Page 1
1
近代史研究编辑部发布
2007—2009 年中国近代史论著目录(俄文)
一、 总论、通史
Цисельская Е.С.: Европа и Китай—истоки взаимопознания.《Вопросы истории》,
2009. No.12. сс.96-106
欧洲和中国:相互了解的开端
Лепехов С. Ю.(Улан-Удэ):Мир Центральной Азии.《Восток》, 2008. No.1. сс. 154-166
亚洲中部的世界
Карл Радек о Китае: документы и материалы / редактор и составитель А. В. Панцов.
М.: Соверо-принт,2005. 304 с.
卡尔·拉狄克谈中国:文件和资料
Лукин А. В.:Медведь наблюдает за драконом. Образ Китая в России в ⅩⅦ--ⅩⅪ
веках. М.: АСТ; Восток-Запад,2007. 598 с.,ил.
熊注视下的龙:17—21 世纪中国在俄罗斯的形象
Буров В. Г.: О книге“Китай:медведь наблюдает за драконом”.《Новая и новейшая
история》, 2008. No.3. сс. 95-103
谈《中国:熊注视下的龙》一书
Лузянин С. Г.: Многолетний диалог с Востоком(к выходу избранных произведений
академика С. Л. Тихвинского).《Новая и новейшая история》, 2007. No.6. сс. 80-91
与东方多年来的对话(为《С·Л·齐赫文斯基院士著作选编》出版而作)
Павлова Т. Ф.: Рассекречивание документов в государственных архивах РФ
(1991-2006 годы). 《Новая и новейшая история》, 2007. No.4. сс. 86-92
俄罗斯联邦国家档案馆解密文献简介(1991—2006)
Page 2
2
Бажанов Е. П.,Развин П. А.: Изучение китайской цивилизации(к выходу избранных
трудов академика В. С. Мясникова).《Новая и новейшая история》, 2008. No.2. сс.
90-98
对中国文明的研究(为В·С·米亚斯科夫院士选集出版而作)
Тихвинский С. Л. Академик: Некоторые соображения по освещению маньчжурского
правления в Китае(в связи с книгой О. Е. Непомнина).《Новая и новейшая история》,
2009. No.4. сс. 99-103
齐赫文斯基院士关于阐述满人统治中国问题的若干意见(为 О·Е·涅波姆宁的书而作)
Васильева К. К.(Чита).:Китай-Россия 2050. стратегия соразвития.《Новая и
новейшая история》, 2007. No.4. сс. 75-79
中国—俄罗斯 2050. 共同发展战略
Общество и государство в Китае:ⅩⅩⅩⅦ науч. конф./Сост. и отв. ред. С. И.
Блюмхен:Вост. лит-ра. ,2007. 352 с.
中国的社会和国家:第 37 届学术会议文集
Общество и государство в Китае:ⅩⅩⅩⅧ науч. конф./Сост. и отв. ред. С. И.
Блюмхен:Вост. лит-ра. ,2008. 254 с.
中国的社会和国家:第 38 届学术会议文集
Санжиев А.: Портовые зоны на Дальнем Востоке России:прошлое и будущее.
《Проблемы Дальнего Востока》, 2008. No.5 сс. 55-57
俄罗斯远东港口区域的过去和未来
Тихвинский С.: Восприятие образа России в Китае.《Проблемы Дальнего Востока》,
2007. No.4. сс. 86-94
中国对俄罗斯形象的认识
Буров В. Г.,Титаренко М. Л. академик: Восприятие в Китае образа России(к выходу
новой книги академика С. Л. Тихвинского).《Новая и новейшая история》, 2009. No.2.
сс.109-114
中国对俄罗斯形象的认识(为 С·Л·齐赫文斯基院士新书的出版而作)
Гринюк В.: Япония. Проблема исторической ответственности.《Проблемы Дальнего
Востока》, 2007. No.5. сс. 39-51
日本的历史责任问题
Page 3
3
Гольман М. И.: Литература по истории Монголии ⅩⅩ века. 《Восток》, 2007. No.4.
сс. 183-193
20 世纪蒙古史文献
Кубьяс И.: Японо-корейкие отношения. Динамика и основные тенденции на фоне
советско-американского противостояния(1945-1975 гг.) .《Проблемы Дальнего
Востока》, 2007. No.5. сс. 137-147
苏美矛盾背景下的日朝关系动态与主要倾向(1945—1975)
Востриков А. И. :Тибетская историческая литература/ Сост., коммент. Зорина А. В.:
Петерб. востоковедение, 2007. 336 с.(Orientalia)
西藏历史文献
Алтай-Саянская горина страна и история освоения ее кочевниками. Сб. науч. тр./
Отв. ред. Невинский В. В., Тишкин А. А. Барнаул, 2007. 256 с.
阿尔泰—萨彦山区及游牧民族对该地区开发史. 学术著作汇编
Алтай в трудах ученых и путешественников ⅩⅧ-начала ⅩⅩв. Т.2. Барнаул:Алт.
Полиграф, комбинат., 2007. 503 с.
18——20 世纪初学者和旅行家著作中的阿尔泰山
Актуальные проблемы истории Саяно-Алтая и сопредельных территорий. Вып. 3(ч.
1,2):Материалы междунар. науч.- практ. конф., 24-26 окт., 2007 г. (Абакан)349 с,
251 с.
萨彦岭—阿尔泰山及毗邻地区历史的迫切问题. 第 3 卷(第 1—2 册)
Крюгер Р. : Китай. История страны/ Пер. с англ. Д. Воронина, Ю. Гольдберга. М.:
Эксмо;СПб:Мидгард, 2008. 543 с.(Биогр. вел. стран).
中国. 国家史(译自英文“大国丛书”)
Мамаева Н. Л.: Современные историки КНР о республиканском периоде истории
Китая(1912-1949). От старых стереотипов к новым подходам.《Новая и новейшая
история》, 2009. No.6. сс. 127-138
中华人民共和国当代史学家论中华民国史(1912—1949)的研究. 从旧模式到新看法
Смирнов Д.: Актуальные вопросы современной истории Китая в оценках китайских и
зарубежных исследавателей.《Проблемы Дальнего Востока》, 2009. No.6. сс. 166-175
中外研究者论中国现代史的迫切问题
Page 4
4
История научно-технического сотрудничества СССР и КНР(конец 40-х – начало 60-х
годов ⅩⅩ века). Рос.-кит. междунар. конф.(12-13 сент. 2007 г.). Сб. ст. Ч. 1, 2008.
111 с.
苏联和中华人民共和国科技合作史(20 世纪 40 年代末至 60 年代初)
Верченко А.: Советские специалисты в экономическом, научно-техническом и
гуманитарном строительстве КНР(1949-1960 гг.) .《Проблемы Дальнего Востока》,
2009. No.5. сс. 71-79
中华人民共和国经济建设、科技建设和人文建设中的苏联专家(1949—1960 年)
Хуан Лифу: Обзор китайских исследований по истории России в столетней
ретроспективе.《Проблемы Дальнего Востока》, 2008. No.5. сс. 89-98
中国研究俄国历史百年回顾概述
二、 政治、法律
Лю Шучунь(КНР):Изучение творчества Г. В. Плеханова в Китае.《Новая и новейшая
история》, 2009. No.1. сс.151-159
中国对Г·В·普列汉诺夫著作的研究
Фирсов Ф.И.:Секретные коды истории Коминтерна 1919-1943 / М. : Аиро-- ⅩⅪ;
Крафт+ . 2007 . 576 с.
1919—1943年共产国际历史的密码
Ватлин А . Ю .: Ф . И . Фирсов, Секретные коды истории Коминтерна
1919-1943.《Вопросы истории》, 2009. No.3. сс.174-175
推介Ф·И·费尔索夫《1919—1943 年共产国际历史的密码》
А.Ю.Ватлин:Коминтерн-идеи, решения, судьбы / М. : РОССПЭН.2009. 374 с.
共产国际:思想、决议、命运
Ерин М.М.:А.Ю.Ватлин, Коминтерн-идеи, решения, судьбы.《Вопросы истории》,
2009. No.12. сс.164-166
评 А·Ю·瓦特林《共产国际:思想、决议、命运》
Картунова А.:К завершению издания серии сборников документов “ВКП(б),
Page 5
5
Коминтерн и Китай”.1920—май 1943 гг. .《Проблемы Дальнего Востока》, 2008. No.1.
сс. 103-118
写在《联共(布)、共产国际与中国》文件汇编系列(1920—1943 年 5 月)出齐之际
Урляпов В. Ф. : Об одном предательстве ( малоизвестная исраница истории
коммунистического движения в Британской Малайе).《Восток》, 2007. No.4. сс.
136-142
关于一起叛变活动(英属马来亚共产主义运动史上鲜为人知的一页)
ВКП(б),Коминтерн и Китай. Документы. Т. 5:ВКП(б),Коминтерн и КПК в период
антияпонской войны,1937 – май 1943 / Редкол.: Титаренко М. Л. и др.: РОССПЭН.,
2007.751 с.
联共(布)、共产国际与中国. 文件. 第五卷:抗日战争时期联共(布)、共产国际与中国共
产党,1937—1943 年 5 月
Усов В.: Финансовая помощь Коминтерна КПК в 20-30-е годы ⅩⅩ в. .《Проблемы
Дальнего Востока》, 2007. No.1. сс. 112-138
20 世纪 20—30 年代共产国际对中国共产党的财政援助
Галенович Ю. М. : История КПСС и СССР в трактовке китайских ученых: ИДВ РАН.,
2007. 132 с.
中国学者对苏共党史和苏联历史的看法
《Спор идет о слишком больших вещах》. Неудашаяся попытка советско-китайского
примирения. 1964-1965 гг.(М. Ю. Прозуменщиков)(Окончание).《Исторический
архив》, 2007. No.1. сс. 3-24
《关于大是大非的争论》.1964—1965 年苏中和解的失败尝试
Орнацкая Т., Чепик М.: Деятельность спецслужб Дальневосточной Республики по
информационному обеспечению внешнеполитической деятельности буферного
государства в 1920-1922 гг..《Проблемы Дальнего Востока》, 2009. No.1. сс. 92-104
远东共和国特务机关在保障缓冲国家外交活动所需情报方面的活动(1920—1922 年)
Решетнев И. А., Синиченко В. В.(Оба - Иркутск):К вопросу о шпионаже на
восточных окраинах России в конце ⅩⅨ - начале ⅩⅩ в..《Восток》, 2007. No.6. сс.
41-54
19 世纪末至 20 初俄国东部边疆地区的间谍活动问题
Page 6
6
Егоров Н.:Дальневосточный отдел диверсионно-террористической организации
“Братство Русской Правды”.《Проблемы Дальнего Востока》, 2009. No.4. сс.
136-141
破坏恐怖组织“俄罗斯真理兄弟会”远东支部
Титаренко М. Л.: Геополитическое значение Дальнего Востока,Роосия,Китай и
другие страны Азии. / М.: Памятники исторической мысли,2008. 624 с.
远东的地缘政治意义:俄罗斯、中国及亚洲其他国家
Сизова А.:Русские консульства в Монголии в российско-китайско-монгольском
политическом взаимодейсивии начала ⅩⅩ в..《Проблемы Дальнего Востока》, 2009.
No.6. сс. 100-113
20 世纪初俄中蒙三国间的相互政治影响下的俄国驻蒙古领事馆
Самохин А. В. : Дальневост. политика И. В. Сталина : Китай в воен.-полит.
противостоянии СССР и США, 1945-1953 гг. Хабаровск: Частная коллекция, 2007.
231 с.
斯大林的远东政策:苏美军事政治对立状态下的中国. 1945—1953年
Попов А. П. :Политичесие системы и политические режимы в Китае ⅩⅩ века:
Экзамен., 2007. 287 с.
20 世纪中国的政治体系和政治制度:考试
Розанов О.:Наградная система как инструмент государственной политики Китая.
《Проблемы Дальнего Востока》, 2008. No.4. сс. 68-79
作为中国国家政治工具的奖励制度
Бастид-Брюгьер М.: Проекты реформ крупных провинциальных сановников империи
Цин после восстания ихэтуаней в 1901 году.《Проблемы Дальнего Востока》, 2008.
No.6. сс. 101-109
1901年义和团起义后清帝国封疆大吏提出的改良方案
Захаренко И.:Политические результаты географических экспедиций в Приамурский
пограничный регион в середине ⅩⅨ века.《Проблемы Дальнего Востока》, 2008.
No.3. сс. 145-155
19 世纪中期对阿穆尔河沿岸边境地区地理勘查的政治结果
Лукоянов И. В.:Порт-Артур в политике России(конецⅩⅨ в.).《Вопросы истории》,
Page 7
7
2008. No.4. сс. 49-66
旅顺口在俄国政治中的地位
Яргаев М. Х.:Формирование административного аппарата в Квантунской облости.
1898-1903 гг..《Вопросы истории》, 2008. No.1. сс. 22-46
1898—1903 年关东州行政机构的建立
Канаев Е. А.:Конфликт из-за островов Южно-Китайского моря: истори, характер
урегулиравания, перспективы эволюции,2007. 322 с.
起源于南中国海诸岛的冲突:历史、解决的特性及演变的前景
Чернолуцкая Е.:Вытеснение китайцев с Дальнего Востока и депортация 1938 г. .
《Проблемы Дальнего Востока》, 2008. No.4 сс. 133-145
1938 年远东地区对华人的排挤和驱逐
Сергиенко В., Аурилене Е.:Правовое положение русских в Маньчжурии(1920-гг.).
《Проблемы Дальнего Востока》, 2007. No.6. сс. 142-150
俄国人在满洲的法律地位(20 年代)
Залесская О. В.(Благовещенск):Правовое положение китайских мигрантов на
Дальнем Востоке России. 1920-1930-е годы.《Новая и новейшая история》, 2009.
No.3. сс.211-219
1920—1930 年间中国移民在俄国远东地区的法律地位
Коробченко А. И., Синиченко В. В.(оба-Иркутск):Паспортно-визовые правила и
правовое положение иностранцев на Дальнем Востоке России в конце ⅩⅨ --
начале ⅩⅩ в. .《Восток》, 2009. No.6. сс. 52-58
19 世纪末至 20 初外国人在俄属远东地区护照签证规则及法律地位
Егоров Н., Цыбин А.:Белоэмигрантские организации на Дальнем Востоке в 20-х ---
начале 30-х гг. ⅩⅩв. и деятельность советских спецслужб.《Проблемы Дальнего
Востока》, 2008. No.5. сс. 77-88
20 世纪 20 年代至 30 年代初在远东的白俄团体和苏联特务机关的活动
Каретина Г.:Бэйянские милитаристы в китайской историографии 1980-1990-х годов.
《Проблемы Дальнего Востока》, 2009. No.2. сс. 116-122
1980—1990 年代中国历史文献中的北洋军阀
Мамаева Н.:Китайская Народная Республика: 60 лет партийно-политических
Page 8
8
преобразований. КПК и КПСС --- некоторые направления сравнительного анализа.
《Проблемы Дальнего Востока》, 2009. No.5. сс. 39-56
中华人民共和国:六十年来中共与苏共党政改革若干走向的比较分析
Кузъминова А.:“Белый террор”на Тайване(реконструкция событий 50-х гг. ⅩⅩ в.).
《Проблемы Дальнего Востока》, 2009. No.4. сс. 121-135
台湾的“白色恐怖”(20 世纪 50 年代事件的修复)
С. Тихвинский:Как это было. Из воспоминаний о провозглашении КНР 1 оетября
1949 г..《Проблемы Дальнего Востока》, 2009. No.5. сс. 4-7
难忘的记忆:1949 年 10 月 1 日中华人民共和国成立的简要回忆
Медведев Р. А.: 60 лет Китайской Нородной Республике.《Новая и новейшая
история》, 2009. No.5. сс. 115-127
庆祝中华人民共和国成立 60 周年
三、 经济
Сопленков С. В. :“ Коммерция всего земного круга ” . Сведения о
российско-азиатской торговле и опыт ее осмысления в отечественной
экономической литературе ⅩⅧ в..《Восток》, 2007. No.3. сс. 52-66;No.5. сс. 45-49
“全球商务”有关俄国与亚洲贸易的资料及 18 世纪俄国经济文献中了解此种贸易的尝试
《Я не собирался теоретизиравать в моей книге》. К истории издания монографии
профессора В. М. Штейна《Очерки финансового кризиса в Китае》.1928 г. (А. С.
Соколов).《Исторический архив》, 2007. No.2. сс. 115-120
《我不打算在我的书中空谈理论》. В·М·施泰因教授专著《1928 年中国金融危机概述》
出版经过.
О.В.Залесская: Контрабандная торговля с Китаем на советском Дальнем
Востоке.1920-1930 гг..《Вопросы истории》, 2008. No.4 . сс.146-150
1920—1930 年苏联远东地区的对华走私贸易
Залесская О. : Государственная торговля советского Дальнего Востока с
Северо-Восточным Китаем в 1920-е г..《Проблемы Дальнего Востока》, 2008. No.3. сс.
Page 9
9
43-57
1920 年苏联远东与中国东北的国家间贸易
Лю Цзайци:Чайная торговля между Китаем и Россией.《Проблемы Дальнего
Востока》, 2007. No.6. сс. 121-129
俄中茶叶贸易
Белоглазов Г. П. :Русская земледельческая культура в Маньчжурии(середина Ⅹ
Ⅶ - первая третьⅩⅩ в.).Владивосток:Дальнаука, 2007. 183 с.
满洲的俄国耕作技术(17 世纪中叶至 19 世纪前 30 年)
Таскина Е.: Русские ученые и исследование растительного мира Маньчжунии.
《Проблемы Дальнего Востока》, 2007. No.4. сс. 115-120
俄国学者与满洲里植物界的考察
Захаренко И. А.: Русские географические исследования и освоение Сибири в ⅩⅦ
в..《Вопросы истории》, 2009 . No.2. сс.40-50
17 世纪俄国对西伯利亚的地理考察与开发
《В соответствии с постановлением СНК СССР…》 .Документы о деятельности
экспедиции особого назначения Наркомата цветной металлургии в
Синьцзяне.1935-1939 гг.(Т. В. Царевская).《Исторический архив》, 2007. No.2. сс.
121-141
《根据苏联人民委员会的决议…》.有关人民委员部特命组建新疆有色冶金工业考查团活动
的文件.1935—1939
О. Залесская:Организация хазайственной деятельности китайских мигрантов на
Дальнем Востоке России (1920—1930-е гг.) .《Проблемы Дальнего Востока》, 2009.
No.3. сс. 37-49
俄罗斯远东地区中国移民经济活动的组织(1920—1930 )
四、 军 事
Коваленко А.:Роль казачества в укреплении границы России с Монголией и Китаем
ⅩⅧ--первой половине ⅩⅨ вв..《Проблемы Дальнего Востока》, 2009. No.3. сс.
Page 10
10
110-118
18 世纪至 19 世纪上半叶哥萨克在巩固俄蒙与俄中边界中的作用
Янчевецкий Д.: 1900 – Русские штурмуют Пекин / М.: Яуза: Эксмо, 2008.
1900:俄国人猛攻北京
Из истории Русско-японской войны, 1904-1904 гг. Т. 1:Порт-Артур. Сб. док./ Под ред.
В. П. Козлова;сост. И. В. Карпеев и др.:Древлехранилище, 2008. 627 с.
1904—1904年俄日战争史略. 第一卷:旅顺口文献汇编
Сахаров А. Н.:Размышления о русско-японский войне 1904-1905 гг. .《Вопросы
истории》, 2007. No.4. сс. 3-15
有关 1904—1905 俄日战争的思考
Япония и ее вооруженные силы в 1904-1905 гг. Донесения руководителя
《шанхайской агентуры》А. И. Павлова в МИД России(Д. Б. Павлов)(Окончание).
《Исторический архив》, 2007. No.1. сс. 129-166
1904—1905 年的日本及其武装力量. “上海情报站站长” А·И·巴夫洛夫给俄罗斯外交
部的报告
Сергеев Е.:Российская военная разведка в войне с японией,1904-1905. тайные
операции на суше и на море. Лондон –Нью – Йорк,2007. 252 с.
1904—1905 年俄日战争中的俄军侦查机关. 陆上和海上的秘密作战
《Такие ужасные потери,и никаких результатов》.Из вопоминаний врача В. П.
Важакова о русско-японской войне 1904-1905 гг.(А. В. Новичков).《Исторический
архив》, 2009. No. сс. 159-169
如此可怕的伤亡而毫无战果(В·П·巴扎科夫医生对 1904—1905 年俄日战争的回忆摘录)
《Нам было бы очень выгодно подраться с Японией и основательно побить ее》.
Стенограмма М. И. Калинина《с группой приглашенных товарищей》.1934 г.(А. С.
Ложкина).《Исторический архив》, 2008. No.6. сс. 3-18
《我们最好和日本干一仗并彻底打败它》.1934 年М·И·加里宁“和几名应邀同志”谈话
的速记记录
《Воевать,не жалея и труда…》.Воспоминания Ахметжана Аманжолова о войне с
Японией 1945 г.(Д. А. Аманжолова).《Исторический архив》, 2009. No.1. сс. 56-67
《不惜流血不惜力地作战…》.阿赫买提疆·阿曼若洛夫有关 1945年对日战争的回忆
Page 11
11
Обухов В. Г. :Схватка шести империй. Битва за Синьцзян:Вече. , 2007. 510 с.(Воен.
тайны ⅩⅩвека).
六个帝国的厮杀:争夺新疆之战(20 世纪的军事秘密)
Д. В. Ершов:Русский флот в борьбе с хунхузами. КонецⅩⅨ--начало ⅩⅩ в..
《Вопросы истории》, 2009. No.12 сс.53-62
19 世纪末至 20 世纪初俄国海军与红胡子的战斗
А. Юркевич:Финансовая поддержка Москвой “партийной армии”Гоминьдана:
проблема интерпретации источников.《Проблемы Дальнего Востока》, 2009. No.2.
сс. 100-115
莫斯科对国民党“党军”的财政援助:对史料的解读
Александров С.:Помощь Советского Союза национальным армиям в Северном
Китае в 1925—1927 гг. .《Проблемы Дальнего Востока》, 2008. No.3. сс. 133-144
1925—1927 年苏联对华北国民军的援助
Кикнадзе В.Г.:Разведке США в период войны в Корее. 1950-1953 гг..《Вопросы
истории》, 2009. No.9 сс.121-131
1950—1953 年朝鲜战争期间美国的侦察机关
Пивоваров Ю. Ф.: Винтокрылая авиация во Второй мировой войне.《Новая и
новейшая история》, 2007. No.5. сс. 213-219
第二次世界大战中的旋翼空军
五、 社会
Любимов Ю. В.: Миграция западных ойратов в Поволжье и русско-калмыцкие
отношения.《Восток》, 2008. No.2. сс. 46-55
西卫拉特迁移伏尔加河流域与俄国—卡尔梅克的关系
Хохлов А.Н.:Гуманная акция России в отношении населения Китая и Монголии в
1912 г..《Вопросы истории》, 2008. No.9 . сс.83-92
1912 年俄国对中国居民和蒙古居民的人道举措
Аурилене Е. Е.:Российская диаспора в Китае: 1920-1950-е гг./ Хабаровск:Частная
Page 12
12
коллекция, 2008.
1920—1950 年在中国各地流亡的俄侨
Таскина Е., Мухин N.:Русские из Китая . Судьбы репатриантов 40—50-х годов ⅩⅩ
века.《Проблемы Дальнего Востока》, 2009. No.2 сс. 91-99
从中国归来的俄国人(20 世纪 40—50 年代被遣返人员的命运)
Аблажей Н. Н., Ламин В. А.:С Востока на Восток:российская эмиграция в Китае /
Новосибирск, 2007. 298 с.
从东方到东方:中国的俄侨
《 Китайское правительство предполагает … 》 Секретные донесения русских
чиновников о китайском заселении Северной Маньчжурии. 1898 г.(Н. А. Макуха):.
《Исторический архив》, 2008. No.3. сс. 212-217
《中国政府打算……》.1898年俄国官员有关中国移民北满的秘密报告
О. В. Залесская:Советская политика в отношении китайских мигрантов в 1920-е гг..
《Вопросы истории》, 2009 . No.1. сс.137-141
1920 年代苏联对中国移民的政策
Дацышен В.:Китайская трудовая миграция в России. Малоизвестные страницы
истории.《Проблемы Дальнего Востока》, 2008. No.5 сс. 99-104
在俄罗斯的中国劳工(鲜为人知的史章)
Строгова Е. А.:Китайские мигранты в Якутии(конец ⅩⅨ--30-е годы ⅩⅩ в.).
《Вопросы истории》, 2007. No.3. сс. 135-142
亚库特的中国移民(19 世纪末到 20 世纪 30 年代)
Капран И.: Питание как жизненное условие повседневности русского населения
Харбина(конец ⅩⅨ -- 50-е гг. ⅩⅩ в.).《Проблемы Дальнего Востока》, 2007.
No.4. сс. 121-125
哈尔滨俄裔居民的日常供给(19 世纪末至 20 世纪 50 年代)
Ушаков И.: Стихийные бедствия в Китае.《Проблемы Дальнего Востока》, 2008.
No.5. сс. 140-146
中国的自然灾害
Аурилене Е.:С. Берегов Неккара о Харбине. Семинар в Германии “Этническое
гетто и транскультурные процессы в городе-космополите”. Новое исследование
Page 13
13
Харбина.《Проблемы Дальнего Востока》, 2008. No.5. сс. 147-151
从内卡河两岸谈哈尔滨.德国举办“世界性城市中的犹太民族聚居区与跨文化进程 哈尔滨
再研究”进修班.
Таскина Е. :Дорогами русского зарубежья. М.:Изд-во МБА,2007, 232, с.
俄国侨民之路
Бугрова М. С.:Британские экспедиции в Китай и соседние районы(70-90-е гг. ⅩⅨ
в.).《Восток》, 2008. No.1. сс. 130-137
前往中国及相邻地区的英国探险队(19 世纪 70—90 年代)
Козырев В. А.: Антияпонская война и китайское общество(1937-1945 годы).《Новая
и новейшая история》, 2008. No.1. сс. 5-26
抗日战争与中国社会(1937—1945)
六、 思想、文化
Картунова А.:К 90-й годовщине“движения 4 мая” . 《Проблемы Дальнего
Востока》,2009. No.4. сс. 163-167
纪念“五四运动”九十周年
Лебедева Н.:Особенности“движения 4 мая 1919 года” на Северо-Востоке Китая
и развитие новой литературы региона.《Проблемы Дальнего Востока》, 2009. No.6. сс.
114-123
“1919 年五·四运动”在中国东北的若干特点与该地区新文学的发展
Иванов П. М.,свящ. Из истории христианства в Китае/ свящ. Петр Иванов;Рос. акад.
наук;Ин-т востоковедения. М.:ИВ РАН,2005. 224 с.
中国基督教史略
Горбунова С. А.:Китай:религия и власть. История кит. буддизма в контексте
общества и гос-ва:ИДВ РАН;Форум, 2008. 319 с.
中国的宗教和权力:在社会和国家背景下的中国佛教史
Кульганек И. В. ( Санкт-Петербург ): Буддийская культура – история ,
источниковедение,языкознание и искусство.《Восток》, 2007. No.2. сс. 131-134
Page 14
14
佛教文化:历史、史料学、语言学和艺术
Рысакова П. И. ( Санкт-Петербург ): Конфуцианские истоки китайской
образовательной доктрины: прошлое и современность.《Восток》, 2007. No.6. сс.
76-88
中国教育理论的儒教根源:过去和现在
Алексанян А.:Источниковедение и историография манихейства в Китае (обзор
западных и китайских исследований).《Проблемы Дальнего Востока》, 2007. No.2.
сс. 144-158
中国摩尼教史料学和历史文献(西方和中国研究概述)
Монгуш М. В.:Традтиционные и нетрадиционные конфессии в Туве – история и
современность.《Восток》, 2007. No.1. сс. 16-32
图瓦的传统宗教与非传统宗教(历史与现状)
Хазанкович Ю. : Эвенки. Китай и Россия ( исторические метаморфозы и
литературные парадоксы) .《Проблемы Дальнего Востока》, 2009. No.5. сс. 171-178
鄂温克、中国和俄罗斯(历史的蜕变和文学奇谈)
Залесская О. В. :( Благовещенск) Китайские театры на советском Дальнем
Востоке.20-30-е годы.《Новая и новейшая история》, 2008. No.3. сс. 221-228
中国戏剧在苏联远东地区. 20—30 年代
Завъялова О.:Китайскийе мусульмане хуэйцзу:язык и письменные традиции.
《Проблемы Дальнего Востока》, 2007. No.3. сс. 153-160
中国回族穆斯林:语言和传统回文
Головачев В.:Этапы и вехи языковой политики Тайваня. 《Проблемы Дальнего
Востока》, 2007. No.5. сс. 164-173
台湾语言政策的各阶段及其标志
Алексанян А., Горбунова С.:300 лет российского китаеведения глазами китайского
ученого. 《Проблемы Дальнего Востока》, 2009. No.5. сс. 176-187
一位中国学者对 300 年来俄罗斯中国学的看法
Желоховцев А. Н.:Отечественная синология в зеркале китайских диссертаций.
《Восток》, 2007. No.6. сс. 167-170
俄罗斯中国学在中国学位论文中的反映
Page 15
15
Юй Цзе: Место Кяхтинского договора 1728 г. в становлении российского
китаеведения.《Проблемы Дальнего Востока》, 2007. No.4. сс. 95-104;2007. No.5. сс.
148-156
1728 年恰克图条约在俄国中国学形成中的地位
Шамбо Д. : Заметки о современном американском китаеведении.《 Проблемы
Дальнего Востока》, 2009. No.6. сс. 145-153
关于当代美国中国学札记
Задерей Н.:Исследования индийских китаеведов.《Проблемы Дальнего Востока》,
2007. No.4. сс. 167-168
印度中国学学家的学术著作
Карпов М. В.:История и культура старого Пекина в китайской научно-популярной
литературе.《Восток》, 2007. No.1. сс. 184-193
中国科普著作中老北京的历史和文化
Культура Дальнеге Востока России и стран АТР:Восток-Запад. Вып. 13, 14:
Материалы научных конференций( 17-18 мая 2006 г., 25-26 апр. 2007 г.) .
Владивосток, 2007. 406 с.
俄国远东地区和亚太各国的文化:东方—西方. 第 13、14 分卷. 学术会议资料(2006 年 5
月 17 日—18 日;2007 年 4 月 25—26 日)
七、 中外关系
Внешняя политика России Ⅹ Ⅸ и нач. Ⅹ Ⅹ века: Документы Министерства
иностранных дел Российско Федерации. Т. 17: Август 1830-янв. 1832 гг., 2006.
19 世纪至 20 初俄国的外交政策:俄罗斯联邦外交部文件(第 17 卷:1830 年 8月—1832 年
1 月)
Сунь Чжинцин:Китайская политика России в русской публицистике концаⅩⅨ
--начала ⅩⅩ века: “желтая опасность”и“особая миссия”России на Востоке / М. :
Наталис, 2008. 255 с.: ил., портр.; 21 см.
19 世纪末至 20 世纪初俄国政论作品中的俄罗斯对华政策:“黄祸”与俄国在东方的“特殊
Page 16
16
使命”
Галенович Ю. М. :Российско-китайские отношения(конец ⅩⅨ-- начало ⅩⅪ в.):
ИДВ РАН., 2007. 271 с.
俄中关系(19 世纪末至 21 世纪初)
Бородавкин А.:Россия и Кита й: по пути добрососедства и сотрудничества.
《Проблемы Дальнего Востока》, 2009. No.5. сс. 12-19
俄罗斯与中国:睦邻与合作之路
Разов С.: Шестьдесят лет российско-китайских отношений: некоторы уроки.
《Проблемы Дальнего Востока》, 2009. No.5. сс.20-26
俄中关系六十年的若干教训
Романова Г.:Взаимоотношения Советской России с Китаем и проблема КВЖД
(1917-1920-е гг.).《Проблемы Дальнего Востока》, 2009. No.1. сс. 105-115
苏俄与中国的相互关系和中东铁路问题(1917—1920 年)Лосев Ю. И., Ананьева Н. П.:
Русско-американские разногласия по вопросу о полосе отчуждения КВЖД.
1906-1917 гг..《Вопросы истории》, 2008. No.7. сс. 110-120
1906—1917 年俄美在中东铁路用地问题上的分歧
Литвинова А. С.: Участие Китайской Республики в создании ООН.《Новая и
новейшая история》, 2007. No.5. сс. 25-38
中华民国参与创立联合国
Залесская О.В.:Советская политика в отношении китайских мигрантов в 1920-е
гг.《Вопросы истории》, 2009 . No.1 . сс.137-141
1920 年苏维埃政权对中国移民的政策
《С китайцами мы живем пока ладно》. Письма российского консула в Кашгаре Н. Ф.
Петровского к Д. Ф. Кобеко. 1883-1895 гг.(В. Г.Бухерт).《Исторический архив》, 2007.
No.2. сс. 167-196
《目前我们和中国人相处很融洽》.俄罗斯驻喀什领事Н· Ф·彼得罗夫斯基致 Д·Ф·科
别科的信函(1883—1895 年)
Аблова Н. Е., Буров В. Г.:Письма в редакцию.《Проблемы Дальнего Востока》,
2008. No.3. сс. 174-175
致编辑部的两封信
Page 17
17
Густерин П. В. ( Кимры ): Архимандрит Аввакум ( к истории подписания
Тяньцзиньского трактата 1858 года).《Новая и новейшая история》, 2008. No.6. сс.
197-200
阿瓦库姆修士大司祭(关于 1858 年天津条约的签订经过)
Самойлов Н.:Малоизвестные страницы российско-китайских отношений. Визит
посольства Цинской империи в Санкт-Петербург в 1870 г..《Проблемы Дальнего
Востока》, 2009. No.1. сс. 116-121
俄中关系中鲜为人知的篇章:1870 年清帝国使团出访圣彼得堡
Ли Фэнлинь:Из истории китайско-советских отношений(1917-1991 гг.).《Проблемы
Дальнего Востока》, 2008. No.3. сс. 164-173
1917—1991 年中苏关系史概要
Мировицкая Р., Ледовский А.:Советский Союз и китайская провинция Синьцзян в
середине 1930-х гг. .《Проблемы Дальнего Востока》, 2007. No.4. сс. 105-114
1930 年中期苏联与中国新疆省
Сидоров А.:Проблема заключения пакта о ненападении в советско-китайских
отношениях(1932-1937гг.).《Проблемы Дальнего Востока》, 2009. No.1. сс. 122-139
关于苏中关系中互不侵犯条约的缔结问题(1932—1937 年)
Головачев В. Ц.:Симоносекский договор и борьба Китая против уступки Тайваня
(1894-1895).《Восток》, 2008. No.5. сс. 20-30
马关条约与中国反对割让台湾的斗争(1894—1895)
Ивасита А.. 4000 километров проблем. российско-китайская граница. М.:АСТ;
Восток-Запад,2006. 366 с.
