-
356 KÖNYVÉSZET.
K Ö N Y V É S Z E T .
Adolph K V o l ta i r e et la théátre de Shakespeare. Sorau,
1883. Gymnas. programm, 20 L
Aeschyli fabulae in libr. Mediceo mendose scriptae ex vir. doct.
con- iecturis emendatius editae cum sclioliis graocis et brevi
adnotatione critica cur. Paley. Cambridg;e, 1884, 140 1.
Albert, De villis Tiburtinis principe Augusto thesim proponebat
facul- tati lit. Parisiensi. Paris, 1884, Thorin, 99 1. és egy
térkép.
— Le culte de Castor et Pollux en Italie, u. o. 176 1. és
táblák.Alton Joh., Einige8 zu den CharaJcteren dér Artussage. Wien.
1883.
A VIII. kér. gymnas. programmja, 93 1.A-Áton J. B. W., De
origine libelli rcep\
-
KÖNYVÉSZET. 357
Canti popolari umbri, raccolti a Oubbio e illustrati da Gius.
Máz- zatinti. Bologna, 1883, 321 L 4 lir.
Camoy E. H., Littérature orale de la Picardie. Paris, 1883, Mai-
sonneuve. 383 1. 7 frcs 50. (La littérature populaire de toutes les
nations).
Chaucer Geoffrey, Werke, übersetzt von A. von Diiring.
Strassburg, 1883. Trübner. .1. 13d. 340 1. 3 mka. — Tartalma: Das
Haus dér Fama. Die Legende von guten Weibern. Das Parlament dér
Vögel.
Christensen Heinr.y Beitrüge zűr Alexandersage. Hamburg, 1883, a
Wilhelms-gymnas. programmja, 39 1. 4°.
Crueger Johannes, dér Entdecker dér Nibelungen. Frankfurt am
Main, 1883.
Cruindmeli sive Fuleharii ars metrica. Beitrag zűr Gesckichte
dér Karolingischen Gelehrsarakeit. Zum ersten Mai krsg. von J.
Huemer. Wien, 1883, Hölder. 1 mk. 80.
Ziller Franz, Dér epische Stil des altfranz. Rólandsliedes.
Magde- burg, reálgymnas. programm, 28 1.
Damm H., Familien deutscher Wurzelwi/rter. Berlin, 1884. Müller.
3 mka.
Darme8teter B. et A. Hatzfeld, Le X V I. siécle en Francé,
tableau de la littérature et de la langue, suivi de morceaux en
prose et en vers choisis dans les principaux écrivains de cette
époque. 2. édition. Paris, 1883, 301 1.
Deloche, Renseignements archéologiques sur la tran9Íormation du
C guttural du latin en une sifflante, et mémoires sur la monnayage
en Gaule au nőm de l’empereur Maurice Tibére. Paris, 1884. Impr.
nat. 4°, 58 1.
Démosthéne, Les plaidoyers politiqnes. Texte Grec, publió pár H.
Weil. I. 2. ód. Paris, 1884, Hachette, V ili ós 508 1.
Desjardins, Mémoire sur Vinseription de Coptes relative á la
route du Nil á la Mer Rouge (envoi de Maspóro). Paris, 1884, Impr.
nat. 16 1.
Diez Fr., Die Poesie dér Troubadours, 2. Aujl. von K. Bartscji.
Leipzig, 1883.
Drucke deutsche alterer Zeit in Naclibildungen Ivrsg., von Wilh.
Scherer. I. Föl. Die Sept ember bibéi. Berlin, 1883, Grote, 447 1.
Ara 50 mka, kötve 60 mka. — Tartabna: Az új testamentom német
fordítása Luther Mártontól, a mint a/. 1522-ben Wittenbergben
megjelent.
Druskovitz H., Percy Bysshe Shelley. Berlin, 1883, 389 1.Du
Gangé, Cár. du Fresnr, Glossarium mediae et infimae
latinitatis.
Ed. nova a Leop. Favre. I. A—Bar. Berlin, 1884. Calvarv. LXXV.
ós 576 1. 4U.
Ebering E., Bibliographischer Anzeiger fiir romanische Sprachen
und Literaturen. Leipzig, 1883. Twietmeyer. — Kéthavonkónt egy
füzet.
Egger Jós., Katjuirs is-Studien. Wien, 1884, Hölder, 40 1.Engel
Ed., Geschichte dér englischen Literatur von ikren Anfüngen
bis a u f die neueste Zeit. Mit einem Anhang: Die amerikaniseke
Literatur. Leipzig, 1883.
Entivalschung die dér deutsehen Sprache, als zu hoffende Folge
dér 400-jiihrigen Gedenkfeier M. Luthers. Von einem deutsehen
Schweitzer, Bern, 1883, Huber, 36 1. 70 fill.
Fabri Timotheus, De Mithrae dei solis invicti apud Romanos
cultu. Götting, 1884, Vandenhoek, 120 1. 2 mk. 40.
