This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
II
الواضح
في قواعد
اللغة الإنجليزيةSIMPLIFIED
ENGLISH
GRAMMAR
Muhammad A. Abdul Karim دار الفلاح للنشر والتوزيع :الناشر
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
III
Copyright: 2001 by the Publisher
All rights are reserved.
No part of this book may be translated, reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording without the prior written permission of the publisher.
2001 Edition
دار الفلاح للنشر والتوزيع: الناشر
818ب . ص
11910صويلح
الأردن
009626 - 5411547هاتف وفاكس
Publisher: DAR ALFALAH
P.O. Box 818
Swaileh 11910
Jordan
Tel & Fax 009626 - 5411547
المكتبة الوطنيةرقم الإيداع لدى دائرة
1893/9/2001
425,
Abdul Karim, Muhammad A.
Simplified English Grammar/Muhammad A. Abdul Karim. Amman:
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
IV
Dar Alfalah for Publication & Distribution. Descriptors, 2001
(206) P.
Deposit no.: 1893/9/2001
Descriptors: English Language
.بيانات الفهرسة والتصنيف الأولية من قبل دائرة المكتبة الوطنية ، الأردنتم إعداد •
1807/9/2001رقم الإجازة المتسلسل لدى دائرة المطبوعات النشر
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
V
المحتويات 1 ................................................................................................................. مقدمة
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
VII
Past Simple: .......................................................................... 65 البسيط الماضي
Past Continuous: ................................................................. 65 المستمر الماضي
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
VIII
The Definite Article:( ........................................ 90 التعريف أداة( the نستخدم متى
Indefinite Article:( ......................................... 92 التنكير أداة( an أو a نستخدم متى
an: .......................................................................... 93 أو a استخدام يجوز لا متى
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
1
INTRODUCTION
مقدمةيلاحظ أن كثيراً من العرب يجدون صعوبة في فهم قواعد اللغة
وقد . بع أسباب عديدة لهذه الصعوباتوهناك بالط . الإنجليزية نه من المفيد للقراء أن يكون بين أيديهم كتاب أالمؤلف رأى
ولقد روعي . يشرح قواعد اللغة الإنجليزية بطريقة مبسطة وواضحة :في وضع هذا الكتاب ما يلي
يتدرج هذا الكتاب من السهل إلى الصعب ومن البسيط إلى .1 .المركب ومن الكلمة إلى الجملة
لإنجليزية يتناول هذا الكتاب أبرز موضوعات قواعد اللغة ا .2 .وليس جميع موضوعاتها
يستعمل هذا الكتاب اللغة العربية في إيضاح قواعد اللغة .3 .الإنجليزية للتأكد من فهم القارئ للشرح
.يكثر الكتاب من الأمثلة مع الاحتفاظ بالاختصار .4يساعدان القارئ ) في أوله وفي آخره(يوجد فصلان في الكتاب .5
.ذا فهم وماذا لم يفهمعلى تقييم نفسه بنفسه حتى يعرف مامع الجواب الصحيح في ) صحّحْ الجملة الخطأ(يوجد تمارين .هذين الفصلين
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
3
- 1 -
PARTS OF SPEECH
أقسام الكلام
:أقسام هيتنقسم الكلمات في اللغة الإنجليزية إلى ثمانية 1- Nouns الاسم
اسم شخص أو شيء أو مكان أو نبات أو حيوان إلىوهو ما يشير .boy, chair, room, rose, catمثل
2- Pronoun ضمير .I, we, you, itوهو ما يقوم مقام الاسم مثل
3- Verb فعل وهو كلمة تدل على حدوث فعل في زمن ما مثل
go, write, sleep, eat 4. Adjective صفة
وهي كلمة تدل على صفة للاسم مثلblack, green, large, beautiful 5. Adverb ظرف أو حال
quickly, carefullyوهو كلمة تصف الفعل مثل 6. Preposition حرف الجر
on, at, in, toوهي كلمة تقع قبل الاسم مثل 7. Conjunction أداة العطف
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
4
وهي كلمة تعطف اسماً على اسم أو فعلاً على فعل أو صفة على صفة and, or, butأو ظرفاً على ظرف أو جملة على جملة مثل
