01530Светочувствительный датчик для регулятора 01528, стандарт KNX, потолочная установка

16887Защитный транс-форматор, 230/ 12-24 В~ (SELV), 24 В-А

015154-канальный интер-фейс, программиру-емый как входы или выходы светодио-дов, стандарт KNX

20432Электронный датчик температуры

20432.NЭлектронный датчик температуры

20432.BЭлектронный датчик температуры

20430Электронный термостат для кон-троля за комнатной температурой (отопление и кондиционирование), стандарт KNX, 1 нормально разом-кнутый релейный выход 4 A 24 В~ - 2 модуля

20430.BЭлектронный термостат для кон-троля за комнатной температурой (отопление и кондиционирование), стандарт KNX, 1 нормально разом-кнутый релейный выход 4 A 24 В~ - 2 модуля

20430.NЭлектронный термостат для кон-троля за комнатной температурой (отопление и кондиционирование), стандарт KNX, 1 нормально разом-кнутый релейный выход 4 A 24 В~ - 2 модуля

Просьба обращаться в коммерческую сеть для получения информации о выполнимости заказа

Page 66: Eikon Evo + Eikon 2012

64

107

73

14,9

19,1

129,5

73

19,114,9

73

19714,9

19,1

74,2

74,2

20

24,2

74,2

74,2

18,414,2

Установка по стандартам Eikon EvoМодули

2 модуляø 60 мм или

56x56 мм монтажная коробка

4

7

3

КоробкиМонтаж в стену

Монтаж в стену

Монтаж в стену

Монтаж в стену

V71601Для фиксации опорного каркаса, для монтажных рамок без сердечника, GW 850 °C, голубой

V71001Для кладкиGW 650 °C, голубойV71001.AUGW 960 °C, черный

V71613Для полых стен GW 850 °C, голубой

V71303Для кладкиGW 650 °C, голубойV71303.AUGW 960 °C, черный

V71304Для кладкиGW 650 °C, голубойV71304.AUGW 960 °C, черный

V71306Для кладки GW 650 °C, голубойV71306.AUGW 960 °C, черный

V71614Для полых стен GW 850 °C, голубой

V71616 Для полых стен GW 850 °C, голубой

216133-модуля с винтами

216144-модуля с винтами

216177-модуля с винтами

Рамки

216022 модуля с зажимами. Не для V71601

216032 модуля без винтов

Эта рамка может устанавливаться также на накладках Eikon

Эта рамка может устанавливаться также на накладках Eikon

Эта рамка может устанавливаться также на накладках Eikon

Эта рамка может устанавливаться также на накладках Eikon

Page 67: Eikon Evo + Eikon 2012

65

Установка по стандартам Eikon EvoНакладки Доступность материала и заканчивая*

21642...2 модуля Размеры:94,7x94,7 mm

21653...3 модуля Размеры:117,3x105,3 mm

21654...4 модуля Размеры:139,8x105,3 mm

* Накладки, 70 стр.

21657...7 модуля Размеры:207,3x105,3 mm

EssenzialiSpeciali(Corian®) RaffinatiLuminosiNaturaliScolpitiEsclusiviPrimari

Page 68: Eikon Evo + Eikon 2012

66

Модули

8(4+4)

8(4+4)

Коробки Рамки

V71318Для кладки GW 650 °C, голубой

V71318Для кладки GW 650 °C, голубой

Монтаж в стену

Полувстраиваемые

21554Монитор с сенсорным экраном Full Flat с диагональю 4,3’’, серый21554.BN: нейтральная

21511Сенсорный экран Full Flat 4,3”, серый21511.BN: нейтральная

21550Цветной 3,5” ЖК монитор, серый21550.BN: нейтральная

21553Мультимедийный монитор с сенсорным экраном 10’’ IP

Установка по стандартам Eikon Evo

Page 69: Eikon Evo + Eikon 2012

67

Накладки Доступность материала и заканчивая*

EssenzialiSpeciali(Corian®) RaffinatiLuminosiNaturaliScolpitiEsclusiviPrimari

СтеклоАлюминий

.11 Алюминий .70 Белый бриллиант.76 Черный бриллиант

* Накладки, 70 стр.

21668...8 модуля (4+4)Размеры:154,7x154,7 mm

Накладки развернутая на 90°

21665...Для мультимедийный монитор с сенсорным экраномРазмеры:345x250 mm

Установка по стандартам Eikon Evo

Page 70: Eikon Evo + Eikon 2012

68

71 71

71 71

71 71

71 71

71 7171 71

7171

7171

7171

71

7171

71

7171

71

7171

71

7171

7171

71 7171 71

71 71 71 71 71 71

71 71 71 71 71 71

717171

7171

71

717171

7171

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

Типы монтажа изделий Eikon Evo в соответствии с немецким стандартомМодули

2+271 мммежду

центра-ми

2+2+2+271 мммежду

центра-ми

2+2+271 мммежду

центра-ми

Коробки Рамки

4 x 216022 модуля с зажимами

3 x 216022 модуля с зажимами

2 x 216022 модуля с зажимами

4 x 216032 модуля без винтов

3 x 216032 модуля без винтов

2 x 216032 модуля без винтов

Page 71: Eikon Evo + Eikon 2012

69

* Накладки, 70 стр.