俄中边界.4000 公里的问题
Киреев Г. В., Россия --- Китай. Неизвестные страницы пограничных переговоров / М. :
Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН),2006. 416 с.
俄中边界谈判中不为人知的片断
Нэх В. Ф. История советской пограничной политики:1917-1941 гг.:Книга и бизнес,
2008. 361 с.
苏联边境政策史(1917—1941):账簿和生意
Е. Д. Степанов:Политика начинается с границы. Некоторые вопросы пограничной
Page 18
18
политики КНР второй половины ⅩⅩв..М.:Институт Дальнего Востока РАН,2007.
244 сс.
政策从边界开始. 20 世纪下半叶中华人民共和国边境政策的若干问题
Луань Цзинхэ:Китайско-советский Договор о дружбе и союзе 1945 г. и Договор о
дружбе,союзе и взаимной помощи между Китаем и Советским Союзом 1950 г.
(сравнительный анализ) .《Проблемы Дальнего Востока》, 2007. No.2. сс. 109-124
1945 年《中苏友好同盟条约》与 1950 年《中苏友好同盟互助条约》(对比研究)
Фролов Н. : Приграничное сотрудничество советского Дальнего Востока с
северо-восточными провинциями Китая в 1950-е годы.《 Проблемы Дальнего
Востока》, 2007. No.3. сс. 113-124
1950 年代苏联远东地区与中国东北各省的边境区域合作
Трифонов В.:Внешняя политика КПР(1949-2009 гг.) . 《Проблемы Дальнего
Востока》, 2009. No.5. сс. 57-70
中华人民共和国的对外政策(1949—2009)
Тихвинский С. Л. Академик: Мемуарная литература по истории советско-китайских
отношений(1939-1950 годы).《Новая и новейшая история》, 2007. No.1. сс. 109-126
С·Л·齐赫文斯基院士有关苏中关系史的回忆文献(1939—1950 年)
Цзян Минли:Будем всегда вместе.《Проблемы Дальнего Востока》, 2007. No.4. сс.
157-161
我们永远在一起(致编辑部的一封信)
Васильев А. Д.:Взаимоотношения Османской империи и государства Якуб-бека
Кашгарского.《Восток》, 2007. No.2. сс. 13-23
奥斯曼帝国与喀什噶尔阿古柏国家的相互关系
Воробьева Т. А.: Китай в политике США и СССР(1945-1950 гг.).Киров, 2007. 190 с.
美国和苏联对中国的政策(1945—1950)
Зиновьев Г. В.: История американо-китайских отношений и тайваньский вопрос. 2-е
изд., испр. Томск., 2007. 347 с.
美中关系史和台湾问题(修订第 2 版)
Кадыров Б. Г., Санлыер Д. Ф.: Турция и Китай – стратегические меры России и
Татарстана. Казань:Познание, 2007. 51 с.
Page 19
19
土耳其和中国—俄罗斯和鞑靼斯坦的战略措施
Сергеев Е. Ю.:“Дипломатическая революция”1907 г. в отношениях России и
Великобритании.《Восток》, 2008. No.2. сс. 80-93
1907 年俄英关系中的“外交革命”
Кошкин А.:От союза до интервенции. Российско-японские отношения в начале ⅩⅩ
века.《Проблемы Дальнего Востока》, 2009. No.1. сс. 140-155
从结盟到武装干涉:20 世纪初的俄日关系
Соколов В. В. :Становление советско-японских отношений в 20-е годыⅩⅩвека.
《Новая и новейшая история》, 2008. No.5. сс. 111-117
20 世纪 20 年代苏日关系的建立
Афонасенко. И. М.: Россия и Япония. Война разведок в началеⅩⅩв., 2008. 357 с.
俄罗斯和日本:20 世纪初的谍报战
Айрапетов О. Р.: Внешняя политика Российской империи(1801-1914)/ М.: Европа,
2006. 668 с.
俄罗斯帝国的外交政策(1801—1914)
Москва-Токио. Политика и дипломатия Кремля, 1921-1931. Сб. документов. В 2 кн.
Кн. 1:1921-1925;Кн. 2:1926-1931/Отв. ред. Севостьянов Г. Н.;Сост.: Сафронов
В. П.(отв. сост.)и др.:Наука,2007. 756 с;459 с.
莫斯科—东京 克里姆林宫的政治与外交文件集(1921—1931).两卷. 卷一:1921—1925. 卷
二:1926—1931
Павлов Д. Б., Лукоянов И. В.:《Не отстать от держав…》Россия на Дальнем Востоке
в конце ⅩⅨ--начале ⅩⅩвв..《Вопросы истории》, 2009 . No.6. сс.169-172
《别落在列强后面…》,19 世纪末至 20 世纪初俄国在远东
Кузнецова О. Н.:Дальний Восток и развитие русско-французских отношений в
1902-1905.《Вопросы Истории》, 2009 . No.3. сс.29-47
1902—1905年远东与俄法关系的发展
Молодяков В.Э.,Молодякова В.Э.,Маркарьян С.Б.: История Японии. ⅩⅩ век:М.:
ИВ РАН,Крафт+, 2007. 528 с.(История стран Востока.ⅩⅩвек).
20 世纪日本史
Тюрин В. А.:Малайя 1941---1945 гг.: пелеромные годы .《Восток》, 2007. No.4. сс.
Page 20
20
57-73
1941—1945 年的马来亚:转折年代
Батсаихан О.(Монголия):Монголо-русское соглашение 1912 г.《Восток》, 2009. No.3.
сс. 60-69
1912 年的蒙俄协定
История Монголии. ⅩⅩв. Отв. ред. Г. С. Яскина. М.:ИВ РАН, 2007. 448 с.(История
стран Востока.ⅩⅩвек)
20 世纪蒙古史
Вступ. ст.,пер. с польского и коммент. С. Л. Кузьмина, Рейта Л. Ю.(Варшава):
Записки Ф. А. Оссендовского как источник по истории Монголии.《Восток》, 2008. No.5.
сс. 97-110
作为蒙古史史料的奥森多夫斯基札记
八、 学术动态
Горбунова С.: Ⅹ Ⅵ Международная научная конференция “ Китай, китайская
цивилизация и мир. История, современность, перспективы” .《Проблемы Дальнего
Востока》, 2007. No.1. сс. 159-168
第十六届“中国、中国文明与世界:历史、现状与未来”国际学术会议
Горбунова С.: ⅩⅦ Международная научная конференция “ Китай, китайская
цивилизация и мир. История, современность, перспективы” . 《Проблемы Дальнего
Востока》, 2008. No.6. сс. 156-164
第十七届“中国、中国文明与世界:历史、现状与未来”国际学术会议
Бокщанин А. А.:Общесево и государство в Китае.《Восток》, 2007. No.4. сс. 143-148
中国的社会和国家[第 37 届学术会议]
Бокщанин А. А.:Общесево и государство в Китае.《Восток》, 2008. No.6. сс. 109-114
中国的社会和国家[第 38 届学术会议]
Бокщанин А. А.:Общесево и государство в Китае.《Восток》, 2009. No.6. сс. 138-143
中国的社会和国家[第 39 届学术会议]
Page 21
21
Алаев Л. Б., Базаров Б. В., Васильев Д. Д.:Ⅵ организационно-научный съезд
российских востоковедов.《Восток》, 2009. No.2. сс. 143-147
第六届俄国东方学家学术团体代表大会
Борох О., Горбунова С., Ломанов А.:ⅩⅤⅡконференция Европейской ассоциации
китаеведения.《Проблемы Дальнего Востока》, 2009. No.2. сс. 168-175
欧洲中国学协会第十七次会议
Лазарева Т., Герасимова Т.:ⅩⅩⅩⅢ ежегодная научная конференция Центра
политических исследований Китая ИДВ РАН. .《Проблемы Дальнего Востока》, 2009.