8. Interjection أداة التعجب !Oh! Bravoوهي كلمة تدل عى النداء أو التعجب مثل
:اقتراح
من انظر إلى أية صفحة من كتاب باللغة الإنجليزية تعتقد أنه مستواك وحاول تصنيف الكلمات في تلك الصفحة إلى الأقسام الثمانية
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
5
- 2 -
NOUNS
الأسماء
:ينقسم الاسم في اللغة الإنجليزية إلى عدة أقسام منها1. Proper Noun َاسم العَلم
هو اسم يدل على اسم لشخص معين أو مكان معين مثل Salma, London, Amman, France
.وهو دائماً يبدأ بحرف كابتل2. Common Noun اسم عام
وهو اسم يدل على واحد من أفراد نوع ما مثل table, dog, girl, tree 3. Material Noun اسم مادة
هو اسم يدل على مادة مثل water, oil, wood, sugar
:إذا كان عاما فنقول theأو aوهذا الاسم لا يجوز أن تسبقه Water is necessary. 4. Collective Noun اسم الجمع
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
7
هو اسم يدل على فعل أو حالة أو صفة مثل dictation, sickness, redness
: اقتراح
كتاب باللغة الإنجليزية وحاول تصنيف ي أ انظر في أية صفحة من .الأسماء فيها إلى الأنواع الخمسة
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
8
- 3 -
GENDER
المذكر والمؤنث
ينقسم الاسم في اللغة الإنجليزية من حيث التذكير والتأنيث إلى أربعة :أقسام هي
1. Masculine مذكر هو اسم يدل على ذكر فقط مثل
man, boy, father, brother, cock 2. Feminine مؤنث
وهو اسم يدل على أنثى فقط مثل woman, girl, mother, sister, hen 3. Common مشترك
هو اسم يدل على ذكر أو أنثى مثل friend, pupil, child, baby, teacher 4. Neuter محايد
هو اسم لا علاقة له بالتذكير أو التأنيث مثل door, room, pencil, book
:ملاحظاتيظهر جنس الاسم عادة عند استخدام الضمير فإذا كان الاسم مؤنثاً -1
. heوإذا كان مذكراً أشرنا إليه بكلمة sheأشرنا إليه بكلمة
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
9
الأسماء المشتقة من الأفعال عادة تكون مشتركة الجنس مثل -2teacher, swimmer, thinker
-:المذكر والمؤنث :عند التحويل من المذكر إلى المؤنث هناك ثلاث طرق
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
10
: اقتراحانظر إلى أي كتاب باللغة الإنجليزية وحاول تصنيف الأسماء من
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
11
- 4 -
NUMBER
المفرد والجمع
:في اللغة الإنجليزية ينقسم الاسم من حيث العدد إلى قسمين هما Singular المفرد . 1 Plural الجمع. 2
:التحويل من المفرد إلى الجمع :يتحول المفرد إلى جمع بعدة طرق منها
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
12
church churches
brush brushes
box boxes
وقبله حرف صحيح )o(إذا كان المفرد ينتهي بحرف -esإضافة . 3 :مثل
potato (es), hero (es),negro (es). :وقبله حرف علة مثل )o(إذا كان المفرد ينتهي بحرف -sإضافة . 4
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
14
mouse mice
foot feet
tooth teeth
:مثل -renأو -enإضافة . 12child children
ox oxen
تحتفظ بمفردها ) غير الإنجليزية(بعض الأسماء الأجنبية . 13 :وجمعها كما هو في اللغة الأجنبية التي جاءت منها مثل
datum data
basis bases
medium media
:مثال ذلك. بعض الأسماء جمعها مثل مفردها. 14deer deer
sheep sheep
swine swine
:تجمع بطريقتين دون فرق في المعنى، مثلبعض الأسماء . 15fish fish
fish fishes
:بعض الأسماء لها جمعان ولكن مع اختلاف المعنى، مثل. 16
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
15
brother brother )إخوة من الأم والأب(
brother brethren )إخوة في الإنسانية(
cloth cloths )أقمشة(
cloth clothes )ملابس(
staff staffs )موظفّون(
staff staves )عصي جمع عصاة(
، فيكون الجمع عادة -manإذا انتهى المفرد المركب بكلمة . 17 :، مثل menإلى manبتحويل
workman workmen
Dutchman Dutchmen
أو ) ss(إذا انتهى المفرد الدال على الانتماء إلى شعب بحرفي . 18)se ( كما هو دون تعديل ، مثل، يجمع:
a Chinese three Chinese
a Swiss three Swiss
:ملاحظات تعتبر مفرد وليست -icsأسماء العلوم التي تنتهي بـِ -1
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
16
تعتبر مفرداً وليس جمعاً newsكلمة -2The news is good.
