EGMR-Urteil betreffend Observationen aus UVG - Analyse und Auswirkungen | 1 31.8.2017 Referent: Claude Slongo, Senior Legal Counsel, Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG 11. BVM-Fachtagung vom 31. August 2017 EGMR-Urteil betreffend Observationen aus UVG Analyse und Auswirkungen
19
Embed
EGMR-Urteil betreffend Observationen aus UVG · P. Heusser, „Privatdetektive, aufgepasst!“, in: Jusletter 9.1.2017 31.8.2017. EGMR-Urteil betreffend Observationen aus UVG - Analyse
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
EGMR-Urteil betreffend Observationen aus UVG - Analyse und Auswirkungen | 131.8.2017
Referent: Claude Slongo, Senior Legal Counsel, Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG
11. BVM-Fachtagung vom 31. August 2017
EGMR-Urteil betreffend
Observationen aus UVGAnalyse und Auswirkungen
EGMR-Urteil betreffend Observationen aus UVG - Analyse und Auswirkungen | 2
Agenda/Übersicht
▪ „Vorgeschichte“ zum EGMR-Urteil „Vukota-Bojic v. Switzerland“
▪ Kernaussagen des Urteils
▪ Auswirkungen des Urteils auf Observationen aus UVG, IV und Haft/VVG
▪ Der neu zu schaffende Art. 43a ATSG
▪ „Blick in die Kristallkugel“ – Observationen im Jahr 2023
31.8.2017
EGMR-Urteil betreffend Observationen aus UVG - Analyse und Auswirkungen | 3
„Vorgeschichte“ zum EGMR-Urteil „Vukota-Bojic vs. Switzerland“
▪ GE/Vt, Jahrgang 1954, Coiffeuse, wird 1995 auf Fussgängerstreifen von einem Motorrad angefahren
▪ Zurich ist Haftpflicht- und UVG-Versicherer
▪ Sozialversicherungsgericht ZH, 28.12.2005: Natürliche und adäquate Kausalität ist gegeben, Zurich hat
Leistungen (Rente und IE) festzulegen
▪ GE/Vt wehrt sich gegen vorgesehene EFL-Abklärung und weitere Begutachtung
▪ Beschwerdeangaben der GE/Vt, der Angehörigen, der behandelnden Ärzte und Parteigutachter
31.8.2017
EGMR-Urteil betreffend Observationen aus UVG - Analyse und Auswirkungen | 4
„Vorgeschichte“ zum EGMR-Urteil „Vukota-Bojic vs. Switzerland“
▪ 2006 Observation der GE/Vt aus UVG:
31.8.2017
Symbolbilder aus dem Internet, nicht von der GE/Vt
EGMR-Urteil betreffend Observationen aus UVG - Analyse und Auswirkungen | 5
„Vorgeschichte“ zum EGMR-Urteil „Vukota-Bojic vs. Switzerland“
▪ Einspracheentscheid vom 14.3.2008:
▪ 10% Rente
▪ Gestützt auf Observationsergebnisse und Aktengutachten
▪ Sozialversicherungsgericht ZH, 29.5.2009:
▪ Observationsergebnisse nicht verwertbar mangels hinreichender gesetzlicher Grundlage
▪ 100% Rente
▪ Bundesgericht, 29.3.2010 (8C_629/2009)
▪ Gesetzliche Grundlage für Observationen aus UVG ist hinreichend
▪ 10% Rente
31.8.2017
EGMR-Urteil betreffend Observationen aus UVG - Analyse und Auswirkungen | 6
Das Urteil „Vukota-Bojic vs. Switzerland“ – Inhalt/Kernaussagen
▪ Urteil vom 18.10.2016
▪ Parteien
▪ Kernaussagen:
▪ (1) Verletzung von Art. 8 EMRK (Recht auf Achtung des Privat- und Familienlebens)
▪ Überwachung sei dem Staat Schweiz anzurechnen, auch wenn durch private
Versicherungsgesellschaft durchgeführt
▪ Durchgeführte Observation stellt Eingriff in Privatsphäre dar, welcher Rechtfertigung und Regelung bedürfe
EGMR-Urteil betreffend Observationen aus UVG - Analyse und Auswirkungen | 7
Das Urteil „Vukota-Bojic vs. Switzerland“ – Inhalt/Kernaussagen
▪ Vorgebrachte Rechtsgrundlagen (Art. 44 ATSG und v.a. Art. 28 ZGB und Art. 179quater StGB) und
Rechtsprechung des Bundesgerichts seien nicht hinreichend klar, weder bezüglich „foreseebility“ noch
bezüglich Schranken gegen missbräuchliche Observationen
▪ Folgendes nicht hinreichend klar geregelt: Umstände, welche Observation rechtfertigen, maximale Dauer, Kommunikation der Obs. an Versicherten, Aufbewahrung und Löschung der Daten und Zugang
durch Dritte
▪ (2) Keine Verletzung von Art. 6 EMRK (Recht auf faires Verfahren)
31.8.2017
EGMR-Urteil betreffend Observationen aus UVG - Analyse und Auswirkungen | 8
Das Urteil „Vukota-Bojic vs. Switzerland“ – Weiterzug?/ Auswirkungen auf den Fall von
Zurich
▪ Weiterzug an grosse Kammer des EGMR?
▪ Urteil der kleinen Kammer: 6:1
▪ Bereits 2008 war „Überwachungsartikel“ 44a ATSG geplant
▪ Auswirkungen auf Fall von Zurich:
▪ EGMR-Urteil 2016 stellt Revisionsgrund dar für 2009er BGer-Urteil (Art. 122 lit. b BGG, vgl. ferner auch
BGE 142 I 42)
31.8.2017
EGMR-Urteil betreffend Observationen aus UVG - Analyse und Auswirkungen | 9
Auswirkungen des Urteils auf Observationen im UVG
▪ Keine Observationen mehr direkt aus UVG
▪ Beizug von Observationen der IV und/oder von Haftpflicht-/VVG-Versicherern in UVG-Fällen?
31.8.2017
EGMR-Urteil betreffend Observationen aus UVG - Analyse und Auswirkungen | 10
Auswirkungen des Urteils auf Observationen der IV?