-
IIEEPPAA™™ MMHHTTPPOO¶¶OO§§EEøø™™ ££EE™™™™AA§§OONNIIKKHH™™
EéÏÔÁ›·
¢¢IIMMHHNNIIAAIIOO ¢¢EE§§TTIIOO EENNHHMMEEPPøø™™EEøø™™KKAAII
¶¶NNEEYYMMAATTIIKKHH™™ OOIIKKOO¢¢OOMMHH™™
££EE™™™™AA§§OONNIIKKHH
TÂܯԘ 61ÔÓ
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ -
√∫Δøμƒπ√™
2014
«∏ ¶∞¡∞°π∞
∏ ΔƒπºøΔπ™™∞»
¶·Ï·ÈÔÙ¿ÙË ∂åÎÒÓ âÏ·ÊÚá˜àÓ¿ÁÏ˘ÊË àfi
Ù‹Ó ∞rÓÔ Ùɘ \∞Ó·ÙÔÏÈÎɘ£Ú¿Î˘. Δ‹Ó öÊÂÚ·Ó Ôî ÚfiÛ-
Ê˘Á˜ à‰ÂÏÊÔ› Ì·˜ ÛÙ‹Ó\∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, η› àÓ‹ÎÂÈÛÙfi
ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÙÔܶÔÏÈÔ‡¯Ô˘ êÁ›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘.
^∏ ∂åÎÒÓ ·éÙ‹ ÌÂÙÂʤÚıËÛÙfiÓ îÂÚfi ¡·fi êÁ›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘
£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢àfi 14-28/10/2014,
η› Û˘ÓÂΛÓËÛ ‚·ı‡Ù·Ù·îÂÚfi ÎÏÉÚÔ Î·› ÂéÛÂ‚É Ï·fi.
-
√î àÚ¯ÈÌ. . ¶·ÜÏÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ η› . ºÒÙÈÔ˜
∑·Ú˙·‚·ÙÛ¿Î˘ÎÚ·ÙÔÜÓ Ù‹Ó ∂åÎfiÓ· ÙÔÜ êÁ›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ‰È¿ Ù‹Ó
ÂÚÈÊÔÚ¿.
^√ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔÜ °ã ™ÒÌ·ÙÔ˜ ™ÙÚ·ÙÔÜ àÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ \∏Ï›·˜
§ÂÔÓÙ¿Ú˘ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙfiÓ ¶·Ó. £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î. ò∞ÓıÈÌÔ ≤Ó· ÙÈÌËÙÈÎfi
ÍÖÊÔ˜
â› ÙFÉ çÓÔÌ·ÛÙÈÎFÉ ÙÔ˘ ëÔÚÙFÉ, 3-9-2014.
-
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞
π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ £∂™™∞§√¡π∫∏™
μÔÁ·ÙÛÈÎÔÜ 7 - 546 22 £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË , ÙËÏ. 2310-229.871.\∂Ó
£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎFË ÙFÉ 29-10-2014.
¢∏§ø™∏Δ√À ¶∞¡∞°πøΔ∞Δ√À ª∏Δƒ√¶√§πΔ√À
£∂™™∞§√¡π∫∏™ Î. ∞¡£πª√À29-10-2014
£ÂˆÚá ¯Ú¤Ô˜ ÌÔ˘ Ó¿ à¢ı˘Óıá Úfi˜ Ùfi ϋڈ̷ ÙÔÜ ÂéÛ‚Ôܘ η›
ìÚˆ-˚ÎÔÜ Ï·ÔÜ Ùɘ îÛÙÔÚÈÎɘ fiÏÂÒ˜ Ì·˜ Ùɘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÁÈ¿ Ùfi
ëÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ‰Â-η‹ÌÂÚÔ Ô‡ ÌĘ ⯿ÚÈÛ·Ó Ôî âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈΤ˜ η› Ôî
âıÓÈΤ˜ âΉËÏÒÛÂȘ àfiÙɘ 19˘ ≤ˆ˜ Ùɘ 29˘ \√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔÜ
ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ÛˆÙËÚ›Ô˘ öÙÔ˘˜ 2014.
ñ ^∏ ÚÒÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ öÓ·ÚÍË qÙ·Ó ì ÌÂٷΛÓËÛË Ùɘ §¿ÚÓ·ÎÔ˜ ÙáÓ
îÂÚáÓ§ÂÈ„¿ÓˆÓ ÙÔÜ ÔÏÈÔ‡¯Ô˘ Ì·˜ êÁ›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ àfi ÙÔÜ Ì·ÚÌ·Ú›ÓÔ˘
∫È‚ˆÚ›-Ô˘ ÛÙfi ÛÔϤ· ÙÔÜ îÂÚÔÜ ¡·ÔÜ Úfi˜ ôÓÂÙÔÓ ÚÔÛ·ÓËÛÈÓ ñfi ÙáÓ
ÈÛÙáÓ Ù‹Ó∫˘Úȷ΋ 19-10-2014.
ñ ™Ù‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ì ëÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ôÊÈÍË Ùɘ îÂÚĘ η› ·Ï·ÈÔÙ¿Ù˘
ı·˘Ì·-ÙÔ˘ÚÁÔÜ ÂåÎfiÓÔ˜ Ùɘ ¶·Ó·Á›·˜ Ùɘ ΔÚÈÊÒÙÈÛÛ·˜ àfi ÙfiÓ
∫·ı‰ÚÈÎfi ¡·fi ÙÔÜêÁ›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ \∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ˘fiψ˜, ¬Ô˘ ÌÂÙÂʤÚıË
Ùfi 1922 àfi Ù‹Ó ∞rÓÔÙɘ \∞Ó·ÙÔÏÈÎɘ £Ú¿Î˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ¿
àÓ¿ÁÏ˘ÊË ëÏ΢ÛÙÈ΋ η› ı·˘Ì·ÙÔ˘Ú-ÁÈ΋ ÂåÎfiÓ·. £ÂÖ˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜
η› àÎÔÏÔ˘ı›Â˜ âÙÂÏÔÜÓÙÔ Û˘Ó¯ᘠì̤ڷ η›Ó‡ÎÙ·.
ñ Δfi ™¿‚‚·ÙÔ Ùfi Úˆ˝ 25Ë \√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ·Ú·ÌÔÓ‹ Ùɘ ÌÓ‹Ì˘ ÙÔÜ
êÁ›Ô˘¢ËÌËÙÚ›Ô˘ öÁÈÓ ì ÙÈÌËÙÈ΋ ÂÚÈÊÔÚ¿ ÙáÓ §ÂÈ„¿ÓˆÓ η› Ùɘ
ÂåÎfiÓÔ˜ ÙÔÜ Ô-ÏÈÔ‡¯Ô˘ Ì·˜ η› Ùɘ ÂåÎfiÓÔ˜ Ùɘ ¶·Ó·Á›·˜ Ùɘ
ΔÚÈÊÒÙÈÛÛ·˜ ̤ Ù‹Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ÔÏÏáÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙáÓ Î·› ^πÂÚ¤ˆÓ, ÙáÓ
âÎÚÔÛÒˆÓ ÙáÓ \∞Ú¯áÓ Î·› Ï‹-ıÔ˘˜ Ï·ÔÜ. Δfi ëÛ¤Ú·˜ âÙÂϤÛıË ï ̤Á·˜
·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ^∂ÛÂÚÈÓfi˜ ̤ ïÌÈÏË-Ù‹ ÙfiÓ ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË
∫·ÈÛ·ÚÈ·Óɘ, μ‡ÚˆÓÔ˜ η› ^ÀÌËÙÙÔÜÎ. ¢·ÓÈ‹Ï.
ñ Δ‹Ó Î˘ÚÈÒÓ˘ÌÔ ì̤ڷ Ùɘ ëÔÚÙɘ âÙÂϤÛıË ì ÌÂÁ¿ÏË ·ÓËÁ˘ÚÈ΋
£Â›·§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÈ¿ Ù‹Ó ÌÓ‹ÌË ÙÔÜ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ η› ÔÏÈÔ‡¯Ô˘ Ùɘ
£ÂÛÛ·ÏÔ-ӛ΢ êÁ›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ̤ Ù‹Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰¤Î· ¤ÓÙ (15) ™Â‚.
ªËÙÚÔÔ-ÏÈÙáÓ Î·› ‰¤Î· ¤ÓÙ (15) îÂÚ¤ˆÓ η› Ï‹ıÔ˘˜ §·ÔÜ. ™Ùfi Ù¤ÏÔ˜
Ùɘ £Â›·˜ §ÂÈ-
-
– EY§O°IA –2
ÙÔ˘ÚÁ›·˜ âÙÂϤÛıË ì ÌÂÁ¿ÏË â›ÛËÌË ¢ÔÍÔÏÔÁ›· âÓÒÈÔÓ ÙáÓ ¶ÔÏÈÙÈÎáÓ
η›™ÙÚ·ÙȈÙÈÎáÓ \∞Ú¯áÓ. Δ‹Ó ∫˘‚¤ÚÓËÛË âÍÂÚÔÛÒËÛ ï ñÔ˘ÚÁfi˜
ª·Î‰Ô-Ó›·˜ η› £Ú¿Î˘ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ \√ÚÊ·Ófi˜, Ù‹Ó ‰¤ ëfiÚÙÈÔ ïÌÈÏ›·
öηÌÂ ï ¶·Ó.ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î. ò∞ÓıÈÌÔ˜. ^∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔÜ
ÂéÛ‚Ôܘ §·ÔÜÌ·˜ ÁÈ¿ Ó¿ âÎÎÏËÛÈ·ÛıFÉ Î·› Ó¿ ÚÔÛ΢ӋÛFË Ù‹Ó ¶·Ó·Á›·
η› ÙfiÓ ±ÁÈÔ ¢ËÌ‹-ÙÚÈÔ ñÉÚÍ àıÚfi·, Û˘Ó¯‹˜ η› Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋.
ñ Δ‹Ó 27Ë \√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ öÁÈÓÂ ì ·Ú¤Ï·ÛË ÙáÓ Ì·ıËÙáÓ Î·› ÙáÓ
Ì·ıËÙÚÈáÓÙáÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ Ùɘ fiÏÂÒ˜ Ì·˜.
ñ ^√ ëÔÚÙ·ÛÌfi˜ Ùɘ 28˘ \√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, âÎÔÚ˘ÊÒıËΠ̤ Ù‹Ó â›ÛËÌË
ηٿ-ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÛÙfi ªÓËÌÂÖÔ ÙÔÜ °ã ™ÒÌ·ÙÔ˜ ™ÙÚ·ÙÔÜ, Ù›˜ ıÂÖ˜
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜Âå˜ ¬ÏÔ˘˜ ÙÔ‡˜ ¡·Ô‡˜, η› Ù‹Ó ªÂÁ¿ÏË ¶·Ú¤Ï·ÛË âÓÒÈÔÓ ÙÔÜ
¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ùɘ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∫·ÚfiÏÔ˘ ¶·Ô‡ÏÈ· η› ÙáÓ ÏÔÈáÓ âÎÚÔÛÒˆÓ
ÙáÓ\∞Ú¯áÓ. \∂ÎÏËÎÙÈ΋ η› âÏȉÔÊfiÚ· ì ·Ú¤Ï·ÛË ÙáÓ \∂ÓfiψÓ
¢˘Ó¿ÌˆÓ.\∞ÏËÛÌfiÓËÙË ı¿ Ì›ÓFË ì Ù‹ÛË ÙÔÜ ñÂÚ˯ËÙÈÎÔÜ àÂÚÔÏ¿ÓÔ˘
Ùɘ ¶ÔÏÂÌÈÎɘ\∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ̤ ÙÔ‡˜ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡˜ àÓ¿ÛÙÚÔÊÔ˘˜
âÏÈÁÌÔ‡˜.
\∞¢ı‡Óˆ Â鯤˜ η› Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Âå˜ ¬ÏÔ˘˜ η› Âå˜ ÙÔ‡˜ Û˘ÌÔϛ٘
Ì·˜Ùɘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ^√ ±ÁÈÔ˜ £Âfi˜, ì ¶·Ó·Á›· η› ï ±ÁÈÔ˜
¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Ó¿ ÌĘ¯·Ú›˙Ô˘Ó ñÔÌÔÓ‹, ‰‡Ó·ÌË Î·› âÏ›‰·.
√ ª∏Δƒ√¶√§πΔ∏™† √ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ∞¡£πª√™
\∂Î Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.
^∏ ëÔÚÙ‹ ÙÔÜ ª‡ÚÔ˘
Δ‹Ó ¢Â˘Ù¤Ú· 3Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2014 âÙÂϤÛıË ì âÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË îÂÚ¿
\∞ÎÔÏÔ˘-ı›· ÙÔÜ êÁ›Ô˘ ª‡ÚÔ˘, ÙÔÜ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ êÁ›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÙÔÜ
ª˘ÚԂχÙÔ˘ÛÙfiÓ ïÌÒÓ˘ÌÔ îÂÚfi ¡·fi Ùɘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ^∏ ·Ú¿‰ÔÛË
ÂrÓ·È ·Ï·ÈÔÙ¿ÙË.ªÂÙ¿ ÙfiÓ ^∂ÛÂÚÈÓfi, „¿ÏÏÂÙ·È Û‡ÓÙÔÌË Âå‰È΋
àÎÔÏÔ˘ı›· η› àÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ﶷÓ. ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î. ò∞ÓıÈÌÔ˜
âȯÂÈÚÂÖ Ùfi ôÓÔÈÁÌ· Ùɘ Ï¿Ú-Ó·ÎÔ˜, âÓÙfi˜ Ùɘ ïÔ›·˜ ÂñÚ›ÛÎÔÓÙ·È Ù¿
îÂÚ¿ §Â›„·Ó· ÙÔÜ êÁ›Ô˘. ^∏ àÔÛÊÚ¿-ÁÈÛË àÊÔÚ÷Ä ÌfiÓÔÓ ÙÚ›· ÛËÌÂÖ·
åÛ·Ú›ıÌˆÓ Ï·ÎáÓ Î·› Á›ÓÂÙ·È ì ÚÒÙË Ï‹„ËÙÔÜ ª‡ÚÔ˘. ª¤ Âå‰È΋ ̤ÚÈÌÓ·
Ôî îÂÚÂÖ˜ ‰È·Ó¤ÌÔ˘Ó Ùfi ª‡ÚÔ ÛÙÔ‡˜ îÂÚÂÖ˜ η›ÛÙfi §·fi Ì·˜.
^∏ âÊÂÙÈÓ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙáÓ ÈÛÙáÓ ÌĘ âͤÏËÍ η› ÌĘ Û˘ÓÂΛÓËÛÂ
¬ÏÔ˘˜.^√ ¡·fi˜ ÙÔÜ êÁ›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙÔ˜ ôÓˆ ÙáÓ ¤ÓÙÂ
¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÈÛÙáÓ,qÙÔ Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ˜ àÎfiÌË Î·› ÛÙÔ‡˜ Á˘Ó·ÈΈӛÙ˜. º·ÓÂÚ¿
Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ ï ªË-ÙÚÔÔÏ›Ù˘ Ì·˜ Î. ò∞ÓıÈÌÔ˜ Â鯷ڛÛÙËÛ ÙÔ‡˜
ÈÛÙÔ‡˜, Â鯋ıËΠٿ ÎÚ¿ÙÈÛÙ·,â‰fiÍ·Û ÙfiÓ ≠∞ÁÈÔ £Âfi η› âͤÊÚ·ÛÂ
Ù‹Ó âÏ›‰· ÁÈ¿ ¬,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ¢fiÍ· Ùá̌£Â̌á η› ÙÔÜ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙfiÓ
≠∞ÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ.
-
– EY§O°IA – 3
WORLD PAN-MACEDONIAN ASSOCIATIONS
Communication:Nina Gatzoulis
Coordinator of the Committeeof World Pan-Macedonian
Associations
Email: [email protected]: 603-742-0466
3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2014
BundeskanzlerinAngela MerkelWilly-Brandt-Straße110557
BerlinGermany
\∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙË Î. ∫·ÁÎÂÏ¿ÚÈÂ,
\∂ÌÂÖ˜, Ôî ÂÚ›Ô˘ 3,5 ëηÙÔÌ̇ÚÈ· ª·Î‰fiÓ˜ ≠∂ÏÏËÓ˜ Ô‡
ηٷÁfiÌ·ÛÙÂàfi Ù‹ ª·Î‰ÔÓ›· (‚fiÚÂÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰·˜) η›
˙ÔÜÌ àÓ¿ ÙfiÓ ÎfiÛÌÔ, ı¿ı¤Ï·Ì ӿ àÓ·ÊÂÚıÔÜÌ ÛÙ›˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô‡
οӷÙ ηٿ Ù‹Ó ÚfiÛÊ·ÙË ¢È¿Û΄ËÙáÓ ¢˘ÙÈÎáÓ μ·ÏηӛˆÓ ÛÙfi
μÂÚÔÏ›ÓÔ ÛÙ›˜ 28 ∞éÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2014. ™˘ÌʈÓÔÜÌÂ Ì¤Ù‹Ó âÓۈ̿وÛË ÙáÓ
àÓÂÍ·ÚÙ‹ÙˆÓ Ï¤ÔÓ ¯ˆÚáÓ Ùɘ ÚÒËÓ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·˜ η›Ùɘ \∞Ï‚·Ó›·˜
ÛÙ›˜ ÂéÚˆ·ÙÏ·ÓÙÈΤ˜ çÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÂúÌ·ÛÙ ¬Ìˆ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ̤ Ù‹Ó
‰‹ÏˆÛ‹ Û·˜ ¬ÙÈ ì ¶°¢ª ÂrÓ·È ≤ÙÔÈÌË ÁÈ¿ öÓÙ·ÍË ÛÙ‹Ó ∂.∂. ¶ÚfiÛÊ·Ù·
â›-Û˘ ö¯ÂÙ ‰ËÏÒÛÂÈ ¬ÙÈ Ùfi ˙‹ÙËÌ· ÙÔÜ çÓfiÌ·ÙÔ˜ ̤ Ù‹Ó ^∂ÏÏ¿‰·
Ú¤ÂÈ Ó¿ âÈÏ˘ıÂÖ«âÂÈÁfiÓÙˆ˜» η› ¬ÙÈ Î·› Ôî ‰‡Ô ¯áÚ˜ Ú¤ÂÈ Ó¿
‰Â›ÍÔ˘Ó «‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ¿ Û˘ÌÊÈÏ›ˆ-ÛË», η› ¬ÙÈ ·éÙfi˜ ï Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜ ı¿
ÂrÓ·È àÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜ ¬Ù·Ó η› Ôî ‰‡Ô Ï¢-Ú¤˜ ÂrÓ·È «âÍ›ÛÔ˘
‰˘Û·ÚÂÛÙË̤Ó˜». ∫·Ù¿ Ù‹ ÁÓÒÌË Ì·˜, âÓá ·éÙfi ÌÔÚÂÖ Ó¿
ÂrÓ·ÈηٷÓÔËÙfi ÛÙ‹ °ÂÚÌ·Ó›·, ‰¤Ó ÂrÓ·È ¬Ìˆ˜ Ú·ÏÈÛÙÈÎfi ÁÈ·Ù›
·éÙfi ‰¤Ó χÓÂÈ Ù›ÔÙ·.Δfi Èfi ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂrÓ·È Ò˜ ·éÙfi Ùfi
Úfi‚ÏËÌ· ÂrÓ·È Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ àfi Ùfi ı¤-Ì· ÙÔÜ çÓfiÌ·ÙÔ˜. ∂rÓ·È
≤Ó· ı¤Ì· Ô‡ àÊÔÚÄ Ù‹Ó ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ η› îÛÙÔÚÈ΋ àÎÂÚ·È-fiÙËÙ·, Ù‹Ó
âıÓÈ΋ àÛÊ¿ÏÂÈ· η› Ù¿ ÓÂ˘Ì·ÙÈο ÔåÎÔÓÔÌÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ùɘ
^∂ÏÏ¿-‰·˜.
≠√ˆ˜ ηϿ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, ì ^∂ÏÏ¿‰· –ÂrÓ·È Ì¤ÏÔ˜ Ùɘ ∂éÚˆ˙ÒÓ˘ η›
ëÙ·ÖÚÔ˜ÛÙ‹Ó ∂∂– ö¯ÂÈ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÔéÛÈ·ÛÙÈο Ù‹Ó ¶°¢ª ÁÈ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ
2 ‰ÂηÂٛ˜ ÙÒ-Ú·. ^øÛÙfiÛÔ, ‰¤Ó ö¯ÂÈ ñ¿ÚÍÂÈ Î·Ì›· àÓÙ·fiÎÚÈÛË àfi
Ù¿ ™ÎfiÈ· η› ‰¤Ó ÌÔÚÂÖÓ¿ ñ¿ÚÍÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜ âΠ̤ÚÔ˘˜
Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰·˜. °È¿ Ó¿ ·Ú·ÊÚ¿-ÛÔ˘ÌÂ Ù‹Ó ÚfiÛÊ·ÙË àÓ·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÜ
^ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ \∂͈ÙÂÚÈÎáÓ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰·˜, ÙfiÎÏÂȉ› Ùɘ âÈÙ˘¯›·˜ ÁÈ¿ Ùfi
˙‹ÙËÌ· Ùɘ çÓÔÌ·Û›·˜ ‰¤Ó â·Ó··‡ÂÙ·È Ì¤ Ù‹Ó \∞ı‹-
-
– EY§O°IA –4
Ó·, àÏÏ¿ ÌÄÏÏÔÓ Ì¤ Ù‹ ‚fiÚÂÈ· Á›ÙÔÓ¿ Ù˘, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ ¬ÙÈ ÂrÓ·È
ı¤Ì· Û‚·ÛÌÔÜÁÂÈÙÓ›·Û˘ η› ÙÔÜ ‰ÈÂıÓÔܘ ‰Èη›Ô˘ âΠ̤ÚÔ˘˜ ÙáÓ
™ÎÔ›ˆÓ.
∫¿ı ¯ÒÚ· ÁÈ¿ Ó¿ âÓÙ·¯ıÂÖ ÛÙ‹Ó ∂∂ Ú¤ÂÈ Ó¿ âÎÏËÚÒÛÂÈ Ù¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·
Ùɘ ∫Ô-ÂÁ¯¿Á˘, àÏÏ¿ ÛÙ‹Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ö¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆıÂÖ
‰È¿‚ÚˆÛË Ùɘ ‰ËÌÔ-ÎÚ·Ù›·˜ àfi Ù‹Ó Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙáÓ ™ÎÔ›ˆÓ. ^√ ò∂Ú‚·Ó
ºÔ˘¤ÚÂ, ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ âÎÚfi-ÛˆÔ˜ Ùɘ ∂∂ ÛÙ¿ ™ÎfiÈ· ‰‹ÏˆÛ ÛÙfi
ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Balkan Insight ÙÔÜ \∞ÚÈÏ›Ô˘ ¬ÙÈì ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ¯ÒÚ· ÂrÓ·È
«ÌÈ¿ ¯ÒÚ· Ô‡ ÌfiÓÔ ì ΢‚¤ÚÓËÛË âϤÁ¯ÂÈ ¬ÏÔ˘˜ ÙÔ‡˜ ÌÔ-¯ÏÔ‡˜
âÍÔ˘Û›·˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔÜ ‰ÈηÛÙÈÎÔÜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ η› Ùɘ
âÎÏÔ-ÁÈÎɘ ‰È·‰Èηۛ·˜, ‰¤Ó àÓ¤¯ÂÙ·È Î·ÌÈ¿ ÌÂÈÔ„ËÊ›·, ÔûÙÂ
‰ÈÈÛٷ̤Ó˜ àfi„ÂȘ, η›¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂÖ âÎÊÔ‚ÈÛÌfi ÁÈ¿ Ó¿ âÈ‚ÏËıÂÖ ÛÙ‹Ó
ÎÔÈÓˆÓ›·». ^√ ¬ÚÔ˜ «àÓÂχıÂÚˉËÌÔÎÚ·Ù›·» ÌÔÚÂÖ â›Û˘ Ó¿
¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂÖ ÁÈ¿ Ó¿ ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ Ù‹Ó ¶°¢ª, η›ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ ¬ÙÈ ì ∂∂ ı¿
ÎÏËÚÔÓÔÌ‹ÛÂÈ Ù¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙáÓ ™ÎÔ›ˆÓ, â¿Ó ì ‰ÈÂıÓ‹˜›ÂÛË ‰¤Ó ÌÔÚ¤ÛÂÈ
Ó¿ àÏÏ¿ÍÂÈ Ù¿ ™ÎfiÈ· âÛˆÙÂÚÈο.
\∂Óá ì ^∂ÏÏ¿‰· ö¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ÎÏ·‰› âÏÈĘ η› ö¯ÂÈ ñÔÛÙËÚ›ÍÂÈ
ÔåÎÔÓÔÌÈοٿ ™ÎfiÈ·, ï ÎfiÛÌÔ˜ ö¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ Ò˜ ì ¶°¢ª ö¯ÂÈ Î·Ù\
â·Ó¿ÏË„Ë ·Ú·-‚È¿ÛÂÈ Ù›˜ ñÔ¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ Úfi˜ Ù‹Ó \∂ӉȿÌÂÛË
™˘Ìʈӛ·, ÂÚÈÊÚÔÓÒÓÙ·˜ Ù›˜àÔÊ¿ÛÂȘ 817/1993 η› 845/1993 ÙÔÜ
™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ \∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔÜ √∏∂, ö¯ÂÈàÁÓÔ‹ÛÂÈ Ù›˜ àÔÊ¿ÛÂȘ Ô‡ ÉÚ ì
∂∂ ÛÙ›˜ μڢͤÏϘ ÛÙ›˜ 16/12/1991, ÛÙfi °ÎÈ-̷ڿ˜ ÛÙ›˜ 3/5/1992,
ÛÙ‹Ó §ÈÛÛ·‚fiÓ· ÛÙ›˜ 27/6/1992 η› ÛÙfi \∂‰ÈÌ‚ÔÜÚÁÔ ÛÙ›˜12/12/1992.
\∂›Û˘ à‰È·ÊÔÚÂÖ ÁÈ¿ Ù›˜ ÂåÛËÁ‹ÛÂȘ ÙÔÜ ∂éÚˆ·˚ÎÔÜ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ÁÈ¿
àÓ¿Ù˘ÍË Û¯¤ÛÂˆÓ Î·Ïɘ ÁÂÈÙÔÓ›·˜.
Δ›ÔÙ· ‰¤Ó ÂrÓ·È Èfi ÚÔÊ·Ó¤˜ àfi Ù¿ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ηٷÛ΢¿ÛÌ·Ù·
“™ÎfiÈ·2014” Ô‡ ï Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÎÚÔ˘¤ÛÊÎÈ ö¯ÂÈ âȂϤ„ÂÈ ÚÔÛˆÈο –≤Ó·
öÚÁÔ Ô‡ÛÊÂÙÂÚ›˙ÂÙ·È Ù‹Ó ëÏÏËÓÈ΋ η› ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋ îÛÙÔÚ›·, ۯ‰fiÓ
àÁÓÔÒÓÙ·˜ Ù›˜ Û˘ÓÂÈ-ÛÊÔÚ¤˜ ÙáÓ \∞Ï‚·ÓáÓ Úfi˜ Ù‹ ¯ÒÚ·, Ù‹Ó ·ûÍËÛË
ÙÔÜ âıÓÈÎÔÜ ¯Ú¤Ô˘˜ ¿Óˆ àfi40% ÙÔÜ ∞∂¶, âÓá Ôî âıÓÔÙÈΤ˜ âÓÙ¿ÛÂȘ ̤
ÙÔ‡˜ \∞Ï‚·ÓÔ‡˜, η› ì àÓÂÚÁ›·, η-ıÒ˜ η› ì ÊÙÒ¯ÂÈ· àÓ‚·›ÓÔ˘Ó Ì¤
å‰È·›ÙÂÚ· àÓËÛ˘¯ËÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. \∂Ó¤ÚÁÂȘ¬ˆ˜ ì ÙÔÔı¤ÙËÛË
àÁ·ÏÌ¿ÙˆÓ ^∂ÏÏ‹ÓˆÓ ìÚÒˆÓ, çÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·˜ àÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·
η›·éÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ùfi ùÓÔÌ· ÙÔÜ ªÂÁ¿ÏÔ˘
\∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ η›ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙfiÓ ëÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ‰¤Ó ÂrÓ·È ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·
ηÏɘ ÁÂÈÙÔÓ›·˜. \∂ÈϤ-ÔÓ ì àÓÔ¯‹ η› ì àÛ‡ÛÙÔÏË ñÔÛÙ‹ÚÈÍË
âÂÎÙ·ÙÈÎɘ η› ñÂÚÂıÓÈÎÈÛÙÈÎɘ ÚËÙÔ-ÚÈÎɘ ÁÈ¿ “^∂ӈ̤ÓË ª·Î‰ÔÓ›·”
(ÛÙ‹Ó ¶°¢ª η› Ù‹Ó ‰È·ÛÔÚ¿ Ù˘) ÂrÓ·È àÓË-Û˘¯ËÙÈ΋. ¢˘ÛÙ˘¯á˜, ì
΢‚¤ÚÓËÛË ÙáÓ ™ÎÔ›ˆÓ ‰È·ÙËÚÂÖ Î·› âȉÈÒÎÂÈ â¯ıÚÈ΋ÚÔ·Á¿Ó‰· âÓ·ÓÙ›ÔÓ
Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰·˜ η› ·éÙfi ÂrÓ·È âÓۈ̷و̤ÓÔ ÛÙ¿ Û¯ÔÏÈοâÁ¯ÂÈÚ›‰È· Û¤
¬Ï· Ù¿ â›Â‰· ÙÔÜ âÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔÜ Ù˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. \∂Óá ï ÚáÙÔ˜¶Úfi‰ÚÔ˜
Ùɘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∫›ÚÔ °ÎÏÈÁÎfiÚÔÊ Âr¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ¬ÙÈ
‰¤ÓÂr¯·Ó ηÌÈ¿ àÔχو˜ àÚ¯·›· Û‡Ó‰ÂÛË, ÙÒÚ· ì ÓÜÓ â›ÛËÌË ÛÙ¿ÛË Ùɘ
¯ÒÚ·˜ÂrÓ·È ì àÚ¯·ÈÔÔ›ËÛË ëÓfi˜ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎÔÜ öÓ‰ÔÍÔ˘ àÚ¯·›Ô˘
·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ̤ àÔ-ÎÔڇʈ̷ Ù‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈĘ âıÓfiÙËÙ·˜ Ô‡ ‰¤Ó
ñÉÚÍ ÔÙ¤ ÛÙ‹Ó îÛÙÔÚ›·.
-
– EY§O°IA – 5
∫˘Ú›· ∫·ÁÎÂÏ¿ÚÈÂ, àÓ·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ ᘠı¿ ·åÛı·ÓfiÙ·Ó ï ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜
Ï·fi˜ ôÓÛ¤ ≤Ó· ıˆÚËÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ, ÌÈ¿ â·Ú¯›· Ùɘ ΔÛ¯ÈÎɘ
¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, οو àfi ‰È¿-ÊÔÚ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘ÓıÉΘ, ·éÙÔ·ÔηÏÂÖÙÔ
“μ·˘·Ú›·”, ‰‹ÏˆÓ àÓÂÍ·ÚÙËÛ›· η›ÚÔˆıÂÖÙÔ ó˜ “ì Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ μ·˘·Ú›·”;
ªÈ¿ ïÏfiÎÏËÚË ÁÂÓÈ¿ ÛÙ‹ ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ¯ÒÚ·ö¯ÂÈ ‰ËÏËÙËÚÈ·ÛÙÂÖ Ì¤
ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ 剤˜ Ò˜ ì ÂÚÈÔ¯‹ Ùɘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÛÙ‹Ó ^∂Ï-Ï¿‰· ÂrÓ·È
â¤ÎÙ·ÛË Ùɘ ¶°¢ª. ∞éÙfi Ùfi Úfi‚ÏËÌ· ı¿ àÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÂÖ ÛÙfi
̤ÏÏÔÓàfi ÙfiÓ ëÏÏËÓÈÎfi Ï·fi η› ù¯È àfi Ùfi ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi.
Δ¤ÏÔ˜, ÛÙ‹Ó ∂éÚÒË ñ¿Ú¯ÂÈ îÛÙÔÚÈÎfi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì¤ ı¤Ì· çÓÔÌ·Û›·˜:
ªÂÙ¿ÙfiÓ ∞ã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ, Ôî ™‡ÌÌ·¯ÔÈ, àÓËÛ˘¯ÒÓÙ·˜ ¬ÙÈ ı¿
ñ¿ÚÍÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹-Ì·Ù· ÛÙ‹Ó ÂÚÈÔ¯‹, ⤂·Ï·Ó ÛÙ‹Ó “Deutschosterreich”
(°ÂÚÌ·ÓÈ΋ ∞éÛÙÚ›·) Ó¿ÌÂÙÔÓÔÌ·ÛÙÂÖ Û¤ “Osterreich” (∞éÛÙÚ›·)”. ^ø˜
âÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ì ^∂ÏÏ¿‰· ö¯ÂÈ Î¿ı ‰È-η›ˆÌ· Ó¿ ñÂÚ·ÛÈÛÙÂÖ Ù‹Ó îÛÙÔÚ›·,
ÙfiÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, Ù¿ ÛÙÚ·ÙËÁÈο Û˘ÌʤÚÔÓٷη› Ù‹Ó âıÓÈ΋ àÛÊ¿ÏÂÈ¿
Ù˘, ù¯È ÌfiÓÔ ÙÒÚ·, àÏÏ¿ Âå‰Èο Û¤ ≤Ó· à‚¤‚·ÈÔ Ì¤ÏÏÔÓ.∫˘Ú›·
∫·ÁÎÂÏ¿ÚÈÂ, ì χÛË ÙÔÜ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ̤ Ù¿ ™ÎfiÈ· à·ÈÙÂÖ
‰Èψ̷ÙÈ΋ÏÂÙfiÙËÙ· η› ù¯È ‚È·ÛÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. \∞Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ٛ˜
‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜ Ô‡àÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ì \∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂éÚÒË, η› ı¿
ı¤Ï·Ì ӿ ‰ÔÜÌ Ùfi Û‡ÓÔÏÔÙáÓ ¢˘ÙÈÎáÓ μ·ÏηӛˆÓ ÛÙ‹Ó ÂéÚˆ·ÙÏ·ÓÙÈ΋
ÔåÎÔÁ¤ÓÂÈ· η› Ù‹Ó â›Ù¢ÍË Ùɘ ÛÙ·-ıÂÚfiÙËÙ·˜. ^øÛÙfiÛÔ, âÏ›˙Ô˘ÌÂ
¬ÙÈ ·éÙfi ‰¤Ó ı¿ Û˘Ì‚ÂÖ ÌfiÓÔ Î·› ÌfiÓÔ (àÁÓÔÒÓÙ·˜Ù›˜ àÓËÛ˘¯›Â˜ Ùɘ
^∂ÏÏ¿‰Ô˜) ÁÈ¿ Ù‹Ó àÔ‰Ô¯‹ ÌÈĘ ¯ÒÚ·˜ Ô‡ ‰¤Ó ÂrÓ·È ≤ÙÔÈÌË Ó¿âÓÙ·¯ıÂÖ
ÛÙ‹Ó ∂∂ àÎfiÌ·.
\∂Ï›˙Ô˘Ì Ҙ ö¯Ô˘Ì ÌÂٷʤÚÂÈ Ù›˜ àÓËÛ˘¯›Â˜ Ì·˜ Î. ∫·ÁÎÂÏ¿ÚÈÂ,
η› ÛĘÂ鯷ÚÈÛÙÔÜÌ ÁÈ¿ ÙfiÓ ¯ÚfiÓÔ Ô‡ àÊÈÂÚÒÛ·Ù ÁÈ¿ Ó¿ ‰È·‚¿ÛÂÙÂ
Ù‹Ó âÈÛÙÔÏ‹ Ì·˜.
ª¤ âÎÙ›ÌËÛË,¶·Ì̷ΉÔÓÈ΋ ≠∂ÓˆÛË ∏¶∞ - ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÷Ù˙ɘ, ≠À·ÙÔ˜
¶Úfi‰ÚÔ˜
¶·Ì̷ΉÔÓÈ΋ ≠∂ÓˆÛË ∞éÛÙÚ·Ï›·˜ - ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªËÓĘ,
¶Úfi‰ÚÔ˜¶·Ì̷ΉÔÓÈ΋ ≠∂ÓˆÛË ∫·Ó·‰Ä - ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °È·ÓÙÛÔ‡Ï˘,
¶Úfi‰ÚÔ˜
¶·Ì̷ΉÔÓÈ΋ ≠∂ÓˆÛË ∂éÚÒ˘ -\∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ ¶·ÓÙÂÏ‹̈Ó
ΔÛÔÚÌ·Ù˙fiÁÏÔ˘, ¶Úfi‰ÚÔ˜
ª·Î‰ÔÓÈο ΔÌ‹Ì·Ù· \∞ÊÚÈÎɘ - \∞̇ÓÙ·˜ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘,
¶Úfi‰ÚÔ˜
™À¡Δ√¡π™Δπ∫∏ ∂¶πΔƒ√¶∏ ª∞∫∂¢√¡π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø™∂ø¡
¡›Ó· °Î·Ù˙Ô‡ÏË, ™˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ· (\∂ÎÚÔÛˆÔÜÛ· 150 η› ϤÔÓ
ª·Î‰ÔÓÈΤ˜ \√Ú-Á·ÓÒÛÂȘ). ºÈÏfiÙˆ¯Ô˜ \∞‰ÂÏÊfiÙ˘ \∞Ó‰ÚáÓ
£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¢·Ú‰·‚¤-Û˘, ¶Úfi‰ÚÔ˜. ^√ÌÔÛÔÓ‰›·
¢˘ÙÈÎÔ̷ΉÔÓÈÎáÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ, °ÂÒÚÁÈÔ˜ Δ˙Ô‡Ï˘,¶Úfi‰ÚÔ˜. ™‡ÏÏÔÁÔ˜
ºÏˆÚÈÓȈÙáÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °¿Î˘, ¶Úfi‰ÚÔ˜.«^√Ì¿‰· 21»
ª·Î‰ÔÓ›·˜ - £Ú¿Î˘, \∞ÓÙÒÓ˘ ¢·ÛÎfiÔ˘ÏÔ˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜. ™‡ÏÏÔ-ÁÔ˜
∞̂·ÓÙ·¯ÔÜ ¶ÈÛÔ‰ÂÚÈÙáÓ «^∏ ∞̂Á›· ΔÚÈ¿˜», ªÈ¯·‹Ï §È¿ÎÔ˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜.
£Ú·-ÎÈ΋ ^∂ÛÙ›· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, μÂÓÈ·Ì›Ó ∫·Ú·ÎˆÛÙ¿ÓÔÁÏÔ˘, ¶Úfi‰ÚÔ˜.
¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·^√ÌÔÛÔÓ‰›· ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎáÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ª·Î‰fiÓˆÓ, °ÂÒÚÁÈÔ˜
Δ¿ÙÛÈÔ˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜.
-
– EY§O°IA –6
™À§§√°√π ™Àªª∂Δ∂Ã√¡Δ∂™ ™Δ√ “∫√π¡√ Δø¡ ª∞∫∂¢√¡ø¡”
™‡ÏÏÔÁÔ˜ \∞ÔÁfiÓˆÓ ª·Î‰ÔÓÔÌ¿¯ˆÓ ºÏÒÚÈÓ·˜, ™‡ÏÏÔÁÔ˜ \∞ÔÁfiÓˆÓ
ª·Î‰Ô-ÓÔÌ¿¯ˆÓ \∞Ì˘ÓÙ·›Ô˘, ºÈÏÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ≠√ÌÈÏÔ˜ ºÏˆÚ›Ó˘
«\∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘», ¶ÔÏÈ-ÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™ÈÙ·ÚÈĘ ºÏÒÚÈÓ·˜,
¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ «¡¤ÔÈ ^√Ú›˙ÔÓÙ˜»™ÈÙ·ÚÈĘ ºÏÒÚÈÓ·˜,
¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ «^√ ª¤Á·˜ \∞ϤͷӉÚÔ˜» ¶ÔÏ˘Ï¿-Ù·ÓÔ˘
ºÏÒÚÈÓ·˜, ™‡ÏÏÔÁÔ˜ «ª¤Á·˜ \∞ϤͷӉÚÔ˜» \∂ıÓÈÎÔÜ - ∫Ú·ÙÂÚÔÜ -
∞̂Á›·˜¶·Ú·ÛÎÂ˘É˜, ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ «\∂Ï›‰·» ªÂÏ›Ù˘ ºÏÒÚÈÓ·˜,
ºÔÚ¤·˜ îÛÙÔ-Ú›·˜ η› ÔÏÈÙÈÛÌÔÜ «^πÂÚ¿ ¢Ú‡˜» ∫¤ÏÏ·˜ ºÏÒÚÈÓ·˜,
¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ªÔÚʈÙÈÎfi˜™‡ÏÏÔÁÔ˜ «\∞̇ÓÙ·˜» ™ÎÔÈĘ ºÏÒÚÈÓ·˜,
™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ °Ú·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·› Δ¯ÓáÓ ¡Ô-ÌÔÜ ∫Ô˙¿Ó˘, ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜
™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫Ô˙¿Ó˘ «√î ª·Î‰ÓÔ›», ∫›ÓËÛË ¢ËÌÔÙáÓò∂‰ÂÛÛ·˜ «òπˆÓ
¢Ú·ÁÔ‡Ì˘», ™‡ÏÏÔÁÔ˜ \∞ÔÁfiÓˆÓ ª·Î‰ÔÓÔÌ¿¯ˆÓ ò∂‰ÂÛÛ·˜ -\∞Ï̈›·˜,
§·ÔÁÚ·ÊÈ΋ ^∂Ù·ÈÚ›· ¡ÔÌÔÜ ¶¤ÏÏ·˜, ™‡ÏÏÔÁÔ˜ º›ÏˆÓ
\∞Ú¯·ÈÔًوÓò∂‰ÂÛÛ·˜ «√î ΔËÌÂÓ›‰Â˜», ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜
«μÈ‚ÏÈfiÊÈÏÔÈ ò∂‰ÂÛÛ·˜», ¶ÔÏÈ-ÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫¿Ùˆ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎÔÜ
ò∂‰ÂÛÛ·˜ «¶·ÙÚȿگ˘ ÃÚ‡Û·ÓıÔ˜», ™‡Ï-ÏÔÁÔ˜ «™Ù¤ÁË ª·Î‰ÔÓÈÎÔÜ
¶ÔÏÈÙÈÛÌÔÜ» \∞Úȉ·›·˜, ™‡ÏÏÔÁÔ˜ «º›ÏˆÓ ª·Î‰Ô-ÓÈÎɘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎɘ
¶·Ú¿‰ÔÛ˘» \∞Ï̈›·˜, ªÔÚʈÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ òπ‰· ^∂Í·-Ï·Ù¿ÓÔ˘ «òπˆÓ
¢Ú·ÁÔ‡Ì˘», ^πÛÙÔÚÈ΋ η› §·ÔÁÚ·ÊÈ΋ ^∂Ù·ÈÚ›· «º›ÏÈÔ˜»°È·ÓÓÈÙÛáÓ,
ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ÃÔÚ¢ÙÈÎfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ «\∞̇ÓÙ·˜»
∫·Ï˘-‚›ˆÓ, ªÔÚʈÙÈÎfi˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi˜ ≠√ÌÈÏÔ˜ ¶¤ÏÏ·˜ «\∞Ú¯·›·
¶¤ÏÏ·», ªÔÚʈ-ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¡¤ˆÓ ò∞ÚÓÈÛÛ·˜ ò∂‰ÂÛÛ·˜, ªÔÚʈÙÈÎfi˜
¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜§Â˘Î·‰›ˆÓ ¡¿Ô˘Û·˜ «^∏ ∞̂Á›· ¶·Ú·Û΢‹»,
ªÔÚʈÙÈÎfi˜ ÃÔÚ¢ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁԘ÷ڛÂÛÛ·˜ ¡¿Ô˘Û·˜ «≠∞ÁÈÔ˜
¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜», ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¡¤ˆÓ ¶ÔÏ˘-Ï¿Ù·ÓÔ˘ ¡¿Ô˘Û·˜,
ª·Î‰ÔÓÈ΋ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ^∂Ù·ÈÚ›· ∫ÈÏΛ˜ «Δ¤¯ÓË», ¶ÔÏÈÙÈ-ÛÙÈÎfi˜
™‡ÏÏÔÁÔ˜ °Ú›‚·˜ ∫ÈÏΛ˜, ¶·Ì̷ΉÔÓÈ΋ ≠∂ÓˆÛË ª·Î‰ÔÓÈÎÔÜ \∞ÁÒÓ·
-£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ^∂Ù·ÈÚ›· ¶·ÓÂÏÏ‹ÓˆÓ «ª·Î‰Ófi˜»
£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË,¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ \∞ÔÁfiÓˆÓ ª·Î‰ÔÓÔÌ¿¯ˆÓ «^√ ¶·ÜÏÔ˜
ªÂÏĘ» £ÂÛ/Ó›-ÎË, ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫Ô˙·ÓÈÙáÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ «≠∞ÁÈÔ˜
¡ÈÎfiÏ·Ô˜», ^√ÌÔÛÔÓ‰›· ¶ÔÏÈÙÈ-ÛÙÈÎáÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ¡. ™ÂÚÚáÓ
£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™ÎÔËÓáÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢«^√ \√Úʤ·˜», ≠∂ÓˆÛË
μ·‚‰ÈÓáÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ «\∂ÌÌ·-ÓÔ˘‹Ï ¶·Ä˜»
£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ η› ÏÔÈÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ.
-
– EY§O°IA – 7
∞ªºπ¶√§∏≠∂Ó· ï‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙ‹Ó îÛÙÔÚ›· ÙfiÓ ¯áÚÔ Î·› ÙfiÓ
¯ÚfiÓÔ
^∏ °ÂˆÁÚ·ÊÈ΋ ı¤ÛË Ùɘ \∞ÌÊ›ÔÏ˘
^∏ \∞ÌÊ›ÔÏË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û¤ ÎÔÌ‚ÈÎfiÛËÌÂÖÔ Ùɘ ∫ÂÓÙÚÈÎɘ
ª·Î‰ÔÓ›·˜. ™¤àfiÛÙ·ÛË ÂÚ›Ô˘ 100 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ àfiÙ‹ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·›
62 ¯ÏÌ. ¡∞ ÙáÓ™ÂÚÚáÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ì Û‡Á¯ÚÔÓË ÎˆÌfiÔ-ÏË. ™‡Ìʈӷ ̤ Ù‹Ó
àÔÁÚ·Ê‹ ÙÔÜ 2001,ï ÏËı˘ÛÌfi˜ àÓ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ‡˜ 12.940 η-ÙÔ›ÎÔ˘˜, Ôî
ïÔÖÔÈ àÛ¯ÔÏÔÜÓÙ·È ó˜ â› ÙfiÏÂÖÛÙÔÓ Ì¤ ÁˆÚÁÈΤ˜ âÚÁ·Û›Â˜ η›
Û˘-ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ Ù‹Ó Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ‚·Ì‚·-ÎÈÔÜ, Ù‡ÙψÓ, ÙÔÌ¿Ù·˜ η›
ÛÙ·Ê˘ÏÈÔÜ.
\∂ÎÂÖ ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ Úfi˜ Ù‹Ó ∫·‚¿Ï·,ÌÂٷ͇ ÙáÓ ¯·ÌËÏáÓ ÏfiʈÓ,
‚Ú›ÛÎÔÓÙ·ÈÙ¿ âÚ›ȷ Ùɘ àÚ¯·›·˜ \∞ÌÊ›ÔÏ˘, ÎÔ-ÓÙ¿ ÛÙ›˜ ù¯ı˜ ÙÔÜ
ÔÙ·ÌÔÜ ™ÙÚ˘ÌfiÓ·,ÛÙ‹ ı¤ÛË Ùɘ fiÏ˘ Ô‡ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· çÓÔ-Ì·˙fiÙ·Ó
«\∂ÓÓ¤· ^√‰Ô›». ÃÙÈṲ̂ÓË Û¤≈„Ô˜ 154 ̤ÙÚˆÓ, Û¤ ≤Ó·Ó ÏfiÊÔ
Ê˘ÛÈÎfiç¯˘Úfi, η› ÌfiÏȘ 5 ¯ÏÌ. àfi Ùfi ÏÈÌ¿ÓÈàfi ¬Ô˘ àÓ·¯ÒÚËÛ·Ó
Ù¿ ÚáÙ· 160ÏÔÖ· ÙÔÜ ÛÙfiÏÔ˘ ÙÔÜ ªÂÁ¿ÏÔ˘ \∞ÏÂÍ¿Ó-‰ÚÔ˘, ʤÚÂÈ ‚·ÚÂÈ¿
ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿, Ô‡ Á›-ÓÂÙ·È àÓÙÈÏËÙ‹ ‰È¿ Á˘ÌÓÔÜ çÊı·ÏÌÔÜ.™¤ οıÂ
ÛËÌÂÖÔ, Ùfi ‚ϤÌÌ· ÙÔÜ âÈÛΤ-ÙË ¤ÊÙÂÈ ¿Óˆ Û¤ ÈӷΛ‰Â˜
àÚ¯·ÈÔÏÔ-ÁÈÎÔÜ âӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ηıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·ÈÒ˜ οو àfi Ù‹ Û‡Á¯ÚÔÓË
ΈÌfiÔÏË«ÎÔÈÌÄÙ·È» ÌÈ¿ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ fiÏË Ùɘ Ì·-ΉÔÓÈÎɘ
àÚ¯·ÈfiÙËÙ·˜.
^∏ \∞ÌÊ›ÔÏË ñÉÚÍ ڿÁÌ·ÙÈ ÔχÛÔ˘‰·›· fiÏË, âÓá ÁÈ¿ ÙfiÓ öÏÂÁ¯fi
Ù˘‰fiıËÎ·Ó Ì¿¯Â˜. ^π‰Ú‡ıËΠàfi ÙÔ‡˜\∞ıËÓ·›Ô˘˜ Ùfi 437 .Ã., ÏfiÁˇ̂
Ùɘ ÔχÏÔ‡ÛÈ·˜ Û¤ ÚáÙ˜ ≈Ϙ ÂÚÈԯɘ. \∞fiÙfiÓ £Ô˘Î˘‰›‰Ë ÚáÙ·
Ì·ı·›ÓÔ˘Ì Ҙ
Ùfi ùÓÔÌ¿ Ù˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ «fiÏË Ô‡ ˙ÒÓÂ-Ù·È àfi ÔÙ¿ÌÈ». ™Ù‹ ‚ÔÚÈÓ‹
ÏÂ˘Ú¿ Ù˘êψÓfiÙ·Ó Î¿ÔÙ ì àÔÍËڷ̤ÓË Û‹ÌÂ-Ú· Ï›ÌÓË ÙÔÜ \∞¯ÈÓÔÜ, ì
àÚ¯·›· ∫ÂÚÎÈÓ›-ÙȘ, ηıÒ˜ η› Ôî ÂûÊÔÚ˜ ‰ÈÓ¤˜ âÎÙ¿-ÛÂȘ ÙÔÜ Î¿ÌÔ˘
ÙáÓ ™ÂÚÚáÓ, ì ı¤· ÙáÓïÔ›ˆÓ Îfi‚ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο Ù‹Ó àÓ¿Û·.
^√ \∞ıËÓ·ÖÔ˜ ò∞ÁÓˆÓ qÙ·Ó ·éÙfi˜ Ô‡Ù‹Ó èÓfiÌ·Û öÙÛÈ, ÁÈ·Ù› ï
ÔÙ·Ìfi˜ ™ÙÚ˘-ÌfiÓ·˜ Ù‹Ó «àÁοÏÈ·˙» η› Ù‹Ó ÂÚȤ‚ÚÂ-¯Â η› àfi Ù›˜
‰‡Ô Ï¢ڤ˜. Δ‹Ó ö¯ÙÈÛÂÌ¿ÏÈÛÙ· ̤ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ œÛÙ ӿ ÂrÓ·ÈïÚ·Ù‹
η› àfi Ù‹ ı¿Ï·ÛÛ· η› àfi Ù‹ÓÍËÚ¿ η› Ù‹Ó à¤ÎÏÂÈÛ àfi Ùfi ≤Ó·
̤-ÚÔ˜ ÙÔÜ ÔÙ·ÌÔÜ Ì¤¯ÚÈ Ùfi ôÏÏÔ Ì¤ ≤Ó·Ì·ÎÚ‡, ç¯˘ÚˆÌ·ÙÈÎfi ÙÂÖ¯Ô˜.
\∞fi Ù¿ ‰˘-ÙÈο ï ™ÙÚ˘ÌfiÓ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔÜÛÂ Û¿Ó Ê˘-ÛÈÎfi ÙÂÖ¯Ô˜ ÁÈ¿
Ù‹Ó fiÏË. ™Ùfi ‚¿ıÔ˜ ÍÂ-¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ì ÁÚ·ÌÌ‹ Ùɘ £¿ÛÔ˘ η› ï Έ-ÓÈÎfi˜
ùÁÎÔ˜ ÙÔÜ ∞̂Á›Ô˘ ò√ÚÔ˘˜.
ÃÙÈṲ̂ÓË Û¤ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ı¤ÛË, Û¤ ≤Ó·Û‡ÌÏÂÁÌ· ÏfiʈÓ, η›
âϤÁ¯ÔÓÙ·˜ Ù‹ÓÏÔ‡ÛÈ· Û¤ ÁˆÚÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ· η› ̤-Ù·ÏÏ· âÓ‰Ô¯ÒÚ·, ì
\∞ÌÊ›ÔÏË àÔÙ¤ÏÂÛÂΤÓÙÚÔ ÙáÓ âȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇£Ú·ÎáÓ, \∞ıËÓ·›ˆÓ,
™·ÚÙÈ·ÙáÓ, ª·ÎÂ-‰fiÓˆÓ, ƒˆÌ·›ˆÓ Î.ô. ΢ڛˆ˜ ÁÈ¿ Ù¿ ÌÂ-Ù·ÏÏÂÖ·
¯Ú˘ÛÔÜ Î·› àÚÁ‡ÚÔ˘ Ô‡ñÉÚ¯·Ó ôÊıÔÓ· ÛÙfi ¶·ÁÁ·ÖÔ, àÏÏ¿ η›ÁÈ¿ Ù‹
ÛÙÚ·ÙËÁÈÎɘ ÛËÌ·Û›·˜ ı¤ÛË Ù˘.Δ¿ ÙÂÏÂ˘Ù·Ö· ÂñÚ‹Ì·Ù· àfi Ù‹Ó
àÚ¯·Èfi-ÙËÙ· ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔÜÓÙ·È ÙfiÓ 8Ô Ì.Ã. ·åÒÓ·.
™‹ÌÂÚ·, ÌÈ¿ ÚÒÙË ÁÓˆÚÈÌ›· ̤ Ù‹Ó\∞ÌÊ›ÔÏË Á›ÓÂÙ·È Ì¤ Ùfi ¤Ú·ÛÌ·
àfiÙ‹Ó ·ÏÈ¿ Á¤Ê˘Ú· ÙÔÜ ™ÙÚ˘ÌfiÓ·, ¬Ô˘Û˘Ó·ÓÙÄ Î·Ó›˜ Ùfi âÈ‚ÏËÙÈÎfi
ôÁ·ÏÌ·ÙÔÜ §¤ÔÓÙÔ˜ Ùɘ \∞ÌÊ›ÔÏ˘, ÊÚÔ˘ÚÔÜ
-
– EY§O°IA –8
ÌÈĘ âԯɘ Ì·ÎÚÈÓɘ, àÏÏ¿ öÓ‰Ô͢,Ô‡ àÎÙÈÓÔ‚ÔÏÂÖ àÎfiÌ·. ^∏
‰‡Ó·ÌË Î·›Ùfi ÎϤԘ Ùɘ àÚ¯·›·˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ àÔ-Ù˘ÒÓÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ
Û‹ÌÂÚ· ÛÙfi âÈ‚ÏËÙÈÎfiÏÈÔÓÙ¿ÚÈ, Ù¿ àÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· ÙÔÜ ïÔ›Ô˘‚Ú¤ıËηÓ
ÛÙfiÓ ÔÙ·Ìfi ™ÙÚ˘ÌfiÓ·. ^∏ Ê˘-ÛÈÔÁӈ̛· Ùɘ ÂÚÈԯɘ ö¯ÂÈ Ì¤
‚‚·Èfi-ÙËÙ· οÙÈ âÈ‚ÏËÙÈÎfi, Ô‡ Á›ÓÂÙ·È àÓÙÈÏË-Ùfi Û¤ οıÂ
ÛÙÚÔÊ‹.
™ÙfiÓ ‰ÚfiÌÔ Úfi˜ Ù›˜ ™¤ÚÚ˜ ñ¿Ú¯ÂÈÏËıÒÚ· àfi ÈӷΛ‰Â˜
̷ΉÔÓÈÎáÓٿʈÓ, àÚ¯·Ö· Ù›¯Ë η› Û¤ ÌÈÎÚ‹ àfi-ÛÙ·ÛË ÌÔÚÂÖ Î·Ó›˜
Ó¿ ‰ÂÖ ÙÔ‡˜ ÂÙÚˆ-̤ÓÔ˘˜ ϤÔÓ ·ÛÛ¿ÏÔ˘˜ àfi Ù‹Ó Í‡ÏÈÓËÁ¤Ê˘Ú· Ô‡ ≤ÓˆÓÂ
Ù›˜ ‰‡Ô ù¯ı˜ ÙÔÜ Ô-Ù·ÌÔÜ ÛÙ‹Ó àÚ¯·ÈfiÙËÙ·. ™¤ οı ÛËÌÂÖÔÁ›ÓÔÓÙ·È
àÓÙÈÏËÙ¿ àÚ¯·Ö· Ï›„·Ó·. ¶¿-Óˆ àfi Ù‹Ó \∞ÌÊ›ÔÏË ÛÙ¤ÎÂÈ
âÈ‚ÏËÙÈÎfiÙfi ¶·ÁÁ·ÖÔ ò√ÚÔ˜. ≠∂Ó· ‚Ô˘Ófi ÛÙ‹ÓôÎÚË Ùɘ ı¿Ï·ÛÛ·˜.
μÔ˘Ófi îÂÚfi. §›ÎÓÔÙɘ ‰ÈÔÓ˘ÛÈ·Îɘ Ï·ÙÚ›·˜, ÂÚÈ‚fiÏÈ Ùɘ¶·Ó·Á›·˜,
Ô‡ öÁÈÓ ԛËÌ· η› ≈ÌÓÔ˜àfi ÙfiÓ ≠√ÌËÚÔ, ÙfiÓ \√Úʤ·, ÙfiÓ
∞åÛ¯‡-ÏÔ, ÙfiÓ ∂éÚÈ›‰Ë, ÙfiÓ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ Ùɘ™Ì‡ÚÓ˘, ÙfiÓ ò∞ÁÁÂÏÔ
™ÈÎÂÏÈ·Ófi.
ªÉÏÔÓ Ùɘ ò∂ÚȉԘ
^∏ \∞ÌÊ›ÔÏË, ¬ˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ,
ñÉÚÍ àfi Ù‹Ó àÚ¯·ÈfiÙËÙ· Ôχ ÛËÌ·-ÓÙÈ΋ ÁÈ¿ Ù›˜ ëοÛÙÔÙÂ
åÛ¯˘Ú¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ,Ôî ïÔÖ˜ ö‰ÈÓ·Ó Ì¿¯Ë ÁÈ¿ Ùfi ÔÈ¿ ı¿ Ù‹ÓâϤÁ¯ÂÈ. ^∏
îÛÙÔÚ›· Ù˘ óÛÙfiÛÔ ÍÂÎÈÓÄõ‰Ë àfi ÙÔ‡˜ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜,ïfiÙÂ
η› ηÙÔÈ΋ıËÎÂ.
