小時候只要聽見打蛋器敲打鋼盆發 出的喀喀聲響,就知道媽媽又在做蛋 糕了。然後,我就會在房間裡靜靜的 等待,等著喀喀喀的聲音漸漸消失, 等著蛋糕的香氣從門縫悄悄爬進來, 等著媽媽開口大喊著:「出來吃蛋糕 吧!」 一條看不見的線 這本圖畫書雖然以聲音為名,實際 卻是在描繪由聲音所連結的祖孫深厚 情感。「喀噠喀噠喀噠」的聲音宛如 一條看不見的線,將書中小女孩與阿 嬤車縫在一起,共同創造了生活中的 趣意和驚喜,這樣的聲音逐漸潛入心 思,成為一輩子無法磨滅的記憶。 喀噠喀噠喀噠的聲音串連整個故 事,配合著圖像的畫面,營造出迭宕 起伏的故事情節,也讓濃郁的祖孫情 感散發出令人難以抵擋的感染力。「喀 噠喀噠喀噠」是充滿愛的聲音;能夠 變出各種東西的「喀噠喀噠喀噠」聲 響,不是那台厲害的縫紉車,而是阿 嬤對小孫女滿滿的愛。 整本書最安靜,也最動人的畫面 是,當縫紉車壞掉後,阿嬤在深夜獨 自為小孫女縫製戲服的那一頁。無字 也無聲,小女孩躺在沙發上睡得安穩, 記憶裡的聲音小女孩最喜歡的那件洋 裝、最愛背的小包包, 都是阿嬤做的,甚至她 想要一個裝恐龍的大袋 子,阿嬤也答應她,因 為阿嬤有一個很厲害、 會發出喀噠喀噠喀噠聲 音的大玩具。 撰文◎劉清彥 攝影◎賴竹山 記 憶裡有沒有什麼聲 音,會讓你想起某 個特定的人? 28 好消息 2016 / 5 No.257