Типы монтажа изделий Eikon Evo в соответствии с немецким стандартомНакладки Доступность материала и заканчивая*

EssenzialiSpeciali(Corian®) RaffinatiLuminosiNaturaliScolpitiEsclusiviPrimari

21643...4 (2+2) модуля, Горизонтально и вертикально.Размеры: 166,4x95,4 мм

21644...6 (2+2+2) модуля, Горизонтально и вертикально.Размеры: 237,4x95,4 мм

21669...8 (2+2+2+2) модуля, Горизонтально и вертикально.Размеры: 308,4x95,4 мм

Page 72: Eikon Evo + Eikon 2012

70

Накладки Eikon Evo: руководство по выбору2-модуля 3-модуля 4-модуля 7-модуля

Primari (Анодированный алюминий)

Глянцевый алюминий 21642.01 21653.01 21654.01 21657.01

Серый Next 21642.02 21653.02 21654.02 21657.02

Серая лава 21642.03 21653.03 21654.03 21657.03

Нейтральная бронза 21642.04 21653.04 21654.04 21657.04

Темная бронза 21642.05 21653.05 21654.05 21657.05

Esclusivi (Благородный Алюминий)

Черный сапфир 21642.06 21653.06 21654.06 21657.06

Серебро 21642.07 21653.07 21654.07 21657.07

Титан 21642.08 21653.08 21654.08 21657.08

Полированное золото 21642.09 21653.09 21654.09 21657.09

Матовое золото 21642.10 21653.10 21654.10 21657.10

Scolpiti (Натуральный камень)

Белый каррара 21642.51 21653.51 21654.51 21657.51

Натуральный сланец 21642.52 21653.52 21654.52 21657.52

Серый кварц 21642.53 21653.53 21654.53 21657.53

Naturali (Натуральное дерево)

Итальянский орех 21642.31 21653.31 21654.31 21657.31

Белый дуб 21642.32 21653.32 21654.32 21657.32

Венге 21642.33 21653.33 21654.33 21657.33

Luminosi (Стекло)

Белый бриллиант 21642.70 21653.70 21654.70 21657.70

Аква 21642.71 21653.71 21654.71 21657.71

Серебрянный лёд 21642.72 21653.72 21654.72 21657.72

Жемчужный серый 21642.73 21653.73 21654.73 21657.73

Коричневый опал 21642.74 21653.74 21654.74 21657.74

Бронзовое зеркало 21642.75 21653.75 21654.75 21657.75

Черный бриллиант 21642.76 21653.76 21654.76 21657.76

Raffinati (Натуральная кожа)

Кремовый 21642.21 21653.21 21654.21 21657.21

Табак 21642.22 21653.22 21654.22 21657.22

Speciali (Corian®)

Горный лед 21642.41 21653.41 21654.41 21657.41

Essenziali (алюминий и стекло)

Полностью белый 21642.17 21653.17 21654.17 21657.17

Полностью черный 21642.18 21653.18 21654.18 21657.18

Белый бриллиант 21642.87 21653.87 21654.87 21657.87

Черный бриллиант 21642.88 21653.88 21654.88 21657.88

Page 73: Eikon Evo + Eikon 2012

71

Накладки Eikon Evo: руководство по выбору8-модуля 2+2-модуля

(межцентровое расстояние 71 мм)2+2+2-модуля

(межцентровое расстояние 71 мм)2+2+2+2-модуля

(межцентровое расстояние 71 мм)

21668.01 21643.01 21644.01 21669.01

21668.02 21643.02 21644.02 21669.02

21668.03 21643.03 21644.03 21669.03

21668.04 21643.04 21644.04 21669.04

21668.05 21643.05 21644.05 21669.05

21668.06 21643.06 21644.06 21669.06

21668.07 21643.07 21644.07 21669.07

21668.08 21643.08 21644.08 21669.08

21668.09 21643.09 21644.09 21669.09

21668.10 21643.10 21644.10 21669.10

21668.51 - - -

21668.52 - - -

21657.53 - - -

21668.31 - - -

21657.32 - - -

21668.33 - - -

21668.70 21643.70 21644.70 21669.70

21668.71 21643.71 21644.71 21669.71

21668.72 21643.72 21644.72 21669.72

21668.73 21643.73 21644.73 21669.73

21668.74 21643.74 21644.74 21669.74

21668.75 21643.75 21644.75 21669.75

21668.76 21643.76 21644.76 21669.76

21668.21 - - -

21668.22 - - -

21668.41 - - -

21668.17 21643.17 21644.17 21669.17

21668.18 21643.18 21644.18 21669.18

21668.87 21643.87 21644.87 21669.87

21668.88 21643.88 21644.88 21669.88

Page 74: Eikon Evo + Eikon 2012

72 72 Примечание: изменения зернистости, цвета или гладкости поверхности накладок, изготовленных из природного камня, дерева, стекла и натуральная кожа

подтверждают натуральность текстуры накладок и гарантируют подлинность материала.

Primari(Анодированный алюминий)

Esclusivi(Благородный Алюминий)

Scolpiti(Натуральный камень)

Naturali(Натуральное дерево)

Стили

02 Серый Next

07 Серебро

03 Серая лава

08 Титан

01 Глянцевый алюминий

06 Черный сапфир

52 Натуральный сланец 53 Серый кварц51 Белый каррара

32 Белый дуб 33 Венге31 Итальянский орех

Page 75: Eikon Evo + Eikon 2012

73 73При монтаже накладок тщательно соблюдайте указания, приведенные на упаковке.

04 Нейтральная бронза 05 Темная бронза

09 Полированное золото 10 Матовое золото

Page 76: Eikon Evo + Eikon 2012

74 74

41 Горный лед

Speciali(Corian®)

22 Табак21 Кремовый

Raffinati(Натуральная кожа)

71 Аква 72 Серебрянный лёд70 Белый бриллиант

Luminosi(Стекло)

18 Полностью черный 87 Белый бриллиант17 Полностью белый

Essenziali(алюминий и стекло)

Стили

Примечание: изменения зернистости, цвета или гладкости поверхности накладок, изготовленных из природного камня, дерева, стекла и натуральная кожа подтверждают натуральность текстуры накладок и гарантируют подлинность материала.

Page 77: Eikon Evo + Eikon 2012

75 75

75 Бронзовое зеркало73 Жемчужный серый 74 Коричневый опал 76 Черный бриллиант

88 Черный бриллиант

При монтаже накладок тщательно соблюдайте указания, приведенные на упаковке.

Page 78: Eikon Evo + Eikon 2012

76

15,2

10,7

60

56

56 70,6

74,4

74,4

70,6

24,5

10,7

15,2

74,4

70,6

56

56 74,4

70,6

60

60

21

14,5

10

118

113

97

83,6

7360

60

56

56

21

10,7

15,2

118

113

97

83,6

60 73

21,3

14,5

10

203,4

200

184

60

113,6

99,5

60,7

73

21

14,5

10

140,5

136

108

119,5

55,35

61,65

60 73

Установка по стандартам EikonМодули

2 модуляø 60 мм

монтажная коробка

4

7

2 цен-траль-

ные модули

и3 модули

КоробкиМонтаж в стену

Монтаж в стену

Монтаж в стену

Монтаж в стену

Монтаж на стену

Монтаж на стену

Монтаж на столе

Монтаж на столе

Рамки

V71601Для фиксации опорного каркаса, для монтажных рамок без сердечника, GW 850 °C, голубой

V71001Для кладкиGW 650 °C, голубойV71001.AUGW 960 °C, черный

09971.Aглубина 43,5 мм, слоновая кость RAL 900109971.01: Белый09971.SL: Silver

206032 модуля без винтов

206022 модуля с зажимами. Не для V71601

V71613Для полых стен GW 850 °C, голубой

206122-х центральный модуль с винтами

09983Возможная глубина 35-45 мм, cерый09983.B: Белый09983.N: Next

09975.Aглубина 43,5 мм, слоновая кость RAL 900109975.01: Белый09975.SL: Silver

09976.04Возможная глубина 30 мм, белый “Idea”09976.14: глубина “Idea”

206133-модуля с винтами

V71303Для кладкиGW 650 °C, голубойV71303.AUGW 960 °C, черный

206144-модуля с винтами

V71304Для кладкиGW 650 °C, голубойV71304.AUGW 960 °C, черный

V71614Для полых стен GW 850 °C, голубой

207844-модульная настольная монтажная коробка, cерая20784.B То же, белая20784.N То же, Next

206177-модуля с винтами

V71306Для кладкиGW 650 °C, голубойV71306.AUGW 960 °C, черный

V71616 Для полых стен GW 850 °C, голубой

207877-модульная настольная монтажная коробка, серая20787.B То же, белая20787.N То же, Next

Page 79: Eikon Evo + Eikon 2012

77

Установка по стандартам EikonНакладкиClassic

Classic

Classic

Classic

Classic

Classic

Round

Round

Round

Round

Round

Round

Доступность материала и заканчивая*

20642...2 модуля Размеры:85x85 mm

20672...2 модуля Размеры:80x80 mm

20652...2-х центральный модульРазмеры:120x85 mm

20653...3-модуля Размеры:120x85 mm

20652...2-х центральный модульРазмеры:120x85 mm

20654...4-модуля Размеры:142x85 mm

20657...7-модуляРазмеры:206x85 mm

20682...2-х центральный модульРазмеры:120x80 mm

20683...3-модуля Размеры:120x80 mm

20682...2-х центральный модульРазмеры:120x80 mm

20684...4-модуля Размеры:142x80 mm

20687...7-модуля Размеры:210x80 mm

* Накладки, 84 стр.

ReflexGlassStoneWoodInoxGalvanicBright

Page 80: Eikon Evo + Eikon 2012

78

Установка по стандартам EikonМодули

8(4+4)

1

2

14(7+7)

21(7+7+7)

Коробки Рамки

V71318Для кладки GW 650 °C, голубой

20550...Цветной 3,5” ЖК монитор, со встроенной 8-модульной рамой

20511.1....Сенсорный экран 4,3’’ Energy, для контроля, 1 вход для датчи-ка температуры, со встроенным держателем на 8 модулей20848....Цветной 4,3” сенсорный экран для управления с 8-модульным карка-сом, Well-contact Plus

207888-модульный настольный суппорт под Classic и Round накладки, серый20788.B То же, белый20788.N То же, NextРазмеры: 141x151,9x135 mm

20620... 14-модуля (7+7), с винтами

V71320Для кладки GW 650 °C, голубой

09920.01, белый09920.14, cерый09920.N, Next

V71620Для полых стен GW 850 °C, голубой

20621 21-модуль (7+7+7), с винтами

09921.01, белый09921.14, cерый09921.N, Next

V71321Для кладки GW 650 °C, голубой

206261-модуля с винтами

16776.AUGW 960 °C

206272-модуля с винтами16776.AU x 2

GW 960 °C

Монтаж в стену

Монтаж в стену

Монтаж в стену

Для панелей

Для панелей

Монтаж на столе

Монтаж на стену

Монтаж на стену

Page 81: Eikon Evo + Eikon 2012

79

Установка по стандартам EikonНакладкиClassic

Classic

Classic

Round

Round

Доступность материала и заканчивая*

* Накладки, 84 стр.

20698...8-модуляРазмеры: 142x151 mm

20668...8-модуляРазмеры: 142x156 mm

20660...14-модуль (7+7), технополимер.Размеры: 207x153мм

.01 Белая

.13 серебристая

.15 антрацит

.01 Белая

.13 серебристая

.15 антрацит

.01 Белая

.B01 Белая

.13 серебристая

.N13 серебристая

.15 антрацит

.01 Белая

.B01 Белая

.13 серебристая

.N13 серебристая

.15 антрацит

20661...21-модуль (7+7+7), технополимер. Размеры: 207x223мм

20666...1-модуль Размеры: 40x80 mm

20667...2-модуль Размеры:40x137 mm

20696...1-модуль Размеры: 40x80 mm

20697...2-модуль Размеры:40x137 mm

Reflex

Reflex

Glass

Glass

Stone

Stone

Wood

Wood

Inox

Inox

Galvanic

Galvanic

Bright

Bright

технополимер

технополимер

Classic

Classic Round

Page 82: Eikon Evo + Eikon 2012

80

Накладки Eikon: руководство по выбору2-модуля 2 центральные модули 3-модуля 4-модуля

Classic Round Classic Round Classic Round Classic Round

Bright (Крашенный металл)

Белая “арктическая” 20642.01 20672.01 20652.01 20682.01 20653.01 20683.01 20654.01 20684.01

Белая “арктическая” (с белой рамкой)

20642.B01 20672.B01 20652.B01 20682.B01 20653.B01 20683.B01 20654.B01 20684.B01

Белая “под старину” 20642.02 20672.02 20652.02 20682.02 20653.02 20683.02 20654.02 20684.02

Белая “под старину” (с белой рамкой)

20642.B02 20672.B02 20652.B02 20682.B02 20653.B02 20683.B02 20654.B02 20684.B02

Серая “цапля” 20642.03 20672.03 20652.03 20682.03 20653.03 20683.03 20654.03 20684.03

Красный металлик Империал 20642.04 20672.04 20652.04 20682.04 20653.04 20683.04 20654.04 20684.04

Зеленый металлик Оксфорд 20642.05 20672.05 20652.05 20682.05 20653.05 20683.05 20654.05 20684.05

Синий металлик Толедо 20642.06 20672.06 20652.06 20682.06 20653.06 20683.06 20654.06 20684.06

шампань металлик 20642.07 20672.07 20652.07 20682.07 20653.07 20683.07 20654.07 20684.07

шампань металлик(с рамкой Next)

20642.N07 20672.N07 20652.N07 20682.N07 20653.N07 20683.N07 20654.N07 20684.N07

Титановый металлик 20642.08 20672.08 20652.08 20682.08 20653.08 20683.08 20654.08 20684.08

Серый металлик “Атлантика” 20642.09 20672.09 20652.09 20682.09 20653.09 20683.09 20654.09 20684.09

Серебристый металлик 20642.10 20672.10 20652.10 20682.10 20653.10 20683.10 20654.10 20684.10

Коричневый металлик “Сиена” 20642.11 20672.11 20652.11 20682.11 20653.11 20683.11 20654.11 20684.11

Металлик “антрацит” 20642.12 20672.12 20652.12 20682.12 20653.12 20683.12 20654.12 20684.12

Матовая серебристая 20642.13 20672.13 20652.13 20682.13 20653.13 20683.13 20654.13 20684.13

Матовая серебристая(с рамкой Next)

20642.N13 20672.N13 20652.N13 20682.N13 20653.N13 20683.N13 20654.N13 20684.N13

Матовая титановая 20642.14 20672.14 20652.14 20682.14 20653.14 20683.14 20654.14 20684.14

Матовая титановая(с рамкой Next) 20642.N14 20672.N14 20652.N14 20682.N14 20653.N14 20683.N14 20654.N14 20684.N14

Матовый антрацит 20642.15 20672.15 20652.15 20682.15 20653.15 20683.15 20654.15 20684.15

Galvanic (Гальванизированный металл)

Матовое золото 20642.21 20672.21 20652.21 20682.21 20653.21 20683.21 20654.21 20684.21

Матовый никель 20642.22 20672.22 20652.22 20682.22 20653.22 20683.22 20654.22 20684.22

Матовый хром 20642.23 20672.23 20652.23 20682.23 20653.23 20683.23 20654.23 20684.23

Полированное золото 20642.24 20672.24 20652.24 20682.24 20653.24 20683.24 20654.24 20684.24

Полированное золото(с белой рамкой)

20642.B24 20672.B24 20652.B24 20682.B24 20653.B24 20683.B24 20654.B24 20684.B24

Чёрный хром 20642.25 20672.25 20652.25 20682.25 20653.25 20683.25 20654.25 20684.25

латунь античная 20642.27 20672.27 - - 20653.27 20683.27 20654.27 20684.27

Inox (Нержавеющая сталь)Зашкуренная нержавеющая сталь 20642.91 20672.91 20652.91 20682.91 20653.91 20683.91 20654.91 20684.91

Зашкуренная нержавеющая сталь (с рамкой Next) 20642.N91 20672.N91 20652.N91 20682.N91 20653.N91 20683.N91 20654.N91 20684.N91

Хлопок 20642.92 20672.92 20652.92 20682.92 20653.92 20683.92 20654.92 20684.92

Матовый антрацит 20642.93 20672.93 20652.93 20682.93 20653.93 20683.93 20654.93 20684.93

Page 83: Eikon Evo + Eikon 2012

81

Накладки Eikon: руководство по выбору7-модуля 8-модуля 14-модуля 21-модуля Для панелей

1-модульДля панелей

2-модуля

Classic Round Classic Round Classic Classic Classic Round Classic Round

20657.01 20687.01 20668.01 20698.01 20660.01* 20661.01* 20666.01 20696.01 20667.01 20697.01

20657.B01 20687.B01 20668.B01 20698.B01 - - 20666.B01 20696.B01 20667.B01 20697.B01

20657.02 20687.02 20668.02 20698.02 - - - - - -

20657.B02 20687.B02 20668.B02 20698.B02 - - - - - -

20657.03 20687.03 20668.03 20698.03 - - - - - -

20657.04 20687.04 20668.04 20698.04 - - - - - -

20657.05 20687.05 20668.05 20698.05 - - - - - -

20657.06 20687.06 20668.06 20698.06 - - - - - -

20657.07 20687.07 20668.07 20698.07 - - - - - -

20657.N07 20687.N07 20668.N07 20698.N07 - - - - - -

20657.08 20687.08 20668.08 20698.08 - - - - - -

20657.09 20687.09 20668.09 20698.09 - - - - - -

20657.10 20687.10 20668.10 20698.10 - - - - - -

20657.11 20687.11 20668.11 20698.11 - - - - - -

20657.12 20687.12 20668.12 20698.12 - - - - - -

20657.13 20687.13 20668.13 20698.13 20660.13* 20661.13* 20666.13 20696.13 20667.13 20697.13

20657.N13 20687.N13 20668.N13 20698.N13 - - 20666.N13 20696.N13 20667.N13 20697.N13

20657.14 20687.14 20668.14 20698.14 - - - - - -

20657.N14 20687.N14 20668.N14 20698.N14 - - - - - -

20657.15 20687.15 20668.15 20698.15 20660.15* 20661.15* 20666.15 20696.15 20667.15 20697.15

20657.21 20687.21 20668.21 20698.21 - - - - - -

20657.22 20687.22 20668.22 20698.22 - - - - - -

20657.23 20687.23 20668.23 20698.23 - - - - - -

20657.24 20687.24 20668.24 20698.24 - - - - - -

20657.B24 20687.B24 20668.B24 20698.B24 - - - - - -

20657.25 20687.25 20668.25 20698.25 - - - - - -

20657.27 20687.27 - - - - - - - -

20657.91 20687.91 20668.91 20698.91 - - - - - -

20657.N91 20687.N91 20668.N91 20698.N91 - - - - - -

20657.92 20687.92 20668.92 20698.92 - - - - - -

20657.93 20687.93 20668.93 20698.93 - - - - - -

* Технополимер

Page 84: Eikon Evo + Eikon 2012

82

Накладки Eikon: руководство по выбору2-модуля 2 центральные модули 3-модуля 4-модуля

Classic Round Classic Round Classic Round Classic Round

Wood (Массив дерева)

Африканское венге 20642.31 20672.31 20652.31 20682.31 20653.31 20683.31 20654.31 20684.31

Белый дуб 20642.32 20672.32 20652.32 20682.32 20653.32 20683.32 20654.32 20684.32

Тёмный дуб 20642.33 20672.33 20652.33 20682.33 20653.33 20683.33 20654.33 20684.33

Бирманский тик 20642.34 20672.34 20652.34 20682.34 20653.34 20683.34 20654.34 20684.34

Итальянский орех 20642.35 20672.35 20652.35 20682.35 20653.35 20683.35 20654.35 20684.35

Американская вишня 20642.36 20672.36 20652.36 20682.36 20653.36 20683.36 20654.36 20684.36

Европейский клён 20642.37 20672.37 20652.37 20682.37 20653.37 20683.37 20654.37 20684.37

Stone (Природный камень)

Абсолютно черная 20642.51 - 20652.51 - 20653.51 - 20654.51 -

Кардозо 20642.52 - 20652.52 - 20653.52 - 20654.52 -

Белая “Каррара” 20642.53 - 20652.53 - 20653.53 - 20654.53 -

Зелёная “Гватемала” 20642.54 - 20652.54 - 20653.54 - 20654.54 -

Красная “Азиаго” 20642.55 - 20652.55 - 20653.55 - 20654.55 -

Жёлтая “Атлантида” 20642.56 - 20652.56 - 20653.56 - 20654.56 -

Иерусалимский камень 20642.57 - 20652.57 - 20653.57 - 20654.57 -

Иерусалимский камень(с белой рамкой)

20642.B57 - 20652.B57 - 20653.B57 - 20654.B57 -

Glass (Стекло)

Чёрный лёд 20642.71 20672.71 20652.71 20682.71 20653.71 20683.71 20654.71 20684.71

Белый лёд 20642.72 20672.72 20652.72 20682.72 20653.72 20683.72 20654.72 20684.72

Белый лёд(с белой рамкой)

20642.B72 20672.B72 20652.B72 20682.B72 20653.B72 20683.B72 20654.B72 20684.B72

Янтарный лёд 20642.73 20672.73 20652.73 20682.73 20653.73 20683.73 20654.73 20684.73

Голубой лёд 20642.74 20672.74 20652.74 20682.74 20653.74 20683.74 20654.74 20684.74

Жёлтый лёд 20642.75 20672.75 20652.75 20682.75 20653.75 20683.75 20654.75 20684.75

Зелёный лёд 20642.76 20672.76 20652.76 20682.76 20653.76 20683.76 20654.76 20684.76

Серебряное зеркало 20642.81 20672.81 20652.81 20682.81 20653.81 20683.81 20654.81 20684.81

Серебряное зеркало(с рамкой Next)

20642.N81 20672.N81 20652.N81 20682.N81 20653.N81 20683.N81 20654.N81 20684.N81

Зеркало цвета пепла 20642.82 20672.82 20652.82 20682.82 20653.82 20683.82 20654.82 20684.82

Бронзовое зеркало 20642.83 20672.83 20652.83 20682.83 20653.83 20683.83 20654.83 20684.83

Reflex (Технополимер)

Полированный графит 20642.40 - 20652.40 - 20653.40 - 20654.40 -

Полированный лед (с белой рамкой)

20642.B41 - 20652.B41 - 20653.B41 - 20654.B41 -

Page 85: Eikon Evo + Eikon 2012

83

Накладки Eikon: руководство по выбору7-модуля 8-модуля 14-модуля 21-модуля Для панелей

1-модульДля панелей

2-модуля

Classic Round Classic Round Classic Classic Classic Round Classic Round

20657.31 20687.31 20668.31 20698.31 - - - - - -

20657.32 20687.32 20668.32 20698.32 - - - - - -

20657.33 20687.33 20668.33 20698.33 - - - - - -

20657.34 20687.34 20668.34 20698.34 - - - - - -

20657.35 20687.35 20668.35 20698.35 - - - - - -

20657.36 20687.36 20668.36 20698.36 - - - - - -

20657.37 20687.37 20668.37 20698.37 - - - - - -

20657.51 - 20668.51 - - - - - - -

20657.52 - 20668.52 - - - - - - -

20657.53 - 20668.53 - - - - - - -

20657.54 - 20668.54 - - - - - - -

20657.55 - 20668.55 - - - - - - -

20657.56 - 20668.56 - - - - - - -

20657.57 - 20668.57 - - - - - - -

20657.B57 - 20668.B57 - - - - - - -

20657.71 20687.71 20668.71 20698.71 - - - - - -

20657.72 20687.72 20668.72 20698.72 - - - - - -

20657.B72 20687.B72 20668.B72 20698.B72 - - - - - -

20657.73 20687.73 20668.73 20698.73 - - - - - -

20657.74 20687.74 20668.74 20698.74 - - - - - -

20657.75 20687.75 20668.75 20698.75 - - - - - -

20657.76 20687.76 20668.76 20698.76 - - - - - -

20657.81 20687.81 20668.81 20698.81 - - - - - -

20657.N81 20687.N81 20668.N81 20698.N81 - - - - - -

20657.82 20687.82 20668.82 20698.82 - - - - - -

20657.83 20687.83 20668.83 20698.83 - - - - - -

20657.40 - 20668.40 - - - - - - -

20657.B41 - 20668.B41 - - - - - - -

Page 86: Eikon Evo + Eikon 2012

84 84

01 Белая “арктическая” B01 Белая “арктическая”(с белой рамкой)