™¤ ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÏfiÊÔ˘˜ ÛÙ›˜ ‰‡Ô ù¯ı˜ÙÔÜ ÔÙ·ÌÔÜ Î·› ÛÙÔ‡˜ Úfiԉ˜
ÙÔܶ·ÁÁ·›Ô˘, Û¤ Û‹Ï·È·, Ôî àÚ¯·ÈÔÏfiÁÔÈàӷηχÙÔ˘Ó ÂñÚ‹Ì·Ù· àfi Ù‹
¡ÂÔÏÈ-ıÈ΋ \∂Ô¯‹ (5000-3000 .Ã.), Ù‹Ó \∂Ô-¯‹ ÙÔÜ Ã·ÏÎÔÜ (3000-1050
.Ã.) η› Ù‹Ó¶ÚÒÈÌË \∂Ô¯‹ ÙÔÜ ™È‰‹ÚÔ˘ (1050-700.Ã.). √î îÛÙÔÚÈÎÔ›
¯ÚfiÓÔÈ ÁÈ¿ Ù‹Ó ÂÚÈÔ-¯‹ Ùɘ \∞ÌÊ›ÔÏ˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙfiÓ 7Ô .Ã.·åÒÓ·,
¬Ù·Ó âÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Ôî ÚáÙ˜ëÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ ÛÙ›˜ â΂ÔϤ˜ ÙÔÜ
™ÙÚ˘-ÌfiÓ·. ò∞ÔÈÎÔÈ àfi Ù‹Ó ò∞Ó‰ÚÔ ¥‰Ú˘Û·ÓÁ‡Úˆ ÛÙfi 650 .Ã. Ù‹Ó
fiÏË ò∞ÚÁÈÏÔ, ÛÙ‹‰˘ÙÈ΋ ù¯ıË ÙÔÜ ÔÙ·ÌÔÜ. Δ‹Ó ú‰È· âÔ-¯‹
¯ÚÔÓÔÏÔÁÂÖÙ·È ì âÁηٿÛÙ·ÛË ÙáÓÚÒÙˆÓ ^∂ÏÏ‹ÓˆÓ àÔ›ÎˆÓ Î·›
ÛÙ‹ÓàÓ·ÙÔÏÈ΋ ù¯ıË, ¬Ô˘ ¥‰Ú˘Û·Ó Ù‹Ó fiÏË\∏ÈfiÓ·, ì ïÔ›· öÁÈÓÂ
àÚÁfiÙÂÚ· Ùfi ÏÈÌ¿-ÓÈ Ùɘ àÚ¯·›·˜ \∞ÌÊ›ÔÏ˘.
\∂ÊËÌÂÚ›‰·«¶·Ú·ÔÏÈÙÈο»
-
– EY§O°IA – 9
« ^ √ Ì ¿ ‰ · 2 1»ª·Î‰ÔÓ›·˜ - £Ú¿Î˘
∫›ÓËÛË ¶·ÙÚȈÙÈÎɘ \∞ʇÓÈÛ˘
£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 18.09.2014
\∞ÍÈfiÙÈÌÔÓ∫ÔÓ \πˆ¿ÓÓËÓ ªÔ˘Ù¿ÚËÓ¢‹Ì·Ú¯ÔÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢
\∞ÍÈfiÙÈÌ ∫ ¢‹Ì·Ú¯Â,
™Ä˜ Û˘Á¯·›ÚÔÌ ÁÈ¿ Ù‹Ó â·ÓÂÎÏÔÁ‹ Û·˜ η› Âé¯fiÌ·ÛÙ οı âÈÙ˘¯›·
ÛÙfi ‰‡-ÛÎÔÏÔ öÚÁÔ Û·˜ Ó¿ ‰ÈÔÈ΋ÛÂÙ ÌÈ¿ ÌÂÁ·ÏÔ‡ÔÏË Û¤ ÌÈ¿ âÔ¯‹ ̤
‰˘ÛÂ›Ï˘Ù· ÚÔ-‚Ï‹Ì·Ù· ÔåÎÔÓÔÌÈο η› ÔÏÈÙÈÛÌÈο.
√éÛÈ҉˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ â›Ù¢Í˘ ëÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÛÎÔÔÜ ÂrÓ·È ì
Û‡ÌÓÔÈ· ¬ÏˆÓÙáÓ ‰ËÌÔÙáÓ Ùɘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ì·˜ àÓÂÍ·Úًو˜ ÙáÓ
ÔÏÈÙÈÎáÓ ÙÔ˘˜ ÂÔÈı‹ÛÂ-ˆÓ η› ÙáÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎáÓ âÈÏÔÁáÓ, âÊ\ ¬ÛÔÓ ¬ÏÔÈ
·åÛı¿ÓÔÓÙ·È Î·› ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ¬ÙÈÂrÓ·È åÛfiÙÈÌÔÈ Ôϛ٘ Ùɘ
^∂ÏÏËÓÈÎÒÙ·Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘˜, àÓÂÍ·Úًو˜ àfi Ù›˜ ηٿηÈÚÔ‡˜
Ê˘ÏÂÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔÜ ÏËı˘ÛÌÔÜ Ù˘.
√î οÙÔÈÎÔ› Ù˘ qÛ·Ó Î·› ÂrÓ·È ≠∂ÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ η› àÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó
úÛˆÓ ‰ÈηÈ-ˆÌ¿ÙˆÓ ¯ˆÚ›˜ Ê˘ÏÂÙÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ.
≠∂Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi Ùɘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, àÔÙ¤ÏÂÛ·Ó Ôî ‰Èˆ¯ı¤ÓÙ˜
àfi Ù‹Ó\πÛ·Ó›· \πÛÚ·Ëϛ٘ (^∂‚Ú·ÖÔÈ) ÔÏÏÔ› àfi ÙÔ‡˜ ïÔ›Ô˘˜
‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó å‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ÛÙfi âÌfiÚÈÔ Î·› Û˘ÌÌÂÙÂÖ¯·Ó âÓÂÚÁ¿ ÛÙ›˜
‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙáÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ì¤¯ÚÈ Ù›˜àÔÊÚ¿‰Â˜ ì̤Ú˜ Ùɘ
¡·˙ÈÛÙÈÎɘ ∫·Ùԯɘ ïfiÙ âÎÙÔ›ÛıËÎ·Ó Î·› ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈ-ο âÍÔÓÙÒıËηÓ
ÛÙ¿ ÊÚÈÎÙ¿ ÛÙÚ·Ùfi‰· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Ùɘ ÃÈÙÏÂÚÈÎɘ °ÂÚÌ·-Ó›·˜.
™Ù‹ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘˜ àÓÂÁ¤ÚıËÎ·Ó ÌÓËÌÂÖ· η› ÙÂÏÔÜÓÙ·È ÌÓËÌfiÛ˘Ó· οıÂ
¯ÚfiÓÔ Ì¤ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ùɘ \πÛÚ·ËÏÈÙÈÎɘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÛÙ¿ ïÔÖ· ̤
Û˘ÁΛÓËÛË ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó η›Ôî ≠∂ÏÏËÓ˜ ÛÙ‹ ı‡ÌËÛË ÙáÓ ïÔ›ˆÓ ‰È·ÙËÚÂÖÙ·È
ì ÂåÎfiÓ· ÙÔÜ Ì·ÚÙ˘Ú›Ô˘ ÙáÓ Û˘-ÌÔÏÈÙáÓ ÙÔ˘˜.
∫‡ÚÈ ¢‹Ì·Ú¯Â,
^ø˜ ÚáÙÔ˜ ÔÏ›Ù˘ Ùɘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ η› ó˜ ≠∂ÏÏËÓ·˜ ö¯ÂÙ ñÔ¯Ú¤ˆÛË
ÛÙ‹ÓàfiÙÈÛË Î¿ı Û‚·ÛÌÔÜ ÛÙ‹Ó ÌÓ‹ÌË ÙáÓ àÔÏÂÛı¤ÓÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΤˆÓ
- \πÛÚ·Ë-ÏÈÙáÓ, Ôî ïÔÖÔÈ ‚·Û·Ó›ÛÙËÎ·Ó Î·› ı˘ÛÈ¿ÛÙËηÓ, ‰¤Ó ö¯ÂÙÂ
¬Ìˆ˜ Ùfi ‰Èη›ˆÌ· Ó¿à΢ÚÒÓÂÙÂ, öÛÙˆ η› Û˘Ì‚ÔÏÈο Ù‹Ó
^∂ÏÏËÓÈÎfiÙËÙ· Ùɘ fiÏ˘ Ì·˜ âÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓԘʤÚÔÓÙ·˜ Ùfi ëÍ¿ÎÙÈÓÔ
ôÛÙÚÔ ÙÔÜ ¢·˘›‰, ηٿ Ù‹Ó ïÚΈÌÔÛ›· ÙÔÜ ¢ËÌÔÙÈÎÔÜ ™˘Ì-‚ÔÏ›Ô˘,
àÍÈÔÛ¤‚·ÛÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Ùɘ \∂ıÓÈÎɘ ÛËÌ·›·˜ ÙÔÜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔÜ
\πÛÚ·‹Ï.
≠∂Ó·˜ Ù¤ÙÔÈÔ˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi˜ ÂrÓ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ôÛÙÔ¯Ô˜ η› ö¯ÂÈ
âÎÏÂÈÊıÂÖ àfi
-
– EY§O°IA –10
ÙÔ‡˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÂÖ˜ ó˜ àÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Ùɘ ^∂ÏÏËÓÈÎfiÙËÙ·˜ Ùɘ fiÏ˘
ÙÔ˘˜, Û¤ ÌÈ¿ÂÚ›Ô‰Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ηٿ Ù‹Ó ïÔ›· ÏÂÖÛÙÔÈ ¬ÛÔÈ Á›ÙÔÓ˜
àÌÊÈÛ‚ËÙÔÜÓ ıÚ·Û‡Ù·Ù·Ù‹Ó âıÓÈ΋ Ì·˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·.
^∏ âÓ¤ÚÁÂÈ¿ Û·˜ ·éÙ‹ Âr¯Â å‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ó˜ ÁÂÓÔ̤ÓË ÛÙ‹Ó
â›ÛËÌË ÙÂÏÂÙ‹Ùɘ ïÚΈÌÔÛ›·˜ Û·˜ η› qÚı ӿ âÈÛÊÚ·Á›ÛÂÈ ÛÂÈÚ¿
ڿ͈Ó, ‰ËÏÒÛÂˆÓ Î·›ÚÔÙ¿ÛÂÒÓ Û·˜ Ôî ïÔÖ˜ ÚÔÎÏËÙÈÎfiٷٷ àÁÓÔÔÜÓ
ù¯È ÌfiÓÔÓ ı˘Û›Â˜ ·¥Ì·ÙÔ˜ ÙáÓ^∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÁÈ¿ Ù‹Ó àÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ùɘ fiÏ˘
Ì·˜ àfi ÙfiÓ \√ıˆÌ·ÓÈÎfi ˙˘Áfi, àÏÏ¿‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó¿ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙ‹Ó
à·ڈÛË Ùɘ ^∂ÏÏËÓÈÎfiÙËÙ·˜ Ùɘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ̤ÂåÛËÁ‹ÛÂȘ àÏÏ·ÁáÓ
ÛÙ›˜ çÓÔ̷ۛ˜ ï‰áÓ, ̤ âȉ·„ÈχÛÂȘ ôÎÚˆ˜ ÊÈÏÈÎáÓ Ïfi-ÁˆÓ η›
¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌáÓ Úfi˜ ¬ÏÔ˘˜ âΛÓÔ˘˜ Ôî ïÔÖÔÈ Î¿ı ôÏÏÔ ·Ú¿
ÊÈÏÈΤ˜‰È·ı¤ÛÂȘ η› ÊÈÏÂÈÚËÓÈΤ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ âȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Úfi˜ Ù‹Ó
^∂ÏÏ¿‰· η› ÙÔ‡˜≠∂ÏÏËÓ˜.
\∂ÌÂÖ˜ ¿ÓÙˆ˜ ó˜ çÚıÔÊÚÔÓÔÜÓÙ˜ ≠∂ÏÏËÓ˜ ‰¤Ó ı¿ ÂÚÈ̤ӷÌ ÔûÙ ı¿
à·È-ÙÔ‡Û·Ì àÓ¿ÏÔÁË Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ âÓ¤ÚÁÂÈ· àfi ÙfiÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Ì‹
^∂ÏÏËÓÈÎɘ fiÏ˘, ó˜öÓ‰ÂÈÍË àÓ·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÙáÓ ·îÌ·ÙËÚáÓ ÁÂÓÔÎÙÔÓÈáÓ
Ô‡ ‰È·Ú¿¯ıËÛ·Ó Û¤ ‚¿ÚÔ˜^∂ÏÏËÓÈÎáÓ ÏËı˘ÛÌáÓ Î·› ÙÔ‡˜ âÍ·Ê¿ÓÈÛ·Ó
ÔéÛÈ·ÛÙÈο àfi ÔÏϤ˜ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜¯áÚ˜, Âå Ì‹ ÌfiÓÔÓ Ù‹Ó öÎÊÚ·ÛË
Û˘ÁÁÓÒÌ˘ àfi ÙÔ‡˜ âÈÁfiÓÔ˘˜ ÙáÓ ı˘ÙáÓ.
¢È·ÙÂÏÔÜÌ ̤ ÙÈÌ‹°È¿ Ù‹Ó ^√Ì¿‰· 21
¢IMHNIAIO XPI™TIANIKO ºY§§OEK¢I¢OMENO ¶PONOǏA TOY
¶ANA°IøTATOY
MHTPO¶O§ITOY £E™™A§ONIKH™Î.Î. AN£IMOY
ñ \EΉfiÙ˘: H IEPA MHTPO¶O§H £E™™A§ONIKH™ñ T˘ÔÁÚ·ÊÂÖÔ:
“A¶O™TO§IKH™ ¢IAKONIA™” \I·Û›Ô˘ 1 - A£HNAñ \A¢ı‡ÓÂÛıÂ: «EY§O°IA» -
^IÂÚ¿ MËÙÚfiÔÏË - BÔÁ·ÙÛÈÎÔÜ 7
T.K. 54622 - £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎËñ ^H «EY§O°IA» ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È ‰ˆÚ¿Ó.ñ
¢ÂÎÙ¤˜ ·éÙÔÚÔ·›ÚÂÙ˜ ‰ˆÚ¤˜ àÓ·ÁÓˆÛÙáÓ.ñ ISSN 2241-6552
K¿ı ∫˘Úȷ΋ Á›ÓÂÙ·È à¢ı›·˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛËÙɘ \∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎɘ ı.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜àfi Ù‹Ó îÛÙÔÛÂÏ›‰· Ùɘ ^π. ª. £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ÛÙfi ‰È·‰›ÎÙ˘Ô
www.imth.gr
-
– EY§O°IA – 11
\∞ÍÈfiÙÈÌÔ ∫‡ÚÈÔ∂é¿ÁÁÂÏÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ\∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ùɘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜
η›^ÀÔ˘ÚÁfi \∂͈ÙÂÚÈÎáÓª¤Á·ÚÔ μÔ˘Ïɘ ÙáÓ ^∂ÏÏ‹ÓˆÓ - 106 74
∫‡ÚÈ \∞ÓÙÈÚfi‰ÚÂ,
∂鯷ÚÈÛÙá ÁÈ¿ Ù‹Ó àfi 1-10-2014 âÈÛÙÔÏ‹ ™·˜ Úfi˜ Ù‹Ó Ù·ÂÈÓfiÙËÙ¿
ÌÔ˘ η›™Ä˜ à·ÓÙá â› ÙÔÜ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ùfi ïÔÖÔÓ âı¤Û·Ù ‰È\ ·éÙɘ.
1. \∞fi Ù‹Ó «àfiÊ·ÛË Ùɘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎɘ \∂ÈÙÚÔɘ» ⛠΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜
∫.∫·Ú·Ì·ÓÏÉ ÙfiÓ \∞Ú›ÏÈÔ ÙÔÜ 2008, Û¯ÂÙÈÎᘠ̤ Ù‹Ó Û‡ÓıÂÙË çÓÔÌ·Û›·
ÙÔÜ ÎÚ¿-ÙÔ˘˜ ÙáÓ ™ÎÔ›ˆÓ, ö¯Ô˘Ó ·Ú¤ÏıÂÈ ≤ÍÈ ïÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·, âÎ
ÙáÓ ïÔ›ˆÓ Ù¿ Ù¤ÛÛÂ-Ú· ÙÂÏÂ˘Ù·Ö· ï ëÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ‚ÈÒÓÂÈ Ù‹Ó
ÊÚÈÎÙ‹ ÂÚȤÙÂÈ· Ùɘ ÔåÎÔÓÔÌÈÎɘ η›ÎÔÈÓˆÓÈÎɘ ÎÚ›Ûˆ˜. °È¿ Ù‹Ó
àfiÊ·ÛË ·éÙ‹ Ôé‰Â›˜ öÎÙÔÙ äÛ¯ÔÏ‹ıË Î·› ì ÛȈ‹ÙáÓ ÔÏÈÙÈÎáÓ Ì·˜
ÂrÓ·È âÓ‰ÂÈÎÙÈ΋.
2. ^√ Ï·fi˜ Ì·˜ Ùɘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ η› ïÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜
«öı·„» Ù‹Ó àfi-Ê·ÛË ·éÙ‹, ηıÒ˜ η› âΛÓË Ùɘ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ∫.
ªËÙÛÔÙ¿ÎË àfi Ùfi 1993! η›ÙÈÓ˜ ôÏϘ ‰Èψ̷ÙÈÎÔÜ Ù‡Ô˘ ôÙÔÓ˜
ñÔÌÓ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ η› ÂéηÈÚȷΤ˜ àÓ·-ÊÔÚ¤˜, Ù›˜ ïÔÖ˜ ï Ï·fi˜ ‰¤Ó
ÏËÚÔÊÔÚÂÖÙ·È.
3. Δfi ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÙÂÚÔ âÍ ¬ÏˆÓ ÂrÓ·È ¬ÙÈ ï Ï·fi˜ Ì·˜, ÛÙfi Û‡ÓÔÏfi
ÙÔ˘, ‰È·Ù˘ÒÓÂÈη› àÓ·ÓÂÒÓÂÈ Ùfi ·úÙËÌ¿ ÙÔ˘: «¶ÔÙ¤ Ùfi ùÓÔÌ·
ª∞∫∂¢√¡π∞ ÛÙfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙáÓ™ÎÔ›ˆÓ». \∞fi ·éÙÔÜ ÙÔÜ ·åÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÔûÙ Ôî
ª·Î‰ÔÓÈΤ˜ ^∂ÓÒÛÂȘ ÙÔÜ â͈ÙÂÚÈ-ÎÔÜ à¤ÛÙËÛ·Ó ÔÙ¤, ÔûÙ ï îÂÚfi˜
ÎÏÉÚÔ˜ Ùɘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, η› àÛÊ·ÏᘠÔûÙ ìÙ·ÂÈÓfiÙËÙ¿ ÌÔ˘. ∫·›
‚‚·›ˆ˜ ™ÂÖ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ¬ÙÈ ì ÔÏÈÙÈ΋ ìÁÂÛ›· ÙáÓ ™ÎÔ›ˆÓη› ï
Ê·Ó·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ï·fi˜, ù¯È êÏᘠ‰¤Ó ñÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó Ù‹Ó ÛÙ¿ÛË Ùɘ
^∂ÏÏ¿‰Ô˜,àÏÏ¿ ÛÎÏËÚ·›ÓÔ˘Ó Ù‹Ó ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ̤ ·éÍ·ÓfiÌÂÓ˜ à·ÈÙ‹ÛÂȘ.