:اقتراح
استخرج . انظر إلى أية صفحة من أي كتاب باللغة الإنجليزية ل كل منها إلى الجمع . singular nounsالأسماء المفردة ثم حوِّ
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
17
- 5 -
PROUNOUNS
الضمائر
اللغة الإنجليزية إلى قسمين من حيث العاقل وغير تنقسم الضمائر في :العاقل
:وهو ما دل على عاقل مثل: Personal Pronounضمير العاقل . 1
I, we, he, she, you
وهو ما دل على غير : Impersonal Pronounضمير غير العاقل . 2 .itمثل ) من حيوان أو جماد(العاقل
:وهناك أنواع أخرى من الضمائر مثل
وهو ما دل على التملك : Possessive Pronounضمائر الملكية . 1 mine, yours, his, hers, ours, yours, theirs: ويشمل
The book is mine That pen is yours
ويستعمل عندما يكون : Reflexive Pronounير منعكس مض. 2 :ويشمل ما يلي. الفاعل والمفعول الشخص ذاته
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
18
He saw himself in the mirror. )رأى نفسه في المرآة(
: Emphatic Pronounضمير التوكيد . 3وهو من حيث الشكل يماثل الضمير المنعكس ، ولكنه يستعمل لتوكيد
.الاسم أو الضمير الذي قبلهHi himself said it. )هو نفسه قال ذلك(
:Demonstrative Pronounضمير الإشارة . 4 :وهو ضمير يدل على إشارة إلى شخص ما أو شيء ما مثل
this, that, these, those This is his bag.
:Interrogative Pronounضمير الاستفهام . 5 :، مثل -whويستعمل في بداية السؤال ويبدأ عادة بحرفي
what, who, whom, which What is your name?
:Relative Pronounضمير الوصل . 6 :ويستعمل لوصل جملتين في جملة مركبة واحدة ، مثل
who, whom, that, which. This is the man whom I told you about.
:Indefinite Pronounضمير التنكير . 7 :ة ، مثلوهو ضمير يدل على نكرة محدد
someone, something, anyone. I saw someone passing there.
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
19
وهو ما يدل على . First-Person Pronounضمير المتكلم . 1 .I, weالمتكلم مثل
وهو ما يدل على .Second-Person Pronounضمير المخاطب . 2
.youالمخاطب مثل
وهو ما يدل على . Third-Person Pronounضمير الغائب . 3 .he, she, they: الغائب مثل
:وتنقسم الضمائر إلى أنواع أخرى هي وهو ما دل . he, himمثل Masculine Pronounضمير مذكر . 1
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
20
:وتنقسم الضمائر أيضاً إلى أقسام أخرى هي وهو ما يدل على مفرد مثل : Singular Pronounضمير مفرد . 1
I, he, she, it. ,weوهو ما يدل على جمع مثل . Plural Pronounضمير جمع . 2
they, them, us. وهو ما . Singular – Plural Pronounضمير مفرد وجمع . 3
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
21
she
it
they
her
it
them
hers
-
theirs
herself
itself
themselves
:يلاحظ في جدول الضمائر ما يلي
العمود الأول خاص بضمائر الرفع وهي التي تقع مبتدأ في الجملة . 1 .I wrote some letters :مثل
الثانية youأما . الأولى معناها أنتَ youفي العمود الأول ، . 2 .فمعناها أنتم أو أنتن
.معناها هم أو هن theyفي العمود الأول ، . 3في العمود الثاني ، تختلف الضمائر عن العمود الأول ، إلاّ في . 4
تصلح أن تكون itوكذلك . فهي تصلح للرفع والنصب youحالة .مبتدأ أو مفعولاً به
It is true. I saw it.
ي للمفرد أ(تعني خاصتكَ أو خاصتكم yoursفي العمود الثالث ، . 5 ).أي للمذكر أو المؤنث(تكَ أو خاصتكِ صوتعني أيضاً خا) أو الجمع
ر ملكية لغير العاقل فلا يجوز أن يمود الثالث ، لا يوجد ضمعفي ال. 6 :نقول
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
22
*This tail is its. :ولكن يجوز أن نقول
This is its tail. كية ضمير ملكية ، بل هي صفة مل itsوفي الحالة الاخيرة ، لا تكون
possessive adjective. . في العمود الرابع ، الضمائر المنعكسة هي ذاتها ضمائر التوكيد. 7
.والفرق في الاستعمال فقطI myself cut myself.
في العمود الثاني ، ضمائر النصح تصلح أن تكون مفعولاً به . 8 :وتصلح كذلك أن تسبقها حروف الجر ، مثل
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
23
:اقتراحاستخرج . انظر إلى اية صفحة من أي كتاب باللغة الإنجليزية
ثم حدد نوعه حسب . في تلك الصفحة Pronounsالضمائر .التصنيفات المبينة في هذا الفصل
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
24
- 6 -
VERBS
الأفعال
:أقسام الفعل :ينقسم الفعل في اللغة الإنجليزية إلى ما يلي
به ، مثل مفعولاً وهو فعل لا يأخذ . Intransitive Verbفعل لازم . 1walk, sleep.
carefully. walksHe نقول .Transitive Verb with One Objectفعل متعد بمفعول واحد . 2
.drink, speakوهو فعل يأخذ مفعولاً به واحداً ، مثل He speaks English He drank water.
وهو . Transitive Verb with two Objectsفعل متعد بمفعولين . 3 .tell, giveفعل يأخذ مفعولين ، مثل
He told me a story. He gave her a book.
وهو فعل يمكن أن يكون لازماً أو متعدياً حسب . فعل لازم ومتعد. 4 .ring, move, stopاستعماله في الجملة ، مثل
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
25
He rang the bell. The earth moves round the sun. He moved the chair.
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
26
She stopped there. She stopped a car.
:وينقسم الفعل أيضاً إلى أقسام أخرى منهاوهو فعل يستطيع أن يؤدي المعنى . Principal Verbفعل رئيسي . 1
:دون فعل مساعد ، مثلwrite, speak, go, come. He writes English well. He speaks French. He goes to school daily.
هو فعل لا يستطيع أن يؤدي . Auxiliary Verbفعل مساعد . 2 :المعنى وحيداً ، بل يساعد الفعل الرئيسي ، مثل
can, could, may, might, will, shall, would, should, must, have to, had to, has to, ought to, had better, would rather, do, did, is, was, am, are, be.
:نقولHe can speak English. He has to go to school. He is playing football.
وهو فعل يمكن أن يكون رئيسياً أو مساعداً حسب . فعل مشترك. 3 :مثال. استعماله في الجملة
I have a watch. )فعل رئيسي ( I have finished. )فعل مساعد ( I am writing. )فعل مساعد ( I am here. )فعل رئيسي (
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
27
:Verb Formsأشكال الفعل :ينقسم الفعل إلى أربعة أقسام هي والبعض يسميه الشكل الأول أي . Present Formشكل الحاضر . 1
Form One . وهو ما يصلح للحاضر مثلgo, come, speak, write. والبعض يسميه الشكل الثاني أي . Past Formشكل الماضي . 2
Form Two . وهو ما يصلح للماضي مثلwent, came, spoke,
wrote. ,gone :، مثل Past Participleأو Form Threeالشكل الثالث أي . 3
spoken, written. : ثل، م Present Participleأو Form Fourالشكل الرابع أي . 4
going, coming, speaking, writing. .إلى الشكل الأول -ingويلاحظ أن الشكل الرابع نحصل عليه بإضافة
:ملاحظة
:لكل فعل رئيسي في اللغة الإنجليزية أربعة أشكال ، مثلاً (1)
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
28
swim
cut
swam
cut
swum
cut
swimming
cutting
:استعمالات الشكل الأول للفعل :في الحالات الآتية Form Oneيستعمل الشكل الأول
:Present Simpleفي حالة الحاضر البسيط -1He swims every day. They know the subject.
:Infinitiveفي حالة المصدر المؤول toمع -2He wants to swim. He likes to read.
:، مثل have, beمع الأفعال المساعدة ما عدا -3He can swim. He must read silently.
:استعمالات الشكل الثاني للفعلفي حالة واحدة فقط وهي Form Twoيستعمل الشكل الثاني للفعل
:Past Simpleحالة الماضي البسيط He swam yesterday. She wrote a letter last week. يجب أن نلاحظ أن الشكل الثاني لا يستعمل إطلاقاً مع الأفعال
.دون أن تلتصق به أفعال أخرى وحيداً المساعدة وأنه يستعمل
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
29
:استعمالات الشكل الثالث للفعل :في الحالات الآتية Form Threeالشكل الثالث للفعل يستعمل
:Perfect Tensesلتكوين الصيغ التامة haveالمساعد الفعل مع -1
I have written it.
He has written it. He had written it.
:Passive Voiceلتكوين المبني للمجهول beمع الفعل المساعد -2It is written. It was written. They were written. They are written.
:كما يستعمل الشكل الثالث ليقوم بوظيفة الصفة إذا جاء قبل الاسم -3look at the broken window. )النافذة المكسورة (
.وهو يشبه هنا اسم المفعول في اللغة العربيةThe opened door = الباب المفتوح The filled glass = الكأس المملوء The written letter = الرسالة المكتوبة The drunk water = الماء المشروب
:استعمالات الشكل الرابع للفعل :في الحالات الآتية Form Fourيستعمل الشكل الرابع للفعل
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
30
Continuous Tenses المستمرة الصيغ لتكوين be المساعد الفعل مع -1He is playing now. He was playing. They are playing. They were playing.
يستطيع الشكل الرابع أن يقوم بوظيفة الصفة إذا سبق الاسم -2
:مثل
The running water = الماء الجاري The smiling boy = الولد المبتسم The sleeping man = الرجل النائم
.اللغة العربيةويشبه الشكل الرابع هنا اسم الفاعل في ى ويسمّ الاسميستطيع الشكل الرابع للفعل أن يقوم بوظيفة -3
:Gerundأو Verbal Nounهنا Running is useful. ) ُالجرْي( Sleeping is necessary. ) ُالنَّوْم(
:تصريف الفعلولكن أفعال اللغة الإنجليزية تنقسم من . قلنا إن للفعل اربعة أشكال
:التصريف إلى نوعينحيث وهي أفعال نصنع شكلها الثاني . Regular Verbsأفعال منتظمة . 1
:إلى شكلها الأول -tأو -dأو -edوالثالث بإضافة (1) (2) (3)
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
31
learn
play
love
move
deal
learned
played
loved
moved
dealt
learned
played
love
moved
dealt
فعال أهذه . دون تغيير داخل الفعل -tأو -edلاحظ هنا أننا أضفنا
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
32
:تصريف الأفعال غير المنتظمة :بعدة طرق Irregular Verbsتتصرف الأفعال غير المنتظمة
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
34
:الأفعالملاحظات على تصريف :تنقسم أنماط التصريف إلى ما يلي
:تطابق الأشكال الثلاثة مثل -1(1)
cut
put
(2)
cut
put
(3)
cut
put
نلاحظ هنا عدم وجود أي فروق بين الأشكال الثلاثة لا في الكتابة .ولا في النطق
:اختلاف الشكل الأول وتطابق الثاني والثالث مثل -2(1)
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
35
write
speak
swim
ring
forget
wrote
spoke
swam
rang
forgot
written
spoken
swum
rung
forgotten
:اقتراحاستخرج . انظر في أية صفحة من أي كتاب باللغة الإنجليزية
والشكل F1ب الشكل الأول ثم اكت. اعمل قائمة بها. الأفعال فيها) القاموس(راجع المعجم . لكل فعل F4والشكل الرابع F2الثاني
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
36
- 7 -
AUXILIARIES
الأفعال المساعدة
لقد ذكرنا سابقاً ان الأفعال المساعدة سميت كذلك لأنها تساعد وهي عادة لا تظهر وحدها في الجملة ، بل بمصاحبة . الفعل الرئيسي :مثال. وهي تسبق الفعل الرئيسي. الفعل الرئيسي
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
38
):emphasis(التوكيد -3He did go.
She does know.
.عه الشكل الأول من الفعل الرئيسييتب doلاحظ هنا أن فعل *
:haveفعل :ويستعمل فيما يلي. have, has, hadيشمل
:Present Perfectصيغة الحاضر التام -1He has arrived.
:Past Perfectصيغة الماضي التام -2He had arrived before they left.
:Future Perfectصيغة المستقبل التام -3She will have written it before sunset.
هو الشكل الثالث (have)لاحظ أن الشكل الذي يتبع * (Form Three) . .he, she, itتستعمل مع hasلاحظ أن *
:beفعل ويشمل ) للماضي( was, wereويشمل ) للحاضر( am, is, areيشمل
being, been, be .ويستعمل فيما يلي: ):present continuous(الحاضر المستمر صيغة -1
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
40
I am reading. They are reading.
) :past continuous(صيغة الماضي المستمر -2He was reading. They were reading.
.(future continuous)صيغة المستقبل المستمر -3He will be reading.
):passive voice(المبني للمجهول -4The apple was eaten. The apple has been eaten. The apple is being eaten.
:نلاحظ هنا ما يليلا بد من . beلا يمكن استعمال صيغة الاستمرار دون فعل -1
. مع الشكل الرابع لتكوين أية صيغة مستمرة beاستعمال أحد أفعال ل فلا بد من استعمال أحد إذا أردنا التعبير عن المبني للمجهو -2
.(Form Three)مع الشكل الثالث beأفعال
:mustفعل :had toالماضي منه . يدل على الحاضر والمستقبل
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
41
ويأتي بعدها الشكل الأول ...). يجب أن (الوجوب أي mustمعنى * .toدون
).كان يجب(وَجَبَ أي : had toمعنى * :في المعاني الآتية mustوتستعمل
.You must do the homework )حاضر ومستقبل(الوجوب . 1
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
42
:shouldفعل :تعني ما يلي
.You should see a doctor )مستقبل وحاضر(الاستحسان . 1
.You should pass the test )مستقبل(التوقع . 2
.You should have passed the test )ماضي(التوقع . 3
.You should have seen a doctor )ماضي(الاستحسان . 4
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
43
:ought toفعل )حاضر ومستقبل(يعني الاستحسان
I ought to study tonight. :had betterفعل
):مستقبل وحاضر(يعني الاستحسان مع التهديد You had better drive carefully, or an accident may happen.
:be toفعل
.تعني التوقع القويI am to be there at night. He was to be there at night. They are to be there. They were to be there. He is to be there.
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
45
: willفعل :تعني ما يلي
.I will come at six )مستقبل(التأكيد الكامل . 1
.I will do it )مستقبل وحاضر(الاستعداد . 2
?Will you help me )مع الاستفهام(الرجاء . 3
:be going toفعل
:يشمل ما يلي1. is going to 2. am going to 3. are going to 4. was going to 5. were going to
:يعني ما يلي .He is going to come at six )مستقبل(التأكيد الكامل . 1
.I am going to visit you )مستقبل(تخطيط سابق . 2
I was going to visit you, but there )ماضي(تخطيط سابق . 3 was no time.
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
46
.I can speak English )حاضر ومستقبل(القدرة . 1
.You can use my pen )حاضر ومستقبل(السّماح . 2
)حاضر ومستقبل(الرجاء مع الاستفهام . 3
Can I ask you a question?
)حاضر ومستقبل) (مع النفي(الاستحالة . 4
This cannot be true.
:couldفعل :يعني ما يلي
.He could run when he was young )ماضي(قدرة . 1
?Could I open the door مع الاستفهام) ومستقبل حاضر( رجاء. 2
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396
47
:wouldفعل :يعني ما يلي
)حاضر ومستقبل(رجاء مع استفهام . 1
Would you please see this?
:would ratherفعل
)حاضر ومستقبل(يعني الأفضلية . 1
He would rather study than play.
:used toفعل ).الآنعادة لم تعد موجودة (يعني عادة في الماضي
falah. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 6/19/2017 9:28 AM via SAUDI DIGITAL LIBRARYAN: 838976 ; .; : Simplified English GrammarAccount: ns224396