EAGE NEWSLETTER Выпуск №2 2014 RUSSIA & CIS В этом выпуске В свободное время я люблю играть на кларнете и виолончели. Моё увле- чение музыкой вдохновило меня на мысль о гармонизации деятельности ассоци- ации во время моего президентства, которое Настроимся на достижение более устойчивого развития продолжение на с. 3 ➤ продолжение на с. 2 ➤ началось на ежегодной конференции EAGE в Амстердаме в июне этого года. Я вижу нашу основную цель в том, чтобы объединить на- ших членов, количество которых значитель- но возросло за время президентства Глэдис Гонсалес, и выступить единым фронтом, когда речь идёт об устойчивом развитии. Нам предстоит многое сделать в этом на- правлении, продолжив то, что было начато Глэдис. Она приложила огромные усилия для продвижения вперёд, и мы снимаем перед ней шляпу! Количество членов ассоциации в таких региональных центрах, как Дубай и Куала-Лумпур, значительно возросло за по- следнее время, а совсем недавно этот про- цесс начался и в Латинской Америке. Я хочу сделать всё возможное, чтобы наше развитие было устойчивым. В тяжёлых экономических условиях мы должны быть уверены в том, что предлагаем членам ассоциации самое лучшее. Ежегодно EAGE принимает в свои ряды всё больше но- вых членов, однако важно, чтобы они остава- лись с нами и далее. Мы готовы объяснять и наглядно показывать, как ассоциация помо- гает им в профессиональном и личностном росте. Для этого мы постоянно стремимся быть на переднем крае науки и технологий и предлагать семинары по самым актуальным тематикам. В частности, я предлагаю расширить сек- цию малоглубинных наук, на которую сейчас приходится всего около 10% членов ассоци- ации. Мы хотим, чтобы в последующие пять лет эта секция росла, и в её работе активно принимали участие не менее 20—30% чле- нов EAGE. Для этого нам необходимо сделать Сабина Кларнер, председатель международного организационного комитета конференции и выставки «Санкт-Петербург 2014», делится своими впечатлениями о главном форуме геологов и геофизиков России и СНГ. Н ефтегазовая отрасль России се- годня готовится вступить в но- вую эру развития. В 2014 г. будет пробурена столь долгожданная первая в постсоветский период скважина на шель- фе Арктики — в Карском море. Бурение предваряет и сопровождает грандиозная программа сейсмических исследований — тысячи квадратных километров трёх- мерных и десятки тысяч погонных кило- метров двумерных сейсмических про- филей запланированы на ближайшие годы. Мы видим чрезвычайно возросший «Санкт-Петербург 2014»: новая эпоха российской геологоразведки Вопрос Какие полезные ископаемые архипелага Земли Франца-Иосифа яв- ляются главными? A. Их вообще там нет. B. Янтарь, значительные залежи нефти и газа и черных руд. C. Бурые угли, фосфориты и связанные с ними попутные компоненты — титан, ванадий, иттрий, скандий, редкоземельные металлы, торий. См. ответ на с. 17 Вебинары по программе DLP 7 Конференция в Мадриде 10 Семинар по сланцевой нефти 12 «Образовательные дни 2014» 13 «Тюмень 2015» 14 Доступны каждому 16 И другие темы… Филип Рингроуз, президент EAGE 2014-2015
The Regional Newsletter Russia & CIS focuses on geoscientific issues in this specific region. This 20-page newsletter contains local industry news and is also used to promote local EAGE activities.
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
EAGE NEWSLETTER
Выпуск №2 2014RUSSIA & CIS
В этом выпуске
В свободное время я люблю играть на
кларнете и виолончели. Моё увле-
чение музыкой вдохновило меня на
мысль о гармонизации деятельности ассоци-
ации во время моего президентства, которое
Настроимся на достижение более устойчивого развития
продолжение на с. 3 ➤
продолжение на с. 2 ➤
началось на ежегодной конференции EAGE в
Амстердаме в июне этого года. Я вижу нашу
основную цель в том, чтобы объединить на-
ших членов, количество которых значитель-
но возросло за время президентства Глэдис
Гонсалес, и выступить единым фронтом,
когда речь идёт об устойчивом развитии.
Нам предстоит многое сделать в этом на-
правлении, продолжив то, что было начато
Глэдис. Она приложила огромные усилия для
продвижения вперёд, и мы снимаем перед
ней шляпу! Количество членов ассоциации
в таких региональных центрах, как Дубай и
Куала-Лумпур, значительно возросло за по-
следнее время, а совсем недавно этот про-
цесс начался и в Латинской Америке. Я хочу
сделать всё возможное, чтобы наше развитие
было устойчивым.
В тяжёлых экономических условиях мы
должны быть уверены в том, что предлагаем
членам ассоциации самое лучшее. Ежегодно
EAGE принимает в свои ряды всё больше но-
вых членов, однако важно, чтобы они остава-
лись с нами и далее. Мы готовы объяснять и
наглядно показывать, как ассоциация помо-
гает им в профессиональном и личностном
росте. Для этого мы постоянно стремимся
быть на переднем крае науки и технологий и
предлагать семинары по самым актуальным
тематикам.
В частности, я предлагаю расширить сек-
цию малоглубинных наук, на которую сейчас
приходится всего около 10% членов ассоци-
ации. Мы хотим, чтобы в последующие пять
лет эта секция росла, и в её работе активно
принимали участие не менее 20—30% чле-
нов EAGE. Для этого нам необходимо сделать
Сабина Кларнер, председатель
международного организационного
комитета конференции и выставки
«Санкт-Петербург 2014», делится
своими впечатлениями о главном
форуме геологов и геофизиков
России и СНГ.
Нефтегазовая отрасль России се-
годня готовится вступить в но-
вую эру развития. В 2014 г. будет
пробурена столь долгожданная первая в
постсоветский период скважина на шель-
фе Арктики — в Карском море. Бурение
предваряет и сопровождает грандиозная
программа сейсмических исследований
— тысячи квадратных километров трёх-
мерных и десятки тысяч погонных кило-
метров двумерных сейсмических про-
филей запланированы на ближайшие
годы. Мы видим чрезвычайно возросший
«Санкт-Петербург 2014»: новая эпоха российской геологоразведки
ВопросКакие полезные
ископаемые
архипелага Земли
Франца-Иосифа яв-
ляются главными?
A. Их вообще там нет.
B. Янтарь, значительные залежи нефти
и газа и черных руд.
C. Бурые угли, фосфориты и связанные
с ними попутные компоненты —
титан, ванадий, иттрий, скандий,
редкоземельные металлы, торий.
См. ответ на с. 17
Вебинары по программе DLP 7
Конференция в Мадриде 10
Семинар по сланцевой нефти 12
«Образовательные дни 2014» 13
«Тюмень 2015» 14
Доступны каждому 16
И другие темы…
Филип Рингроуз,
президент EAGE
2014-2015
17123-Newsletter russian September 2014.indd 1 19-08-14 15:36
EAGE NEWSLETTER RUSSIA & CIS ВЫПУСК №2 20142
НОВОСТИ EAGE
EAGE Newsletter Russia & CIS
Директор департамента публикаций и коммуникацийMarcel van Loon ([email protected])
Генеральный директор регионального офиса EAGE в России и странах СНГМихаил Новиков ([email protected])
Региональный офис EAGE в России и странах СНГООО «ЕАГЕ Геомодель»Старокалужское шоссе, д. 62,стр. 1, корп. 6, 3-й этаж117630, Москва, РоссияТел.: +7 495 640 2008Факс: +7 495 640 2009E-mail: [email protected]Сайт: www.eage.ru
17123-Newsletter russian September 2014.indd 7 19-08-14 15:37
EAGE NEWSLETTER RUSSIA & CIS ВЫПУСК №2 20148
ИНТЕРВЬЮ
Молодые профессионалы
Леонид Александрович Гурвич
Что привело Вас в эту отрасль?