^√ àÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ÙÔÜ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙáÓ ™ÎÔ›ˆÓ, ̤ Û˘Óԉ›· ÛÎÔÈ·ÓáÓ
η› ÛËÌ·Ö˜ àÓ¤‚ËÛ·Ó Û¤Î¿ÔÈ· ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔÜ \√χÌÔ˘ η› ·ÓËÁ‡ÚÈ˙·Ó
«‰ÈfiÙÈ ·ÙÔÜÛ·Ó â¿Óˆ ÛÙ¿ ≿-ÊË ÙáÓ ÚÔÁfiÓˆÓ ÙÔ˘˜»!! ¶·Ú¿ÏÏËÏ·
àÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ·Ó Ùfi ‰Èη›ˆÌ· Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜Ó¿ âȯÂÈÚ‹ÛFË Ù‹Ó âÎÛηʋ
ÛÙfiÓ Ù‡Ì‚Ô Ùɘ \∞ÌÊÈfiψ˜, ‰ÈfiÙÈ ‰¤Ó ö¯ÔÌ Ôî ≠∂Ï-ÏËÓ˜
΢ÚÈfiÙËÙ· ÛÙfi ö‰·ÊÔ˜ Ùɘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔÓ ‰È·Î·ÙÔ¯‹!!
4. ∫·Ù¤Êı·Û·Ó ÛÙfi ÁÚ·ÊÂÖÔ ÌÔ˘ Û‡ÓÔÏ· Û˘ÌÔÏÈÙáÓ Î·› ÌÂÌÔӈ̤ӷ
ôÙÔÌ·,Ôî ïÔÖÔÈ âͤÊÚ·Û·Ó Ù‹Ó àÁˆÓ›· ÙÔ˘˜ η› ÚÔ¤ÙÂÈÓ·Ó Ó¿
àÓÙȉڿۈÌ ïÌ·‰ÈÎá˜Ì¤ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Î·› ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜. ≠√Ô˘ η› ôÓ
ÂñÚ¤ıËη Ùfi ı¤Ì· qÙ·Ó ·éÙfi. ^√Ï·fi˜ Ì·˜ ÂrÓ·È Û¤ àÁˆÓ›·. ^∏
Ù·ÂÈÓfiÙ˘ ÌÔ˘ àÂÊ¿ÛÈÛ ӿ ïÌÈÏ‹ÛFË ÁÈ¿ Ùfi ™ÎÔ-È·Ófi ˙‹ÙËÌ· âÓÙfi˜
ÙÔÜ ¡·ÔÜ Ùɘ êÁ›·˜ ™ÔÊ›·˜, ì̤ڷ ∫˘Úȷ΋. Δfi ÂÚȯfiÌÂÓÔı¿ ÂrÓ·È
΢ڛˆ˜ ηٿ ÙáÓ ™ÎÔÈ·ÓáÓ ÁÈ¿ Ù‹Ó ıÚ·Û‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ η› Ù›˜
à·Ú¿‰ÂÎÙ˜‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Âå˜ ‚¿ÚÔ˜ Ùɘ ¶·ÙÚ›‰Ô˜ Ì·˜.
5. ¢¤Ó ö¯ˆ ηÌÌ›· Û¯¤ÛË õ àÓ¿ÌÂÈÍË Ì¤ Ù›˜ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ ÙáÓ
âÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, Û¯Â-
-
– EY§O°IA –12
ÙÈΤ˜ ̤ Ù‹Ó ‰‹ÏˆÛ‹ Û·˜, ÁÈ¿ Ù‹Ó ¯Ú‹ÛË ÙÔÜ çÓfiÌ·ÙÔ˜ «ª·Î‰ÔÓ›·»
ÛÙ‹Ó çÓÔÌ·-Û›· ÙÔÜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙáÓ ™ÎÔ›ˆÓ. ^√ Ï·fi˜ Ì·˜ ·ÓÂÏÏËÓ›ˆ˜
ÂrÓ·È àÓÙ›ıÂÙÔ˜ ̤ ÌÈ¿ Ù¤-ÙÔÈ· àfiÊ·ÛË.
6. ∫·Ù¿ Ù‹Ó â›Û΄‹ ÌÔ˘ ÛÙfiÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î. \∞ÓÙÒÓÈÔ ™·Ì·ÚÄ ‰¤Ó
âÁ¤ÓÂ-ÙÔ Î·ÌÌ›· Û˘˙‹ÙËÛË õ àÓ·ÊÔÚ¿ ÛÙfi ™ÎÔÈ·Ófi ˙‹ÙËÌ·. ΔÔÜ öıÂÛ·
≤ÍÈ ı¤Ì·Ù· ÚÔ-ÊÔÚÈÎᘠη› ≤ÍÈ àÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÚ·Ù¿ ΛÌÂÓ· ÂÚ› ·éÙáÓ.
∂r¯· η› ö¯ˆ Ù¿ ηχÙÂ-Ú· ·åÛı‹Ì·Ù· à¤Ó·ÓÙ› ™·˜ ÁÈ¿ Ù‹Ó
ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ ™·˜. ò∂¯ˆ ¬Ìˆ˜ Ó¿ ™Ä˜ ú‰ˆàfi Ù‹Ó ÙÂÏÂÙ‹ ÙÔÜ \∂ÈÙ·Ê›Ô˘
ÛÙ‹Ó £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ùfi 2013, Ô鉤ÔÙ âÓËÌÂÚÒıË-η ÁÈ¿ Ù›˜ àÊ›ÍÂȘ ™·˜
ÛÙ‹ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, η› àfi îηÓÔÜ ¯ÚfiÓÔ˘ ö·˘Û· Ó¿ ˙ËÙáÙËÏÂʈÓÈ΋
âÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˙‡ ™·˜, ‰ÈfiÙÈ ¬Ï˜ Ôî ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ÌÔ˘
ÚÔÛ¿ıÂȘंËÛ·Ó àÚÔۤϷÛÙ˜. \∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ˆ Ù›˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂéıÜÓ˜ η›
Ù›˜ ñÔ¯ÚÂÒÛÂȘ.
™Ä˜ ñÂÓı˘Ì›˙ˆ ¬ÙÈ ñËÚÂÙá ó˜ \∂›ÛÎÔÔ˜ 41 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ‹ £Ú¿ÎË Î·›
ÛÙ‹ ª·-ΉÔÓ›·. ^√ ≠∞ÁÈÔ˜ £Âfi˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ‡˜ ÎfiÔ˘˜ ÌÔ˘ ÁÈ¿ Ù‹Ó
\∂ÎÎÏËÛ›· Ì·˜ η› ÁÈ¿Ù‹Ó ^∂ÏÏ¿‰· Ì·˜. ™ÙfiÓ ≠∂‚ÚÔ öÎÙÈÛ· 36 îÂÚÔ‡˜
¡·Ô‡˜ η› 4 ^π‰Ú‡Ì·Ù· η› ÛÙ‹£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 4 îÂÚÔ‡˜ ¡·Ô‡˜, η›
ÎÙ›˙ÔÌ ≤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ «Ã·Ú›ÛÂÈÔ» °ËÚÔÎÔ-ÌÂÖÔ 150 ÎÏÈÓáÓ, âÓá̌
àÎÔÏÔ˘ıÂÖ ì öΉÔÛË Ùɘ à‰Â›·˜ ÁÈ¿ ≠π‰Ú˘Ì· ÂÚÈı¿Ï„ˆ˜¯ÚÔÓ›ˆ˜
·Û¯fiÓÙˆÓ 150 ÎÏÈÓáÓ. \∂›Û˘ ö¯ÔÌ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·› Ùfi
\∂ÎÎÏËÛÈ·-ÛÙÈÎfi Ì·˜ ªÔ˘ÛÂÖÔ. ™Ù‹ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ôé‰Â›˜ ÔÙ¤ ÔÏÈÙÈÎfi˜
ÌĘ â‚Ô‹ıËÛ ÛÙ¿öÚÁ· ·éÙ¿ õ ÛÙ¿ 16 Û˘ÛÛ›ÙÈ· àfiÚˆÓ ÔÏÈÙáÓ.
¢fiÍ· Ù̌á £Â̌á ¿ÓÙˆÓ ≤ÓÂη.
™Ä˜ Âû¯ÔÌ·È ñÁÈ›· η› àÚ›ÛÙËâÈÙ˘¯›· ÛÙ‹Ó àÔÛÙÔÏ‹ ™·˜ ÁÈ¿
Ù‹Ó ¶·ÙÚ›‰· η› ÙfiÓ Ï·fi Ì·˜.
ªÂÙ¿ Ï›ÛÙ˘ ÙÈÌɘ√ ª∏Δƒ√¶√§πΔ∏™
† √ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ∞¡£πª√™
À.°.: £¿ Á›ÓFË àÁ·ı‹ ÌÓ›· Ùɘ âÈÛÙÔÏɘ ™·˜ ÛÙfi âıÓÈÎfi ΋ڢÁÌ·
Ùɘ ∫˘-ÚÈ·Îɘ ÛÙ‹Ó êÁ›· ™ÔÊ›·.
-
– EY§O°IA – 13
√ ∞¡Δπ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ∏™ ∫Àμ∂ƒ¡∏™∏™∫∞π À¶√Àƒ°√™ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡
√ ∞¡Δπ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ∏™ ∫Àμ∂ƒ¡∏™∏™∫∞π À¶√Àƒ°√™ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡
\∞ı‹Ó·, 01.10.2014
¶Úfi˜ÙfiÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓÈ΢Î. ò∞ÓıÈÌÔ
¶·Ó·ÁÈÒÙ·ÙÂ,
̤ ÔÏÏ·ÏÉ öÎÏËÍË öÏ·‚· ÁÓÒÛË –àfi âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi äÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi
̤ÛÔâÓË̤ڈÛ˘– àÓ·ÎÔ›ÓˆÛ‹˜ Û·˜ ̤ Ù‹Ó ïÔ›· àӷʤÚÂÛÙ ۤ à¿ÓÙËÛ‹
ÌÔ˘ Û¤ ‰Ë-ÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ âÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈ΋ ̤ Ù‹Ó â›ÛËÌË ı¤ÛË Ùɘ ¯ÒÚ·˜
ÁÈ¿ Ù‹Ó çÓÔÌ·Û›·Ùɘ ¶°¢ª.
¶ÚÔÊ·ÓᘠàӷʤÚÂÛÙ ÛÙ‹Ó ïÌÈÏ›· ÌÔ˘ ÛÙ‹ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔÜ √∏∂
η›ÛÙ‹Ó ‰ÉıÂÓ öÎÏËÍË Ô‡ öÓȈÛ ÌÈ¿ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË âÊËÌÂÚ›‰· ÁÈ¿
·éÙ‹Ó, óÛ¿Ó Ó¿Âr· οÙÈ Ó¤Ô õ ÚˆÙ¿ÎÔ˘ÛÙÔ. ∫·› ηϿ ÌÈ¿ âÊËÌÂÚ›‰· Ô‡
â͢ËÚÂÙÂÖ Ù›˜ ‰ÈΤ˜Ù˘ ÌÈÎÚ¤˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜.
\∂ÛÂÖ˜ ó˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÂrÌ·È ‚¤‚·ÈÔ˜ ¬ÙÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ
Ò˜ ì Ùfi-Ù ΢‚¤ÚÓËÛË ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏÉ ÛÙ›˜ 02.04.2008, ̤ àfiÊ·ÛË Ùɘ
∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎɘ \∂È-ÙÚÔɘ Ô‡ öÏ·‚ ÂéÚ›· ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, Ù¿¯ıËΠñ¤Ú
Ùɘ «Û‡ÓıÂÙ˘ çÓÔÌ·Û›·˜ ̤ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi Ô‡ ı¿ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ
ñfi„Ë Ù‹Ó ÔÏÈÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·ÛÙ‹Ó ÂÚÈÔ¯‹ η› ı¿ åÛ¯‡ÂÈ öÓ·ÓÙÈ
¬ÏˆÓ».
∂rÌ·È ‚¤‚·ÈÔ˜ ¬ÙÈ ı˘ÌÄÛÙ Ҙ ̤ ·éÙ‹ Ù‹ ı¤ÛË Ùɘ ÙfiÙÂ
∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Û˘ÓÙ¿-¯ıËÎ·Ó ¬Ï· Ù¿ ÙfiÙ ÎfiÌÌ·Ù· Ùɘ àÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘,
Ï‹Ó ÙÔÜ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ §∞√™.
∂rÌ·È â›Û˘ ‚¤‚·ÈÔ˜ ¬ÙÈ ÏfiÁ̌ˆ ÙÔÜ å‰È·›ÙÂÚÔ˘ âӉȷʤÚÔÓÙfi˜ Û·˜
ÏËÚÔÊÔÚË-ı‹Î·Ù η› Ù¿ ·Ú·¿Óˆ η› Ù¿ ¬Û· ÂrÂ, â› àÎÚȂᘠ·éÙÔÜ ÙÔÜ
ÛËÌ›Ԣ, ï ÙfiÙ¶ڈı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏɘ Û¤ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙfi
μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ, ÌÂÙ¿ Ù‹ Û‡-ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Êɘ ÙÔÜ ¡∞Δ√, ÛÙ›˜ 04.08.2008.
\∞ÏÏ¿ η› Ù¿ ¬Û· ‰‹ÏˆÛ·Ó ηÙ\ â·Ó¿-ÏË„Ë öÎÙÔÙ Ôî ‰È·ÙÂϤ۷ÓÙ˜
ñÔ˘ÚÁÔ› â͈ÙÂÚÈÎáÓ, ¬ˆ˜ ì η ¡Ù. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË(.¯. ïÌÈÏ›· ÛÙfi
Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙáÓ ÓÂÔÏ·ÈáÓ ÙáÓ ÂéÚˆ·˚ÎáÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎáÓÔÏÈÙÈÎáÓ
ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ 05.04.2008, Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Û¤ âÊËÌÂÚ›‰· Washington
Times29.04.2008) õ ï Î. ¢. \∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ (.¯. âÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Úfi˜ ÙfiÓ
ïÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ Ùɘ¶°¢ª 03.10.2012 η› ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ïÌÈÏ›· ÛÙ‹ °ÂÓÈ΋
™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔÜ √∏∂28.09.2012).
^ÀÔı¤Ùˆ ¬ÙÈ Î·Ù¿ Ù‹Ó ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Û·˜ ̤ ÙfiÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi
ÛÙfi ª¤-Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ı¿ ˙ËÙ‹Û·Ù ӿ Ì¿ıÂÙ Ùfi Ï·›ÛÈÔ Ì¤Û· ÛÙfi
ïÔÖÔ ÎÈÓÂÖÙ·È Ì¤ Ú·-ÎÙÈÎfi η› Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÚfiÔ ì ¯ÒÚ· ÛÙ‹
‰È·‰Èηۛ· ñfi ÙfiÓ Î. ¡›ÌÈÙ˜ ¬Ï· Ù¿ ÙÂ-ÏÂ˘Ù·Ö· ¯ÚfiÓÈ· ñfi
‰È¿ÊÔÚ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ η› ᘠÙÔÔıÂÙÂÖÙ·È ì ¯ÒÚ· ÛÙ›˜ Ô-
-
– EY§O°IA –14
Ï˘ÌÂÚÂÖ˜ η› ‰ÈÌÂÚÂÖ˜ â·Ê¤˜ Ù˘ η› Û¤ ‰Èψ̷ÙÈÎfi η› Û¤ ñ„ËÏfi
ÔÏÈÙÈÎfi â›-‰Ô.
¢¤Ó ÌÔÜ ö¯ÂÙ οÓÂÈ Ù‹Ó ÙÈÌ‹ Ó¿ ÌÔÜ ı¤ÛÂÙ ۯÂÙÈο âÚˆÙ‹Ì·Ù· ¬ÛÔ
ηÈÚfiàÛÎá Ù¿ ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔÜ \∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ùɘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ η›
^ÀÔ˘ÚÁÔÜ \∂͈ÙÂ-ÚÈÎáÓ. ò∞Ó Ùfi οӷÙÂ, ı¿ Âr¯· Ù‹Ó ÂéηÈÚ›· Ó¿ ÛĘ
á Ù¿ ú‰È· ̤ ·éÙ¿ Ô‡ ÂrÌ·È‚¤‚·ÈÔ˜ ÛĘ ÂrÂ ï ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÁÈ·Ù› ì
âıÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ‰¤Ó ÂrÓ·È ñfiıÂÛË ÙÔÜëοÛÙÔÙ ^ÀÔ˘ÚÁÔÜ \∂͈ÙÂÚÈÎáÓ,
àÏÏ¿ ÙÔÜ ëοÛÙÔÙ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔÜ, ¬Ï˘ Ùɘ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, ÙáÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô‡
ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û¤ ·éÙ‹Ó, η› ¬Ï˘ Ùɘ μÔ˘Ïɘ Ô‡ âÓÂÚ-ÁÂÖ ÛÙfi ùÓÔÌ· ÙÔÜ
§·ÔÜ Î·› ÙÔÜ ò∂ıÓÔ˘˜ ηٿ Ùfi ™‡ÓÙ·ÁÌ·.
∞éÙfi Û˘ÓÂᘠԇ Âr· ÂrÓ·È êÏÉ â·Ó¿ÏË„Ë Ùɘ âıÓÈÎɘ ı¤Û˘ Ô‡ ö¯ÂÈ
‰È·-ÌÔÚʈıÂÖ Ì¤ ÂéÚ‡Ù·ÙË ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË àfi Ùfi 2008 η› ÌÂÙ¿ η›
â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂ-Ù·È ‰È·ÚÎá˜.
ò∞ÏψÛÙÂ, õ‰Ë àfi Ù›˜ àÚ¯¤˜ ÙÔÜ 1993, ì ÙfiÙ ΢‚¤ÚÓËÛË ∫.
ªËÙÛÔÙ¿ÎË àÔ‰¤-¯ıËÎÂ Ù‹Ó öÓÙ·ÍË Ùɘ ÁÂÈÙÔÓÈÎɘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙfiÓ √∏∂ ̤
Ù‹Ó ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Û‡ÓıÂÙË çÓÔ-Ì·Û›· «¶ÚÒËÓ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚È΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ùɘ
ª·Î‰ÔÓ›·˜», âÓá ‰˘ÛÙ˘¯á˜ ÛË-Ì·ÓÙÈÎfi˜ àÚÈıÌfi˜ ¯ˆÚáÓ ö¯ÂÈ
àÓ·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Ù‹ ¯ÒÚ· ·éÙ‹ ̤ Ù‹ ÏÂÁfiÌÂÓË «Û˘ÓÙ·-ÁÌ·ÙÈ΋» Ù˘
çÓÔÌ·Û›·.
∂rÓ·È âÏ›˙ˆ ÚÔÊ·Ó¤˜ ¬ÙÈ ì ı¤ÛË Ì·˜ ÁÈ¿ Û‡ÓıÂÙË çÓÔÌ·Û›· ̤
ÁˆÁÚ·ÊÈÎfiÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi Ú›Ó Ù‹ ϤÍË ª·Î‰ÔÓ›· η› ù¯È Ú›Ó Ù‹ ϤÍË
«‰ËÌÔÎÚ·Ù›·» η› Ì¿-ÏÈÛÙ· ÁÈ¿ ÌÈ¿ η› ÌfiÓË çÓÔÌ·Û›· Ô‡ åÛ¯‡ÂÈ
öÓ·ÓÙÈ ¿ÓÙˆÓ (erga omnes), ÁÈ¿ ο-ı ¯Ú‹ÛË âÛˆÙÂÚÈ΋ η› ‰ÈÂıÓ‹,
Û˘ÓÈÛÙÄ Ù‹ ı¤ÛË Ô‡ ÚÔÛٷهÂÈ Ùfi âıÓÈÎfi Û˘Ì-ʤÚÔÓ Î·› ‰¤Ó
‰È·ÈˆÓ›˙ÂÈ à·Ú¿‰ÂÎÙ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô‡ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó Ùfi
‰ÈÂıÓ¤˜‰›Î·ÈÔ.
°ÂÓÓ‹ıËη η› ÌÂÁ¿ÏˆÛ· ÛÙ‹ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ô‡ ö¯ˆ Ù‹Ó ÙÈÌ‹ Ó¿ Ù‹Ó
âÎÚÔÛˆá22 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ‹ μÔ˘Ï‹ ÙáÓ ^∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ò∂¯ˆ ñÂÚ·ÛÈÛıÂÖ Ù›˜
âıÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÁÈ¿ Ùfi˙‹ÙËÌ· Ùɘ çÓÔÌ·Û›·˜ ̤۷ ÛÙ›˜ Èfi ‰‡ÛÎÔϘ
Û˘ÓıÉΘ àfi Ù¿ Ù¤ÏË ÙÔÜ 1993 ó˜∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ âÎÚfiÛˆÔ˜ Ùɘ
∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ \∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ù‹Ó ÂÚ›Ô‰ÔÙÔÜ embargo, ≤ˆ˜ ÙÒÚ· ó˜
^ÀÔ˘ÚÁfi˜ \∂͈ÙÂÚÈÎáÓ Û¤ Ôχ ÎÚ›ÛÈ̘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘÛÙÔ‡˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ùɘ
∂éÚˆ·˚Îɘ ≠∂ÓˆÛ˘, ÙÔÜ ¡∞Δ√ η› ÙÔÜ √∏∂.
^∏ ñÂÚ¿ÛÈÛË ÙáÓ âıÓÈÎáÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ à·ÈÙÂÖ âıÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Î·›
ÂéÚ›· Û˘-Ó·›ÓÂÛË Á‡Úˆ àfi ı¤ÛÂȘ Ô‡ ›ıÔ˘Ó Î·› àÔÛÙÔÌÒÓÔ˘Ó Û¤
‰ÈÂıÓ¤˜ â›Â‰Ô,àÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô‡ ö¯Ô˘Ó ‰˘ÛÙ˘¯á˜ ‰È·ÌÔÚʈıÂÖ
Úfi ÔÏÏÔÜ.
^∏ â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ‰¤Ó ÂrÓ·È ôÛÎËÛË âÛˆÙÂÚÈÎɘ ¯Ú‹Û˘. ∂r‰·
¬ÙÈ ÚÔÙ›ıÂ-ÛÙ ӿ âÎʈӋÛÂÙ ۯÂÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ÏfiÁÔ Ù‹Ó ∫˘Úȷ΋
05.10. ¢¤Ó ñÂÈÛ¤Ú¯ÔÌ·ÈÛ¤ ˙ËÙ‹Ì·Ù· âÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈο η› ıÂÔÏÔÁÈο η›
ÛÙfi ÎËÚ˘ÎÙÈÎfi Û·˜ öÚÁÔ, ÛÙfiÏ·›ÛÈÔ Ì¿ÏÈÛÙ· Ùɘ £Â›·˜ §·ÙÚ›·˜.
\∂ÊfiÛÔÓ ¬Ìˆ˜ ‰È·Ù˘ÒÛÂÙ ÏfiÁÔ Û¯ÂÙÈÎfi Ì¤Ù‹Ó â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋,
·Ú·Î·Ïá, â¿Ó ı¤ÏÂÙÂ, ÁÈ¿ Ù‹Ó ÏËÚfiÙËÙ· Ùɘ âÓË̤ڈ-Û˘ ÙáÓ ÔÏÈÙáÓ,
Ó¿ Ï¿‚ÂÙÂ ñfi„Ë Û·˜ Ù¿ àÓˆÙ¤Úˆ.
ª¤ ÙÈÌ‹∂é¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜
-
– EY§O°IA – 15
°π∞ Δπ™ π™§∞ªπ∫∂™ ™¶√À¢∂™
\∂ÏÏÔÁÈÌÒÙ·ÙÔ∫‡ÚÈÔ ¶ÂÚÈÎÏÉ ª‹Ùη¶Ú‡Ù·ÓË ÙÔÜ
\∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›Î˘η› ¶Úfi‰ÚÔ Ùɘ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘
·éÙÔÜ\∂ÓÙ·Üı·
\∞ÍÈfiÙÈÌ ∫‡ÚÈ ¶Ú‡Ù·ÓË,
¶ÏËÚÔÊÔÚËı›˜ ¬ÙÈ ·ûÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 15Ë \√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ â.ö. Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ
ì ™‡ÁÎÏË-ÙÔ˜ ÙÔÜ \∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ì·˜ ñfi Ù‹Ó ÚÔ‰ڛ·Ó
™·˜, η› ¬ÙÈ ÛÙ‹ÓìÌÂÚËÛ›· ¢È¿Ù·ÍË ÙáÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·› Ùfi
Úfi‚ÏËÌ· - ·úÙËÌ· ÙÔÜ ΔÌ‹-Ì·ÙÔ˜ £ÂÔÏÔÁ›·˜ Ùɘ £ÂÔÏÔÁÈÎɘ ™¯ÔÏɘ ÙÔÜ
∞.¶.£., ÁÈ¿ Ù‹Ó ¥‰Ú˘ÛË Î·› ÏÂÈÙÔ˘Ú-Á›· «∫·Ù¢ı‡ÓÛˆ˜ \πÛÏ·ÌÈÎáÓ
™Ô˘‰áÓ» ñfi Ù‹Ó Âéı‡ÓË ÙÔÜ ó˜ ôÓˆ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜,à¢ı‡ÓÔÌ·È Úfi˜ Ù‹Ó
\∂ÏÏÔÁÈÌfiÙËÙ¿ ™·˜ η› Úfi˜ ÙÔ‡˜ âÏÏÔÁÈ̈ٿÙÔ˘˜ ΢ڛԢ˜Î·› Î˘Ú›Â˜
Û˘ÁÎÏËÙÈÎÔ‡˜ ηıËÁËÙ¿˜ η› ηıËÁËÙÚ›·˜, η› ™Ä˜ ñÔ‚¿Ïψ Ùfi ó˜
ο-ÙˆıÈ ·úÙËÌ¿ ÌÔ˘, ñfi Ùfi ‚¿ÚÔ˜ Ùɘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎɘ Âéı‡Ó˘ ÌÔ˘ ó˜
ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ η›ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔÜ ÔÈ̤ÓÔ˜ Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜
£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.
™Ä˜ ·Ú·Î·Ïá η› ™Ä˜ ηıÈÎÂÙ‡ˆ Ó¿ àÔÚÚ›„ÂÙ ïÌÔÊÒÓˆ˜ Ùfi ó˜ ôÓˆ
·úÙË-Ì·, ‰ÈfiÙÈ Âå˜ Ù¿ 214 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔÜ âÏ¢ı¤ÚÔ˘ âıÓÈÎÔÜ Ì·˜ ‚›Ô˘,
Ô鉤ÔÙ âÙ¤ıË Ù¤ÙÔÈÔõ ·ÚfiÌÔÈÔ ·úÙËÌ·. ^∏ ÛÎÏËÚ¿ ‰Ô˘Ï›· ÙáÓ
ÙÂÙÚ·ÎÔÛ›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Î·› Ôî Û˘ÌÊÔÚ¤˜Ùɘ ªÈÎÚĘ \∞Û›·˜, ÙÔÜ ‰ÈˆÁÌÔÜ
η› ÙáÓ ‚·Û¿ÓˆÓ 250.000 ëÏÏËÓÔÚıÔ‰fiÍˆÓ Û˘ÌÔ-ÏÈÙáÓ àfi Ù›˜ ëÛٛ˜
ÙÔ˘˜ ÛÙ‹Ó ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·› ì Û˘Ó¯È˙Ô̤ÓË ·îÌ·ÙËڿη› ‚¿Ú‚·ÚË
ηÙÔ¯‹ Ùɘ ∫‡ÚÔ˘ Ì·˜, à΢ÚÒÓÔ˘Ó Î¿ı âÏ›‰·, ÁÈ¿ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·
η›Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì¤ ÙÔ‡˜ ÈÛÙÔ‡˜ ÙÔÜ \πÛÏ¿Ì.
^∏ ‰‹ÏˆÛË ÙÔÜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ùɘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ \∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ¬ÙÈ Ù¿ ¬ÚÈ· Ùɘ
ΔÔ˘ÚΛ·˜ Êı¿-ÓÔ˘Ó Î·› ̤¯ÚÈ Ù‹Ó £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ôî àÂÈϤ˜ ÁÈ¿
âÈ΢ÚÈ·Ú¯›· ÛÙ‹ £Ú¿ÎË Ì·˜, Ôî Û˘-Ó¯ÂÖ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙáÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÛÙ¿
Û‡ÓÔÚ· Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙ‹Ó ÍËÚ¿ η› ÛÙ‹ ı¿Ï·Û-Û·, η› ⛠ϤÔÓ ì
·ÓÂ˘Úˆ·˚΋ àÓËÛ˘¯›· η› ï Êfi‚Ô˜ ÙáÓ ∂éÚˆ·›ˆÓ, öÛÙˆ η›àÚÁ¿, ÁÈ¿
Ù‹Ó ·ÚÔ˘Û›· ÙÔÜ \πÛÏ¿Ì Û¤ ïÏfiÎÏËÚË Ù‹Ó ∂éÚÒË, àÔÙÂÏÔÜÓ åÛ¯˘Ú¿
âÈ-¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· ÁÈ¿ Ù‹Ó àÔÙÚÔ‹ Ùɘ î‰Ú‡Ûˆ˜ ëÓfi˜ Âú‰Ô˘˜ åÛÏ·ÌÈÎÔÜ
ΤÓÙÚÔ˘ ÛÙfi ¶·ÓÂ-ÈÛÙ‹ÌÈÔ Ùɘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∫·› ì ı¤ÛË ·éÙ‹,
âÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓË âÓ˘ÔÁڿʈ˜ àfi ÙÔ‡˜138 îÂÚÂÖ˜ Ùɘ ªËÙÚÔfiÏÂÒ˜ Ì·˜, η›
àfi Ùfi ÎÔÈÓfi ·úÛıËÌ· ÙáÓ Û˘ÌÔÏÈÙáÓ Ì·˜,ÂrÓ·È ¬ÙÈ, ‰¤Ó ÂrÓ·È
‰˘Ó·ÙfiÓ ÔÙ¤ Ó¿ ñ¿ÚÍFË öÛÙˆ η› âÏ¿¯ÈÛÙÔ ÛËÌÂÖÔ Û¯¤Ûˆ˜ ÌÂ-ٷ͇ Ùɘ
\√ÚıÔ‰fiÍÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎɘ ›ÛÙˆ˜, Ô‡ ñËÚÂÙÂÖ ì £ÂÔÏÔÁÈ΋ ™¯ÔÏ‹,
η›ÙÔÜ \πÛÏ¿Ì, Ùfi ïÔÖÔ Û‹ÌÂÚ· ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ Î·› Ù·Ú¿ÛÛÂÈ Ù‹Ó
√åÎÔ˘Ì¤ÓË.
\√Ê›ψ Ó¿ ñÔÌÓ‹Ûˆ ¬ÙÈ ñËÚ¤ÙËÛ· ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ó˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘
\∞ÏÂ-Í·Ó‰ÚÔ˘fiψ˜, ‰ËÏ. ÛÙfiÓ ≠∂‚ÚÔ, η› ÁÓˆÚ›˙ˆ ôÚÈÛÙ· Ù¿
àÊÔÚáÓÙ· ÛÙ‹ £Ú¿ÎË
Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙ‹ ÛÂÏ›‰· 16 ➡
-
– EY§O°IA –16
≠∂Ó·˜ ÊÈÏfi·ÙÚȘ â›ÛÎÔÔ˜≠∂Ó·˜ ÊÈÏfi·ÙÚȘ â›ÛÎÔÔ˜
Ì·˜. ™Ä˜ ‰È·‚‚·Èá ¬Ìˆ˜ ¬ÙÈ ï ≠∂‚ÚÔ˜ ‰¤Ó ö¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ̤ Ù‹Ó
àÓ›Û¯˘ÚË åÛÏ·ÌÈ-΋ ·ÚÔ˘Û›·, àÊÔÜ Ù¿ ¿ÓÙ· ÂrÓ·È Ì›· ˙áÛ· ·ÚÔ˘Û›· ÙÔÜ
^∂ÏÏËÓÈÛÌÔÜ Î·› Ùɘ\√ÚıÔ‰ÔÍ›·˜. √î Ù¤ÛÛ·Ú˜ ªËÙÚÔÔÏÖÙ˜ Ùɘ £Ú¿Î˘,
Ê›ÏÙ·ÙÔÈ Î·› àÁ·ËÙÔ›, ÔîïÔÖÔÈ öÛÂ˘Û·Ó Ó¿ ñÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Ù‹Ó ¥‰Ú˘ÛË
«∫·Ù¢ı‡ÓÛˆ˜ \πÛÏ·ÌÈÎáÓ™Ô˘‰áÓ», 1) \∂¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó âÈÛÊ·ÏÉ
âȯÂÈÚ‹Ì·Ù·, η› 2) ñ¤ÂÛ·Ó Âå˜ Ùfi‚·Ú‡Ù·ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi à‰›ÎËÌ· Ó¿
âÂÌ‚·›ÓÔ˘Ó ïÌÔÊÒÓˆ˜ η› âÓ˘ÔÁڿʈ˜ Û˘ÏÏ‹-‚‰ËÓ ÁÈ¿ Ù‹Ó ¥‰Ú˘ÛË ·éÙÔÜ
ÙÔÜ «âÎÙÚÒÌ·ÙÔ˜» âÓÙfi˜ ôÏÏ˘ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ â·Ú-¯›·˜, ó˜ ÂrÓ·È ì
^πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏȘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. \∏ÁÓfiËÛ·Ó ÙfiÓ ÔåÎÂÖÔ ªËÙÚÔÔ-Ï›ÙË
·ÓÙÂÏᘠη› ñ¤ÁÚ·„·Ó àÓÙÈηÓÔÓÈÎá˜. ∫·› Ùfi ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÙÂÚÔÓ ¬ÙÈ ì
âÓ¤Ú-ÁÂÈ¿ ÙˆÓ ÂrÓ·È àÛÙ‹ÚÈÎÙÔ˜, âÈÛÊ·Ï‹˜ η› à‰Èη›ˆÙÔ˜.
∫‡ÚÈ ¶Ú‡Ù·ÓË Î·› ∫‡ÚÈÔÈ ™˘ÁÎÏËÙÈÎÔ›,\∞ÎÔ‡Û·ÙÂ, ·Ú·Î·Ïá, Ù‹Ó
ÁÓÒÌË Î·› Ù‹Ó ·Ú·ÎÏËÙÈ΋ ʈӋ Ùɘ Ù·ÂÈÓfiÙËÙfi˜
ÌÔ˘, âÎÙÈÌ‹Û·ÙÂ Ù‹Ó ìÏÈΛ· ÌÔ˘ ÙáÓ 80 ¯ÚfiÓˆÓ, ñÔÏÔÁ›Û·Ù ًÓ
Âé·ÈÛıËÛ›· ÌÔ˘ ÁÈ¿Ù¿ âıÓÈο ı¤Ì·Ù·, ÁÈ¿ Ù¿ ïÔÖ· àÁˆÓ›˙ÔÌ·È â›
Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·, η› Ì·Ù·ÈÒÛ·ÙÂÙ‹Ó ¥‰Ú˘ÛË åÛÏ·ÌÈÎÔÜ Î¤ÓÙÚÔ˘ ÛÙfi
«\∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ», ¿ÛFË ı˘Û›÷·, η› Úfi˜ ¯¿ÚÈÓ Ùɘ¶·ÙÚ›‰Ô˜, Ùɘ
\∂ÎÎÏËÛ›·˜ η› ÙáÓ ·È‰ÈáÓ Ì·˜.
^√ £Âfi˜ ∫‡ÚÈÔ˜, μÔËıfi˜ η› §˘ÙÚˆÙ‹˜ Ì·˜.
ªÂÙ\ âÍ·ÈÚ¤ÙÔ˘ ÙÈÌɘ
√ ª∏Δƒ√¶√§πΔ∏™† √ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ∞¡£πª√™
∫‡ÚÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¿
√î ÔÈÌ·ÓÙÈΤ˜ ñÔ¯ÚÂÒÛÂȘ ÌÔ˘ ÛÙ‹ £ÂÛ-Û·ÏÔÓ›ÎË Î·› Ù¿ ηı‹ÎÔÓÙ¿
ÌÔ˘ ó˜Ì¤ÏÔ˘˜ Ùɘ ¢È·ÚÎÔܘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ùɘ\∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜ ‰¤Ó ÌÔÜ
â¤ÙÚ„·Ó Ó¿àÛ¯ÔÏËıá âÁη›Úˆ˜ ̤ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘÛÙ‹Ó ÚÔÛÊÈÏÉ ÌÔ˘
«∫·ıËÌÂÚÈÓ‹», ÔîïÔÖ˜ àÓÂʤÚÔÓÙÔ ÛÙfi ÚfiÛˆfi ÌԢη› ÛÙ‹Ó àÔÛÙÔÏ‹
ÌÔ˘. \∂ÈÙÚ¤„·Ù¤ÌÔ˘, ¬Ìˆ˜, öÛÙˆ η› ÙÒÚ·, η› âÓá ‰È¢-ÎÔχÓÂÈ ì
âÈηÈÚfiÙ˘, Ó¿ à·ÓÙ‹Ûˆ η›Ó¿ Û¯ÔÏÈ¿Ûˆ ó˜ àÎÔÏÔ‡ıˆ˜.
1. \√Ê›ψ Ó¿ Â鯷ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙfiÓ Û˘ÓÂÚ-Á¿ÙË Ùɘ «K» Î. Δ¿ÎË
£ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ,
ÁÈ¿ Ùfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì¿ ÙÔ˘ Ùɘ 29/7/2014 ̤ٛÙÏÔ «∫˘ÚȷοÙÈÎÔ
΋ڢÁÌ·» ÁÈ¿ Ù‹ÓàÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ η› Ù‹Ó Âéı˘ÎÚÈ-Û›· ÙÔ˘, ÛÙ‹
‰ÔÌ‹ ÌÈĘ ÎÚÈÙÈÎɘ Ô‡ ‰È·-ʈٛ˙ÂÈ ÙfiÓ àÓ·ÁÓÒÛÙË Î·› ÙÈÌÄ ÙfiÓ
ÎÚÈ-ÓfiÌÂÓÔ â›ÛÎÔÔ Ô‡ ö¯ÂÈ Ù‹Ó àÙ˘¯›· Ó¿àÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ âÓá ÎÚ›ÓÂÙ·È
‰ËÌfiÛÈ·. £¿Â鯷ÚÈÛÙËıá ôÓ ñ¿ÚÍÂÈ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· õ΋ڢÁÌ· õ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·
ÌÔ˘, Ó¿ ̤ Û¯Ô-ÏÈ¿ÛÂÈ õ η› Ó¿ ̤ âÈÎÚ›ÓÂÈ.
2. \∞Ó¤ÏÈÛÙË Î·› ñ‚ÚÈÛÙÈ΋ ÎÚÈÙÈ΋‰¤¯ıËη àfi ÙfiÓ ÁÓˆÛÙfi
Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË Ùɘ«K» Î. ¶¿Û¯Ô ª·Ó‰Ú·‚¤ÏË, ̤ ‰ËÌÔÛ›-
Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙ‹ ÛÂÏ›‰· 25 ➡
Û˘Ó¤¯ÂÈ· àfi Ù‹Ó ÛÂÏ›‰· 16➡
°π∞ Δπ™ π™§∞ªπ∫∂™ ™¶√À¢∂™
-
√î ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔÈ ªËÙÚÔÔÏÖÙ·È ÛÙ‹Ó ÂúÛÔ‰Ô ÙÔÜ îÂÚÔÜ ¡·ÔÜ êÁ›Ô˘
¢ËÌËÙڛԢη› ï ¶ÚˆÙÔÛ‡ÁÎÂÏÔ˜ ÌÂÙ¿ Ù‹Ó ÌÂÁ¿ÏË §ÈÙ·Ó›· ÙáÓ îÂÚáÓ
§ÂÈ„¿ÓˆÓ ÙÔÜ êÁ›Ô˘
¢ËÌËÙÚ›Ô˘ η› ÙáÓ ÂåÎfiÓˆÓ Ù‹Ó 25-10-2014.
√î ·ÓÔÛÈÔÏÔÁÈÒÙ·ÙÔÈ îÂÚÂ֘ηٿ Ù‹Ó §ÈÙ¿Ó¢ÛË ÙáÓ îÂÚáÓ §ÂÈ„¿ÓˆÓ
ÙÔÜ êÁ›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘.
