EcoSense Instalační a uživatelský manuál...V rámci standardního vybavení přístroj obsahuje i interní paměť s CD/DVD-R vypalovací jednotkou a USB porty pro externí archivaci

EcoSense Instalační a uživatelský manuál

Dedicated Micros ©20092

EcoS

ense

Whilst every attempt is made to ensure these manuals are accurate and current, Dedicated Micros reserve the right to alter or modify the specification of the machine described herein without prejudice.

ObsahÚvod ..................................................................................... 3

Vlastnosti .............................................................................. 4

Důležitá bezpečnostní pokyny .............................................. 6

Zapojení přístroje.................................................................. 8

Instalace ............................................................................. 10

Spuštění a nastavení přístroje ............................................ 17

Vzdálené ovládání .............................................................. 19

Procházení nabídkou konfigurace ...................................... 24

Nastavení systému ............................................................. 25

Nastavení zobrazení........................................................... 38

Nastavení kamery............................................................... 44

Nastavení nahrávání .......................................................... 48

Nastavení alarmu .................................................................... 57

Síťová nastavení ................................................................ 69

Konfigurace Oracle Dome kamery ..................................... 79

Ovládání přístroje ............................................................... 91

Ovládání prohlížeče............................................................ 91

Příloha A ........................................................................... 109

Příloha B ........................................................................... 110

Příloha C........................................................................... 112

Příloha D .......................................................................... 113

Příloha E ........................................................................... 114

Dedicated Micros ©2009 3

EcoS

ense

Úvod

Co se skrývá za pojmem…

EcoSense ?

Přístroj EcoSense firmy Dedicated Micros nabízí cenově výhodné vícekanálové nahrávání s možností současného přehrávání a zobrazení, ideální pro nákladově orientované uživatele, kteří potřebují spolehlivé, síťové a vysoce výkonné CCTV zařízení za akceptovatelnou cenu.

Toto zařízení je k dispozici se čtyřmi, osmi nebo šestnacti kamerovými vstupy, které všechny umožňují ovládání telemetrie, a má zabudovanou funkci alarmu a programové vybavení pro detekci pohybu.

Jednoduchá a rychlá obsluha je zajištěna díky citlivému přednímu dotykovému panelu a doplňkovému infračervenému dálkovému ovládání. Intuitivní instalace, uživatelsky příjemné rozhraní s barevně odlišenými funkčními klávesami a nabídky nastavení stejné pro lokální obrazovky i webové rozhraní pomáhá minimalizovat čas potřebný pro instalaci a zaškolení uživatelů.

Zařízení EcoSense nabízí globální záznamovou rychlost až do 200 pps (závisí na modelu) při rozlišení CIF a může nahrávat až na 16 kamer (opět závisí na modelu) souběžně v MPEG-4 nebo JPEG formátu. Nástroje pro záznamy profilů umožňují uživatelům nastavit rozličné záznamové rychlosti a rozlišení v přednastaveném, normálním i alarmovém módu u všech kamer.

V rámci standardního vybavení přístroj obsahuje i interní paměť s CD/DVD-R vypalovací jednotkou a USB porty pro externí archivaci videí.

Mezi nástroje zabudované do EcoSense zařízení patří mimo jiné: zobrazení více kamer současně, podpora v několika jazycích, ovládání telemetrie, záznam zvuku, detekce pohybu a vzdálená kontrola prostřednictvím NetVu ObserVer (s využitím jedinečných TransCoding nástrojů firmy Dedicated Micros, které umožňují plynulé zobrazení aktuálních snímků i snímků ze záznamu). EcoSense je bezesporu ideálním ekonomicky výhodným zařízením pro dosažení vysoce kvalitního obrazového záznamu.

Pro více informací prosím navštivte webové stránky:

www.dedicatedmicros.com

nebo kontaktujte servisní zákaznické centrum firmy Dedicated Micros ve Vašem regionu..


EcoS

ense

Vlastnosti• 4, 8 nebo 16 kamerových vstupů• globální záznamová rychost až do 200 pps při CIF rozlišení• souběžný záznam a zobrazení aktuálních snímků• D1/4CIF/2CIF/CIF záznamová rychlost při 3/3/6/12 pps u každé kamery• JPEG nebo MPEG-4 záznam a přenos• citlivý dotykový přední ovládací panel• jednoduché použití barevných funkčních tlačítek zobrazených na obrazovce• záznam na pevné disky• ovládání telemetrie• všechny DVR funkce plně podporované klávesnicí / infračerveným dálkovým

ovladačem• škálovatelné nastavení záznamů• zobrazení jednoduché, obraz v obraze a víceobrazové• zobrazení aktuálních i zaznamenaných snímků lokálně a přes Ethernet• vestavěná detekce pohybu• vestavěná DVD vypalovací jednotka a USB porty pro uložení obrazového archivu na

externí paměťovou jednotku• jednoduché vzdálené nastavování přes webové stránky• poplachové vstupy a výstupy• volitelná možnost připojení externí klávesnice

Jednotka má implementovanou NetVu Connected technologii zajišťující maximální kompatibilitu s budoucími vývojovými trendy v oblasti síťového zabezpečení. NetVu Connected technologie umožňuje jednotce plnou spolupráci s ostatními NetVu Connected přístroji firmy Dedicated Micros, zahrnujícími DV-IP Dekodér, NetVu ObserVer a PDA prohlížeč. NetVu Connected technologie používá standardní síťové protokoly podporované celou řadou přístrojů a SDK zařízení třetích firem, čímž je zajištěna budoucí plynulá kompatibilita mezi předními světovými zabezpečovacími společnostmi.

Společné konfigurační rozhraníSpolečné konfigurační rozhraní je k dispozici, pokud je konfigurační obrazovka přístroje zobrazena lokálně na přístroji nebo vzdáleně přes webový prohlížeč. Tento jednotný systém zajišťuje, že uživatel je obeznámený s konfiguračními obrazovkami bez ohledu na to, kde se nachází, a navíc minimalizuje čas potřebný na zaškolení a seznámení se s jednotkou, čímž zrychluje instalaci a případnou modifikaci.

Přístroj obsahuje jedinečnou barevně odlišenou strukturu základní nabídky a grafické uživatelské rozhraní (GUI) na obrazovce. Kontextová struktura nabídky vždy představuje oblast nabídky, ve které se uživatel nachází, a umožňuje mu si rychle vybrat z možností a nastavení, které potřebuje, aniž by musel procházet celé stránky nabídek. Barevně odlišená tlačítka zobrazená na monitoru se shodují s těmi na dotykové obrazovce předního panelu jednotky a IR dálkovém ovládání, jednotku lze ovládat také přes připojenou USB myš nebo podporovanou klávesnici (DM/KBC1 / DM/KBC2).


EcoS

ense

Struktura manuáluManuál má tři části:

1. Instalace - obsahuje podrobnosti ohledně instalace jednotky a připojení externích přístrojů

2. Nastavení - obsahuje podrobnosti jednotlivých nabídek přístroje3. Provoz - obsahuje podrobnosti ohledně ovládání přístroje.

Pořadí a dispozice stránek je navrženo tak, aby napomáhalo procesu nastavení. Doporučujeme, aby se nabídky editovaly postupně (jak se objevují na stránce), aby bylo zajištěno přesné, jednoduché a efektivní nastavení.


EcoS

ense

Důležité bezpečnostní pokynyZákladní pokynyVšechny bezpečnostní a provozní pokyny je třeba přečíst před uvedením jednotky do provozu.

Zdroje napájeníJednotka by měla být napájena pouze z napájecích zdrojů, které jsou uvedeny na štítku výrobce.

ÚdržbaNepokoušejte se opravovat jednotku sami, otevření nebo odstranění krytů Vás může vystavit nebezpečnému napětí nebo jiným nebezpečím. Svěřte jakékoliv opravy kvalifikovaným servisním střediskům.

VentilaceZajistěte potřebné větrání v okolí jednotky, abyste předešli jejímu přehřátí. Všechny bezpečnostní a provozní pokyny je třeba přečíst před uvedením jednotky do provozu.

Abyste zabránili nebezpečí požáru nebo elektrického šoku, nevystavujte jednotku vodě nebo vlhku. Symbol blesku v trojúhelníku má upozornit uživatele, že jednotka je pod nebezpečným napětím, které může způsobit elektrický šok.

Jednotka patří mezi A přístroje. V domácnosti může způsobovat rádiové rušení. V takém případě můžete být požádáni, abyste provedli patřičná měření.

Úder bleskuPřístroj má vestavěnou určitou ochranu proti úderu blesku, v oblastech s běžným výskytem tohoto přírodního jevu je však doporučováno zabudovat do systému izolační transformátory.

Opatření a FCC a DOC informace(pouze pro modely dodavané do USA a Kanady)

Upozornění: Zařízení bylo testováno a shledáno kompatibilním s limity pro digitální zařízení třídy A, podle části 15 FCC pravidel. Tyto limity byly navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu proti škodlivému rušení, pokud je zařízení v provozu ve firemním prostředí. Zařízení generuje, používá a může šířit rádiovou frekvenční energii a pokud není instalováno a používáno v souladu s tímto manuálem, může způsobit škodlivé rušení rádiové komunikace. Provoz zařízení v obytných prostorách s největší pravděpodobností může způsobit škodlivé rušení. V tomto případě může být uživatel požádán o nápravu a odstranění rušení na vlastní náklady.

V případě nutnosti by se uživatel měl poradit ohledně nápravných kroků s obchodníkem nebo zkušeným rádiovým/televizním technikem. Uživatel může prostudovat za tímto účelem příručku Federální komunikační komise (Federal Communication Commission): “Jak identifikovat a vyřešit problémy s rádiovým / TV rušením”.

Tato příručka je k dispozici u US vládní tiskové agentury ve Washingtonu, DC20402, poř.č. 004-000-00345-4.

Technici instalující CCTV systém jsou upozorněni, že v souladu s pokynem 820-40 NEC by měli dbát na správné uzemnění a pokud možno kabeláž propojit s uzemněním budovy co možná nejkratším kabelem.


EcoS

ense

CE symbol

Pokud je produkt označen CE symbolem znamená to, že je v souladu s příslušnými směrnicemi.

Směrnice 89/336/EEC

“Prohlášení o shodě” je vlastněno firmou Dedicated Micros Ltd.

1200 Daresbury Park, Daresbury, CHeshire, WA4 4HS, UK.

Laser

Jednotka podporuje integrovanou CD vypalovací jednotku. Dále jsou uvedena dodatečná pravidla související s instalací a provozem CD vypalovací jednotky, prosím věnujte jim důkladnou pozornost:

• pozor - ovládání, úpravy nebo provádění postupů jiných než uvedených v tomto manuálu může uživatele vystavit nebezpečí

• aby se zabránilo vystavení působení laseru (škodlivý pro oči), nerozebírejte jednotku .


EcoS

ense

Zapojení přístrojePřed spuštěním

Zkontrolujte obsah krabiceV krabici by měly být obsaženy následující komponenty:

Vyjměte z krabice všechny komponenty a zkontrolujte, že mezi nimi jsou následující součásti:

• EcoSense DVR (4, 8 nebo 16 vstupů) • Infračervené dálkové ovládání • 12V DC adaptér • EcoSense softwarové CD • Průvodce rychlým startemPokud jakákoliv z těchto součástí chybí, kontaktujte prosím tým technické podpory firmy Dedicated Micros.

Poznámka:Předtím, než začnete instalovat přístroj, pozorně si přečtěte Bezpečnostní pokyny a následující informace ohledně správného umístění jednotky.

Volba umístění přístroje• Přístroj je navržen k umístění na stůl, polici nebo do racku. Instalační držáky do racku

jsou k dispozici mezi volitelným příslušenstvím. • Ujistěte se, že přístroj je dobře odvětráván, aby se zamezilo nebezpečí přehřání.• Ujistěte se, že po obou stranách přístroje je třícentimetrový volný prostor. • Ujistěte se, že infračervený přijímač na přední straně přístroje je nasměrován k uživateli

a není od něj vzdálen víc jak 3 metry. • Ujistěte se, že přístroj není na svém místě vystaven mechanickým otřesům. • Přístroj by měl být umístěn v prostroru s nízkou vlhkostí a minimem kouře. Zabraňte

umístění např. ve vlhkém přízemí nebo půdních prostorách. • Pokud má být přístroj instalován v malém prostoru, maximální provozní teplota nesmí

přesáhnout 40 stupňů Celsia. • Ujistěte se při zapojování přístroje do elektrické sítě, že hlavní síťová zásuvka je

spolehlivě uzemněna. • Jakákoliv použitá přípojka musí být dimenzována na 15Amps. • Doporučujeme, aby byl přístroj pro případ výpadku dodávky elektrické energie napojen

na zdroj energie (za účelem zajištění kontinuálního fungování přístroje).

Elektrická připojeníUjistěte se, že máte k dispozici následující prvky a že byly řádně vyzkoušeny předtím, než byly použity k instalaci:

• Hlavní přípojka• Síťové připojení• Síťový kabel• Aktivní obrazové signály tzn. nejméně jednu zapojenou funkční kameru• PC s CD ROM mechanikou a propojení do stejné sítě, do jaké je připojena DVR

jednotka (doporučeno).


EcoS

ense

Stručný přehled základního záznamového nastaveníJednotka nabízí:

Vysoce výkonné nahrávání ze všech kamer s nutností minimálního nastavování.

Konsistentní dobu nahrávání a plynulý obrazový záznam u každé kamery bez ohledu na počet zapojených kamer.

Plynulé 3pps nahrávání v MPEG4 rozlišení na všech kamerách u všech kanálových variant (základní nastavení).

Celková flexibilitaKonfiguraci záznamu na přístroji lze přizpůsobit specifickým požadavkům uživatele. Volba Záznamové profily umožňuje použít různé rychlosti nahrávání a úrovně kvality u nenastavovaných, přednastavených i manuálních režimů u všech kamer. To znamená, že snímky “s událostí” lze nahrávat s vysokou kvalitou, zatímco snímky “bez události” jsou zaznamenávány s redukovanou kvalitou, která umožňuje minimalizovat paměťové nároky.

S globální záznamovou rychlostí až 200 pps (PAL) a 240 pps (NTSC) přístroj nabízí nahrávání s rychlostí až 3 pps u každé kamery při celkové době nahrávání 7, 14 nebo 30 dní (základní nastavení je 14 dní).

Poznámka: Uživatel/vlastník zodpovídá za správné nastavení doby nahrávání s ohledem na požadavky daného projektu.


EcoS

ense

InstalaceZapojení předního panelu

DataCD/DVR Vnitřní CD/DVR jednotkaUSB USB2.0 konectorIR Infračervený přijímač pro dálkové ovládání

Zapojení zadního panelu

Model se šestnácti kamerovými vstupy

Model s osmi kamerovými vstupy

Model se čtyřmi kamerovými vstupy


EcoS

ense

VideoVID1 to VID4/VID8/VID16 75Ω BNC kompozitní video vstupy 1V š-š MON A 75Ω BNC kompozitní výstup pro monitor, 1V š-šMON B Výstup pro pomocný monitorS Video Připojení pro S VideoVGA Výstup pro VGA Monitor

AudioAudio IN 2x RCA (fono) zástrčka, 8KHz/16KHz/22KHz vstup pro odpor

75Ohmů, 1V š-šAudio OUT 2x RCA (fono) zástrčka, výstup pro odpor <100Ohmů, 1V š-š

DataSERIAL 1 RS-232 (3 dráty)SERIAL 2 RS-485 (2 dráty)USB dva USB 2.0 konektoryNET RJ45 Ethernet síťový konektor, Ethernet síť 10/100 Mb/s KBD RJ12 konektor pro připojení klávesnice KBC01 nebo KBC02 Poznámka: KBD není k dispozici u modelu se čtyřmi kanálovými vstupy.

Alarmy a reléALARMS IN D-sub 25, fem pro 24V 200mA 17 všeobecných alarmových vstupů Škála alarmových statutů: i. 0 - 800R = zkrat ii. 800R - 2K = zavřený kontakt iii. 2K - 12K = otevřený kontakt iv. 12K a více = otevřená smyčkaPoznámka: Model se čtyřmi kanálovými vstupy nabízí pět alarmovým vstupů.RELAYS D-sub 25, fem odpovídající 24V 200mA 2 reléové výstupy (500mA @ 12V - 48V Max) Poznámka:Model se čtyřmi kanálovými vstupy nabízí jeden reléový výstup.

NapájeníPOWER vstup pro 12V DC externí napájecí zdroj (součástí dodávky).


EcoS

ense

Zapojení jednotky EcoSenseTyto postupy jsou představovány na verzi přístroje pro 16 kamerových vstupů.

Krok 1 Připojení kamer

Přístroj podporuje až 4, 8 nebo 16 připojených video vstupů (v závislosti na modelu) pomocí 75Ohm BNC konektorů. Připojte kamery do video vstupů počínaje vstupem číslo 1.

5.12

Krok 2 Monitor

Přístroj podporuje připojení hlavního monitoru přes vstup “Mon A” a přídavný monitor přes BNC označené “Mon B”. Monitor může být také připojen přes S-Video výstup nebo RGB Video výstup.


EcoS

ense

Krok 3 Připojení audia

Přístroj podporuje připojení dvou kanálů bi-directional audia, přístupné přes NetVu ObserVer. Připojte audio zařízení přes fono zástrčky AUDIO IN a AUDIO OUT. Audio kanál je nastaven k nahrávání zvuku z kamery č. 1.

Přístroj umožňuje následující operace: • Výzva - varování z místa dohledu.

• Poslech - lokálního audia v místě dohledu. • Záznam - lokální audio z monitorovaného místa. • Přehrávání - zaznamenané audio na lokálním audio výstupu (není podporováno, pokud výstup Audio out je v režimu Výzva/PA zdroj)

Poznámka:Audio výstup může být nastaven v režimu Výzva nebo Přehrávání.

Krok 4 Připojení k síti

Přístroj podporuje 10/100 Mbps autodetekční síťový port. Pro připojení do sítě použijte CAT5 kabel.

Přístroj je z továrny nastaven pro DHCP tzn. že přístroj získá automaticky přidělenou IP adresu ze síťového DHCP serveru.

DHCP pracuje na principu přidělení IP adresy při prvotním připojení k síti. Tato IP adresa se ale může bez upozornění změnit, např. jako následek výpadku proudu. Je proto doporučováno přidělit přístroji pevnou IP adresu. Toto přidělení lze zrealizovat konfigurační nabídku: Síťová nastavení/Síť/IP adresa.


EcoS

ense

Pokud je přístroj napájen, lze zjistit síťovou adresu na lokálním monitoru v konfigurační nabídce: Nastavení systému/Systém/IP adresa.

Další informace ohledně identifikace IP adresy a detaily o základní DNS (doménový název serveru) adrese najdete pod heslem “Nastavení přístroje” .

Přístroj podporuje DNS (dynamický název serveru) a proto mu může být příděleno jméno. Tato vlastnost odbourává potřebu IP adresy a tím usnadňuje práci s přístrojem vzdáleným uživatelům.

Krok 5 Alarmy / Relé

AlarmyPřístroj podporuje 17 normálně otevřených/zavřených alarmových vstupů přes zadní panel, nebo jeden globální vstup s funkcí přepínače pro zastřežení/odstřežení jednotky.

Poznámka:Model se čtyřmi kamerovými vstupy podporuje pět normálně otevřených/zavřených alarmových vstupů.

Relé Pin Zapojení alarmových vstupů1 - 17 1-17 18-21 Zem


EcoS

ense

ReléPřístroj je vybaven až dvěmi 24V 200mA relé.

Reléový konektorPiny Připojení22 & 23 výstup relé 124 & 25 výstup relé 2Poznámka:Model se čtyřmi kamerovými vstupy podporuje jeden reléový výstup.

Krok 6 Připojení sériových portůSériový port 1 nabízí RS-232 konektivitu, sériový port 2 nabízí RS-485 konektivitu.

Sériové porty mají tyto vlastnosti:1. Připojují kroucenou dvojlinku pro telemetrii PTZ kamer.2. Umožňují servisní monitorování jednotky.

RS232

RS485

5.16

6.1

Krok 7 Připojení klávesnicePřístroj podporuje připojení klávesnic firmy Dedicated Micros DM/KBC1 a DM/KBC2. Tyto klávesnice se připojují na zadní panel přístroje přes KBD konektorovou zástčku.

Poznámka: Volitelná klávesnice není podporovaná modelem se čtyřmi kamerovými vstupy.

Poznámka: Další podrobnosti ohledně podporovaných klávesnic lze nalézt v tomto manuálu v sekci Provoz přístroje.


EcoS

ense

Krok 8 Připojení DM Oracle, 2060 & 2040 dome kamerDM Oracle, 2060 & 2040 dome kamery mohou být připojeny pomocí RS485 kroucené dvojlinky.

Adresa dome kamery musí být nastavena podle čísla kamery v přístroji (1-16).

Zapojení pinu RS485 telemetrie pro Dennard dome na sériovém portu 2 jsou:

Dome kabel Připojení pinuŽlutý 1 TX+Zelený 9 TX-

Krok 9 Připojení napájení

Připojte 12V DC napájecí adaptér (součást dodávky) k přístroji a poté do zdrojové zásuvky. V některých zemích je požadováno specifické zapojení poplachových/bezpečnostních zařízení, proto před instalací zkontrolujte lokální předpisy a proveďte zapojení podle požadavků.


EcoS

ense

Spuštění a nastavení přístrojePřístroj může být nastaven buď přes lokální monitor nebo přes síť s použitím počítače s Internet Explorerem nebo podobným prohlížečem. Obojí má téměř identické nabídkové rozhraní.

Spuštění nabídek na lokálním monitoru1. Konfigurační stránky lze zobrazit na lokálním monitoru (připojenému do BNC konektoru

“MonA” na zadním panelu přístroje). Po zapojení nasměrujte IR dálkové ovládání na přední panel přístroje a stiskněte tlačítko MENU.

Poznámka:Pokud se Vám nepodaří otevřít konfigurační nabídku dálkovým ovladačem, stiskněte DVR tlačítko, abyste se ujistili, že jste v DVR módu, a potom opět stiskněte tlačítko MENU.

Spuštění nabídek ve webovém prohlížeči vzdáleného počítače

Zjištění IP adresy přístrojeIP adresa je potřeba k přístupu na webové stránky. Může být zjištěna z konfigurační nabídky zobrazené na lokálním monitoru, stiskněte tlačítko Menu na infračerveném dálkovém ovládání a vyhledejte nabídku Systémového nastavení -> Systémová nabídka, přes které lze najít přidělenou DHCP IP adresu.

Poznámka:Přístroj může být instalován na DHCP síti, pokud se IP adresa, maska podsítě a standardní brána automaticky alokuje přes síťový DHCP server (DHCP je standardně k dispozici).

Poznámka:Pokud nemůže být použita DNS adresa, důrazně doporučujeme nastavit pevnou IP adresu (přednastavená DHCP adresa se může bez upozornění změny, např. po výpadku proudu). Fixní IP adresa může být nastavena přes Síťová nastavení -> Síťová nabídka.

Více informací o zjištění IP adresy přístoje přes lokální počítač a propojení sériovým portem naleznete v příloze D.

Standardní DNS adresaDoporučujeme nastavení DNS adresy. Přiřazením rozeznatelného názvu lze umožnit vzdáleným uživatelům lokalizování přístroje.

Pokud tento název přidělen není, standardní DNS adresa se vytvoří automaticky v následujícím tvaru:

sériové číslo přístroje.vašedoména.com

• <sériovéčíslopřístroje> Je zobrazeno v systémové nabídce a také na spodní straně přístroje.• <vašedoména> Je název přidělený vaší DNS síti.

Standardní DNS adresa může být změněna přes Síťové nastavení -> Síťovou nabídku. Po přejmenování bude mít DNS adresa tento tvar:

vašejméno.vašedoména.com

• ’ vašejméno‘ Je název přidělený přes síťovou nabídku.

• <vašedoména> Je název přidělený vaší DNS síti.


EcoS

ense

Poznámka:Aktivaci přidělené DNS adresy dosáhnete resetováním přístroj. Restart lze spustit přes Systémové nastavení -> Správa -> Reset.

Důležité:Datum a čas lze v přístroji nastavit přes Systémové nastavení -> Čas a datum.

Přístup na konfigurační webové stránkyPřístroj lze nastavit přes webové stránky. Přístup na ně je popsán níže:

1. Spusťte Internet Explorer (nebo podobný webový prohlížeč).2. Do příkazového řádku vepište URL přístroje (IP nebo DNS adresu).

3. Zobrazí se vstupní nabídková webová stránka.


EcoS

ense

6.13Dálkové ovládáníInfračervené dálkové ovládání umožňuje plnohodnotné ovládání potřebné k pohybu všemi nabídkami.

Poznámka:Ne všechna tlačítka na dálkovém ovládání jsou relevantní pro tento přístroj.

Symbol Tlačítko

Přepíná dálkové ovládání do TV režimu a posílá kódy rozeznatelné běžnými TV přijímači.

Přepíná dálkové ovládání do DVR režimu. DVR režim je standardní režim fungování přístroje.

Mění rychlost pohybu PTZ kamery (k

dispozici dvě rychlosti).

Používá se k přiblížení/oddálení obrazu z vybrané kamery. Lze použít také pro přiblížení v živém obrazu nebo při přehrávání.

Toto tlačítko přepíná mezi funkcemi

ohniska a funkcemi clony (pokud k dispozici).

Přepíná mezi zapojenými kamerami.

Po stisknutí tohoto tlačítka (a

následném stisknutí čísla) lze ovládat doplňkové funkce PTZ kamer.

Tlačítko Menu zobrazí Konfigurační nabídku.

Tlačítko Exit zavře Konfigurační nabídku.


EcoS

ense

Použijte směrová tlačítka a tlačítko OK k pohybu nabídkovými obrazovkami a potvzení změn. Použijte také pro ovládání telemetrie PTZ kamer.

Použijte funkční tlačítka (červené, zelené, žluté, modré a fialové) k přímému spuštění funkcí označených stejnými barvami na nabídkové obrazovce.

Numerická tlačítka použijte k výběru jednotlivých kamer a přednastavených pozic pokud k dispozici.

Použijte přehrávací tlačítka pro přehrávání zaznamenaných snímků.

Použijte tlačítko LIVE k přepnutí z režimu přehrávání nebo nabídek do živého režimu.


EcoS

ense

Použití IR dálkového ovládání Stiskněte tlačítko MENU a spusťte konfigurační nabídku na připojeném lokálním monitoru. První volba nabídky bude červeně zvýrazněna. Zvolením jedné z voleb hlavní nabídky dojde k rozbalení souvisejících podnabídek. Stiskněte směrové tlačítko Dolů ke zvýraznění další volby v nabídce a po zvýraznění požadované nabídky stiskněte tlačítko OK k otevření dalších voleb.

Stiskněte směrové tlačítko Vpravo ke zvýraznění první editovatelné proměnné na obrazovce.

Použijte směrová tlačítka Vlevo/Vpravo/Nahoru/Dolů pro pohyb mezi políčky.

Stiskněte tlačítko OK, pokud chcete do políčka zapisovat (volba se zvýrazní zeleně).

Použijte směrová tlačítka Nahoru/Dolů ke změně nastavených hodnot uvnitř upravovaného políčka.

Použijte tlačítko OK k potvrzení nově nastavených hodnot. Použijte barevná funkční tlačítka k výběru stejně barevně označených funkcí na obrazovce, např. červené tlačítko k výběru červeně označené funkce. K anulování jakékoliv změny v nabídce zvolte funkci Obnovit (fialové tlačítko).

Poznámka:Zadávání alfanumerických dat je popsáno níže.

Použití předního paneluKonfigurační a Zobrazovací nabídka může být ovládána a upravována také přes přední panel přístroje (za předpokladu připojeného lokálního monitoru).

Nabídkovým stromem se pohybujte pomocí směrových tlačítek Nahoru/Dolů. Po zvýraznění požadované volby stiskněte tlačítko OK.

Použijte směrová tlačítka Vlevo/Vpravo/Nahoru/Dolů pro pohyb mezi políčky.

Stiskněte tlačítko OK, pokud chcete do políčka zapisovat (volba se zvýrazní zeleně).

Použijte směrová tlačítka Nahoru/Dolů ke změně nastavených hodnot uvnitř upravovaného políčka.

Použijte tlačítko OK k potvrzení nově nastavených hodnot.

Použijte barevný proužek (červený, zelený, žlutý, modrý a fialový) k výběru stejně barevně označených funkcí na obrazovce, např. červené tlačítko k výběru červeně označené funkce.

Poznámka:Zadávání alfanumerických dat je popsáno níže.

Zadání alfanumerických dat pomocí lokálního monitoruČísla nebo text lze zadat pomocí virtuální klávesnice (Editoru kurzorových kláves) zobrazené na připojeném monitoru.

K jejímu zobrazení je třeba zvolit požadované políčko pro vložení textu pomocí směrových tlačítek a dvojité stisknutí tlačítka OK na dálkovém ovládání nebo předním panelu přístroje.

K pohybu mezi znaky použijite směrová tlačítka a tlačítko OK k potvrzení vybraného znaku. Stiskněte políčko “Zvolit” ke vložení znaků a “Zrušit”, pokud si nepřejete vložit žádný znak.

Alfanumerické znaky lze vkládat ve formátu jak velkých, tak malých písmen a to přes opakované “stisknutí” zvoleného znaku. Např. pokud umístíte kurzor do vkládacího textového pole virtuální klávesnice a opakovaně stisknete tlačítko “2”, můžete postupně vybrat z následujících znaků: 2,A,a,B,b,C,c,2 atd.

Pro výběr jednoho z těchto znaků jednoduše přerušte stiskávání tlačítka při zobrazení požadovaného znaku. Kurzor se pak přesune a budete mít možnost vložit další znak.

Poznámka:Přes jeden z USB portů na přístroji lze připojit USB klávesnici (není součástí dodávky). Pomocí ní je možné také zadávat alfanumerické znaky přes lokální nabídky.


EcoS

ense

Použití USB myši nebo webových stránekPohyb nabídkami je možný také pomocí USB myši kliknutím na zobrazené čtverce umístěné nalevo od nadpisů nabídek (v rámci nabídkového stromu). První volba je zvýrazněna červeně. Pro rozbalení dalších podnabídek klikněte na jeden z nadpisů hlavní nabídky.

Editovatelné pole aktivujte kliknutím přímo do jeho prostoru.

Pokud si prohlížíte nabídky lokálně, zadejte alfanumerické znaky pomocí Editoru kurzorových kláves (viz výše). Pokud si prohlížíte nabídky vzdáleně, vložte znaky pomocí počítačové klávesnice. Pokud je k dispozici, klikněte pro výběr nastavení na rozbalovací nabídku.

Poznámka:Vybraná položka rozbalovací nabídky bude zvýrazněna..Při přesunu pryč z aktuální nabídky (kliknutím na jinou volbu v nabídkovém stromě) se automaticky uloží všechny provedené změny natavení. Pro zrušení provedených změn vyberte funkci Obnovit (fialová).

Použití podporovaných klávesnic Dedicated Micros (DM/KBC1 a DM/KBC2)Přístroj lze také ovládat pomocí klávesnic firmy Dedicated Micros (s výjimkou čtyřkanálové verze přístroje). Tyto klávesnice se připojují přes KBD konektor na zadní straně přístroje a poskytují stejné možnost ovládání jako infračervené dálkové ovládání.

Poznámka:Více informací viz oddíl “Použití doplňkových klávesnic (DM/KBC1 a DM/KBC2)”.


EcoS

ense

Hlavní nabídkaTato nabídka je vždy zobrazena při prvním přístupu na jednotku z prohlížeče. Tato nabídka umožňuje přístup do nastavení, zobrazení prohlížeče a nebo různé možnosti stažení souborů z jednotky.

Poznámka:Možnost stažení je zobrazena pouze při vzdáleném přístupu přes IP připojení.

Zvolte možnost Konfigurace pro přístup do nabídky nastavení jednotky. Podrobnosti naleznete v části “Procházení nabídkou Konfigurace”.

Zvolte možnost Prohlížeč pro zobrazení funkcí vzdáleného prohlížeče. Další podrobnosti naleznete v části “Ovládání jednotky”

Zvolte nabídku stáhnout Pro přístup ke nabídce stažení těchto jednotlivých souborů:

• Uživatelský manuál Zobrazí elektronickou podobu Uživatelského a Instalačního manuálu

• ObserVer manuál Zobrazí elektronickou podobu uživatelského manuálu pro sw NetVu ObserVer. NetVu Observer je volně šiřitelný management sw od dedicated Micros. Pomocí toho sw můžete prohlížet jakékoliv snímky z “NetVu Connected” jednotky.

• NetVu Observer Možnost stáhnout tento sw do Vašeho počítače.• Java (JRE) Možnost stažení Java (JRE) sw do Vašeho počítače. Tento

sw je nutný pro korektní vzdálené zobrazení Konfigurační nabídky a vzdáleného prohlížeče.

Důležité:Tovární nastavení nevyžaduje zadávání žádného uživatelského jména a hesla pro přístup do jakékoliv části nabídky. Přístup do konfigurační nabídky a vzdáleného prohlížeče je však možné omezit pomocí uživatelského jména a hesla, které můžete zadat v konfiguraci. Více detailů v části Nastavení zobrazení -> uživatelské účty.


EcoS

ense

Procházení nabídkou konfiguracePo přístupu do nabídky konfigurace se zobrazí strom nabídky.

Po přístupu do nabídky konfigurace se zobrazí strom nabídky

Konfigurační stránky se navigovat pomocí stromu menu (zobrazené v levé části každé stránky). Výběrem jedné z možností v nabídce se zobrazí příslušná stránka. Související sub-menu pak bude k dispozici.

Relevantní menu lze také zobrazit přímo z jiné nabídky pomocí barevných sw-tlačítek zobrazených na spodu každé nabídky. Konkrétní význam jednotlivých barevných sw-tlačítek závisí na zobrazení konkrétní nabídky. Vyberte softwarové tlačítko volby buď stiskem příslušného tlačítka na IR dálkovém ovládání (je-li zobrazeno menu lokálně), nebo výběrem příslušné možnosti pomocí PC myši (pokud prohlížíte webové stránky vzdáleně).

Poznámka:Veškeré změny provedené přes internetové stránky se automaticky uloží při zavření stránky. Pokud chcete ručně uložit změny, vyberte volbu Uložit.


EcoS

ense

Nastavení systémuNabídka pod volbou Nastavení systému umožňuje zobrazit a změnit hlavní parametry nastavení jednotky a také upgrade sw jednotky.

Volba System zobrazí detaily o jednotce zobrazující IP adresu, sériové číslo jednotky, MAC adresu a konkrétní sw verzi

Volba Stav jednotky zobrazuje informaci o aktuálním stavu jednotky, jak dlouho je jednotka v provozu, důvod posledního restartu. Lze také zobrazit stav jednotlivých kamer a odpojené kamery.

Volba Stav alarmu zobrazuje stav jednotlivých vstupních kontaktů, stav jednotlivých alarmových zón a také stav výstupních relé.

Volba Jazyk umožňuje nastavit jazyk systému. Je také možné zvolit jazyk pouze pro právě aktivní zobrazení stránek / prohlížeče.

Volba Datum a čas umožňuje zvolit aktuální datum a čas jednotky včetně časového pásma.

Volba Sériové porty umožňuje nastavit každý ze dvou portů idividuálně nastavit pro jednu předdefinovanou konkrétní funkci včetně ladění, PPP, telemetrie.

Volba Audio umožňuje nastavit parametry jednotlivých audio kanálů včetně kvality.

Volba Vlastnosti umožňuje povolit konkrétní vlastnisti sw, jako je Emailové hlášení, Vzdálené volání a nastavit také rozlišení jednotky.

Volba Sprava umožňuje zálohovat aktuální nastavení, případně obnovit nastavení ze zálohy. Dále je také možné provést jednoduchý upgrade jednotky a jednotku restartovat.

Volba Power Script Mgmt umožňuje zvolit, které ze skriptů budou prováděny na pozadí.


EcoS

ense

Systém6.13

Tato nabídka zobrazuje hlavní informace o jednotce včetně sw verze, sériovém číslu a IP adrese jednotky.

Popis produktu Model jednotkySériové číslo Zobrazuje konkrétní sériové číslo jednotkySériové číslo PCB Zobrazuje konkrétní sériové číslo základní deskyKód produktu Zobrazuje produktový kód jednotkyNejstarší záznam Zobrazuje datum a čas nejstaršího záznamu na jednotceJméno systému Zde můžete zada konkrétní jméno jednotky. toto jméno se

zobrazuje při přístupu na jednotku přes NetVu ObserVer a při vzdáleném volání do dohledového centra.

Počet kamer Zobrazuje počet kamerových vstupů dostupných na jednotceCelková rychlost Zobrazuje maximální možnou celkovou rychlost záznamu (pořet

snímků za vteřinu)Velikost HDD [GB] Zobrazuje velikost záznamové kapacity v GBVideo Standard Zobrazuje podporovaný video standard jednotkouAdresa MAC Zobrazuje MAC adresu jednotkyIP Adresa Zobrazuje nastavenou IP adresuMaska Zobrazuje nastavenou masku podsítě Brána Zobrazuje nastavenou bránu.


EcoS

ense

Software

Verze SW Zobrazuje aktuální sw verzi.Verze kodeků Zobrazuje aktuální verzi sw pro kodek.Verze web stránek Zobrazuje aktuální verzi webového rozhraní.Verze PC apl. Zobrazuje aktuální verzi uložených souborů ke stažení.Verze zavaděče Zobrazuje aktuální verzi zavaděče.Verze appletu Zobrazuje verzi Appletu.


EcoS

ense

Stav jednotky Tato nabídka detailně zobrazuje stav jednotky včetně celkové doby běhu jednotky, uplynulém času od posledního restartu jednotky včetně informace o důvodu restartu.

Čas od posledního restartu Zobrazuje dobu provozu od posledního restartuCelkový čas běhu Zobrazuje celkovou dobu provozu jednotkyKód restartu Zobrazuje kód důvodu posledního restartuDůvod restartu Zobrazuje popis důvodu posledního restartu, např. kontrolovaný

reset uživatelem.Celkem kodeků Počet aktuálně instalovaných kodeků v jednotceKodeky Instalované kodeky aktuálně v režimu kodeku jsou zobrazeny

světle zelenou barvou. Pohybem kursoru přes jednotlivá tlačítka se zobrazí buď “Zapnuto” nebo “Vypnuto”. “Zapnuto” signalizuje, že kodek je aktivní jako kodek.

Framestores Instalované kodeky aktuálně v režimu framestore jsou zobrazeny světle zelenou barvou . Pohybem kursoru přes jednotlivá tlačítka se zobrazí buď “Zapnuto” nebo “Vypnuto”. “Zapnuto” signalizuje, že kodek je aktivní jako framestore.


EcoS

ense

Poznámka:Text “Zapnuto”/”Vypnuto” se zobrazí pouze tehdy, pokud si prohlížíte Stav jednotky vzdáleně přes IP připojení.

Povolené kamery Kamerové vstupy, které jsou povoleny, jsou zobrazeny světle zelenou barvou. Ostatní budou tmavě zelené.

Výpadek kamery Kamerové vstupy, na kterých není platný videosignál, jsou zobrazeny světle zelenou barvou. Ostatní se zobrazí jako tmavě zelené.


EcoS

ense

Stav alarmůTato nabídka detailně zobrazuje stav jednotlivých vstupních kontaktů, alarmových zón a výstupních relé.

Kontakty alarmu / Alarmové zóny / Reléové výstupy Aktivní stav je zobrazen světle zelenou barvou, neaktivní je zobrazen tmavě zelenou barvou.


EcoS

ense

JazykTato nabídka umožńuje nastavení systémového jazyka. Změna systémového jazyka má efekt na všechny položky nabídkyu a prohlížeč. Je možné změnit jazyk pouze pro aktuální relaci.

Jazyk systému Změna nastavení systémového jazyka.Reset (červená) Zvolením restartujete jednotku.Poznámka: Jednotka musí být restartována, aby se provedla změna nastavený systémového

jazyka. Jazyk relace Změna jazyka pro aktuální relaci.Zvolit Zvolením provedete změnu aktuální relace na zvolený jazyk.


EcoS

ense

Datum a čas Tato nabídka umožňuje nastavení data a času. Lze také nastavit požadované časové pásmo a provést synchronizaci času s časem PC.

Systémový čas Zobrazuje aktuální datum a čas jednotky.Aktuální časové pásmo Zobrazuje aktuálně vybrané časové pásmo.Časové pásmo Zvolte požadované časové pásmo z robalovací nabídky.Formát data Aktuální zobrazení data. Lze přepnout mezi dd/mm/yy - mm/dd/

yy - yy/mm/dd.Formát času Aktuální zobrazení času. Lze přepnout mezi 12h a 24h formátem.Nastav čas Zadejte aktuální čas do přístroje. Nastav datum Zadejte aktuální datum do přístroje. SNTP server Simple Network Time Protocol (SNTP) servery umožńují připojení

externích zařízení a nastavení jejich data a času. Pokud chcete povolit tuto funkci, tak zadejte IP adresu SNTP serveru

Čas PC Zobrazuje aktuální čas na PC.Synchronizuj (Modře) Stiskem tohoto tlačítka nastavíte čas na jednotce shodný s časem

PC.poznámka:Čas PC a Synchronizuj jsou zobrazeny pouze tehdy, pokud tuto nabídku zobrazujete

pomocí web prohlížeče na PC.


EcoS

ense

Sériové porty Tato nabídka umožńuje nastavení parametrů a funkcí jednotlivých sériových portů na jednotce.

Sériový port Zvolte požadované číslo portu. Na jednotce jsou k dispozici 2 sériové porty

Nastavení portu Nastavte požadovanou funkci portu. Můžete vybrat: Žádný Port bude vypnut Ladit Slouží pro diagnostiku jednotky PPP Nastavit pro Point to Point protokol

(modemy) Telem Nastvit v případě připojení telemetrie Comm Nastavit pro Comm vlastnost Typ rozhranní Sériový port č.1 je typu RS 232, sériový port č.2 je typu RS485Rychlost / data / parita / Stop bity / Řízení toku/ Nastavte požadované parametry komunikacePoznámka:Pokud zvolíte protokol telemetrie, tato nastavení se změní na standardní hodnoty a

nemohou být jednoduše změněny. Protokol Vyberte z rozbalovací nabídky požadovaný telemetrický protokol.Poznámka:Více informací o podporovaných protokolech najdete v příloze E.


EcoS

ense

AudioTato nabídka umožňuje nastavení obousměrných audio kanálů, Audio může být zaznamenáváno společně s video vstupem č. 1. Zpětný kanál, tj. kanál ve směru od operátora v dohledovém centru může být zaznamenáván jako vstup č.2. Takto zkombinované audio je potom k dispozici na výstupu audio 1. Další informace v sekci pro instalaci audio hw.

Záznam audia Zvolte pro povolení záznamu audia na jednotce.Záznam audia operátora Zvolte pro záznam audia zpětného kanálu ve směru od operátora

v dohledovém centru.Vzorkovací rychlost Vzorkovací frekvence může být nastavena na 8kHz, 11kHz,

16kHz a 22kHz.Zesílení pro záznam Pomocí této volby můžete nastavit úroveň signálu pro záznam.Vzorkovací rychlost pro přehrávání Lze nastavit rychlost na 8kHz, 11kHz, 16kHz a 22kHz.Hlasitost přehrávání Lze nastavit hlasitost pro přehrávání v 64 krocích od 1 do 64.Záznam s AGC Zvolením této volby je aktivována funkce automatického řízení

zesílení. AGC vyrovnává rozdíly v hlasitosti snímaného zvuku.Záznam bez komprese Zvolením této volby bude audio zaznamenáváno bez komprese. Poznámka:Záznam nekomprimovaného audia zvyšuje nároky na diskový prostor.


EcoS

ense

Vlastnosti Tato nabídka umožňuje aktivaci systémových vlastností jako např. E-mailových hlášení.

Detekovaná video norma Jednotka automaticky detekuje video standard PAL / NTSC.Horizontal / Vertical Lze nastavit jednotkou používané rozlišení.E-mailová hlášení Zvolte tuto volbu pro aktivaci funkce E-mailových hlášení. Více

informací v sekci Nastavení sítě – Emailová hlášení.

Poznámka:Pokud zde nezvolíte tuto volbu, nebude ani zobrazena ve stromu nabídky.Vzdálená volání Zvolte tuto volbu pro aktivaci funkce vzdáleného volání. Více

informací v sekci Nastavení sítě – Vzdálené volání.Poznámka:Pokud zde nezvolíte tuto volbu, nebude ani zobrazena ve stromu nabídky.Deinterlace filtr Zapněte tuto volbu pro zvýšení kvality snímků a minimalizaci

efektu prokládání snímků, které mohou být pozorovány u záznamu rychlých pohybů ve scéně při rozlišení 4CIF.


EcoS

ense

Druhý web port Pokud je výchozí port pro webové aplikace (80) obsazen nebo blokován, je možné nastavit druhý web port použitelný pro vzdálený přístup k jednotce.

Výběr telemetrického UDP portu Volba „Automaticky“ povolí jednotce najít vhodný port pro ovládání telemetrie. Volba „Výchozí“ nastaví port 1024 a pomocí volby „Uživatelský“ můžete zadat vhodný port.

Port telemetrie Zadejte port pro ovládání telemetrie. Tovární hodnota je 1025Logování uživatelů Povolením této volby dojde k zaznamenávání činností

jednotlivých uživatelů. Více v části „Dodatek C“.Comb filtr Povolením této funkce zapnete Comb filtr. Tento filtr pomáhá

zlepšit jemné detaily obrazu videosignálu oddělením procesu zpracování barvonosné a jasové složky.

Automatické obnovení web parametrů Nastavením této volby dojde k automatickému obnovení systémových proměnných v případě upgrade jednotky. Nepovolujte tuto možnost pokud používáte vlastní upravený applet.


EcoS

ense

SprávaPomocí této nabídky můžete restartovat jednotku a nebo provést její upgrade softwarem uloženým na CD/DVD nebo na USB zařízení. Lze také uložit stávající nastavení a nebo obnovit předchozí nastavení.

NastaveníVýchozí (Zelené) Touto volbou nastavíte jednotku do továrního nastavení.Poznámka: Zvolením volby Výchozí dojde k restartování jednotky.Uložit (Fialové) Touto volbou uložíte aktuální konfiguraci na zvolené médium.Obnovit (Modré) Touto volbou obnovíte konfiguraci z uloženého souboru.Poznámka: Zvolením volby Obnovit dojde k restartování jednotky.Do / Z Zvolte odpovídající médium pro operace Uložit / Obnovit.Exportuj Log (Źluté) Touto volbou exportujete log soubor na vložené vybrané médium.

Server Reset (Červené) Pomocí této volby restartujete jednotku. Důležité: Pro upgrade jednotky vložte médium (USB / CD /DVD) s odpovídajícím sw do jednotky

a poté zvolte Reset.Poznámka:Poslední sw můžete nalézt na stránkách Dedicated Micros: www.dedicatedmicros.com


EcoS

ense

Nastavení zobrazeníVolby v této části stromu nabídky umožňují nastavit vlastnosti zobrazení a spravovat uživatelské účty.

Na stránce nastavení zobrazení je možné nastavit volby zobrazení.

Na stránce Displej lze nastavit zobrazování informací na monitorových výstupech. Lze nastavit umístění textu, jeho barvu a nastavit automatické přepínání kamer.

Na stránce Uživatelské účty lze nastavit zabezpečení přístupu k jednotce pomocí uživatelských jmen a hesel.


EcoS

ense

Nastavení zobrazení Tato nabídka umožňuje nastavit volby zobrazení. Další informace můžete najít v sekci „Ovládání prohlížeče“.

Je možné nastavit parametry prohlížeče na lokálním monitoru tak i vzdáleného přes síťové připojení.

Výchozí formát Zobrazení připojených kamer ve formátu JPEG nebo MPEG.Full Rozlišení Výběr profilu kvalit pro plné zobrazení. Lze vybrat mezi Vysoká,

Střední a Nízká.Multi zobrazení Výběr profilu kvalit při zobrazení více kamer současně. Lze vybrat

mezi Vysoká, Střední a Nízká.Výstupní formát Zvolte výstupní formát, který nejlépe odpovídá nastavení vašeho

monitoru. Lze vybrat: PAL Default

PAL ReducedPoznámka: Po změně výstupního formátu je třeba restartovat jednotku. Toto lze provést

kliknutím na červené tlačítko Reset..


EcoS

ense

Umístění apletu Zobrazení umístění appletu prohlížeče jednotky. Výchozí nastavení umístění appletu je jeho umístění na jednotce. Pokud přistupujete na několik jednotek přes vzdálené připojení, tak všem může být přiřazen jeden applet. To zkrátí dobu potřebnou pro načtení tohoto appletu do prohlížeče.

Například, pokud ovládáte lokální a vzdálenou jednotku, tak na obou může být nastaveno stejné umístění appletu na lokální jednotce. Pokud budete přistupovat na tyto jednotky vzdáleně, Dedicated Micros zprostředkovává vzdálený applet umístěný na jejich stránkách (http://www.dedicatedmicros.com/software_release/%OPERATING_SYSTEM%/viewer-applet.jar). V případě omezení datového toku v místě umístění DVR může použití tohoto vzdáleného appletu zrychlit zavádění vzdáleného prohlížeče.


EcoS

ense

Displej Tato nabídka umožňuje nastavení monitoru, které bude použito při zobrazování kamer.

Text hlavního monitoru Je možné zapnout nebo vypnout zobrazování textů na hlavním monitorovém výstupu. Zobrazovaný text obsahuje: čas, datum, režim, číslo kamery a popis kamery.

Barva textu Je možné zvolit si barvu textu z nabídky.Barva pozadí Je možné zvolit si barvu pozadí z nabídky.Prodleva sekvence Je možné nastavit prodlevu v režimu sekvence

a to v rozsahu 1 až 99 vteřin. Tato prodleva znamená čas, kdy je zobrazovaná kamera v sekvenci na monitoru než dojde k přepnutí na další.

Text spot monitoru Je možné zapnout nebo vypnout zobrazování textů na pomocném monitorovém výstupu. Zobrazovaný text obsahuje: čas, datum, číslo kamery a její popis.

Prodleva sekv. spot monitoru: je možné nastavit prodlevu v režimu sekvence a to v rozsahu 1 až 99 vteřin. Tato prodleva znamená čas, kdy je zobrazovaná kamera v sekvenci na monitoru než dojde k přepnutí na další.

Nastavení sekvence na spot monitoru Jsou zobrazeny všechny dostupné kamerové vstupy jednotky. Pokud chcete zahrnout kameru do sekvence, zatrhněte příslušný box u kamery.


EcoS

ense

Správa účtů Tato nabídka umožňuje nastavit uživatelská jména a hesla do skupin přístupových práv.

Typ účtu Dostupné skupiny přístupových práv, do kterých mohou být přidány uživatelské účty:

• Admin FTP Přidáním uživatelského účtu omezíte přístup k jednotce pro administrátorské FTP funkce dostupné přes FTP připojení.

• Video FTP Přidáním uživatelského účtu omezíte přístup k jednotce při práci s video záznamem přes FTP připojení (použité v sw NetVu ObserVer)..

. • Telnet Přidáním uživatelského účtu omezíte přístup k jednotce přes Telnet port.

• Serial Přidáním uživatelského účtu omezíte přístup k

jednotce pře sériový port.


EcoS

ense

• Nabídka nastavení Je možné přidat uživatelské účty pro přístup

k volbě nastavení jednotky. Pokud je zadán alespoň jeden účet, potom při přístupu k nabídce konfigurace je nutné zadat uživatelské jméno a příslušné heslo.

• Lokální uživatelé Je možné přidat uživatelské účty pro přístup

k jednotce přes lokální prohlížeč. Pokud je zadán alespoň jeden účet, potom při vyvolání zobrazení lokálního prohlížeče je nutné zadat uživatelské jméno a příslušné heslo.

• Vzdálení uživatelé Je možné přidat uživatelské účty pro vzdálený

přístup k jednotce. Pokud je zadán alespoň jeden účet, potom při vzdáleném připojení k jednotce je nutné zadat uživatelské jméno a příslušné heslo.

Pro jednotlivé uživatelské účty ať lokální nebo vzdálené je možné omezit přístup ke konkrétním kamerám. Při zadávaní nového účtu je možné v části výběr kamery zadat seznam kamer, ke kterým má daný účet povolen přístup. Tento seznam odpovídá jednotlivým kamerovým vstupům na zadním panelu jednotky. Například, pokud chcete povolit přístup ke kamerám 1 až 3, potom zadejte 1-3. Pokud chcete povolit přístup ke kamerám 1, 3 a 6, potom zadejte 1,3,6. Pokud nezadáte nic, tak je povolen přístup ke všem kamerám v živém režimu i pro přehrávání.

Poznámka:Jednotka nemá nastavena žádné výchozí uživatelské účty. Pokud žádné nepřidáte, tak má přístup k jednotce jakýkoliv uživatel a to bez výzvy pro zadání uživatelského jména a hesla.

Seznam účtů Je zobrazen odpovídající seznam uživatelů pro vybraný typ účtu.Přidat Vyberte požadovaný typ účtu, pro který chcete přidat uživatele.

Stiskněte tlačítko přidej a zadejte uživatelské jméno a heslo. Po uložení bude tento uživatel zobrazen v okně seznam účtů.

Změnit / Odstranit Pokud chcete změnit konkrétního uživatele nebo ho vymazat, vyberte jej v seznamu účtů a stiskněte příslušné tlačítko změň / Odstranit

Poznámka:Pokud zobrazujete tuto stránku na lokálním monitoru a ovládáte jednotku např. pomocí dálkového ovladače, tak stiskněte šipku doprava na ovladači pro správné zobrazení této stránky.


EcoS

ense

Nastavení kameryVolby v této části stromu nabídky umožňují nastavit parametry pro jednotlivé připojené kamery.

Na stránce Kamera je možné rychlé nastavení všech připojených kamer.

Na stránce Nastavení kamery je možné doladit barevnou sytost a kontrast jednotlivých připojených kamer s živým náhledem.

Na stránce Otočné kamery je možné přiřadit odpovídající protokol pro jednotlivé připojené otočné kamery.


EcoS

ense

KameraTato nabídka umožňuje nastavení připojených kamer.

Název Je možné pojmenovat všechny připojené kamery pro snadnější orientaci uživatele.

Poznámka:Pokud zadáváte název kamery na lokálním monitoru, tak je zobrazena virtuální klávesnice pro zadávání textu.

Typ Výchozí nastavení je Barevna. Pokud připojujete černobílou kameru, zvolte ČB. Tato volba odstraní možné barevné moaré v obraze. Je-li vstup nezapojen nebo kamera v poruše, zvolte nezapojená.

Zakončení Zatržením této volby bude vstup zakončen impedancí 75ΩDetekce výpadku Zatržením této volby aktivujete událost výpadek kameryBzučák Zatržením této volby aktivujete funkci vnitřního bzučáku v případě

výpadku kamery.

Poznámka:Šipka zobrazená vedle každého pole umožňuje zkopírovat toto nastavení do všech ostatních polí pod tímto řádkem. Tato funkce má efekt pouze pro konkrétní sloupec. Například kliknutím na šipku vedle pole typ zkopíruje nastavení typu z tohoto řádku do všech ostatních řádků pod tímto řádkem.


EcoS

ense

Nastavení kamery Tato volba umožňuje upravit nastavení systosti barev a kontrastu pro jednotlivé kamery.

Kanál Vyberte konkrétní vstup, u kterého chcete provést korekci.

Kopíruj do všech Zvolením této volby se zkopíruje nastavení konkrétního vstupu do všech ostatních.

Sytost Nastavte požadovanou barevnou sytost v rozsahu od -8 do 8 zadáním čísla nebo pomocí jezdce.

Kontrast Nastavte požadovaný kontrast v rozsahu od -8 do 8 zadáním čísla nebo pomocí jezdce.


EcoS

ense

Otočné kameryTato volba umožňuje nastavení požadovaného telemetrického protokolu pro konkrétní kamerové vstupy.

Kamera Seznam kamerových vstupůNázev kamery Zobrazení názvu kameryTelemetrický protokol Zde můžete vybrat požadovaný telemetrický protokol

pro jednotlivé kamery. Další informace o podporovaných telemetrických protokolech naleznete v příloze E

Poznámka:Šipka zobrazená vedle každého pole umožňuje zkopírovat toto nastavení pole do všech stejných polí pod tímto řádkem.


EcoS

ense

Nastavení záznamuVolby v této části stromu nabídky umožňují nastavit způsob nahrávání jednotky. Parametry záznamu mohou být nastaveny různě pro normální záznam, záznam událostí a to v závislosti na stavu časovače.

Na stránce Záznam je možné nastavit základní parametry záznamu.

Na stránce Záznamové profily je možné detailně nastavit záznam jednotlivých kamer a to v závislosti na stavu jednotky.

Na stránce Časovač je možné nastavit funkci časovače.

Na stránce Svátky a víkendy je možné nastavit pravidla pro režim víkendů a prázdnin a státních svátků.

Na stránce Chránit záznam je možné uzamčít pořízený záznam proti jeho přepisu. Je možné, pokud je to třeba, že veškerý záznam bude zastaven a uložené záznamy vymazány.


EcoS

ense

ZáznamJednotka má uloženy předvolené možnosti záznamu. Výchozí nastavení je záznam rychlostí 3 snímky/s v kompresi Mpeg4. Je možné vybrat profil pro záznam rychlostí 1 snímek/s v kompresi Jpeg.

Dny záznamu Zobrazuje odhadovanou dobu záznamu v závislosti na aktuálním nastavení

Nastavení kamery Vyberte normální nepoplachovou záznamovou rychlost z předvolených záznamových profilů. Vybrat můžete mezi 3PPS @ Mpeg4 nebo 1PPS @ Jpeg.

Zkrátit záznam / Zvýšit kvalitu Záznamová doba může být zkrácena pro zvýšení kvality záznamu.


EcoS

ense

Záznamové profily Na této stránce je možné nastavit záznam jednotlivých kamer na základě různých priorit. Jednotlivé kamery mohou mít různou záznamovou rychlost a kvalitu na základě aktuálního režimu jednotky a události.

Dny záznamu Zobrazuje odhadovanou dobu záznamu na základě aktuálního nastavení.

Maximální rozlišení jednotky Nastavením maximálního rozlišení jednotky nastavíte také maximální možnou globální záznamovou rychlost přes všechny kamery:

CIF – globální max. záznamová rychlost je 100 / 200 snímků 2CIF – globální max. záznamová rychlost je 50 / 100 snímků 4CIF – globální max. záznamová rychlost je 25 / 50 snímků Záznam v nižším rozlišení potřebuje i méně místa na disku.Komprese Zvolte kompresní algoritmus společný pro všechny kamery buď

Jpeg nebo Mpeg.Kanál Zvolte vstup, který chcete nastavovat.Kopíruj do konce Zkopíruje nastavení tohoto kanálu do všech dalších.Kopíruj do dalšího Zkopíruje nastavení tohoto kanálu do dalšího.


EcoS

ense

Unset/Set/Overide Normal Nastavení záznamu kamery v normálním režimu a v závislosti na stavu jednotky – více informací u volby plán.

Unset/Set/Overide Event Nastavení záznamu kamery pro záznam událostí a v závislosti na stavu jednotky – více informací u volby plán.

Poznámka: Stavy Set/Unset/Overide mohou být přejmenovány ve volbě Nastavení záznamu – plán.

Rozlišení Vyberte požadované rozlišení, ve kterém má být prováděn záznam. Maximální rozlišení ve výběru závisí na nastaveném maximálním rozlišení.

Tok_kbps Zadejte požadovaný datový tok pro záznam v MPeg4 kompresi v kbitech.

Velikost Zadejte požadovanou velikost Jpeg snímku pro záznam v kbytech

PPS Zadejte požadovaný počet snímků za vteřinu pro záznam. Zadejte 0, pokud kamera nemá být zaznamenávána.

GOP Zadejte velikost skupiny snímků pro MPeg4 kompresi.


EcoS

ense

ČasovačV této volbě je možné nastavit funkci časovače jednotky. Díky tomu jednotka může měnit svůj režim na základě dne a aktuálním čase. Díky tomu lze redukovat velikost záznamu a počet událostí.

Poznámka:Pokud je povolena funkce přepínače, potom nejsou zobrazeny jednotlivé časy pro přepnutí režimu. Místo toho jsou zobrazeny další vlastnosti pro kontakt přepínače.

Typ / název Je možné pojmenovat režimy Unset / Set / Overide.Současný režim Zobrazuje aktuální režim jednotky v závislosti na pojmenování v

poli název.Den čas Zadejte čas ve 24h formátě, kdy začne Unset režim.Noc čas Zadejte čas ve 24h formátě, kdy začne Set režim.Přepínač Přepínač může přepínat záznamové profily (Unset a Set).

Poznámka:Pokud povolíte funkci přepínače, tak je třeba stránku uložit. Potom jsou zobrazeny další možnosti pro nastavení přepínače.

Povol N/O Zvolte, pokud je přepínací kontakt normálně otevřený Potom vyberte který kontakt bude požit a číslo alrmové zóny.


EcoS

ense

Povol N/C Zvolte, pokud je přepínací kontakt normálně zavřený Potom vyberte který kontakt bude požit a číslo alarmové zóny.

Povol EOL Zvolte tuto volbu, pokud je kontakt vyvážený rezistorem. Jednotka dokáže detekovat jakoukoliv změnu připojeného odporu. Změna mimo předpokládaný rozsah způsobí alarm a dojde k přepnutí.


EcoS

ense

Svátky a víkendyTato volba umožňuje přepnout jednotku do režimu Overide (přepnutí) pro jakýkoliv definovaný den, což může být státní svátek a nebo například víkend.

Důležité: Nastavení na této stránce můžete provádět pouze tehdy, pokud je zakázána funkce přepínače ve volbě Plán.

Svátky Zadejte datum a potom stiskněte tlačítko přidej. Toto datum bude vloženo jako do seznamu svátků. Pro jeho smazání vyberte toto datum a stiskněte tlačítko odstranit.

Víkend Zvolte povolit pro aktivování funkce víkendu.Začátek Vyberte den a čas kdy se jednotka přepne do režimu víkendu.Konec Vyberte den a čas, kdy se jednotka přepne zpět.

Poznámka:Víkendový režim bude aktivován každý týden.


EcoS

ense

Ochrana snímků proti přepisu V této nabídce můžete jednoduše označit část záznamu a ochránit ji proti přepisu. Předchozí chráněné části můžete zase odemčít. Zadejte datum a čas začátku a konce oblasti a stiskněte tlačítko chraň. Veškeré uložené záznamy v tomto období budou chráněny proti přepisu a zobrazeny v horním okně. Tyto záznamy můžete také označikt a odstranit u nich ochranu proti přepisu.

V dolním okně je zobrazen stav, kdy byly jaké soubory chráněny proti přepisu a kdy byla tato ochrana odebrána.

Datum od Zadejte datum začátku ochrany proti přepisu.Začátek Zadejte čas začátku.Do data Zadejte datum konce ochrany proti přepisu.Konec Zadejte čas konce.Chraň záznam od startu (dní) Zadejte dobu ve dnech, jak dlouho bude oblast chráněna proti

přepisu.Chraň Stisknutím tohoto tlačítka provedete ochranu označené

oblasti.Nechraň Stisknutím tohoto tlačítka odstraníte ochranu proti přepisuObnovit Obnoví seznam chráněných záznamů v závislosti na nastavení

filtru seznamu.Zruš výběr Zruší označení všech souborů ve výběru.


EcoS

ense

Vyber vše Označí všechny soubory ve výběru.Seznam od Nastavení počátku filtru výběru.Seznam do Nastavení konce filtru výběru.


EcoS

ense

Nastavení alarmůVolby v této části stromu nabídky umožňují nastavit alarmové funkce jednotky. Je možné nastavit individuální parmový vstup i alarmové zóny a reakci reléových výstupů.

Na stránce Alarmové vstupy můžete nastavit chování jednotlivých vstupů.

Na stránce Nastavení vstupu zón můžete nastavit podmínky vyvolání jednotlivých zón. V jednotce je možné nastavit až 32 nezávislých zón.

Na stránce Akce zón můžete nastavit reakce jednotky na jednotlivé alarmové zóny. K jednotlivým zónám můžete také přiřadit odpovídající kamery.

Na stránce Nastavení aktivity můžete nastavit chování detektoru aktivity pro jednotlivé kamery. Detektor aktivity dokáže rozpoznat jakýkoliv pohyb/změnu před kamerou. Lze nastavit, kdy bude detekce prováděna.

Na stránce Reakce na aktivitu můžete nastavit, jakým způsobem bude zjištěná aktivita zpracována. Aktivita může být zpracována v nastavení zón nebo můžete nastavit jednoduché reakce systému přímo.

Na stránce Společné akce můžete nastavit chování reléových výstupů a chování hlavního monitorového výstupu při alarmu.


EcoS

ense

Alarmové vstupyV této volbě je možné nastavit chování alarmových vstupů.

Číslo označuje označení konkrétního vstupu. Jednotka má k dispozici 17 vstupů.

Poznámka:4-kanálová jednotka má k dispozici pouze 5 alarmových vstupů.Povolen Alarmový vstup musí být povolen, jinak jednotka alarm z tohoto

vstupu nezpracuje.N/O Normálně otevřený kontakt. Alarmový vstup je v klidu, pokud je

otevřen. Při zavření vstupu (zkrat) toto jednotka vyhodnotí jako poplach. Pokud volba N/O není zatržena, je vstup vklidu při zavření (zkratu) a v poplachu při jeho otevření.

Poznámka:Pokud chcete používat vyvážení vstupů, odtrhněte volbu N/O (vstup je označen jako normálně zavřený).


EcoS

ense

Prodluž Prodloužení sepnutí kontaktu slouží proti dvojitému vybavení alarmu místo jednoho. Čas prodloužení se odstartuje při vybavení vstupu. Pokud během času prodloužení je tento vstup opět vybaven, pak nedojde k vyhodnocení dalšího alarmu, ale je pouze znovu odstartován čas prodloužení. Čas prodloužení se zadává ve vteřinách.

Opakovaný Nastavení detektoru počtu vybavení vstupu za hodinu. Jakmile je vstup vybaven, jednotka si pamatuje čas vybavení vstupu a kontroluje, kolikrát je tento vstup vybaven během hodiny. Pokud dojde k překročení nastavené hodnoty, je vstup na hodinu vyřazen. Jednotka dále počítá počet vybavení za hodinu a dokud tento počet neklesne pod nastavenou mez, je vstup stále zablokován. Pokud zadáte 0, je tato funkce deaktivována.

Zaseknutý Jeli vstup vybaven déle než zadaný počet minut, je tento vstup.

Poznámka:Šipka zobrazená vedle každého pole umožňuje zkopírovat toto nastavení pole do všech stejných polí pod tímto řádkem.


EcoS

ense

Nastavení vstupu zónV této volbě je možné nastavit chování zón. Je možné nastavit až 32 nezávislých zón. Nastavení této stránky souvisí s nastavením stránky Akce zón.

Vstupní časovač Vstupní čas ve vteřinách, který určuje, jaký čas má uživatel od vstupu do střeženého prostoru do vypnutí střežení systému. Pokud nedojde k vypnutí střežení, bude vyvolán tento alarm.

Odchodový časovač Čas, po který se může uživatel pohybovat ve střeženém prostoru a nedojde k vyvolání alarmu.

Zóna Číslo zóny. K dispozici je 32 zón. Pro každou zónu je možné nastavit samostatně logické podmínky a parametry pro vyvolání alarmu.

Název Každou zónu je možné uživatelsky pojmenovat. Tento název se potom ukládá při vyvolání alarmu do deníku událostí.

Předalarm (s) Toto je čas před aktivací alarmu, který bude uložen spolu s alarmovým záznamem a případně i archivován

Chránění proti přepisu (s) Toto je minimální čas od začátku alarmu, který je chráněný proti přepisu. Předalarm nebude chráněn.

Pravidlo pro aktivování zóny Definice podmínky vzniku alarmu


EcoS

ense

Vstup Seznam vstupů nebo systémových funkcí, které mohou vyvolat alarm.

Alarm 24h Tato volba povoluje funkci tohoto alarmu nepřetržitě, tzn. nezávisle na stavu a časovači jednotky.

Vstupní následná zóna Definuje tuto zónu jako následnou, tzn. že tato zóna může být narušena během vstupního času, aniž by došlo k vyvolání alarmu. Pokud ale bude narušena mimo tento čas, bude alarm vyhlášen hned. Toto odpovídá anglické normě BS8418.

Odchozí následná zóna Definuje tuto zónu jako odchozí zónu, tzn. že může být narušena během odchodového času aniž by došlo k vyvolání alarmu. Pokud ale bude narušena mimo tento čas, bude alarm vyhlášen hned. Toto odpovídá anglické normě BS8418.

Spusť odchodový časovač Spustí odchodový časovač.Spusť vstupní časovač Spustí vstupní časovač.Povol ve dne Alarm bude povolen pokud je jednotka v režimu den (unset).Povol v noci Alarm bude povolen pokud je jednotka v režimu noc (set).Povol o víkendu Alarm bude povolen pokud je jednotka v režimu víkend (override).


EcoS

ense

Akce zónNa této stránce můžete nastavit chování jednotky pro jednotlivé alarmové zóny. Lze také přiřazovat kamery k alarmovým zónám.

Zóna Zvolte zónu (alarm) pro nastavení její reakce.Primární kamera Vyberte kameru, která je označena jako primární pro danou

zónu. Primární kamera je zobrazena na monitoru pokud dojde k vybavení alarmu.

Barva alarmu Barva zobrazení lokálního parmového textu. Různé barvy mohou sloužit k jednoduchému třídění poplachů dle priorit.

Sekundární kamery Je možné přiřadit další kamery k tomuto alarmu. Tyto kamery jsou spřaženy s primární kamerou.

Zápis do databáze Aktivace alarmu bude zapsána do databáze (deníku událostí). Popis zóny bude součástí tohoto zápisu.

Výstupní relé Aktivace alarmu způsobí sepnutí výstupního relé. Ve volbě relé zvolte konkrétní relé, které má být sepnuto.

Změna profilu Při aktivaci alarmu dojde ke změně záznamového profilu z normal na událost.

Přehrát audio Je možné přehrát přiřazenou audio informaci na audio výstupu.


EcoS

ense

Hlášení alarmu Tato volba musí být povolena, pokud má jednotka odeslat upozornění na alarm do dohledového centra, například RVRC možnost v sw NetVu ObserVer.

Přidat statický snímek Dojde k záznamu parmového snímku spolu se záznamem. Tento statický snímek může být potom předán dál.

Email se snímkem Pokud je zatržena tato volba, přidá se Jpeg snímek k odesílanému emailu. (pokud je odesílání povoleno).

Chránit alarmové snímky Alarmové snímky mohou být automaticky chráněny proti přepisu.Přepni spot monitor Pokud je zatržena tato volba, je primární kamera přepnuta na spot

monitor.Jdi na předvolbu Pokud je zatržena tato volba, je vybraná otočná kamera při alrmu

natočena do zvolené předvolby.Oznámení emailem Jednotka odešle email v případě alarmu. Další informace na

stránce e-mail.Potlačení VMD/AKT Zatržením potlačíte detekci aktivity na kameře.Povol bzučák Aktivuje se interní bzučák po dobu alarmu.Otočná kamera Vyberte otočnou kameru, která bude při vyvolání alarmu natočena

do zvolené předvolby.Předvolba Vyberte číslo předvolby, do které bude vybraná otočná kamera

natočena.Relé Vyberte výstupní relé. Které bude sepnuto při vyvolání alarmu.Sepnutí relé Zadejte, jak dlouho bude vybrané relé sepnuté (ve vteřinách).Zpoždění fotky při alarmu Zadejte zpoždění ve vteřinách, než dojde k zaznamenání

snímku pro odeslání. Toto je vhodné například, pokud je snímek pořizován z otočné kamery a ta je při vyvolání alarmu natáčena do prepozice.


EcoS

ense

Detekce aktivityJednotka je vybavena detektorem aktivity na všech kamerách. To umožňuje automaticky detekovat pohyb nebo změnu před kamerou. Tím může být vyvolána spousta reakcí systému.

Na stránce je zobrazen aktuální statický snímek z kamery, nad kterým je zobrazen grid editor. Pro nastavení aktivity je třeba vhodně nastavit tuto mřížku.

Tato volba souvisí s volbami nastavení zón, akce zón a reakce na aktivitu.

Společný režim aktivity Jsou tři možnosti pro aktivaci aktivity (speciálně s využitím u otočných kamer).

Volba „aktivní v předvolbě č.1“ způsobí, že detekce aktivity je prováděna pouze tehdy, pokud je kamera natočena do předvolby č.1. Volba „aktivní při zastavení kamery“ znamená, že detekce se provádí pokud nikdo neotáčí s kamerou a volba „stále aktivní“ znamená, že detekce je stále v činnosti.

Zvolit vstup Zvolte vstup ze seznamu pro jeho nastavení.


EcoS

ense

Grid editor Pomocí tohoto editoru je možné umístit na snímkem z kamery buňky, kde bude prováděna detekce aktivity. V oblasti bez buněk je jakákoliv změna ignorována. Pokud nastavování provádíte na lokálním monitoru pomocí IR ovladače nebo klávesnice, umístěte buňku pomocí tlačítka ok, pokud ho provádíte pomocí vzdáleného prohlížeče, je možné ji umístit myší.

Obnovit (červené) Stisknutím tohoto tlačítka znovu načtete obrázek z kamery.

Nastav vše (zelené) Toto tlačítko umístí nad snímek všechny buňky v rozložení 16x16.Vymaž vše (žluté) Toto tlačítko vymaže všechny buňky.Režim úprav Ponechejte „normální“. Další volby budou přidány časem.Akce úprav Zvolte „inverze“ pro změnu aktuálního stavu buňky, kterou

nastavujete. „Smazat“ aktuální buňku smaže a „vytvořit“ ji tam přidá.

Citlivost aktivity Pomocí této volby můžete nastavit citlivost detekce v aktivních buňkách. Citlivost detekce se dá nastavit v pěti krocích.


EcoS

ense

Reakce na aktivituV této nabídce je možné nastavit reakci systému při detekci aktivity.

Kanál Zvolte vstup kamery ze seznamu.Typ detekce Zolte „aktivita“ pokud chcete provádět detekci aktivity na

zvoleném kanále. Pokud ji nechcete provádět, zvolte „žádná“.Reakce na aktivitu Zvolte „zjednodušená“ pro nastavení parametrů na této stránce.

Zvolte „zóny“ pro zpracování aktivity pomocí nastavení zón.Kopíruj do všech Zatržením této volby bude při uložení nastavení reakcí na aktivitu

pro všechny kamery stejné.Zápis do databáze Aktivita bude uložena do databáze (deníku událostí).Změna profilu Při aktivitě bude změněna záznamová rychlost z normální na

alarmovou.Hlášení alarmu Při alarmu dojde k automatickému spojení do dohledového centra.Alarm 24h Detekce aktivitu bude permanentně povolena na dané kameře.Přidat statický snímek Dojde k záznamu parmového snímku spolu se záznamem. Tento

statický snímek může být potom předán dál.


EcoS

ense

Chránit alarmové snímky Při zatržení budou alarmové snímky automaticky chráněny proti přepisu

Přepni spot monitor Při zatržení bude kamera s aktivitou automaticky zobrazena na spot monitoru.

Povol ve dne Aktivita bude povolena pokud je jednotka v režimu den (unset).Povol v noci Aktivita bude povolena pokud je jednotka v režimu noc (set).Povol o víkendu Aktivita bude povolena pokud je jednotka v režimu víkend

(override).


EcoS

ense

Společné akceTato nabídka umožňuje nastavit výchozí parametry pro aktivaci reléových výstupů a chování hlavního monitoru při alarmech.

Doba chránění snímků Nastavte dobu ve dnech, jak dlouho mají být chráněny alarmové snímky proti přepisu.

Režim alarmového monitoru Pokud zvolíte volbu „zobraz primární kameru“, tak v případě alarmu bude zobrazena na hlavním monitoru odpovídající primární kamera alarmu.

Obnov stav před alarmem Pokud zatrhnete tuto volbu, tak po skončení alarmu dojde automaticky k obnovení zobrazení před alarmem.

Zobraz varování Zatrhněte pro zobrazení parmového textu v barvě, která je nastavena na stránce akce zón.

Alarm (relé 1) Při zatržení této volby dojde při jakémkoliv alarmu k sepnutí tohoto reléového výstupu.

Aktivita (relé 2) Při zatržení této volby dojde při jakékoliv aktivitě k sepnutí tohoto reléového výstupu.


EcoS

ense

Nastavení sítěNabídky Nastavení sítě umožňují nastavit síťové parametry jednotky. Mohou být vytvořena klíčová nastavení sítě, jako např. ‘trvalé uložení” IP adresy jednotky a maximální rychlost přenosu. Lze také nastavit e-mail, vzdálené volání nebo FTP zálohování. Více informací viz následující popis.

Stránky s Nastavením sítě umožňují nadefinovat parametry síťového připojení jednotky, jako jméno přidělené jednotce a její IP adresu.

Stránka ohledně Živého přenosu umožňuje vytvořit JPEG a MPEG profily pro přenos snímků pomocí sítě s Vysokou, Střední nebo Nízkou kvalitou spojení do jakéhokoliv prohlížecího softwaru nebo jiné jednotky, která jej má nastavený jako IP zdroj.

Stránka týkající se E-malu nabízí možnost nastavit vlastnosti e-mailové komunikace. Přístroj dokáže při události, jakou může být např. příjem poplachu nebo upozornění o výpadku kamery, automaticky poslat e-mail na SMTP Server.

Nabídka FTP zálohování umožňuje uložit různá data na centrální FTP server. Takto lze uložit informace ohledně přijatých poplachů, aktivacích pohybu nebo videa nahraná v předem stanovený čas.


EcoS

ense

SíťTato nabídka umožňuje v případě potřeby navolit dodatečné síťové parametry.

Jméno serveru Do tohoto pole lze vepsat jméno jednotky, což může být použito např. při spuštění jednotky přes DNS.

IP adresa Toto je IP adresa jednotky. Maska Toto je maska sítě, ve které je jednotka umístěna. Brána Toto je IP adresa výchozí brány (routeru).Primární DNS Toto je IP adresa primárního DNS serveru pro aplikace používající

doménová jména. Omezení rychlosti přenosu Umožňuje nastavit maximální přenosovou rychlost z jednotky. Přenosová vyrovnávací paměť Používá se při pomalém připojení, např. 256Kbps, pro zlepšení

přenosu snímků. K dispozici je nastavení 1, 2 nebo 3.Velikost MTU Toto je maximální jednotka přenosu pro Ethernet paket. MTU je

největší fyzická velikost paketu měřená v bytech, kterou je síť schopna přenést. Výchozí nastavení je 1500bytů.

Max výpadek při odes. (ms) Tento parametr udává čas (v milisekundách), po který jednotka čeka s přeposláním paketu, když neobdrží potvrzení.

PPP klid na lince (s) Tento parametr udává čas (v sekundách), po který jednotka čeká než odpojí PPP (Point to Point Protocol) linku, když nedojde k přenosu nebo příjmu dat.

PPP zavěsit po čase (min) Pokud se z jakéhokoliv důvodu přeruší PPP spojení, tak tento parametr udává čas (v minutách), po kterém jednotka zavěsí.


EcoS

ense

Živé přenosyJednotka je schopna přenášet živé snímky v JPEG nebo MPEG formátu.

NetVu Connected software pro vzdálené prohlížení vychází z nastavení na této stránce: JPEG a MPEG, Rychlé, Střední a Pomalé připojení.

Rychlá LAN/Střední WAN/Pomalé VLBR Zobrazuje nastavení přenosu pro rychlé LAN, střední WAN nebo pomalé VLBR připojení.

Komprese Umožňuje zvolit nastavení JPEG a MPEG komprese.Rozlišení Umožňuje nastavit rozlišení snímků (4CIF, 2CIF, CIF nebo QCIF). Velikost Pro JPEG, zadaná hodnota udává velikost přenášeného JPEG

snímku (v kbytech). Pro MPEG4, hodnota udává přidělenou velikost datového toku. Čím větší, tím lepší kvalita zobrazovaného snímku. Velikost JPEG souboru může být nastavena v rozmezí 5-45kbytů a MPEG datový tok v rozsahu 45-2500kbitů/s.

ms Zobrazuje interval v milisekundách mezi snímky. U JPEG snímků závisí počet aktuálně přenášených snímků na šířče pásma dané linky. Pokud linka nemá dostatečnou kapacitu, zvýšení počtu snímků může způsobit časovou prodlevu. Při přenosu MPEG snímků, zvýšení počtu přenášených snímků také sníží jejich kvalitu (protože v rámci daného datového toku bude přenášeno více snímků).

MPEG kompr typ Vyberte, pokud jsou přenášeny MPEG4 snímky ve formátu RAW nebo GOV (Group of Video). Režim RAW přenáší referenční I snímek a pak skupinu rozdílových P snímků (dokud není detekována změna v přenosu). Režim GOV posílá I a P snímky ve standardním formátu. Poměr I snímku k P snímkům je stejný jako pro nastavení záznamu.


EcoS

ense

E MailJednotka umí automaticky posílat e-maily na SMTP server a to při celé řadě událostí, např. spuštění, příjmu alarmu, výpadku kamery atd. Díky tomu lze jednotku zapojit do instalací fungujících automaticky, kde Vzdálené dohledové centrum (nebo manažer apod.) je vyrozuměn e-mailem, pokud nastane zvolená událost.

Profil připojení Email může být zaslán přes Ethernet nebo vytáčené připojení (PPP “Point to point Protocol). Předpokladem je připojený a nastavený modem, připojení jednotky k LAN nebo WAN a přidělení platné IP adresy.

Adresa poštovního serveru Udává IP adresu nebo URL SMTP serveru, na který je e-mail zasílán. SMTP server jej pak přepošle příjemci.

Email příjemce Udává e-mailovou adresu příjemce. Jméno příjemce Udává jmého příjemce, které bude uvedeno v záhlaví e-mailu.Odpovědět na Toto pole musí být vyplněno, pokud má příjemce na obdržený

e-mail odpovědět. Jednotka neakceptuje příchozí e-maily, pokud není zadaná platná e-mailová adresa.

Odpovědět zobrazenému jménu Jméno, na které se má odpovědět, bude uvedeno v záhlaví e-mailu.Email odesílatele Toto volitelné pole udává původce e-mailu. Pokud zůstane

prázdné, jednotka na jeho místo dosadí systémové jméno. Zobrazit odesílatele Zobrazuje odesílatele, který bude uveden v záhlaví e-mailu.Pošli po startu Vyberte, pokud chcete poslat e-mail po startu.Pošli při alarmu Vyberte, pokud chcete poslat e-mail při aktivaci alarmu.Pošli při výpadku kamery Vyberte, pokud chcete poslat e-mail při výpadku kamery.


EcoS

ense

Pošli při aktivitě Vyberte, pokud chcete poslat e-mail při detekci pohybu. Připoj snímek Vyberte, pokud chcete k e-mailu připojit snímek z

primární kamery. Ulož do deníku Vyberte, pokud chcete každé zaslání e-mailu zapsat do deníku. Rozlišení snímku Zvolte rozlišení snímků zasílaných ve formě náhledu: náhled, LO

(nizké rozlišení), MED (střední rozlišení) a HI (vysoké rozlišení).


EcoS

ense

FTP zálohováníJednotka umí zálohovat snímky na centrální FTP (File Transfer Protocol) server. Této vlastnosti lze využít při příjetí poplachu, spuštění Detekce pohybu nebo vytvoření zálohy videa nahraného v předem stanovený čas. U instalací s více jednotkami umožňuje použití FTP zálohování soustředění všech souborů na jednom centrálním místě pro každou jednotku zvlášť a tím efektivní práci s těmito soubory a jejich snažší revizi.

FTP Server IP URL nebo jméno Zobrazuje IP adresu, URL nebo jméno FTP serveru, na který může jednotka provádět FTP zálohování snímků.

FTP kontrolní port Výchozí port pro použití FTP je 21. Pokud už je tento port v rámci sítě použitý, je možné nastavit alternativní port.

Výchozí port pro stav serveru Výchozí stavový port serveru je 23. Pokud už je tento port v rámci sítě použitý, je možné nastavit alternativní port.

FTP kořenový disk a adresář Udává adresář, do kterého mají být uloženy snímky. Doporučuje se použít jméno, které souvisí s jednotkou pro snadné dohledání.

Uživ.jméno Pokud je nutná při přístupu na FTP server autentizace, zvolte relevatní uživatelské jméno.

Heslo Pokud je nutná při přístupu na FTP server autentizace, zvolte relevantní heslo.


EcoS

ense

Volby zálohování Vyberte z rozbalovací nabídky jednu z následujících voleb: Při připojení Archivační proces se automaticky

spustí, jakmile jednotka detekuje přítomnost archivačního místa určení.

Podle časovače Jednotka provádí zálohování každý den ve zvolený čas.

V intervalu Jenotka provádí zálohování v pravidelných intervalech udaných v minutách, interval reprezentuje čas mezi koncem jednoho a začátkem dalšího zálohování.

Pouze manuáně Zálohovací proces proběhne pouze na základě podnětu od uživatele.

Podle časovače hh mm Při výběru volby “Podle časovače”, vložte čas, ve který má každý den dojít k zálohování.

V intervalu čas minuty Při výběru volby “V intervalu”, vložte počet minut, které mají uběhnout mezi koncem jednoho a začátkem dalšího zálohování.

Po zálohování vymaž video ochranu Automaticky vymaže ochranu snímků z úspěšně zazálohovaných snímků.

Označ každý segment Umožňuje vytvoření vodoznaku a jeho uložení do textového souboru spolu s videem na FTP server (pro každý segment snímků). Tento vodoznak je zapsán do deníku.

Přednost FTP zálohování Pokud jednotka právě provádní FTP zálohování a dostane příkaz k restartu, restart proběhne až po ukončení procesu FTP zálohování.


EcoS

ense

ArchivaceTato nabídka umožňuje zálohování informací z deníku událostí na vložené DVD/CD nebo připojenou USB jednotku.

Archivační médium Vyber zálohování na DVD/CD nebo USB jednotku.Datum od Vlož počáteční datum pro zálohování událostí.Začátek Vlož počáteční čas pro zálohování událostí.Do data Vlož konečné datum pro zálohování událostí. Konec Vlož konečný čas pro zálohování událostí.Prohlížeč Pokud je zatrhnuto, jednotka přidá prohlížecí program k záloze.

Volba se doporučuje pro zajištění pozdějšího úspěšného spuštění zazálohovaných snímků.

Tlačítko Kontrola média Zobrazí požadované místo pro kompletní zazálohování událostí ve zvoleném časovém úseku (v megabytech). Ukáže se také volné místo, které je na vloženém CD/DVD nebo připojené USB jednotce k dispozici.

Potřebné místo Místo potřebné pro zálohování. Volné místo Místo aktuálně volné na CD/DVD nebo USB jednotce.Tlačítko archivace Spustí archivační proces.Status V průběhu archivace informuje o stavu archivačního procesu.


EcoS

ense

Nastavení Oracle Dome kameryPokud je k jednotce připojena Dedicated Micros Oracle dome kamera, má uživatel k dispozici nabídku k nastavení této kamery a může nastavit Předvolby, Trasy a Privátní masky. Více informací je uvedeno dále u popisu jednotlivých nabídek v dalším textu.

Nabídka Stav soustřeďuje detailní informace ohledně stavu Oracle Dome kamery, jako typu modelu a verzi instalovaného softwaru/firmwaru.

Nabídka Předvolby umožňuje pro kameru přednastavit a uložit různé pozice.

Nabídka Oblasti nabízí možnost efektivního rozdělení kamerového 360-ti stupňového otočného pole do 32 segmentů. Tyto segmenty mohou být pojmenovány a zobrazeny na obrazovce (OSD funkce).

Nabídka Trasy umožňuje pro kameru vytvořit a nastavit sekvence tras. Tento nástroj používá předvolené pozice pro automatické nastavení kamery v horizontální, vertikální rovině a velikosti přiblížení v rámci jednotlivých sekvencí.

Nabídka Privátní masky nabízí možnost vytvoření a nastavení privátních mask. Tento nástroj je schopen skrýt citlivé nebo privátní oblasti, které se vyskytují v zorném poli kamery.

Nabídka Nastavení OSD umožňuje nastavit informace ohledně Oracle Dome OSD (On Screen Display). Tento text se zobrazí spolu s kamerovými snímky v nabídkách Prohlížeče.

Nabídka Nastavení kamery obsahuje nástroje jako vyvážení bílé, rychlost závěrky, které tu lze libovolně měnit.

Nabídka Nastavení událostí umožňuje nadefinování akcí, které má Oracle Dome kamera podniknout při poplachu. Lze přednastavit výchozí pozici kamery a časovou prodlevu před tím, než se kamera po události vrátí do své výchozí pozice.


EcoS

ense

StavTato nabídka soustřeďuje detailní informace o stavu Oracle Dome kamery, jmenovitě typu, aktuální teplotě a verzi instalovaného softwaru/firmwaru.

Kamera Vyber kameru. Bez Oracle Dome kamery připojené na tento kanál se nabídka nezobrazí správně.

Důležité: Všechny následující nabídky Oracle nastavení vychází z této volby kamery, pouze v této nabídce lze vybrat kameru.

Název kamery Zobrazuje název přidělený vybrané kameře. Model dome Zobrazuje detail ohledně produktového modelu. Výrobní číslo dome Zobrazuje sériové číslo dané kamery. Doba provozu Zobrazuje dobu provozu kamery k dnešnímu dni.Doba pohybu Zobrazuje celkový čas, po který byla kamera aktivní (v pohybu). Doba od startu Zobrazuje čas od posledního restartu kamery. Teplota Zobrazuje aktuální teplotu kamery. Max teplota Zobrazuje maximální teplotu, kterou kamera doposud dosáhla. Min teplota Zobrazuje minimální teplotu, kterou kamera doposud dosáhla. Stav vent. 1 Zobrazuje provozní stav instalovaného ventiláloru č. 1.Stav vent. 2 Zobrazuje provozní stav instalovaného ventiláloru č. 2.Stav relé Zobrazuje provozní stav kamerového relé.


EcoS

ense

Verze softwaru Udává aktuální verzi softwaru nahraného v kameře.Verze firmwaru Udává aktuální verzi firmwaru nahraného v kameře. Verze zavaděče Udává aktuální verzi zavaděče nahraného v kameře.


EcoS

ense

PředvolbyTato nabídka umožňuje nastavit a uložit předvolené pozice pro Oracle Dome kameru.

ID kamery Zobrazuje zvolenou kameru.Název kamery Zobrazuje název přiřazený zvolené kameře.Předvolba. Zvolte číslo předvolby (od 1 do 100).Název předvolby Zadejte název pro předvolbu (maximálně 25 znaků).+ (Červené) Tlačítko + použijte pro přiblížení záběru kamery. - (Modré) Tlačítko - použijte pro oddálení záběru kamery.Směrová tlačítka Směrová tlačítka použijte pro nastavení kamery do požadované

pozice. Uložit (Šedé) Stiskněte toto tlačítko pro uložení zvoleného názvu předvolby do

paměti jednotky a Oracle Dome kamery. Uložit (Červené) Stiskněte toto tlačítko pro uložení předvolené pozice do paměti

Oracle Dome kamery. Přejít (Zelené) Stiskněte toto tlačítko pro okamžité přesměrování kamery do

aktuálně uložené předvolené pozice. Odstranit (Žluté) Stiskněte toto tlačítko pro vymazání aktuálně zobrazené

předvolby.


EcoS

ense

Oblasti Tato nabídka nabízí možnost efektivního rozdělení kamerového 360-ti stupňového otočného pole do 32 segmentů. Tyto segmenty mohou být pojmenovány a zahrnuty do zobrazovaných kamerových snímků přes OSD nabídku. Mohou také pomoct uživateli při rychlé identifikaci aktuální pozice kamery.

ID kamery Zobrazuje zvolenou kameru.Název kamery Zobrazuje název přiřazený zvolené kameře.Oblast Zvolte oblast 1 až 32.Název oblasti Zadejte název pro oblast (maximálně 25 znaků).+ (Červené) Tlačítko + použijte pro přiblížení záběru kamery. - (Modré) Tlačítko - použijte pro oddálení záběru kamery.Směrová tlačítka Směrová tlačítka použijte pro nastavení kamery do požadované

pozice.


EcoS

ense

TrasyNabídka Trasy umožňuje pro kameru vytvořit a nastavit sekvence tras. Tento nástroj používá předvolené pozice pro automatické nastavení kamery v horizontální, vertikální rovině a velikosti přiblížení v rámci jednotlivých sekvencí.

ID kamery Zobrazuje zvolenou kameru.Název kamery Zobrazuje název přiřazený zvolené kameře.Trasa Lze nastavít až čtyři trasové sekvence. Název trasy Zadejte název trasy. 1-32 Jedna trasa může obsahovat až 32 dílčích pozičních manévrů. Poznámka:Volba tlačítka 1 až 32 pošle kameru na předvolenou pozici uloženou pod daným

číslem. Předvolba Vyberte přednastavenou Předvolbu.Rychlost Zvolte rychlost, se kterou má být trasa absolvovaná k další

předvolené pozici (rychlost se udává v procentech maximální možné rychlosti).

Prodleva Zvolte prodlevu (v sekundách), po kterou kamera v rámci dané trasy setrvá v předvolené pozici.

Uložit (Šedé) Stiskněte toto tlačítko pro uložení přednastavené sekvence do paměti jednotky a Oracle Dome kamery.

Přehrát (Červené) Stiskněte toto tlačítko pro aktivaci (přehrání) aktuální trasové sekvence.


EcoS

ense

Privátní maskyNabídka Privátní masky nabízí možnost vytvoření a nastavení privátních mask. Tento nástroj je schopen skrýt citlivé nebo privátní oblasti, které se vyskytují v zorném poli kamery.

ID kamery Zobrazuje zvolenou kameru.Název kamery Zobrazuje název přiřazený zvolené kameře.Okno Lze vytvořit až 24 samostatných maskovaných oblastí. Barva masky Z rozbalovací nabídky lze zvolit barvu masky. Výchozí barvou je

černá. Poznámka:Zvolte tlačítko ‘Začátek’ (Červené) a začnete vytvářet privátní masku. Přes snímek

z kamery se zobrazí černý obdélník. Doporučuje se, aby před stisknutím tlačítka ‘Začátek’ byla kamera namířena přesně doprostřed oblasti, která má být skryta.

+ (Červené) Tlačítko + použijte pro přiblížení záběru kamery. - (Modré) Tlačítko - použijte pro oddálení záběru kamery.Směrová tlačítka Směrová tlačítka použijte pro nastavení kamery do požadované

pozice. Poznámka:Po stisknutí tlačítka ‘Začátek’ lze tlačítka +/- a směrová tlačítka využít k nastavení

velikosti a tvaru privátní masky. Uložit (Šedé) Stiskněte toto tlačítko pro uložení barvy masky. Začátek (Červené) Stiskněte toto tlačítko pro nadefinování privátní masky. Konec (Zelené) Stiskněte toto tlačítko pro ukončení definování privátní masky.


EcoS

ense

Ukázat (Žluté) Stiskněte toto tlačitko pro zobrazení záběru z kamery včetně existující privátní masky.

Odstranit (Modré) Stiskněte toto tlačítko pro ostranění aktuálně zobrazené privátní masky.


EcoS

ense

OSD NastaveníNabídka Nastavení OSD umožňuje nastavit informace ohledně Oracle Dome OSD (On Screen Display). Tento text se zobrazí spolu s kamerovými snímky v Prohlížeči a na lokálním monitoru.

Předvolba Vyberte požadovanou pozici k umístění informací o Předvolbě.Oblast Vyberte požadovanou pozici k umístění informací o Oblasti.PTZ info Vyberte požadovanou pozici k umístění PTZ informací.Název alarmu Vyberte požadovanou pozici k umístění pozičních informací o

názvu alarmu. Pro všechny výše uvedené funkce jsou k dispozici následující

pozice: Vlevo nahoře, Vpravo nahoře, Vlevo dole, Vpravo dole a Vypnout (nezobrazí se žádné informace). Všechny pozice se dále dělí do sekcí: 1, 2 a 3, které vymezují řádky v rámci dané pozice. Např. Vlevo nahoře 1 znamená 1. řádek úplně vlevo nahoře, Vlevo nahoře 2 znamená řádek o jeden níže atd., což umožňuje nakupit více informací do jednoho segmentu.

Ing. režim Zapíná/Vypíná inženýrský režim. Tato funkce je určena pro budoucí využití.

Uložit (Šedé) Stiskněte toto tlačítko pro uložení OSD nastavení do paměti jednotky a Oracle Dome kamery.


EcoS

ense

Nastavení kameryTato nabídka umožňuje provést nastavení samotné Oracle Dome kamery. .

ID kamery Zobrazuje číslo zvolené kamery.Název kamery Zobrazuje název přiřazený zvolené kameře.Kompenzace protisvětla Aktivuje funkci kompenzace protisvětla, která zvýrazní objekty v

zadní části záběru, které byly dříve pouze siluetami. Auto Slow Shutter Nástroj automatického zpomalení závěrky u Oracle Dome

kamer umožňuje automaticky snížit rychlost závěrky při horších světelných podmínkách a zajistit tak udržení kvality zobrazovaného snímku.

Automatické ostření Nástroj automatického ostření zajišťuje nejlepší možné ostření zvoleného záběru. Pro aktivaci této funkce ji zatrhněte.

Automatické přetočení Při aktivaci nástroje automatického otáčení dojde k pohybu kamery o 180 stupňů, pokud kamera dosáhne svého horního nebo dolního extrému, tzn. bude namířena přímo nahoru nebo dolů. Toto umožňuje kameře pokračovat ve vertikálním manévru, pokud např. kamera při vertikálním pohybu vzhůru dosáhne nejvyššího bodu, otočí se o 180 stupňů a začne vertikálně klesat. Pokud není tato volba vybrána, kamera se v horní nebo dolní úvrati zastaví.

HyperD režim Zaškrtnutím můžete zvolit funkci HyperD na Oracle Dome kameře. Tento režim je režim širokého dynamického rozsahu.


EcoS

ense

Digitální zoom Zvolte při potřebě aktivovat funkci digitálního přiblížení, např. pokud chcete zvětšit rozsah přiblížení.

Limit optického zoomu Zvolte, pokud chcete stanovit limit pro funkci optického přiblížení. Výchozí hodnota je nastavena na maximální přibližovací schopnost kamery ‘100x’. Funkci optického zoomu lze vymezit v rozsahu mezi 75% a 100% zvětšení.

ICR Oracle Dome den/noc kamery jsou vybaveny funkcí infrafiltru (ICR), která umožňuje zvýšit citlivost kamery ve špatných světelných podmínkách i použití infračerveného osvětlení (infračervená je blokována IR filtrem). Pokud je zapnuta funkce ICR, kamera se přepne do monochromatického režimu, IR filtr je odstraněn a kamera snímá nejcitlivěji. Výchozím nastavení je Auto ICR, ve kterém je filter ovládán automaticky v závislosti na osvětlení snímané scény. Kamera může být přenastavena do barevného režimu při vypnutí ICR funkce nebo do mono s maximální citlivostí při zapnutí ICR funkce.

Alternativně může k zapnutí ICR funkce dojít jako reakce na alarm. Toho můžete využít např. připojením snímače osvětlení do jednoho z kamerových alarmových vstupů. Tímto způsobem lze zabránit nestabilitě, která může vzniknout pokud kamera ovládá ICR přepínání ve velice špatných světelných podmínkách. Odstranění infrafiltru kvůli nízké světelnosti může zajistit dostatečné zvýšení jasu a návrat filtru kamerou zpět a přepnutí do barevného režimu (v této chvíli klesne kvalita videa a proces se opakuje).

Vyvážení bílé Tato funkce umožňuje přizpůsobit kameru aktuálním světelným podmínkám a tak zajistit potřebnou kvalitu zobrazovaných snímků. Zvolte Automaticky pro automatické vyvážení bílé v závislosti na aktuálních podmínkách. Při volbě Vnitržní natrvalo zvolíte nejlepší vyvážení bílé pro vnitřní prostory. Při volbě Venkovní naopak natrvalo zvolíte nejlepší vyvážení bílé pro venkovní prostory.

Expozice Nastavení expozice pomáhá s volbou optimálního kontrastu u zobrazovaných lokací na snímcích nebo kameře. Při volbě Automaticky dojde pomocí automatické kompenzace k volbě nejlepší expozice s ohledem na aktuální zobrazení. Pokud chcete expozici nastavit ručně, zvolte Manuálně. Při volbě Priority rychlosti je třeba zadat manuálně rychlost závěrky.

Rychlost závěrky Pokud je potřeba manuálně nastavit expozici, zvolte v tomto poli potřebnou rychlost závěrky.

Coax zesílení Pokud pro přenos video signálu používáte coaxiální kabel, signál lze zesílit nastavením této volby. Výchozí hodnota je nastavena na 0 a lze ji zvýšovat až do dosažení optimální kvality snímku, maximálně hodnoty 100.

Coax kompenzace Pokud pro přenos video signálu používáte coaxiální kabel, lze zlepšit video signál zvýšením kompenzace video signálu. Tato se liší od zesílení, neboť dochází k vylepšení pouze vysokofrekvenčního konce spektra daného video signálu, aby se kompenzoval vyšší útlum vysokých frekvencí v coaxiálních kabelech. Výchozí hodnota je nastavena na 0 a lze ji zvýšovat až do dosažení optimální kvality snímku, maximálně hodnoty 100.

UTP Boost Pokud pro přenos video signálu používáte kroucené dvojlinky, je možné nastavit dvě úrovně UTP výstupu a tím zvýšit kvalitu signálu kompenzací ztrát na vedení.


EcoS

ense

Nastavení událostíTato nabídka umožňuje nadefinování akcí, které má Oracle Dome kamera podniknout při poplachu. Lze přednastavit výchozí pozici kamery a časovou prodlevu před tím, než se kamera po události vrátí do své výchozí pozice.

ID kamery Zobrazuje číslo zvolené kamery.Název kamery Zobrazuje název přiřazený zvolené.Název události Pokud požadujete, zvolte specifický název pro alarmovou událost. Typ Vyberte jeden z následujících typů alarmů:

EOL (Vyvážený), NC (Normálně uzavřený), NO (Normálně otevřený) nebo Vypnutý.

Akce Zvolte Předvolbu nebo Trasu jako reakci na alarmovou událost. Relé Vyberte akci pro relé. Vyberte Pulz pro pulzní přepnutí stavu.

Vyberte Kopíruj pro přepnutí relé po dobu poplachu. Domů (Fialové) Vyberte pro otočení kamery do její přednastavené výchozí pozice. Akce Vyberte požadovanou Předvolbu nebo Trasu z rozbalovací

nabídky. Tato Předvolba/Trasa bude nyní nastavena jako výchozí pozice kamery.

Prodleva Nastavte čas (v sekundách), po který má být kamera neaktivní, např. pokyny uživatele, předtím, než se vrátí do své výchozí pozice.

Uložit (Šedé) Stiskněte toto tlačítko pro uložení Nastavení událostí do paměti jednotky a Oracle dome kamery.


EcoS

ense

Ovládání jednotkyPřístroj lze ovládat přes nabídku prohlížeče, přiložené IR dálkové ovládání, volitelnou klávesnici nebo USB myš. Může být také ovládána vzdáleně přes webové rozhraní a volbu nabídky prohlížeče.

Ovládání prohlížečeNavigace se provádí přes systém barevných kódovaných funkčních tlačítek. Barevný proužek tlačítek poskytuje technikům a uživatelům intuitivní ovládání přístroje. Barevná tlačítka na IR dálkovém ovládání odpovídají nabídkovým volbám zobrazeným na obrazovce.

Poznámka:Snímky obrazovek uvedených dále odpovídají zobrazení, která jsou k dispozici při vzdáleném připojení k jednotce přes webové rozhraní. Při lokálním připojení se nabídky mírně liší.

Volby přiřazené funkčním klávesám se mění podle toho, zda přístroj funguje v módu Živého obrazu nebo Přehrávání.

Na dalších stránkách tohoto manuálu naleznete popis jednotlivých nabídek prohlížeče, které jsou v jednotce k dispozici. Pro zobrazení voleb, které se ukrývají pod barevnými funkčními klávesami při lokálním připojení, stiskněte tlačítko OK na IR dálkovém ovládání nebo stiskněte tlačítko myši.


EcoS

ense

Ovládání zobrazeníNabídka pro zobrazení umožňuje zobrazení kamer v režimu jednoho snímku přes celou obrazovku, čtyř nebo více snímků na obrazovce. Lze také použít nabídku nápovědy pro práci se zobrazením.

Červené 1 snímek přes celou obrazovku Zobrazí snímek z aktuálně zvolené kamery přes celou obrazovku

Zelené 4 snímky na obrazovce Zobrazí na obrazovce 4 snímky: snímek z aktuálně zvolené kamery se zobrazí v levém horním segmentu, a pokud se tlačítko opětovně stiskne, změní se snímky na snímky z kamer o jedničku vyšších.

Poznámka:Pokud stiskněte tlačítko pro výběr nové kamery, zobrazení snímků se změní a v levém horním rohu se objeví snímek z této nově zvolené kamery. Snímky z dalších tří připojených kamer se zobrazí v ostatních segmentech obrazovky.

Žluté Více snímků na obrazovce Standardně se zobrazí na obrazovce devět snímků, snímek z aktuálně zvolené kamery se zobrazí v levém horním segmentu, následované snímky z dalších 8 kamer, a pokud opětovně tlačítko stisknete, změní se snímky na snímky z kamer o jedničku vyšších.

Poznámka:Režim zobrazení více snímků na obrazovce není k dispozici na modelu se čtyřmi vstupy.

Modré Pomoc Zobrazí se nabídka nápovědy pro zobrazení.Fialové Další Zobrazí se další stránka nabídky prohlížeče.


EcoS

ense

Ovládání videaNabídka pro ovládání videa nabízí funkce spojené s přehráváním videí, např. spuštění, pauza, přetáčení zpět a zrychleně dopředu.

Červené II Zastaví přehrávání na aktuálním snímku.Zelené << Aktuální video přetočí zpět.Žluté > Spustí přehrávání z aktuální pozice.Modré >> Začne zrychleně přehrávat dopředu až na poslední

zaznamenaný snímek.Fialové Další Otevře další nabídku prohlížeče.


EcoS

ense

Nabídka pro výběryTato nabídka umožňuje přístup k různým snímkům a funkcím přehrávání událostí.

Červené Přehrát Přepne vybranou kameru(y) zobrazené na obrazovce do módu

přehrávání.Zelené Přejít Zobrazí nabídku Jít na.Žluté Událost Zobrazí nabídku pro události. Modré Nastavit* Zobrazí stránku s nabídkou nastavení.

Důležité: Výběrem této volby se ukončí zobrazení nabídky prohlížeče. Tento krok se zapíše do uživatelova přehledu aktivit jako uživatelovo aktuální ukončení práce, viz Příloha C ohledně více informací k uživatelovu přehledu aktivit.

Fialové Další Otevře další nabídku prohlížeče.* Nabídka se zobrazí v lokálním prohlížeči, Nastavení se zobrazí ve vzdáleném prohlížeči.


EcoS

ense

Možnosti PTZ programové nabídkyProgramová nabídka umožňuje přednastavit hodnoty pro vytvoření PTZ kamer a hodnoty pro vytvoření “originální” základní pozice kamery.

Poznámka:Tato nabídka není k dispozici u všech kamer.

Červené Předvolba Pokud je pro PTZ kameru vytvořena předvolba, vyberte nabídku Předvolba a stiskněte číslo odpovídající dané předvolbě. Více informací o vytvoření předvolby viz nabídka “Předvolba”.

Žluté Trasa Pokud je pro kameru nastavena trasa, vyberte volbu Trasa a stiskněte číselné tlačítko. Více informací o nastavení tras viz nabídka “Trasa”.

Modré Prog Otevře nabídku voleb pro dome kameru.Fialové Další Otevře další nabídku prohlížeče.


EcoS

ense

Nastavení dome kameryStránka s nabídkou nastavení dome kamery umožňuje vstoupit do nabídky kamery a změnit konfiguraci na aktuálně vybrané telemetrické kameře (pokud je tato nabídka k dispozici).

Červené Dome Zobrazí nabídku dome kamery.Zelené Uložit Použijte pro uložení aktuálního snímku jako

předvolby pro danou kameru. Stiskněte toto tlačítko a poté číslo předvoby (s použitím číselných tlačítek na IR dálkovém ovladači nebo volitelné klávesnici, pokud jste připojeni lokálně).

Pro přesměrování kamery na tuto pozici, zvolte kameru, poté stiskněte Další -> Předvolba -> (číslo předvolby).

Poznámka:Pokud vložíte novou předvolbu pod číslo, pod kterým již jedna předvolba uložená je (pro stejnou kameru), předchozí předvolba bude přepsána.

Žluté Vybrat Tato volba pošle kameru do pozice předvolby č. 1

Modré Nastav azimut Tato volba umožňuje určit základní pozici pro Oracle dome kameru. Kamera si zapíše tuto pozici rovnu nule stupňů. Jakýkoliv příkaz, který vyšle kamera ohledně souřadnic, bude vycházet z této nové pozice jako ze základního bodu.

Poznámka:Tato možnost je k dispozici pouze u Oracle dome kamer.Fialové Zpět Vrátí se na nabídku Volba PTZ programu.


EcoS

ense

Volba nabídky pro dome kameryStránka s nabídkou pro dome kamery nabízí přístup k nastavení specifických kamerových nabídek pro aktuálně prohlížené telemetrické kamery (pokud je takováto nabídka k dispozici).

Červené Menu dome Vyberte pro zobrazení nabídky kamery (pokud je k dispozici). Tato nabídka bude zobrazena v obraze kamery.

Zelené Vybrat Tato volba umožňuje výběr položky z nabídky (v závislosti na vybraném protokolu). Pro další informace prosím prostudujte specifickou dokumentaci k dané kameře.

Žluté Vrátit Tato volba umožňuje zavřít nabídku (v závislosti na vybraném protokolu). Pro další informace prosím prostudujte specifickou dokumentaci k dané kameře.

Modré Opuštění nabídky Tato volba ukončí režim nastavení dome kamery.

Fialové Zpět Vrátí se na předchozí stránku nabídky prohlížeče.


EcoS

ense

Volba PřejítStránka nabídky Přejít umožňuje rychlé a jednoduché vyhledávání v zaznamenaných obrazových datech. Použijte volbu času a datumu ke zobrazení zaznamenaných snímků z kamery, který právě sledujete.

Čas Zadejte požadovaný čas (ve formátu 24 hodin)Datum Zadejte požadované datum Nejstarší záznam Zobrazí nejstarší uložený záznam pro aktuálně zobrazenou

kameru.


EcoS

ense

Deník událostíAlarmy a detekce pohybu jsou označeny a uloženy do deníku událostí pro snadné pozdější vyvolání, spolu se systémovými událostmi typu počátečních systémových dat nebo výpadku kamer. Každá událost je opatřena informací o svém typu (alarm, pohyb nebo systém) a časem s datumem. Pro zobrazení dalších stránek s údaji o událostech stiskněte žluté funkční tlačítko. Zelené funkční tlačítko použijte pro zobrazení předešlých stránek. Pokud jste připojeni lokálně, použijte směrová tlačítka nahoru/dolů pro výběr specifické události, tato událost se zobrazí v náhledovém okně. Pro přehrání události při lokálním připojení stiskněte tlačítko SPUSŤ na IR dálkovém ovládání/klávesnici. Pokud jste připojeni vzdáleně, zvýrazněte vybranou událost a poklepáním spusťte její přehrávání.

Červné Filtr Otevře nabídku Filtru událostí. Zelené Strana - Zobrazí předchozí stránku nabídky Dat událostíŽluté Strana + Zobrazí následující stránku nabídky Dat událostíModré Hledat Po zadání parametrů začátku a konce záznamu,

stiskněte modré tlačítko pro odstartování procesu hledání (viz nabídky prohlížeče -> Filtr hledání událostí pro více informací).

Fialové Zpět Vyberte pro návrat do nabídky zobrazení.


EcoS

ense

Filtr hledání událostíFiltr hledání událostí umožňuje filtrovat uloženými událostmi podle času a kategorie, a to i v případě velkého počtu uložených událostí.

Začátek filtrování událostí Vložte počáteční datum/čas pro hledání v událostech.

Konec filtrování událostí Vložte konečné datum/čas pro hledání v událostech.

Červené Alarmy Vyberte ke zobrazení pouze poplachových událostí.

Zelené Pohyby Vyberte ke zobrazení pouze událostí s detekcí pohybu.

Žluté Systém Vyberte ke zobrazení pouze systémových událostí.

Modré Hledat Po zadání počátečního a konečného datumu/času stiskněte modré funkční tlačítko pro spuštění filtru.

Fialové Zpět Vrátíte se na stránku Seznamu událostí.


EcoS

ense

ArchivaceSnímky a události mohou být označeny a přidány do Seznamu snímků k archivaci. Nabídka prohlížeče může být nastavena i ve formě přepínání snímků a zobrazovat snímky sekvenčně.

Červené Označit V přehrávacím módu vyberte “Označ” a tím označíte začáte pro účely ukládání. Zobrazí se rámeček se Seznamem snímků k archivaci a s detaily ohledně začátku a času ukládání. Vyberte znovu “Označ” a tím určíte konec ukládání. Maximálně lze do Seznamu snímků k archivaci přidat až osm různých intervalů.

Zelené Smazat V přehrávacím módu vyberte “Vymaž” a tím odstraníte počáteční nebo konečnou značku přidanou do Seznamu snímků k archivaci.

Žluté Archivace Otevře kopírovací nabídku.Modré Sekv zap/vyp Vyberte “Sekv zap” ke zobrazení snímků

postupně ze všech připojených kamer.Fialové Další Otevře přehrávací nabídku pro aktuálně

zobrazenou kameru.


EcoS

ense

KopírováníSnímky a události mohou být nakopírovany na CD/DVD nebo USB média pro externí prohlížení mimo jednotku (pro evidenční nebo monitorovací účely). Nabídku Kopírování lze spustit přes žluté funkční tlačítko “Ulož” na stránce s výběrem z archivu.

Kopírovací nabídka zobrazí uložené intervaly záznamů přidaných do Seznamu snímků k archivaci. Počáteční a konečné datumy/časy se zobrazí společně s údajem o velikosti uloženého intervalu.

Archivační médium Vyberte médium pro ukládání (USB nebo CD/DVD).Přidat prohlížeč Vyberte, zda stahovaná data budou obsahovat aplikaci potřebnou

k prohlížen uložených dat.Využito (Modrá) Zobrazuje v procentním vyjádření velikost již využitého místa na

zvoleném médiu.Požadováno (Zelená) Zobrazuje v procentním vyjádření velikost místa potřebného k

uložení zvolených archivů.Volné (Bílá) Zobrazuje v procentním vyádření velikost místa, které zůstane na

médiu volné po uložení zvolených archivů.Stav Zobrazuje zprávy odpovídající stavu archivačního procesu jako

např. “Probíhá ukládání”Postup Zobrazuje postup aktuálního ukládání (jako procento dokončení).


EcoS

ense

Kopírování událostí/snímků na USB médium1. Vložte USB paměť do USB portu na předním panelu přístroje.2. Vyberte USB paměť volbu jako Archivační médium.3. Pro spuštění archivace vyberte volbu Ukládání (červená).4. Vybrané položky se uloží na USB paměť.5. Status ukládání na USB je zobrazen v procentním vyjádření. Při dokončení se objeví

zpráva “Ukládání dokončeno.”

Kopírování událostí/snímků na CD/DVD1. Vložte CD/DVD do CD/DVD mechaniky na předním panelu přístroje.2. Vyberte CD/DVD volbu jako Archivační médium.3. Pro spuštění archivace vyberte volbu Ukládání (červená).4. Vybrané položky se uloží na CD/DVD.5. Status ukládání na CD/DVD je zobrazen v procentním vyjádření. Při dokončení se

objeví zpráva “Ukládání dokončeno.”


EcoS

ense

Spot monitor/zobrazení na obrazovce (pouze na lokálním monitoru)Tato nabídka (k dispozici pouze přes lokální monitor) umožňuje konfigurovat kamerový výstup zobrazovaný na spot monitoru a také umožňuje skrýt všechen text zobrazený na obrazovce hlavního monitoru.

Červené Spot Vyberte pro přepínání mezi zobrazovanými kamerami na spot monitoru. Po stisknutí se pohybujte mezi kamerami pomocí IR dálkového ovládání, rozhraní na předním panelu přístroje nebo klávesnice. Snímky z těchto kamer se zobrazí pouze na spot monitoru, ne na hlavním monitoru. Nápis “Spot” se zobrazí v levém dolním segmentu hlavního monitoru.

Zelené Zobrazit Vyberte pro skrytí veškerého textu na obrazovce hlavního monitoru.

Modré Segment Vyberte pro vytvoření vlastní konfigurace u 4-snímkového nebo vícesnímkového zobrazení. Nejprve se přesvěčte, zda prohlížeč umí 4-snímkové nebo vícesnímkové zobrazení, potom vyberte volbu “Seg”. Kamerový snímek v levém horním segmentu se zvýrazní. Vyberte kameru pomocí IR dálkového ovládání, rozhraní na předním panelu přístroje nebo volitelné klávesnice. Po zobrazení Vámi vybrané kamery stiskněte tlačítko OK. Zvýrazní se další segment, pro který lze opět zvolit kameru. Po přiřazení kamer všem segmentům vyberte “Seg” k ukončení konfigurace. Při volbě zobrazení 4-snímkového nebo vícesnímkového se již snímky seřadí v souladu s nastavením.

Fialové Další Otevře další stránku nabídky prohlížeče.


EcoS

ense

Použití volitelných klávesnic (DM/KBC1 a DM/KBC2)

Přístroj lze ovládat také pomocí volitelné klávesnice firmy Dedicated Micros. Klávesnice se připojuje přes KBD konektor na zadní straně přístroje a poskytuje stejné ovládací možnosti jako IR dálkové ovládání. Přístroj podporuje následující klávesnice:

Poznámka:Čtyřkanálový přístroj nepodporuje volitelnou klávesnici.

DM/KBC1 Klávesnice

DM/KBC2 Klávesnice

Poznámka:Ne všechna tlačítka popsaná níže jsou relevantní pro oba modely.


EcoS

ense

Tlačítko Funkce

Zobrazí nabídku funkčních tlačítek pokud již nejsou zobrazena na obrazovce. Zvolte barevně označenou položku zobrazenou na obrazovce.

Přepíná mezi živým a přehrávacím módem.

Změní viditelnost textu na obrazovce a stavové liště pokud nejsou zobrazena funkční tlačítka. (pro budoucí využití).

Pro budoucí využití.

Zobrazí volby funkčních tlačítek pro audio funkce (pro budoucí využití).

Donutí nahrávat všechny kamery v poplachového režimu po dobu tří minut nebo do opětovného stisknutí tohoto tlačítka (pro budoucí využití).

Přehrávací režim - označí začátek a konec ukládání

Živý režim - otevře nabídku kopírování archivu

Živý režim - bez funkce

Přehrávací režim - začne zrychlené přehrávání vpřed od přehrávaného okamžiku

Přetáčecí režim - začne zrychlené přehrávání vpřed od přehrávaného okamžiku

Režim zastavení - pohne se o jeden snímek vpřed

Živý režim - přístroj začne přehrávat od aktuálního času nazpátek

Přehrávací režim - začne přehrávání zpět od přehrávaného okamžiku

Přetáčecí režim - zvýší přehrávanou rychlost zpět

Režim zastavení - pohne se o jeden snímek vzad

Živý režim - zmrazí aktuální zobrazené okno

Přehrávací režim - pozastaví přehrávané video

Živý režim - přístroj začne přehrávat od posledního uloženého přehrávacího času.

Zobrazí nabídku Deník událostí.

Otevře nabídku Jdi na.


EcoS

ense


Přepne ovládání z hlavního na spot monitor.

Umožní vybrat kameru pomocí numerických tlačítek (základní nastavení).

Umožní zadat požadovanou kameru, předvolbu a čísla.



Spustí ostřikovací funkci na telemetrické kameře.

Spustí stěrače na telemetrické kameře.

Zapne světlo na telemetrické kameře.

Manuální ostření nablízko.

Manuální ostření do dálky.

Přivře clonu na telemetrické kameře.

Otevře clonu na telemetrické kameře.


EcoS

ense

Provede přiblížení obrazu kamery.

Provede oddálení obrazu kamery.

Spustí trasu na telemetrické kameře.

Přikáže vybrané telemetrické kameře, aby se automaticky horizontálně pohybovala v zadaném rozsahu (pokud kamera tuto funkci nabízí).

Používají se jako směrová tlačítka pro pohyb nabídkami a pro horizontální a vertikální ovládání telemetrických kamer.

V přehrávacím režimu: Používá se k označení začátku a konce přehrávací sekvence.

V živém režimu: Zobrazí Seznam snímků k archivaci a archivační funkce.

Zavře nabídky.


EcoS

ense

Příloha APopis pinů sériových portů

IK přístroji je možné připojit celou řadu telemetrických kamer. Využijte k tomu následující přehled:

1 5

6 9

RS232 port (sériový port 1)Pin Popis2 RxD3 TxD5 Zem

RS485 port (sériový port 2)Pin Popis1 RS485 + (A)9 RS485 - (B)5 Stínění (GND)


EcoS

ense

Příloha BPoužití klávesnice/RC ovládacího rozhraní k ovládání bežného televižního přijímače

Pro použití klávesnice/RC ovládacího rozhraní jako běžného dálkového televizního ovladače je potřeba vložit kód specifický pro danou televizi. Detailní postup a seznam kódů pro výrobce běžných televizních značek je uveden níže.

Jak nastavit IR dálkové ovládání1. Zapněte televizi, kterou chcete ovládat.2. Stiskněte a držte tlačítko TV na klávesnici/RC rozhraní.3. Stiskněte a držte tlačítko PANIC, dokud se na klávesnici/RC ovládacím rozhraní

nerozsvítí LED kontrolka.4. Pusťte obě tlačítka, kontrolka zůstane rozsvícená.5. Stiskněte a pusťte tlačíto PLAY.6. Zadejte požadovaný kód (viz seznam dole). Upozorňujeme, že na jeden pokus lze

zadat maximálně 10 kódů. V mnoha případech je nutné vyzkoušet více kódů, než se podaří najít ten správný pro daný televizor.

7. Stiskněte tlačítko PLAY. IR dálkové ovládání vyhledá uložené kódy. Upozorňujeme, že pokud bylo zadáno více než jeden kód, je třeba stisknout tlačítko REV k procházení uloženými kódy. Abyste zjistili, který kód je ten správný, opište si ho jednoduše při vypínání televizoru.

8. Stiskněte tlačítko STOP. LED kontrolka přestane svítit a kód se uloží.

Kódy relevantní pro běžné televizní přijímače

Značka TV Kód(y)Alba 2003/2009/2010/2021/2022/2041/2045/2052/2093/2255/2278/2293/2306/2492/24

97/2498/2521/2527/2541/2545/2564/2605/2609/2614/2618/2622/2631/2633/2636Amstrad 2002/2009/2010/2012/2024/2045/2492/2498/2515/2515/2515/2521/2540/2605/26

09/2610/2618/2621/2633Baird 2068/2081/2504/2517/2518/2618Bang & Olufsen 2000Bauer 2617Beko 2007/2027/2052/2180/2191/2228/2242/2269/2498/2588/2589/2616/2637Binatone 2003Blaukpunkt 2008/2079/2519/2625 /2636Brandt 2029/2033/2034/2075/2076/2081/2117/2174/2272/2332/2535/2536Brother 2610Daewoo 2003/2009/2037/2039/2060/2070/2105/2128/2148/2224/2492/2498/2521/2551/25

65/2566/2570/2592/2605/2609/2633/2636Ferguson 2028/2029/2036/2038/2050/2068/2076/2089/2093/2143/2173/2517/2518/2536/25

60/2618/2619/2620/2625/2627/2637Goldline 2498Goldstar 2003/2009/2011/2037/2053/2059/2077/2093/2094/2492/2498/2527/2542/2605/260

8/2616/2624/2629/2632/2636/2637Goodmans 2002/2004/2009/2021/2022/2037/2045/2059/2068/2070/2076/2093/2259/23

69/2492/2496/2497/2498/2504/2516/2548/2551/2554 2605/2609/2610/2614/ 2633/2635/2636

Hitachi 2003/2004/2014/2017/2021/2026/2031/2033/2034/2035/2054/2081/2082/2083/2169/2175/2199/2201/2202/ 2253/2260/2380/2385/2396/2414/2426/2427/2441/2448/2450/2469/2470/2471/2472/2497/2498/2499/2500/2504/2509/2512/2522/2524/2549/2551/2575/579/608/620/627/629/636


EcoS

ense

JVC 2021/2037/2045/2050/2210/2216/2239/2240/2267/2276/2280/2282/2298/2333/2377/2397/2497/2502/2507/ 2517/2518/2521/ 2557/2563/ 2572/2577/2597/2609/2615/2616/2622/2636/2646

LG 2003/2009/2011/2037/2053 /2055/2059/2077/2084/2093/2094/2195/2200/2237/2245/2261/2262/2263/2274/2287/2312/2330/2355/2356/2359/2364/2381/2389 /2451/2452/2492/2498/2527/2542/2580/2581/2582/2594/2596/2598/2600/2605/ 2608/2616/2645/2647/649

Panasonic 2042/2043/2044/2063/2074/2085/2086/2100/2107/2114/2123/2130/2134/2136/2138/2168/2187/2226/2252/2324/2357/2361/2388/2408/2415/2416/2428/2429/2473/2474/2475/2498/2511/2520/2523/2528/2562/2578/2585/2599/2601/2603/2620/2636/640/

648Philips 2000/2003/2031/2032/2037/2055/2056/2068/2070/2087/2093/2108/2109/2112/211

5/2119/2122/2126/2129/2131/2132/2133/2141/2146/2147/2149/2150 2152/2154/2155/2157/2163/2170/2182/2183/2190/2192/2197/2206/2214/2215/2229/2231/2246/22482249/251/254/257/264/275/277/283/291/297/323 /338/339/343 /383/384/393/398/436/453/454/476/477/478/479/480/481/495/498/499/554/567/568573/604/623/624 /627/629/ 635 /636/637/643/644

Pioneer 2029/2037/2081 /2093/2379/2382/2387/2390/2392/2444/2449/2498/2584/2627/26/2637

Sanyo 2003/2004/2006/2014/2016/2021/2023/2024/2025/2030/2032/2076/2088/2161/2220/2223/2290/2292/2401/2442/2443/2492/2494/2497/2501/2504/2513/2532/2605/2627/2629/2633

Sharp 2001/2005/2023/2040/2101/2102/2127/2139/2160/2162/2186/2193/2207/2219/2335/2352/2354/2360/2365/2366/2368/2372/2373/2376/2403/2407/2417/2422/2423/2424/2430/2431/2432/2433/2434/2455/2456/2457/2458/2459/2460/2461/2462/2463/2483/497/502/506/513/533

Sony 2004/2009/2021/2023/2024/2047/2067/2076/2078/2091/2097/2098/2110/2111/2118/2121/2125/2135 /2142/2166/2177/2185/2204/2234/2236/2326/2344 /2345/2346/2349/2363/ 2400/2402/2404/2405/2410 /2413/2418/2420/2439//2493/2494/2497/2508 /2569/2571/587/602/603/607/639

Technics 2043Toshiba 2015/2021/2051 /2069/2090/2103/2137/2158/2159/2165/2179/2188/2194

/2208/2211/2213/2217 /2218/2222/2243/2244/2250/2271/2284/2288/2294 /2303 /2304/2313/2318/2319/2320/2321/2322/2328/2347/2350/2370/2375/2394/2409/2421/2435/2437/2440/2465/466/467/485/487/489/490/496/497/503/508 /526/574/54/591/595/606/607/632/642

CO


EcoS

ense

Příloha CDeník událostí činností uživatele

Deník událostí činností uživatele může být zapnut nebo vypnut přes nabídku Systémová nastavení -> Nástroje. Pokud je zapnutý, přístroj bude zaznamenávat všechny činnosti provedené přes uživatelské rozhraní. Tyto činnosti zahrnují Sledování živých snímků, použití telemetrie, změnu nastavení přístroje, prohlížení záznamu, archivaci videa a jakékoliv systémové události jako např. restart přístroje.

Zaznamenané informace obsahují jméno uživatele, čas a datum události, druh provedené činnosti, které kamery byly prohlíženy a jaké telemetrické příkazy byly vydány.

Deník událostí zůstane uložený v přístroji po dobu, po kterou tu jsou také uloženy související video soubory. Je vytvářen denně ve formě textového souboru, automaticky pojmenován (podle datumu vzniku) a ukládá se do log adresáře v přístroji. Odtud může být kdykoliv podle potřeby stáhnut přes ftp.

Akce Uložená dataPřihlášení uživatele Jméno uživatele, lokální nebo

vzdálené připojení, přihlášení

Lokální uložení Jméno uživatele, lokální nebo vzdálené ovládání, médium pro

uložení

Vzdálená neupravená archivace 1

http jméno uživatele, zadání požadovaného archivačního času

Vzdálená výběrová archivace http jméno uživatele, zadání požadovaného archivačního času

Vzdálená neupravená archviace 2

FTP jméno uživatele, seznam stažených souborů

Telemetrie IP adresa uživatele, lokální nebo vzdálené připojení, ovládaná

kamera, zadaný příkaz

Konfigurace Jméno uživatele, lokální nebo vzdálené připojení, pozměněné nabídky, pozměněné položky

Přehrávání Jméno uživatele, vzdálené připojení, prohlížená kamera,

počáteční čas

Živé prohlížení Jméno uživatele, vzdálené připojení, prohlížená kamera

Systémové události Jméno uživatele, informace o události


EcoS

ense

Příloha D Návod na zjištění IP adresy přístroje přes připojení pomocí sériového portu viz níže:

Zjištění IP adresy přístroje pomocí sériového portu

1. Za vypnutého stavu obou přístrojů, propojte PC pomocí standardního 9DF-9DF RS232 komunikačního kabelu s přístrojem, a to přes jeho sériový port umístěný na zadní straně přístroje.

2. Na PC zvolte Start -> Programy -> Příslušenství -> Komunikace -> Hyperterminál a vytvořte nové spojení přes COM port pomocí následujícího nastavení:

Bity za sekundu 115200 Bitová data 8 Parita Žádná Stop bity 1 Průběžná kontrola Žádná

3. Zapněte přístroj, LED kontrolka napájení na přístroji začne blikat.

4. Hypererminál zobrazí komunikační informace jakmile přístroj naběhne. V nich lze zjistit IP adresu, masku podsítě a bránu.


EcoS

ense

Příloha ESpecifikace přístroje

JAZyKy Zahrnují: angličtinu, francouzštinu, italštinu, němčinu, španělštinu.

KAMERyMožnost 4, 8 a 16 kamerových vstupů. Automatická detekce připojených kamer. Poplach při výpadku kamery.Možnost prohlížení živých snímků všech nebo vybraných kamer bez jejich nahrávání.

PROhLížENí MONITORUHlavní monitor:Celá obrazovka, obraz v obraze, zobrazení 4 a více snímků naráz.Monitor A: Kompozitní video BNC konektor.Spot monitor: celá obrazovka, sekvence.Monitor B: kompozitní video BNC konektor.

DETEKCE POhyBUKaždá detekce pohybu způsobí přepnutí vybrané kamery z normálního nahrávacího režimu do poplachového nahrávacího režimu. Tento nástroj také umí: zapsat událost, aktivovat přenos, spustit bzučák, přepnout kameru nebo připojit k alarmu.Individuálně nastavitelné poplachové odezvy zahrnují: pohyb kamery do přednastavené předvolby, vymazání alarmového hlášení, zaslání mailu při alarmu, zapsání události, přepnutí kamery, spuštění bzučáku.

ALARMy & RELé17 normálně otevřených/zavřených alarmových vstupů odolných vůči manipulaci na zadní straně 8/16-ti kanálových přístrojů.5 normálně otevřených/zavřených alarmových vstupů odolných vůči manipulaci na zadní straně 4 kanálového přístroje. Přepínač režimu2 reléové výstupy na 8/16 kanálových přístrojích.1 reléový výstup na 4 kanálovém přístoji.

AUDIOUživatel má možnost pomocí přístroje nahrávat a přehrávat audio. Je zaznamenáván se snímky, může být přehrán spolu s nimi, pokud jsou k přístroji připojeny externě napájené reproduktory.Audio výstup pro PA/Challenge.Připojení:Vstup: 1V š-š, RCA cinchVýstup: 1V š-š, RCA cinch

VyhLEDáVáNí A PřEhRáVáNí• Přetáčení snímků vpřed a vzad, zrychlené vyhledávání snímků a tlačítko pauzy• Deník událostí, včetně filtru v tomto deníku s jedinečnou schopností přehrávání v kvadrantech• Čas a datum Jdi na• Přehrávání 1 snímku přes celou obrazovku, 4 a více snímků, obrazu v obraze

ZáZNAMSouběžné přehrávání a záznam na pevný disk.Alarmové nebo manuálně vybrané snímky lze ochránit proti přepsání.Možnost automatického mazání snímků po zadaném počtu dní.


EcoS

ense

KOPíROVáNí UDáLOSTíSekvence událostí a nahrané sekvence nadefinované uživatelem mohou být uloženy na disk pomocí CD/DVD vypalovací jednotky nebo externího flash disku přes USB port.

SíťOVé SChOPNOSTIStandardní Ethernet připojení umožňuje prohlížení živých snímků i záznamů na PC se softwarem DM NetVu ObserVer počítačový program. Webové stránky jsou k dispozici pro nastavení a prohlížení živých snímků pomocí standardních webových prohlížečů.

KLáVESNICE/RC OVLáDACí ROZhRANíNabízí plné systémové ovládání.

VOLITELNé KLáVESNICEPodporuje Dedicated Micros klávesnice: DMKBC1 DMKBC2

TELEMETRIEVestavěné RS485 protokoly poskytují možnost přímého ovládání celé řady dome kamer zahrnující zejména:• Dedicated Micros série• AD matice/AD 168 matice• Baxall C• BBV C/RS485/Matice• Dennard/Dennard C• Ernitec• JVC • Kalatel• MarkMercer• Panasonic WV-CS600/WV-CS850• Pelco C• Philips/Philips 232• Samsung• Sanyo• Sensormatic• Ultrak• Vantage• VCL/VCL-Matrix• Vicon• Vista

ROZLIšENíQCIF, CIF, 2CIF,4CIF, D1

KOMPRESEJPEG a MPEG-4 formát souborů.Velikost souboru a rychlost přenosu nadefinovaná uživatelem.

SEZNAM ROZhRANíSériové porty: 1 x RS232 a 1 x RS485.Ethernet: 1 x Ethernet RJ-45 10/100 Ethernet připojení.USB: 3 x USB 2.0 konektor (jeden umístěný na předním panelu).

PROVOZNí TEPLOTA5 - 40°C

RELATIVNí VLhKOST10% - 85% nekondenzující.

ROZMěRy PříSTROJE435mm hloubka, 440mm šířka, 98mm výška.


EcoS

ense

Poznámky


EcoS

ense


EcoS

ense


EcoS

ense


EcoS

ense

IndexAkce zón ...................................................................... 62Alarmové vstupy ............................................................... 58Alarmy .......................................................................... 14Alarmy a relé ................................................................ 11Archivace ..................................................................... 76Archivace ..................................................................... 99Audio ............................................................................ 11Audio ............................................................................ 34Časovač ....................................................................... 52Celková flexibilita ........................................................... 9Co se skrývá za pojmem… ............................................ 3Data ............................................................................. 10Data ............................................................................. 11Datum a čas ................................................................ 32Deník událostí .............................................................. 97Deník událostí činností uživatele ............................... 110Detekce aktivity ............................................................ 64Displej ......................................................................... 41DM/KBC1 Klávesnice ................................................. 103DM/KBC2 Klávesnice ................................................. 103Elektrická připojení ......................................................... 8E Mail ........................................................................... 72Filtr hledání událostí ..................................................... 98FTP zálohování ............................................................ 74Jak nastavit IR dálkové ovládání ............................... 108Jazyk ............................................................................ 31Kamera ........................................................................ 45Kódy relevantní pro běžné televizní přijímače ........... 108Kopírování .................................................................. 100Kopírování událostí/snímků na CD/DVD .................... 101Kopírování událostí/snímků na USB médium ............ 101Krok 1 Připojení kamer ................................................ 12Krok 2 Monitor .............................................................. 12Krok 3 Připojení audia .................................................. 13Krok 4 Připojení k síti ................................................... 13Krok 5 Alarmy / Relé ................................................... 14Krok 6 Připojení sériových portů .................................. 15Krok 7 Připojení klávesnice .......................................... 15Krok 8 Připojení DM Oracle, 2060 & 2040 dome kamer 16Krok 9 Připojení napájení ............................................. 16Možnosti PTZ programové nabídky ............................. 93Nabídka pro výběry ...................................................... 92Napájení ....................................................................... 11Nastavení ..................................................................... 37Nastavení dome kamery .............................................. 94Nastavení kamery ....................................................... 46Nastavení kamery ........................................................ 86Nastavení událostí ....................................................... 88Nastavení vstupu zón ....................................................... 60Nastavení zobrazení ................................................... 39Oblasti ......................................................................... 81Ochrana snímků proti přepisu ..................................... 55Opatření a FCC a DOC informace ................................ 6OSD Nastavení ............................................................ 85Otočné kamery ............................................................. 47Ovládání prohlížeče ..................................................... 89Ovládání videa ............................................................. 91Ovládání zobrazení ...................................................... 90Popis .......................................................................... 107Popis pinů sériových portů ......................................... 107Použití IR dálkového ovládání .................................... 21Použití klávesnice/RC ovládacího rozhraní k ovládání bežného televižního přijímače ................................... 108

Použití podporovaných klávesnic Dedicated Micros (DM/KBC1 a DM/KBC2) ...................................................... 22Použití předního panelu ............................................... 21Použití USB myši nebo webových stránek .................. 22Použití volitelných klávesnic (DM/KBC1 a DM/KBC2) 103Poznámky .................................................................. 114Před spuštěním .............................................................. 8Předvolby ..................................................................... 80Přístup na konfigurační webové stránky ...................... 18Privátní masky ............................................................. 83Reakce na aktivitu ........................................................ 66Relé .............................................................................. 15Reléový konektor ......................................................... 15RS232 port (sériový port 1) ........................................ 107RS485 .......................................................................... 15RS485 port (sériový port 2) ........................................ 107Sériové porty ............................................................... 33Server ......................................................................... 37Síť ................................................................................ 70Software ....................................................................... 27Specifikace přístroje ................................................... 112Společné akce ............................................................. 68Společné konfigurační rozhraní ..................................... 4Spot monitor/zobrazení na obrazovce (pouze na lokálním monitoru) .................................................................... 102Správa .......................................................................... 37Správa účtů ................................................................. 42Spuštění nabídek na lokálním monitoru ....................... 17Spuštění nabídek ve webovém prohlížeči vzdáleného počítače ....................................................................... 17Standardní DNS adresa ............................................... 17Stav .............................................................................. 78Stav alarmů .................................................................. 30Stav jednotky .............................................................. 28Stručný přehled základního záznamového nastavení ... 9Struktura manuálu .......................................................... 5Svátky a víkendy .......................................................... 54Systém ......................................................................... 26Funkce ....................................................................... 104Trasy ............................................................................ 82Úder blesku .................................................................... 6Údržba ........................................................................... 6Ventilace ........................................................................ 6Video ............................................................................ 11Vlastnosti ....................................................................... 4Vlastnosti .................................................................... 35Volba nabídky pro dome kamery ................................. 95Volba Přejít ................................................................... 96Volba umístění přístroje ................................................. 8Zadání alfanumerických dat pomocí lokálního monitoru 21Základní pokyny ............................................................. 6Zapojení jednotky EcoSense ....................................... 12Zapojení předního panelu ............................................ 10Zapojení zadního panelu ............................................. 10Záznam ........................................................................ 49Záznamové profily ........................................................... 50Zdroje napájení .............................................................. 6Živé přenosy ................................................................ 71Zjištění IP adresy přístroje ........................................... 17Zjištění IP adresy přístroje pomocí sériového portu ....111Zkontrolujte obsah krabice ............................................. 8

MI-I-ECS1/CZ1-0

Dedicated Micros Ltd.1200 Daresbury Park, Daresbury,

Cheshire, WA4 4HS, Velká Británie

Instalováno

Dedicated Micros France9-13 rue du Moulinet75013 Paříž, Francie

Dedicated Micros, Australia PTY.5/3 Packard Avenue, Castle Hill,

NSW 2154, Austraálie

Dedicated Micros SlovinskoDelavska cesta 26,

4208 Sencure, Slovinsko

Dedicated Micros BeneluxJoseph Chantraineplantsoen 1,

3070 Kortenberg, Belgie

Dedicated Micros GermanyHamtorstaße 9

41460 Neuss, Německo

Dedicated Micros, Asia PTY16 New Industrial Road,

#03-03 Hudson Techno Centre,Singapur 536204

Dedicated Micros Middle EastBuilding 12, Suite 302,

P.O. Box 500291, Dubai Internet City, Dubai, Spojené arabské emiráty

Dedicated Micros (Malta) Ltd.BLB017, Bulebel Industrial Estate,

Zejtun, ZTN3000, Malta

Dedicated Micros USA.14434 Albemarle Point Place, Suite 100,

Chantilly, Virginia 20151 USA

EcoSense Instalační a uživatelský manuál...V rámci standardního vybavení přístroj obsahuje i interní paměť s CD/DVD-R vypalovací jednotkou a USB porty pro externí archivaci

Documents