В геологоразведку, как и в нефтегазовую отрасль в целом, я попал
совершенно случайно. Единственным критерием при выборе вуза для
меня была его техническая направленность. Родители предложили
пойти в РГУ нефти и газа им. И.М. Губкина, аргументируя тем, что не-
фтегазовая отрасль является бюджетообразующей и постоянно раз-
вивающейся, а специалисты этой отрасли будут всегда востребованы.
«Звучит неплохо. Почему бы не попробовать?» — подумал я и присту-
пил к выбору специализации. Это также было несложно. В геофизике
меня сразу привлекло сочетание романтики геологических экспеди-
ций с применением точных наук, которые всегда меня интересовали.
А увидев на стенде кафедры замысловатые сейсмические кубы с трёх-
мерными сечениями скоростных моделей и длинные ряды кластер-
ных стоек вычислительного центра, я и вовсе оставил сомнения.
Что Вы изучали и где?
Основное профильное образование я получил в РГУ нефти и газа
им. Губкина по специальности «Разведочная геофизика и компьютер-
ные системы». Здесь же я прохожу обучение в аспирантуре. К допол-
нительному образованию могу отнести участие в научных конферен-
циях и выставках, а также чтение специализированной литературы.
Какова Ваша должность, и каких навыков она требует?
Моя текущая должность — начальник отдела миграции и глубинно-
скоростного моделирования. Наш отдел занимается построением
изображений сейсмических сред на основе предварительной обра-
ботки для целей последующей интерпретации. Работа такого рода
требует от исполнителей серьёзных знаний в области технологий об-
работки, а также понимания задач и методик структурной и динами-
ческой интерпретации. Важно также иметь представление о геологии
региона проводимых работ для построения достоверных скоростных
моделей среды и получения пригодного для интерпретации материа-
ла. И, конечно же, необходимы знания и опыт в области построения
глубинно-скоростных моделей и сейсмической миграции. Этот опыт
приходится непрерывно пополнять, изучая новые технологии и ме-
тодики, которых с каждым годом становится всё больше и больше.
Почему Вы решили работать в компании «ЛАРГЕО»?
На работу в «ЛАРГЕО» я попал после первой производственной прак-
тики на третьем курсе университета. На тот момент у меня не было
сложившегося мнения об этой компании. Однако поработав здесь, я
получил разносторонний опыт в обработке и миграции сейсморазве-
дочных данных. Участвовал в проектах, охватывающих регионы от Ка-
рибского моря и до Сахалина. Я понял, что работа в сервисной компа-
нии даёт возможность для творчества и самореализации, а когда эта
компания является ведущей на российском рынке, ценность такого
опыта возрастает в разы. Благодаря деловому партнёрству «ЛАРГЕО»
с американской корпорацией ION/GXT у меня есть возможность осва-
ивать передовые технологии в непосредственном контакте с разра-
ботчиком, как в нашем офисе, так и в офисах ION/GXT по всему миру.
Работая в «ЛАРГЕО» уже седьмой год, я не теряю интерес к выбран-
ной профессии. Напротив, постигая новые тонкости производствен-
ного процесса, хочется заниматься дальнейшей его оптимизацией и
развитием методико-технологической базы.
Что Вам нравится в Вашей работе и что не нравится?
Больше всего в моей работе мне нравится свобода для творчества
и исследований, что есть возможность разрабатывать нестандартные
подходы для реализации производственных и научных проектов. Нра-
вится работать в окружении высококвалифицированных профессио-
налов, которые всегда готовы помочь в решении сложных производ-
ственных задач. Важным для меня аспектом является возможность
постоянного повышения квалификации путём участия в разнообраз-
ных тренингах, семинарах и конференциях. К негативной стороне
моей деятельности, думаю, можно отнести некоторую рутинность
при выполнении типовых проектов. Хотя, как показывает практика,
двух абсолютно идентичных проектов не бывает. Так что этот недо-
статок можно считать условным.
Каковы определяющие моменты в Вашей карьере, и как эти
моменты повлияли на Вас профессионально?
Главным и определяющим моментом в моей карьере был сам мой
приход на производство. С этого момента знания, полученные в сте-
нах университета, начали упорядочиваться, и впоследствии обрели
строгую структуру, подкреплённую практическим опытом. С тех пор
геофизика стала неотъемлемой частью моей жизни, и профессио-
нальные успехи не заставили себя ждать.
Какую роль сыграла EAGE в становлении Вас как специалиста?
В становлении меня как специалиста EAGE сыграла ключевую роль в
том плане, что помогла мне создать более объёмное представление о
мире геонаук. EAGE объединяет множество людей, увлечённых одной
идеей, позволяет передавать знания, развивать идеи, делиться опы-
том. Участие в мероприятиях, организованных EAGE, помогло мне
найти множество друзей, коллег и наставников, профессионалов, с
которыми можно обсудить волнующие проблемы и просто приятно
провести время. Конечно, стоит отметить и информационную под-
держку EAGE. Всю информацию о новых технологиях, методиках и
Представляем в нашей традиционной рубрике «Молодые профессионалы»
Леонида Александровича Гурвича, начальника отдела миграции и глубинно-
скоростного моделирования в ООО «ЛАРГЕО». Биография Леонида
Александровича доказывает, что даже случайный выбор специальности может
оказаться удачным и счастливым, если преподаватели разбудили интерес
к науке и научили работать по современным технологиям, а последующая
работа по специальности оказалась захватывающей и многосторонней.
17123-Newsletter russian September 2014.indd 8 19-08-14 15:37
EAGE NEWSLETTER RUSSIA & CIS ВЫПУСК №2 2014 9
ИНТЕРВЬЮ / НОВОСТИ EAGE
течениях современной геофизики я черпал, главным образом, из пу-
бликаций EAGE.
В какой должности Вы видите себя через 10 лет?
Сложно загадывать на такой длительный срок, ведь жизнь меняется
очень стремительно. Но, исходя из сегодняшних желаний и амбиций,
через 10 лет хочется себя видеть в должности руководителя крупного
производственного подразделения нефтяной или сервисной компа-
нии, заниматься планированием задач и формированием стратегии
работы подразделения, работать над оптимизацией производства и
внедрением новых технологий.
Какой совет Вы можете дать молодым специалистам для
успешной профессиональной карьеры?
В любом деле важна мотивация. А основным источником мотива-
ции, на мой взгляд, является искренний интерес к своему делу. Ко-
нечно, для достижения успеха в сфере геонаук необходимо хорошее
базовое образование, заложенное в стенах университета, постоян-
ное его повышение путём участия в конференциях, семинарах и раз-
личных профессиональных курсах, чтения специализированной ли-
тературы. Наличие позитивного настроя и неподдельного интереса
к своей работе позволяет более точно и уверенно ставить себе цели,
легче мириться с возможными неудачами и смело идти навстречу
своему профессиональному успеху. Естественно, не будет всего и
сразу. Но стоит запастись терпением и идти к своим целям уверенно
и планомерно.