No.4. сс. 168-174
俄罗斯科学院远东研究所中国政治研究中心第三十三届年度学术会议
Переломов Л.:Пекинский университет провел научный симпозиум,посвященный 90
– летию академика С. Л. Тихвинского. 《Проблемы Дальнего Востока》, 2008. No.4. сс.
31-34
北京大学举办庆贺С·Л·齐赫文斯基院士 90 华诞学术研讨会
Ипатова А. , Лю Жомэй : Международная научная конференция
“ Китайско-российские экономические и культурные связи в Ⅹ Ⅸ веке ” .
《Проблемы Дальнего Востока》, 2007. No.3. сс. 168-175
“19 世纪中俄经济和文化联系”国际学术会议
Болсохоева Н. Д., Гарри И. Р., Цыремпилов Н. В.(все-Улан-Удэ):Ⅺ Семинар
Международной ассоциации тибетологических исследованй.《Восток》, 2007. No.2.
сс. 134-146
国际藏学研究学会第十一次讲座
Алаев Л. Б. : Ⅴ Всероссийский организационно-научный съезд востоковедов.
《Восток》, 2007. No.1. сс. 170-176
第五届全俄东方学家学术团体代表大会
Бойкова Е. В.:Ⅸ Международный конгресс монголоведов.《Восток》, 2007. No.1. сс.
150-160
第九届国际蒙古学家会议
Вице-президент АОН Китая Чжу Цзяму -- Почетный доктор ИДВ РАН. 《Проблемы
Дальнего Востока》, 2007. No.1. сс. 169-190
Page 22
22
中国社会科学院副院长朱佳木被授予俄罗斯科学院远东研究所名誉博士
Тихвинский С. Л. Академик: Состояние и перспективы развития исторической науки
в Китайской Народной Республике.《Новая и новейшая история》, 2008. No.2. сс.
72-81
中华人民共和国历史科学的现状和发展前景
九、 人物生平和回忆录
Кузнецов В. С.:Сунь Ятсен.《Вопросы истории》, 2009 . No.7. сс. 50-63
孙中山
Чжан Ю.,Холлидей Д.: Неизвестный Мао./ М. : Центрполиграф,2007. 845 с.
毛泽东不为人知的一面
Панцов А. В.: Мао Цзэдун / М.: Молодая гвардия, 2007. 867 [13] с.;ил. (Жизнь
замечатнльных людей. Вып. 1251(1051).
毛泽东
Бурлацкий Ф. М. Мао Цзэдун и его советник Дэн Сяопин / М.: Собрание, 2008. 230 с.
(Лидеры и советники).
毛泽东和他的顾问邓小平.文集
Мао Цзэдун. Автобиография. Стихи / Сост., предисл., коммент., пер. А. В. Панцова.
М.: ИД“Рубежи ⅩⅪ века”,2008. 224 с.; ил. (Сер. “Автобиография”).
毛泽东、生平自述、诗词
Галенович Ю. М.: Возвращение Лю Шаоци / М.:Рус. панорама;Калуга:Облиздат,
2008. 407 с.(Лидеры Китая).
刘少奇的回归
Тихвинский С. Л.: Избранные произведения:в 5 кн. Кн.3. История Китая, 1919-1949:
борьба за объединение и независимость Китая. Чжоу Эньлай / М.: Наука, 2006. 715
с.
齐赫文斯基选集 5 卷第 3 集. 中国历史. 1919—1949:为中国统一和独立而奋斗的周恩来
Галенович Ю. М.: Дао Ху-гуна. В 2 кн. Кн. 1:Жизненный путь Ху Яобана;Кн. 2:
Page 23
23
Подвиг Ху Яобана; Рус. панорама, 2008. 447 с.;539 с.(Лидеры Китая).
悼胡公.2 册:第一册,胡耀邦的生平;第二册,胡耀邦的功绩
Фенби Д.: Генералиссимус Чай Кайши и Китай, который он потерял / М.: АСТ:
Хранитель, 2006. 698 с.
蒋介石大元帅和他失去的中国
Сидоров А. Ю.:Чжан Сюэлян. Политический портрет“Молодого маршала”.《Новая
и новейшая история》, 2008. No.2. сс. 139-156
张学良“少帅”的政治肖像
Карасев С. В.:Император Пу И в советском плену.《Вопросы истории》, 2007. No.6.
сс. 120-126
皇帝溥仪在苏联当俘虏
Головачев В. Ц.:Шэн Юэ – политик,дипломат,ученый.《Восток》, 2008. No.4. сс.
217-219
盛岳——政治家、外交家、学者
Шэн Юэ: Университет имени Сунь Ятсена в Москве и китайская революция.
воспоминания. Пер. с англ. Л. И. Головачевой и В. Ц. Головачева. М.:ИВ РАН;
Крафт+, 2009. 320 с., ил.
莫斯科中山大学和中国革命(译自英文)
Куликова Г.: Бывшие китайские воспитанники интернационального Ивановского
детского дома в Москве.《Проблемы Дальнего Востока》, 2008. No.4. сс. 186-187
曾经住过莫斯科伊万诺夫国际儿童保育院的中国人
Усов В.:Они жили в советском интердоме(три книги китайцев с воспоминаниями о
годах, проведенных в СССР).《Проблемы Дальнего Востока》, 2007. No.3. сс.
125-134
他们生活在苏联国际大家庭(中国人回忆在苏联度过的岁月的三本书)
Торопцев С.:Памяти китайского друга.《Проблемы Дальнего Востока》, 2007. No.3.
с. 161
缅怀一位中国朋友
Пивоварова Э.:По поводу “вихря” вокруг Лю Гогуана.《Проблемы Дальнего
Востока》, 2007. No.4. сс. 162-166
Page 24
24
围绕刘国光“旋风”
Балмасов С. С.:Белоэмигранты на военной службе в Китае. М.:Центрполиграф,
2007. 557 с.
在中国军队中服役的白俄侨民
Цао Сулин:Тихвинский и Цао Цзинхуа -- дружба,проверенная временем.《Проблемы
Дальнего Востока》, 2008. No.4. сс. 186-187
齐赫文斯基和曹靖华:经受时间考验的友谊
Мастера русской историографии:Сергей Леонидович Тихвинский(В. С. Шилов,А.
А. Чернобаев):.《Исторический архив》, 2008. No.5. сс. 22-37
俄罗斯史学研究的大师:谢尔盖·列昂尼多维奇·齐赫文斯基
Куликова Г.:90-летие академика С. Л. Тихвинского. 《Проблемы Дальнего Востока》,
2008. No.5. сс. 10-13
С·Л·齐赫文斯基院士 90 华诞
Титаренко М., Ипатова А.:Человек,определивший Путь….《Проблемы Дальнего
Востока》, 2008. No.4. сс. 14-30
坚定不移走自己路的人[为С·Л·齐赫文斯基院士 90 华诞而作]
К 90-летию С. Л. Тихвинского. 《Восток》, 2008. No.6. сс. 206-207
贺С·Л·齐赫文斯基院士 90 华诞
Соколов В. В.: С. Л. Тихвинский – Заслуженный работник дипломатической службы
Российской Федерации.《Новая и новейшая история》, 2008. No.4. сс. 122-151
С·Л·齐赫文斯基——俄罗斯联邦外交机构功绩卓著的工作者
Лукьянов А., Ломанов А. : Почитающий мудрость и возвышающий единство.
《Проблемы Дальнего Востока》, 2009. No.2. сс. 3-13
令人景仰的智慧和坚定不移的崇高精神[贺 М·Л·季塔连科院士 75 华诞]
Лузянин С.: Теплые поздравления юбиляру.《Проблемы Дальнего Востока》, 2009.
No.3 сс. 3-6
对受贺人(М·Л·季塔连科院士 75 华诞)的热烈祝贺
К 75-летию академика М. Л. Титаренко.《Восток》, 2009. No.3 сс. 217-218
贺М·Л·季塔连科院士 75 华诞
Хохлов А . Н .: Первый преподаватель русского языка в Пекине
Page 25
25
А.Ф.Попов.《Вопросы истории》, 2009. No.11 . сс.76-87
北京的第一名俄语教员 А·Ф·波波夫
К 85-летию Л. П. Делюсина. Основные научные труды Л. П. Делюсина.《Восток》,
2009. No.1 . сс.209-211
贺 Л·П·杰柳辛 85 华诞主要学术著作目录
Ли Мэн:Валерий Перелешин и его Китай.《Проблемы Дальнего Востока》, 2007. No.3
сс. 135-152
瓦列里·佩列列申与他的中国
Романовский В.:Н. В. Устрялов -- профессор Харбинского юридического факультета.
《Проблемы Дальнего Востока》, 2007. No.2 сс. 125-131
Н·В·乌斯特里亚洛夫——哈尔滨法律系教授
Хуан Лилян:О. Иакинф(Н. Я. Вичурин)--- выдающийся русский китаевед(К
230-летию со дня рождения).《Проблемы Дальнего Востока》, 2007. No.5 сс. 124-136
О·雅金夫(Н·Я·比丘林)——杰出的俄罗斯中国学家(纪念诞辰 230 年)
Соколов В. В. :В. П. Потемкин(1874-1946). Дипломат и ученый.《Новая и новейшая
история》, 2007. No.5. сс. 89-126
外交家和学者包爵姆金(1874—1946)
Берковсая Е. Н., Берковский Ю. Р., Гачева А. Г.:Судьбы скрещенья – воспоминания
/ М.:Возвращение, 2008. 719 с.: ил., портр., факс.;22 см.
命运的交汇点:回忆录
Хохлов А. Н.:Михаил Шевелев и начало морского судоходства России с Китаем.
《Вопросы истории》, 2007. No.9. сс. 116-125
米哈伊尔·舍韦廖夫与俄中海运业的开创
《Не хочу скрывать мою сильную любовь к вашей Родине,к русским》. Письма из
Китая. 1956-1961 гг.(В. Г. Дацышен).《Исторический архив》, 2009. No.5. сс. 3-15
《我不想隐瞒我对你们的祖国、对俄国人的热爱》.1956—1961年中国书简
Россия-Монголия-Китай. Дневники монголоведа О. М. Ковалевского. 1830-1831.
Подг. к изд.,предисл.,глос.,коммент. и указ. Р. М. Валеев,И. В. Кульганек;отв.
ред. А. Д. Цендина. Казань-Санкт-Петербург:изд-во“Таглимат”,2006. 104 с.
俄罗斯·蒙古·中国. 蒙古学者О·М·科瓦列夫斯基的日记. 1830——1831
Page 26
26
Жизнь и научная деятельность С. А. Кондратьева(1896-1970):в Монголии и в
России. Подг. Текста,предисл.,введ. ,комменг. и указ. И. В. Кульганек,В. Ю.
Жукова. СПб.:Петербургского востоковедение,2006. 404.с.,ил(Архив Российского
востоковедения)
С·А·康德拉季耶夫(1896—1970)在蒙古和俄国的生平与学术活动
Зырянов П. Н.: Николай Николаевич Муравьев-Амурский.《Вопросы истории》, 2008.
No.1. сс. 22-46
尼古拉·尼古拉耶维奇·穆拉维约夫—阿穆尔斯基
Кузьмин С. Л., Батсайхан О., Нунами К., Тачибана М.:Барон Унгерн и Япония.
《Восток》, 2009. No.5 . сс. 115-133
恩琴男爵与日本
Решетов А. М.:Петр Петрович Шмидт(1869-1938).《Восток》, 2009. No.2 . сс. 92-104
彼得·彼得罗维奇·施密特
Авдеев В. Е.: Александр Петрович Извольский.《Вопросы истории》, 2008. No.5. сс.
64-79 亚历山大·彼得罗维奇·伊兹沃尔斯基
К 85-летию Н. М. Калюженой. Основные научные труды Н. М. Калюженой.《Восток》,
2009. No.2 . сс.206-208
贺Н·М·卡柳日娜雅 85 寿诞主要学术著作目录
Юбилей Светланы Алексеевны Горбуновой.《Проблемы Дальнего Востока》, 2009.
No.3. сс. 188-189
贺斯韦特兰娜·阿列克谢耶夫娜·戈尔布诺娃寿辰
Юбилей Людмилы Ивановны Кондрашовой (Молодцовой) .《Проблемы Дальнего
Востока》, 2008 No.2 .сс.187-189
柳德米拉·伊万诺芙娜·康德拉绍娃(莫洛佐娃)
Игорю Алексеевичу Рогачеву 75 лет.《Проблемы Дальнего Востока》 , 2007
No.2 .с.189
伊戈尔·阿列克谢耶维奇·罗加切夫 75 华诞
Юбилей Валентины Петровны Журавлевой.《Проблемы Дальнего Востока》, 2007
No.2 .сс.190-191
纪念瓦莲京娜·彼得罗芙娜·茹拉夫列娃
Page 27
27
Юрию Михайловичу Галеновичу -- 75 лет.《Проблемы Дальнего Востока》, 2007
No.3 .с.188
贺尤里·米哈伊洛维奇·加列诺维奇 75 华诞
Анатолю Викторовичу Болятко -- 70 лет.《Проблемы Дальнего Востока》, 2007
No.3 .с.189
阿那托里·维克托罗维奇·波利亚特科 70 寿辰
К 80-летию Ш. Б. Чимитдоржиева.《Восток》, 2007. No.5. с. 207
贺契米多尔日耶夫 80 华诞
Ахметшин Наиль Хасанович ( 24.06.1953---31.10.2008 ) .《Проблемы Дальнего
Востока》, 2008 No.6 .с.191
阿赫迈申·纳伊里·哈萨诺维奇逝世
(中国社会科学院近代史研究所图书馆 郭兴仁 杜华)