02 Белая “под старину” B02 Белая “под старину”(с белой рамкой)

03 Серая “цапля”

09 Серый металлик “Атлантика”

10 Серебристый металлик 11 Коричневый металлик “Сиена”

12 Металлик “антрацит” 13 Матовая серебристая

21 Матовое золото 22 Матовый никель 23 Матовый хром 24 Полированное золото B24 Полированное золото (с белой рамкой)

71 Чёрный лёд 72 Белый лёд B72 Белый лёд(с белой рамкой)

73 Янтарный лёд 74 Голубой лёд

31 Африканское венге 32 Белый дуб 33 Тёмный дуб 34 Бирманский тик 35 Итальянский орех

91 Зашкуренная нержавеющая сталь

N91 Зашкуренная нержавеющаясталь (с рамкой Next)

92 Хлопок 93 Матовый антрацит

51 Абсолютно черная 52 Кардозо 53 Белая “Каррара” 54 Зелёная “Гватемала” 55 Красная “Азиаго”

40 Полированный графит B41 Полированный лед (с белой рамкой)

Накладки Classic

Bright(Крашенный металл)

Galvanic(Гальванизированный металл)

Glass(Стекло)

Wood(Массив дерева)

Inox(Нержавеющая сталь)

Stone(Природный камень)

Reflex(Технополимер)

Примечание: изменения зернистости, цвета или гладкости поверхности накладок, изготовленных из природного камня, дерева и стекла подтверждают натуральность текстуры накладок и гарантируют подлинность материала

Page 87: Eikon Evo + Eikon 2012

85 85

04 Красный металлик Империал 05 Зеленый металлик Оксфорд 06 Синий металлик Толедо 07 шампань металлик N07 шампань металлик(с рамкой Next)

08 Титановый металлик

N13 Матовая серебристая(с рамкой Next)

14 Матовая титановая N14 Матовая титановая(с рамкой Next)

15 Матовый антрацит

25 Чёрный хром

N81 Серебряное зеркало(с рамкой Next)

82 Зеркало цвета пепла 83 Бронзовое зеркало75 Жёлтый лёд 76 Зелёный лёд 81 Серебряное зеркало

36 Американская вишня 37 Европейский клён

56 Жёлтая “Атлантида” 57 Иерусалимский камень B57 Иерусалимский камень(с белой рамкой)

При установке стеклянных накладок внимательно прочитайте указания, приведённые на упаковке.

27 латунь античная

Page 88: Eikon Evo + Eikon 2012

86 86

09 Серый металлик “Атлантика”

10 Серебристый металлик 11 Коричневый металлик “Сиена”

12 Металлик “антрацит” 13 Матовая серебристая

Bright(Крашенный металл)

21 Матовое золото 22 Матовый никель 23 Матовый хром 24 Полированное золото B24 Полированное золото (с белой рамкой)

Galvanic(Гальванизированный метал)

72 Белый лёд B72 Белый лёд(с белой рамкой)

73 Янтарный лёд 74 Голубой лёд71 Чёрный лёд

Glass(Стекло)

32 Белый дуб 33 Тёмный дуб 34 Бирманский тик 35 Итальянский орех31 Африканское венге

Wood(Массив дерева)

N91 Зашкуренная нержавеющаясталь (с рамкой Next)

92 Хлопок 93 Матовый антрацит91 Зашкуренная нержавеющая сталь

Inox(Нержавеющая сталь)

Накладки Round

01 Белая “арктическая” B01 Белая “арктическая”(с белой рамкой)

02 Белая “под старину” B02 Белая “под старину”(с белой рамкой)

03 Серая “цапля”

Примечание: изменения зернистости, цвета или гладкости поверхности накладок, изготовленных из природного камня, дерева и стекла подтверждают натуральность текстуры накладок и гарантируют подлинность материала

Page 89: Eikon Evo + Eikon 2012

87 87

14 Матовая титановая N14 Матовая титановая(с рамкой Next)

15 Матовый антрацитN13 Матовая серебристая(с рамкой Next)

25 Чёрный хром

82 Зеркало цвета пепла 83 Бронзовое зеркалоN81 Серебряное зеркало(с рамкой Next)

75 Жёлтый лёд 76 Зелёный лёд 81 Серебряное зеркало

36 Американская вишня 37 Европейский клён

04 Красный металлик Империал 05 Зеленый металлик Оксфорд 06 Синий металлик Толедо 07 шампань металлик N07 шампань металлик(с рамкой Next)

08 Титановый металлик

При установке стеклянных накладок внимательно прочитайте указания, приведённые на упаковке.

27 латунь античная

Page 90: Eikon Evo + Eikon 2012

88

1

2

3

10

12

4

6

8

16

14

14801

14802*

14803

14901

14902

14903

14904

14943**

14944**

14912

14913

14812*14804

1482714813*

14814*

14837

14815*

14833

14832

14838

14817*

14839

IP40 IP55Модули Накладки IP55

14931**с зажимами

14932**с винтами

**) Для белой версии добавьте к основному коду: .01 Для гранитной версии добавьте к основному коду: .14

Настенные коробки Isoset

*) Горизонтальная или вертикальная установка беспечивается разворотом мотажных коробок на 90градусов, как в горизонтальной так и в вертикальной плоскости

Page 91: Eikon Evo + Eikon 2012

14 x 7 mm

Eikon

Eikon Evo

Индивидуализация

Возможные положения для гравировки

Стандартные символы ( символы оборудования по каталогу)

Smart Card по индивидуальному заказуИнтеллектуальная карта контроля доступа. По просьбе заказчика можно индивидуализировать карточку с ее обратной стороны.

64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74

75 76 77 78 79 80 81 82 83 84

88 289 290 91 92 293 294 295 296

297 298 299 2100 2101 2102 2103 2104 2105 106 107

85

86 87

Индивидуализация выключателей и накладокЛазерная технология фирмы VIMAR обеспечивает воспроизводстволюбого имени, логотипа или товарного знака с абсолютной точностью и нестираемостью даже при маленькой размерности.Информация• индивидуальное оформление надписей на всех органах управления, клавишах и

накладках выполняется в соответствие с указанными здесь способами и местами расположения;

•Eikon Evo• следующие отделки накладок не пригодны для гравировки: стекло:

Серебрянный лёд (72), Жемчужный серый (73), Коричневый опал (74), Бронзовое зеркало (75), Натуральная кожа: Табак (22);

•Eikon• следующие отделки накладок не пригодны для гравировки: металл:

Матовая титановая (.14), латунь античная (.27); Стекло: Чёрный лёд (.71), Голубой лёд (.74), Серебряное зеркало (.81), Зеркало цвета пепла (.82), Бронзовое зеркало (.83); Камень: Кардозо (.52);

• Индивидуализация деревянных накладок: цены и количество договорные, по коммерческим правилам.

• для гравировки на кнопках удостоверьтесь, что требуемый символ или ярлык еще не включены в таблицу “Стандартных символов” предложенную выше, если “да”, то просто укажите соответствующий код в дополнени е к коду изделия, которое Вы заказываете (т.е. 20001.01=1П 1-направленный выключатель 16 А с символом .01).

•индивидуальное оформление надписей, видимых в темноте, возможно только на органах управления и клавишах с использованием символа, уже включенного в каталог, или на сменных клавишах, на которых предусмотрен участок для такой надписи (например, 20031, 20032 и 20033).

Преимущества лазерной индивидуализации• нестираемая надпись, которая не испортится со временем• высокоточное воспроизведение даже очень тонких линий и сложных конфигураций;• услуга предоставляется даже в случае покупки минимального количества

оборудования;• возможность заказа одного и того же символа в разное время с идентичным

результатом, поскольку все символы хранятся на магнитных картах.Некоторые ограничения применения этой технологии• Невозможно передать цветные изображения.Что необходимо предоставить• отпечаток или диапозитив символа, который должен быть воспроизведен, в

черно- белом линейном изображении в 2-3 раза больше, чем требуемый размер гравировки

• символ может быть также предоставлен на магнитном носителе вместе с твердой копией: DOS или MAC дискеты с символом в EPS или TIFF формате (проконсульти- руйтесь у оператора или дизайнера).

Чего надо избегать• не присылайте фотокопий;• не присылайте рисунок по факсу, поскольку низкое разрешение факса не позволяет

воспроизвести изображение с лазерной точностью.Как надо действовать• приложите символ, который надо воспроизвести, не используя скрепки, степлеры

или клейкую ленту;• отправьте всю документацию дистрибьютору/оптовику Вашего региона, который

передаст все это в фирму VIMAR.Время выполнения гравировки на приборах и накладках• 10 рабочих дней на один образец• 10 рабочих дней со дня подтверждения полностью оформленного заказа.

Клавиша персонали-зируемая (20031..., 20032..., 20033...).Гравировка: не видна в темноте (верх и центральная часть), видима в темноте (нижняя часть).

Стандартные выключатели или взаимомзаменяемые клавиши Гравировка не видима в темноте.

Заказной накладки, переключатель и кнопки

Накладки

переключатель и кнопки

Page 92: Eikon Evo + Eikon 2012

Viale Vicenza, 1436063 Marostica VI - Italy

Tel. +39 0424 488 600Fax +39 0424 488 709

www.vimar.com

B.C12013 RU 1203