ඔ · ࡅ ᄳщğဗზဉ ᅦ๚ ϱൔഡ࠹ğӧ ࡁህ߅ğ 27509667 2016 1 ᄅ 14 ರ ௹ඹ ㄢ禔 ಣᇓ DIY ழႶ၂ؿ߶קགྷđೂ ႗۷؇٤ӈॹđбೂ؟ᇶϰഈ Сਔಆࢤ१ၛაၛສۿ҂ ҬҢđᆃಞ၂ழႶਔđ၂֊۞հ ૌۿđ࿊ᄴఃൈ߶ԛགྷ໙ đ෮ၛႵсေ۞ᆃࢤ१ބҬҢb ଽթҬҢ ଢభᆞᆴଽթྉோ؈ݖ؍ࢨđ൧ ૫ഈᇶੀႵႨ؟ DDR3 ېېބఏ DDR4 ਆᇕোଽթb ઙଽթ భđ၂קေሱ෮࿊Ⴈᇶϰଽթ ҬҢোb ߅ඪሱൿਔđ ܓઙ ਔᆦӻ DDR4 ᇶϰđ طଽթᄵઙਔ DDR3 đ ݺոછࡅದݺϺਔࠊđ҂ ಖാնਔb ୷đ Ⴕ൞ᇿၩଽթ აᇶϰđбೂđᇶϰᆦ ӻ 2133Hz ଽթđಏઙਔ 1600Hz ࠇ൞ 3200Hz ଽթđభᆀ߶Фᇅӑ طࡨഒ൰đᆀᄵФطնҋཬႨb PCIa PCI-E ҬҢ ૌႨაঔᅚᇶϰۿđၛҬཁ वaຩवaҐवaലवb ૌљ ᄝႿջॺb ᄝᇶϰഈᅳ҂ჰ PCI ҬҢਔđ ࠎЧഈФऎС۷ջ ॺ PCI-E ࢤ१෮౼սb PCI-E ࢤ१ ٳ x1\x2\x4\x8\x16đඔሳᄀնջॺᄀđ Վຓթᄝ҂ϱЧđቋϱЧ 3.0 ѩཟ ༯ಸđ҂ PCI-E ջॺбೂ༯ğ ۞ PCI-E ҬҢջॺႿ࿊ܓཁव ٤ӈᇗေđหљ൞ιທႳ༤ழႶđ ԇoऍሧpઙ؊ཁवభđ၂קေᇶ ϰ PCI-E ҬҢջॺb USB 3.0a USB 3.1 ೂ၍թԥaь၍ᇔ؊aຓᇂ ႗෮ေᄀটᄀđ ჰႵ USB2.0 ᄪ৯҂ՖđၹՎ֏ള ਔ USB3.0đཌྷб 2.0 ؇ॹਔ 10 Пđ؇ ղ 5Gbđ ࢤሢႻ೪ԛ USB3.1đб 3.0 ؇يਔ၂Пđശᇀ 10Gbb ၰ མ DIY ࠏழႶቋݺҐႨᆦӻ USB3.0 ᇶϰđෙඪ USB3.1 ऎС۷đ҂ ݖଢభᆦӻຓࢤഡСႵཋđ ط ࡎυđ۱ದतႵط҂ൌđಖ ݷԢຓb Վຓေᇿၩ၂෮ ࡎб USB3.1 Gen1 ᇶϰđ҂ေ฿ᆇಪ ᆃ൞ USB3.1đൌ࠽ഈᆺ൞ USB3.0 ઔطࡊđ؇ᆺႵ 5Gbb 唲鐁匠扤䈦ព吧㎘礙⠑瀠茵攗犑ⴧ猗䏢 ԢਔԮ USB ࢤ१ຓđགྷᄝ҂ഒ ᇶϰഈ؟