Top Banner
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Maecenas varius odio a malesuada dapibus. Pellentesque ac hendrerit diam, ac congue dui. Nulla pulvi nar ut urna non ultricies. 제품안내 製品案内 INTRODUCTION OF MAIN PRODUCTS 인 증 서 Certificate KUMGANG INTRODUCTION OF MAIN PRODUCTS 금강메탈(주) 대표 장춘기 인사말 사는 1992년 9월에 열간 단조금형제작 전문업체로 출발하여 부산,경남 일원 의 열간 단조업체에 우수한 품질의 금형을 공급해오다 1999년 8월에 열간 단조 제품을 직접 생산하고자 생산설비를 도입하여 자동차 핵심 부품인 조향 장치, 변속기,엔진 등의 각종부품을 수년간 익혀온 금형제작 노하우를 바탕으로 단조품의 품질향상과 고 정밀화를 실현하기 위하여 각고의 노력을 해왔습니다. 그 결과 2002년 7월에 QS-9000 인증획득, 2004년 2월 SQ-MARK(현대자동차) 인증획득에 이어 2005년 11월에 IS0/TS16949인증획득 및 ISO14001인증획득 이란 결실을 거두게 되었습니다. 앞으로 저희 금강메탈 가족은 열간 단조기술 선진화의 주역이 되고자 끊임없는 노력 을 기울일 것을 약속 드리며 고객 여러분의 많은 관심과 저희의 노력하는 모습을 지켜봐 주십시오. Our company launched our business as a specialized company in manufacturing hot forging steel molds in September 1992, and we supplied the excellent quality of mold products to hot forging companies in Busan and Kyeongnam area. To produce the hot forging products on our own, we have adopted manufacturing facilities in August 1999, and since then, we are putting a great deal of effort to improve the quality and precision of hot forging products with our technology and knowhow in core automotive parts in steering system, transmission and engine for many years. As a result, we successfully acquired QS-9000 Certificate in July 2002 and SQ-Mark (By Hyundai Motor) Certificate in February 2004, which were followed by ISO/TS16949 Certificate and ISO14001 Certificate in November of 2005. We, family of Kum Gang Metal, promise you to put our continuous efforts to become a leader in advancing the hot forging technology. We appreciate all your interests extended to our company; please continue watching our effort. 弊社は1992年9月に熱間鍛造金型製作専門会社で出発し、釜山、慶南一帯の熱間鍛造会社に優秀な品質の金型を供給してきましたが、1999 年8月に熱間鍛造製品を直接生産しようと生産設備を取り入れ、車のコア部品である操向装置、変速器、エンジンなどの様々な部品を数年間 製作して来た金型におけるノーハウを持って、鍛造品の品質向上とその精密化を実現するために刻苦の努力をして来ました。 その結果、2002年7月にQS-9000認証獲得、2004年2月SQ-MARK(現代自動車)認証獲得に引き続き、2005年11月にIS0/TS16949認証獲得 及びISO14001認証獲得という結実をおさめるようになりました。 これから、金剛メタルの役職員は熱間鍛造技術の先進化の主役になるために絶え間ない努力を傾けることをご約束致して、お客様の多くの 関心とともに私どもの努力する姿を見守ってください。 생산설비 生産設備 Production Facility AUTO LINE (Transfer Type) Manual LINE Major Production Facility Mold AUTO LINE (Robot Type) ISO/TS16949 ISO14001 OHSAS180001 SQ-MARK 금강메탈(주) 경상남도 김해시 진영읍 본산로 269번길 15-22 15-22 , Bonsan-ro, 269beon-gil, Jinyoung-eup, Gimhae-si, Gyeongsangnamdo, Republic of Korea 慶尚南道金海市進永邑本山路 269番ギル 15-22 TEL +82-55-346-2321 FAX +82-55-346-2320 KUM GANG METAL CO., LTD. http://www.kgmetal.co.kr
2

금강메탈(주) 대표 장춘기kgmetal.co.kr/CORPORATE_PROFILE.pdf · 2017-12-04 · Certificate INTRODUCTION OF MAIN PRODUCTSUMAN 금강메탈(주) 대표 장춘기 인사말

Jun 26, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: 금강메탈(주) 대표 장춘기kgmetal.co.kr/CORPORATE_PROFILE.pdf · 2017-12-04 · Certificate INTRODUCTION OF MAIN PRODUCTSUMAN 금강메탈(주) 대표 장춘기 인사말

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Maecenas varius odio a malesuada dapibus. Pellentesque ac hendrerit diam, ac congue dui. Nulla pulvi nar ut urna non ultricies.