-
^√ ª·Î·ÚÈÒÙ·ÙÔ˜ ¶·ÙÚȿگ˘ \∞ÓÙÈԯ›·˜ Î. \πˆ¿ÓÓ˘,Ôî Û˘ÓÔ‰Ô›
ÙÔ˘ \∞Ú¯ÈÂÚÂÖ˜ η› ï ¶·Ó. £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î. ò∞ÓıÈÌÔ˜
ÛÙfiÓ îÂÚfi ¡·fi Ùɘ ÙÔÜ £ÂÔÜ ™ÔÊ›·˜ ÛÙ‹ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.
√î ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏÖÙ·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î. ò∞ÓıÈÌÔ˜, ∫˘ı‹ÚˆÓ Î.
™ÂÚ·Ê›Ìη› °Ú‚ÂÓáÓ Î. ¢·˘˝‰ ÌÂÙ¿ ÙáÓ Û˘ÏÏÂÈÙÔ˘ÚÁáÓ îÂÚ¤ˆÓ ÛÙfi
∫·ıÔÏÈÎfi
ÙÔÜ àÓ‰ÚÒÔ˘ ^∏Û˘¯·ÛÙËÚ›Ô˘ Ùɘ êÁ›·˜ ΔÚÈ¿‰Ô˜ÛÙfi ¶·ÓfiÚ·Ì·
£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ù‹Ó 18.10.2014.
-
^√ ª·Î·ÚÈÒÙ·ÙÔ˜ ¶·ÙÚȿگ˘ \∞ÓÙÈԯ›·˜ Î. \πˆ¿ÓÓ˘ àÛ¿˙ÂÙ·ÈÙ¿
§Â›„·Ó· ÙÔÜ êÁ›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÛÙfiÓ ïÌÒÓ˘ÌÔ îÂÚfi ¡·fi Ù‹Ó
27-10-2014.
¶·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔÜ âÛˆÙÂÚÈÎÔÜ ÙÔÜ ^π. ¡·ÔÜÙɘ ¶·Ó·Á›·˜
Ùɘ \∞¯ÂÈÚÔÔÈ‹ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ Ù›˜ ÁÂÓfiÌÂÓ˜ âÚÁ·Û›Â˜
àfi Ù‹Ó ^ÀËÚÂÛ›· μ˘˙·ÓÙÈÓáÓ \∞Ú¯·ÈÔًوÓ. ^√ ñ¤ÚÔ¯Ô˜
·éÙfi˜âÓÔÚÈ·Îfi˜ ¡·fi˜ ÂrÓ·È öÚÁÔÓ ÙÔÜ 5Ô˘ Ì.Ã. ·åáÓÔ˜.
-
√î âÎÚfiÛˆÔÈ ¬ÏˆÓ ÙáÓ \∞Ú¯áÓ ÛÙ‹ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎËηٿ Ù‹Ó ëÔÚÙ‹ ÙÔÜ
êÁ›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ η› Ù‹Ó â›ÛËÌÔ ¢ÔÍÔÏÔÁ›·
ÙáÓ «\∂Ï¢ıÂÚ›ˆÓ» 1912, ̤ ÙfiÓ âÎÚfiÛˆÔ Ùɘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜
ñÔ˘ÚÁfiª·Î‰ÔÓ›·˜ - £Ú¿Î˘ Î. °ÂÒÚÁÈÔ \√ÚÊ·Ófi.
^√ ò∞Ú¯ˆÓ ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘ Î. ÷ڛϷԘ Δ·ÏÈ·‰áÚÔ˜ âÓá ‰È¢ı‡ÓÂÈ
Ù‹ÓÃÔÚˆ‰›· ÙáÓ ^πÂÚÔ„·ÏÙáÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙfi «μÂÏ›‰ÂÈÔ» ηٿ Ùfi
¢ÈÂıÓ¤˜
™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÌÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁ›·˜ îÂÚÔ„·ÏÙÈÎɘ. ™˘Ì‚ÔÏ‹ ^π. ªÔÓɘ
μ·ÙÔ‰›Ô˘.
-
^∏ œÚ· Ùɘ âÈÛ‹ÌÔ˘ ¢ÔÍÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ¿ Ù‹Ó àÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ùɘ
£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜Ù‹Ó 26-10-1912 ÛÙfiÓ ±ÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ. ¢¤Î· ¤ÓÙÂ
™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔÈ
\∞Ú¯ÈÂÚÂÖ˜ η› ‰Âο‰Â˜ ^πÂÚÂÖ˜, ηıÒ˜ η› ̤Á· ÏÉıÔ˜
Ï·ÔÜâÙ›ÌËÛ·Ó Ù›˜ ëÔÚÙ¤˜ Ì·˜. ¢fiÍ· Ùá̌ £Â̌á.
^√ ¶·Ó·ÁÈÒÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î. ò∞ÓıÈÌÔ˜ ̤ ¬ÏÔ˘˜
ÙÔ‡˜ ÎÏË-ÚÈÎÔ‡˜ η› Ï·˚ÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÛÙ¿ ÁÚ·ÊÂÖ· Ùɘ ^πÂÚĘ
ªËÙÚÔfiψ˜ (2014).
-
^√ÏfiÎÏËÚÔ Ùfi \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ªÔ˘ÛÂÖÔ Ì·˜ ÌÂÙÂʤÚıË âʤÙÔ˜ÛÙ‹Ó
¢ÈÂıÓÉ ò∂ÎıÂÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ Ï·ÔÜ Âr‰·Ó Ù¿
âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο
ÎÂÈÌ‹ÏÈ·. ™Ù‹ ʈÙfi ≤Ó· ÙÌÉÌ· ÙáÓ îÂÚáÓ âÎıÂÌ¿ÙˆÓ.
^∏ ‰È¿Ù·ÍË Ùɘ ÎÂÊ·Ïɘ Ùɘ ÌÂÁ¿Ï˘ §ÈÙ·Ó›·˜ ÙÔÜ êÁ›Ô˘
¢ËÌËÙÚ›Ô˘, â› Ùɘï̈ӇÌÔ˘ ï‰ÔÜ, η› âÓ̌á ÚÔËÁÔÜÓÙ·È Ï¿Úӷη η›
ÂåÎfiÓ˜ (âÎÙfi˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜).
-
^∏ öÓ·ÚÍË Ùɘ Ì˘ÛÙËÚÈ·Îɘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÁÈ¿ Ù‹Ó ¯ÂÈÚÔÙÔÓ›· ÙÔÜ
âÎÏÂÁ¤ÓÙÔ˜ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °Ú‚ÂÓáÓ Î. ¢·˘˝‰, ÛÙfiÓ îÂÚfi ¡·fi ÙÔÜ êÁ›Ô˘
¢ËÌËÙÚ›Ô˘
£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ù‹Ó ∫˘Úȷ΋ 12 \√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2014.
^√ ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ^∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÛÙfiÓ ±ÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢,ÁÈ¿
Ù‹Ó ÌÓ‹ÌË ÙÔÜ ^∞Á›Ô˘, ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔÜÓÙÔ˜ ÙÔÜ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘
∫·ÈÛ·ÚÈ·Óɘ
Î. ¢·ÓÈ‹Ï, ï ïÔÖÔ˜ η› â΋ڢÍ ÙfiÓ £ÂÖÔ §fiÁÔ 25-10-2014.
-
^√ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î. ò∞ÓıÈÌÔ˜ ı¤ÙÂÈ Ù‹Ó àÚ¯ÈÂÚ·ÙÈ΋
Ì›ÙÚ·â› Ùɘ ÎÂÊ·Ïɘ ÙÔÜ ¯ÂÈÚÔÙÔÓÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Ó¤Ô˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °Ú‚ÂÓáÓ
Î. ¢·˘˝‰
(Δ˙Ô˘Ì¿Î·) ÛÙfiÓ îÂÚfi ¡·fi ÙÔÜ êÁ›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Ù‹Ó
12-10-2014.
^∏ îÂÚ¿ \∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔÜ \∂ÈÙ·Ê›Ô˘ ÙÔÜ êÁ›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘âÓÒÈÔÓ ÙáÓ
îÂÚáÓ §ÂÈ„¿ÓˆÓ ÙÔÜ ^∞Á›Ô˘ Ù‹Ó 24-10-2014
îÂÚÔ˘ÚÁÔÜÓÙÔ˜ ÙÔÜ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ™È‰ËÚÔοÛÙÚÔ˘ Î.
ª·Î·Ú›Ô˘.
-
– EY§O°IA – 25
Â˘Ì¿ ÙÔ˘ Ù‹Ó 7/8/2014 ̤ ÙfiÓ Ù›ÙÏÔ «¢¤-ÛÔÙ· Ô‡ ‰›‰·ÛΘ...».
§˘ÔÜÌ·È ‚·ı‡-ٷٷ ÁÈ¿ Ùfi ôËı˜ η› àÚ¤˜ ·éÙfi ‰Ë-ÌÔÛ›Â˘Ì·. ∂rÓ·È
‰¤ ÙfiÛÔÓ âÌ·ı¤˜ ԇ̤ οÓÂÈ Ó¿ ñÔı¤Ûˆ Ì‹ˆ˜ àfi Î¿Ô˘ö¯ÂÈ âÓËÌÂÚˆıÂÖ,
‰ÈfiÙÈ ·Ú\ ¬ÙÈ ‰È·‚¿˙ˆÎ¿ı ʇÏÏÔ Ùɘ «K», Ô鉤ÔÙ àÓ¤Áӈ۷ΛÌÂÓÔ
ÙÔÜ Î. ¶. ª·Ó‰Ú·‚¤ÏË. °È¿ Ó¿ ̤‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ï àÓ·ÁÓÒÛÙ˘ ÁÈ¿ Ù‹
‰È·-Ì·ÚÙ˘Ú›· ÌÔ˘, ·Ú·ı¤Ùˆ Ù›˜ ϤÍÂȘ Ô‡â¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ۤ Ì›· ÌfiÓÔÓ
·Ú¿ÁÚ·-ÊÔ ÙÔÜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÁÈ¿ ÙÚ›Ù· ÚfiÛˆ·«ÓÂÔÏ·ÖÔÈ Ê·ÈfiÌ˘·ÏÔÈ,
Ì·Á·Ú›˙Ô˘Ó,ÛÚ¤È, ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ›, â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔÊÚÔ-Û‡ÓË» η› Ùfi
âÈÛÙ¤Á·ÛÌ·, ηÙÔÓÔÌ¿˙ÂÈÙ¿ ™ÎfiÈ· «ÚÒËÓ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚È΋ ¢Ë-ÌÔÎÚ·Ù›·
Ùɘ ª·Î‰ÔÓ›·˜»! E, ù¯È ·-ÚÈÂ. °È¿ ¬ÏÔ˘˜ ÙÔ‡˜ ≠∂ÏÏËÓ˜ η›
å‰È·›ÙÂ-Ú· ÁÈ¿ ÙÔ‡˜ ª·Î‰fiÓ˜ Ùɘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›-΢ η› ÙáÓ Û˘ÓfiÚˆÓ
Ì·˜ ñ¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔÓÙfi ùÓÔÌ· «™ÎfiÈ·». O ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÖÓÔ˜∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ó˜
Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ¬Ù·ÓqÏı ÛÙ‹ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ùfi 1974, ηÙ‚·›-ÓÔÓÙ·˜ àfi
Ùfi àÂÚÔÏ¿ÓÔ Î·› ·ÙÒÓÙ·˜ÛÙfi \∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ùɘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢,ÂrÂ:
«¢¤Ó ñ¿Ú¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ àÌÊÈ‚ÔÏ›· ¬ÙÈì ª·Î‰ÔÓ›· ÂrÓ·È ÌfiÓÔÓ Ì›· η›
ÂrÓ·ÈëÏÏËÓÈ΋». ∫·› Ùfi Âé‰È¿ÎÚÈÙÔ ‰¿ÎÚ˘ ÙÔ˘îηÓÔÔ›ËÛ ÙÔ‡˜ ¿ÓÙ˜.
\√ÎÙ·ÎfiÛȷη› ϤÔÓ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ‡˜ ≠∂ÏÏËÓ˜ª·Î‰fiÓ˜, qÏı·Ó Ôî
™Ï¿‚ÔÈ ÛÙ‹ ª·ÎÂ-‰ÔÓ›·!
3. \∏ıÈ΋ îηÓÔÔ›ËÛË ·åÛı¿ÓıËη¬Ù·Ó Âr‰· ÛÙ‹Ó «K» Ù‹Ó àfi
9-8-2014 âÈ-ÛÙÔÏ‹ ÙÔÜ âÈÙ›ÌÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ Î. \πˆ¿ÓÓËμÔ‡ÏÙÛË, ÙfiÓ
ïÔÖÔ ‰¤Ó Âr¯· Ù‹Ó ÙÈÌ‹ Ó¿ÙfiÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ, ̤ Ù‹Ó ïÔ›· â͉‹ÏˆÛÂÙ‹Ó
Ï‹ÚË ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘ ÁÈ¿ Ù›˜ Âå˜ ‚¿ÚÔ˜
ÌÔ˘ àfi„ÂȘ ÙÔÜ Î. ¶. ª·Ó‰Ú·‚¤ÏË, η›ÙfiÓ Â鯷ÚÈÛÙá.
4. ™Ù‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ· âËÎÔÏÔ‡ıËÛ ÛÙ‹Ó«K» Ó¤· âÈÎÚÈÙÈ΋ âÈÛÙÔÏ‹
âÓ·ÓÙ›ÔÓÌÔ˘ àfi ÙfiÓ â›ÙÈÌÔ ‰ÈÎËÁfiÚÔ Î. °ÈáÚÁÔ\∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë, ï ïÔÖÔ˜
‰˘ÛÙ˘¯á˜ àÙ‡¯Ë-ÛÂ. ∫·› ·éÙfi, âÂȉ‹ ıˆÚá ÙÈÌ‹ ÌÔ˘ ÙfiÁÂÁÔÓfi˜ ¬ÙÈ
ÂrÌ·È âÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˜ ÛÙ‹ÓÎÔÈÓfiÙËÙ· ™·ÏÌÒÓË ÙÔÜ ¢‹ÌÔ˘ ¶‡ÚÁÔ˘\∏Ï›·˜.
™ÙfiÓ ¶‡ÚÁÔ âÙÂÏ›ˆÛ· Ùfi ¢Ë-ÌÔÙÈÎfi η› Ùfi ëÍ·Ù¿ÍÈÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Ì¤
ôÚÈ-ÛÙ˜ âȉfiÛÂȘ, η› ÛÙ‹Ó \∞ı‹Ó· öÏ·‚· ÙfiÙ˘¯›Ô Ùɘ ºÈÏÔÛÔÊÈÎɘ
η› Ùɘ £ÂÔÏÔ-ÁÈÎɘ ™¯ÔÏɘ ÙÔÜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ì·˜ η›ñËÚ¤ÙËÛ· Ù‹Ó
·ÙÚ›‰· â› 31 ÌÉÓ˜ ó˜àÓı˘ÔÛÌËÓ·Áfi˜. ∂åÛÂÏıÒÓ ÛÙ›˜ Ù¿ÍÂȘÙÔÜ îÂÚÔÜ
∫Ï‹ÚÔ˘ η› ÌÂÙ¿ ‰ÂηÂÙÉ ñË-ÚÂÛ›· ÛÙ‹Ó ^πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô Î·› ÛÙfiÓ
≠∞ÁÈÔμ·Û›ÏÂÈÔ Ùɘ ï‰ÔÜ ªÂÙÛfi‚Ô˘, âÍÂϤÁËÓMËÙÚÔÔÏ›Ù˘
\∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ˘fiψ˜,¬Ô˘ ñËÚ¤ÙËÛ· ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·, η› ÌÂ-Ù·ÙÂı›˜
ÛÙ‹Ó ^πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË £ÂÛÛ·-ÏÔӛ΢, Û˘ÌÏËÚÒÓˆ ôÏÏ· ≤Ó‰Âη ¯Úfi-ÓÈ·
ñËÚÂÛ›·˜ ̤ ÌÈ¿ àÚ›ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·Ì¤ Ù›˜ \∞Ú¯¤˜ ÙÔÜ ÙfiÔ˘ Ì·˜ η›
ÙfiÓÂéÛÂ‚É Ï·fi Ì·˜.
^∏ ηډȿ ÌÔ˘ ÂrÓ·È ÁÂÌ¿ÙË àfi ª·-ΉÔÓ›· η› £Ú¿ÎË, ¬Ô˘ ‰¤Ó
õÛÎËÛ·ÔÙ¤ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹, ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ âıÓÈ-΋ Ù·ÎÙÈ΋. Δ¿ ÂÚ›
«\∞ÁÈ·ÙÔÏ¿¯» ı¿Ú¤ÂÈ Ó¿ ÂrÓ·È ÌfiÓÔ ÛÙ‹Ó „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔÜÎ. °.
\∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë, àÊÔÜ ‰¤Ó ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù‹Óˆ٤ڷ ëÏÏËÓÈ΋ îÛÙÔÚ›·. ΔfiÓ
âÓËÌÂÚÒ-Óˆ, ÏÔÈfiÓ, ¬ÙÈ ÛÙfiÓ àÁÒÓ· ÁÈ¿ Ù‹Ó âÏ¢-ıÂÚ›· Ì·˜ àfi ÙfiÓ
ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ˙˘Áfi, à·Á-¯ÔÓ›ÛıËÎ·Ó ï °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ï Eã η› 10
¶·-ÙÚȿگ˜ η› 9.000 ÎÏËÚÈÎÔ› η› ÙÔÜ
Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙ‹ ÛÂÏ›‰· 26 ➡
≠∂Ó·˜ ÊÈÏfi·ÙÚȘ â›ÛÎÔÔ˜Û˘Ó¤¯ÂÈ· àfi Ù‹Ó ÛÂÏ›‰· 16➡
-
– EY§O°IA –26
ñÂÓı˘Ì›˙ˆ ¬ÙÈ Î·Ù¿ Ù‹Ó àÂÏ¢ı¤ÚˆÛËÙɘ ·ÙÚ›‰Ô˜ Ì·˜ àfi ÙfiÓ Bã
¶·ÁÎfiÛÌÈÔ¶fiÏÂÌÔ, ≠∂ÏÏËÓ˜ η› Û‡ÌÌ·¯ÔÈ â¤ÏÂ-Í·Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ àÓÒÙ·ÙÔ
ôÚ¯ÔÓÙ· Ùɘ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÙfiÓ à›ÌÓËÛÙÔ \∞گțÛÎÔÔ\∞ıËÓáÓ ¢·Ì·ÛÎËÓfi.
\∞ÏÏ¿ η› ÛÙ‹Ó ∫‡-ÚÔ ì \∂ÎÎÏËÛ›· ö‰ˆÎ ≥Úˆ· η› ÚfiÂ-‰ÚÔ ÙfiÓ
à›ÌÓËÛÙÔ \∞گțÛÎÔÔ ª·Î¿-ÚÈÔ. \∂ÁÒ ‰¤Ó ÊÈÏÔ‰ÔÍá ÔûÙ ÌÔÚá Ó¿Êı¿Ûˆ
ÙÔ‡˜ îÂÚÔ‡˜ ·éÙÔ‡˜ ôÓ‰Ú˜, àÏÏ\â› 51 ¯ÚfiÓÈ·, âÎ ÙáÓ ïÔ›ˆÓ Ù¿ 41
ÛÙfiÓ‚ÔÚÂÈÔÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯áÚÔ, ̤¯ÚÈ Î·› Û‹ÌÂÚ·ÛÙ‹Ó ìÏÈΛ· ÌÔ˘ ÙáÓ 80
¯ÚfiÓˆÓ ñËÚÂÙáÙ‹Ó ·ÙÚ›‰· Ì·˜ Ô‡ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ·ÓÙ·-¯fiıÂÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó¿
·Ú·Ï›„ˆ ÔÙ¤ Ù¿
ÓÂ˘Ì·ÙÈο ÌÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙ· ÁÈ¿ ÙfiÓ Âé·Á-ÁÂÏÈÛÌfi ÙÔÜ Ï·ÔÜ Ì·˜ η›
Ù‹Ó ôÛÎËÛË ÙɘàÁ¿Ë˜ ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ. \∂ÈÛÎÂÊıÂÖÙÂÙfiÓ ≠∂‚ÚÔ Î·› Ù‹
£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·› Ï¿‚Â-Ù ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ¿ Ù‹Ó Ù·ÂÈÓfiÙËÙ¿ ÌÔ˘.£¿ ÂrÓ·È
ÌÈ¿ ÂéηÈÚ›· Ó¿ ÌÂÙ·ÓÔ‹ÛÂÙÂ,Î. °. \∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë.
5. Δ¤ÏÔ˜, Ï˘ÔÜÌ·È Î·› ÁÈ¿ ÙfiÓ Û˘ÓÙ¿-ÎÙË Ùɘ «K» Ô‡ öıÂÛ ٛÙÏÔ
ÛÙfi ‰ËÌÔÛ›-Â˘Ì· «¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘». ∂rÓ·ÈÏ¿ıÔ˜. ¶ÚÔÛ·ıá Ó¿
ÂrÌ·È ≤Ó·˜ ÊÈÏfi·-ÙÚȘ â›ÛÎÔÔ˜.
† ^√ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢∞¡£πª√™
\∞ÓÙ›‰Ú·ÛȘ ÙÔÜ ëÏÏËÓÈÎÔÜ À¶∂•ÁÈ¿ Ù¿ âÂÈÛfi‰È· ÛÙ‹Ó
¢ÂÚ‚ÈÙÛ¿ÓË
™¤ ‰È¿‚ËÌ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Úfi˜ Ùfi àÏ‚·ÓÈÎfi ^ÀÔ˘ÚÁÂÖÔ \∂͈ÙÂÚÈÎáÓ
Ùɘ \∞Ï‚·-Ó›·˜, ÚÔ¤‚Ë ï Ú¤Û‚˘˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙ¿ Δ›Ú·Ó· ηÙfiÈÓ
âÓÙÔÏɘ ÙÔÜ àÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘Ùɘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ Î. ∂é¿ÁÁ. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ̤ Ùfi
ïÔÖÔ ˙‹ÙËÛ ӿ ηٷ‰ÈηÛıÔÜÓ àfi Ù›˜àÏ‚·ÓÈΤ˜ \∞Ú¯¤˜ Ù¿ âÂÈÛfi‰È·
Ô‡ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙfi ¯ˆÚÈfi ¢ÂÚ‚ÈÙÛ¿ÓË Âå˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙɘëÏÏËÓÈÎɘ
ÌÂÈÔÓfiÙËÙÔ˜ ÌÂÙ¿ Ù‹Ó ‰È·ÎÔ‹ ÙÔÜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔÜ àÁáÓÔ˜ ™ÂÚ‚›·˜ -
\∞Ï‚·-Ó›·˜. ̂ √ Ú¤Û‚˘˜ Î. §ÂˆÓ. ƒÔηÓĘ ̇ ‹ÙËÛÂ, â›Û˘, Ó¿ ÏËÊıÔÜÓ
¬Ï· Ù¿ à·Ú·›ÙËÙ· ̤-ÙÚ· ÁÈ¿ ÙfiÓ âÓÙÔÈÛÌfi, Ù‹Ó Û‡ÏÏË„Ë Î·› Ù‹Ó
ÙÈ̈ڛ· ÙáÓ ñ·ÈÙ›ˆÓ Ùɘ âÈı¤Ûˆ˜, η-ıÒ˜ η› ÁÈ¿ Ù‹Ó ÚÔÛÙ·Û›· Ùɘ
ÌÂÈÔÓfiÙËÙÔ˜, âÓ ù„ÂÈ Î·› ÙáÓ âÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ëÔÚÙ·ÛÙÈÎáÓâΉËÏÒÛÂˆÓ Ùɘ
28˘ \√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.
^√ Ú¤Û‚˘˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ Ù‹Ó öÓÙÔÓË àÓËÛ˘¯›· Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÈ¿
·ÚfiÌÔȘ âÈı¤ÛÂȘ,Ô‡ ÛÙÔ¯ÔÔÈÔÜÓ Ù‹Ó ÊÈÏ‹Û˘¯Ë ëÏÏËÓÈ΋ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·
η› ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ó˜ ÙÚÔ¯Ô¤‰ËÛÙ‹Ó ÂéÚˆ·˚΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ùɘ ¯ÒÚ·˜, ì ïÔ›·
àÔ‰˘Ó·ÌÒÓÂÙ·È Î·› Û›ÁÔ˘Ú· ‰¤Ó âÓÈ-Û¯‡ÂÙ·È àfi àÎÚ·Ö˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜
η› âıÓÈÎÈÛÙÈΤ˜ âÍ¿ÚÛÂȘ Ô‡ ͢ÓÔÜÓ ÌÓÉ̘ëÓfi˜ ‚·ÏηÓÈÎÔÜ
·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, Ùfi ïÔÖÔ ¬Ï˜ Ôî ¯áÚ˜ Ùɘ ÂÚÈԯɘ çÊ›ÏÔ˘Ó
Ó¿âÁηٷÏ›„Ô˘Ó Úfi˜ ùÊÂÏÔ˜ ÙÔÜ ÎÔÈÓÔÜ ÂéÚˆ·˚ÎÔÜ Ì¤ÏÏÔÓÙfi˜
ÙÔ˘.
^ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È ¬ÙÈ Ù‹Ó ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË \∞Ï‚·ÓÔ› οÙÔÈÎÔÈ ÙÔÜ
¯ˆÚÈÔÜ §·˙·Ú¿ÙÈ,ÌÂÙ¿ ÙfiÓ âÂÈÛԉȷÎfi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi àÁÒÓ· ÛÙfi
μÂÏÈÁÚ¿‰È, ηÙ¢ı‡ÓıËÎ·Ó Ì¤ ÎÔÌ-‚fi¸ ·éÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙfi ¯ˆÚÈfi
¢ÂÚ‚ÈÙÛ¿ÓË ÊˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜ Û˘Óı‹Ì·Ù· ¬ˆ˜ «ı¿ ÛĘ ο-„Ô˘ÌÂ, ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ›».
^øÚÈṲ̂ÓÔÈ âÍ ·éÙáÓ âÂÙ¤ıËÛ·Ó Î·› ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ·Ó ≠∂ÏÏËÓ˜, âÓáÁÈ¿
àÚÎÂÙ‹ œÚ· âÎÊfi‚È˙·Ó ÙÔ‡˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ùɘ ¢ÂÚ‚ÈÙÛ¿Ó˘.
«∂™Δπ∞»
≠∂Ó·˜ ÊÈÏfi·ÙÚȘ â›ÛÎÔÔ˜Û˘Ó¤¯ÂÈ· àfi Ù‹Ó ÛÂÏ›‰· 25➡
-
– EY§O°IA – 27
¶ÚÔÛÊÒÓËÛȘ ÁÂÓÔ̤ÓËÚfi˜ ÙfiÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙ·ÙÔÓ
ªËÙÚÔÔÏ›ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î.Î. ò∞ÓıÈÌÔÓ∂å˜ Ùfi ^∏Û˘¯·ÛÙ‹ÚÈÔÓ
«^∞Á›· ΔÚÈ¿˜»
(™¿‚‚·ÙÔÓ 18-10-2014)
ò∂¯ÔÓÙ·˜ ˙‹ÛÂÈ Î·› àÔÏ·‡ÛÂÈ, ¶·Ó·-ÁÈÒٷ٠¶¿ÙÂÚ Î·› ¢¤ÛÔÙ·,
™Â‚·ÛÌÈÒ-Ù·ÙÔÈ \∞Ú¯ÈÂÚÂÖ˜, Û‚·ÛÙÔ› ·Ù¤Ú˜ η›àÁ·ËÙÔ› à‰ÂÏÊÔ›, Ù‹Ó
çÌÔÚÊÈ¿ η› Ù‹Ó˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Ùɘ àÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ Ùɘ £. §ÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÛÙfiÓ
≈„ÈÛÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ‚·ıÌfi ÙɘϷÌÚfiÙËÙÔ˜ η› ÙÔÜ ÌÂÁ·Ï›Ԣ Ù˘,
Ô‡Âû¯ÂÙ·È ï ηı¤Ó·˜ Ì·˜ Ó¿ ‚ÈÒÓÂÈ ¬ÛÔ Ùfi‰˘Ó·ÙfiÓ Û˘¯ÓfiÙÂÚ·,
‚ÚÂı‹Î·Ì ۤ Û‡-ÓÙÔÌÔ ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ Ùfi Ù¤ÏÔ˜ Ùɘ £. §ÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›·˜
ÛÙ‹Ó Â鯿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, Ó¿ ˙‹ÛÔ˘-ÌÂ Ù‹Ó àÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, öÛÙˆ
ñÔ‰ÂÂÛÙ¤Ú·˜ÌÔÚÊɘ, Ùɘ ·ÓËÁ˘ÚÈÎɘ ªÔÓ·ÛÙË-ÚÈ·Îɘ Ì·˜ ÙÚ·¤˙˘ Úfi˜
àÓ·ÎÔ‡ÊÈÛËÙɘ ÎÔÒÛˆ˜ η› ÙáÓ àÓ·ÁÎáÓ ÙɘàÓıÚˆ›Ó˘ ʇÛÂÒ˜ Ì·˜.
¶·Ú\ ¬ÏË, ÙÒÚ·, ¶·Ó·ÁÈÒÙ·ÙÂ, Ù‹ÓñÏÈÎɘ ʇÛˆ˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ì·˜ Úfi˜
ÙfiÚfiÛˆfi Û·˜, ηıÒ˜ η› Úfi˜ ¬ÏÔ˘˜ÙÔ‡˜ ·ÚÈÛٷ̤ÓÔ˘˜, âÈÙÚ¤„Ù ̷˜
Ó¿ÙÔÓ›ÛÔ˘ÌÂ Ù‹Ó âÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ùɘ η-Ùԯɘ Ì·˜ àfi Ù¿ „˘¯Èο η›
ÓÂ˘Ì·ÙÈο·åÛı‹Ì·Ù· η› Ù›˜ àÓ¿ÏÔÁ˜ âÓÙ˘ÒÛÂȘàfi Ù‹Ó ÚÔËÁËıÂÖÛ· £.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.ò∂ÙÛÈ, ‰¤Ó ÌÔÚÔÜÌ ӿ ÛĘ àÔÎÚ‡„Ô˘-Ì Ùfi ÁÂÁÔÓfi˜, ¬ÙÈ
Û˘ÓÙÚÒÁÔÓÙ·˜ Ì·˙›Û·˜ η› ̤ ÙÔ‡˜ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘˜ ÔχàÁ·ËÙÔ‡˜ Ì·˜
Û˘ÓÂÈÛÎfiÔ˘˜ Û·˜, ÙfiÛÔÙfiÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ∫˘ı‹ÚˆÓ Î.Î. ™ÂÚ·-Ê›Ì, ¬ÛÔ
η› ÙfiÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙËÓ °ÚÂ-‚ÂÓáÓ Î.Î. ¢·˘˝‰, ÌĘ qÏı ÛÙ¿ ¯Â›ÏË
ÙfiÁÓˆÛÙfi „·ÏÌÈÎfi àÓ·‚·ıÌÈÎfi ¯ˆÚ›Ô
“\π‰Ô‡ ‰‹ Ù› ηÏfiÓ õ Ù› ÙÂÚÓfiÓ, àÏÏ\ õ ÙfiηÙÔÈÎÂÖÓ à‰ÂÏÊÔ‡˜
â› Ùfi ·éÙfi;” (æÏÌ.ÚÏ‚ã 1), âÌÓÂfiÌÂÓÔ ¬Ìˆ˜ àfi Ùfi ¶ÚÔ-ÊËÙÈÎfi
“å‰Ô‡ âÁÒ Î·› Ù¿ ·È‰›· ± ÌÔÈö‰ˆÎÂÓ ï £Âfi˜” (^∏Û. Ëã 18). ª¤Û·
Û\·éÙfi Ùfi ηٿ ÃÚÈÛÙfiÓ ·ÙÚÈÎfi η› à‰ÂÏ-ÊÈÎfi ÎÏÖÌ· ÌÔÚÔÜÌ η›
àÓÙÈÎÚ‡˙Ô˘ÌÂÙ‹Ó ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÔÚ›· Ì·˜ ó˜ ªÔÓ·-ÛÙÈÎɘ \∞‰ÂÏÊfiÙËÙÔ˜
Âå˜ ÙÔ‡˜ ÎfiÏÔ˘˜Ùɘ ^π. ª. £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ η› Ùɘ ηıfiÏÔ˘\√ÚıÔ‰fiÍÔ˘
\∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜, Ùɘ àfi Â-Ú¿ÙˆÓ ≤ˆ˜ ÂÚ¿ÙˆÓ Ùɘ Áɘ âÎÙÂÈÓÔ̤Ó˘η›
âÓ ÔéÚ·ÓÔÖ˜ àÔÏËÁÔ‡Û˘.
¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ¶·Ó·ÁÈÒÙ·ÙÂ, ¬ˆ˜ ÁÓˆÚ›-˙ÂÙ Ôχ ηϿ àfi ÚÔÛˆÈ΋ ÂÖÚ·,
ìÎÔÈÓԂȷ΋ ˙ˆ‹ ÙÔÜ ÌÔÓ·¯ÔÜ, ÛÙ‹Ó Û˘Ï-ÏÔÁÈ΋ õ Ù‹Ó ÚÔÛˆÈ΋ Ù˘
öÎÊ·ÓÛË,å‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ âÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Î·› ηٷÍÈÒÓÂÙ·È̤ ÏÉıÔ˜ ÂéÏÔÁÈáÓ àfi
Ù‹Ó ·ÓÛıÂ-ÓÔ˘ÚÁfi ÿÚË ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ, ¬Ù·Ó àÁˆÓ›-˙ÂÙ·È, ÂúÙ ÛÙfiÓ
¯áÚÔ Ùɘ ηıËÌÂÚÈÓɘ§·ÙÚ›·˜, ÂúÙ ÛÙfiÓ ¯áÚÔ ÙáÓ ‰È·ÎÔÓË-Ì¿ÙˆÓ,
ÂúÙ ÛÙ‹Ó ·Ï·›ÛÙÚ· ÙÔÜ ÎÂÏÏ›Ô˘ÙÔ˘ Úfi˜ âÈÙ¤ÏÂÛË ÙÔÜ ÚÔÛˆÈÎÔÜ
ÙԢηÓfiÓÔ˜, οو àfi Ù‹Ó ôÁÚ˘ÓË Î·› ·-ÙÚÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· η› ηıÔ‰‹ÁËÛË
ÙÔÜ °¤ÚÔ-ÓÙfi˜ ÙÔ˘, Ô‡ àÓ·ÏËÚÔÖ Î·› âÎÚÔÛˆÂÖÙfiÓ ÔåÎÂÖÔÓ Ùɘ
â·Ú¯›·˜ âΛӢ, ¬Ô˘ ìªÔÓ·ÛÙÈ΋ \∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ÂrÓ·È âÁηÙÂ-ÛÙË̤ÓË,
â›ÛÎÔÔ. ò∂ÙÛÈ, ÎÈ âÌÂÖ˜ ÓÔÈÒ-ıÔ˘Ì η› ÔÚ¢fiÌ·ÛÙ ̤ Ùfi Ì˘·Ïfi
η›Ù‹Ó ηډȿ Ì·˜ ÂÂÈṲ̂ӷ, ¬ÙÈ ÚÒÙÈ-
-
– EY§O°IA –28
ÛÙ· âÛĘ, ¶·Ó·ÁÈÒÙ·ÙÂ, îηÓÔÔÈÔÜÌÂη› â·Ó··‡Ô˘ÌÂ, ¬Ù·Ó
¯·ÚÔÔÈÔÜÌÂ̤ Ù‹Ó ñ·ÎÔ‹ η› Ù‹Ó Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ì·˜ÙfiÓ °¤ÚÔÓÙ¿ Ì·˜, ÙfiÓ
. ™˘ÌÂÒÓ, Ô‡àÛıÂÓÂÖ Ì¤Ó Úfi˜ Ùfi ·ÚfiÓ ÛˆÌ·ÙÈο,àÏÏ¿ ñÁÈ·›ÓÂÈ
ÓÂ˘Ì·ÙÈο, ηıÒ˜ ÌĘÚÔÛʤÚÂÈ Ì¤ ÙfiÓ ÏfiÁÔ Î·› Ù‹Ó ÛȈ‹
ÙԢηıËÌÂÚÈÓ¿ Ù¿ ÛˆÙ‹ÚÈ· Ó¿Ì·Ù· Ùɘ ›-ÛÙÂÒ˜ Ì·˜, ÁÈ¿ Ó¿ ˙ÔÜÌ ηٿ
ÃÚÈÛÙfiÓ,¬ˆ˜ ÂrÓ·È Î·› ì ‰È΋ Û·˜ ‰È·Î·‹˜ ·ÙÚÈ-΋ âÈı˘Ì›· η›
àÓ‡ÛÙ·ÎÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ·.
£¿ àÔÙÂÏÔÜÛÂ, ÏÔÈfiÓ, ¶·Ó·ÁÈÒÙ·-ÙÂ, ÛÙfi ÛËÌÂÖÔ ·éÙfi ÌÂÁ¿ÏË
·Ú¿ÏÂÈ„Ë,Ó¿ Ì‹Ó àÓ·ÊÂÚıÔÜÌ ÁÈ¿ ÌÈ¿ àÎfiÌË ÊÔ-Ú¿, ÛÙfi fiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË
¯·Ú¿ η› Û˘ÁΛÓË-ÛË ÚÔÛʤڷÙ ÛÙfiÓ Û‚¿ÛÌÈÔ, ÙfiÛÔ ÁÈ¿Ù‹Ó ìÏÈΛ·
ÙÔ˘, ¬ÛÔ Î·› ÁÈ¿ Ù¿ 60 ¯ÚfiÓÈ·îÂÚˆÛ‡Ó˘ ÙÔ˘, Ô‡ ʤÙÔ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂηٿ
Ù‹Ó ì̤ڷ Ùɘ ëÔÚÙɘ ÙÔÜ ∞̂Á. ªÂ-Á·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ η› å·Ì·ÙÈÎÔÜ
¶·ÓÙÂÏ‹-ÌÔÓÔ˜, °¤ÚÔÓÙ¿ Ì·˜, ̤ Ù‹Ó ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚËη› Û‡ÓÓÔÌÔ
âÓ¤ÚÁÂÈ¿ Û·˜ Ó¿ àÓ·ÎËÚ‡-ÍÂÙÂ Ù‹Ó \∞‰ÂÏÊfiÙËÙ¿ Ì·˜ Û¤ ^π.
^∏Û˘¯·-ÛÙ‹ÚÈÔ Ì¤ Ù‹Ó âˆÓ˘Ì›· «^πÂÚfiÓ \∞Ó-‰ÚáÔÓ ^∏Û˘¯·ÛÙ‹ÚÈÔÓ “^∏
∞̂Á›· ΔÚÈ¿˜”».ò∞Ó, ÙÒÚ·, ÛÙ›˜ Â鯷ÚÈÛٛ˜ η› Ù‹ÓÂéÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÙÔÜ
°¤ÚÔÓÙfi˜ Ì·˜ ÚÔÛı¤-ÛÔ˘Ì ٿ ·ÚfiÌÔÈ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· η›·åÛı‹Ì·Ù· η›
¬ÏˆÓ Ì·˜, à‰ÂÏÊáÓ ÙÔÜ ^π.^∏Û˘¯·ÛÙËÚ›Ô˘ η› Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘, ̤
ÚÔÂ-Í¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÙÔ‡˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ùɘ âÌÓ‡-Ûˆ˜ η› Û˘Óٿ͈˜ ÙÔÜ
∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔÜη› ÙÔÜ \∂ÛˆÙÂÚÈÎÔÜ ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔÜ, .£ÂÔÏfiÁÔ ¶ÂÙÚ›‰Ë,
°ÂÚfiÓÙÈÛÛ· ºÈÏÔı¤Ë,Î. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ∫ˆÓ/ÓÔ, Î. ª·Ï·-
ÙÛԇη ™ˆÙ‹ÚÈÔ, Î. √åÎÔÓfiÌÔ˘ \∞ÓÙÒÓÈÔη› Î. °·Ï›ÙË -
¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ °