Edición 51 Revista América Exótica

SUMARIO

SUMARIOBORDADOS Carolina Pareja

FOTOGRAFÍA Marcelo Sandoval

René de La Cruz

PERFORMANCE / VIDEO Ideofonía AncestralPERFORMANCE Co-Habitar 2014

MODA Simplemente Linda

MODA ACCESORIOS Julio Zuñiga

CREDITOSEDITORIAL

Francisco MuñozJaviera Garcés

Iván TimmMarianne Stenger

COLABORADORESAníbal Sandoval

Luis Olavarría

PORTADARené de la Cruz

MODELOPatricio Narvaez

FOTOGRAFÍA SUMARIO / CRÉDITOSFrancisco Muñoz

MODELO Cata Ótarola

[email protected]

CAROLINA PAREJA

CAROLINA PAREJA BORDADOS

Corría el verano de 2012 cuando decidí abrazar al borda-do a mano como un nuevo hobby. Tomé un taller en donde aprendí los puntos básicos y al poco tiempo descubrí lo satisfactorio que era para mi esta nueva actividad. Bordar desarrollaba mi creatividad y de alguna forma era un canal para expresar mi sensibilidad estética. Así fue como el bor-dado se convirtió en parte importante de mi vida.

Hoy, agosto de 2013, me propongo bordar hasta comple-tar 100 mini cuadros. Este desafío autoimpuesto llegará a su fin en el invierno de 2015. Cada trabajo de arte nacerá

de mi imaginario y será hecho con mis manos.

Mi nombre es Carolina y vivo en Santiago. Los hilos que uso son DMC, las telas las compro en Rosas y por lo gener-

al los bastidores son de madera número 6.

MÚSICA

www.100bordados.tumblr.com

MARCELO SANDOVAL

LOS INVISIBLESAsunción Paraguay

MARCELO SANDOVALFOTOGRAFÍA

IDEOFONÍA ANCESTRAL

IDEOFONÍA ANCESTRALENSAMBLE PERFORMATICO / VIDEO EXPERIMENTAL

Ideofonia Ancestral: ensamble experimental performa-tico / productora independiente de cine experimental y

acusmatica. Nace de una visión-misión

deconstruir ∞ Resignificar ∞ Rememorar Crisol de lenguajes.

Ideofonia: me llegó cómo un término esotérico relacionado con psique - sonoro - perceptual.

Alfonso Pretelt: creador y director general. Colombiano, 27 años de edad. Artista sonoro / visual.

A cierta edad me cuestione la religión en la que fui educado en contraste con las imágenes de otras culturas originarias que por accidente terminaron decorando la casa donde crecí, me refiero a la casa

que siempre sostiene el núcleo familiar a pesar de las mudanzas con el paso del tiempo, uno va a visitar a la familia y encuentra los mismos objetos la misma iconografía de la religión colonizadora pero con otros significados o por lo menos el ofi-cio de componer o crear y las experiencias hacen que el inconsciente resignifique todo, incluso lo

que permanece como inamovible en la linea de ti-empo que seguimos como seres occidentalizados, por ahí fui indagando en mi historia como ser hu-mano plantado en este mundo, cosa que se vuelve inevitable en cierto momento de la vida.. seguro que a todos nos pasa, quise construir algo con lo

que venia recopilando en mi memoria..

https://www.facebook.com/danzadelruido?ref=hlhttps://ideofoniasound.bandcamp.com/

https://vimeo.com/ideofoniaancestral/videos

Espacio ruinas, pasaje y Escaleras Fisher., Valparaíso.

FotografíaElano Chavez

Artistas de PerformanceAnderson Feliciano (Brasil)

Paula Campo (Brasil)

Espacio ruinas, pasaje y escaleras Fisher., Valparaiso.Fotografia: Elano ChavezArtistas de Performance: Gustavo Solar (Chile)Carolina Botura (Brasil)

Cohabitar; 10 al 15 de Noviembre del 2014. En Posada de María, Valparaíso, Chile.

Residencia de 6 días que reúne a una micro comuni-dad temporal de cuerpos pesquizadores en torno a prácticas corporales contemporáneas. Corporalidades de distintos lugares en confluencia física, en Posada de Maria, Espacio articulado por Ximena García del Valle.

El encuentro - Residencia se plantea desde un con-texto con-vivencial que activa entornos a través de la discusión e intercambio como eje crítico para la comunicación. Así entonces activar la transmisión de ideas, provocando experiencias nuevas y afecta-ciones a partir de una contaminación experimental. Habitando cotidiano, círculos de palabra, talleres, juegos y acciones que posibilitan cartografías experi-enciales respecto a la ciudad misma.

Aníbal Sandoval

Artistas de Performance: Gustavo Solar (Chile)

Anderson Feliciano (Brasil)Marianne Stenger (Chile)

Espacio ruinas, pasaje y escaleras Fisher., Valparaiso.

Fotografia: Anibal Sandoval

Artistas de Performance: Gustavo Solar (Chile)

Anderson Feliciano (Brasil)Marianne Stenger (Chile)

Acciones en Playa Weellright, ValparaísoPhotos: Ximena García del Valleo.

FotografíaXimena García del ValleoArtistas de Performance

Anderson Feliciano (Brasil)Marcel Sparmann (Alemania)

Acciones en Playa Weellright, ValparaísoPhotos: Ximena García del Valleo.

FotografíaXimena García del ValleoArtistas de Performance

Anderson Feliciano (Brasil)Marcel Sparmann (Alemania)

Fotografia: Espacio ÁncoraArtistas de Performance:

Residencia completaTaller de prácticas relacionales “Zona Intermedia”Guiado por Andres Gómez (Bog - Colombia)

Fotografia: Espacio ÁncoraArtistas de Performance:

Residencia completa

Jornada Colectiva de Performance en Cerro la Loma, Valparaíso.

Fotografía Espacio Áncora

Artistas de Performance Paula Campos (Brasil)Carolina Botura (Brasil)

http://co-habitar.tumblr.com/

http://cedvalpo.tumblr.com/http://wormgallery.tumblr.com/http://ancora517.org/http://lapangaleria.com/

http://www.galvezinc.cl/ced.phphttp://www.espacio-g.cl/http://www.laposadademaria.cl/

Espacios Colaborativos

BRILLA DE DÍAFOTOGRAFÍAS / Francisco MuñozVESTUARIO / Simplemente Linda

ASIST.ILUMINACIÓN / Sebastián IturraAGRADECIMIENTOS / Sebastian Iturra / Claudio Segovia

MODELO / Cata Ótarola

PH:RENE DE LA CRUZMODELO: PATRICIO NARVAEZ

ESTUDIO MARMOTA

ENSAYO SOBRE UN

CUERPO MASCULINO

FUERA DE FOCOFOTOGRAFÍAS / Francisco Muñoz Iván Timm

DISEÑADOR / ACCESORIOS / Julio Alberto Zúñiga Yañezwww.facebook.com/RopaPersonalizadaJZ

MODELOS / Sergio Marcelo Jonathan Mike Diego Jean

SABINAFOTOGRAFÍAS / Francisco Muñoz BeeríosVeESTURAIO / Simplemente Linda Novias

MAQUILLAJE // MACARENA AIST.ILUMINACIÓN / Luis OlavarríaMODELO / Sabina Mesa-Campbell

/Contactanos [email protected]