Краткая биография:
В 2005 г. поступил в РГУ нефти и газа им. И.М. Губкина на кафедру
разведочной геофизики и компьютерных систем, в 2010 г. получил
диплом горного инженера, сразу после этого поступил в очную аспи-
рантуру. Свою профессиональную деятельность начал в 2008 г. на
должности геофизика в ООО «ЛАРГЕО». В настоящий момент ра-
ботает там же в должности начальника отдела миграции и глубин-
но-скоростного моделирования. Принимал участие в большинстве
производственных и научных проектов компании. География работ
охватывает как территорию России (Западная и Восточная Сибирь,
Самарская область, Прикаспийский регион, Черноморский и Аркти-
ческий шельфы, Сахалин и пр.), так и зарубежные территории (Эк-
ваториальная Гвинея, Венесуэла, Алжир, Эквадор и пр.). В данный
момент занят тестированием и внедрением новых технологий в про-
изводство, таких как полноазимутальная обработка, учёт анизотро-
пии при глубинно-скоростном моделировании, обработка данных
многоволновой сейсморазведки. Имеет ряд научных публикаций.
«Геоинформатика 2014» прошла на геологическом факультете
В Киеве традиционно состоялась Между-
народная конференция «Геоинфор-
матика: теоретические и прикладные
аспекты». Организаторами конференции
выступает EAGE и Всеукраинская ассоциация
геоинформатики. С 12 по 14 мая впервые за
свою 13-летнюю историю она прошла в Киев-
ском национальном университете имени Та-
раса Шевченко на геологическом факультете,
благодаря поддержке ректора университета,
академика Л.В. Губерского, проректора по
научной работе, профессора С.А. Выжвы, де-
кана геологического факультета, профессора
В.А. Михайлова, а также кафедры геоинфор-
матики.
За дни работы конференции зарегистриро-
валось 104 участника, в основном это были
украинские специалисты, из зарубежных
участников были представители Нидерлан-
дов, Великобритании, Норвегии, Чехии и
Швейцарии. Было представлено 40 докладов:
4 на пленарном заседании и 36 докладов на
4-х секционных заседаниях.
Во время открытия конференции 12 мая с
приветственным словом выступили: Предсе-
датель программного комитета конференции,
член-корр. НАН Украины, профессор Н.А.
Якимчук, проректор по научной работе КНУ
имени Тараса Шевченко, профессор С.А. Вы-
жва, декан геологического факультета, про-
фессор В.А. Михайлов и представитель Евро-
пейской ассоциации геоученых и инженеров
(EAGE), менеджер по России и странам СНГ
Питер Вервей. Все выступающие подчеркнули
важную роль геоинформатики для развития
всей области наук о Земле.
Во время пленарного заседания были заслу-
шаны 4 доклада: «Геоинформатика иннова-
ционный взгляд на Землю» Н.А. Якимчука,
«Образование в Норвежском университете
наук и технологий» А. Стоваса, «EAGE – воз-
можности для студентов и молодых учёных»
Д. Божежи и «Участие в антарктической экс-
педиции» В.К. Демидова.
13 мая начали работу 4 секции по следу-
ющим проблемам: Математические методы
и компьютерные технологии в геофизике и
геологии, Геологическое моделирование,
Геоинформационные исследования с целью
поиска, разведки, разработки и эксплуата-
ции месторождений полезных ископаемых,
и Дистанционное зондирование Земли для
геонаук. В каждой секции среди выступаю-
щих были заслушаны доклады как от ведущих
специалистов, так и студентов и молодых
учёных, которые имели возможность пред-
ставить свои работы.
Оргкомитет конференции благодарит всех
участников 13-й Международной конферен-
ции «Геоинформатика: теоретические и при-
кладные аспекты»!
Следующая, 14-я конференция пройдёт тра-
диционно в мае 2015 годa в цветущем Кие-
ве. Приглашаем всех к участию! Следите за
подготовкой мероприятия на наших сайтах
www.eage.org и geoinformatics.org.ua.
17123-Newsletter russian September 2014.indd 9 19-08-14 15:37
EAGE NEWSLETTER RUSSIA & CIS ВЫПУСК №2 201410
Пусть каждая трещина работает на васГеонаучные решения для нетрадиционных коллекторов
Успех в разведке и разработке нетрадиционных нефтегазоносных пород (сланцы, газ и нефть в карбонатах, газ в плотных породах и т.д.) в значительной степени зависит от оптимального комплексирования геолого-геофизических данных и буровых технологий.
CGG и Baker Hughes образовали Shale Science Alliance и совместно разработали многоцелевое интегрированное решение для успешной разведки и разработки нетрадиционных ресурсов. Наш научный подход помогает более эффективному размещению скважин и оптимизации дизайна гидроразрыва на основе оценки хрупкости и напряжения пород. Оценка производится на базе сейсмических данных, откалибрированных с использованием геологических свойств пласта в скважине. Полученная информация о геомеханических свойствах служит основой создания прогнозных моделей для проектирования траектории скважины, анализа моделирования и дизайна гидравлического разрыва пласта.
Выгоды от комплексирования геонаучных и буровых технологий включают определение истинного расположения зон трещиноватости внутри целевого резервуара для обеспечения максимальной добычи.
cgg.com/shalescience
CC01024-MA154.indd 1 13-08-14 09:25
НОВОСТИ EAGE
Ежегодная конференция и выставка
EAGE в 2015 году будет проходить в
Мадриде с 1 по 4 июня. Выбранный
слоган 77-й конференции и выставки — «На-
уки о Земле для развития энергетики и за-
щиты экологии» — звучит как приглашение
встретиться с коллегами-профессионалами,
увидеть друзей, поделиться опытом и одно-
временно почувствовать, как распространя-
ется влияние наук о Земле по всему миру.
Мероприятие включает обширную програм-
му конференции — более 1000 устных и
стендовых докладов — и представительную
выставку, на которой можно будет ознако-
миться с последними достижениями в об-
ласти геофизики, геологии и технологии не-
фтегазодобычи. Генеральными спонсорами
мероприятия выступят ExxonMobil, Repsol,
KPC, Saudi Aramco и CEPSA. Вряд ли найдётся
лучшее место для ежегодной конференции и
выставки EAGE, чем Мадрид — один из са-
мых популярных городов наших встреч!
Основная задача конференции, конечно,
заключается в обсуждении роли поддер-
живаемого EAGE многопрофильного под-
хода к разведке и добыче нефти и газа для
удовлетворения спроса на энергоносители
в будущем. Что если поиск эффективных
альтернатив займёт больше времени, чем
ожидалось? Что если уточнение глобальных
моделей климата покажет более сложное
взаимодействие между природным и чело-
веческим факторами, чем мы наблюдаем
сегодня? Единственным ответом на оба во-
проса, как положительным, так и отрица-
тельным, является более глубокий научный
анализ и дальнейшее технологическое раз-
витие. Для лучшего понимания основных
проблем нам необходимы научные дискуссии
и технологические прорывы, чтобы обеспе-
чить необходимое количество энергоресур-
сов в будущем и удовлетворить потребность
в них, а также предоставить широкой обще-
ственности гарантии отсутствия каких-либо
негативных последствий. Приоритетную роль
играет опыт действующих профессионалов
и его передача новому поколению специ-
алистов, которые должны как можно скорее
входить в курс дела.
Студенческая программа
Уже сейчас совершенно очевидно, что недо-
статок квалифицированных кадров может
стать основной проблемой ближайших лет,
поэтому мы делаем акцент на студенческой
программе и связанных с ней мероприятиях,
чтобы привлечь в отрасль новое поколение.
В студенческую программу войдут геовикто-
рина, семинары, полевые экскурсии, краткие
курсы, «Кафе по подбору кадров», пробные
интервью, стендовые доклады, студенческая
вечеринка и многое другое. Для получения
дополнительной информации посетите веб-
сайт www.eage.org/students.
Выставка
Помимо научной программы конференции
около 350 компаний представят свои ус-
луги и разработки на выставке площадью
22 000 м2. Здесь вы сможете встретить меж-
дународные и национальные нефтяные ком-
пании, разработчиков программного обеспе-
чения, сервисные компании, поставщиков
оборудования, исследовательские институты
и многих других. Все посетители выставки
профессионально вовлечены (или обучают-
ся) в области геофизики, нефтяной добычи,
геологии, разработки месторождений, буре-
ния или гражданского инженерного строи-
тельства.
Особое внимание на выставке будет уде-
лено рекрутинговому центру (Job Centre),
где работодатели из нефтяных и сервисных
компаний смогут встретиться со своими по-
тенциальными работниками. Мероприятие
такого высокого уровня, как 77-я ежегодная
конференция и выставка EAGE — отличная
возможность пополнить ряды своей компа-
нии настоящими профессионалами.
Приглашаем вас стать участниками од-
ной из крупнейших тематических выставок
в мире. Торопитесь выбрать лучшие места
на выставке, а также стать участниками Job
Centre!
Приём заявок на доклады и бронирование
выставочных площадей осуществляются че-
рез сайт www.eage.org/events/madrid-2015.
В ожидании ежегодной конференции в Мадриде
EAGE приветствует новую студенческую секцию в Санкт-Петербурге
10 апреля на расширенном собрании Санкт-Петербургского
локального общества EAGE была открыта студенческая
секция Санкт-Петербургского государственного универ-
ситета. Главными инициаторами стали Денис Аникеев (кафедра фи-
зики Земли, СПбГУ) и Сергей Шиманский (Институт наук о Земле,
СПбГУ).
Глэдис Гонсалес, президент EAGE 2013-14, и Роалд ван Борселен,
член правления EAGE, ответственный за связи с локальными обще-
ствами, рассказали о том, что может предложить EAGE студентам,
включая образовательные программы, финансовую поддержку для
участия в конференциях EAGE, помощь в подготовке устных и стендо-
вых докладов, а также финансовую поддержку студенческих конфе-
ренций и летней геофизической практики. Они ответили на много-
численные вопросы студентов, высоко оценивших завершившуюся
накануне конференцию и выставку «Санкт-Петербург 2014». Будем
надеяться, что студенческая секция СПбГУ ещё не раз заявит о себе
на мероприятиях EAGE.
Президент EAGE Глэдис Гонсалес и Роалд ван Борселен, член правления,
ответственный за связи с локальными обществами, на открытии студенче-
ской секции СПбГУ.
17123-Newsletter russian September 2014.indd 10 19-08-14 15:37
Пусть каждая трещина работает на васГеонаучные решения для нетрадиционных коллекторов
Успех в разведке и разработке нетрадиционных нефтегазоносных пород (сланцы, газ и нефть в карбонатах, газ в плотных породах и т.д.) в значительной степени зависит от оптимального комплексирования геолого-геофизических данных и буровых технологий.
CGG и Baker Hughes образовали Shale Science Alliance и совместно разработали многоцелевое интегрированное решение для успешной разведки и разработки нетрадиционных ресурсов. Наш научный подход помогает более эффективному размещению скважин и оптимизации дизайна гидроразрыва на основе оценки хрупкости и напряжения пород. Оценка производится на базе сейсмических данных, откалибрированных с использованием геологических свойств пласта в скважине. Полученная информация о геомеханических свойствах служит основой создания прогнозных моделей для проектирования траектории скважины, анализа моделирования и дизайна гидравлического разрыва пласта.
Выгоды от комплексирования геонаучных и буровых технологий включают определение истинного расположения зон трещиноватости внутри целевого резервуара для обеспечения максимальной добычи.
cgg.com/shalescience
CC01024-MA154.indd 1 13-08-14 09:2517123-Newsletter russian September 2014.indd 11 19-08-14 15:37
EAGE NEWSLETTER RUSSIA & CIS ВЫПУСК №2 201412
НОВОСТИ EAGE
Актуальные проблемы петрофизики
сложнопостроенных коллекторов.
Сборник статей
Данное издание продолжает традицию пу-
бликаций по актуальным проблемам петро-
физики сложных коллекторов, написанных
русскоязычными авторами.
Сборник составлен на основе расширенных
текстов нескольких докладов, представлен-
ных на конференции «Геомодель 2013», а
также включает статьи авторов, представляющих ведущие отрасле-
вые научные центры и компании России. Ряд материалов посвящён
альтернативным подходам к исследованию коллекторов баженов-
ской свиты, в нескольких детально обсуждаются актуальные про-
блемы петрофизического и скважинного моделирования. Отдельно
рассмотрены проблемы интерпретации слоистых, сильно-глинистых
коллекторов, применения рентгеновской томографии, коллекторов
Восточной Сибири и другие проблемы. Статьи содержат обширную
библиографию, что весьма полезно для тех, кто только начинает
осваивать рассматриваемую в них проблематику.
Ю.Н. Долгих
Многоуровневая сейсморазведка и
кинематическая инверсия данных МОВ-
ОГТ в условиях неоднородной ВЧР
В книге многоуровневая сейсморазведка
трактуется как применение к сейсмическим
данным оптимальных для каждого глубин-
ного уровня методических приёмов и про-
цедур обработки с целью последовательно-
го (сверху вниз) построения толстослоистой
глубинно-скоростной модели разреза, включающей и модель ВЧР.
Фактически, поднимается один из самых ключевых вопросов сейс-
моразведки – решение обратной кинематической задачи, т.е. кине-
матической инверсии.
Главным инструментом для обеспечения современных требований
к точности сейсмического метода является объединение методоло-
гии многоуровневой сейсморазведки с процессом построения глу-
бинно-скоростной модели (кинематической инверсией).
Выводы подкреплены как теорией, так и практическим опытом
применения технологии (15-летний опыт, более 40 площадей в За-
падной Сибири и средней полосе России).
Книга будет интересна широкому кругу специалистов, занимаю-
щихся проблематикой обработки и кинематической интерпретации
данных сейсморазведочных работ, а также студентам и аспирантам
геофизической специальности.
Книги можно заказать на сайте www.eage.ru в разделе «Книж-
ный магазин».
EAGE готовит к изданию новые книги
Юрий Николаевич Долгих – кандидат геолого-минералогических наук, уче-ный секретарь научно-технического совета ООО “НОВАТЭК НТЦ”, автор и соавтор более 45 научных публикаций, один из разработчиков и идеологов многоуровневой сейсморазведки – современной технологии сейсморазве-дочных исследований, обеспечивающей необходимый уровень точности и достоверности результатов геологоразведочных работ.
В книге многоуровневая сейсморазведка трактуется как применение к сейсмическим данным оптимальных для каждого глубинного уровня мето-дических приемов и процедур обработки с целью последовательного (сверху вниз) построения толстослоистой глубинно-скоростной модели разреза, включающей и модель ВЧР.
Фактически, поднимается один из самых ключевых вопросов сейсморазведки – решение обратной кине-матической задачи, т.е. кинематической инверсии. Главным инструментом для обеспечения современных требований к точности сейсмического метода является объединение методологии многоуровневой сей-сморазведки с процессом построения глубинно-скоростной модели (кинематической инверсией).
Выводы подкреплены как теорией, так и практическим опытом применения технологии (15-летний опыт, более 40 площадей в Западной Сибири и средней полосе России).
Книга будет интересна широкому кругу специалистов, занимающихся проблематикой обработки и кине-матической интерпретации данных сейсморазведочных работ, а также студентам и аспирантам геофизи-ческой специальности.
Многоуровневая сейсм
оразведка и кинематическая инверсия данны
х МО
В-О
ГТ в условиях неоднородной ВЧР
Многоуровневая сейсморазведка и кинематическая инверсия данных
МОВ-ОГТ в условиях неоднородной ВЧРЮ.Н. Долгих
17138-Russisch boek.indd Alle pagina's 15-08-14 09:13
Совместный семинар EAGE/SPE по сланцевой нефти
Европейская ассоциация геоучёных и ин-
женеров (EAGE) и Общество инженеров-
нефтяников (SPE) приглашают принять
участие в научно-практическом семинаре на
тему «Проблемы освоения ресурсов и запасов
сланцевой нефти». Семинар состоится в Мо-
скве 13—15 апреля 2015 г.
По экспертным оценкам Россия обладает
крупнейшими запасами сланцевой нефти и
соответственно огромным потенциалом по
её производству. Мы видим чрезвычайно
возросший интерес к разработке залежей
нетрадиционных углеводородов, таких как
Баженовская свита в Западной Сибири, Ку-
онамская свита и Доманиковые отложения
Восточно-Европейской платформы. Одной из
основных задач является разработка и при-
менение новых технологий для освоения за-
пасов нефти низкопроницаемых пород.
Приглашаем вас принять участие в семина-
ре и обсудить такие актуальные в настоящее
время темы, как:
• Геология и география нефтеносных
сланцев
• Технологии разведки, разработки и добычи
• Запасы и ресурсы нефтеносных сланцев
• Методы оценки ресурсов и перспективы
освоения
• Решение экологических проблем при раз-
работке и добыче
Окончание приёма тезисов докладов —
25 января 2015 г.
Актуальную информацию о совместном се-
минаре EAGE/SPE можно найти на нашем сай-
те www.eage.ru.
Читайте наши книги в любом месте!
Знаете ли вы, что практически все изданные EAGE книги можно
приобрести в электронном виде в нашем книжном магазине на
сайте www.bookshop.eage.org? Электронные книги содержат все
те же знания и иллюстрации, которые имеются в печатных верси-
ях, но их значительно удобнее носить с собой.
Наши электронные издания совместимы со всеми устройствами
чтения электронных книг и планшетными компьютерами, а элек-
тронные версии печатных книг, изданных несколько лет назад,
предлагаются с 10%-й скидкой.
Не откажите себе в удовольствии посетить сайт www.bookshop.
eage.org и выбрать необходимую книгу!
17123-Newsletter russian September 2014.indd 12 19-08-14 15:37
EAGE NEWSLETTER RUSSIA & CIS ВЫПУСК №2 2014 13
НОВОСТИ EAGE
Журнал First Break и материалы всех мероприятий, организованных EAGE
с 2005 года, индексируются в системе Scopus, журналы Basin Research,
Geophysical Prospecting, Near Surface Geophysics и Petroleum Geoscience
индексируются в системах Scopus и Web of Science. Обращаем внимание на то,
что по независящим от EAGE причинам процесс внесения материалов в обе эти
системы может занимать длительное время. Вместе с тем, материалы всех жур-
налов (сразу после выхода печатного номера) и всех мероприятий EAGE (за две
недели до мероприятия) вместе с расширенным поиском доступны членам ассо-
циации на портале EarthDoc.org.
«Геомодель 2014» в цитатах, фактах и цифрах
Конференция «Геомодель» является
прекрасной возможностью для того,
чтобы мы могли ненадолго «замед-
лить» наш стремительный век, но лишь для
того, чтобы в полной мере понять, что нового
уже сделано твоими коллегами, а также рас-
сказать о собственном опыте проведения ра-
бот. Новые знания, полученные на конферен-
ции «Геомодель», по возвращении в родные
пенаты офисов позволят применить их на
практике, что даст возможность нашим ком-
паниям выйти на новый уровень развития.
Александр Митюков
Председатель Программного комитета,
Заместитель генерального директора по гео-
логии, ООО «РН-Эксплорейшн»
• 250 ведущих специалистов-практиков и
учёных, представляющих около 100 рос-
сийских и зарубежных компаний и вузов
• Два курса лекций по актуальным пробле-
мам современных геонаук
• Около 100 устных и стендовых докладов
• 17 научных секций, параллельно работаю-
щих в двух конференц -залах
• 4-х часовая полевая геологическая экскур-
сия по Геленджикскому району
• Коммерческие презентации известных
производителей оборудования и постав-
щиков услуг
• Культурная программа для участников ме-
роприятия, позволяющая окунуться в ат-
мосферу бархатного сезона на известней-
шем Черноморском курорте
Всё это ждёт вас c 8 по 11 сентября на конфе-
ренции «Геомодель 2014» в г. Геленджике.
Ежегодно Европейская ассоциация
гео учёных и инженеров организует
по всему миру краткосрочные обра-
зовательные программы «Образователь-
ные дни» (Education Days). В рамках этой
программы ведущие мировые эксперты
— учёные и практики — читают курсы
лекций по самым актуальным темам, свя-
занным с геологическими науками. «Об-
разовательные дни» представляют собой
пятидневную программу, состоящую из
однодневных и двухдневных курсов для
специалистов компаний.
Курсы охватывают такие важные на-
правления, как разведочная петрофизика,
осадочные структуры, стратиграфия, сейс-
моразведка, инжиниринг резервуара, гео-
механика, инверсия сейсмических данных
и многие другие. Традиционно программы
курсов формируются на основе актуальных
запросов со стороны местных сообществ
геоучёных.
Уже пять лет (с 2009 года) Education Days
проходят и в России и стали традицион-
ными образовательными мероприятиями
поздней осени. Мероприятие ежегодно
проходит в Москве, собирая солидную ау-
диторию, причём среди слушателей кур-
сов, как правило, немало не только рос-
сийских, но и зарубежных специалистов.
В 2014 г. «Образовательные дни Мо-
сква» состоятся с 17 по 21 ноября на новой
площадке — в комфортабельных конфе-
ренц-залах гостиницы «Холидей Инн Мо-
сква Сокольники (4*)». А уже в следующем
году «Образовательные дни» пройдут не
только в Москве (в ноябре), но и в Санкт-
Петербурге — с 6 по 10 апреля.
Каждый день будут проводиться два кур-
са по различным тематикам, что позволит
участникам подобрать наиболее оптималь-
ную программу, отвечающую их потребно-
стям и интересам. Курсы будут прочитаны
видными международными экспертами
и учёными на английском языке, с предо-
ставлением высокопрофессионального
синхронного перевода.
Предыдущие «Образовательные дни»
в Москве получили отменные отзывы со
стороны слушателей-специалистов отрас-
ли. Уникальный «контент» мероприятия
обещает ряд интереснейших лекций. С
программами и подробными описаниями
представленных однодневных и двухднев-
ных курсов можно ознакомиться на сайте
EAGE, где также доступна регистрация на
«Образовательные дни» в Москве и Санкт-
Петербурге.
«Образовательные дни 2014» в Москве
«Образовательные дни» за 5 лет в России стали
ожидаемым событием года среди геоучёных и
инженеров
17123-Newsletter russian September 2014.indd 13 19-08-14 15:37
EAGE NEWSLETTER RUSSIA & CIS ВЫПУСК №2 201414
НОВИНКА
Ahead of the CurveSMwww.sercel.com ANYWHERE. ANYTIME. EVERYTIME.
Новая технология X-TechTM объединяет в одной универсальной системе регистрацию данных в режиме реального времени и в автономном режиме, что позволяет достичь высочайшей производительности в любых условиях.
// ВЫСОКАЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬНулевое время простояСокращенный цикл съёмкиНаименьший вес
// ВЫСОКАЯ АДАПТИВНОСТЬОптимальна для любых условийВозможна работа с любыми датчиками (аналоговыми / цифровыми)Автономная регистрация
X-techarchitecture
CC00529-MA176.indd 1 13-08-14 09:42
НОВОСТИ EAGE
«Тюмень 2015» — крупнейший профессиональ-ный форум в регионе
Европейская ассоциация геоучёных и инженеров (EAGE) пригла-
шает принять участие в 4-й международной конференции и вы-
ставке «Тюмень 2015: Глубокие горизонты науки и недр», кото-
рая состоится в г. Тюмени с 23 по 27 марта 2015 года.
В рамках мероприятия пройдёт конференция и выставка, делегаты
смогут прослушать лекции на актуальные темы, посетить геологиче-
ские экскурсии, приобрести книги на книжной ярмарке EAGE.
«Тюмень не случайно выбрана местом проведения конференции
EAGE. Этот город — не только промышленный и культурный центр
региона. Здесь сосредоточена научная и интеллектуальная база нефтя-
ной промышленности Западной Сибири, здесь находятся многие клю-
чевые научно-исследовательские и проектные организации, выполня-
ющие заказы нефтегазовых компаний и разрабатывающие новейшие
методики прогнозирования, разведки и добычи полезных ископаемых.
До встречи в Тюмени!»
А.В. Шпильман
Председатель Консультативного комитета
Генеральный директор, Научно-аналитический центр
рационального недропользования им. В.И. Шпильмана
Научная программа конференции будет состоять из широкого кру-
га вопросов, посвящённых Западной Сибири, a также достижениям в
области геологии и геофизики.
Успейте подать тезисы докладов до 1 ноября 2014 г.
Темы научных сессий охватывают широкий спектр
актуальных вопросов и проблем:
• Моделирование нефтегазовых резервуаров
• Сейсмические наблюдения, обработка и моделирование
• Петрофизика, геомеханика, rock physics (упругие свойства)
• Инверсионные преобразования сейсмических данных
• Микросейсмический мониторинг ГРП
• Многоволновой сейсмокаротаж и ВСП
• Геологические и геофизические технологии для сопровождения
бурения и мониторинга разработки месторождений
• Нетрадиционные источники УВ: тяжёлые нефти, сланцевый газ и
сланцевая нефть
• Общая и региональная нефтегазовая геология
• Несейсмические методы поиска и изучения месторождений нефти
и газа
• Примеры комплексной интерпретации
• Баженовская свита — особенности строения, формирования, не-
Новая технология X-TechTM объединяет в одной универсальной системе регистрацию данных в режиме реального времени и в автономном режиме, что позволяет достичь высочайшей производительности в любых условиях.
// ВЫСОКАЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬНулевое время простояСокращенный цикл съёмкиНаименьший вес
// ВЫСОКАЯ АДАПТИВНОСТЬОптимальна для любых условийВозможна работа с любыми датчиками (аналоговыми / цифровыми)Автономная регистрация
X-techarchitecture
CC00529-MA176.indd 1 13-08-14 09:4217123-Newsletter russian September 2014.indd 15 19-08-14 15:37
EAGE NEWSLETTER RUSSIA & CIS ВЫПУСК №2 201416
НОВОСТИ EAGE
Более 100 мероприятий EAGE по всему миру доступны каждому
Ежегодно EAGE устраивает более 100 мероприятий в области наук
о Земле для учёных и инженеров. Многим из вас хорошо знакома
Ежегодная конференция и выставка EAGE, из года в год прини-
мающая профессионалов, молодых специалистов и студентов со всего
мира в крупных европейских городах (в 2015 году в Мадриде). В целях
распространения и усовершенствования научных знаний и обеспече-
ния широких возможностей для обучения специалистов ассоциация
организует и поддерживает различные конференции, выставки, семи-
нары, лекции, полевые экскурсии и другие образовательные проекты.
Ниже перечислены лишь некоторые наиболее крупные и популярные
мероприятия по всему миру, которые могли бы быть вам интересны.
Обращаем ваше внимание, что в московском офисе EAGE россий-
ские участники всегда имеют возможность оплатить регистрацион-
ные взносы и оформить документы на оплату участия в любых меро-
приятиях ассоциации.
• 8-11 сентября 2014 г.
European Conference on the Mathematics of Oil Recovery (ECMOR)
Катания, о. Сицилия, Италия
• 14-18 сентября 2014 г.
Near Surface Geoscience – крупнейшая конференция по малоглубин-
ным исследованиям
Афины, Греци я
• 4-5 ноября 2014 г.
Second EAGE/SBGf Workshop 2014
Broadband Seismic: From theory to real examples and the road ahead
Рио-де-Жанейро, Бразилия
• 16-19 ноября 2014 г.
Second EAGE Integrated Reservoir Modelling Conference
Дубай, ОАЭ
• 4-7 декабря 2014 г.
5th Basra Oil & Gas International Conference & Exhibition
Басра, Ир ак
• 7-9 декабря 2014 г.
Second EAGE Forum for Students & Young Professionals –
становящийся всё более популярным форум студентов и
молодых профессио налов
Мускат, Оман
• 10-12 декабря 2014 г.
Eighth International Petroleum Technology Conference (IPTC)
Куала-Лумпур, Мала йзия
• 16-19 марта 2015 г.
Third EAGE Workshop on Permanent Reservoir Monitoring
Осло, Нор вегия
• 14-16 апреля 2015 г.
18th European Symposium on Improved Oil Recovery (IOR)
Дрезден, Германия
Более подробная информация обо всех мероприятиях EAGE доступна
на сайте www.eage.org.
Новая совместная маги стерская программа
РГУ нефти и газа им. И.М. Губкина (Мо-
сква, Россия) и университет Heriot-Watt
(Эдинбург, Великобритания), признан-
ные лидеры в области нефтегазового обра-
зования, открывают новую совместную про-
грамму обучения магистрантов MSc Applied
Petroleum Geosciences (в русском переводе
— «Геолого-геофизические методы изучения
природных резервуаров нефти и газа»). Об-
учение начинается в сентябре 2014 г. и будет
проходить в Москве на базе РГУ нефти и газа.
Преподавание ведётся на английском языке
квалифицированными преподавателями РГУ
нефти и газа, которые получили сертифи-
кат на право преподавания от Heriot-Watt, с
привлечением ведущих специалистов Heriot-
Watt. В программу входит геологическая по-
ездка по бассейну Wessex (Великобритания).
Успешно завершившие программу получат
два диплома степени магистра обоих универ-
ситетов.
