1
i7
1. ......................................................................................................... 22. ..................................................................... 23. .................................................................................................................... 64. .................................................................................................................... 7
4-1 ............................................................................................ 74-2 ............................................................................................... 7
5. ................................................................................................................ 85-1 ................................................................................................... 85-2 ..................................................................................... 85-3 ..................................................................................... 85-4 ............................................................................................... 85-5 .............................................................................................................. 9
6. .................................................................................................................. 107. ...................................................................................................................... 10
7-1 ....................................................................................................................... 107-2 ......................................................................................................117-3 .........................................................................................................117-4 ..................................................................................................11
8. ................................................................................................ 128-1 ................................................................................... 128-2 ....... 13
9. ............................................................................................................................. 139-1 .................................................................... 139-2 .......................................................................................... 13
10. ...................................................................................................................... 1411. ............................................................................................ 14
11-1 ................................................................................................... 1411-2 .......................................................................................................... 15
12. ............................................................................................................................. 1612-1 ..................................................................................................................... 1612-2 .......................................................................................................... 17
13. ........................................................................................................... 1714. ....................................................................................................... 1815. .................................................................................................................. 1816. ....................................................................................................... 1817. ...................................................................................................................... 1818. EMC ....................................................................... 19
2
1
2
3
OFF
OFF
11.
4
8.
0 40
OPEN
4mm
OFF
EMC
EMC RF
EMC
OFF
15cm
5
6
1234567
Ei7 RMi7 E
1111111
3
7
4-1
1 SPEED2 ON-OFF LED ON
3 LED
4 LED
56 ON-OFF MOTOR ON-OFF7 REVERSE8 AUTO CRUISE9 LED ON
10 /l ON-OFF1112
4
4-2
12
8
1
2
3
5-1
1
5-2
2
5-3
3
5
5-4OFF
i7 RM
LOCKLOCK 4
OPEN
Vmax GX35RM & SCD GX35M & SCD
4
9
6
7
5-5
1) OPEN
2)
1) 2) LOCK
E i7 E VR-EB
6
55
10
7-1 1) 2) ON l
LED3)
1) 2)
1) 2) ON-OFF ON-OFF LED3) 4) ON-OFF
LED
1) LED2) 2
LED ON
7
6
11
3) ON-OFF 4)
7-2LED
1 ON -2 -
3 -7-4
4ON -
-
7-3OFF ON
7-4
ON-OFF
12
8-1-3 1) OPEN2)
3) 10
LOCK
8-1 8-1-1
1) OPEN2) 8
3) 9
8-1-2
8
8
9
OFF
10
13
8-2
1) OFF2) 3)
OFF
9-1
11
9-2
1) 2)
123)
2 3 13
4)
5) 2)
6)
9
11
12
13
14
3
10
ON-OFF LEDON-OFF
OFF
LED
ON-OFF
LED
ON-OFF LEDLED
ON
11-1
11
15
11-2
< >
ONLED
LED
ON-OFF
ON-OFF
ON
16
1212-1 < >
i7 NE315AC100V50/60Hz45VADC35V
2 500mAW69mm D185mm H167mm930g
<E >GX35EM-B & SCD1,000min-1 - 35,000min-1
L109.3mm 24.5mm1.2m170g
< >VOLVERE i7 RMS1,000min-1 - 35,000min-1
L145mm 24.5mm1.2m245gUHR45C GX35RM-B & SCD
< >
17
< >FC-76W80mm D136mm H60mm2m221g
0 - 40 30 - 75 -/ -10 - 50 10 - 85 500 - 1060hPa
12-2
II IEC60529
IPX1
RF RF
TUV
13
18
7
14
15
VR-EB H1062 E-
16
FC-76 Z1082GX35RM-B & SCD E1179 i7GX35EM-B & SCD E1180 i7 E-UHR45C H203002GX35RM-B E1179051 i7GX35EM-B E1180051 i7 E-GX35SCD-B E1179061 i7GX E023011S 2
H203A180A CHH2.35AZ095206
K015751 7x5.1
17
19
RFCISPR11
1 RFRF
RFCISPR11
B
IEC61000-3-2/
IEC61000-3-3
IEC60601(ESD)
IEC61000-4-26kV8kV
6kV8kV
30/
IEC61000-4-4
2kV1kV
2kV1kV
IEC61000-4-51kV2kV
1kV2kV
IEC61000-4-11
<5% Ut>95% Ut
0.5
40% Ut60% Ut
5
70% Ut30% Ut
25
<5% Ut<95% Ut
5
<5% Ut>95% Ut
0.5
40% Ut60% Ut
5
70% Ut30% Ut
25
<5% Ut<95% Ut
5
(50/60Hz)IEC61000-4-8
3 A/m 3 A/m
Ut
EMC 18
20
IEC60601RF
IEC61000-4-6
RFIEC61000-4-3
3Vrms150kHz to 80MHz
3V/m80MHz to 2.5GHz
3Vrms
3V/m
RF
d=1,2 Pd=1,2 P 80MHz to 800MHzd=2,3 P 800MHz to 2,5GHz
P(W) d
(m)
RF
(IEC60417-1:20025140)1: 80MHz 800MHz2:
a ( ) AM FMTV RF
RF
b 150kHz - 80MHz 3V/m
2.0m1.2m2.0m
RF CISPR11 Class B/Group1IEC61000-4-2IEC61000-4-5IEC61000-4-8IEC61000-4-6IEC61000-4-3
RF
( )
W
m150kHz a 80MHz
d=1.2 P80MHz a 800MHz
d=1.2 P800MHz a 2.5GHz
d=2.3 P0.01 0.12 0.12 0.230.1 0.38 0.38 0.731 1.2 1.2 2.3
10 3.8 3.8 7.3100 12 12 23
(m) dP (w)
1: 80MHz 800MHz2: