Top Banner
53

ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

Mar 11, 2016

Download

Documents

ALUMBRADO CON LEDS Y SISTEMAS FOTOVOLTAICOS APLICADOS A VIALES
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

��������

� � ������� ������������������������������

Page 2: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

�������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������

������������ ������������������������!�������������������"��#$%������������������������&��������'����� �������"������������������������� ����������������� ����������������!�������������!���������������(

)� �������� ��� �������� �� ������� �*������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������!��$���������������������������������+$#��������� ����������� ������ ��� ������� �����������

Page 3: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

,����-#�.-)�/-0)�#$%

,�,����������#$%1.$

,�2����������3� ���

,�4�5�������#���#���

2��� � ����#�6� ��3�7�#38-/�6

2�,�������7#9,

2�2�������7#92

2�4�������7#94

4��� � +�#�63�6� $#$/3�0)-/�6

4�,�����

4�2�+���

Page 4: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

#��#$%����������������������!�����������������!�������������� ����&����6���������������������������:�����;9�999�<����������49=�6��������������>���������������������������� ����������������������� ������������������������������������!����������

$����������������#$%�������������������� ����&�����������������������������������������

3������������ ��������������������:������������������� �����������1?����

#��������� �����������!����#$%����������������������������������������������������������3����������� ���"�������������������������������������������������� ����������4999@�����A999@�

%����������������������������-�B�7�����*��������������������������

Page 5: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

��+�63$C������������������ ������� ������� ��#$%����������������� ���������������������� ������������������������� �� ����� ��������������

/�#-%�%�$)�$#/�)6�.�$#D/3�-/�� �� ��� ��� �� ��� � ������ ������ �� �� ���� �� ��� ��� ��� ������ ��������������� ����������������������� ������������ ��������������!���������!�� ������ ��������� ����� ��������"������ ������������ ��

/�#-%�%�%$�#��#�C���� ��������������� ���������� � �����# � ���������� ����������������������� ���$������������� ���������������������� ����� ���� ������������ �%��

.$)������������������� ������� ������ ����� ������������ ����������������� ������

.�E��� ��� �� � ���� ����������� ����� ��� �������� ������� �����

Page 6: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

�#3��$�-/-$)/-�&���'(

$)/$)%-%�-)63�)3�)$�

.�E���/�)3��#

)�

6�5��3�)

+�F�

� ������������������������������ ������� ���

������������� � ��������� ����

�����������

�����������������������������)*+�,#-

Page 7: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

������

Page 8: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

������

������

������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������

���������� ������������!��"!���#$�%�&�������'$�%'$����

(���������������� $$��"�!����

#��������� )����������*+',&+-. ����/���0������1�������23�+�3+$�'$4

��

��

��

��

��

��

��

��

������������ �������

�����

����������� ����������

Page 9: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

� ���

�����������

� ��� �����

���

��

��������

���

��

���

���

��� � ������ ��

����

��������

��������

�������

�������

��

�� ���

���������� ��������� � �

����������

� ��� �����

���

��

��������

���

��

���

���

��� � ������ ��

����

��������

��������

�������

�������

��

�� ���

����������� ��������� � �

#��5��$

#��536�$

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� �������������������������������������������������� ���������

!������������������������������������������������

57������5�8���9� � &�9!���:�;

�<(��

4'=

!'��+�������

��� �� �������

��� �� ������

(����������������/������������5���#�����������������������5�8�>��������0����������������������������������>�������/����1�������&������?����@$$�����������/��A��5��������������������������!���:;>��������������/������������������������7����8����������������������������������������������B���������������������

�"

57������

C � D � ���

#���������

E����������������7���

�������� ��"��

F�

� � �� �� � �

6��������

C��D�������

G���� ����#��5��$#��536�$

Page 10: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

��

��

��

��

��

!

$���"�F���

�������/���0��

����������H$'�����������������$��"&&��

������

�� ��������

#���������

����

*� � � �� ��

������

F � � �

F���

����D���������

Page 11: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL
Page 12: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

������������� ����������������

Page 13: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

����

���

���

����

���

�� ��� ������

��

���

���

���������

��

���

���

����

����

���� � ������ �!��

"#$% ��

�!��

��� ����

����&'�(

����&'�(

���&'�(

!���&'�(

��� ����

�����

������� ��������

�������� ��������������������

�������

�!�

"

#$���������%�����%

�&����

�'(�����%��)��

" �**

+����,�

�-�%������%����-�����

���(��-%

��-�� %���.*�'�����./�'��

0��%���������-������� 1&��������%��2������� 3��.1&"04 +�

Page 14: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

)��*�����+,-./0 ���������)��*�����+,-./0 ���������

)��*�����+,-./0 ��� ��� ��

)��*�����+,-./0 ����������

Page 15: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL
Page 16: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL
Page 17: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