По словам руководителя программы, заве-
дующего кафедрой разведочной геофизики
РГУ нефти и газа, профессора Валерия Рыж-
кова, «данная программа позволит соеди-
нить самые последние разработки в обла-
сти преподавания геологических дисциплин
двух разных школ и добиться оптимального
баланса между теоретическими знаниями и
практическими навыками выпускников. Мы
рассчитываем получить на выходе высоко-
квалифицированных профессионалов, гото-
вых к работе в компаниях — мировых лиде-
рах».
Подробная информация о программе до-
ступна на сайте http://deg.gubkin.ru/hw/.
17123-Newsletter russian September 2014.indd 16 19-08-14 15:37
EAGE NEWSLETTER RUSSIA & CIS ВЫПУСК №2 2014 17
НОВОСТИ ОТРАСЛИ
Технологии ION работают на российском рынке морской сейсморазведки
Во время 76-й ежегодной конференции и вы-
ставки EAGE, проходившей с 16 по 19 июня
2014 г. в Амстердаме, группа компаний
«ЛАРГЕО» провела презентацию «Практическое
применение технологий ION на российском рынке
морской сейсморазведки» на стенде партнёра по
альянсу.
В ходе презентации были представлены результа-
ты применения следующих технологий: алгоритма
подавления многократных волн по методу поверх-
ностно согласованного моделирования (3D SRME) в
условиях слабого сигнала и смешанной геологии на
Чёрном море; технологии подавления короткопе-
риодных кратных волн (SPMA), основанной на свёр-
точном подходе прогнозирования кратных волн от
мелкого дна, на основе данных из района Чёрного
моря; методов регуляризации с использованием
данных в районе острова Сахалин; томографии по
технологии GMO на Чёрном море; широкополосной
обработки Wi-Band для улучшения сейсмической
разрешённости и ясности морских данных на Чёр-
ном море, Баренцевом море и в море Лаптевых.
Презентация техноло-
гии ION
Ответ на вопросC - Бурые угли, фосфориты и связанные
с ними попутные компоненты — титан,
ванадий, иттрий, скандий, редкоземель-
ные металлы, торий.
Крупнейшая российская судоходная
компания «Совкомфлот» и фран-
цузская геофизическая компания
CGG подписали соглашение о создании
совместного предприятия, которое будет
заниматься современной морской сейс-
моразведкой в Арктике и субарктических
водах.
Совместное предприятие под названием
Arctic Geophysical Exploration (AGE) на 51%
будет принадлежать «Совкомфлоту», доля
CGG составит 49%. Компания будет зареги-
стрирована в России, головной офис будет
размещаться в Москве. В соответствии с со-
глашением, CGG зафрахтует сейсморазве-
дочное судно с 14 косами, «Совкомфлот»
предоставит сейсморазведочное судно с 8
косами.
Основная цель СП — оказание услуг миро-
вого класса по трёхмерной морской сейсмо-
разведке в период арктической навигации.
В оставшуюся часть года новая компания
будет предлагать на международном рын-
ке услуги современных сейсморазведочных
судов, пользуясь преимуществами доступа
к новейшим технологиям сейсморазведки
через разветвлённую сеть международных
операционных центров и служб технической
поддержки CGG.
В общей сложности CGG и «Совкомфлот»
будут иметь в своём распоряжении четыре
судна для работы над проектами клиентов во
время сезона арктической навигации 2014 г.
Ожидается, что СП заработает на полную
мощность в четвёртом квартале 2014 г., что-
бы захватить долю быстро растущего рынка
трёхмерных сейсмических исследований в
этом регионе.
Жан-Жорж Малькор, генеральный дирек-
тор CGG, заявил: «Российская Арктика —
это перспективный малоизученный регион,
потенциал которого в полной мере начал
раскрываться лишь в последние два года.
Сочетание высоких стандартов охраны окру-
жающей среды и техники безопасности, ко-
торых придерживаются обе наши компании,
огромного опыта работы «Совкомфлота» в
Арктике и присутствия на российском рынке
наряду с возможностями CGG как ведущего
поставщика технологических решений обе-
спечат будущему СП хорошие перспективы
роста в этом важном регионе».
Сергей Франк Жан-Жорж Малькор
«Совкомфлот» и CGG создают СП по сейсморазведке в Арктике
Сергей Франк, президент и генеральный
директор «Совкомфлота», сказал: «Большой
опыт работы «Совкомфлота» в Арктике и
глубокое знание этого региона в сочетании
с международным опытом CGG в области
морской сейсморазведки позволят нам соз-
дать новую мощную российскую компанию,
специализирующуюся на морской сейсмо-
разведке, способную решать самые сложные
технические задачи в Арктике и одновремен-
но предлагать целый ряд сейсморазведочных
услуг на международном рынке».
17123-Newsletter russian September 2014.indd 17 19-08-14 15:37
EAGE NEWSLETTER RUSSIA & CIS ВЫПУСК №2 201418
ION. Через инновации к результату.
По всему миру ION раздвигает границы геофизики, помогая нефтегазовым
компаниям осуществлять поиск и добычу углеводородов безопасно
и эффективно. Объединяя опыт и стремление к цели одних из самых
выдающихся умов в отрасли, мы решаем сложнейшие задачи в области
построения изображений и принятия производственных решений на всем
цикле разведки и добычи углеводородов. Чем суровее условия окружающей
среды, чем сложнее геологическая структура, тем лучших результатов мы
достигаем. Узнайте больше на iongeo.ru
GEOVENTURES® | GX TECHNOLOGY | CONCEPT SYSTEMS | ION SYSTEMS
Charged to innovate. Driven to solve.™
CC03117-MA013.indd 1 13-08-14 09:36
НОВОСТИ ОТРАСЛИ
Сделка «Газпром нефти» по проведению ГРП
Сергей Донской
Активы Repsol пополнились двумя больши-ми месторождениями в Западной Сибири
Испанская Repsol открыла два новых
месторождения на Карабашских
участках западно-сибирского ме-
сторождения Оурьинское. Извлекаемые за-
пасы скважин Габи-1 и Габи-3, по оценкам
министерства природных ресурсов и эколо-
гии РФ, составляют 240 млн б.н.э., которые
станут весомым пополнением запасов Repsol
в России.
Как заявил глава Министерства природ-
ных ресурсов РФ Сергей Донской, открытые
месторождения стали самыми крупными за
последние два года.
Использование современных технологий
обнаружения потенциальных запасов по-
зволили Repsol сделать важные открытия
в малоизученной области Западной Сиби-
ри. Они стали подтверждением ожиданий
Repsol, связанных с деятельностью на терри-
тории России, где компания реализует один
из своих ключевых стратегических проектов
— совместное предприятие AROG (второй
участник проекта — Alliance Oil). Созданное
в 2011 г. СП должно стать платформой для
дальнейшего роста обеих компаний в России
благодаря сочетанию обширных знаний и
геологоразведочных и добывающих ресурсов
Alliance Oil с опытом и технологическими воз-
можностями Repsol, включая новые техноло-
гии бурения.
Repsol проводит геологоразведочные ра-
боты на участках Карабашский 1 и 2 с 2010 г.
За 2013 г. российские активы компании обе-
спечили прирост уровня добычи Repsol на
14600 б.н.э. в сутки. В 2014 году этот пока-
затель вырос до 17640 б.н.э. в сутки благо-
даря новым скважинам для добычи газа на
Сысконсыньинском месторождении.
C.A.T. oil, поставщик услуг по эксплу-
атации нефтяных и газовых место-
рождений в России и Казахстане,
подписала рамочное соглашение с компа-
нией «Газпром нефть» по бурению скважин
и ГРП. Соглашение предусматривает ис-
пользование четырёх новых буровых плат-
форм и одного нового комплекса для ГРП
до конца 2016 г., а также заключение соот-
ветствующих сервисных соглашений между
дочерними компаниями «Газпром нефти» и
C.A.T. oil.
Новые буровые и ГРП-мощности должны
быть успешно развёрнуты на месторожде-
нии с сентября по декабрь 2014 г. что преду-
смотрено общей стратегией расширения
C.A.T. oil.
Манфред Кастнер, генеральный директор
C.A.T. oil, заявил: «Мы высоко оцениваем
рамочные соглашения, подписанные с «Газ-
пром нефтью», одним из наших постоянных
клиентов. Соглашение обеспечивает безо-
пасность планирования и улучшает средне-
срочные перспективы в области получения
выручки. И в то же время оно демонстрирует
растущую потребность нефтегазовой отрас-
ли в технологически продвинутых услугах и
долгосрочный интерес к надёжным произ-
водственным мощностям. Наблюдаемые в
индустрии тенденции выглядят очень обна-
дёживающе, и мы чувствуем благоприятную
рабочую атмосферу, которая создаёт основу
для успеха в 2014 году».
Акции C.A.T. oil котируются на Франк-
фуртской фондовой бирже (SDAX). Ком-
пания предоставляет целый спектр вы-
сококачественных услуг, позволяющих
нефтегазодобывающим компаниям увели-
чивать срок эксплуатации месторождений и
выводить на уровень производства пока не-
разведанные запасы нефти и газа.
С момента основания в 1991 г. в г. Целле
(Германия) C.A.T. oil удалось занять ведущие
позиции в области предоставления услуг
по гидроразрыву пласта. Клиентская база
компании включает ведущие нефтегазодо-
бывающие компании России и Казахстана,
такие как «Роснефть», «Лукойл», «Газпром
нефть», «Томскнефть», «Славнефть», «Русс-
нефть» и «КазМунайГаз».
Головной офис C.A.T. oil находится в Вене.
В компании насчитывается около 2837 со-
трудников, большая часть которых работает
в России и Казахстане.
Открытые место-
рождения стали самы-
ми крупными за по-
следние два года
Мы чувствуем
благоприятную
рабочую атмосферу
Манфред Кастнер
17123-Newsletter russian September 2014.indd 18 19-08-14 15:37
ION. Через инновации к результату.
По всему миру ION раздвигает границы геофизики, помогая нефтегазовым
компаниям осуществлять поиск и добычу углеводородов безопасно
и эффективно. Объединяя опыт и стремление к цели одних из самых
выдающихся умов в отрасли, мы решаем сложнейшие задачи в области
построения изображений и принятия производственных решений на всем
цикле разведки и добычи углеводородов. Чем суровее условия окружающей
среды, чем сложнее геологическая структура, тем лучших результатов мы
достигаем. Узнайте больше на iongeo.ru
GEOVENTURES® | GX TECHNOLOGY | CONCEPT SYSTEMS | ION SYSTEMS
Charged to innovate. Driven to solve.™
CC03117-MA013.indd 1 13-08-14 09:3617123-Newsletter russian September 2014.indd 19 19-08-14 15:37
EAGE NEWSLETTER RUSSIA & CIS ВЫПУСК №2 201420
Мероприятия EAGEСентябрь
8-11 сентября 2014 г.
EAGE • Геомодель 201416-я международная научно-практическая конференция по вопросам геологоразведки и разработки месторождений нефти и газаг. Геленджик, Россия | www.eage.ru
Октябрь7-9 октября 2014 г.
EAGE • Сахалин 2014Углеводородный потенциал Дальнего Востока, 3-й международный научно-практический семинарг. Южно-Сахалинск, Россия | www.eage.ru
Ноябрь17-21 ноября 2014 г.
EAGE • Образовательные дни Москва 2014Программа образовательных курсов по геонаукамг. Москва, Россия | www.eage.ru
Март23-27 марта 2015 г.
EAGE • Тюмень 2015Глубокие горизонты науки и недр4-я международная научно-практическая конференция и выставкаг. Тюмень, Россия | www.eage.ru
Апрель6-10 апреля 2015 г.
EAGE • Образовательные дни Санкт-Петербург 2015Программа образовательных курсов по геонаукамг. Санкт-Петербург, Россия | www.eage.ru
13-15 апреля 2015 г.
EAGE/SPE • Совместный семинар EAGE/SPE 2015Проблемы освоения ресурсов и запасов сланцевой нефтиг. Москва, Россия | www.eage.ru
20-22 апреля 2015 г.
EAGE • КазГео 2015От «вызовов» к новым возможностям3-я международная конференцияг. Алматы, Казахстан | www.eage.ru
20-24 апреля 2015 г.
EAGE • Инженерная геофизика 201511-я научно-практическая конференция и выставкаг. Геленджик, Россия | www.eage.ru
Май25-27 мая 2015 г.
EAGE • Баку 2015Повышение знаний о коллекторе нефти и газа – достоверность прогноза их добычиМеждународная конференцияг. Баку, Азербайджан | www.eage.ru
Июнь1-4 июня 2015 г.
EAGE • Мадрид 2015Earth Science for Energy and Environment77-я конференция и выставка EAGEг. Мадрид, Испания | www.eage.org
Сентябрь6-10 сентября 2015 г.
EAGE • Near Surface Geoscience 201521-я европейская конференция по экологической и инженерной геофизикег. Турин, Италия | www.eage.org
7-10 сентября 2015 г.
EAGE • Геомодель 201517-я международная научно-практическая конференция по вопросам геологоразведки и разработки месторождений нефти и газаг. Геленджик, Россия | www.eage.ru
НОВОСТИ ОТРАСЛИ / МЕРОПРИЯТИЯ
Продолжается реструктуризация российской сейсморазведочной компании
IG Seismic Services, ведущая компания
в области сейсморазведки на суше и в
транзитной зоне в России и СНГ, одна
из крупнейших в мире, занимающихся на-
земной сейсморазведкой, предпринимает
новые шаги по оптимизации корпоратив-
ной структуры и управления бизнес-под-
разделениями.
В рамках корпоративной реструктури-
зации операционные активы компании
будут разделены между двумя подразде-
лениями: сейсморазведочных услуг под
управлением «ГЕОТЕК Сейсморазведки»
и обработки и интерпретации данных под
управлением «ГеоПрайм».
Оба подразделения будут принадле-
жать российской холдинговой структуре
«ГЕОТЕК Холдинг», которая, в свою оче-
редь, принадлежит IGSS. Целью разбие-
ния компании на два подразделения в со-
ответствии с основными направлениями
бизнеса является оптимизация управле-
ния и учёта.
В новой структуре «ГЕОТЕК Сейсмораз-
ведке» будут по-прежнему принадлежать
все сейсморазведочные активы компании,
кроме того, она останется управляющей
компанией для всех действующих филиа-
лов, работающих в области оказания сейс-
моразведочных услуг. В то же время акти-
вы по обработке и интерпретации данных
из «ГЕОТЕК Сейсморазведки» будут пере-
даны в соответствующее подразделение,
которое перейдёт в «ГЕОТЕК Холдинг».
17123-Newsletter russian September 2014.indd 20 19-08-14 15:37