Eduardo el niño más terrible del mundo

EL NIÑO MÁS TERRIBLE DEL MUNDO

John Burningham

Para el pequeño Tom

Título original: EDWARDO, THE HORRIBLEST BOY IN THE WHOLE WIDE WORLD

©de la edición original: Random House Children’s Books, 2006

©del texto y de las ilustraciones: John Burningham, 2006

©de la traducción al castellano: Mª Fe González Fernández, 2006

©de esta edición:Faktoría K de libros, 2006

Urzáiz, 125 bajo - 36205 VigoTelf.: 986 127 334

[email protected]

Primera edición: octubre, 2006

Impreso en Singapur

D.L.: PO-393-06

ISBN: 978-84-934713-9-2

84-934713-9-9

Reservados todos los derechos

Se levantaba por la mañana,

se vestía, desayunaba,

iba al colegio, jugaba,

cenaba y se iba a dormir.

Eduardo era un niño como otro cualquiera.

Algunas veces, Eduardo le pegaba patadas a las cosas.

“Eres un niño muy bruto, Eduardo, siempre andas dándole

patadas a las cosas. Eres el niño más bruto del mundo”.

Y Eduardo se volvía cada día más y más bruto.

Como la mayor parte de los niños, Eduardo hacía mucho ruido.

“Eres un niño muy ruidoso, Eduardo. Eres el niño

más ruidoso del mundo”.

Y Eduardo se volvía cada día más y más ruidoso.