ਔᆃ۱ USB Type-C ࢤ१đႵ ழႶ ࠇ ҂ԣႵહቔႨb USBType-C ൞၂ᇕಆࢤ१đႨႿ ࢤѼຓᇂഡСaьᇔ؊b ҐႨ ഡ࠹đᆞҬđၛ܂۷ն ੀđൌགྷьᇔ؊ॹԉđԮൻ 4K ൪ ݼൈཁൕఖ܂b Ⴟ USB Type-C Ⴕ၂۱༂đ USB Type-C ൞ࠎႿ USB 3.1 ഡ࠹đ൞ѩ҂ၩ ሢႨᆃᇕ৵ ࢤൔഡСᆦӻ USB 3.1 ѓሙb бೂ၂൭ࠇࠏϰҐႨ ਔ USB Type-C ࢤ१đ൞၇ಖ ൞ USB 2.0 ࠇUSB3.0 ഡСb NGFF M.2\M-SATA\Mini-PCIE ᆃᇕࢤ१؟ႨটࢤѼܥ႗a ཌডଆॶၛഈຩवଆॶđ Mini-PCIE Ⴈ PCI-E ሹཌ॥ᇅఖđა M-SATA Ⴈ SATA ሹཌ॥ᇅఖđ ؽᆀຓ ഈ၂ଆ၂ဢđ ۿࠎЧཌྷđ ൞ M-SATA ა Mini-PCIE ഡС҂ ಸđၹਆᆀႨሹཌ॥ᇅఖ҂đ ܓઙൈ၂קԣशĠ NGFF M.2 ൞ቋ ࢤ१ѓሙđᆻᄝ౼սభ૫ਆᇕࢤ१đൈ ၛᆦӻ PCIE ࠇSATA ሹཌഡСb Ⴟ࿊ ܓM.2 ࢤ१ܥ႗đ෮ေၩ ൞Ⴈ PCIE ሹཌ M.2 ܥ႗đቋ ջॺղ 10Gbpsđ၂ϮႨႿӁ b طႨ SATA ሹཌ M.2 ܥ႗đ ջॺ SATA 6Gb/sb ა SA⁃ TA ܥ႗ཌྷđ ࡎᄵ۷ऎႪ൝b SATA\SATA Express SATA 6Gbps ࢤ१ᇯӮ ܥ႗đ SATA Express ࢤ१ᆞ ൞ՎطളđӮ SATA ࢤ१ࢤϫದb SATA ႄ PCI-E ሹཌ॥ᇅఖđ҂ ཟ༯ಸ SATA ഡСđ طն ږ ശđჹӑ SATA 6Gbpsđջॺղ 16Gbpsbೂݔॉ੮টСӑ ܥ႗đପહቋ ݺ࿊ᄵջႵ SATA Express ࢤ१ᇶϰb ൞ऍ ൞ ېېఏ ܄ඳđᄝՎՑ CES ഈջটਔఃቋa ቋඌӮݔb ҂հݖӁ ЧՑᅚ߶ӁЇ ݣႵ൭ ࠏa ϰaг࠺ЧଷaᇆԬպၛದ ࠏb ቔြषڄཟѓđᄝ CES ᅚ߶ഈđऍ܄ඳӁ Ⴅჹ൞ಥ҂ಞᇶđಖ ҂২ຓb مঘໃটა൪৳ކԛ ਔ൮ॻمঘčᇿၩ҂൞o مঘ০p Ď ۀӚ FFZERO1 ᆞൔਊཌྷđᆃॻ ۀӚն։ഡམࠆਔᇭ؟