제품안내製品案内

INTRODUCTION OF MAIN PRODUCTS

인 증 서Cert i f icate

KUMGANGI N T R O D U C T I O N O F M A I N P R O D U C T S

금강메탈(주) 대표 장춘기

인 사 말

당사는 1992년 9월에 열간 단조금형제작 전문업체로 출발하여 부산,경남 일원의 열간 단조업체에 우수한 품질의 금형을 공급해오다 1999년 8월에 열간

단조 제품을 직접 생산하고자 생산설비를 도입하여 자동차 핵심 부품인 조향 장치, 변속기,엔진 등의 각종부품을 수년간 익혀온 금형제작 노하우를 바탕으로 단조품의 품질향상과 고 정밀화를 실현하기 위하여 각고의 노력을 해왔습니다.그 결과 2002년 7월에 QS-9000 인증획득, 2004년 2월 SQ-MARK(현대자동차) 인증획득에 이어 2005년 11월에 IS0/TS16949인증획득 및 ISO14001인증획득 이란 결실을 거두게 되었습니다.앞으로 저희 금강메탈 가족은 열간 단조기술 선진화의 주역이 되고자 끊임없는 노력을 기울일 것을 약속 드리며 고객 여러분의 많은 관심과 저희의 노력하는 모습을 지켜봐 주십시오.

Our company launched our business as a specialized company in manufacturing hot forging steel molds in September 1992, and we supplied the excellent quality of mold products to hot forging companies in Busan and Kyeongnam area. To produce the hot forging products on our own, we have adopted manufacturing facilities in August 1999, and since then, we are putting a great deal of effort to improve the quality and precision of hot forging products with our technology and knowhow in core automotive parts in steering system, transmission and engine for many years.As a result, we successfully acquired QS-9000 Certificate in July 2002 and SQ-Mark (By Hyundai Motor) Certificate in February 2004, which were followed by ISO/TS16949 Certificate and ISO14001 Certificate in November of 2005.We, family of Kum Gang Metal, promise you to put our continuous efforts to become a leader in advancing the hot forging technology. We appreciate all your interests extended to our company; please continue watching our effort.

弊社は1992年9月に熱間鍛造金型製作専門会社で出発し、釜山、慶南一帯の熱間鍛造会社に優秀な品質の金型を供給してきましたが、1999年8月に熱間鍛造製品を直接生産しようと生産設備を取り入れ、車のコア部品である操向装置、変速器、エンジンなどの様々な部品を数年間製作して来た金型におけるノーハウを持って、鍛造品の品質向上とその精密化を実現するために刻苦の努力をして来ました。その結果、2002年7月にQS-9000認証獲得、2004年2月SQ-MARK(現代自動車)認証獲得に引き続き、2005年11月にIS0/TS16949認証獲得及びISO14001認証獲得という結実をおさめるようになりました。これから、金剛メタルの役職員は熱間鍛造技術の先進化の主役になるために絶え間ない努力を傾けることをご約束致して、お客様の多くの関心とともに私どもの努力する姿を見守ってください。

생산설비 生産設備Production Facility

AUTO LINE(Transfer Type)

Manual LINE

Major Production Facility

Mold

AUTO LINE(Robot Type)

ISO/TS16949 ISO14001 OHSAS180001 SQ-MARK

금강메탈(주)

경상남도 김해시 진영읍 본산로 269번길 15-2215-22 , Bonsan-ro, 269beon-gil, Jinyoung-eup, Gimhae-si, Gyeongsangnamdo, Republic of Korea慶尚南道金海市進永邑本山路 269番ギル 15-22

TEL +82-55-346-2321FAX +82-55-346-2320

KUM GANG METAL CO., LTD. http://www.kgmetal.co.kr

Page 2: 금강메탈(주) 대표 장춘기kgmetal.co.kr/CORPORATE_PROFILE.pdf · 2017-12-04 · Certificate INTRODUCTION OF MAIN PRODUCTSUMAN 금강메탈(주) 대표 장춘기 인사말

STEERING

타이로드앤드

TIE ROD END

タイロッドエンド

SUSPENSION

볼죠인소켓

BALL JOINT SOCKET

ボルジョイントソケット

K U M G A N G

I N T R O D U C T I O N O F M A I N P R O D U C T S

조향장치 操向装置Steering & Suspension PARTS

프렌지, 허브, 기어FLANGE, HUB, GEAR

フレンジー,ハーブ,ギアー

변속기 変速機Transmission PARTS

로크암, 클램프인젝터, 샤프트아이들기어ROCKERARM, CLAMPINJECTOR, SHAFTIDLERGEAR

ロクアム,クランプインゼクタ,シャフトアイドラーギアーー

엔진 エンジンEngine PARTS

요크, 스파이더, 아웃터레이서, 스터브샤프트, 메스YOKE, SPIDER, OUTERRACE, STUBSHAFT, MASS

ヨク,スパイダー,アウターレース,スタブシャフト,メスー

차대 車台Chassis PARTS

후크, 롤러, 브라켓, 너트, 밸브바디HOOK, ROLLER, BROCKET, VALVEBODY

フック,ルーラ,ブラケット,バルブボディー

기타 その他ETC. PARTS

KUMGANGI N T R O D U C T I O N O F M A I N P R O D U C T S