Faulhammer A., Franz Grillparzer. Graz, 1883, Leuschmer, 250 1.
3 mka 60.
Fiion Aug., Histoire de la litérature anglaise depuis ses
origines jusqyCá nos jours. Paris, 1883. 644 1. 4 fr.
Franké Félix, Die prdktische Spracherlernung au f Grund dér Psy-
chologie und dér Physiologie dér Sprache. Heilbronn, 1884.
Heninger, 40 1. 60 fill.
Digitized by i ^ o o Q i e
-
358 KÖNYVÉSZET.
Frankéi A., Die Quelle dér Alexanderhistoriker. E in Beitrag eur
griech. Literaturgeschichte und Quellenkunde. Breslau, 1883, 12
mka.
Oarnier Bobért, Les tragedies. Treuer Abdruck dér ersten
Gesammt- aiisgabe (Paris 1585) mit den Varianten aller
vorhergehenden Ausgaben und cinem Glossar. hrsg. von IVend.
Förster. IV. kötet. Heilbronn, 1883. Hen- ninger XLI. ós 127 1. —
Ezen kötettel e kiadás be van fejezve. Tartalma: I. Porcie,
Cornelie, M. Antoine. — II. Hippolyte, La Troade. — III. Antigoné,
Les Ivifves. — IV. Bradamante. Szótár
Qartner Theod., RaetoromanUche Grammatik. Heilbronn, 1883.
XLVIII. ós 208 1.
Godefroy Fréd., Morceaux choisis des poéfes et prosateurs
franqais du IX . au XVI. siécle comprenant des extraits particulie
rement dévelop- pés de la Chanson de Roland et des mémoires de
Joinville. Paris, 1883.
Htrfler Jós., Altspanische Sprichwörter und sprichwörtliche
Redens- arten aus den Zeiten vor Cervantes, ins Deutsche übersetzt,
in spanUcher und deutscher Sprache erörtert und verglichen mit den
entsprechenden dér altén Griechen und Romer, dér Lateiner dér
spüteren Zeiten, dér sammtlichcn germanischen und romanischen
Völker und einer Anzdhl dér Basken stb. Két kötet 4°.
Hardy. — Le theatre d' Alexandre Hardy. Marburg, 1883.
Négykötet.
Hirsch F., Qesehichte dér deutsehen Literatur von ihren Anfüngen
bis au f die neueste Zeit. I. kötet. A középkori irodalom. Leipzig,
1884,Friedrick.
Hofmeister II., Sprachliche Untersuchung dér Reime Bemarta von
Ventadorn. Heilbronn, 1883, 1 mk. 20.
Hoffmann Emanuel, Studien au f dem Gebiete dér latéin. Syntax.
IV. Wien. 1884, Konegen, 131 1. 1 frt 80.
Hohenburg 0., Uber Lessings Lehrgedichtc. Berlin, 1883, a
kir.reáliskola programmja.
Hopf G. W., Alliteration, Assonanz und Reim in dsr Bibéi. Ein
neuer Beitrag zűr Wiirdigung dér Lutherschen Bibelverdeutschung.
Erlan- gen, 1883, Deicliert, 50 fill.
Horaz, Briefe. Übersetzt und mit einer Einleitung,
Inhaltsiibersicli- ten, saclilicben und sprachlichen Anmerkungen
versehen von Friedr. List.I. Buch. Erlangen, 1884, Deicliert, XXIV
s 137 1. 2 mk.
Horning Ad., Zűr Gescliichte des latcinischen c vor e und i im
Romanischen. Halle, 1883, Niemeyer, 140 1. 3 mk. 60.
Horstmann C., S. Editha sive Chronicon Vilodunense im Wiltshire
Dialekt hrsg. Heilbronn, 1NX3. Henninger, 116 1. 4 mk.
Jacoby Joh., Geist dér griech. Geschichte, hrsg. von Franz
Rühl.Berlin, 1884, Ilofman, 258 1. 4 mka.
Joinville, Histoire de saint Louis. Texte original ramené á
l’ortlio- graplie des chartes, prócédó de notions sur la langue et
la grammaire de Joinville et suivi d’un glossaire, pár Natalis de
Wailly. Paris, 1883. Hachette, X ós 340 1. 2 fres. (Classiques
íranc*ais)
Juliién Ad., La comédie a la cour. Les thédtres de la sódé te
royale pendant le siecle demier. La duchesst du Maine et les
grandes nuits des sceaux, madame de Pompadour et le théntre des
petits cabinets, le théátre de Marié-Antoine tte a Trianon. Paris,
1883, 323 1.
Kern Fr., Zűr Methodik des deutsehen Unterrichts. Berlin,
1884.Nicolai, 112 1. 1 mk. 80.
Kiette Joh., William Whycherley's Leben und Werke. Mit beson-
derer Berücksichtigung von Whycherley als Plagiator Moliére's. E in
Beitrag zűr Literaturgeschichte des X V II. Jahunderts. Münstor,
1883, 75 1.
Knaake, Le Lutrin de Boileau et The rape o f the Lock de
Popé.Nordliausen, 1883, realgymnas. programm, 8 1.
Körting Gu*t., Encyclopaedie und Methodologie dér romanischen
Phi-
Digitized by Google
-
KÖNYVÉSZET. 359
lologie mit besonderer Berücksichtigung des Französischen. I.
Erörterung dér Vorbegriffe. Einleitung in das Studium dér román.
Philologie. Heilbronn, 1884, Heninger XVI. és 244 1. 4 mka.
Kohler, Shakespeare vor dcm Fórum dér Jurisprudenz. I. Würzburg,
1883. Stahel, 99 1..
Kiihn A., Über di-e angelnachsischen Gedichte von Christ und
Satan. Jena. 1883. Deistung, 42 l. 80 fill.
Lampel J., Die Einleitung zu Jans Enenkels Fürstenbuch. Ein
Beitrag zűr Kritik oesterr. Geschichtsquellen. Wien, 1884. Hölder,
1 mk. 80.
Lange Aug.y Dér vokalische Laut stand in dér franz. Sprache des
X V I. Jhts. nach den Zeugnissen dér altén Grammatiker und den
Grund- Bátzen dér neueren Phonetik dargestellt. Elbing, 1884,
Meissner 46 1. 1 mk. 50.
La Rochefoucauld, Majcimes, premier texte inpriiré á la Haye en
1664, collationné sur le ms. autograplie et Biir les éditions de
1665 et 1678, prócédó d’une préface pár Alpli. Pauly. Paris, 1883.
Morgand, XX. és 129 1.
Lemaitre Jul., La comédie aprés Moliére et le théútre de
Dancourt. Paris, 247 1.
Les grandi écrivains de la Francé: J. de La Fontaine. Tome I.
Paris, 1883. Hachette. CG és XXIV és 471 1. 7 frcs 50.
Lessing, Náthán el Sábio, traducido dl castellano, directamente
dél aleman, y con el arrcglo de Schiller para el teatro, por N. U
rang a, Madrid, 1883.
Lessing im Urtheile seiner Zeitgenossrn, gcsammelt und heraus•
gegeben von Julius W. Braun. I. 1747—1772. Berlin, 1883. 452 1. 9
mka.— -Szerző már kiadta a Schiller és Goethe munkáira vonatkozó
korabeli bírálatok legkiválóbbikáit. Mind e gyűjtemények értékes
irodalomtörténeti s életrajzi anyagot szolgáltatnak, de egyebet nem
is, mert a szerző csak a bírálatok lenyomatását eszközölte. A
gyűjtött anyag feldolgozását másokra bízta.
Lettres de Joachim du Bellay, publ. d'aprés les originaux pár P.
de Nolhac. Paris, 1883, 102 1. 6 frcs.
Linnig Fr., Deutsche Mythen Marchen. Beitrag zűr Erklárung dér
Grimm’schen Kinder- und Hausmárchen, Paderborn, 1883. Schöningh,
222 1. 3 márka.
T. Livi ab űrbe condita libri. Recogn. H. J. Müller. III.,
libros V. et VI. continens. Berlin, 1884. Weidmann, VIII ós 89 1.
75 fill.
Lummart A., Die Orthographi.c dér ersten Folioausgábe dér Shake-
speare'sclien Dramen. Halle, 1881. Niemeyer, 64 1. 1 mk. 60.
Luther's D. Martin, Werke. Kritische Gi’sammtausgabe. I. Bánd.
Weimar, 1883. Bölilau, XXIV és 712 1. 4°. Ára 18 mka.
Macchiavelli N., Lettere fam igliari, publicate per cura dl
Edoardo Alvisi. Firenze, 1883, XX és 531 1. 2 lir.
Mahn A ., Die epitchc Poesic dér Provenzalen. I. Bd. Einleitung.
Girartz de Rossilho. 1. Lief. Berlin, 1884. Diinimler. XXXII és 16
1. 1 mka 50.
Matiss Franz, Die Charakteristik dér in dér aUfranz. Chanson de
gcste ,Gui de Bcurgogne‘ auftretenden Personen ncbst Bemerkungen
über Abfassungszeit und Quellen des Gedichles. 18S3, 103 1.
Meister Pathelin, altfranzösischer Schwank. Uebersetzt und für
die deutsclie Bühne bearbeitet von A. Gráf Wickenburg. Wien, 1884.
Rosner. 1 forint.
Meister Stephans Schachbuch. Ein mittelniederdeutschcs Gedicht
des XIV. Jhts. Mit 16 lithographirten Tafcln. A dorpati észt
társulat kiadványa, Leipzig 1883, 3 mka.
Közli: H e l l e b r a n t Á k p á d .
Digitized by i ^ o o Q i e