ᇿđ ၂ԛӆӮཌྷБའb ෙಖቋᇔਈӁ௴ ߄Ⴕ၂؍ਫ਼ӱ ေሼđ၇ಖԛਔఃथbЏઔᆞൔ ؿਔ i VisionFuture Interaction ۀ ӚđၛປӮሱࡐb ύᅚൕਔ ఃቋ၎іb طՖಀ षടቀӚᄛ NVIDIA ᄝ ԛਔ၂սሱࡐğᇆచӚ o ӑଷp DRIVE PX 2đఃն ದᆑb ᇆ ࡅᄝЧ ࢽCES ഈሉቀਔ င౯đପॻ 88 ժਈሰ൪၂ԛགྷ ьᆑݪಆӆb҂ԛđьa৳൞ ໃটᇆࡅᇗေज़đӦ؟࠸ ࡅᄝໃট 2-3 ଽ႒টЕؿb აՎ ൈđVR གྷൌaᇆԬպaದ ࠏᆃՍປಆݖۂਔສ൭ ࠏđӮਔЧ ࢽCES ቋಣ߅b ᄝᇆ ൭ࠆࠏऍնӮ๙܄ඳष अದࠏਵთa HTC Vive གྷൌ অࢹರӮඃඌӮቋऎս іӁb ದࠏ൝ր ؿᄝ CES2016 ഈđ۲ದࠏஇഅ ӁՖඌӮඃ؇ ൞ᇆ߄ӱ ؇૫Ⴕਔཁᇷശb ቔ CES ᇗ༤đႇห غCEO ᄜఅဆൕਔቋ ࿈ದ ࠏYuneecTyphoon H ᇆ хᅰۿđѩ߃࠹ᄝ 2016 ഈ϶ ᆃॻഡСཟ൧ӆb ԢՎၛຓđ Parrot ؿਔಆ၂սၛປಆሱᇶ٦ ದࠏӁđݓطଽஇն၇ಖ ህᇿႿህြ൧ӆđఃؿၛஅജ 4K ߂ᇉࡎದࠏӁᄝགྷӆ ་ႄਔᇙ؟ᇿb 2016 Фြଽಪ൞ VR ჭb ཌྷ бಀ CESđႳ༤ބགྷൌᅚ ሹ૫ࠒঔնਔ 77%đ VR Ф؟ޓြ ଽದൖಪ൞༯၂۱ൈս ൔb Ч ࢽCES2016 ഈđӑ ݖ40 ࡅҕᅚഅ ջটགྷൌ༢ఃཌྷଽಸb ᄝ CES ᇶᅚଽหљձഡਔਆ۱ VR ဒđႵඔҕ߶ᆀஆր ဒb HTC Vive གྷൌঅؿਔ ؽս VR ϱЧ VIVE Pređᆦӻ၂ ބགྷൌӆb ఃೈ Viveport ࠇႿ௹ഈཌđႨၛᄝഈ૫ ᆦӻ Vive ۲ᇕ APPb ෬ᄵᄝః ໔ ؿ߶ഈᅚൕਔ VR Ӂđၛ Play Station Ⴓ༤ᇶࠏቔള༢ձᇔ ؊෬đᄝ VR ਵთၐ൞၂ᆦ҂ ಸཬ৯ਈb ᆴ၂൞ đ NASA གྷൌཛଢӈ་ႄದđ๙ݖպ ഡСၛࠅӚՖࠅஅജ ᆇൌӆb 倧猗䏢 ൳ᇿᆷඔഈശ ቋ၂ၹ PC ြ҂గđӌ അૌරэ۷ࡆരb ಖ طᄀ൧ӆߌᄀբളჟؿ ਛᆚđсջটӁ၂ ߄bЧ ࢽCES ഈđջটਔ၂ॻ ಆ PC ϰކؽ၂Ӂ Tab S Prođ 6.3mm 693g ᇗb ಆ౯ቋ 14 ႇ ժഅༀӑЧ ThinkPad X1 Carbon ਊཌྷđᇉ၂ശbၛ đ۲նஇջট҂षo ьp ਆ۱ሳb طԢՎᆭຓđ o эpᄵ൞ 2016 г࠺Чؽնေb պ غջটਔ Latitude 12 7000 ٳ ކؽ၂г࠺Чaቔ PC ᆦᇸ৳མᄵؿ ਔ Yoga 900s 360 ؇эЧb Ⴕ౿ ൞đණջটਔ၂ॻ MB169C ຓࢤཁ ൕఖԉࢹٳਔଢభг࠺Чކؽ၂ഡ ࠹đ൞၂ॻაг࠺ЧႨဒ༏ ༏ཌྷьཁൕఖഡСb ԢਔӑЧຓđ 2015 Ⴓ༤ЧႵ ୰൝b ഘ൞ၛႳ༤ PC ြӌഅđᆃՑ CES ഘջটਔ Blade ࡅቂಆӁ Sealthb 12.5 ႇժഡ ࠹ӑЊЧСਔ Thunderbolt 3 ࢤ१ ຓࢤཁवđຓ ࢤGTX980 љפ ཁवđൈᆦӻຓࢤཁൕൻԛb ൞ ඪđϥᄝም૫ഈႨൈ൞၂ॻЕ ᅉႳ༤ም૫đ ط၍Ⴈൈ ႻටࡗӮ၂ॻၛջሢԩሼь ӑЧb ᇆԬպӁཌᄹ ؟ᇯэᇊ൭ಣo ᇆ ԬպልСp ဢӮਔ CES 2016 ᇗ༤b Ԣa ؿਔఋ ༯ϱЧᇆ൭іഡСຓđव༆a IWC Ԯ൭іӌഅषफᇆ ൭іਵთbಞૌđໃটᇆ൭ і൳ᇙ۷đэ۷ऎ࿊ᄴa۷ ऎպb Ԣਔᇆ൭іa൭ߌᆭຓđ ఃᇆഡСೂᇆᆷaᇆЇaᇆ ၉ ڛԛགྷᄝ CES2016 ഈđ ԬպਵთӁཌэჟ ࡆđၩ ԬպᇆഡС۷ ௴ࡆ ߄a۷ऎ ൌႨb С൳ᇴଢ࠽ݓཨٮሰᅚ⣢ ࡥӫ 䌩⣏䔤䈇匠啳⧢ ېېᄝݓঘථࡆථઋ༯ ᖥଞđᆃ۱ ߄࠽ݓӱ؇ቋሰ ᅚ߶đ ܋་ ႄ ਔ ಆ ౯ ㌠啨㘠啸〠啸モ ࡅ؟ӌഅđఃᇏЇݣೈaaa෬ ऍஇb طაສࢽቋն҂ ᄝႿđᇏ ݓݓଽӌഅҕᅚඔ ਈղత۱đᅝऌਔ䌩⣍䔤䈂叢 ㇢㏢༜ đଆཌྷb ۞ᇶϰ ࢤ१ ބҬҢ щᆀο ൈ༯đൔଷ҂൞ᇶੀđ၇ಖႵ҂ഒழႶ ᄝ ႨϷ܄đՎຓൔଷཌྷбϰaг࠺ЧଷႵሢ၂ק Ⴊ൝đФ؟Ⴓ༤ທࡅaιݺᆀ෮b ᄝ䐱㢆䤓祢姢 ଷݖӱᇏđ ߶მᆃဢࠇପဢ໙đЧণ၂ӈ໙ճၐ ࢳࠈđ ٳཚ၂ဒđՖط 䐱㡵䤓祳姢 ሱડၩଷb 䐩楸䤑姡 ཬᇹ൭ o o 䌧猗䔥癕叢 䌧猗䔥癕叢 ᅚ ᅚ p p Ⴕ Ⴕ ખທၜ ظખທၜ ظ໔ ґཧ൲ࠅЕ টгᆀᄝሼ٠Ч൧۲ࡅછӆൈ ؿགྷđ҂ഒґஇభđభটሦ࿘ ཨٮᆀஆఏਔӉđ ݓછӆཧ൲ದ ჴгᆀğ oཌྷбႿჭ֊ᆭభđґ ರཧਈيਔ၂ىđ؟ಣཧࠏ ฿છԛϤđ۴ऌၛສဒđᆃᇕ ຫཧӻ࿃Խࢫభ၂ᇛቐႷb p ґཧ൲ࠅЕđሱಖഒ҂ਔ۲അ ࡅ՜ཧࠃѯᇹনb ൌછӆ՜ཧ ൔб ࢠo ࡥֆՙВp đ Ґ౼ࡎᆰa ܓડᄼൔđᆰࢤಞ০ཨٮᆀĠഅຩ ᅟ՜ཧൔᄵႿoຢp đ ২ೂ תԛყჿಊa฿ભԛ૰೪གྷ ࠃಞཨٮᆀյ༥ෘڏۿႵਔႨ ᆭb Ⴕြህࡅᆷԛğ oԽࢫ൧ӆট൞ ґြѡࡅсᆚᆭđ҂ഒཨٮᆀ ႵઙґԽພམمđ ࡆᆭ 2016 ൞ ύᄎđႻႵᇝЖᇗေტ൙đ ᇁґېശđၹՎषཧ൲ ࠅЕᄝ౦ᆭᇏਔb p նa㓢䯢Ӯѓ Ֆ൧ӆঌ౦ঃটđն൪ᄝ ଢభ൧ӆഈС൳ཨٮᆀb ઔളېېᄝછӆܓઙਔ၂ 48 ႇ ժ OLED ൪đгᆀğ o ઙ൪ ൞ਔࡅልđग़๏૫ࠒնਔđնԄժ ൪ϥሢݺđ൬ൈॹb p છӆཧ൲ڵᄳದіൕğ o ଢభ 48 55 ႇժնґཧਫ਼ቋݺđ طཞ 32 ႇժ ᆃဢཬԄժґđીႵ௴๙ཨ ٮᆀ࿊ܓਔb p Վຓđཨٮᆀᄝ࿊ܓґൈđ 4K ۿӮᇗေॉ੮ၹᆭ၂b ՎభႵ ህြܒࠏყҩđ 2016 ಆ౯ଽđ 4K ൪റղ 23%đѩರӮ൧ ӆᇶੀb ြଽህࡅіൕğ o ਔ؟ؿᅚđ 4K ൪ರᆊӮඃđ ࡎ൞ېԛൈ ၂϶ቐႷđோჷᇯᄹ؟đ 2016 ޓႵ൞ 4K ൪ࡆ௴၂b p Վຓđ၂ၛӑЊa౷૫ᇶေછ ࠏӮਔԽࢫґ൧ӆնಣb o ൝৯p फఏ 2016 ґ൧ӆđ۷Ⴕ҂ഒo ൝৯pफఏđಞཨ ٮᆀ࿊ᄴ۷ ࡆ؟ဢ߄b ൪ቔۀࠇᄪФཨ ٮᆀඃᆩđ൧૫ഈӁಏ౹ᆷඔđն ؟൞ၛo ൪pᖋӁb ᄝభ ҂đ ݚԛਔሱᇶؿ၂սϤ ժ႕ჽ൪đଞҐႨ٣ଡ଼غჷ ളഝଞđၛᅚགྷ 1080P ಆ ߂ᇉb ြଽህࡅᆷԛğෙಖଢభࡎѩ҂ đ൪ႵӮґြ ໃটؿᅚ൝đᄝ 5 10 ଽđ ൪ሼ௴๙ࡅ๖ᇏb Վຓđ౷૫ٳ൪ԛགྷಞದ ငభ၂ਊb ൪ᄝ௹ԛਔਆॻඹ ս൪đ LGaԷ౷૫൪Ӯ൧ ӆಣb ٳ༅ದൖᆷԛğϴෛሢ൧ӆᆚ ࡆखđ۲ґఒြषᄀটᄀ؟ᄝӁ Էഈ༯७ڏۿđᄝໃটđૌၛ௹ րႵ۷ݺ؟ႨaఅӁԛགྷb Ϻᇆ އᆃॻಆᇆއၛႋႨӱ ཌྷ৵ࢤđൌൈሔሶႨ་ၛ ་॥ᇅđቋᇔϺᇹႨक़ וڛ་ᆃ۱҂༝b ๙ݖሔሶႨ ་༝টᅳቋࡄൔb ส ႋႨӱଽᇂਔҤᇍਏህࡅؿಆ مđႨၛყሱऎ౦ ঃթส App σᇏđᆃဢႋႨӱ ၛ۴ऌ۱ದ҂ਭၛ۱ದ౦ ঃটᇅק۱߄ଢѓđѩՖՖദ a౦ۋaၛඹ۱ᇗေ૫ট ᆷקσbՎຓđႨ ၛ๙ ݖApp ᇏ ଽᇂ๙ۿ߅აህࡅษđ ൈ۷ࠇڿᆀᇗᇅקσb ൭ᆷ౼ࠆਈ ರđটሱၩն০ਲ۽ն࿐ ބݓઐസ۽࿐ࡅջሢo൭ ᆷčGoldfinger Ďp i i၂ॻᆦӻࡥֆ൭൝ Ҡቔሱ܂൭สi iԛགྷᄝದૌ ൪ཌᇏb ᄝᆃॻ൭ส૫νልਔ۲ᇕ۲ ဢሰࠏބb o ൭ᆷp ๙ ݖཌ۵ଷࠇఃഡС৵ࢤđఃᄎ ෮ჷটሱ൭ᆷᄎđᆃဢഡ ࠹ݺԩ൞ၛಀו෫ཌa ࡨ൭ สᇗਈb ൭ส๙ࡥݖֆ൭൝Ҡቔഡ Сބ༢॥ᇅb ൭ส࿐ሔሶೈ ڵᄳҩѩي൭ᆷቔb ਸ਼ຓđ Ԯۋఖaषބཌਫ਼Фል൭สᆮ шđၛಞպᆀۋतሱպཞ ൞ᆇᆞ൭สb ሱջᇆӸ ଖ܄ඳԛਔ၂ॻᇆӸđၛႨ টϺᇹದૌಒӫݺ၂ٺҋਘđѩ ሱջบҒֆb ᆃॻᇆӸႨটϺ ᇹದૌಒӫݺ၂ٺҋਘđһބԛ ቋݺ૫টो۲ᇕใbਸ਼ຓđᆃॻ Ӂ ሱջਔ 200 ۱บ ܂ Ⴈb ᄝն؟ඔ౦ঃ༯đᆃ۱ᇆӸ۴ऌ ӫਈݔࢲটෘใႏအđၛϺ ᇹӫਈ၂ᇕҋਘđಖטԛቋ ݺކࠁҋਘđቓԛႏအनޙใb ಖđ ޝУιݺᆀ ၛࢹᇹᇆӸটਈ ౼၂ཬЖҤᐺđമᇀյၛಒ क़টਈ౼b थݺקਔေቓહđ ၛק༯նཬđ APP ߶۴ऌק նཬটטᆜඣބ૫ٸб২đಖϜჰ ਘ٢ᇆӸഈӫၛਔb ႨডඌဒᄓϿ ၛႨডඌҩ൞ڎ൳ᄓဒᄓ Ͽഈಀ௴ބ๙ဒᄓϿљؽᇁđ҂ ݖ҂൞đᄝϿሰഈૌ҂o +p ބo -p ख़ѓൕđҐႨཬཁൕཁൕ ࢲݔđোරႿሰ໑࠹ഈཁൕb ၛ๙ݖডა iOS ࠇᆀνሜ൭ࠏሱ b νልส APP Ӯۿѩᆭđ APP ߶໙၂ࡥֆ໙đ ߶۴ऌᆃ ໙ճσট՜ڿބႨႨဒđ ٤ӈದ߄b ဒݔࢲԛটᆭđ߶ ᇿၩЌb ೂݔҩݔࢲཁൕӮ ۿ൳ᄓ߅đ߶ק௹Ⴈෂ၂٤ ӈൌႨᄓ௹ӈބၰđ ط߶Ⴈ ሱളӮ၂۱ൈބࡗቔ༏іđбೂ o હൈ ھಀ၄ჽᄓభҰਔp b ᇛᄒ Խ ࢫઙґ ιնԄժ ໓έജ Խࢫਢđґ൧ӆФᄜ؇ႄЕਔĆછӆ՜ཧࠃࢤ৵҂؎đ۲இᆚཌྷഈఽᅝ൧ӆحٺđ㓢䯢aն Ӯѓđ൪a౷૫ٳ൪फఏllґ൧ӆ ㈠啴〠啴ㄠ啴㛢 ष൞ґٴӯaਊགྷb ሱ 2016 1 ᄅ 1 ರఏđࡅݓ ြႻႵ၂مބѓሙषൌീđ ఃᇏЇওಌཊࡅӁᅺᇅ؇aϱ ٬ఙఖሰӁԩࠎҀѓሙၛ u ࡅႨᇅఖऎঔ་൬ൔҟདva u Ⴈಗᇅ࠴ࡗטఖνልa ބᄎൻඌေva u ࡅႨބোරႨ ࢫඣ༡၉ࠏඌေ൫ဒمv 15 ཛြѓሙb ࡅᅺᇅ؇ ࡅݓᇉਈࡓဒၦሹअؿ uಌཊཨٮᅺϷمv ( ༯ӫu Ϸ مv )ሱ 2016 1 ᄅ 1 ರఏീđ ࡅႨఖ Фବu Ϸمv ൌീᅺཨٮଢ đࡅݓᅺᇅ؇ᇔႿઋb uϷمvಒԛđളӁᆀ൞ಌཊཨ ٮᅺᇶb ൌീᅺཨ ٮđളӁᆀႋൈҐ౼ᆞࠇᆀҀԉ ѓaa۷ aࠊծീཨԢಌཊ ࠇaཨԢνಆڄགb ളӁᆀႋӵ քཨԢಌཊٮႨb ၛສđຓሧࡅஇᄝಌཊӁ ಆ౯ᅺൈđ߶ԛགྷಡषᇏݓ൧ӆ ౦ঃb ෛሢuϷمv ൌീđᆃᇕ౦ঃ Ⴕຬधb u ϷمvקđՖᇏݓຓ१ ཨٮᇏݓଽཧ൲ఒြࠇຓఒ ြᄝᇏݓଽഡ৫൱ಃܒࠏ൪u Ϸ مvקളӁᆀbᆃၩሢđຓሧࡅ இᄝᇏݓ൧ӆཧ൲१ࡅđೂ ݔടಆ౯ᅺđ҂ᄜಡषᇏݓ൧ӆb ਸ਼ຓđ uϷمv ಒਔႏᆀᄝಌ ཊӁᅺᇏ෮ӵքᄳބၬༀğ ႏᆀࠆᆩཨٮթᄝಌཊđႋ৫ ๔ᆸཧ൲aሿਧaႨթᄝಌཊཨ ٮđѩᇹളӁᆀൌീᅺb ϱ٬ఙఖԩࠎҀѓሙ ϱҀѓሙ٬ఙ൪ࠏa ࠹ෘࠏa༡၉ࠏaѢདaగࢫטఖӁ ԩࠎҀѓሙਔטᆜđః ᇏđ٬ఙ൪ބࠏ࠹ෘࠏࠎ ҀѓሙႵ༯טđ ط٬ఙטఖ ҀѓሙᄵႵࢠն؇ږđՖ 35 ჭ/ ᇀ 130 ჭ/b ՎຓđႿ၂ࢠཬࡅӁ đϱѓሙ҂ᄜ۳ჍҀđఃᇏЇও 14 ժၛ༯ၼഝཌ൪ࠏa ۄ၉ਈ3 ܄༡၉ࠏၛಸࠒ<50 ശѢདb ඹᄝ܄ᇏіൕđ טᆜҀѓ ሙ൞ਔo ކႄ٬ఙఖሰӁ ൬ԩđ ࡆॹശြඌඣބᆜ p b ڿэള ࠃڿэള ࠃᆃ ࡅ مაѓሙЧᄅषൌീ ӧ