�����

��

�� ������ ��������������������������� ��� ������������������������ ����������!����"������� �������������������������� ��������������#�������$�%����&��� �'((��)� ���� �������*%������"����������� ������ � ����+���,- � .� ����������������� ���������� ��"�������/�� ����0����%

Page 18: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

����

�������

��

� � �� ���

�����

������������ ������������

�� ������! " � # � � � � $

%&�����! �� ��'�������(!������)�*�! ��+��),������ #�������$�$�����-���./�0�&���$1

�����2) �#�$

3���� � ���� ����! 3��!!����,��!�����$�������-��45��'

��67������� $

1%2%3%�4�5�(6

�, ($, +�,7$,

8�,

�$,

9�,

($,+�,7$,

8�,

�$,

9�,

(�$,

(��,

($�, (8$,(+$, (�,

123:���;:�$9%���<=�

��>��;:��%�,?���;:�7$%�,

7����<=��

�����<=��

8����<=��

����<=��

�,

(�,

9�, ���,

����� � ��������� ����

���

����

����

���

Page 19: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

������ ��������������������(�,%

������ ������������C������%������ ������������C������%

D�������A��������%�����<E%D������������� ��������%D���.����������� ����������������/� �������"����������������� ����0���� %D�F�������������A�����G� ���������������� %D�3�"������������� ���G� ����"������� �'D7�,?*%D�������������������5$�%����&��� %D���G���������������%

������ ��������������������(�,%

Page 20: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

@� �/���������������� ������������C���@��%

@� �/���������������� ����3����B������%

@� �/���������������� ������������C���@��%

@� �/���������������� ����3����B������%

Page 21: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

�� ��������� � � � � � � � � �����������

Page 22: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

����������������� ���������������������������������� ��������������

�������������������������������������������������������� ��������� ��������������������� �����������

������������!�������������"������ ����� ������#����� ���������������������������������

������������$��%������������������ ���������������&�����������

Page 23: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

������

Page 24: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

'������" ���� ����(� �������%������������������&������� �����������)���������������������

������

Page 25: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

�����

Page 26: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

*+��

(���

Page 27: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

������������ �����

������������� �����

���������� �����������

����������������� �������

�� !�"��"�#!"��$�����������%��&���������&����������'���#"(����)��������&���������������)�&�������*���������������������+,�-�������.� ���� �����/�� ��0���1*� 2� ��� &����� ��� 3�4&+

"���56�#!"���7�$���&���������� ������������ ����/������ ������������(� 2�� %��� ���������� �������� ��� &����'����)�� ��&������(� ��&�����������������+7���������������������������*������-��������������/�����������/�����������+7� $��� *���� ��� ���� ��� �������� &�������&������������������+7� $�� �*�� �)�� ������ ��� �������������0 (3��*�������������/������2���0�(83� *���� ��� ���� !����� #�������+7� $�� �����'�� ���� �������� ��� ��� 096���������������10������������(��� -���'�� ��� ��� �-������'�� ��� ��-������������+

:������������'���%��������-�����������������������������'�������������&�������������-/��������������������;�����(����������(��������(��&���(�<�������(�*��=�+++>

�� !�"��"$�5�� ?@�":"

���)� �&����� ��� ���� �����/��������� �/%����� ��� 9��� �1*(� ���������������&�������+!��&��� ��� ��������� ��� �������-)����-������'�+����� ��� �&���'�� ��� �����/�� �����&���������&�������������0��4&+$�� ���������� � ��� ��� -�����'�� ������������$���+����� �������� ���)� ������� &����������� ��� �)�&���� ����� *���������������������+

Page 28: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

���������������� ����

������������� �

Page 29: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

����������

������������� �

�����

��������������������������������������������������

������������������������������������

���������������������������� ��!�������"��������� ���������#������ ������ �����������$����%��� ��� ��� ������� � � � � � � &� ���������� ������$����� � ������� �� ��� ��������� ������'������������������������(����� ��������������������!���������������������������)�����)��������������&

������ �

������ �

������������������������������������������� � �!���������������������������&���������������������)����*��������� ��+����� �!�������������� ��������������&

������ �

�����������������

���� ����

,����������� ���������������������������� ������

����������������������������,���)��� �������������-

�������$���������������������+����������../'�01/�!�1./�������� ��+����� ���� ������� ����� ��� �$�&�2������)�� ��� �������� �3�����'� ������������� ��$�������������� ���������&��������� � ���� �� � ���� ��� � ����������#���� � ������������ '� �� �� �� !� � � ������ ��)����������������������$����!� ��������������������������������� &

4������������������ ���%�� ��� �������������$���������������� ����������������#�����

���� ������������$��������������$�������#���������� � � ���� �������������'��� ���������� ������������ ������������������������������� ����������������#����&

5������������������� ����67�����������������������������'.38����5������������������� ����67����������������������������9�������:'.38����

����8������������������

������ �

������ �

������ �

������ �

������ �

������ �� �� � ���� � ����$���� � ��� ��� ������� ;<�������� ���� ������ ��������;!'� �� � ����� �������'� ���� ���������<���������� �� � ����� ������ � ���� ���������� �*���������������������������������������#���������������������������!�������&��������������� ������������� ������������������ ����)�����$��!����������� �����������������������������������"&

Page 30: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

�����$�

������������� �

=2>?�@�

���A2B?=C�D

��� B>E E

������ �

������ �

������ �

>���������"���$��������� ��������������� ���%������������������� ���� ������� �)� ���� � ��� �� ��� ��� � ������$�� ��������� ��� ��� ���������'� ��� ��� �+������ �� ������� !� ��� �� ���� ��&������������ ������������������������������� ����������������������������+����� ���� ��������������� �$���5= 8��!�������������� ����+���� ��FG�&������ �

�� ����������� ����

�=�� �������� ��� ������� � �3������ � !� ���� � ��� ���������� �*������ ��� ����� ����&

�8�������$��844������������������&

�?���������� �� ����#�����������������������������������H1I�&

�8�������������� ��&

�A� � ������ ���� ����4..7&

�5������������ �$���������!� ������)��������%������� ���������������������� �$��� ��������������J.7�!� ����������,..5&

�A� � ����� ������ ��������������$���������+��������������������'���������������������������� �� ���� ������� ���)������ ���� ��� ����� �� ��� ����� ��� �$�� ��� ��������� ��� �+������&

�� �� ������������� ����������� &

������ �

�5����*��������.��K� ���J.I����..&...����� �&

�<�����������,��K� &

� ����������)����*��������� ��+����� ������������.�!����4./� ��*�������������$��&

�<� ��$���������������� ����������� ����)��� �������������$������������������ ����� ������������+�����&

�������������������������������)��)������&

����������$����������������������������������������%��&

Page 31: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

�����$�

������������� �

������ �

,��=G8>�E E

��<����������������0.���4..7���������������$�����������������&

��������������������� ��� ��+����� �������������� ����+���� �!�)�������� ���������������� �$����������"��� &

��8�������������� ��� � ��� ������� ���������'� �� �������� �������������� ��� ���� � �� � ��������� � ��� ��� ��

������)���������������������������������1I����J1I�&

�� ����)���� ��� � �� ��� �:.� �� �1.5'� ��� 1.� �� J.F"&� <������"�� ���� ��������� ��� �������������������������� ����������� ��������������$�&

��=������������������ �������� ��������������������&

4�������

��G�������� ����������� ��'����4./�����3&

��� ������"���$������������������������+������!��� ��$������������&

�� ����)���� ��� ��� �$�� ��� ��������������� ����������&

�� ������ ��� ��������� � ������ �� ��� ������ ���� � �����&

��������������������%���������&

��<�������$���� �������������������������������$��������������&

Page 32: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

�������

������������� �

��C2A�2

������ �

������ �

������ �

������ ������ �K��������������������������������)��A�F=&�L ������)#�������������$������� � ������ � �������� �������'���������'�������'���������3�)������'�8BB'�8BE��

���������������������������������������������+����� ���� ���������������� �$�!�������������� ����+���� &������ �

������������ ������������������ �������� ���������������������� � � � � � 4..7� ���)� ��� $��� ����� �� �� ��� �� ���&������ �

5�� �$����������� ����������������(�������������������0.���4..7'����������������������� ������,:/&

������ �

��������������������� '�������������$�� ������������ ���������� ��������%��������� &

��������������0.7��..7��1.7�-�,. 9�'�� ���������������1.7�4..7�-��. 9�'1� 8��������������..7�4,. 94.� ������ �

�����

����

>��������������������%������� � � � � � � � � �+����������������������� ��������������� ���������� �%��������������������������������*����������������� '�� !������ '�����3�������&>��������������������%������������������������������)���$������� ������������ ��������� � ��������� ����� &����&������ �������(��

������ �

Page 33: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

�������

������������� �

��B E2A

���������������������� ��+����� �5= 8���FG�������������$������������� ������������ �$��������������������$���������������+�����&

������������������������ �+�� ����������������������������������������...�A.�5��

F.0A�� !� ���� �� ������� ����������9�+������ �+3���� �)#� �� ������&

=����� �� ��*���� �� ����������� ����� ���� � ��������������'��� ������'��� ���������!� ���3� ������ ����������������������������!� ��� �+�����'���� ���������"����������������������&

������ �

E� ���� �(��� ��� ������ �F.1AA�!��.155������������$���+����������������&

E� ������ ��+3������ ���������� ����������� ������ ������$�&

���

����

����

����

����

����� !���"���� !��

����� !���"���� !��

����� !���"���� !��

���� !��

���� !��

�������#�$�%&%��' ����(�$)�����'

��*!���"�+�!��

��*!���"�+�!��

��*!���"�+�!��

��*!���"��

��*!���"��

,*!���"�+�!��

��*!���"�+�!��

��*!���"�+�!��

��*!���"��

��*!���"��

�-�./�� /���/��0���12�0.3�/�43. ���-�0.�/�43.!0����/���0.�/.4�0-

5����� ����������)� � �(��� ���)��������� � ��*��������������+������!������ ������$�&

=��������������J.���9��������������...A.�5!� ������ ��� �..�9�� ����� ������ ���F.0A�&

Page 34: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

�������

������������� �

8> C� �� � � � � � � � � -����������������������� �

������ �

��(����� ��������������������������&������ �

�����"���������� �

��"���"���������� �

������5%6������� �������7*%���%������58 %5�9

5���������5�������

��"���"���������� �

������ �

����������������� ���������� &������ �

Page 35: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

�������

������������� �

8> C� ������ �

������ �

��8�� ��� �������������������$������+����� ������ ������FG95= 8����0.����1.7&

��=���������� !� ������������ ������������������������������� ��������� &

��=��� ����������0.����1.7&

��8������ ��1.7'� ���������� �������� �����������&

�&&����������� ������������ ����������������

����� ���844&

��8�� ��� �������������������$������+����� ������ ������FG95= 8� ��� 0.� �� 4..7'� !� ����� ��� ��������$�� ��� ���������&

�� =������ � ��� ��� �3������'� ��(��� � ��� ��� �������� �� ������� ��� �+ ���&

�� �������� �3������ ����� �+����� � FG� ��� 0.� �� �1.7&

�&&���(� ��3�������

������������)��������������������������� ������)� ����������������������&�>������������������������ ������������������������&

��B���� �����+�������'1���&

��� ������������ ����������������� � �������������'1����� ��������������������$������������&�8������ ��������� ������� ���!���(� ��3������� ��%������ ����������������������������F8��������&���� �������&

�� ���������� ��� ����3�$�� ���� �������������� ��� �� 3� �.���� �+3���&

��8������ '����������� �!���(� ����������������������� &

��B�(��������$�-������(����������������'�����$���� ����������&&&

������ �

,&&����������� ������ ��������

Page 36: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

������9

������������� �

������ �

����������� ���� � �����������$�����%������������������ ������������������ ��������� �����������������!����������������������$������� �� ���� �����������$�&L ��������"���������������������������������� �������"�� �������� ����� �������&�������� ��� ����%����� ������ ��� �� ������$�� ��� ����*�� �(� ��&���� �����������4������ ������ �������"�� ��!�����"�������������$�� ��*��������������������&

����������������� �������������������������������)�������������������������+��������������� �����������������������$�������������� ���������&�E��� �������'� �����������������������������������������������������'���������$������� ������� ������ ������� � ��������� ������&����������������������)�"�������3�������������������������������������������������!� ������� ��� ��� �� ������$�� !� ��� �������������� ��� ���� ���� ��� �������� ������&

������ �

� � � � � � � � � � �0.7��..7��1.7�-������������ �+� �������������������������1.7�4..7�-������������ �����$������3�����&

>������������$�� �������"������+�����&

������ �

������ �

����������������� ���������� �������������������������� ��������������

��� ��������� �������"�����"��� ����� ������ '�"��� ����������� �!�"��� ��� ��������� &

���)���������������&

M������+����������������������$����

��������9������������-���������������������)����������� ��

��������9������������-�����������������+�������������� ��

M��)����(�

M���� ������$�

M���������������)����

,:/����������������#����

Page 37: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

������9

������������� �

������ �

����� ��������� �������+����� �������������� ����+���� &>� ������ �1.����01���� ����� ����� �����)�������J.���!�:.���&�����������(��� ����*������������������������ ��+����� ������������� ����+���� ��1.�4..7&

��� ��������� �������"������� ������� ������ �������� &

�� �)������ ��� ���������� ��� ���� )���� ��������&

M����������������"��

,�/����������������#����

��� ��������� �������"������� ������� ��(� ����������������� �������� &

���)������������������&

M�����������������(�

��/����������������#����

��� ��������� �������"������� ���������� ����������� &

��8����������������������������� ��������������&

M�����������������������

��� �������������������������������������$����� �����"���������������� ��������%���������� ���������������&

����������� ����������)�����������������������%����&

M���������������������

Page 38: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

������9

������������� �

������ �

��������� �����$�����!�����$�������������������

�N�G8>2=

M�����������������������

����� ��3��� ��� ��� �������������������������C�8 �2�8������������� ��+����� ������������������������4..7�������)���� �. ,J..6���������"�� �J'4 �HJ.6����������(� ��'� �...6�

����� ��3��� ��� ��� C�8 �2�8������������� ��+����� �1.7�������)���� ��'1 ��1.6���������"�� �.', �:1.6����������(� 0 ��1.6�

����� ��3��� ��� ��� C�8 �2�8������������� ��+����� �1.7�������)���� 0', �,�16���������"�� 1'H �.016����������(� ,'H 0�16�

����� ��3��� ��� ��� C�8 �2�8������������� ��+����� �..7�������)���� 1 H..6���������"�� 4'� 04.6����������(� �': 1..6�

� � � � � � � � �������� ��� �������� �� ����� ��� ��� )���� *���� ��� �� � �+����� -

M��./�������� ��+����� ���� ���������������� �$�&

M�4./�������� ��+����� �������������� ����+���� &

���������������������)�������� ����������� �����������$���������������������������������������&

������ �

������ �

M�����������)����������������������������#���������,:/&

M������������"��������������������������#���������,�/&

M�������������(�������������������������#�����������/&

M��������������������������#������������+����� ���� ���������������� �$��

>� � ������ � �����#���� � ������� �3��� �� �� ��� �������� � �%��)������ �������$�����C�8�������� ����� ������6��� �����2�����)������ ���������$ ����&=���������� ������..������ ������� � ����������� ����������������9������'������K�-������ �

M�������������������������������������������+����� ���� ���������������� �$��

����� ��3��� ��� ��� C�8 �2�8������������� ��+����� 0.7�������)���� ,'J J116���������"�� , 1416����������(� �'� ,:.6�

Page 39: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

������������� �

�����������

Page 40: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

������&��#�����

������������� �

������ �

�0.����1.7-��������� ���� ��#�����

&&�=��������

��8�������������� ����=��������������������� ��������$�� ��� ����� ���� � ��� ��������� ��8�������$�������"�������������������������!�

��844�� 8��������� ������� �� � ������ � $���� � �������� � �� �����8������������������ � ���������� ���������������� ��� �����������

��J�,40������A�%�� ��� ������ �� ����� �� �������$���� ������ �+����� ����������������� �����&

��J�,40������A������������� �������������� �������$���� ������"��� ������������������ ���������� &

�� J�,40����� A������������� � ����� �� �� ���)� � ��� ������&

��J�140�A����������$��������)�������������������G��%��������������������������&

��J�...�,�����G�>����� ������ �� ���� ���� �����������������$����&

J�...�,�,� ��G� >�������$�� ��� �� � )��������� � ��� ��� �$�'� ��� �� � � � � � ������������ � ��� ��� �$�� !� ���� ��������� ��� �� ��������� ��*����� &

11.�1���G�8������������ � �������#������ � ��������� � ���� ������� #������ �������������&

��8�������������������������!��� ���� �� ���������������(�������+ �����������������������52������3�����������A� ��������������52������3������������ ������������������������$����������������������

��8��������������������������� �������� � �������� ���H1:��������������$������������������ ����� ������������+�����

.

;�<�:�/

Page 41: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

������&��#�����

������������� �

������ �

�0.����1.7-��������� ���� ��#�����

&&�A��� ��"

�� 8��������� ������� ��� ���� � ��� 4..5� �������� )���� � ���� &�� 8��������� ������� ����� � ��� ������� ���� ������ � �� ���������� � ������������������������+�����&�� 8��������� ������� ������������� � ���� ��������� ��� ��� �+�����&

������������������ ������)��������%������� ��������&���������$3��������3�$��������� �$��������������)���)����� �����������)�&

=��������)� ��� �� ����������� ��+ ��3����� �������������������(������ �� ��������� ������������ ����� '������������ ���(� '����%�� ��#����� '� ������� ���� '� ����� ���� '����� ���#������ �&?�������� ���3������������ ��������� ���������$��������������������������������� ��"������������� ������� �K��������������&

������ �

��8������������������ � ����� ���� ���������� ����J.5�! ������� ���� � �������� ���,..5&���������������� ������)��������%������� ���������!�)���)����� �����������)���������� �������������������������� �$�&

������ �

��5����*��������.��K� ���J.:�&

�� ����������)����*��������� ��+����� �����������./�!����4./� ��*�����������$�&;�<�:�/

.�=O?�G �� B>� E2

EG��=2��=

Page 42: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

������&��#�����

������������� �

������ �

��� �����844

������ �

���������

������ �

�� ��������� ���%6� ��������,�"���# ����������,�"���#���������,�"���#(��57��5%�������� �����������"=��>��������������"=��>������������"=��>����%6�����������*%��� ������������?�# ��������������?�# ��������������?�#�� ��5%������@*���� ��� ���� ����(��57��5%������@*���� ���������������> ����������������> ����������������>����%*%�� � �+<���������������������+<� ��������������+<��� ��5%���)���)%����������)���� � ���$��A' ��,��$,A' �����$,A'�5�$�7� ����5��%>������������B7�*�������%>B7%����'������������� <�:�/������������������<�:�/���������������<�:�/�� ������"�����=�:�/����������"�����=�:�/������"�����=�:�/��� �55%6�� C�*%5� ������������<�:�/�������������������<�:�/���������������<�:�//���%�� �������� ������������+?�� ���+�<����������������+����� ��5%�������� �����������������������������������,����������������=��(�5 �������� ��5%� �+<,���������������������+<,������������������+<,/���%�� ������7*�� ������C&%*�� ���������������� �������� ������������������������%�� �������%�5%6� ����������+����!� ��+�=�!������������+���!��*�7���� ���%6��5��� � ������������?+�D# ������D#������������������D#��������%*�7��� ���������5��������������������5�������������5�������0%*���%��������5�)������E ���� ��������,=E?,E���������������,=E?,E��������,=E?,E����������5�)������E ���� �����������+�?�D&������������������+�?�D&����������+�?�D&��*���%>���� ��������������*%� �������������������*%�������������*%�/���5%��������5�)���*@E2 ���������������( ���������(��������������(��� �55%6��5�� �����)�� ���%���� ���# ���������# ������#��� �55%6�� 7�%)����57���F& ����� ������������������������������/���%�� ����� 7&��5��������5 ���� %���� ����������%�&7���$�%�� %����� 7�5%����'���� ���G& �������G&�����������������G&0%*���%����� $3E�EH����**' ������������E,�E�� ���E,�E�� ���E,�E��

�����3I������#����-��� ��� ���� ����

Page 43: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

������&��#�����

������������� �

������ �

��1.���4...7-��������� ���� ��#�����

&&�=��������

&&�>$������������������$�������������

�����������$������3��������������������������������������&� � �����������465�����������!����������������������������� ��&

��8�������������� ����8� ��������������������������������)������������� ��&��C����������������������� ���������������������������&�� ���������� ��� ����� ���� �� ������ �� ������� 011� � &

��84P&��8���������������������� � $���� � �������� ������&

��8�������������������������!��� ���� �� ������������&����(�������������&��� ������������������������$���������������������� &

��8��������������������������� �������� � �������� ���H1:��������������$���������������� ����� ������������+�����&

�� ������������ ������ '�)#� ���+������4.

�**J

;�<�:�/

� ��������������� ������������A �����������������A� ��� ��A ����=?A� ��� ��A ����?�A� ��� ���A ��������������������

����������������%� �*�

/-��/�-�� /-��/�-�4 �-�./�� (3�K-�3���-�-

Page 44: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

������&��#�����

������������� �

&&���������!������$ ���������������

��������75%��

(���������@*����

/�� �5%�57% �

���*��5H�

������

%&%�%�

0%�&��� %5�(7�5%���*%�� ����� ��5%����*%���

.�� ������5�)���

�� �������%&%�%��@*��������&���

5�� �5%�57% �������%��������*����

�����@*����

�*���� 7���*)%�� �

L<��/

��������75%��

(���������@*����

/�� �5%�57% �

(7�5%���*%�� �

(7�5%���*%�� ����� ��5%�����75%��

��������

��������

EG��=2��=

�=O?�G E��� B>� E2

B8 >>��PC�A�2

Page 45: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

������&��#�����

������������� �

������ �

��� �����84P

������ �

�3�����

�� ��������� ���%6� ��������������������������"���#�������� ���"���#(��57��5%�������� ���"=��>���������� ���"=��>����%6�����������*%��� ����?�#������������� �����?�#�� ��5%������@*���� ������� ���� �������(��57��5%������@*���� ����?��> ����������������?��>����%*%�� � ������+<? ������������������+<?�� ��5%���)���)%����������)���� � ������<� �����?���5�$�7� ����5��%>������������B7�*�������%>B7%����'������������� �����<�:�/��������������� �����<�:�/�� �"�����=�:�/������ �"������:��/��� �55%6�� C�*%5� �����<�:�/��������������� �����<�:�//���%�� �������� ������+������������������ �������+<��� ��5%�������� ������=<�������������� ������?��(�5 �������� ��5%� �������+<,��������������� �������+<,/���%�� ������7*�� ������C&%*�� � ������?+<� �����������������=+�������%�� �������%�5%6� ������+��!��������������� �����+=�!��*�7���� ���%6��5��� � ��� ��������D#����������������� �������D#��������%*�7��� ����5����������� ����5���������*���%>���� ��������*%���������� �������*%�/���5%��������5�)���*@E2 ����������(��������� ���������(��� �55%6��5�� �����)�� ���%���� ����������# ��������������������#��� �55%6�� 7�%)����57���F& �������������������������������������������/���%�� ����� 7&��5��������5 ���� %���� ���������7����������������� �������7����� ��������+?�G&�����������������������+=�G&0%*���%������������������$3E�EH����**' ��,�E���E�� ���E���E��0%*���%������������������$3E�EH����**' ��+�E��+�E�� ��+�E��+�E��

������ �

������ �

�����3I������#����-��� ��������

Page 46: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

������&��#�����

������������� �

������ �

-��������� ���� ��#�����

&&�<� ����������#����

�../� � �� :./� �� 01/� �� J./� �� 1./� �� ./

���0�������� ����������������������

.��������������������������������5%������)%���������*% ��5����&7%�����%����������7*)����9

�../����01/���1./���./

���1�������� ����������������������

.�������������������������������5%������)%��������*% ��5����&7%��=��%����������7*)����9������ �

������ �

&&�8�������������(�������� �

/7���������� ��5%�������� �@*������%�*%�7M�+���� �7��� �7*%�������8����&N�����%��%5�5%�����B7�� %&7���������� �)���$���������*�&�% 7��B7���7������%�����&N���� %�������@*����'2

.�� 8��%5����� ����%*%�� ��5��*@ %5�� $��/'�M� ��� �*���� 7������5�������8���5��� ������755%���������� ��5%�2.� ���5�*)%������7� ����%&�% %5� %�����������@*���������H���&��7����*� @�%5���57����

������755%6������� ��5%���7��������4./

�-�./�� (3�K-

���A ���A��,�A ����A����A ��=?A��=�A ��?�A����A ��?�A

Page 47: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

������&��#�����

������������� �

&&��������������

&&�B�������-��������� � ������������ ������������0.7����1.7

������ �.�� � � � � � � � � � �������7��5�� �������� %� �&�����B7�� ��&%� ��� %�*������� 7�5%���*%�� �������7*)����2�3��*��%����� %�*�������������N� %*�����5H������7 %�%>��5�*���� ����5%�����������%�5%6����������5H���5 7��2

3������ �5%6�����5�*)%������7��5%6���� �5%��������H�5���%��%�*�� �+���8+�����H����%�������%�5%6������5��%��%�*��������*%�*���$7�������*%�2�5��������5 �������H���� �6�%5������%�5%6���%�*����B7�����7���7���������� ���6*%5����������5�� ����������7*)����'2

-��9�����H����%��������%�5%6������������������)�����������H�������%�%����2�.E%� ��7���� ����5��� �� ���7��� ������O����� 7�5%6����� ������%5%6����� ��� %�� ���5%6�������7���H����%�2

.�� � � � � � � �&�� %���� ���� %�5%���5%������ %57��������� ���%������7�������$��5���%�������*�� ��%*%�� ���7��� ������8�+�5�� ����������%*�� �5%6���7��� �������5H�'2����� %������� �7��5%����� %� ��%����� �� ?�*%�2+� �%� ��� �7��5%6�� 57M�� �% ����5%�� �� ��� �� ��5H��5����57 %�������7���%�����?��*%�2��%� ������ ����������5�H���� ��+����)%����������������%>������5%5���M�����%�5���%>������7������5�)�������������5H��2

������ �

������ �

�������$��������������$�

���%)%�%��������� �*���7��5%5�����������������5���5%���$#����+��>7�+�����������A'��%���5��%�������%� ����%���%��5 �*�� �����5����)���� �2�.� �������5%6���������%>��5��7��5%5��������5���%��"���&������������*��%�����5�� ���2.� �� 5�� %&7��5%6�� ��� ���*% �� ��� �����&��*�5%6�� ��� )%��� � � )���5�2.� �� ���� �5%6�� ��)��� ��� ������� ��� ����� �� 5�)�� 7�� C5�%5�� ��� ��� �*�����2

������ �

B�������$�������$ ��������������

F7����������%� ��*�5%6����)������ 7�5%���*%�� ����������75 ���7��� ���=���5H��������*�*��%��������������2.� ����� �������� @���55��%)������������7�7��%�2�3����5 7������������ ����6����7���H�5�������� @)�%5������7�� C5�%5���������*��������������*% %��7��)7����%�&�6� %5�2

������ �

�.#-

Page 48: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

������&��#�����

������������� �

< G

�������������$���"����' ���&��*�5%6��������@*�����#��� 56�%&������������&��*�5%6��������@*������� 56�%&�������=�

�������������$����"����' ����������������@*�����#��� 56�%&���=����4

������ ������� �

$���"����' ���&��*�5%6��������@*�����#��� 56�%&�������?����&��*�5%6��������@*������� 56�%&���������

$����"����' ���������������@*�����#��� 56�%&���=����#

������ �

�����������

������ �

������ �

������ � ������ �

�����������

������ �

���������������$���"����' ���&��*�5%6���@*�����#����!��� 56�%&���������

���������������$����"����' ����������������@*�����#����!���� 56�%&���=�����

������ �

������ �

�����������

������ �

������ �

,:/����������������#����

,�/����������������#����

��/����������������#����

Page 49: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

������&��#�����

������������� �

< G

������ ������� �

����$���"����' ���&��*�5%6���@*�����#����!��� 56�%&�������,�

����$����"����' ����������������@*�����#����!��� 56�%&���=����K

������ �

�����������

������ �

��>2�B> ��2

������ �

������ �

�����������

������ �

� ���$���!����' ���&��*�5%6��������@*�����#���� 56�%&������������&��*�5%6��������@*������� 56�%&���������

���$����!����' 4%������@*�����#����!��� 56�%&���=����

Page 50: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

������&��#�����

������������� �

8> C� =�E���> =���8 A �B =��E��82=C�

� N =��PC�A2A�=��> =����844

Page 51: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

������&��#�����

������������� �

� N =��PC�A2A�=��> =����844

������ �

C��������+����� ���������'����, ��������,'4���4'1 C�� �$����������5�����������:.9�1.

�������������+������ � �� ���'� ��': ���������'����, �����������,'4��4'1� ������� �������=F8�9�G

>������������ = ��= ��= ��= ��=8����������#����� = ��=� ��= ��= ��=

� ������.3,:<� 4 ��4 ��4 ��4 ��J ��(� 5B� �5B� �5B,

>�����>���� ��H ��J0 �,.H

����������� �4. ��0� ���1<�� ��������� ��������������,, ��1. ��::

����� �0. �,�0'1 �4J4

B������ ���� �������������,�, �,04 �1.H

8� ���Q�� ,'� ��4', ���1

�$�������������5= 8�����,4�.4 �,4�.H � ��,4��� �J�1�4 �J�1�J�$�������������FG���������4�.4 ��4�.H ��4���

�:.9�1.��������������:.9�1.���������������:.9�1.�������������:.9�1.

M���������3������������+�����&��������������������������������$���������������)#� ����������0MME� ��������������������������������'1��������+����� �G����0.����1.7&

�-�./�� ��P� ��� ��� ��� ���

Page 52: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

������&��#�����

������������� �

8> C� =���2A82A E =����> �>?G� A

������ �

M���������3������������+�����&��������������������������������$���������������)#� ����������0MME� �������������������������������'1��������+����� �G����0.����1.7&

C��������+����� ����������'����, C�� �$����������5�����������:.9�1. ���������������:.9�1.�������������:.9�1.�������������:.9�1.

�������������+������ � �� ���'� ��': ���������'����, �������MM �������=F8�9�G

8����������#����� = ��=� ��= ��=

B�������������+������������ �'1 ��'1 ���'1 ���'1 �

>�����>���� �1� ��:1

����������� :0 ��..<�� ��������� 1. �0.

E� ��������������(� �����(���$������ �14 ��� ����0. � �

8� ���Q�� � ���',

�$�������������5= 8������,��.4 �,��.H�� �,������ �J�.�4�$�������������FG������������.J ����.H�� ������

�-�./�� ��P� ��� ��� ���

Page 53: ECO CATALOGO ROURA-ARRIZABAL

����8����������� ������>��C���������A�����& )��&�G���G�������+�����.

.:�,.�=�����8�����������G�����B�����������=����

C��-��R,4��H,1&44:&,J��3-��R,4��H,1&04.&�,JSSS&����������������&� ����T����������������&