E-Newspaper, 04-03-13

df©- 3 AßHü - 247 bIZD$, gm_dma, 04 _mM© 2013 SmHü gßÒHüaU

amO Hüs

I]aI]aß Om ]Xb Xß ZOoa`m

[• 16, _yÎ` : 3 È[`

Vm[_mZAoYHüV_ ›`yZV_

24.3 oS. g. 10.0 oS. g.

HümßJ´g Hüm odamY 16 odamY 16

„`yam bIZD & _wª`_ßÕmr AoIcÌm`mXd Z H$›Zm°O H$ gdm©ßΩmr m odH$mgHü obE 101 H$amµS> È[E g AoYH$H$r 47 [oa`mOZmAmß H$moÌmcm›`mg VWm AmR H$amµS> È[E gAoYH$ H$r 24 [oa`mOZmAmß H$mcmH$m[© m oH$`m h°&

lr `mXd AmO Hü›Zm°OHü H$H$ B Q>a H$m∞cO Ωm¨mC S> _ß CÀVa‡XÌm ]amOΩmmar ^ÀVm, H$›`m od⁄mYZ Edß [µTß ]oQ>`mß-]µTß ]oQ>`mß`mOZm H$ A›VΩm©V Hw$c 12042cm^moW©`mß H$m MH$ odVoaV oH$E&Bg_ß [µTß ]oQ>`mß-]µTß ]oQ>`mß `mOZmH$ 236, H$›`m od⁄m YZ H$r3890 VWm ]amOΩmmar ^ÀV H$ Hw$c7916 cm^moW©`mß H$m MH$ odVoaV^r oH$`m& Bg Adga [a _wª`_ßÕmr Z

C[oÒWV cm^moW©`mß,OZ‡oVoZoY`mß Edß Ωm m_m›`ZmΩmoaH$mß H$m gÂ]moYV H$aV hwEH$hm oH$ am¡` gaH$ma CÀVa ‡XÌmH$m IwÌmhmc Edß CŒm_ ‡XÌm ]ZmZH$ ocE X•µT gßH$oÎ[V h°, oOgH$

ocE odH$mg H$m`©, `mOZm dOZohV H$ H$m`© VOr g gßMmocVoH$E Om ah h°ß& C⁄mΩm Y›Ymß H$m

cΩmmZ VWm C›hß ‡mÀgmohV H$aZ H$H$m`© _ß VOr cmB© Om ahr h°& C›hmßZH$hm oH$ ‡XÌm gaH$ma ]ZV hr

gaH$ma Z H$›Zm°O H$ odH$mg H$mΩmÂ^raVm g oc`m& ]›X _oS>H$cH$m∞cO H$m Mmcy oH$`m Ωm`m h°&

H$›Zm°O _ß BßOroZ`oaßΩm H$m∞cO ]ZZOm ahm h°, oOgg `hmß H$ N>mÕmmß H$m]µS> Ìmhamß H$r ^mßoV C¿M VH$ZrH$roÌmjm C[c„Y hm gH$Ωmr&

Bg Adga [a_wª`_ßÕmr Z oddH$mYrZ H$mf g_oS>H$c H$m∞cO H$›Zm°O _ß H$m`©aVH$_r© H$r _•À`w hmZ [a CZH$r [ÀZramYm Xdr H$m 5 cmI È[E H$m MH$^r ‡XmZ oH$`m& Hüm`©H´ü_ _ß H$›Zm°OH$r gmßgX oS>Â[c `mXd Z H$›Zm°OH$ ÀdoaV Edß `mOZm]’ odH$mg [a]c oX`m& C›hmßZ MH$ [mZ dmcg_ÒV cm^moW©`mß H$m hmoX©H$]YmB`mß ^r Xrß&

H$m`©H´$_ H$m ‡XÌm H$l_ Edß gdm`mOZ _ßÕmr S>m dH$maAh_X Ìmmh, oMoH$Àgm EdßÒdmÒœ` _ßÕmr Ah_X hgZ,_m‹`o_H$ oÌmjm am¡` _ßÕmr odO`]hmXwa [mc, l_ Edß gdm`mOZam¡`_ßÕmr ÌmmohX _ßOya, _m‹`o_H$oÌmjm am¡`_ßÕmr odZmX Hw$_ma C\©$[o S>V ogßh Edß ÒWmZr` gmßgXoS>Â[c `mXd Z ^r gÂ]moYVoH$`m&

Hüfim°O Hü obE 109 Hüam∂S Hüs `mOZmEß : grE_

bIZD („`yam) : CŒma ‡XÌm H$‡Vm[ΩmµT oOb H$ Hwß$S>m ]br[wa Ωmmßd_| ÌmoZdma amV O_rZ H$ oddmX _|hwE IyZr gßKÓm© _| EH$ jÕmmoYH$margohV VrZ bmΩmm| H$r hÀ`m H$ _m_b_| AYmr VH$ H$mB© oΩma‚Vmar Zht hmgH$r h°& [wobg Z [ya Ωmmßd H$m N>mdZr_| V]Xrb H$a oX`m h°& dht_wª`_ßÕmr AoIbÌm `mXd ZjÕmmoYH$mar oO`mCb hH$ H$r _•À`w[a Ωmham ÌmmH$ Ï`∑V oH$`m h°&C›hm|Z CZH$ [oaOZm| H$m ]rg bmIÈ[E H$r AZwΩm´h amoÌm XZ H$r KmÓm mmH$r h°& _m°H$ [a ES>rOr bm∞ E S>AmS>a AÍ m Hw$_ma gohV Ymmar\$mg© Ωmmßd _| V°ZmV h°& Ωm´m_ ‡YmZZ›h `mXd H$r hÀ`m H$ _m_b _| MmabmΩmm| H$ oIbm\$ Zm_OX oa[mQ©> XO©H$am`r ΩmB© h°& O]oH$ CgH$ YmmB© dgrAm oO`mCb hH$ H$r _m°V H$_m_b _| AYmr VH$ H$mB© oa[mQ©> XO©Zht H$r ΩmB© h°& hmbmßoH$ _•VH$ grAmH$ [oaOZm| Z KQ>ZmÒWb [a _m°OyX ES>rOr bm E S>AmS©>a H$m A[Zr Vhara Xr h° oOg_| XmoÓm`m| H$ oIbm\$gªV H$ma©dmB© H$r _mßΩm H$r Ωm`r h°& gyÕmm| g o_brOmZH$mar H$ _wVmo]H$ jÕmmoYH$mar H$r [ÀZr Z ES>rOr H$mXr Vhara _| Ωmw»y> qgh, amohV qgh, hoaAm_ lrdmÒVd dHwß$S>m H$ M`a_°Z ΩmwbÌmZ `mXd [a A[Z [oV H$r hÀ`mH$m Amam[ bΩmm`m h°& Ωmw»y> qgh H$m H°$o]ZQ> _ßÕmr amOmYm°`m H$m H$ar]r ]Vm`m OmVm h°& gyÕmm| H$ _wVmo]H$_wª`_ßÕmr Z Xa amV amOm Ym°`m g \$mZ [a ]mV H$a Bg_m_b H$r [yar oa[mQ©> _mßΩmr h° ∑`m|oH$ Hwß$S>m amOm Ym°`m H$modYmZgYmmB© jÕm h° Am°a CZH$m oH$bm _mZm OmVm h°& Ωm´m_ ‡YmZ Am°a CgH$ YmmB© H$m Ìmdm| H$m aoddma H$r

Xm[ha [wobg H$r _m°OyXΩmr _| ΩmßΩmmKmQ> [a AßoV_ gßÒH$maoH$`m Ωm`m& O]oH$ lr hH$ H$ [moW©d Ìmara H$m [mÒQ>_mQ©>_H$ ]mX Xdoa`m CZH$ Ωm•h OZ[X YmOm Ωm`m h°&

AmB©Or H$mZyZ-Ï`dÒWm amOHw$_ma odÌH$_m© Z ]Vm`m oH$ Bg KQ>Zm H$m AßOm_ XZdmbm| H$ oIbm\$ gªV H$ma©dmB© H$r OmEΩmr& N>mZ]rZ H$Xm°amZ [wobg H$m Bg ]mV H$m [Vm Mbm h° oH$ ‡YmZ Z›h`mXd Am°a Zm_OX Amam[r H$_Vm [mb H$ ]rM Ωmmßd H$rXm ]rKm O_rZ H$m bH$a H$m\$r g_` g oddmX Mb ahmWm& Ωm´m_ ‡YmZ [a Hw$N> oXZm| [hb Ymr OmZbdm h_bmhwAm Wm&odÌH$_m© Z ]Vm`m oH$ KQ>Zm ÒWb [a ES>rOr bm∞ E S>,AmB©Or Bbmhm]mX, S>rOr© Bbmhm]mX, Eg[r ‡Vm[ΩmµT

VWm H$B© WmZm| H$r [wobg Am°a[rEgr H$r VrZ H$Â[oZ`mß_m°OyX h¢& oÒWV [yar VahoZ`ßÕm m _| h¢& Ωm´m_ ‡YmZ Z›h`mXd H$r hÀ`m H$ _m_b _|Ωmmßd H$ H$_Vm [mb CgH$ ]Q>AO`, amOrd Am°a CgH$ YmmB©AOrV H$ oIbm\$ Zm_OXoa[mQ©> XO© H$am`r ΩmB© h°& dhtΩm´m_ ‡YmZ H$ YmmB© gwaÌm Hw$_maH$r hÀ`m H$ _m_b _| Zm_OXoa[mQ©> XO© H$amB© ΩmB© h°&

j Õ m m o Y H $ m a roO`mCb hH$ H$r hÀ`m H$_m_b _| o\$bhmb H$mB© oa[mQ©>XO© Zht H$r ΩmB© h°&

Ωmm°aVb] h° oH$ÌmoZdma H$r amV Ωm´m_ ‡YmZZ›h `mXd H$r Hw$N> bmΩmm| ZΩmmbr _maH$a hÀ`m H$a Xr Wr&Bg KQ>Zm H$ ]mX ‡YmZ H$g_W©H$ YmµS>H$ CR> Am°a ‡YmZ

H$r hÀ`m H$ ÌmH$ _| Ωmmßd H$ Hw$N> bmΩmm| H$ Ka _| AmΩm bΩmmXr Am°a hßΩmm_m oH$`m& gyMZm [a grAm Hw$ S>m oO`mCbhH$, BßÒ[∑Q>a hoWΩmmßd gd©Ìm o_l [wobg H$ gmW _m°H$[a [hwßM& [wobg H$m XI Ωm´m_r m Am°a CΩm´ hm ΩmE Am°a\$m`qaΩm ÌmwÍ H$a Xr& \$m`qaΩm _| Ωm´m_ ‡YmZ H$ YmmB© gwaÌmH$r Ymr Ωmmbr bΩmZ g _m°V hm ΩmB©& C[X´od`m| Z BgH$ ]mXgrAm oO`mCb hH$ [a h_bm ]mb oX`m Am°a CZH$mO_H$a [rQ>m Am°a VrZ Ωmmob`mß _ma Xr&

C[X´dr grAm H$r gaH$mar oad-mÎda Ymr N>rZ b ΩmE& \$m`qaΩm _| BßÒ[∑Q>a hoWΩmdmß gd©Ìmo_l H$m Ymr Ωmmbr bΩmr& CZH$m BbmO H$ obE AÒ[Vmb_| YmVr© H$am`m& Bg C[X´d H$ VrZ KßQ> H$ ]mX Ymmar[wobg ]b _m°H$ [a [hwßMm Vm grAm H$m Ìmd gS>H$ [abmdmoag hmbV _| [µS>m o_bm& Bgr H$ gmW Ωm´m_ ‡YmZH$ YmmB© gwaÌm H$m Ymr Ìmd [wobg Z ]am_X oH$`m&

Xygar Va\$ Ωmm S>m, ]hamBMAm°a ]mam]ßH$r _| g[m _ßoÕm`m| Am°a ZVmAm| H$r gaAm_X]ßoΩm`r H$ _m_bm| H$ ]mX A] gaH$ma H$ _ßÕmr d Hw$ S>mH$ ΩmwS> H$ Í[ Hw$ª`mV aKwamO ‡Vm[ qgh H$ odYmZgYmmB© jÕm H$r Bg bm_ hÓm©H$ KQ>Zm g am¡` H$rAoIbÌm gaH$ma Am°a g[m H$ gw‡r_m gH$V _| h¢& gyÕmm|H$m _mZZm h° oH$ g[m ZV•Àd OÎX hr Egr KQ>ZmAm| H$ramH$Wm_ H$ H$µS> C[m` H$aZ Am°a Egr KQ>ZmAm| _| obflVgaH$ma d [mQ>r© H$ ‡YmmdÌmmbr ZVmAm| H$r ZH$b H$gZH$r V°`mar _| OwQ> Ωm`m h°&

Xm ]rK O_rZ Z br VrZ OmZß

„`yam bIZD &‡Xe gaHüma Z 17 [wocg C[mYrjH$ ÒVa Hü[r[rEg AoYHümoa`mß Hüm ÒWmZm›VaU oHü`m h° VWm EHü Hüm[yd© _ß oHü`m J`m ÒWmZm›VaU oZaÒV oHü`m J`m h°& gWmZm›VoaV [wocg C[mYrjH$mß _ßamO›X¨ Hw$_ma Ωmm°V_ [wocgC[mYrjH$ am_[wa g [wocgC[mYrjH$ _Wwam, odZmX Hw$_maÀ`mΩmr [wocg C[mYrjH$ EgrAm ]acr g [wocgC[mYrjH$ Ìmmm_cr, A_aÌm M›X¨ À`mΩmr, [wocgC[mYrjH$ _Wwam g [wocg C[mYrjH$ ΩmmoO`m]mX, M›X¨‡H$mÌm Xw], [wocg C[mYrjH$ H$m°ÌmmÂ]r g [wocgC[mYrjH$ am`]acr, odÌdOrV lrdmÒVd, OSAmAo^gyMZm AmO_ΩmµT g [wocg C[mYrjH$Ωmm°V_]w’ZΩma, _wH$Ìm Hw$_ma g∑gZm, [wocg C[mYrjH$hmWag g [wocg C[mYrjH$ AcrΩmµT, gyaV ogßh Mm°hmZ,[wocg C[mYrjH$ gwcVmZ[wa g [wocg C[mYrjH$cocV[wa, ogamO Ah_X ImZ, [wocg C[mYrjH$

\$Vh[wa g [wocg C[mYrjH$ AmO_ΩmµT, ‡^ßÌm am_,[wocg C[mYrjH$ ]ÒVr g [wocg C[mYrjH$ H$m°ÌmmÂ]r,AoZc Hw$_ma, [wocg C[mYrjH$ H$]raZΩma g [wocgC[mYrjH$ _D , _hÌm ogßh amZm, [wocg C[mYrjH$ ]Xm`y∞

g [wocg C[mYrjH$ grVm[wa,gwIgmΩma Ìmw∑cm ghm`H$gZmZm`H$ 42drß dmohZr [rEgrBcmhm]mX g [wocg C[mYrjH$

‡Vm[ΩmµT, am_`k [wocg C[mYrjH$ BQ>mdm g OS>AmAo^gyMZm ΩmmaI[wa, AmZ›X Hw$_ma, [wocg C[mYrjH$]acr g [wocg C[mYrjH$ AmO_ΩmµT, Am_ ‡H$mÌm Pm,[wocg C[mYrjH$ Hw$Â^_cm Bcmhm]mX g [wocgC[mYrjH$ gßVaodXmgZΩma, O`H•$Ó m ogßh, [wocgC[mYrjH$ B©AmS>„cy _wª`mc` cIZD g [wocgC[mYrjH$ ΩmmOr[wa VWm amOÌm Hw$_ma [m S>`, [wocgC[mYrjH$ ΩmmoO`m]mX g [wocg C[mYrjH$Ωmm°V_]w’ZΩma [yd© hwAm ÒWmZm›Va m AmXÌm oZaÒV oHü`mJ`m h°&

gmbh [r[rEg ÒWmZm›VoaV EHü Hüm V]mXbm oZaÒV

gwIgmΩma Ìmw∑cm ]Z [wocgC[mYrjH$ ‡Vm[Ωm∂T

Z`r oXÎcr (dmVm©): Í cßXZ H$rQ>Âg ZXr H$r VO© [a ÒWmZr` cmΩmmH$r ^mΩmrXmar g Mc ah `_wZm]MmAm AßVaamÓQ>≠r` Ao^`mZ gZXr H$ Oc H$r Ωmw mdŒmm H$gmW..gmW BgH$ oH$Zma ]g XgΩmmßdm H$ [`m©da m H$m H$m`m[cQ> hmΩm`m h°& cßXZ H$ Q>Âg arda Q>≠ÒQ>Q>rAmaQ>r Ωm°a gaH$mar gßΩmR>Z `w_ZmoO` Ao^`mZ Am°a odÌd d›`OrdH$mf H$ goÂ_ocV ‡`mg g`_wZmÕmr g cH$a Bcmhm]mX VH$H$ar] 1400 oH$cm_rQ>a jÕm _`_wZm oH$Zma ]g Xg Ωmmßdm _ `hAo^`mZ ÌmwÈ oH$`m Ωm`m& Ao^`mZH$ H$ma m o[N>c Xm dfm© g ZXr OcH$r Ωmw mdŒmm gwYa Ωm`r& N>h hOma g¡`mXm [S> cΩm Ωm`. amgm`oZH$IVr N>mS>H$a cmΩmm Z O°odH$ IVrA[Zm cr. Vmcm]m Am°a Hw$Am H$m

[wZOr©odV oH$`m Ωm`m VWm BH$mÌmm°Mmc`m H$m oZ_m© m oH$`m Ωm`m&ÒWmZr` ^mΩmrXmar H$ VhV BZ Ωmmßdm_ o_Õm _ßS>oc`m H$r ÒWm[Zm H$rΩm`r VWm ÌmwH´$dma H$m `hmß g^ro_Õm_ßS>oc`m H$ H$m`m© H$m AmH$cZoH$`m Ωm`m Am°a‡W_ [mßM H$m[waÒH$•V ^r oH$`mΩm`m& H$ar] gmR>df© [hc _•V hm MwH$r Q>Âg ZXr H$H$m`mH$Î[ H$ AZw^d H$ AmYma [a`_wZm H$r g\$mB© Ao^`mZ _ cΩmQ>rAmaQ>r H$ ‡_wI am]Q©> AmEQ>g Z`yZrdmVm© g H$hm oH$ C›h ^amgm h°oH$ `oX ÒWmZr` ÒVa [a cmΩm ΩmßΩmm`_wZm H$r g\$mB© H$m cH$a OmΩmÈH$hm OmEßΩm Vm AΩmc ]rg gmcm _Q>Âg H$r Vah `_wZm H$r oZ_©cVmAm°a AodacVm dm[g Am OmEΩmr&

lr AmEQ>g Z H$hm oH$ ÒWmZr`cmΩmm H$r ^mΩmrXmar g Mc ah `_wZm]MmAm Ao^`mZ H$r g\$cVm hrCZH$ Bg ^amg H$m AmYma h°&C›hmZ ]Vm`m oH$ AmO g H$ar]50 df© [hc cßXZ H$r Q>Âg ZXrß

O°odH$ È[ g _•Vhm MwH$r Wr coH$ZÒWmZr` cmΩmm H$X]md H$ gm_Z

PwH$H$a o]¨oQ>Ìm gaH$ma H$m Bg gm\$H$amZm [S>m& hmcmßoH$ Bg H$m_ _Cg g_` VH$ar]Z 10 cmI [m°S>`mZr 824 H$amS> È[` H$r ^mar^aH$_ cmΩmV Am`r coH$ZOZÒdmÒœ` Am°a [`m©da m` H$_‘ZOa `h amoÌm Hw$N> ^r Zhrß h°&C›hmZ H$hm oH$ ^maV H$r ZoX`m _grda H$r ΩmßXΩmr oΩmamZm ]ßX hmZmMmohE& hoa`m mm H$ `_wZmZΩma

oÒWV H$mZmÎgr Ωmmßd H$m AmH$cZ_ AÏdc [m`m& BgH$ ‡mÀgmhZ gBg Ωmmßd _ A] AoYH$mßÌm cmΩmamgm`oZH$ H$r ]`m` O°odH$ IVrH$aZ cΩm h°& `hmß 1700 [m°YcΩmm` Ωm` VWm gm\$ g\$mB© Am°aOc‡]ßYZ H$r oÒWoV _AmÌM`©OZH$ gwYma hwAm h°& CŒma‡XÌm H$ \$Vh[wa oOcm oÒWV h_ra[wa _ß S>moÎ\$Z H$m g\$c gßaj moH$`m Ωm`m Am°a VWm S>moÎ\$Z X©ÌmZH$›X´ O°g [`©Q>H$ ÒWc H$r ÒWm[ZmH$r Ωm`r& Q>rAmaQ>r odŒm[mofV_ßS>oc`m Z OZOmΩmÈH$Vm H$ ocEhoaV `mÕmmEß Am`moOV H$r [dZDOm© H$›X´ ÒWmo[V oH$ `m [oj`mH$m g©dj m oH$`m H$Mam ‡]ßYZ H$ocE S>ÒQ>o]Z cΩmdm` VWmflcmoÒQ>H$ H$r OΩmh H$mΩmO H$ ]°Ωm‡mÀgmohV oH$`m&

`_wZm ]MmAm Ao^`mZ g Ωmmßdmß H$m hwAm H$m`mHüÎ[

QÂg ZXr Hüs VO©[a Mbm Ao^`mZ

„`yamZB© oXÎbr : ^maVr` OZVm[mQ>r© (]rO[r) Z aoddma H$mgß`w∑V ‡ΩmoVÌmrb ΩmR>]ßYZ(`y[rE) gaH$ma [a XÌm H$mAgwajm Am°a XwI _| YH$bZH$m Amam[ bΩmmV hwE OZVm gAΩmb gmb ‡ÒVmodVbmH$g^m MwZmd _| oZ mm©`H$\$a]Xb H$aZ H$m AmàmZoH$`m&

]rO[r H$r am>≠r`[oaÓmX H$r ]°R>H$ _| aoddma H$mÒdrH•$V amOZroVH$ ‡ÒVmd _|`y[rE gaH$ma [a ^´>mMma _| Sy>]hmZ Am°a XÌm H$m AgwoajV VWm XwIr _mhm°b XZH$m Amam[ bΩmm`m Ωm`m& [mQ>r© Z am>≠r` OZVmßoÕmH$ΩmR>]ßYZ (EZS>rE) H$ odÒVma H$r AmdÌ`H$Vm [a^r ]Xb oX`m& ‡ÒVmd _| H$hm Ωm`m h°, `y[rE"AgwaojV ^maV" Am°a "[roS>µV ^maV" H$rodamgV N>mS>µ ahr h°& XÌm H$m ]rO[r H$ ZV•Àd _|EZS>rE ¤mam Bg oÒWoV g C]maZ H$r AmdÌ`H$Vmh°& `h XÌm H$ OmΩmZ H$m d∑V h°& d∑V Am Ωm`m h°

oH$ EZS>rE H$m _O]yV ]Zm`m OmE Am°a oZ mm©`H$]Xbmd bmE OmEß, Mmh O] ^r MwZmd hm|&Bg_| H$hm Ωm`m h° oH$ bmΩm [yd© ‡YmZ_ßÕmr AQ>b

o]hmar dmO[`r H$ ZV•Àddmbr EZS>rE gaH$ma H$m`mX H$aV h¢, oOgZ XÌm _|CÂ_rX, CÀgmh, odH$mg,^mΩmrXmar, _hßΩmmB© [aoZ`ßÕm m Am°a A¿N>m _hgygH$aZ H$m _mhm°b oX`m&‡ÒVmd _| H$hm Ωm`m h° oH$EZS>rE ÌmmogV AoYH$Vaam¡`m| Z oaH$m∞S©> 10 ‡oVÌmVg AoYH$ odH$mg Xahmogb H$r h°&

`wdmAm| H$mgß]moYV H$aV hwE Bg_|H$hm Ωm`m h° oH$ ]rO[r XÌm

H$m g^r jÕmm| _| gß[y m© odH$mg H$ gmW ^X´ XÌmm|H$r l mr _| CoMV ÒWmZ oXbmEΩmm& Bg_| H$hm Ωm`mh°, odH$Î[ Ò[> h¢- XÌm H$m H$mßΩm´g H$ ZV•Àd dmb`y[rE gaH$ma H$ Hw$ÌmmgZ g _wo∑V oXbmZ H$ obE]rO[r H$ ZV•Àd _| EZS>rE hr EH$_mÕm odH$Î[ h°&am>≠r` [oaÓmX g^r [mQ>r© H$m`©H$Vm©Am| g A[rbH$aVr h° oH$ d Bg C‘Ì` H$ obE Òd`ß H$m g_o[©VH$a|&

EZSrE Hüm odÒVma HüaZ Hüm \°ügbm

HümßJ´g [a Mbr _mXr o_gmB©b

N>mdZr _| V]XrbhwAm Hwß$S>m H$m ]br[wa

[oaOZm| H$m ]rgbmI Hüm AZwXmZ

Mma bmΩmm| H$ oIbm\$Zm_OX oa[mQ©>

gaH$ma d g[mgw‡r_m gH$V _|

Z`r oXÎbr : [ydr© oXÎbr H$ _ßS>mdbrBbmH$ g Mma oXZ [yd© ÒHy$b g A[ha m H$]mX Xm _mgy_ ^mB©.]hZ H$r hÀ`m H$ _m_b_ [wobg Z VrZ bmΩmm H$m oΩma‚Vma oH$`m h° & oΩma‚Vma bmΩmm _| EH$ ]¿Mm H$m oaÌVXma ^r

h° &BZ ]¿Mm H$ Ìmd H$b ‡ΩmoV _°XmZ H$oZH$Q> [m` Ωm`&[wobg Z AmO ]Vm`m oH$oΩma‚Vma Ï`o∑V`m _ ]¿Mm H$m EH$ _m_m h°.

^mB©.]hZ H$m 26 \$adar H$m ÒHy$b gA[ha m oH$`m Ωm`m Wm&CZH$ Ka Zht bm°Q>ZH$ Hw$N> Xa ]mX A[hVm©Am Z CZH$ [oaOZmH$m [m|Z H$aH$ 30 bmI È[` o\$am°Vr _mßΩmrWr&A[hVm©Am Z o\$am°Vr H$r aH$_ [hwßMmZH$r OΩmh ^r ]Vm`r Wr&A[ˆV]mbH$.]mobH$m H$ [oaOZm| Z ]Vm`m oH$C›hmZ o\$am°Vr H$r aH$_ Bgob` Zht Xr oH$C›h odÌdmg Wm oH$ [wobg OÎX hrA[hVm©Am H$m oΩma\$Vma H$a bΩmr&

^mB© - ]hZ HüshÀ`m Hü Amam[ _ß

VrZ oJa‚Vma

MfiB© : lrbßH$m _ Vo_bm H$ gmW hm ah ^X^mdH$ odamY _ AmO `hmß Vo_bZmSw> Kdma [amdB© H$g©_WH$m Z ab .amH$m Ao^`mZ ÌmwÈ H$a oX`m 1 C›hmZ oVÈoMam[Îbr Oß∑ÌmZ [a H$m`_]Qy>a.Â`mbmXwWwaB© ÌmVm„Xr E∑g‡g H$m amH$Z H$m ‡`mgoH$`m 1 [wobg Z [adB© H$ A‹`j ZΩmmB© dr. [r.WdmZ H$ gmW. gmW A›` 41 g©_WH$m H$m ^roΩma\$Vma H$a ob`m h° & bmΩmm Z lrbßH$mB© gZm ¤mam ob≈> ‡_wI dr .‡^mH$aZ H$ ]Q> H$r hÀ`m H$m odamY H$aV hwEam>≠[oV _oh›Xm amO[j H$m `w’ A[amYr KmoÓmVH$aZ H$r _mßΩm H$r 1 gmW hr ‡X©ÌmZH$moa`m Z H$›X´

gaH$ma g gß`w∑V am>≠ _mZdmoYH$ma [oaÓmX ¤mamlrbßH$m H$ odÈ’ bmE ΩmE ‡ÒVmd H$m AZw_moXVH$aZ H$m AmΩm´h oH$`m 1

Xoj m MrZ gmΩma jÕm _ ^maV VWm MrZ H$ ]rMVZmVZr H$r I]am H$ ]rM AmB© EH$ [wÒVH$ _| `hodÌmbÓm m oH$`m Ωm`m h°& odXÌmr _m_bm H$odÌmÓmΩ` VWm Am]´≤Oda oag©M \$mCßS>ÌmZ H$gm_oaH$ A‹``Z H$m`©H´$_ H$ ‡_wI gr. amOm_mhZZ A[Zr Bg Z`r [wÒVH$ _ C[am∑V odÌbÓm m H$aVhwE VH©$ oX`m h° oH$ VrZm XÌmm H$ ]rM BgoÕmH$m mr` gßKÓm© g oZoÌMV Vm°a [a Bg jÕm H$r EH$Z`r VÒdra ]ZΩmr&. g_wX´ _ßWZ.. gmB©Zm BßoS>`m

amB©d°bar BZ BßS>m [°gro\$H$. [wÒVH$ H$m H$bamOYmZr _ EH$ g_mamh _ od_mMZ oH$`m Om`Ωmm&[wÒVH$ _ H$hm Ωm`m h° oH$ XmZm hr XÌm ^maV VWmMrZ. ]S>r g_wX´r VmH$V| ]Z ahr h°& A[Z..A[ZohVm H$ _‘ZOa XmZm hr ]S>r Zm°gZm ]Zm ahr h°Am°a qhX VWm ‡ÌmmßV _hmgmΩma jÕm _ A\´$rH$m gbH$a AmÒQ>≠boÌm`m jÕm VH$ XmZm A[Zr C[oÒWoVX©O H$am ah h°& g_wX´r Ob gr_m _ XmZm XÌmm H$r‡oV¤ßoXVm H$m bH$a bIH$ Z qhXy [m°amo mH$ Ωm´ßWH$r H$Wm .g_wX´ _ßWZ. ÌmrÓm©H$ H$ Ooa` XmZm XÌmmH$ ]rM g_wX´ _ ÌmwÈ hw`r Bg Z`r hmS> ‡oV¤ßoXVmH$m odÌbÓm m oH$`m h°&

lrbßH$mB© _w‘ [a ‰mmaV _ß ab amH$m Am›XmbZ [Q>Zm : H$›X´r` H•$oÓm am¡` _ßÕmr Am°a am>≠dmXr H$mßΩm´g [mQ>r©:amH$mß[m: H$ am>≠r` _hmgoMd VmoaH$ AZda Z AmO H$hmoH$ ^maVr` OZVm [mQ>r© :^mO[m: H$ doaÔ> ZVm Am°aΩmwOamV H$ _wª`_ßÕmr Za›X´ _mXr H$m `oX ‡YmZ_ßÕmr [X H$obE CÂ_rXdmX KmoÓmV oH$`m OmVm h° Vm Bgg am>≠r`OZVmßoÕmH$ ΩmR>]ßYZ amOΩm _ Xama AmZr V` h° &

lr AZda Z `hmß gßdmXXmVm gÂ_bZ _ H$hm oH$^mO[m _ ZV•Àd H$r H$_r h° Am°a BgobE lr _mXr H$m‡YmZ_ßÕmr [X H$ CÂ_rXdma H$ È[ _ [Ìm oH$`m Om ahm h°& C›hmZ H$hm oH$ ^mO[m ZV•Àd Bg ^´_ _ h° oH$ lr _mXrH$m ‡YmZ_ßÕmr [X H$m CÂ_rXdma KmoÓmV oH$` OmZ g2014 _ hmZ dmb bmH$g^m MwZmd _ A[ma ]hw_Vhmogb hmΩmm 1

H$›X´r` H•$oÓm am¡` _ßÕmr Z H$hm oH$ ^mO[m H$ am>≠r`AoYdÌmZ _ lr _mXr H$m EH$ Vah g ‡YmZ_ßÕmrCÂ_rXdma H$ È[ _ [Ìm oH$`m Ωm`m h°& Eg _ Y_©oZa[jVmH$m XÂ^ ^aZ dmb o]hma H$ _wª`_ßÕmr ZrVrÌm Hw$_ma H$mA[Zm ÈI gm\$ H$aZm MmohE& C›hmZ H$hm oH$ lr _mXrH$m bH$a am>≠r` OZVmßoÕmH$ ΩmR>]ßYZ _ ÌmwÈ g hr K_mgmZ_Mm hwAm h° Am°a `oX _mXr ^mO[m H$r Ama g ‡YmZ_ßÕmrH$ [X H$ CÂ_rXdma H$ È[ _ AmV h° V] amOΩm _ CWb[wWb hmZm V` h° & lr AZda Z H$hm oH$ gß`w∑V‡ΩmoVÌmrb ΩmR>]ßYZ :g߇Ωm: [yar Vah g EH$OwQ> h° Am°aH$›X´ _ o\$a g g߇Ωm H$r hr gaH$ma ]ZΩmr 1 C›hmZ H$hmoH$ XÌm H$ bmΩm Y_©oZa[j h° Am°a oH$gr ^r H$≈>a[ßWr H$m]Xm©ÌV H$aZ dmb Zht h° &

_mXr [rE_ CÂ_rXdma ]Zß Vm amOJ _ß Xama : VmoaHü S>m∑Q>a [a ]¿Mr H$]bmÀH$ma H$m Amam[H$mZ[wa (dmVm©) CŒma ‡XÌm _H$mZ[wa oOb H$ \$rbImZm jÕm _EH$ ]¿Mr H$ ]bmÀH$ma H$m Amam[EH$ S>m∑Q>a [a bΩmm h° & [wobg H$AZwgma H$ E_ [r AÒ[Vmb _ ^Vr©A[Zr XmXr H$r XI^mb H$a ahr]¿Mr H$m H$b amV 11 ]O S>m∑Q>aoXbr[ AΩm´dmb Z _arO H$r Xdm XZH$ obE Cg AÒ[Vmb H$ Xygar_ßoOb b ΩmE Am°a CgH$m `m°ZCÀ[rS>Z oH$`m 1 ]¿Mr H$oMÎbmZ [a CgH$ Ka dmb Am ΩmE1 S>m∑Q>a \$ama hm Ωm`m h° &

Z`r oXÎbr : O°Z g_wXm` H$mAÎ[gߪ`H$ H$m X©Om oX` OmZ H$rbß] g_` g Mbr Am ahr _mßΩm H$A] oXZm oXZ Oma [H$S>Z H$ ]rMAÎ[gߪ`H$ _m_bm H$ _ßÕmr H$.ah_mZ ImZ Z H$hm h° oH$ gÂ]’_m_b [a AXmbVr \°$gb H$ ]mXhr gaH$ma Bg [a odMma H$a H$mB©H$X_ CR>m gH$Vr h° & Bgr ]rMO°Z g_wXm` H$ g^r g߇Xm`m Z EH$Òda g O°Zm H$m am>≠r` ÒVa [aAÎ[gߪ`H$ g_wXm` H$m X©Om oX`OmZ H$r _mßΩm H$m Am°a Oma g CR>mZH$m \°$gbm oH$`m h° & g_wXm` H$mgm\$ Vm°a [a H$hZm h° oH$ Bg _mßΩm H$Ooa` dh AZwgyoMV OmoV. OZOmoVo[N>S> dΩmm6 `m A›` O°g Amaj mH$r _mßΩm Zhr H$a ah h° ]oÎH$ MmhVh¢ BgH$ Ooa` CZH$r..g©d_m›`..AbΩm Ymo_©H$ [hMmZ.gmßÒH•$oVH$ Yamha H$m ]Mm` aIZ H$obE gßd°YmoZH$ gßaj m ‡mflV hm.

O°Zmß Hüm AÎ[gߪ`HüHüm XOm© oX` OmZ Hüm

_m_bm Qbm

]°RHü Hü Xm°amZ gwf_m ÒdamO g]mVMrV HüaV Za›X´ _mXr.

bm^moW©`mß Hüm MHü ]mßQV grE_ AoIbe.

bIZD$, gm_dma, 4 _mM© 2013bIZD$ amO Hüs

I]aI]aß Om ]Xb Xß ZOoa`m

2

cIZD & O›_ g oÌmÌmw H$r arµT[a hmZ dmc \$mµS> H$m Ωm^m©dÒWm H$Xm°amZ hr ^¨y m H$r gO©ar H$aH$oZH$mcm Om gH$Vm h°& Bg gO©ar goÌmÌmw [°amflcroO`m gohV H$B© Ωmß^ra]r_moa`mß g ]M gH$Vm h°& `hOmZH$mar BQ>cr H$ ]mc ÌmÎ`odÌmfk S>m. Or]r [maΩmr Z BoS>`ZEgmogEÌmZ Am\$ [roS>`moQ>≠H$gO©›g H$r H$m`©Ìmmcm _ß Xr&H$m`©Ìmmcm _ß odÌmfkmß H$ oÌmÌmwAmß _ßhmZ dmcr O›_OmV ]r_moa`mß H$rgO©ar H$r VH$ZrH$ ]Vm`r& S>m. [maΩmrZ ^¨y m H$r gO©ar H$ ]ma _ß H$hm oH$Ωm^m©dÒWm _ß ^¨y m H$r gO©ar OoQ>c h°,hmßcmoH$ A] c‡mÒH$m[r d gO©ar g^¨y m H$r oX∑H$Vmß H$m R>rH$ oH$`m OmgH$Vm h°, C›hmßZ H$hm oH$ oH$ ^¨y mH$r gO©ar H$aH$ EH$ ]r_mar H$m R>rH$oH$`m Om gH$Vm h°& EH$ g ¡`mXm]r_moa`mß hmß Vm ^¨y m H$r gO©ar g\$chmZ [a AmÌmßH$m ahVr h°& C›hmßZ H$hm

oH$ arµT [a hmZ dmcragm°cr(_°oZßΩmm_mBcmgrZ) H$r gO©ar^¨y m H$r Om gH$Vr h°& Bg gO©ar H$mΩm^m©dÒWm _ß ‰Í m H$ ]mBgdß dMm°]rgdß h‚Vm H$]rM hr H$aZrMmohE& gO©ar H$ Xm°amZ ^¨y m H$m]¿MXmZr H$ AßXa hr Am[aÌmZoH$`m OmVm h°& Bg Xm°amZ odÌmf‹`mZ `h aIm OmVm h° oH$ gO©ar H$]mX Ωm^©[mV Z hm& `hr Bg gO©ar H$rH$m_`m]r h°& ag°mcr oZH$mcZ H$ ]mXoÌmÌmw H$m 24 H$ h‚V g ÌmwÍ hmZdmcr [°amflcroO`m d oga ]µS>m hmZH$r oX∑H$V Zhrß hmΩmr& C›hmßZ ]Vm`moH$ ^¨y m _ß `h cj m 12,16,20 d28 h‚Vß _ß hmZ dmcr AÎQ>≠mgmCßS>H$r OmßM _ß [Vm cΩmm`m Om gH$Vm h°&`h ]r_mar oÌmÌmwAmß _ß \$mocH$ EogS>H$r H$_r g hmVr h°& C›hmßZ ]Vm`moH$ c‡mÒH$mo[H$ VH$ZrH$ g OwµS>dmoÌmÌmwAmß H$r a∑VdmohH$mAmß H$m ^rAcΩm oH$`m Om gH$Vm h°&

Ωm^© _ß hr H$r Om gH$Vr h° ar∂TH$ \$m∂S> H$r gO©ar : S>m.[maΩmr

cIZD & CÀVa ‡Xf C⁄mΩmÏ`m[ma gßΩmR>Z H$ ‡oVoZoY`mß Zaoddma H$m am` C_mZmW ]cr‡jmΩm•h _ß oMoH$Àgm Edß ÒdmÒœ`am¡`_ßÕmr oZoVZ AΩm¨dmc H$m OmaXmaÒdmΩmV oH$`m& Ao^Z›XZ g_mamh _ß]mcV hwE oZoVZAΩm¨dmc Z H$hmoH$ ‡Xf _ß O]-O] g[m H$rgaH$ma ]Zr V]-V] Ï`m[mar ohVmß_ß H$B© _hÀd[y m©H$m`© hwE h°ß Mmhdh Ymam 3/7 H$m ÒWoΩmV H$aZ MwßΩmr‡Wm H$m g_mflV H$aZ, Ï`m[moa`mß [acΩm _wH$X_ dm[g cZ Edß ‡Xf _ßoH$gr ^r H$r_V [a E\$.S>r.AmB© H$mcmΩmy hmZ g amH$Zm H$m oZ m©` g[mgaH$ma _ß hr oc`m Ωm`m h°& C›hmßZH$hm oH$ oOVZm gÂ_mZ g_mOdmXr[mQ>r© Z Ï`m[moa`mß H$m oX`m h° CVZm

oH$gr ^r [mQ>r© Z Zhrß oX`m h°& lrAΩm¨dmc Z H$hm oH$ g[m gaH$maÏ`m[mar, oH$gmZ Am°a `wdmAmß H$rohV°Ìmr h°& gaH$ma ]amOΩmmamß H$mamOΩmmar ^ÀVm Am°a cµS>oH$`mß H$mH$›`m od⁄mYZ `mOZm H$m cm^ X

ahr h°& _wwª`_ßÕmrAoIcf `mXd frK¨ hrod⁄moW©`mß H$m c°[Q>m[Am°a Q>]cQ> ]m±Q>Z Omah h°ß& C›hmßZ o[N>crgaH$ma [a Amam[cΩmmV hwE H$hm oH$]g[m gaH$ma Z ‡Xf H$

odH$mg H$ Zm_ [a Ωmar]mß H$m [°gm[ÀWamß [a cΩmm`m h°&

g_mamh H$m C⁄mΩm Ï`m[magßΩmR>Z H$ ‡Xf A‹`j AmZ›XAΩm¨dmc, ‡Xf _hm_ßÕmr ]•Offw∑cm, ‡Xf H$mÌmm‹`j Ao_VAΩm¨dmc Edß ‡d∑Vm aoO`m ZdmO Z^r gß]moYV oH$`m&

g[m gaHüma Ï`m[moa`mß, oHügmZmßAm°a `wdmAmß Hüs ohV°fr : oZoVZ

C⁄mΩm Ï`m[magßΩmR>Z Z oH$`moMoHüÀgm EdßÒdmÒœ` _ßÃrH$m ÒdmΩmV

cIZD & ogoQ>OZ \$m∞agÒQ>Z]wc S>dc[_ Q> gßÒWm ¤mam[m∞M _mM© H$m 11 oXdgr` Ωmm_VrZXr A‹``Z Edß VQ>dmgrOZOmΩma m [X`mÕmm oZH$mcrOm`Ωmr& gßÒWm A‹`j M›X¨ ^yf m[m S>` Z H$hm oH$ A‹``Z Xc_maH$ S>` _hmXd, ΩmßΩmm-Ωmm_VrgßΩm_ ΩmmOr[wa g ÌmwÍ hmH$a Om°Z[wa,gwÎVmZ[wa, \°$Om]mX, ]mam]ßH$r hmVhwE cIZD [hw∞MΩmm& A‹``Z H$Xm°amZ cΩm^Ωm 300 oH$_r H$r `mÕmmH$aV hwE 200 Ωmm∞dmß _ß OZgßdmXÒWmo[V oH$`m Om`Ωmm& A‹``Z Xc‡À`H$ 3 oH$_r [a grE\$EgS>roada \$¨ S> ∑c] H$ gXÒ` H$ Í[ _ß100 Ωmm_Vr o_Õmmß H$r V°ZmVr H$aΩmm&Om ZXr gmjaVm VWm gßÒWm H$r_m∞Ωmmß H$m H$m`©Í[ _ß ]XcZ H$ ocEAmdÓ`H$ dmVmda m H$m oZ_m© mH$aΩmm&gßÒWm H$ ¤mam A‹``Z _߇mflV Vœ`mß [a oa[mQ©> V°`ma H$a odÓdOc oXdg [a _m. amÓQ>≠[oV ^maVgaH$ma VWm am¡`[mc C‡ H$m ‡ofVH$r Om`Ωmr& gßÒWm A[Zr oa[mQ©>''ZXr H$r Ï`Wm"" Ìmrf©H$ Ò_moaH$m_ß ^r ‡H$moÌmV H$aΩmm&

11 oXdgr` Ωmm_VrOZOmΩma m [X`mÕmm Hüb

cIZD & ZmW© Bo S>`Z [o„cH$`yoZ`Z Edß Eof`Z AH$mX_r H$gß`w∑V VÀdmdYmZ _ß aoddma H$m`y.[r.‡g ∑c] _ß H°$oa`a H$mCßgocßΩmH$m Am`mOZ oH$`m Ωm`m& BgH$m`©H´$_ _ß od¤mZmß Z N>mÕmmß H$m B Q>aH$aZ H$ ]mX H°$oa`a ]ZmZ H$ Zm`m]VarH$ ]Vm`&

H$m`©H´$_ H$ _wª` AoVoW [yd©AmB©.E.Eg. d Hw$c[oV Aa]r\$magr `yoZdog©Q>r S>m. AZrg AßgmarZ N>mÕmmß H$m gß]moYV H$aV hwE H$hmoH$ g_mO H$m _O]yV ]ZmZ H$ ocE_m°OyXm [rµTr Om B Q>a [mg H$a MwH$rh° CgH$m A[Zm ^odÌ` VcmfZ _ßH°$oa`a H$mCo›gocßΩm g [yar _X≤Xo_cΩmr& C›hmßZ H$hm oH$ `yoZdog©Q>r _ßVm H°$oa`a H$mCo›gocßΩm H$m hmZm]hwV OÍar h° Om oH$ N>mÕmmß H$m ghroXfm XZ _ß ghm`H$ hmΩmm& odofÌQ>AoVoW ES>rfZc ES>dmH$Q>O\$a`m] oOcmZr Z H$hm oH$ `oXB Q>a H$aV hr N>mÕm/N>mÕmmAmß H$rH$mCo›gocßΩm H$a Xr Om` Vm oZoÓMVh° oH$ `wdm [rµTr _ß ^Q>H$md H$roÒWoV g_mflV hmΩmr&

H°$oa`a H$mCßgocßΩmAm`moOV

cIZD & ‡_wI g_mOgdr S>m.ZraO ]mam AmO AoIc ^maVr`d°Ì` _hmgÂ_cZ H$ ‡XÌm A‹`j[X [a oZod©amY oZdm©oMV hw`& CÀVa‡XÌm H$ A‹`j [X H$ oc` AmOZm_mßH$Z H$r Ao›V_ oVoW Wr& H$dcS>m. ZraO ]mam H$m hr Zm_mßH$Z hmZH$ H$ma m MwZmd AoYH$mar Z CZH$oZod©amY oZdm©MZ H$r Kmf mm H$r&ZdoZdm©oMV ‡XÌm A‹`j H$m Ìm[WΩm¨h m gm_dma 4 _mM© H$m hOaVΩmßVoÒWV H°$o[Q>c g›Q>a hmc _ß [ydm©hZ11 ]O Am`moOV gßΩmR>Z H$r Am_g^m _ß hmΩmm& oOg_ß H$›X´r`[`©djH$ ]m]yam_ ΩmwflVm AmB©EEg,dV©_mZ ‡XÌm A‹`j amOÌmAΩm¨dmc, odÌd d°Ì` _hmgÂ_cZ H$H$m`©H$mar A‹`j S>m. XmDOr ΩmwflVmgohV ‡_wI [XmoYH$mar Am°a‡oVoZoY goÂ_ocV hmßΩm&

gm°Â` Am°a oZod©dmX N>od H$S>m. ZraO ]mam H$ A‹`j oZdm©MZ

[a d°Ì` g_mO H$ g^r C[dΩmm©ß _ßIwÌmr H$r cha h°& ]acr odYm`H$ Ed߇XÌm H$ dV©_mZ A‹`j amOÌmAΩm¨dmc Z C›hß ]YmB© XV hwE `hCÂ_rX OVmB© oH$ g_mO H$m EH$OwQ>H$aZ Am°a d°Ì`mß H$m gÂ_mZ oXcmZ _ßS>m. ]mam ]Iy]r A[Zr oOÂ_Xmar H$moZd©hZ H$aßΩm&

Omoha h° oH$ S>m. ZraO ]mamOmZ _mZ oMoH$ÀgH$ hmZ H$ gmWgmW ‡oVoÓR>V g_mOgdr ^r h°ß&gm_dma H$m [ydm©hZ 11 ]O hmZdmc Ìm[W Ωm¨h m g_mamh _ß ‡XÌm H$odo^›Z OZ[Xmß g d°Ì` g_mO H$g^r C[dΩmm©ß H$ ‡oVoZoY C[oÒWVahßΩm&

S>m. ]mam H$ oZod©amY A‹`joZdm©oMV hmZ [a gd©lr S>m. XmDOrΩmwflVm, Xdr ‡gmX ΩmwflVm, ]•OÌm ΩmwflVm'MßMc", ZraO ΩmwflVm, g_Vodo^›Z d°Ì` C[dΩmm©ß H$ ‡oVoZoY`mßZ ]YmB© Xr h°&

S>m∞. ZraO ]mam oZod©amYA‹`j oZdm©oMV

cIZD & H$›X¨ ¤mam ÒHy$Q>g©

Bo S>`m oc. H$ Or mm ©’ma H$m

ÒdrH•$oV oX` OmZ [a H$_©Mmar

`yoZ`Z Mma _mM© H$m H$mΩm¨ ßg H$

ZVmAm H$m gÂ_moZV H$aΩmm&

ÒHy$Q>g© Bo S>`m BÂ[cmBO

`yoZ`Z H$ _hm_ßÕmr H$.H$. [m S>`

Z aoddma ]Vm`m oH$ H$›X¨ H$r

`y[rE gaH$ma ¤mam ÒHy$Q>g© Bo S>`m

oc. H$m 202 H$amµS> Í[` H$m

AmoW©H$ [°H$O oX` OmZ H$r IwÌmr

_ß H$mßΩm¨g ZVmAmß H$m `yoZ`Z Z

gÂ_moZV H$aZ H$m oZ m©` oc`m h°&

ÒHy$Q>g© Bo S>`m H$ H$_©Mmoa`mß H$r

Ama g AmO _‹`m›h 12 ]O

gÂ_mZ H$m`©H$¨_ H$m Am`mOZ

oH$`m Om`Ωmm& oOg_ß [yd© ‡XÌm

Hß$mΩm¨g A‹`j S>m∞0 arVm ]hwΩmw mm

OmÌmr, odYm`H$ gohV A›`

doaÓR> ZVmAmß H$m gÂ_moZV oH$`m

Om`Ωmm&

ÒHy$Q>g© Bo S>`mHü_©Mmar HüaßJ H$m±J´grZVmAmß H$m gÂ_moZV

cIZD & C‡ Hß$mΩm¨g A‹`jS>m∞. oZ_©c IÕmr Z aoddma H$m[ÕmH$ma dmVm© _ß OZ[X ‡Vm[ΩmµT H$Hw$ S>m _ß [wocg jÕmmoYH$mar H$roZ_©_ hÀ`m [a Ωmham ÌmmH$ ‡H$Q>oH$`m h°& C›hmZ Bg Xw:IX KQ>Zm [aamf Ï`∑V H$aV hwE H$hm oH$ ‡XÌm_ß Am_ OZVm H$m gwajm XZ dmcA] IwX ^r gwaojV Zhrß h°ß&

S>m∞. IÕmr Z H$hm oH$ ‡XÌm _ßgoH$¨` AamOH$ VÀd ]Im°\$ hmH$aOK›` KQ>ZmAmß H$m AßOm_ X ah h°ß&¡`mXmVa AamOH$ VÀd gÀVm[j H$gßaj m _ß dmaXmVß H$a ah h°ß& C›hmZH$hm oH$ gaH$maß BH$]mc g McmH$aVr h°ß& ‡XÌm _ß gaH$ma H$mBH$]mc [yar Vah Yyo_c hm MwH$mh°&

C›hmßZ H$hm oH$ ‡XÌm H$m `hXw^m©Ω` h° oH$ gÀVm H$ hr _ßÕmr

H$mZyZ Ï`dÒWm H$m ‹dÒV H$a_Z_mZ VarH$ g oOcmß-oOcmß _ß Ωm°aH$mZyZr H$m`© H$amZm MmhV h°ß& H$cH$r KQ>Zm Cgr H$r EH$ H$µS>r h°& Ohmß

Cgr oOc H$ EH$ H$]rZm _ßÕmr H$A[Z hr cmΩmmß H$ ]rM hwE IyZrgßKf© H$ ]mX ]Im°\$ h_cmdamß ¤mamAm_ OZVm H$m gwajm XZ dmcr[wocg [a hr h_cm H$a gr.Am. H$r

_m°H$ [a oZ_©_ hÀ`m H$a Xr Ωm`r& S>m∞. IÕmr Z H$hm oH$ Bg KQ>Zm

H$ [yd© ^r gÀVmXc H$ ZVmAmß ¤mamH$B© OZ[Xmß _ß H$mZyZ Ï`dÒWm H$m

Vma-Vma oH$`m Ωm`m h°& oOgg Zog\©$ AoYH$moa`mß H$m _Zm]c Qy>Q>mh° ]oÎH$ gÀVmYmar Xc H$ gßaj m‡mflV AamOH $VÀd _mo\$`m Am°aΩmw S>m VÀdmß H$m _Zm]c ]µTm h°&

C›hmZ H$hm oH$ oOcm Ωmm S>m _ßgrE_Am g _ma[rQ> Edß A[ha m,]ÒVr _ß odYm`H$ ¤mam XocVmß H$mKa Ocm`m OmZm, cIZD _ß am¡`_ßÕmr H$m XOm© ‡mflV ZVm ¤mam_roS>`m H$_r© [a h_cm, dV©_mZ _ßoOcm Ωmm S>m _ß hr AoVH$¨_ m H$m ZhQ>mZ H$ ocE oOcmoYH$mar H$mY_H$mZm, cIZD H$ EH$ ‡oVoÓR>VoÌmj m gßÒWmZ H$r oÌmojH$m H$mg[m odYm`H$ H$ ]Q> ¤mam gaAm_Wfl[µS> _maZm Am°a A[_moZVH$aZm, gaH$ma H$ ZÂ]a dZ H$]rZm_ßÕmr ¤mam oOcm am_[wa _ß acH$_©Mmar H$m ]ßYH$ ]ZmH$a _maZ-[rQ>Z O°gr V_m_ KQ>ZmAmß ZAoYH$moa`mß H$ _Zm]c H$m VmµS>m h°Am°a gaH$ma Z BZ KQ>ZmAmß _ßgßocflV ZVmAmß H$m AmoIar X_VH$ ]MmZ H$m H$m`© oH$`m h°&

gwajm XZ dmc hr gwaojV Zhr߇Xe _ß AamOH$ VÀd ]Im°\$ hmH$a OK›` KQ>ZmAmß H$m X ah h°ß AßOm_ : Sm∞. IÃr

gÀVmXc H$ ZVmAmß Zhr oHü`m H$mZyZ

Ï`dÒWm H$m Vma-Vma

Pyb bmb [mH©ü _ß Mm°aog`m g_mO Hü YaZ _ß goÂ_obV hmZ [hwßM [r. Eb. [woZ`m&

gßdmX/ bIZD & jÕmr`gmßgX gwÌmrcm gamO Z H$hm oH$Ωmmßdmß H$ odH$mg _ß jÕmr`OZ‡oVoZoY`mß Edß ÒWmZr`AoYH$moa`mß H$r Ah_ ^yo_H$m hmVrh°& BgocE OZ‡oVoZoY`mß EdßAoYH$moa`mß H$m Am[gr Vmc_c]ZmH$a H$m_ H$aZm MmohE& gmßgXlr_Vr gamO aoddma H$mgamOZrZΩma H$ ÌmmÒÕmr ^dZ _ßAm`moOV jÕm [ßMm`V gXÒ`mß EdßΩm¨m_ ‡YmZmß H$r gß`w∑V ]°R>H$ H$mgÂ]moYV H$a ahr Wr& Bg _m°H$ [agmßgX lr_Vr gamO Z Vahdß odŒm H$_m‹`_ g g^r jÕm [ßMm`V gXÒ`mßH$m Ωmmßd _ß gmd©OoZH$ ÒWmZmß [acΩmmZ H$ ocE Ìmmca cmBQ> ‡XmZH$r&

jÕm [ßMm`V ‡_wI oH$aZ `mXdH$r A‹`jVm _ß Am`moOV Bg ]°R>H$_ß C›hmßZ H$hm oH$ ]rV odYmZg^mMwZmd _ß OZVm Z g_mOdmXr [mQ>r©[a odÌdmg OVmV hwE [yam g_W©Z

oX`m h°& oOgH$ McV ‡XÌm H$ `wdm_wª`_ßÕmr AocIÌm `mXd MwZmdrKmf mm [Õm H$ g^r dmXmß H$m [yamH$aZ H$m ‡`mg H$a ah h°ß& Bg _m°H$[a „cmH$ ‡_wI oH$aZ `mXd Z H$hmoH$ jÕm [ßMm`V gXÒ` d Ωm¨m_ ‡YmZA[Zr g^r g_Ò`mAmß H$m IßS>odH$mg AoYH$mar VH$ [hwßMmE Am°a`oX BgH$ ]mX ^r H$mB© AµS>MZ Am`Vm C›hß AdΩmV H$am`& ghm`H$odH$mg AoYH$mar ([ßMm`V)Òdm_rXrZ Z o[N>cr H$ma©dmB© [µTH$agwZmB© oOgH$r [woÓQ> g^r C[oÒWVΩm¨m_ ‡YmZmß d jÕm [ßMm`V gXÒ`mߤmam H$r ΩmB©& jÕm [ßMm`V gXÒ`mß dΩm¨m_ ‡YmZmß Z Zmcr-IS>µßOm, gÂ[H©$_mΩm©, Vmcm]mß H$m gm°›X¨r`H$a m,h° S>[Â[ cΩmmZ d [wamZ h° S>[Â[mß H$r_aÂ_V H$am` OmZ H$m cH$a ‡ÒVmdoX`& Bg Xm°amZ jÕm [ßMm`V gXÒ`mßZ Ωm¨m_ ‡YmZmß H$ g_mZ [mßM-[mßMh° S>[Â[ oX` OmZ H$r _mßΩm gmßgXgwÌmrcm gamO g H$r& am` C_mZmW ]br ‡jmJ•h _ß C. ‡. C⁄mJ Ï`m[ma gßJRZ Hü gXÒ` oMoHüÀgm Edß ÒdmÒœ` _ßÃr oZoVZ AJ´dmb Hüm _mbm [hZmHüa ÒdmJV HüaV hwE&

[ßMm`V gXÒ`mß Hüm _ohbmgmßgX Z ]mßQr gmba bmBQ

bIZD & ab [¨ÌmmgZ Z]am°Zr-bIZD E∑g[¨g H$moZaÒVrH$a m 15 _mM© VH$ ]TmoX`m h°& dhrß `moÕm`mß H$r gwodYmH$m _X≤XZOa N>[am _b H$m R>hamdH$B© ÒQ>ÌmZmß _ß Bg AdoY H$ Xm°amZ[¨XmZ oH$`m h°& [ydm©Œma abd _ S>bZ H$mha Edß Bbmhm]mX _ß Mb ah_hmHwß$^ _bm _ß l¤mbwAmß H$r ^rS>H$ obE H$B© Ò[Ìmb ΩmmoS>`mß H$gßMmbZ H$ H$ma m ]am°Zr b mZD H$_‹` MbZ dmbr ΩmmS>r gß `m15203 Am°a 15204 ]am°Zr-bIZD E∑g[¨g H$m gßMmbZ ΩmVMma OZdar g VrZ _mM© VH$ oZaÒVoH$`m Ωm`m Wm oOg [wZ: ]TmH$a15 _mM© H$a oX`m Ωm`m h°& A] `hΩmmS>r ]am°Zr g 15 _mM© H$m VWmbIZD g 16 _mM© H$m gßMmobVhmΩmr& dhrß Xygar Xygar Ama BgΩmmS>r H$ oZaÒV hmZ H$ H$ma m`moÕm`mß H$m hmZ dmbr oX∑H$Vmß H$mXIV hwE ab [¨ÌmmgZ ¤mam H$B©

ÒQ>ÌmZmß _ß ]am°Zr g Ωdmob`a H$]rM MbZ dmbr ΩmmS>r gߪ`m11123 Am°a 11124 N>[am _bH$m R>hamd [¨XmZ oH$`m Ωm`m h°&oOgH$ \$bÒdÍ[ ΩmmS>r gߪ`m-11123 ]am°Zr g MbZ dmbrN>[am _b H$m AoVoa∑V R>hamd

_Ωmha, _w S>adm, _gH$Zdm∞ Am°aOadbamS> ÒQ>ÌmZmß _ß [¨XmZ oH$`mΩm`m h°& dhrß ΩmmS>r gߪ`m 11124Ωdmob`a g MbZ dmbr N>[am _bH$m AoVoa∑V R>hamd _gH$Zdm∞,_w S>adm∞ Am°a _Ωmha ÒQ>ÌmZmß _ß hroX`m Ωm`m h°&

]am°Zr-bIZD E∑g. H$m oZaÒVrH$a m ]∂TmBßOZ d fldmßBQ> \$b g Q>≠Zß I∂S>r

gßdmXXmVm/ bIZD & \°$Om]mX abI S> [a XdamH$mQ> _ß VH$ZroH$Iam]r H$ McV CÀgΩm© E∑g[¨g H$m BßOZ \$b hm Ωm`m& dhrß dmam mgr ÒQ>ÌmZ_ß hmdS>m-XhamXyZ E∑g[¨g H$ BßOZ H$m [¨Ìma S>mCZ hm Ωm`m& oOgg `h XmZmßΩmmoS>`m odbß] hmH$a bIZD [hßwMr& dhrß Xygar Ama Mma]mΩm ÒQ>ÌmZ _ßfldmBßQ> \$b hm OmZ H$ H$ma m gflVH´$mo›V E∑g[¨g odbß] g Ωm›VÏ` H$ obEadmZm hwB©& o_cr OmZH$mar H$ AZwgma N>[am g H$mZ[wa AZdaΩmßO OmZ dmbrCÀgΩm© E∑g[¨g O] XdamH$mQ> abI S> g ΩmwOa ahr Wr Vm Bg ΩmmS>r H$ BßOZ_ß VH$ZrH$r Iam]r Am Ωm`r&oOgg dh \$c hm Ωm`m Am°a Q>≠Z dhrß IµS>r hmΩm`r& Q>≠Z H$ S>≠mBda d ΩmmS©> ¤mam H$m\$r _Ìm∑H$V H$ ]mX ^r BßOZ R>rH$ ZhrßhwAm Vm BgH$r gyMZm Hß$Q>≠mb Í_ H$m Xr& VÀ[˚MmV _m°H$ [a Xyga BßOZ H$rÏ`dÒWm H$a ΩmmS>r H$m admZm oH$`m Ωm`m& Bg KQ>Zm H$ H$ma m `h ΩmmS>r EH$K Q> VH$ IS>r hmH$a odbß] g bIZD [hßwMr& Xygar Ama Mma]mΩm ÒQ>ÌmZ _ßfldmßBQ> \$c hm Ωm`m& oOgH$ McV Cg g_` dhm∞ß g ΩmwOa ahr gflV H$¨mßoVE∑g‡g AmYm K Q>m odcß] g Mma]mΩm ÒQ>ÌmZ [hw∞ßMr&

cIZD & B©_mZXmar H$r o_gmc[Ìm H$aZ dmc amOYmZr H$ MmaAmQ>m MmcH$m H$m AmO gÂ_moZVoH$`m Ωm`m& cIZD AmQ>m oa∑Ìmm W¨rÏhrca _hmgßK ¤mam _wßÌmr [woc`m _ßgµS>H$ gwajm Edß dXr© odVa mg_mamh H$m Am`mOZ oH$`m Ωm`m&oOgH$ _wª` AoVoW EAmaQ>rAm‡ÌmmgZ E. H$. oÕm[mR>r Edß `mVm`mVoZarjH$ odZmX Hw$_ma o¤dXr W&H$m`©H$¨_ H$r A‹`jVm _hmgßK H$A‹`j [ßH$O XrojV Z H$r&

AmQ>m MmcH$m H$m gß]moYVH$aV hwE Q>r.AmB©. lr o¤dXr Z H$hmoH$ g^r MmcH$m H$m EH$ H$Vma _ß hrAmQ>m H$m IµS>m H$aZm MmohE Edß`moÕm`mß g Ï`dhma A¿N>m H$aß VmoH$]mha g Am` `moÕm`mß H$m H$mB© H$ÓQ>Z hm& MmcH$ dXr© [hZß VWm `yoZ`Z¤mam Omar [hMmZ [Õm A[Z Ωmc _S>mcH$a Mcß& E.Ama.Q>r.Am. lroÕm[mR>r Z H$hm oH$ `mVm`mV oZ`_Am[H$r OrdZ ajm H$ ocE ]Zm`Ωm` h°& oOZH$m [mcZ AmdÌ`H$ h°&

g^r AmQ>m MmcH$ AZwÌmmogV hmH$admhZ Mcm`ß VWm AmdacmoSß>Ωm ZH$aß& gdmoa`mß g oOVZm oH$am`m]ZVm hm CVZm hr cß ¡`mXm Z _mßΩm&C›hmZ AmQ>m MmcH$m H$m H$m`© _ßB©_mZXmar ]aVZ [a Oma oX`m&_hmgßK H$ A‹`j [ßH$O XrojV ZH$hm oH$ gdmoa`mß g _`m©oXVÏ`dhma H$aß ImÌmVm°a [a _ohcmgdmoa`mß H$ gmW H$^r A^X¨Vm H$mÏ`dhma Z H$aß&oO`mam` Z H$hm oH$Mm°amh g 25 _r. [hc `m AmΩmoMo›hV ÒWmZ [a hr gdmar CVmaß dMµTm`& Bg H$m`©H$¨_ _ß _hmc˙_r\$mBZßg H$r Ama g B©_mZXmar H$ro_gmc H$aZ Mma AmQ>m MmcH$mAÌmmH$ ΩmwflVm, _gyX Ah_X, A_raM›X¨, _m. Z\$rg H$m ZH$X [wÈÒH$maXH$a gÂ_moZV oH$`m Ωm`m& H$m`©H$¨_H$ AßV _ß 100 AmQ>m MmcH$m H$moZÌmwÎH$ dXr© H$m odVa m lr oÕm[mR>r¤mam oH$`m Ωm`m& Bg Am`mOZ _ßH$m\$r gߪ`m _ß AmQ>m MmcH$ EdßAmQ>m _mocH$ C[oÒWV W&

B©_mZXma AmQ>m MmcH$ hwEgÂ_moZV, dXr© odVoaV

bIZD & ab [¨ÌmmgZ Z`moÕm`mß H$r gwodYm H$m ‹`mZ _ß aIVhwE ΩmmaI[wa-`Ìmd›V[wa E∑g[¨g H$mR>hamd 11 _mM© g [mIam`m∞ ÒQ>ÌmZ_ß N>h _mh H$ obE [¨m`moΩmH$ Vm°a [a[¨XmZ oH$`m h°& dhrß Xygar Ama C∑VΩmmS>r _ß Mma _mM© g EH$ V•Vr` l mrdmVmZwHy$obV H$mM oZ`o_V Í[ gbΩmm`m Om ahm h°&

[ydm©Œma abd _ S>b Z ΩmmaI[wa`Ìmd›V[wa H$ _‹` MbZ dmbr ΩmmS>rgߪ`m 15015 Am°a 15016ΩmmaI[wa-`Ìmd›V[wa gmflVmohH$E∑g[¨g [mIam`m∞ ÒQ>ÌmZ [a ÍH$Ωmr&[ydm©Œma abd H$ [¨d∑Vm AmbmH$Hw$_ma lrdmÒVd Z ]Vm`m oH$ ΩmmS>rgߪ`m-15015 ΩmmaI[wa g 11_mM© H$m MbH$a [mIam`m∞ ÒQ>ÌmZ _ßA[am›h 2.19 ]O [hßwMΩmr& `hmß [aXm o_ZR> ÍH$Z H$ ]mX Ωm›VÏ` H$obE admZm hm Om`Ωmr& dm[gr _ßΩmmS>r gߪ`m 15016 `Ìmd›V[wa g15 _mM© H$m MbH$a [mIam`m∞ÒQ>ÌmZ _ß ^ma 3.00 ]O [hßwMΩmr&

[mIam`mß ÒQ>ÌmZ [aÈH$Ωmr ΩmmaI[wa-

`Ìmd›V[wa E∑g[´g

gamOZrZΩma gßdmX/bIZD & C.‡. ]rO oZΩm_ H$A‹`j C¡Odc a_ m ogßh Z H$hmoH$ S>m. cmoh`m Z g¿Mr g_mOdmXrW& Ωm°a-]am]ar IÀ_ H$aZ H$ gmWhr Ï`dÒWm ]XcZm CZH$m g[ZmWm& lr a_ m aoddma H$m cmoh`m-amOZmam` m gßKf© go_oV ¤mamH$_cm[wa Ωmmßd H$ oZH$Q> Am`moOVA[Z ÒdmΩmV g_mamh H$m ]Vm°a_wª` AoVoW gÂ]moYV H$a ah W&

[yd© _`a S>m. XmDOr ΩmwflVm H$rA‹`jVm _ß Am`moOV Bg g_mamh_ß lr a_ m Z H$hm oH$ oH$gmZodamYr H$›X¨ gaH$ma S>rOc, [Q>≠mc,ImX d o]Ocr H$r Xa Vm ]µTm ahr h°coH$Z AZmOmß H$r_Vmß _ß H$mB©]µTmŒmar Zhrß H$r Om ahr h°& Bg _m°H$[a C›hmßZ H$hm oH$ g_mOdmXr [mQ>r©H$ ZVm cmΩmmß ^mf mmß H$ ]OmEodH$mg H$a cmΩmmß H$ Mhamß [a cmZH$m ‡`mg H$a ah h°ß& C›hmßZ H$hm oH$‡XÌm gaH$ma ¤mam A[Z MwZmdr dmXmH$m [yam oH$`m Om ahm h°&

^mÓmUmß _ß Zhrß, odHümg_ß OwQ gaHüma : C¡Odb

gßdmX/ bIZD &gamOZrZΩma H$ ZmXaΩmßO oÒWVg›Q>≠c B›ÒQ>rQ>`yQ> Am∞\$ flcmoÒQ>∑gBßOroZ`oaßΩm E S> Q>∑ZmcmOr(gr[Q>) _ß Mc ahm VrZ oXdgr`A›Vam©ÓQ>≠r` go_Zma (E[rE_-2013) aoddma H$m gÂ[›Z hm Ωm`m&go_Zma H$ Xm°amZ Am`moOV‡oV`moΩmVmAmß _ß gr[Q> cIZD H$‡oV^moΩm`mß H$m X]X]m ahm& agm`ZEdß Cd©aH$ _ßÕmmc` ^maV gaH$ma H$gh`mΩm g gr[Q> ¤mam Am`moOV VrZoXdgr` Bg go_Zma _ß flcmoÒQ>H$ H$rC[`moΩmVm Edß Cgg hmZ dmcZwH$gmZ H$m cH$a MMm© H$r ΩmB©& BgXm°amZ XÌm-odXÌm g Am` d°kmoZH$m¤mam EH$ gm° g AoYH$ gwPmd dImO [Õm ‡ÒVwV oH$` Ωm`& Q>∑g\$ÒQ>-13 H$ A›VΩm©V Am`moOV∑drO d Q>∑Zmcm∞Or ‡oV`moΩmVmAmß_ß OrV XO© H$a gr[Q> cIZD [hcÒWmZ [a ahm& Ecm∑`yÌmZ‡oV`moΩmVm _ß ^wdZÌda d [mÒQ>a‡oV`moΩmVm _ß M›ZB© Z ]mOr _mar&

VrZ oXdgr` A›VaamÓQ>≠r`go_Zma gÂ[›Z

cIZD & h_mam AoÒVÀd dhrßZOa AmVm h° Ohmß Amaj m h°&∑`mßoH$ C¿MmoYH$ar dΩm©© _ß ‡m_fZhVw Amaj m Zhrß h°& Bgoc`C¿MmoYH$moa`mß H$r l mr _ß BZH$rgߪ`m ZΩm ` h°& `h ]mV amÌQ>≠r`AZwgyoMV OmoV Am`mΩm H$ A‹`j[rEc [woZ`m Zß aoddma H$m gßVΩmmS>Ωm _hmamO ‡jmΩm•h _ßß Mc ah^maVr` ÒQ>Q> ]°ßH$ AZwgyoMV OmoVOZOoV H$ amÌQ>≠r` AoYdfZ _ßH$hr& C›hmßZ ß AZwgyoMV OoV-ßOZOoV H$ Xfm [a Ωmhar oM›VmÏ`∑V H$aV hw` H$hm oH$ ha oÒWoV_ß Amaj m E∑Q> [mg H$am`m Om`Ωmm&VmoH$ ha jÕm _ß Bg dΩm© H$m H$mCoMV ‡oVoZoYÀd ‡mflV hm gH$&_hm‡]ßYH$ H$ EH$ [mocV Zß H$hmoH$ OoVΩmV Xw^m©dZm H$m g_mflVoH$`m Om`Ωmm Am°a ha hmc _ß g]H$Òdo^_mZ Am°a gÂ_mZ H$r [yar ajmhmΩmr& H$dßa ogßh Zß H$hm oH$ h_mag_wXm` H$ gmW hm ah OwÎ_ H$m H$oZÒVma m H$ oc` ‡]ßY VßÕm H$ gmWha VrZ _mh _ß ß]°R>H$ H$a g_Ò`mAmß[a odÒV•V MMm© H$r OmZr Mmoh`&

ha hmc _ß [mg H$am`mOm`Ωmm ‡_meZ _ß Amaj m

bIZD$, gm_dma, 4 _mM© 2013bIZD$amO Hüs

I]aI]aß Om ]Xb Xß ZOoa`m

3

gßdmX≤XmVmbIZD : AbrJßO oÒWV B©-

[mH©$ _ß ZJa oZJ_ ¤mam Mb ahr [wÓ[Edß ÌdmZ ‡oV`moΩmVm H$ Xyga Am°aAmoIar oXZ S>m∞Ωg H$m Obdm ahm&Xyga oXZ Am`moOV S>m∞Ωm Ìmm _ß O_©Z,o]´oQ>Ìm Am°a H´$mEoÌm`m gohV H$B©ZÒbmß H$ S>m∞Ωg Z a°ß[ [a H°$Q>dm∞H$oH$`m& Hüm`©H´ü_ _ß _wª` AoVoW ah[yd© _`a Sm.Eg.gr. am` Z[´oV^moJ`mß Hüm [wÈÒH•üV oHü`m&‡oV`moJVm _ß [hbm ÒWmZ A^rfHüüHü ÌdmZ g›Q ]aZmb Z OrVm& dhradr ‡Vm[ ogßh Hü ÌdmZ O_©Z e[©S Zo¤Vr` [wÈÒHüma hmogb oHü`m& V•Vr`[waÒHüma Hü Xm odOVm ah oOg_Hüm_amZ ]J Hü amQ drba Eßd dr.Hü.Yra Hü ]rJb emo_b h°ß& ]ÒQ [[rAm\ü X em Hüm oIVm] Hüm_amZ ]JHü ÌdmZ drQS Z A[Z Zm_ oHü`m&‡oV`moJVm _ß Hüwb 40 ZÒb Hü HwüŒmmßZ ohÒgm ob`m& Ìmm _ß ^mΩm bZ dmb

Hw$Œm Ohmß A[Z gmWr ‡oV^moΩm`mß H$]rM \$m_© _ß oXI dhrß CZH$ _mobH$mß_ß ^r Imgm CÀgmh oXIm& Ωmm_VrZΩmag A[Z H´$mEoÌm`m H$r S>bo_ÌmZZÒb H$ S>m∞Ωm H$m bH$a ‡oV`moΩmVm _ßoÌmaH$V H$aZ dmbr AßOy ^≈> ]hwV hrIwÌm ZOa AmB™& C›hmßZ A[Z S>m∞Ωm H$]ma _ß ]VmV hwE H$hm, ` H$mQ>Vmo]ÎHw$b ^r Zhrß h°& boH$Z BgH$rXI^mb o]ÎHw$b ]¿M H$r Vah

H$aZr [S>Vr h°& Xyga ‡oV^mΩmr S>m∞ΩgH$ gmW AmE bmΩm ^r BVZ oOÂ_XmaAm°a IwÌm oXI O°g dm A[Z ]¿MH$m [arjm oXbmZ AmE hmß&‡oV`moJVm Hü obE 190 ÌdmZm HüaoOÒQ≠eZ Hüam` J` Am°a 125‡oV^moJ`mß Z ‡oV`moJVm _ß ohÒgmob`m& ÌdmZ ‡oV`moJVm _ß OO Hüs^yo_Hüm Sm. [r.Hü. e_m© dSm.Eg.Hü. AJ´dmb Z oZ^mB©&

BgH$ Abmdm Bg Xm oXdgr`‡XÌm©Zr _ß Vah- Vah H$ \y$bmß H$ÒQ>mb ^r oXI& Am°a bmΩmmß Z B›hßImgm [gßX ^r oH$`m& ‡XÌm©Zr _ßbIZD ZΩma oZΩm_ Z ^r \y$bmß H$mÒQ>mb bΩmm`m& BgH$ Abmdm amÔ>≠r`]ZÒ[oV AZwgßYmZ gßÒWmZ, bIZDH$ 35 bmΩmmß H$r EH$ Q>r_ Z A[ZmÒQ>mb bΩmmH$a bmΩmmß H$m [`m©da m H$rgwajm H$r OmZH$mar Xr&

‡XÌm©Zr _ß ÌdmZmß Z oHü`m H°$Q>dm∞H$40 ZÒb Hü HwüŒmmß Z ob`m ohÒgm, Ao^fHü Hü ÌdmZ g›Q ]aZmb Hüm ‡W_ [waÒHüma

‡Xe©Zr _ß bm` J` ÌdmZ&

doa gßdmXXmVmcIZD & ]¿Mmß H$m ]ßYH$

]ZmH$a H$m_ H$amZ dmcr _ohcm H$mgAmXVΩmßO [wocg Z oΩma‚Vma H$aoc`m& dh MySr H$ H$maImZ _ß]¿Mmß g H$m_ H$amVr Wr& ]Vm`mOmVm h° oHü _ohcm H$m [oV \$ama h°Am°a dhrß VÒHüar Hüm gaJZm h°&[wocg Z oMoH$Àgr` [arj m H$ ]mXg^r ]¿Mmß H$m _mhmZ amS> pÒWVamOH$r` ]mc Ωm•h ^O oX`m h°&gAmXVΩmßO Hü cH$S_ßS>r, Hy$]S]m]m _ßoXa H$ [mg Pm[S [QQ>r _ßdhrß H$r oZdmgr AZdar ]Ωm_ MySrH$m H$maImZm McmVr h°ß& H$maImZ _ßMyoS`mß d H$S [a ZΩm cΩmmE OmV h°ß&EßQ>r Ù`y_Z Q>≠ °o\$oHß$Ωm `yoZQ> H$_Z_mhZ cmc d EgAmB© aßOrV‡gmX oXdmH$a H$r Q>r_ Z aoddmaH$m H$maImZ g Zm° ]¿Mmß H$m _w∑VH$am`m& ]am_X ]¿Mm ß Hüs C_´Hüar]Z AmR> df© g cH$a 12 dÓm©

H$ ]rM h°& [wobg Z ]Vm`m oH$ g^r]¿Mmß H$m H$ar] S>µT gmc g ]ßYH$]ZmH$a H$m_ H$am`m Om ahm Wm&H$maImZ g [wocg Z [mßM cmI XmhOma È[` ^r ]am_X oH$E h°ß&[wocg Z AZdar ]Ωm_ H$m oΩma‚VmaH$a oc`m h°& ]¿Mmß Z ]Vm`m oH$A¿N>r VZªdmh XZ H$m Pmßgm XH$aAZdar d CgH$m [oV [adO ]¿MmßH$m cmE W& O] g ]¿Mmß H$m cm`mΩm`m h°, V] g CZH$ Ka dmcmß gC›hß ]mV Zhrß H$aZ oX`m Ωm`m h°&gAmXVΩmßO H$mVdmcr ‡^mar g_a]hmXwa Z ]Vm`m oH$ g^r ]¿MgßH´$o_V h°ß& oMoH$Àgr` [arj mH$amZ [a `h ]mV gm_Z AmB©& C›hßPm[∂Sr _ß hr ]ßYH$ ]ZmH$a aImOmVm Wm& H$^r ]mha Zhrß oZH$cZoX`m OmVm Wm& H$m_ H$aZ g B›H$maH$aZ [a Amam[r Xß[Vr CZH$r o[Q>mB©^r H$aV W& [wocg ]¿Mm ß H$[oadmarOZ g gß[©H$ H$a ahr h°&

_ohbm Hü Hü„O g Nw∂Sm` Zm° ]¿M, Amamo[V oJa‚Vma[oV \$ama, [mßM cmI È[` ]am_X, ZmcßXm H$ ahZ dmc ]¿M S∂T gmc g W ]ßYH$

gwo_V gmZHüabIZD & gAmXVJßO H$

H$maImZ _ß H°$X ZmbßXm Hü Zm° ]¿MmßHüm o_bZm Omoha HüaVm h° oHübIZD$ _mZd VÒHüar Hüm JT ]ZVmOm ahm h°& bIZD$ VÒHüar Hüa bm`J` ]¿Mmß Hüm So[ßJ `mS© ]Z J`m h°Ohmß [a O]aZ ]¿Mmß g Hüm_ Hüam`mOmVm h° Am°a oXÎbr d A›` ehamß _ßJ´mhHü o_bZ [a C›h ]ßM oX`mOmVm h°& Ωmmdmß g ]¿Mmß H$m]hcmH$a Vm Hü^r CZH$m DßMrVZªdmh oXcmZ H$ Zm_ [a VÒH$aA[Z gmW c AmV h°ß& cIZD H$amÒV BZ ]¿Mmß H$r VÒH$ar oXÎcrAm°a cwoY`mZm _ß hm ahr h°& oXZ amVH$m_, AmYm [Q> ImZm Am°a _OXyarH$ Zm_ [a MßX È[`& H$maImZm

_mocH$ B›hrß _mZH$mß H$m ‹`mZ _ß

aIH$a ]S [°_mZ [a o]hma gVmÎcwH$ aIZ dmc VÒH$amß g ]mc

_OXya _ßΩmdmV h°ß& BgH$ ocE VÒH$amßH$m ]H$m`Xm Mmcrg g [Mmg hOmaÈ[` VH$ oX` OmV h°ß&

VÒH$a o]hma OmH$a CZ Ωmar][oadmamß H$r VcmÌm H$aV h°ß, oOZH$AmΩm ImZ H$m gßH$Q> hmVm h°& EH$]ma ]¿Mmß H$m oXÎcr Am°a cwoY`mZmH$ H$maImZmß VH$ [hwßMmZ H$ ]mXCZH$m dhmß ]ßYH$ ]Zm oc`m OmVmh°& `hmß VH$ H$r Kadmcmß g H$B© gmcVH$ ]mV ^r Zhrß H$amZ oX`m OmVmh°& BVZm hr VÒHüar Hüa bm` J`]¿Mmß Hüm `m°Z emfU Hü obE ^r_wß]B© O°gr hmBQHü ogQr VHü ^OmOmVm h° Ohmß [a g_b°ßoJHüVm O°g`m°Z ÌmmÓmU dmb YßYmß Hü obE EHühmW g Xyga hmWmß VHü oHüam` [aMbm`m OmVm h°&

_mZd VÒHüar Hüm SoÂ[ßJ `mS© ]Zr amOYmZr2 _mM© 2013 Hüm RmHwüaJßO

Hü EHü HümaImZ g ^mJ o]hma HüVrZ ]¿M Mma]mJ _ß ]am_X,EHüVÒHüa Yam J`m, 2 oXgß]a2012 H$m ΩmmOr[wa g oXÎcr cOmE Om ah Mma ]¿Mmß H$mcIZD _ß hr Q>≠Z g CVmam Ωm`m&EHü VÒHüa oΩma‚Vma, 29 Zdß]a2011 H$m [ßOm] _c g o]hma gcmE Om ah Mma ]¿Mmß Hü gmWEH$ VÒH$a [H$Sm Ωm`m, 22A‡°c 2010 H$m Am_´[mcrE∑g‡g g VÒH$ar H$a c OmEOm ah 32 ]¿M Mma]mΩm ÒQ>ÌmZ[a ]am_X Mma VÒH$a oΩma‚Vma

_o∂S`mßd _ß Zm°HüamZr g ]bÀHüma Hü ]mX hwB© hÀ`m Hü ]mX Ka Hü ]mha bJr ^r∂S, ]g [a [Wamd Hü]mX _m°Hü [a [hwßMr [wobg&

doa gßdmXXXmVm

cIZD : oHüemar Hüs hÀ`m

Hüs I]a \°übV hr g°HüSmß bmJmß Z

oaQm`S© oejHü Hü _HümZ Hüm Ka

ob`m& _H$mZ H$ oZMc ohÒg _ß

_m°OyX S>a gh_ Am.EZ d_m© H$

[oadmarOZ Z XadmOm ^rVa g ]ßX

H$a oc`m& AmH´$moÌmV cmΩmm ß Z C›hß

]mha oZH$mc H$a _maZ H$m ‡`mg

oH$`m& XadmOm Z ImcZ [a

JwÒgm` cmΩmm ß Z cmZ _ß ISr EH$

]mBH$ d H$ma Am°a _H$mZ H$ ]mha

ISr H$ma H$m joVΩm´ÒV H$a oX`m&

ΩmmoS`mß [a [Wamd H$aZ H$ gmW hr

_H$mZ [a ^r [ÀWa ]agmE Am°a

AmΩm cΩmmZ H$m ‡`mg oH$`m&

H$m\$r Xa ]mX [wocg _m°H$ [a

[hwßMr& V] VH$ Hw$N> cmΩmm ß Z

_hmXd hmQ>c H$ [mg Mm°amh [a

Om_ cΩmm oX`m& [wocg Z H$m\$r

_Ìm∑H$V H$ ]mX Ìmd H$m

[mÒQ>_m©Q>_ H$ ocE ^Om Am°a Ka _ß

]ßYH$ ]Z [oadmarOZ H$m gwaojV ÒWmZ [a [hw ßMm`m& g^r H$m ohamgV _ß c oc`m Ωm`m h°&

Ka Hü Hü_a _ß oN[m ahm oÌmjH$ [oadmahmbmV ]`mß Hüa ah W oHüemar

Hü odamY Hür XmÒVmßdoa gßdmXXXmVm

cIZD : _oS`mßd H$ grVm[wa amS> `mOZm oZdmgr gdmoZd•ÀVoÌmjH$ Am.EZ. d_m© H$ Ka _ß CZH$r ]mah dfr©` Zm°H$amZr _ram(HümÎ[oZHü Zm_) H$r Ωmcm X]mH$a hÀ`m H$a Xr ΩmB©& CgH$m Ìmd _H$mZH$r [hcr _ßoOc H$ EH$ H$_a _ß ]S> [a o_cm& S>]c ]S> [a _ram H$mÌmd [Sm Wm& CgH$ Ωmc _ß Xw[QQm oc[Q>m Wm& KwQ>Z g XmZmß [°a _wS W Am°aJX©Z Xygar Va\$ [ÎQr hwB© Wr& O_rZ [a _•VHüm Hüm _yà [∂Sm hwAm Wm&gm\ü Omoha Wm oHü bß]ß gßømf© Am°a odamY Hü ]mX oH$Ìmmar Hüs hÀ`m HümAßOm_ oX`m J`m Wm& BgHü Abmdm Zm°Hüa dra›X´ Hüm _•VHüm Hüs _mß JA[a g hr QaHüm XZm Omoha Hüa ahm Wm oHü oHüemar Hüs _m°V Hü ]ma _ß ZmHüag_V g^r Hüm OmZHümar Wr& o\üa Eg _ß î`m d_m© [oadma _m°V Hüm oN[mZHüs Hümpee _ß W `m o\üa Zm°Hüa bme Hüm oRHümZ bJmZ Hüs o\üamHü _ß Wm&[yam _m_bm Bgr Ama BßoJV HüaVm h° oHü oHüemar Hü gmW XwÓHü_© Hüm hr‡`mg oHü`m J`m Am°a odamY HüaZ [a CgHüs hÀ`m Hüa Xr JB©& _o∂S`mßd[wobg Z gdmoZd•ÀV oÌmjH$, CZH$ Xm_mX d Zm°H$a H$ oIcm\$ hÀ`m dXwÓHü_© H$m _wH$X_m XO© oH$`m Ωm`m h°& o\übhmb hÀ`m d XwÓHü_© H$r [wpÓQ>H$ ocE [wocg [mÒQ>_m©Q>_ oa[m©Q> H$m BßVOma H$a ahr h°&

doa gßdmXXmVmbIZD .& gamOZrZΩma WmZm jÕm _ß aoddma

H$m EH$ Xoa›X Z _mgy_ N>mÕmm H$m XwH$mZ H$ AßXa]ßYH$ ]ZmH$a A[Zr hdg H$m oÌmH$ma ]ZmZ H$rH$moÌmÌm H$r& Oma-O]X©ÒVr H$aV XI _mgy_ ZÌmma _Mm oX`m& CgH$r MrßI-[wH$ma gwZH$a [mg-[µS>mg H$ cmΩmXm°µS> [S>µ Am°a Xoa›X H$m X]mMoc`m& ÒWmZr` cmΩmmß Z CgH$rO_H$a o[Q>mB© H$aZ H$ ]mXÒWmZr` [wocg H$ hdmc H$aoX`m& [wocg Z Amamo[V H$oIcm\$ _wH$X_m XO© H$aZ H$gmW hr [roµS>V N>mÕmm H$moMoH$Àgr` [arj m H$ ocE ^O oX`m&

gamOZrZJa WmZm jÕm H$ ÌmmßoVZΩma oZdmgr_OXya _ZmO Hw$_ma H$r gmV dfr©` ]Q>r ΩmmÎS>r(XmZm H$mÎ[oZH$ Zm_) _mhÎc _ß hr oÒWV EH$gaH$mar ÒHy$c _ß H$jm Xm H$r N>mÕmm h°& ]VmV h°ß oH$ΩmmÎS>r aoddma H$r Xm[ha [µS>mgr XwH$mZXma aßOrVC\©$ H$mHy$ H$r XwH$mZ [a Q>m∞\$r cZ ΩmB© Wr& V^r

dhmß g›ZmQ>m XI XwH$mZXma H$mHy$ Z ΩmmÎS>r H$mXwH$mZ H$ AßXa IrßMH$a XwH$mZ H$m XadmOm A›Xag ]ßX H$a oc`m& [roµS>V N>mÕmm H$ [oaOZmß H$_wVmo]H$ XadmOm ]ßX H$aZ H$ ]mX dh CggXwamMma H$aZ H$ ocE Oma-O]X©ÒVr H$aZ cΩmm&

oOgg _mgy_ S>a ΩmB© Am°a Oma-Oma g oMÎcmZ cΩmr& CgH$rMrI-[wH$ma gwZH$a Amg[mg H$V_m_ cmΩm XwH$mZ H$r Va\$ Xm°µS>[S>µ& dhmß [a BH$R≤>R>m ^rµS> ZXwH$mZ H$m XadmOm IwcdmZ H$ocE H$m\$r H$moÌmÌm H$r& H$m\$r Xa]mX H$mHy$ Z XwH$mZ H$m XadmOmImcm Am°a ^mΩmZ cΩmm& coH$Z

cmΩmm ß Z Xm° µS>mH$a Cg [H$µS> oc`m& V^rAm[oŒmOZH$ AdÒWm _ß XwH$mZ H$ AßXa g oZH$crS>ar-gh_r _mgy_ Z _m°OyX cmΩmmß H$m Am[]rVr]VmB©& oOgHü ]mX _m_bm WmZ VHü [hwßMm Am°a_m°Hü [a [hwßMr [wobg Z Amam[r Hüm ohamgV _ß bob`m& [wobg Z ]Vm`m oHü Xa em_ _m_bm XO©Hüa Amam[r Hüm oJa‚Vma Hüa ob`m J`m h°&

_mgy_ g XwÓHü_© Hüm ‡`mgXwHümZXma Hüm J´m_r mmß Z X]mM Hüa oHü`m [wobg Hü hdmb

Amamo[V Z_mgy_ Hüm ]ZmaIm Wm ]ßYHü

gßdmX≤XmVmcIZD : lr gmßB© gdml_ Z

oÌmdamoÕm H$ Adga [a ]mam]ßH$roÒWV cmYmÌda _hmXdm OmZdmcoÌmd ^∑V H$mdoa`mß H$ ocE amÒV _ß_mΩm© ‡H$mÌm Ï`dÒWm, oMoH$Àgr`gwodYm VWm AÒWm`r odlm_ oÌmodaAmoX gwodYmEß C[c„Y H$amZ H$r_mßΩm H$r h°& `h _mßΩm lr gmßB© gdml_H$ A‹`j M›X¨ Hw$_ma N>m]µS>m Edß_hm goMd S>m. AM©Zm Z ‡emgZ g_mßJ H$aV hwE H$hm oH$ ‡À`H$ df©oÌmdamoÕm H$ Adga [a 10 oXZ [hcg ‡XÌm H$ H$mZ-H$mZ g hOmamßH$mßdoa`mß amOYmZr cIZD g hmVhwE cmYÌda _hmXdm XÌm©Z H$ ocEOmV h°ß& `h cmΩm A[Z Hß$‹mmß [aH$mßda VWm ΩmßΩmmOc cH$a ZßΩm [°aamVoXZ McH$a A[Z ΩmßVÏ` H$m

[hwßMV h°ß& C›hmßZ H$hm oH$ `hH$mßdoa`mß 60-70 oH$_r VH$ H$r[°Xc o]Zm ÈH$ `mÕmm V` H$aV h°ß&amÒV _ß BZH$ odlm_ VWm \$c ‡gmXAmoX H$r Ï`dÒWm o[N>c H$B© dfm© gHw$N> Òd`ßgdr gßÒWmAmß ¤mam H$rOmVr h°& coH$Z `h Ï`dÒWmAmdÌ`H$Vm H$ gm[j ]hwV H$_ h°&lr N>m]µS>m Z H$hm oH$ Hw$Â^ O°g d•’_c H$m g\$c Am`mOZ H$aZ dmcrC.‡. H$r dV©_mZ g_mOdmXr [mQ>r©H$r gaH$ma cmYÌda _hmXdmß _ß cΩmZdmc Bg dmof©H$ _c VWm cmImßH$mdoa`mß H$m gwodYm oX` OmZ H$‡oV AmßI _yßX hw` h°& Om AÀ`›V hrXw^m©Ω`[y m© h°ß& S>m. AM©Zm Z H$hm oH$\°$Om]mX amS> hmBd [a VO ΩmoV g]µS>r VWm N>mQ>r dmhZmß H$m amVoXZAdmΩm_ hmVm h°& KßKma AßYa H ]rM

amV _ß gm_m›` oXZmß _ß Bg amÒV _ßAZH$ cmΩm XwK©Q>Zm _ß MmoQ>c hmVahV h°& Eg amÒV g [°Xc dh ^ramVoXZ McZ dmc AmÒWm H$r YwoZH$mdoa` g^r IVam H$m PcV hwEo]Zm oH$gr gwodYm H$r Mmh _ß [°Xc_hmXdm [hwßMV h°ß& lr N>m]µS>m EdßS>m0 AM©Zm Z C.‡. gaH$ma g _mßΩmH$r h°& oH$ dh cmYÌda _hmXdm_o›Xa _ß cΩmZ dmc oÌmdamoÕm H$ _cH$r Ï`dÒWmAmß VWm XÌm©Z H$aZ H$ocE Xya-Xya g AmZ dmc ^∑Vmß H$ocE amÒV _ß _mΩm© ‡H$mÌm H$r g_woMVÏ`dÒWm, AmdÌ`H$Vm H$ gm[jodlm_ H$ ocE AmÒWm`r oÌmoda,oMoH$Àgr` gwodYm VWm Mm`Oc[mZ H$r Ï`dÒWm Hü obE ‡^mdrH$m`©dmhr H$aZ _ß AoVÌmrK¨Vm gH$m`© [yam H$am`ß&

doa gßdmXXmVm

bIZD & ]rH$Q>r _ß Ze _ß YwV oHügmZHüs g∂SHü hmXgß _ _m°V hm JB©& [wobg Z Xm_mXHüs Vhara [a ed Hüm Hü„O _ß bHüa Hüma©dmB©ewÍü Hüa Xr h°& OmZHümar Hü AZwgma oQ>H$amO°V[wa Jmßd _ß ahZ dmb oHügmZ ]m]ybmb Hümed MßXm ÒQQ Hü [mg bmdmoag hmbV _ß [m`mJ`m& ed o_bZ Hüs gyMZm [a _m°Hü [a [hwßMr[wobg Z ed Hüm Hü„O _ß b ob`m& [wobg Z]Vm`m oHü _•VHü EHü oHügmZ h° Om oHü Ze HüshmbV _ß _mQa gmBoHüb Mbm ahm Wm Am°aAkmV dmhZ Hüs M[Q _ß AmHüa CgHüs _m°V hmJB©& [wobg Z ]Vm`m oHü Ωm¨m_ Vaoh`m _ß ahZdmb hoaam_ Z WmZ [a gyMZm oX`m h° oH$_•VHü CgHüm ggwa h° Am°a dh H$ar] Xg df© gA[Zr ggwamc Vaoh`m _ß ah ahm h°& Cg H$ggwa ]m]ycmc C_¨ H$ar] 48 df© Ìmam] [rZH$ AmoX W eoZdma Hüs Ìmm_ H$m ^r Ìmam] H$^a[ya ZÌm _ß W Am°a ]mBHü gߪ`m `y[r 32S>rAma-0605 g Ka g oZH$c W& aoddma HümM›Xm ÒQ>Q> H$ gm_Z gµS>H$ H$ oH$Zma ]m]ybmbHüm ed [∂Sm o_bm& [wobg Z ed Hüm Hü„O _ßbHüa [mÒQ_mQ©_ Hü obE ^O oX`m&

]rHüQr _ß hmXg_ß EHü Hüs _m°V

doa gßdmXXmVmbIZD & H$mH$mar _ß N>›XwB©`m

oVamhm [a _mQ>a gmBoH$c gdmaXÂ[oŒm Hüüm Q≠Hü Z QîHüa _ma Xr&XwKQ©Zm _ß ]mBHü gdma Xm bmJJß^ra Íü[ g Km`b hm J`&OmZHümar Hü AZwgma H$mH$mar _ßN>›XwB©`m oVamhm [a ]mBHü gߪ`m`y[r 32 ]rS>„cy-5443 [a gdmaamhwc C_¨ H$ar] 28 df© [wÕm S>maroZdmgr [wamZr ]mOma WmZm H$mH$marA[Zr [ÀZr H$ gmW H$Ò]m H$mH$marg cIZD Om ah W oH$ grVm[wa amµS>d haXmB© amµS> H$r Va\$ g Am ahQ>≠H$ `y[r `y-9895 H$ MmcH$ ZQ> ≠H$ H$m VOr d cm[admhr gMcmH$a amhwc H$r _mQ>a gmBoH$c _ßQ>∑H$a _maH$a XmZm H$m Km`c H$aoX`m XmZm H$m Q>≠m_m g›Q>a _ß ^Vr©H$am`m Ωm`m h°ß d Km`c H$ [oadmadmcm H$m gyMZm X Xr ΩmB© h°& Q>≠H$[wobg Hü H$„O _ß h° Am°a Q≠H HümMmcH$ \$ama h°&

Q≠Hü Z ]mBHügdma XÂ[oŒm

Hüm am°ßXm

H$mßdoa`mß H$ amÒV _ß AmdÌ`H$gwodYmAmß H$m A^md

hmBd [a ‡H$mÌm Hüs Hü_r g hm gH$Vr h° ]∂S>r XwK©Q>Zm

„`yam/ bIZD$ & [wobg_hHü_ß _ß aoddma Hüs Xa em_ Hüm EHü]ma o\üa V°ZmoV`mß _ß \üa]Xb oHü`mJ`m& AmO hwE ÒWmZmßVaU _ßEg.[r. ‡Vm[JT AoZb Hwü_ma am`d Eg[r hmWag Am.[r. lrdmÒVdHüm SrOr[r Hüm`m©b` g gß]’ oHü`mJ`m& BgHü Abmdm Eg.[r. Xdoa`mEb.Ama. Hwü_ma Hüm Eg.[r ‡Vm[JT]Zm`m J`m h°& Edß oOV›X´ Hüm emhrHüm [wobg AYrjHü [´oejU Edßgwajm g ÒWmZmßoaV Hüa Eg[r hmWag]Zm`m J`m h°&

Eb. Hwü_ma ]Z Eg[r ‡Vm[J∂T

gßdmXXmVmcIZD & [ydm©ÀVa acd Z

[¨Vrjm gyMr H$ `moÕm`mß H$r gwodYmH$ ob` 2 OmS>r _b E∑g[¨gΩmmoS>`mß _ß odo^fi oVoW`mß H$modo^fi ÒWmZmß g Ìm`Z`mZ l mr H$mEH$-EH$ AoVoa∑V H$mM bΩmm`mOm`Ωmm &

Q>≠Zmß _ß cΩmßΩmAoVoa∑V HümM

Obgm-E-Am_ Hüm gÂ]moYV HüaV _m°. I mobX aerX o\üaßJr _hbr&

bIZD$, gm_dma, 4 _mM© 2013bIZD$ Amg-[mgamO Hüs

I]aI]aß Om ]Xb Xß ZOoa`m

4

cIZD & ^maVr` OZVm [mQ>r© Zo]Ocr Am[yoV© [a AmZ dmc gßH$Q> H$]mXc [a ‡XÌm gaH$ma H$m g_` ahVMVm`m& [mQ>r© H$ ‡XÌm ‡d∑Vm S>m._ZmO o_l Z g[m gaH$ma [a Amam[cΩmm`m oH$ `oX g_` ahV o]OcrAm[yoV© H$r Ï`dÒWm gwoZoÌMV ZhrßH$r ΩmB© Vm ‡XÌm Ωmha DOm© gßH$Q> _ß \±$ggH$Vm h°& S>m. o_l Z ]Vm`m oH$EZQ>r[rgr VWm [rOrgrAmB©Ec ¤mamo]Ocr Am[yoV© amH$Z H$m ZmoQ>g oX`mOmZm ‡XÌm H$ ^odÓ` _ß ΩmÂ^rao]Ocr gßH$Q> H$m gßßH$V h°&

‡XÌm ‡d∑Vm S>m. o_l Z H$hmoH$ CÀVa ‡XÌm H$r g[m gaH$ma ZcΩm^Ωm EH$ df© H$ Xm°amZ o]OcrÏ`dÒWm gwYmaZ H$ H$mB© ΩmÂ^ra ‡`mgZhrß oH$ & AmΩmm_r Ωm_r© H$ _m°g_ _ßo]Ocr H$r _m±Ωm _ß O]X©ÌV d•o’ H$mXIV hwE gaH$ma H$ ‡`mg Ìmy›` h°ß&o]Ocr H$r Am[yoV© Hw$N> drAmB©[r0

oOcmß H$m N>mµS>H$a Ìmf oOcmß _ß R>[ hmOmZ H$m IVam h°& g[m gaH$ma H$m `hgm°Vcm[Z ^odÓ` _ß H$mZyZ-Ï`dÒWmH$ ocE MwZm°Vr ]Z gH$Vm h°&S>m. o_lZ H$hm oH$ o]Ocr H$ CÀ[mXZ g cH$aodVa m VH$ H$r XrK©H$mocH$ a mZroV‡XÌm H$ odH$mg H$ ocE AmdÌ`H$ h°&g[m gaH$ma cmH$ cw mdZ dmX H$a‡XÌm H$ odH$mg H$m PwZPwZm OZVmH$m W_mZm MmhVr h°& amÓQ≠$r`cmH$Xc H$ doaÓR> ZVm AoZc Xw]Z Hw$ S>m ‡Vm[Ωm∂T jÕm _ß Ωmm_r mmßAm°a [wocg H$ ]rM hw OmZcdmgßKf© H$r ^V©≤gZm H$aV hw H$hm h°oH$ Bg KQ>Zm g Ò[ÓQ> hm Ωm`m h°oH$ ‡XÌm _ß H$dc H$mZyZ ]Mm h°Ï`dÒWm [yar Vah g ‹dÒV hm Ωm`rh°& C›hmßZ Bg OK›` KQ>Zm H$r›`mo`H$ Om±M H$amZ VWm KQ>Zm _ßgßocflV cmΩmmß H$r VÀH$mc oΩma‚VmarH$r _mßΩm H$r h°&

‡XÌm _ß ΩmÂ^ra o]OcrgßH$Q> H$m gßßH$V : ^mO[m

]mam]ßH$r& E\$S>rAmB© H$odamY _ß Ï`m[mar cm_]ßX hm Ωm` h°&AoIc ^maVr` C⁄mΩm Ï`m[ma_ S>c H$ amÓQ>≠r` A‹`µj gßXr[]ßgc Z ]mam]ßH$r _ß ‡XÌm _ßÕmrAZw[_ AΩm¨dmc H$ Amdmg [a EH$Am`moOV g^m _ß ]ßgc Z ]Vm`moH$ gmV _mM© H$m oXÎcr H$ OßVa_ßVa [a E\$S>rAmB© (\$maZ S>H°$VrBZ BßoS>`m) H$ oIcm\$ OmaXma‡XÌm©Z oH$`m Om`Ωmm& oOg_ß 12am¡`m H$ g^r oOcm g ^mar gߪ`m_ß Ï`m[mar EH$oÕmV hmH$a ‡XÌm©ZH$aßΩm& ]ßgc Z H$›X¨ gaH$ma H$oIcm\$ ]Vm`m oH$ dmc-_mQ©> Xm]µS>r H$Â[Zr XÌm [a H$„Om H$aH$XÌm H$r AW© Ï`dÒWm H$m ^marZwH$gmZ H$aßΩmr& B©ÒQ> BßoS>`m H$Â[ZrÏ`m[ma H$r AmßµS> _ß ^maV _ß Am`rAm°a 200 gmc VH$ XÌm H$m Ωmwcm_]ZmH$a cyQ> H$a Mcr Ωm`r& Om ^maV_ß AmO ^r AßΩm¨Om ¤mam ]Zm` Ωm`

H$mZyZ oZ`_ Mc ah h°& E\$S>rAmB©H$ AmZ g XÌm _ ß ^wI_ar,]amOΩmmar Am°a \°$c Om`Ωmr& Egr

oÒWoV _ß Mmcrg H$amµS> cmΩmm H$mamOΩmma N>rZ cZm EH$ ]hwV ]µS>m]amOΩmma gßH$Q> [°Xm H$a XΩmr& H$mßΩm¨g

Z Hy$Q>ZroV, N>cZroV g BgH$m [mgVm H$am oc`m& coH$Z oH$gr ^rH$r_V [a h_ BgH$m XÌm _ß cmΩmyZhrß hmZ XßΩm& ‡XÌm _ß hwB© cyQ> H$rdmaXmVm [a C›hmZ ]Vm`m oH$ oOgoOc _ß A\$ga H$r Ï`m[mar H$rgwajm Zhrß H$a gH$Vr `m Am_OZVm H$r gwajm Zhrß H$a gH$VmCgH$m ‡^md g VÀH$mc hQ>m`mOm`& Ï`m[mar oXdg H$m KmofVH$aZ H$m cH$a C›hmZ H$hm oH$gaH$ma Z 3 ogVÂ]a H$m Ï`m[maroXdg _ZmZ H$r Kmf mm H$r h°&]ßgc Z ]Vm`m oH$ oH$gr ^r oOc _ßoH$gr Ï`m[mar H$m `oX H$mB© gaH$marH$_©Mmar Ìmmf m H$aVm h° Vm CgH$rocoIV oÌmH$m`V [a Cg A\$ga HüodÍ’ gªV H$m`©dmhr H$r Om`Ωmr&Bg g^m _ß Ï`m[ma _ S>c H$oOcm‹`j [ßH$O O°Z, C[m‹`jÌmaX O°Z, _hm_ßÕmr amOÌm Aam mmAmoX Ï`m[marΩm m C[oÒWV ah&

E\$S>rAmB© H$ odamY _ß Ï`m[mar cm_]ßXgmV _mM© H$m HüaßJ oXÎcr _ß ‡XÌm©Z

Ï`m[mar ZVm gßXr[ ]ßgb Hüm ÒdJV HüaV Ï`m[mar&

]mam]ßH$r & ac ]OQ> H$ [ÌMmV≤gßgXr` jÕm _ß ‡W_ AmΩm_Z [aOZ[X H$ H$mZ-H$mZ g Am` g_mOgod`mß H$mßΩm¨ gOZmß Z amÓQ>≠r`AZwgyoMV OmoV Am`mΩm H$ M`a_°Zd gmßgX S>m. [r. Ec. [woZ`m H$]mam]ßH$r acd ÒQ>ÌmZ [a d°ÌmmcrEÒg‡g g flcQ>\$m_© [a CVaV hrΩmΩmZ^Xr Zmamß H$ gmW ΩmmOm ]mOm]OmH$a OmaXma ÒdmΩmV oH$`m Am°aA[Z cmH$o‡` gmßgX H$m \y$c_mcmAmß g cmX oX`m& ÒdmΩmV g^md od^ma hmH$a gmßgX lr [woZ`m ZflcQ> \$m_© Zß0-1 [a hr ]wo’Orod`mßH$mßΩm¨gOZmß H$m CÀgmh dY©Z H$aV hw`H$hm oH$ Xßdm amS> [a acd H´$mogßΩm [aAmda o]¨O H$m _am EH$ g[Zm Wmg]g [µS>r [aÌmmZr dfm© [yd© ‡mV:H$mcrZ __y Q>≠Z oZaÒV hmZ H$ H$ma mh_ma gßgXr` jÕm H$ X°oZH$ `mÕmr OmZm°H$ar `m H$m_ [a OmV W `m OmN>mÕm-N>mÕmmEß oÌmjm A‹``Z H$ oc`cIZD g $HümZ[wa VH$ A¿N>r Am°agÒVr `mÕmm H$aV W CZH$r H$m\$r

oXZmß g _wPg _mßΩm Wr oH$ oZaÒV __yQ>≠Z H$m [wZ: gßMmcZ H$am`m Om`&AmO gßgXr` jÕm H$r Amdm_ H$fl`ma Edß ghm`mΩm gaH$ma hmOrdmoag Acr Ìmmh cmYÌda _hmXdH$r H•$[m g _a gma ‡`mg 2013-

14 H$ ac ]OQ> _ß gmW©H$ hw`]mam]ßH$r ΩmmßS>m, ]mam]ßH$r \°$Om]mXac _mΩm© Xßdm amS> H´$mogßΩmmß [a Amdao]¨O H$r ÒdrH•$oV, ]mam]ßH$r g]wµTdc VH$ acd cmBZ 29 oH$0_r0H$m XmharH$a m, oZaÒV __y Q>≠Z H$m

gßMmcZ, XH$a Om AmOmXr H$ ]mX‡W_ ]ma gmhogH$ H$m`© ac_ßÕmr[dZ Hw$_ma ]ßgc ¤mam oH$`m Ωm`m h°CgH$ oc` _°ß gßgXr` jÕm H$rAmdm_ d A[Zr Va\$ g ac_ßÕmr H$m]YmB© d Y›`dmX XVm hyy∞&

AmO gßgXr` jÕm H$r Amdm_H$ ]rM `h ]VmV hw` _wP ]hX IwÌmrH$r AZ^woV hm ahr h° Edß \$H´$_hgyg H$a ahm h∞y oH$ ]mam]ßH$r g_gm°cr, ]wµTdc, Oadc amS> H$m_mΩm©, lmdÒVr VH$ Mm°µS>rH$a m H$r_ßOyar o_c MwH$r h°& oOg [a AoVÌmrK¨ hr H$m`© H$r ÌmwÍAmV hmZm h°&A[Z cmH$o‡` gmßgX [r. Ec.[woZ`m H$m acd ÒQ>ÌmZ ]mam]ßH$r [aÒdmΩmV H$aZ dmcmß _ß _wª` Í[ g am_oO`mXd `mXd _m0gwhc, gmΩma ogßhgmcßH$r, H$aZ `mXd, AZwamΩm ogßhA›Zm, gwÌmrc Hw$_ma, _m. Ba\$mZ,_wBZwX≤XrZ Aßgmar, Mm°Yar _wBZwX≤XrZ,H$o[c Xd d_m©, am_ haI amdV,AO` amdV, ‡Vm[ ]m]y, _w›ZmO_mVr, cmcVm d_m©, cocVOm`gdmc, _m0AH$a_, _m.ÌmwE],gaXma MaZOrV ogßh, oXdmH$aogßh, amO›X¨ d_m©, Ìma ]hmXwa [mc,H$_c ^Îcm, gy`© ‡H$mÌm ogßh,odO`[mc Ωmm°V_ AmoX H$mßΩm¨gOZ_m°OyX W&

[r.Eb. [woZ`m H$m OmaXma ÒdmΩmV

ÒWmZr` gmßgX [r. Eb. [woZ`m Hüm ÒdmJV HüaV bmJ&

]mam]ßH$r & gaH$ma H$ ]mcodH$mg [wÓQ>mhma `mOZm H$ gß`mOZ_ß AmßΩmZ]mµS>r H$›X¨mß H$ _m‹`_ gZm°oZhmcmß d Ωm^©dVr _ohcmAmß H$[mf m hVw o_cZ dmcm [wÓQ>mhmaA] ]mOmamß _ß [Ìmw Amhma ]ZmH$a]ßMm Om ahm h°& `h Iwcmgm V]hwAm O] Ωm¨m_ cmhadm _ß o]H$Z Omahm ]mc [wÓQ>mhma H$m Ωm¨m_r mmß Z[H$µS>H$a oOcmoYH$mar H$m gm°ß[m h°&Vm dhrß oOcmoYH$mar Z H$ma©dmB© H$mAmÌdmgZ Ωm¨m_r mmß H$m oX`m h°&

_m_cm h° odH$mg I S>_gm°br H$ Ωm¨m_ cmhadm H$m OhmßÌmoZdma H$r gw]h ]mc [wÓQ>mhma H$rHw$N> ]moa`mß H$m AmßΩmZ]mµS>r gIarXH$a [ÌmwAmß H$m oIcmZ H$ocE c Om`m Om ahm Wm& oH$ V^rΩm¨m_r mmß Z OmH$a Cg Ï`o∑V g]mc [wÓQ>mhma H$m oOcmoYH$marH$m`m©c` cH$a Am` OhmßoOcmoYH$mar Z Xmfr AmßΩmZ]mµS>r

H$m`©H$Õmr [a H$ma©dmB© H$aZ H$mAmÌdmgZ oX`m h°&

gaH$ma H$ Zm°oZhmcm ß dΩm^©dVr _ohcmAmß H$r ghV gwYmaZH$ ocE cmIm ß Í[` IM© H$a[wÓQ>mhma V°`ma H$adm H$aAmßΩmZ]mµS>r H$›X¨mß H$m ^Om OmVm h°&coH$Z „cmH$ H$o_©`m ß dAmßΩmZ]mµS>r H$m`©H$oÕm`mß H$r o_cr^ΩmV g ]mOma _ß Iwc Am_ ]ßMmOm ahm h°& odH$mg I S> _gm°br _ßH$ar] 96 AmßΩmZ]mµS>r H$›X¨ h° ßoOg_ß g ¡dar, _gm°br, ^`mam,cmhadm, gXÍX≤XrZ[wa, H$ao[`m,]mßgm, XdH$oc`m, Yam°cr, H$a›X,]µS>mΩmmßd _ß YµS>Îc g ]mc [wÓQ>mhma]Mm Om ahm h°& Bg gÂ]›Y _ßgrS>r[rAm ZmO_m ZmohX Z ]Vm`moH$ [H$µS> Ωm` ]mc [wÓQ>mhma H$ ]ma_ ß H$mB© OmZH$mar Zhrß h° `oX[wÓQ>mhma ]ßMm Ωm`m h° Vm AmßΩmZ]mµS>rH$m`©H$Õmr [a H$ma©dmB© H$r Om`Ωmr&

[Ìmw Amhma ]Z ]mOmamß _ßo]H$ ahm ]mc [wÓQ>mhma

]mam]ßH$r & „cmH$ _gm°cr H$A›VΩm©V ]Z ah N>: AmßΩmZ]mµS>r H$›X¨[rcr B©ßQ> g V°`ma oH$` Om ah h°oOgH$m ZVrOm h° oH$ Ωm¨m_ cmhadm _ß]Z oZ_m© m hwE A^r EH$ _mh ^r ZhrßhwAm Wm oH$ H$›X¨mß H$ N>¡O oKaH$aYamÌmmB© hm Ωm`& `h Ia _ZmB` oH$H$›X¨ gßMmocV hmZ g [hc hr ThZcΩm h° `oX gßMmocV hmZ H$ ]mXYamÌmmB© hmV Vm H$B© _mgy_mß H$r OmZ^r BZ H$m`©Xm`r gßÒWmAmß Z c oc`mhmVm&

odH$mg I S> _gm°br _ß Hw$cAmßΩmZ]mµS>r H$›X¨ 38 h° oOZ_ß N>:AmßΩmZ]mµS>r H$›X¨mß H$m oZ_m© m Q>c ahmh°& oZ_m© m Iwc Am_ _mZH$mß H$rYo¡O`mß CµS>m ah h°& „cmH$ H$ N>:H$›X¨m H$m gßÒWmAmß Z [rcr B©ßQ> d H$_gr_›Q> ]mcy AoYH$ o_cmH$a H$›X¨H$m oZ_m© m H$am oX`m h°& A^r EH$_mh ^r Zhrß ]rVm Wm oH$ N>: H$›X¨mß _ßg _w]maH$[wa d Ωm¨m_ cmhadm _ß H$›X¨YamÌmmB© hmZ cΩm h° Am°a ]mH$r H$›X¨^r oΩmaZ H$r H$Ωmma [a [hwßM Ωm` h°&

I°a _ZmB` oH$ ` H$›X¨ gßMmocV hmZg [hc hr YamÌmmB© hmZ cΩm h° `oX`hr H$›X¨ gßMmocV hmZ H$ ]mX ThVVm H$B© _mgy_mß H$r ^r OmZ Om gH$VrWr&

BZ H$m`©Xm`r gßÒWmAmß ZH$_©Mmar d ZVmAmß H$r Ìmh [a _mgy_]¿Mmß H$ gmW Iwc Am_ oIcdmµS>H$a ah h°& Ωm¨m_ [ßMm`V _w]maH$[wa _ß_mZH$mß H$m VmI [a aIH$a ]Zm` Ωm`AmßΩmZ]mµS>r H$›X¨ H$m S>rE_ Z

oZarj m h° coH$Z `hr hmcmV N>:H$›X¨mß H$m h° Ohmß N>¡Om ^a^amH$aoΩma ah h°&

Bg gÂ]›Y _ß _ß grS>r[rAmZmO_m ZmohX Z ]Vm`m oH$ oZ_m© mH$amZ H$ ocE Oc oZΩm_ H$m`©XmB©gßÒWm H$›X¨ H$m oZ_m© m H$a ahr h°&g^r AmßΩmZ]mµS>r H$›X¨ H$] Th Om`ßBgH$m Hw$N> ^r [Vm Zhrß h° hmcmßoH$oH$ A^r H$›X¨mß H$m H$m gßMmcZ ]›XoH$`m Ωm`m h°&

[›X´h oXZmß _ß hr YamÌmm`r hmZ cΩm AmßΩmZ]m∂Sr H$›X´H$›X´ gßMmocV Zhrß hwE dZm© H$B© _mgy_mß H$r Om gH$Vr Wr OmZ

]mam]ßH$r & jÕm H$ Ωm¨m_r mmß Z CÀVa ‡XÌm H$ _wª`_ßÕmr AoIcÌm `mXdH$m [Õm ^OH$a AmßΩmZ]mµS>r H$›X¨ H$r OmßM H$aZ d Xw]mam ]ZdmZ H$r _mßΩm H$rh°& Ωm¨m_r mmß Z Amam[ cΩmm`m h° oH$ AmßΩmZ]mµS>r ]Zdm ah R>H$Xma M›X¨ÌmIa¤mam _mZH$ H$m Iwcm CÎcßKZ oH$`m h° o]Zm goa`m H$ KoQ>`m gm_Ωm¨r H$m‡`mΩm hmZ g AmßΩmZ]mµS>r oΩmaZ cΩmr h°& Ωm¨m_r m ‡dÌm Hw$_ma Ao_V Hw$_mad_m©, A_a ogßh, ‡_mX amdV Z ]Vm`m oH$ R>H$Xma Z H$hm h° oH$ `oX oH$grΩmmßd dmc Z Bg oZ_m© m H$m odamY oH$`m Vm dh Ωm¨m_r m A[Zr OmZ g hmWYm ]°R>Ωmm& Bg ]mV g [ya Ωmmßd _ß AmH´$mÌm Ï`mflV h°& oOgH$m cH$a _wª`_ßÕmrH$m [Õm ^OH$a H$ma©dmB© H$r _mßΩm H$r h°&

Ωm´m_r mmß Z _wª`_ßÃr H$m ^Om [Ã

odoY gßdmXXmVmbIZD$& amOYmZr _ß _mb

Ed›`y pÒWV gw›Zr dî\ü ]mS©X‚Va Hü ]Jb _ß oZ_m©UmYrZB_maV Hü _OXyamß Hüm ]Hüm`m dVZZ oX` OmZ Hüs OmßM HüaZ J`g_mOgdr d dHüsb _ßhXr hgZHü o[Vm e_ewX≤XrZ Hüm o]ÎSa Hüd CZ Hü_©Mmoa`mß ¤mam _maZ-[rQZVWm ]ßYHü ]Zm` Hü odÈ’dHüsbmß Z ewH´üdma Hüm `hmß oObmAXmbV [a YaZm oX`m VWmXmof`mß Hüm oJa‚Vma Hüa Hü∂SrHüma©dmB© oHü` OmZ Hüs _mßJ Hüs&

KQZm Hü gÂ]ßY _ß ]Vm`mOmVm h° oHü JwÈdma Hüm o]ÎSagßO` JwflV, Ama.Hü.JwflV Am°aa¡OZ ewîb Hü [mg dHüsb _ßhXrhgZ Hü o[Vm e_ewX≤XrZ A[ZHwüN Hü_©Mmoa`mß Hü gmW _OXyamßHüm [oalo_Hü Z o_bZ Hü gÂ]ßY_ß dmVm© Hü obE J`ß W& o]ÎSa ZZ og\©ü ]mVMrV g BZHüma HüaoX`m ]oÎHü h_bmHüa CZHüm

goa`m, amS d SßS g ]war Vah[rQm oOgg CZHü oga VWm earaHü A›` ^mJmß [a JÂ^ra MmQßAm`rß& C›h ß [hb ogodbAÒ[Vmb _ß ^Vr© Hüam`m J`mboHüZ hmbV JÂ^ra hmZ [a]bam_[wa AÒ[Vmb ÒWmZmßVoaVHüa oX`m J`m&

Bgg [hb A[Z o[Vm HügmW _ma[rQ oHü` OmZ Hüs gyMZmo_bZ [a AoYd∫üm _ßhXr hgZA[Z gmoW`mß C_ßJ JwflV, ah_mZ,Zwga Hü_mb, _m. Amoa\ü, gr.]r.[mßS, E_.[r. oVdmar Am°a A›`dHürbmß Hüm bHüa KQZmÒWb [a[hwßM Vm Bg g^r Hüm ]ßYHü ]Zmob`m J`m& oHügr Vah dhmß g^mJHüa HwüN AoYd∫ümJm°V_[Îbr WmZ [hw ßM Am°ao]ÎSa gßO` JwflV, Ama.Hü JwflV,a¡O_ ewîb Hü odÈ’ ^m.X.od.Hüs Ymam 308 Hü VhV E\üAmB©Ama XO© Hüam`r& BgHü ]mX gßO`JwflV VWm gmoW`mß Hüm oJa‚Vma Hüa

ob`m J`m& CYa JwwÈdma amV _ßJm°V_[Îbr WmZ _ ß grAm ZAoYd∫ümAmß [a X]md Smbm oHüd g_Pm°Vm Hüa bß Zhrß Vm _wHüX_mÒ[ßO Hüa oX`m OmEJm& BgHü ]mXC›hmßZ g^r Hüm Nm∂S oX`m& XygarVa\ü g^r dHüsbmß Z odoYHü Hüm`©Hüm ]ohÓHüma oHü`m& AmH´ümoeVdHüsbmß Z ewH´üdma Hüm Xm[ha _ßoObm Edß gà ›`m`mb` Hü JQZÂ]a 4 [a O_Hüa ‡Xe©Z oHü`mVWm A[amoY`mß Hüm oJa‚Vma HüaZ Hür_mßJ Hüs& ‡Xr[ ogßh, dra›X `mXd,Aaod›X Hwüedmhm, _ZmO ogßh,oddHü o_l, b˙_UßX ogßh AmoX]hwV g dHüsbmß Z XwK©QZm Hüs KmaoZßXm HüaV hwE A[amoY`mß Hüm VwaßVXm]mam oJa‚Vma HüaZ Hüs _mßJ Hüs&C›hmßZ `h ^r Hühm oHü g^r Xmof`mßHü odÈ’ Hü∂Sr X SmÀÂmHü Hüma©dmB© HüsOm`& oObm OO Z AmH´ümoeVdHüsbmß Hüm AmÌdmgZ oX`m h° oHü 24K Q Hü A›Xa A[amoY`mß Hüm HümQ© Hüg_j [e oHü`m OmEJm&

dHüsb Hü o[Vm Hüm ]ßYHü ]Zm`OmZ Hü odÈ’ dHüsbmß Hüm [´Xe©Z

]mam]ßH$r & _mZdmoYH$ma gwajm[oafX H$ VÀdmYmZ _ß H$m`©H$moa mrH$r ]°R>H$ Am`moOV H$r ΩmB©& oOg_ßH$m`©H$Vm©Amß Z Ωmmßd H$r odo^›Zg_Ò`mAmß H$m CR>m`m Am°a oZamH$a mH$ ocE ‡ÌmmgZ g _XX H$r ΩmwhmacΩmmB© h°& _mZdmoYH$ma gwajm [oafXH$r H$m`©H$moa mr H$r ]°R>H$ ÒWmZY›dVar ZΩma Ωm¨m_ [Îhar _ZmOHw$_ma amdV H$ Amdmg [a ]ßH$r„cmH$ A‹`j gwa›X¨ Hw$_ma _m°`© H$rA‹`jVm _ß gÂ[›Z hwB©& ]cam_`mXd Z H$hm oH$ Ωm¨m_ [ßMm`V_mhX≤XrZ[wa H$ Ωm¨m_ _ßPmdm _ßΩm¨m_r m od⁄wVrH$a m g A^r ^rdßoMV h° O]oH$ AmO H$ Xm df©[hc od⁄wV od^mΩm ¤mam o]Ocr H$o]c Ωm¨m_r mm ß H$ Zm_ o]Zmod⁄wVrH$a m H$ ^O oX` W Om ]hXA›`m` hwAm Wm& AmO VH$ C∑VΩmmd H$ cmΩmm ß H$m o]Ocr H$rgwodYmAmß g Xya aIm Ωm`m& ]cam_`mXd Z H$hm oH$ `oX ÌmmgZ d‡ÌmmgZ ¤mam Bg Ωmmßd _ß od⁄wVrH$a mH$amZ H$ ocE CoMV H$ma©dmB© ZhrßH$r ΩmB© Vm h_mam gßΩmR>ZAm›XmcZmÀ_H$ H$ma©dmB© H$amZ H$ocE _O]ya hmΩmm&

g_Ò`mAmß H$ oZamH$a mH$ ocE cΩmm`r Ωmwhma

am`]acr& oOcmoYH$mar Ao_V ΩmwflVm d[wocg AYrjH$ amOf [mßS>` H$ gß`w∑V oZX©f[a [wocg d ‡fmgoZH$ AoYH$moa`mß H$rC[oÒWoV _ß aoddma H$m EH$ ]ma o\$aAoVH$¨_ m hQ>m`m Ωm`m& Bg Ma m _ß Ao^`mZoVcH$ ^dZ g H$hmamß H$ AS≤>S>m VH$ Ωm`m&Ao^`mZ H$ XmamZ [j[mV H$m cH$a grAm dÏ`m[mar ZVm ]gßV ogßh ]ΩΩmm H$ ]rM hÎH$rZmH$ PmßH$ ^r hwB©& Bg ]ma [∑H$ Ad°YAoVH$¨_ m oZ_m© m H$m o]Zm Nw>`, og\©$ Ωmw_oQ>`mßd Q>rZ fS> VmµS> Ωm`& oOgg Ωmar] XwH$mZXmamß ZEH$ Òda g H$hm oH$ Ωmar] hQ>mAmß Ao^`mZ h°,coH$Z d S>aZ dmc Zhr h°& Am°amß H$r Vah H$cg o\$a XwH$mZß Cgr ÒWZ [a O_m cΩmß&

AoVH$¨_ m hQ>mAmß Ao^`mZ H$r AmhQ>[a oVcH$ ^dZ g gQ>r [mZ H$r Ωmw_oQ>`mß McmZdmcmß Z Òdß` hr A[Zr Ωmw_oQ>`mß H$m hQ>mH$aOrAmB© _°XmZ _ß aI oc`m, BgH$ ]mXAo^`mZ Q>r_ Z AoVH$¨_ mH$moa`mß _ß g oH$grH$m Zhr hQ>m`m& ]g ÒQ>fZ [a Q>rZ fS> hQ>m`Ωm`, H°$o[Q>c ogZ_m H$ AmΩm ^r Q>rZ fS> hQ>m`Ωm` Am°a H$hmamß H$m AS≤>S>m Mm°amh [a H$B©XwH$mZmß H$ AΩmc ohÒg H$m Vhg-Zhg H$aoX`m Ωm`m& `hrß [a oOg B_maV [a od⁄wVgwajm oZXfmc` H$m ]mS©> cΩmm Wm, CgH$r

]mCßS>≠rdmc VmµS> Xr ΩmB©&_hVm] Am°a gwc_mZH$ hmQ>c _ß ^r VmµS> \$mµS> oH$`m&Bg _m°H$ [aV_mfm]rZ H$r ΩmO] H$r ^rµS> ahr& cmΩmmß H$mH$hZm Wm oH$ ‡fmgZ Bm Ao^`mZ _ß [j[mVH$a ahr h°&XrdmZr H$Mhar H$r ]mCßS>≠rdmc ggQ>r XwH$mZmß d oOcm AÒ[Vmc H$r ]mCßS>≠rdmcH$r XwH$mZmß H$m ∑`mß Zhr hQ>m`m Om ahm h°& cmΩmmßH$ AZwgma AΩma Ao^`mZ McmVm h° Vm [hcBg AoVH$¨_ m H$m hQ>mZm MmohE&og\©$ Ωmar] dH$_Oma dΩm© H$ cmΩmmß H$r Ωmw_oQ>`mß VmµS>H$a dQ>rZ fS> hQ>mH$a Ao^`mZ McmZm CoMV Zhrh°&

odS>Â]Zm Vm `h h° oH$ EH$ Va\$Ao^`mZ McVm h° Vm Xygar Va\$ dhrXwH$mZXma o\$a g dhr A[Z ÒWmZ [a XwH$mZgOm cV h°& acd ÒQ>fZ amS> hm `m o\$aghH$mar ]°ßH$ `m o\$a OrAmB©gr amS> hm Ohm∞Ao^`mZ H$ ]mX AmO o\$a g dhr XwH$mZßAm]mX h°& H$hm Om ahm h° oH$ O] VH$ ‡fmgZ¤mam Ow_m©Z H$m ‡mdYmZ h° `m H$mZyZr H$m`©dmB©Zhr hmVr V] V `h Ao^`mZ ]_mZr gmo]VhmΩmm& ∑`mßoH$ AoVH$¨_ mH$mar OmZ Vm X gH$Vh° coH$Z amOr amQ>r [a Am` gßH$Q> ]Xm©ÓV ZhrH$a gH$V h°&

o\üa Mcm AoVH´ü_ m hQ>mAm Ao^`mZ

am`]acr& C0‡0 _m‹`o_H$ofjH$ gßK (MßXc ΩmwQ>) H$m dmoÌm©H$AoYdfZ o\$amO ΩmmßYr g^mΩma _ßA`moOV oH$`m&H$m`©H$¨_ H$rA‹`jVm ‡Xf A‹`j MVZmZmam` m ogßh Z H$r&C›hmZß odÀVr`odhrZ ofjH$mß H$m _mZX` oXcmZAm°a VXW© ofjH$mß H$odZ`o_oVH$a m gohV A›` _mßΩmmßH$m cH$a [mßM _mM© H$m odYmZg^mKaZ H$m EcmZ oH$`m& C›hmZß H$hmoH$ ZB© [ßfZ ZroV oH$gr ^r H$r_V[a h_ ÒdrH$ma Zhr H$aΩmß& dmoÌm©H$gÂ_cZ _ß g°H$µS>mß H$r gߪ`m _ßOZ[X H$ ofjH$mß Z ‡oV^mΩm oH$`m&

‡Xf gßajH$ Am°a E_EgcgramO ]hmXwa ogßh MßXc Z H$hm oH$gßKÌm© H$ ]c]yV h_ Hw$N> hmogc H$agH$V h°&C›hmZß ]Vm`m oH$ fy›` gofIa [a [hw∞MZ H$ ]mX h_ o\$a gdhr [hw∞M Ωm` h°&h_mar gmarC[co„Y`mß g_mflV hmZ H$ H$Ωmma [ah°& godÀV _m›`Vm ÒdflZ hm ΩmB© ,

[ßfZ g_mflV hm ΩmB© h°& ofjH$mß H$oOZ _wX≤Xmß H$m cH$a odΩmV dÌmm© ggßKÌm© H$a ah h°, Bg gaH$ma H$gm_Z hr C›hr _wX≤Xmß H$m cH$a h_ZgµS>H$ g gXZ VH$ CR>mZ H$m H$_moH$`m h°& ‡Xf H$ _hm_ßÕmr [yd© gXÒ`odYmZ [oaÌmX cdHw$f Hw$_ma o_l ZH$hm oH$ odÀVodhrZ ofjH$mß H$rgdmEß ‡_mo mV H$a ]°ßH$ H$ _m‹`_ gCZH$m _mZX` H$m ^wΩmVmZ hm, BggH$_ [a gßΩmR>Z oH$`r g_Pm°V [aV°`ma Zhr h°& gÂ_cZ _ß gßΩmR>Z H$PßS>mamh m Am°a o\$a PßS>mΩmmZ H$ gmWgÂ_cZ H$m fw^mßa^ hwAm&d°oXH$ BßQ>aH$mcO H$r N>mÕmmAmß ¤mam gaÒdVrdßXZm Am°a ÒdmΩmV ΩmrV ,]°gdmam BßQ>aH$mcO H$r Am`wÌmr oVdmar ZgmßÒH•$oVH$ H$m`©H$¨_ oH$`m& H$m`©H$¨_H$m gßMmcZ oOcm‹`j AdZrf[mßS>` Z oH$`m& Bg _m°H$ [a dßf]hmXwa ogßh , am__mhZ, ]rZyHw$_mar, gm_f ogßh Z ‡Xf H$ZVmAmß H$m ÒdmΩmV oH$`m&

_m‹`o_H$ oejH$ gßK H$m MßXcΩmwQ> Hüb KaΩmm odYmZ ^dZ

am`]acr& ^maV gaH$ma H$r ofjm jÕm _ßfwÍ H$r Ωm`r gmja ^maV `mOZm YamVc [aZhr CVa gH$r, oOc g cH$a „cmH$ VH$AoYH$moa`mß Z Bg `mOZm H$m Ωmß^raVm g Zhroc`m Am°a Z hr Bg `mOZm g gaH$ma H$r _ßfm[yar hmZ H$r Amg oXI ahr h°&[ya OZ[X _ßgmja ^maV `mOZm H$ H$›X¨ AoYH$Va ]ßX ah,Ohm∞ [a Mc dhm∞ AoYH$moa`mß ¤mam ‡aH$mß H$mfmÌm m oH$`m Om ahm h°&

Egr hr EH$ KQ>Zm DßMmhma H$ ΩmßΩmm°cr‡mWo_H$ od⁄mc` H$r h°, Ohm∞ ‡aH$ H$m‡YmZm‹`mo[H$m ¤mam [afmZ d gmX H$mΩmOX]md ]ZmH$a S>am H$a hÒVmja H$adm H$a_mZX` oXcmZ H$ Zm_ [a dgycr H$r Om ahr h°oOgH$r ofH$m`V ‡aH$ 10 oXgß]a 2012 H$moOcmoYH$mar d ]rEgE g H$a MwH$rh°&ofH$m`V H$m oOcmoYH$mar Z Ωmß^raVm g cVhwE ]rEgE H$m OmßM H$rH$m`©dmB© H$m AmXfoX`m Wm&]rEgE Z IßS> ofjm AoYH$mar H$m`h OmßM gm°ß[ Xr Wr&VrZ _mh ]rV OmZ H$ ]mX^r AmO VH$ ofjm AoYH$mar H$r OmßM [yarZhr hwB©&]rEgE ¤mam VrZ ]ma oadmßBS>a ^OmOm MwH$m h°, coH$Z IßS> ofjm AoYH$mar H$mA] 31 _mM© H$m BßVOma h°&∑`mßoH$ 31

_mM©VH$ hr Bg `mOZm H$m g_` h°& IßS> ofjmAoYH$mar H$r OmßM H$m ogcogcm 15 oXgß]ag fwÍ hwAm oOg_ß _m]mBc [a ‡aH$ gofH$m`Vr [Õm H$m f[W [Õm H$ È[ _ß _mßΩmm Ωm`mCgH$ ]mX gmh] H$m cΩmmVma ‡aH$ ¤mam OmßMH$ ocE \$mZ oH$`m Om ahm h° coH$Z gmh]od⁄mc` Zhr [hw∞M [m ah h°&‡aH$ f[W [Õm H$mS>mH$ ¤mam E]rEgE H$m OZdar _ß aoOÒQ>≠roH$`m Ωm`m Wm ,VmoH$ CgH$r OmßM OÎX g [yarhm Om` Am°a ‡YmZm‹`mo[H$m ¤mam _a gmaaoOÒQ>a Am°a Ao^cI oXcm oX`m Om VmoH$C[oÒWoV aoOÒQ>a g _a hÒVmja hm gH$&coH$Zgmh] AmO VH$ od⁄mc` OmH$a‡YmZm‹`mo[H$m g ‡aH$ H$ Ao^cI d aoOÒQ>aoXcmZ _ß Ag_W© oXI& ofH$m`Vr [Õm _ß ‡aH$ Z`h ^r ocIm Wm oH$ KQ>Zm H$ d∑V‡YmZm‹`mo[H$m H$ [oV ^r _m°OyX W Am°a XmZmßcmΩmmß Z CgH$m Y_H$m H$a gmX H$mΩmO [ahÒVmja H$adm W, oOgH$mß cH$a ]ogH$ ofjmAoYH$mar Z H$hm Wm oH$ `h _m_cm [wocgod^mΩm H$m h° Cg ^r OmßM H$aZr MmohE& VmofH$m`VH$Vm© Z [wocg AYrjH$ g ^r ofH$m`VrXH$a ›`m` _mßΩmm Wm coH$Z A^r VH$ Cg ›`m`‡fmgoZH$ AoYH$mar ^r Z oXcm gH$&

E]rEgE D$ßMmhma H$ gm_Z S>rE_ H$m AmXe \$cVrZ _hrZ g Mc ahr OmßM H$m 31 _mM© H$m BßVOma

am`]acr& g_mOdmXr [mQ>r©oOcm H$m`©H$moa mr H$r ]°R>H$oOcm‹`j am_ ]hmXwa `mXd rA‹`jVm _ß [mQ>r© H$m`m©c` gw[a_mH$Q> _ß gß[›Z hwB©& ]°R>H$ H$mgß]moYV H$aV hwE oOcm‹`j ZH$hm oH$ ^¨ÌQ> Edß oZaßHw$f[wocgH$_r© A] WmZmßß _ß Zhr ahZMmohE& Eg cmΩm XßoS>V hmΩm&C›hmZß ]Vm`m oH$ g_mOdmXr [mQ>r©H$ amÌQ>≠r` A‹`j _wcm`_ ogßh`mXd Edß ‡Xf gaH$ma H$ _wª`_ßÕmrAoIcf `mXd ¤mam OZ[X H$DßMmhma odYm`H$ S>m. _ZmO [mßS>`H$m _ßÕmr ]Zm`m Ωm`m h , `h OZ[XH$ ocE Ωmm°ad H$r ]mV h°,g_mOdmXr [mQ>r© oXZmßH$ 8 _mM© H$mgw[a_mH$Q> _ß EH$ odfmc Ao^ZßXZEdß ÒdmΩmV g_mah H$m Am`mOZ H$aahr h°&oOg_ß OZ[X H$ g_ÒVH$m`©H$Vm© C[oÒWV ahΩm ß& ZΩma[mocH$m A‹`j Edß _hmgoMd _m.Boc`mg Z H$hm oH$ Hw$N> [mQ>r©odamYr cmΩm ‡Xe gaH$ma H$r N>odH$m Yyo_c H$admZ H$m Hw$oÀgV ‡`mgcΩmmVma H$a ah h°ß&

^´Ô [wobg AoYHümarXp SV oHü` Om`ß : `mXd

bIZD$ Hü ÒQoS`_ g OmJÈHüVm a°br oZHümbV _ohbm Edß ]mb CÀWmZ go_oV Hü gXÒ`&

bIZD$, gm_dma, 4 _mM© 2013gwbVmZ[wa/]hamBM/Bbmhm]mXamO Hüs

I]aI]aß Om ]Xb Xß ZOoa`m

5

oObm gßdmXXmVmgwcVmZ[wa& H$_cm od⁄m _o›Xa H$m29dmß dmof©H$mÀgd OZ[X H$ joÕm`^dZ g^mΩmma _ß g_mamh Yy_Ym_ g_Zm`m Ωm`m& oOg_ß _wª` AoVW H$ Í[_ß oOcm [ßMm`V A‹`j [•œdr[mc`mXd VWm H$m ©H$_ H$r A‹`jVm g[moOcm‹`j aKwdra `mXd Z H$r& odoÌmÓQ>AoVoW H$ Í[ _ß gXa odYm`H$ AÍ md_m© d [yd© _ßÕmr Ìm°c›X oÕm[mR>r d [yd©odYmZ [oafX gX≤Ò` Ìm°b›X¨ ogßhC[oÒWV ah& od⁄mc` H$ ‡]›YH$g›Vmf lrdmÒVd ‡YmZmMm`m© _YwlrdmÒVd d ‡YmZmMm`© ‡_ Hw$_malrdmÒVd _ß AoVoW`mß H$m ÒdmΩmV ]°MAcßH$a m g AcßH•$V H$aH$ oH$`m&od⁄mc` H$ ]¿Mmß ¤mam O] XÌm ΩmmZ,''Ohmß S>mc [a gmZ H$r oMoµS>`m .....""‡ÒVwV oH$`m Ωm`m Vm [yam g^mΩmma H$aVc‹doZ g gam]ma hm Ωm`m& H$m ©H$_ _ßÌmw m, Vm›`m, og_aZ, Am yf Ìm_m©,Ìm°b›X¨, _hH$, gwYmßÌmy AmoXN>mÕm/N>mÕmmEß ‡oV^mΩm oH$`& A[ZA‹`jr` ^mf m _ß aKwdra `mXd Z H$hm

oH$ oOg ‡H$ma o]Zm gaH$mar gwodYm H$‡ΩmoV H$ _mΩm© _ß ‡ÌmÒV od⁄mc` ]µT ahmh° dh gamhZr` h° Am°a h_mar Ama god⁄mc` odH$mg _ß `Wm gÂ^d `mΩmXmZH$aZ H$m ‡`mg oH$`m OmEΩmm& od⁄mc` H$r ‡ΩmoV Amª`m ‡ÒVwV H$aVhwE od⁄mc` H$ ‡YmZmMm © ‡_Hw$_malrdmÒVd Z ]Vm`m oH$ OZ[X _ßAm`moOV odo^›Z ‡H$ma H$r Ìm°ojH$ EdßgmßÒH•$oVH$ ‡oV`moΩmVmAmß _ß od⁄mc` H$]¿Mmß ¤mam gdm©¿M ÒWmZ ‡mflV oH$`mOmVm ahm h°& Bg Adga [a od⁄mc`

[oadma A‹`m[H$mß VWm N>mÕmmß H$m [waÒH•$VoH$`m Ωm`m& H$m`©H´$_ _ß AamYZmlrdmÒVd, amOÌm lrdmÒVd, a_ÌmlrdmÒVd, oXZÌm lrdmÒVd, oÕm wdZZmW Mm°] AmoX A‹`m[H$ EdßA‹`mo[H$mAmß H$r C[oÒWoV gamhZr`ahr& H$m ©H$_ _ß odÌmf Í[ g ‡XÌmA‹`j _mcVr ogßh, oOcm C[m‹`jamOZmam` m, gw_Z lrdmÒVd, gwo‡`mlrdmÒVd, Gof lrdmÒVd VWm H$m ©H$_gßMmcZ gy © ‡H$mÌm o¤dXr ¤mam oH$`mΩm`m&

gwcVmZ[wa& N>m`mH$maamO]hmXwa `mXd H$r Eg[r H$m`m©c`[a H$r Ωm`r o[Q>mB© H$_m_c _ß ]ÎXram` H$Ò]_ Amc Bo S>`m ‡gOZ©ocÒQ> EgmogEÌmZ(EflOm) H$ ]°Za Vc[ÕmH$mamß Z Eg[r H$m[wVcm \zß$H$ H$a ‡XÌm©ZoH$`m& [ÕmH$ma Y_›X ogßhH$r AΩmwdmB© _ß ]ÎXram`H$Ò] _ß cmΩmmß Z Eg[r H$m[wVcm \zß$H$m d Eg[r d[wocg H$o_©`mß H$ D[aH$ma©dmB© Z hmZ [a amf‡H$Q> oH$`m& AmaQ>rAmB©H$ gß`mOH$ BoÂV`mOAh_X Z H$hm oH$ `oX[wocg dmcmß [a H$ma©dmB© ZhwB© Vm `h ‡XÌm©Z [ya ‡XÌm_ß oH$`m OmEΩmm& Bg _m°H$[a H$_©amO Ìm_m©, [dZ Xy], oZgmaAh_X, ‡_ ‡H$mÌm d_m©, _XZoVdmar, Í[Ìm Xy], B›X ]hmXwa ogßh,c˙_r Zmam` m oVdmar, h•XÌm ogßh,‡^mV ogßh, am_ YraO, Ama[r ogßh,gÀ` ‡H$mÌm d_m©, ]„]Z d_m©, ]mcΩmmod›X AmoX cmΩm Ìmmo_c ah&

dhrß gß`w∑V Ï`m[ma_ S>c H$ H$›Xr` _hm_ßÕmr ‡_cmc H$ZV•Àd _ß N>m`mH$ma [a hwE h_c H$oIcm\$ gmV _mM© H$m Ï`m[mar ]mOmamß_ß Eg0[r0 H$m [wVcm \y$H|$Ωm `h

oZ m© gß w∑V Ï`m[ma _ S>c H$ oOcmH$_Q>r H$r ]°R>H$ _ß oc`m Ωm`m& H$›Xr`

_hm_ßÕmr ‡_cmc Z H$hm oH$ X°oZH$g_mMma [Õm _ß N>m`mH$ma amO]hmXwa`mXd [a g_mMma H$daO H$ g_` hwEcmR>r MmO© H$ Xmfr [wocg H$o_© mß [aH$m ©dmhr Zhr hmZ g OZVm H$m [wocgg odÌdmg CR>Vm Om ahm h° ^marAmH$mÌm h° Eg _ß Mm°W ÒVÂ^ [a hwEh_c H$ odÍ’ Ï`dgm`r oOc H$g^r H$Ò]mß _ß Eg[r H$m [wVcmOcmH$a AmΩmm_r 7 _mM© H$m odamY‡XÌm©Z H$aΩmß& Ï`m[mar ZVm amOZam`ZoVdmar Z [wocg [a gaH$ma H$r N>od

Iam] H$aZ H$m Amam[ cΩmmV hwEh_c H$ Xmof`mß H$m Oc OZ H$r

_mßΩm H$r C›hmßZ _roS>`m [a hwE h_cH$m cmH$VßÕm H$r hÀ`m H$ama oX`m&[ÎQ>Z ]mOma H$m`m©c` [a gÂ[›Z]°R>H$ Z oOcm ‡^mar gßVmf AΩmhoa,C[m‹`j oPZHy$ ogßh, gßVmf oVdmar]„cy oVdmar, _hmgoMd amO]ocd_m©, OZm©XZ oVdmar, H$_ÍXrZgoMd [dZ AΩm¨hoa, a_mÌmßH$a,AoZc Ìm_m© gohV XO©Zmß[XmoYH$moa`mß Z [wocg H$m ©dmhr H$roZ›Xm H$aV hwE Am›XmcZ H$r V° mar _ßOwQ>Z H$m EcmZ oH$`m&

oObm gßdmXXmVmgwcVmZ[wa& _hm[X≤_Z›X H$Â`woZQ>rEOyH$Q>S> EgmogEÌmZ OZ[X H$m`m©c`ÌmmIm gwcVmZ[wa oZH$Q> ^ΩmV _oS>H$chmc Hw$µS>dma ZmH$m ÒQ>ÌmZ amµS>(oÌmdMm°H$) H$ CX≤KmQ>Z _ß amÓQ>≠r`gßajH$ _m0 am_ Zdc Z›XdßÌmr _wª`AoVoW amoOV am_ Ìm_m© H$r H$rA‹`jVm _ß OZ[Xr`[XmoYH$mar _m0 a_m[oVÌm_m© (gßajH$)oOcm‹`j amoOV am_Ìm_m© C[m‹`j, AoZcHw$_ma Ìm_m©, gwZrc Hw$_maÌm_m© Edß goMdgÀ`Zmam` m Ìm_m©,C[ogMd amOÌm Hw$_ma,H$mfm‹`j amOH$aZ,gßΩmR>Z _ßÕmr og`mam_,‡Mma _ßÕmr gßO`, C[‡Mma _ßÕmr hm°ogcm ‡gmXVWm H$m`©H$moa mr gX≤Ò`oÌmd‡gmX Ìm_m©,O`‡H$mÌm Ìm_m©, AmoXZ›XdßÌmr` ÒdOmVr`]›YwAmß Z A[Z-A[Z

odMma ‡ÒVwV H$a AmΩmm_r 12 A‡°c2013 H$ dmof©H$ _hmoYdÌmZadr›X¨mc` cIZD [hwßMZ H$m AmdmhZoH$`m Edß gßΩmR>Z H$ ‡oV A[Zr gÂ]’VmOmoha H$r& A›V _ß Am^ma kmo[V H$aVhwE OZac gH´$Q>ar cmc Or Ìm_m© Zg_ÒV [XmoYH$moa`mß H$ ‡oV CZH$ [XEdß ΩmmÓR>r H$r Ìm[W oXcmB©&

H$mßΩm´g _ß hr`wdmAmß H$m

^odÓ` : amOÌmgwcVmZ[wa& C0‡0 _‹` jÕm ‡XÌmA‹`j H$ ‡À`mÌmr amOÌm oVdmar ZAmO A[Z g_©WH$mß gohVgwcVmZ[wa odYmZg^m Edß H$mXr[waodYmZg^m H$m ^¨_ m H$a `wH$mß_VXmVmAmß g A[Z [Õm _ß _VXmZH$aZ H$r A[rc H$r& OZgÂ[H©$ H$Xm°amZ _VXmVmAmß g A[rc H$aV hwEamOÌm oVdmar Z H$hm oH$ amhwc Ωmm∞YrZ Om Adga wdmAmß H$m AmΩm AmZH$m oX`m h° dh gamhZr` h°& amN>mßgH$ ‡XÌm _hmgoMd amhwc o_lm ZH$hm oH$ wH$mß ZVm amOÌm oVdmar ZcÂ] Ag© g OZ g_Ò`mAmß H$mcH$a gßKf© oH$`m h°& C›hmßZ wdmAmßg amOÌm oVdmar H$ [j _ß _VXmZH$aZ H$r A[rc H$r& ^_ m H$ Xm°amZCZH$ gmW oXZÌm o_lm, _mohV[m S>`, gyMZm AoYH$ma Q>mÒH$ \$mg©C[m‹`j H°$flQ>Z Am_ ‡H$mÌm Xy],gßXr[ o_lm, Ao^fH$ oVdmar,O`‡H$mÌm o_m, XwΩmm© C[m‹`m` gohVg°H$µS>mß wdm C[oÒWV ah&

Yy_Ym_ g _Zm ÒHyüb H$m dmof©H$mÀgd

gßΩmR>Zmß H$m [wocg ‡ÌmmgZH$ oIcm\$ ‡XÌm©Z Omar

E_.gr.B©.E. H$m`m©c` H$m CX≤KmQ>Z

_Xag H$r ]Xhmcr _߇]ßYVßÕm oOÂ_Xma

gwcVmZ[wa& Om_ Aao]`m I°am]mX gwcVmZ[wa H$rAdm_r ]°R>H$ A[Z oZYm©oaV g_` 10 ]O oXZ _ßgÂ[›Z hwB© oOgH$r gXmaV H$mOr-E-Ìmha _m°cmZmA„Xwc cVr\$ gmh] Z H$r& ]°R>H$ _ß cmΩmmß Z _Xag H$r]Xhmcr H$ oOÂ_Xma ‡]›Y go_oV H$ cmΩmmß [aAodÌdmg Omoha oH$`m& Adm_r \°$gc _ß gX≤Ò`mß H$rgߪ`m ]µTmZ VWm OÎX hr Z`r H$m`©H$moa mr ΩmoR>V H$aZH$m ‡ÒVmd gd©gÂ_oV g [moaV oH$`m& ]°R>H$ _ß `h ^roZ m©` oc`m Ωm`m oH$ _Xagm H$ ]Xhmcr H$ oOÂ_Xma‡]›Y go_oV H$ cmΩmmß g CZH$ ¤mam oH$` Ωm` ^¨ÓQ>mMma,AoZ`o_V oZ`wo∑V`mß gÂ]›Yr _m_cmß H$r OZgyMZmAoYH$ma AoYoZ`_ 2005 H$ A›VΩm©V gÂ]o›YVod^mΩm g gyMZm _mßΩmr OmEΩmr VWm H$mZyZr ‡oH´$`mA[Zm`r OmEΩmr&

oObm gßdmXXmVm]hamBM& [moadmoaH$ H$chH$ McV 65 doÌm©` _ohcmÈH$o_ mr Xdr [ÀZr Òd.am_‡gmX Z Zha _ Hw$X H$aAmÀ_hÀ`m H$a oc`m& KQ>ZmH$r gyMZm [mH$a cmΩm VÀH$mcghoa`m [wc [hwM& KQ>Zm H$rgyMZm cmΩmm Z ÒWmZr`[wocg H$m oX`m&_m°H$ [a[hwMr WmZ H$r [wocg ZÒWmZr` ΩmmVmImam H$r _XXg _ohcm H$m ed Zha g]mha oZH$cm Ωm`m &fd H$m[ßMZm_m H$am H$a [wocg Z[mÒQ>_mQ©>_ H$ oc` _ohcm H$ed H$m oOcm oMoH$Àgmc`^O oX`m&

d•’m Z Zha _ß Hy$X H$a H$r AmÀ_hÀ`m

]hamBM& o_hr[wadm _mVr[wa WmZmjÕm _ ]S> [°_mZ [a Ad°Y IZZ YS>Îcg Omar h°&ÒWmZr` [wocg d dZ od^mΩmgohV Vhgrc ‡fmgZ H$r o_cr ^ΩmV gIZZ _mo\$`mAm H$r [m° ]mah ]Vm`rOmVr h°&_mVr[wa WmZ [a V°ZmV [wocgH$_r© m H$ ]ma _ Vm odfÌm H$hmdV‡MocV h°& AΩma EH$ _mh _ cI[Vr]ZZm h°& Vm A[Zr V°ZmVr _mVr[wa WmZm`m Omoc_ ZΩma [wocg Mm°H$r [a H$am cmEH$ _mh _ cI[Vr Am°a EH$ gmc _H$amS>[Vr ]Z OmAmΩm& gyÕmm H$r _mZ VmBZ jÕmm _ oH$gr S>mHy$ cwQ>am H$r _Omc∑`m Om h_ cmΩm H$ ahV BZ jÕmm _ øymg[°R> H$a gH$ ∑`m oH$ CZH$m H$m_ Vm h_ªwmX hr gÂ^mcV h°& h_mar gaH$ma _ C∞Mr[hwM h°& h_ V] VH$ `hm ahΩm O] VH$h_mar gaH$ma ahΩmr&A[Zr gaH$ma _ C∞Mr[hwM H$ ]c [a V_m_ [wocg H$_r© OßΩmcrjÕmm WmZm [a OßΩmc _ _ßΩmc H$a ah h°&BZAd°Y IZZ g gaH$ma Am°a ‡ ©mda m H$mZwH$gmZ [hwMm`m Om ahm h°& o]Zm am`ÎQ>r

H$ hm ah Ad°Y IZZ g WmZm [wocg Am°aamOÒd H$_r© mß H$r _mQ>r H$_mB© hm ahr h°WmZm‹`j _mVr[wa H°$cmf ZmW `mXd H$rBZ IZZ _mo\$`mAm g o_cr ΩmV ]Vm`rOmVr h° `hr Zhr, IZZ H$m cH$agw‡r_H$mQ©> Z AmdÓ`H$ oXfm oZXf OmaroH$ h°ß coH$Z WmZm [wocg Edß Vhgrc‡fmgZ gw‡r_H$mQ©> H$ AmXfm H$m hdm _ßCS>m ah h°ß& _mQ>r H$_mB H$ cmcM _ß [wocgAd°Y IZZ [a amH$ cΩmmZm Zhrß MmhVrA[Z AZ©Ωmc H$m_mß [a [Xm© [S>m ah BgocE ÒWmZr` [ÕmH$mamß H$m A[amoYH$_m_cmß _ß ÌmS> ßÕm H$aH$ \$gm XZ H$rY_H$r XH$a _mVr[wa WmZ H$r [wocgÒWmZr` gßdmXXmVmAm [a X]md ]ZmVr h°&Am°a CZH$ gmW A^XVm H$aZ g ^r ΩmßwaOZhr H$aVr& [wocg H$ hr gh [a IZZ_m\$r`m N>m`mH$mamß Am°a gßdmXXmVmAmß gA^XVm oH$`m H$aV h°ß ÒWmZr` cmΩmmß ZAd°Y IZZ [a amH$ cΩmmZ H$ ocEC[oOcmoYH$mar ZmZ[mam gohV WmZm‹`j_mVr[wa g Ωmwhma cΩmmB©&

oObm gßdmXXmVm]hamBM& o_hr[wadm ]mOma _ß oÒWoV‡mWo_H$ ÒdÒW H$›X¨ [a OZZr gwajm`mOZm X_ VmS>Vr ZOa Am ahr h° `hmamV H$ AYa _ß ‡gd H$am` OmV h°ßAm°a Q>mM© H$r amfZr _ß ZdOmV offw H$mZma H$mQ>m OmVm h° Egr oÒWoV _ß O¿Mm]¿Mm XmZm H$ ‡oV ÒdÒW _hH$_m H$o\$H$¨ _›X h° BgH$m A›XmOm ghO hrcΩmm`m Om gH$Vm h°& ÒWmZr` ‡mWo_H$ ÒdÒW H$›X¨ [aod^mΩmr` H$_r©`mß ¤mam O¿Mm ]¿MmH$r OmZ gmgV _ß S>mcZm h°& gaH$maH$r Ama g OZZr gwajm `mOZm _mV•

offw _•À`y Xa H$_ H$aZ H$ ocE ^chr gaH$ma H$amS>m Í[` IM© H$aVr h°ß[a›Vw `hm g] Hw$N> oZaW©H$ og’ hmahm h° gyÕm ]VmV h°ß oH$ C∑V H$›X¨ goOc H$ od^Ωmr` cmΩmmß H$m _mhdmar[hwMm`r OmVr h° oOgH$ ]XcgaH$mar YZ cyQ>Z H$r AmOmXr `hmH$ ÒdmÒW H$_r©`mß H$m hmogc h°& V^r Vm C∑V ÒdmÒW H$›X¨ [aC¿MmoYH$mar`mß ¤mam ImO I]a Zhrcr OmVr h° I°a Om ^r hm BVZm V`h° oH$ ]S> hmXg H$ ]mX hr oOcm‡fmgZ H$ Amcm AoYH$mar`mß H$rZrßX IwcVr h°&

oObm gßdmXXmVm]hamBM& o_hr[wadm odH$mgI S> g10 oH$_r Xya Z[mc ]mS©>a amS> a¡OZdmH$ oZH$Q> Ωmm°amo[[am Ωmmßd H$ [mg _wª`_mΩm© [a ]Z [yc H$m EH$ [m`m/o[caYg Ωm`m h° VWm C[a H$r Òc[/joVΩmÒVhm Ωm`r h° Om H$^r ^r ]S>r XwY©Q>Zm H$mH$ma m ]Z gH$Vr h°& CÀVar Ωmmßd H$XO©Zmß Ωmmßd H$m H$^r ^r AmdmΩm_Z ]›Xhm gH$Vm h°& Z[mc ]mS©>a g gQ> CÀVarBcmH$mß H$ Ωmmßd O°g ^ΩmoS>`m,Ωmm°amo[[am, oMVchdm, Mwadm, H$H$ahm,oZoY[wadm , Yw_Zm^mÍ H$ hOmamß cmΩmmßH$ AmZ OmZ H$m _wª` _mΩm© Bgr [wc ghmH$a OmVm h° H$^r ^r gÂ[©H$ oN>›Zo^›Z hm gH$Vm h°& Ωmm_r mmß Z gÂ]ßoYVod^mΩm H$m H$B© ]ma gÂ[H©$ H$a H$m ©dmhrH$ oc H$hm [a od^mΩm Bg [a Vd¡OmZhr X ahm h°& BoÓVIma, S>m0 am_mZ›X[yd© ‡YmZ Ωmm°amo[[am, OΩmOrV ogßh,B_amZ , _∑Hy$ , H$ar_wÎcm Z ]Vm`m oH$OÎX g OÎX o[ca H$r _aÂ_V Zhr H$rΩm`r Vm H$^r ^r ]S>r XwY©Q>Zm H$r

gßÂ^mdZm ]Vm`r OmVr h°, cmΩmm H$mH$hZm h° oH$ `oX A] ^r cmH$oZ_m© m

od^mΩm Zhr MVVm h° Vm ^odÌ` _ß H$mB©]S>r KQ>Zm H$^r ^r KQ> gH$Vr h°&

oObm gßdmXXmVmgwcVmZ[wa& odYm`H$ ]ZZ H$ ]mX [hcr ]ma A[Z Ωmm∞d g gQ> g_ar ]mOma_ß O] gXa odYm`H$ AÍ m d_m© dhmß H$r g_Ò`mAmß g Í]Í hmZ aoddma H$m[hwßM Vm \$oa`moX`mß H$m VmßVm gµS>H$ [a BH$Q≤>R>m hm Ωm`m& g_ar ]mOma H$r _wª`g_Ò`m cmΩmmß Z ]Vm`m oH$ hÎH$r gr ]agmV _ß [mZr [ya ]mOma _ß BH$Q≤>R>m hmOmVm h° oOgg gµS>H$ [yar Vah g joVΩm¨ÒV hm OmVr h°& oOgg AmdmΩm_Z _ßcmΩmmß H$m ^mar oX∑H$V H$m gm_Zm H$aZm [µS>Vm h°& Cg g_Ò`m g oZOmV oXcmZH$ oc` odYm`H$ Z Vwa›V Xya^mf [a I S> odH$mg AoYH$mar O`ogßh[wa H$moZX©oÌmV H$aV hwE H$hm oH$ Bg g_Ò`m g OZVm H$m OÎX _w∑V H$am`m Om`&odYm`H$ Z ]mOmadmog`mß H$m ` `H$rZ oXcm`m oH$ g_Ò`m H$m oZamH$a m OÎXg OÎX hmΩmm& Bg Adga [a odYm`H$ ‡oVoZoY Hw$cXr[ ogßh, od0A0Ao^`›Vm, E0H$0 ogßh, ‡_mX d_m©, [rS>„cyS>r ghm`H$ ΩmßΩmmam_ ‡YmZ, AdaAo^`›Vm adr›X¨ ogßh AmoX _m°OyX ah&

X_ Vm∂S>Vr OZZr gwajm `mOZm

OÎX Xya hmΩmr Oc^amdH$r g_Ò`m : AÈ m d_m©

[wc joVΩm´ÒV hmZ H$r AmeßH$m

IZZ Y∂SÎc g Omar, ‡emgZ _m°Z

oZodXm gyMZm‡oejU ‡^mJ Hü C[`mJmW© oZÂZoboIV gm_J´r Hüs Am[yoV© hVw \ü_m™ g oZodXmEß Am_ßoÃV Hüs OmVr h°& \ü_© ¤mam Am[yoV© Hüs OmZ dmbr gm_J´r Hüs g_ÒV Hüamß gohV Xamß Hüs _mha ]›X oZodXm

oXZmßHü 22.03.2013 VHü A⁄mhÒVmjar Hü Hüm`m©b` _ß C[b„Y Hüam Xß& oZodXm Hü gmW AZaÒQ _Zr (oaQ©Z]wb) Hü Íü[ _ß È. 2000.00 _mà Hüm ]°ßHü S≠m‚Q oZXeHü, ‡oejU ‡^mJ, am¡`oZ`mOZ gßÒWmZ, C.‡., bIZD$ Hü [j _ß gßbΩZ HüaZm AoZdm`© h°& AZaÒQ _Zr [a HümB© „`mO ‡^mJ ¤mam Zhrß oX`m Om`Jm& ‡mflV g_ÒV oZodXm`ß oXZmßHü 22.03.2013 Hüs gm`ß Hüm 4:00 ]OHüm`m©b` _ß Imbr Om`Jr& oZodXm ÒdrH•üV hmZ [a gß]ßoYV oZodXmXmVm ¤mam gm_J´r g_` g oZYm©oaV odoeÔrHüaU Edß ÒdrH•üV Xamß Hü AZwgma Am[yoV© Z oHüE OmZ Hüs Xem _ß CgHüs AZaÒQ _Zr O„VHüa br Om`Jr& oZXeHü ‡oejU Hüm oZodXmAmß Hüm ÒdrH•üV `m oZaÒV HüaZ Hüm [yU© AoYHüma hmJm& `h oZodXm 31 _mM©, 2014 VHü _m›` hmJr&

bIZ gm_J´r Hüs gyMr

H´ü.gß. gm_J´r Hüm Zm_ Xaß (g_ÒV Hüamß gohV)

1. \ümQm ÒQQ [[a E-4 gmBO O.Hü. ]m S aS ‡oV 1 oa_

2. \ümQm ÒQQ [[a E-3 gmBO O.Hü. ]m S aS ‡oV 1 oa_3. SmQ[Z gbmJ´r[a ‡oV 1 [rg4. ‡_mU-[Ã gmBO 9x11 O.Hü. HümS©erQ [a ‡oV 1 [rg

5. ]mS© _mH©üa [Z Hümbm aZmÎS ‡oV 1 [rg

6. Ò[mBab ZmQ]wHü _roS`_ ‡oV 1 oS„]r

7. ÒQo[Îg ]∂S Hümag 23/17 ‡oV 1 oS„]r8. ÒQo[Îg ]∂S Hümag 24/6 ‡oV 1 oS„]r

9. ÒQo[Îg NmQ Hümag Zß. 10 ‡oV 1 oS„]r

10. JmßX 700 E_ Eb Hümag ‡oV 1 erer

11. JmßX 150 E_ Eb Hümag ‡oV 1 erer

12. emQ©h° S ZmQ]wHü ‡oV 1 [rg

13. [ßogb H°ü_obZ/ZQamO NmQr ‡oV 1 [rg14. Q≠m›g[a›gr (obby) ‡oV 1 erQ

15. Q≠m›g[a›gr [Z gbm ‡oV 1 [rg

16. ÏhmBQ \ü≤byS Hümag ‡oV 1 erer

17. ob\üm\üm ]´mCZ 10x12 BßM ‡oV g°Hü∂Sm

18. ob\üm\üm ]´mCZ 11x5 ‡oV g°Hü∂Sm

19. aoOÒQa 2 îdm`a ÍübXma drAmB©[r ‡oV 1 aoO.

20. aoOÒQa 3 îdm`a ÍübXma drAmB©[r ‡oV 1 aoO.

21. aoOÒQa 4 îdm`a ÍübXma drAmB©[r ‡oV 1 aoO.

22. dVZ odb aoOÒQa 8 îdm`a drAmB©[r ‡oV 1 aoO.

23. HßüQrO›Q aoOÒQa 8 îdm`a drAmB©[r ‡oV 1 aoO.

24. 11-gr aoOÒQa drAmB©[r ‡oV 1 aoO.

25. oSÒ[°M aoOÒQa ‡oV 1 aoO.26. ÒQ[ba ]∂Sm HßüJmÍü ‡oV 1[rg

27. ÒQ[ba NmQm HßüJmÍü ‡oV 1 [rg28. gbmQ[ 1 BßM Mm°∂Sm ‡oV 1 [rg29. QmB[ [[a g›Mwar ‡oV 1 oa_

30. BßJO_ßQ [°S ‡oV 1 [rg31. SÒHü H°üb›Sa oao\üb ‡oV 1 [rg32. Ambo[Z AemHüm 100 J´m_ ‡oV 1 oS„]r33. `y. oîb[ (Ωbm]) ‡oV 1 oS„]r

34. Ωby pÒQHü Hümag ‡oV 1 [rg

35. Ob [Z gbm ‡oV 1 [rg36. ]°J Hü[∂S Hüm CŒm_ îdmobQr gmBO 40x30x10 g._r. gmBS h°o›Sb Edß [mHüQ (Hüm`m©b` Zm_ Hüs N[mB©

gohV) ]°J Hüm gÂ[b ^r gmW _ß ‡ÒVwV Hüaß&‡oV 1 [rg

37. ÒQ°Â[ [°S NmQm AemHüm ‡oV 1 [rg38. ÒQ°Â[ [°S ]∂Sm AemHüm ‡oV 1 [rg

39. [m`bQ [Z Hümbm ‡oV 1 [rg

40. [m`bQ [Z Zrbm ‡oV 1 [rg

41. Q]wb Ωbmg 60x90 g._r. ‡oV 1 [rg

42. Q]wb Ωbmg 60x45 g._r. ‡oV 1 [rg

43. [ßM _erZ HßüJmÍü ‡oV 1 [rg44. QmB[ ar]Z Hümag ‡oV 1 [rg

45. H°übHyübQa (ogQrOZ) gr.Qr.-512 ‡oV 1 [rg

46. a]a ZQamO NmQm ‡oV 1 [rg47. \ümBb Hü]a (ÒQ°›SS© gmBO) ‡oV g°Hü∂Sm48. \ümBb ]mS© (ÒQ°›SS© gmBO) ‡oV g°Hü∂Sm

49. a°[a ‡oV g°Hü∂Sm50. Q°J A¿Nr îdmobQr ‡oV b˙Nr

‡oejU ‡^mJ, am¡` oZ`mOZ gßÒWmZ, C.‡., HümbmHümßHüa ^dZ, [wamZm h°Xam]mX, bIZD$

o]hmar ÒdÍü[ oZXeHü

A^r c[Q>mß g Am°a oH$VZ Ka hmßJ V]mh]hamBM& Ωm_r© H$m Ωm_© _m°g_, VO hdmE, Am°a Ωmßhy H$r V°`ma hmVr \$gcß Ωmmßd dmcmß H$ ocE Iwof`mß H$ gmW-gmW H$hrß

Z H$hrß EH$ Q>rg ^r XVr h° oH$ Hß$hr Egm Z hm oH$ `h [H$Vr \$gcß h_ß V]mh d ]]m©X Z H$a Xß& fm`X C›hß AoΩZf_Z od^mΩm[a ^amgm Zhr& Am°a hm ^r H°$g gßgmYZmß H$r H$_r g OyPVm od^mΩm d H$_©Mmoa`mß H$r H$_r g od^mΩm IwX [afmZ h° kmV hm oH$odH$mg ,I S> Oadc H$ A›V©ΩmV Ωmmßd [dmaZ[wadm Om oH$ foZdma H$r AmΩm _ß XIV XIV hr I S>ha _ß ]Xc Ωm`m AMmZH$^µS>H$r Bg AmΩm g cΩm^Ωm 30 Ka V]mh d ]]m©X hm Ωm` oOg_ß cΩm^Ωm Xg g ]mah cmI Í[` H$r gÂ[oV OcH$a ImH$ hmΩmB©& Ωmmßddmcmß H$r H$µS>r _hZV H$ ]mX oH$gr Vah AmΩm [a H$m]y [m`m Ωm`m& ]Vm`m OmVm h° oH$ KQ>Zm H$r gyMZm Ωmmdßdmcmß ZVhgrc H$m Xr coH$Z g_` g X_H$c dmhZ Z [hwßM gH$& oH$gr Vah g Ωmmßddmcmß Z AmΩm [a Vm H$m]y [m oc`m coH$Z Ωm¨m_r mA[Z Amof`mZ d CZH$r V]mhr H$m Z ]Mm gH$& AmßH$µS>m H$r _mZ Vm VamB© H$ Xyga oOcmß H$r A[jm ]hamBM _ß AmΩm H$m VmßS>dAoYH$ hmVm h°& Ωmmßd H$ Ωmmßd Oc OmV h° OmZ_mc H$ gmW-gmW Z OmZ oH$VZ Eg cmΩm hmV h° oOZH$ gma Aa_mZ ^r Bg AmΩmH$ gmW Oc H$a ImH$ hm OmV h°& Eg _ß Ohmß AoΩZf_Z gdm H$m Am°a gwXwµT H$aZ H$r OÍaV h° coH$Z `ßhm Vm od^mΩm H$rCXmgrZVm H$ H$ma m `h gdm Am°a ^r ]XVa hmVr Om ahr h°& kmV hm oH$ AoΩZf_Z gdm H$ ocE OZ[X _wª`mc` _ß ]µS> ΩmwÍXmaH$ ]Ωmc \$m`a ÒQ>fZ oÒWoV h° Am°a OZ[X H$ Mmamß Ama H$r Xyar cΩm^Ωm 35 oH$_r g cH$a cΩm^Ωm 120 oH$_r VH$ \°$cr h°oOc _ß _wª`mc` gohV Mma Vhgrcß h° coH$Z od^mΩm H$ [mg Xm ]µS>r X_H$c ΩmmoµS>`m hr C[c„Y h°& oOg_ g EH$ ΩmmµS>rZmZ[mam H$ g]ÒQ>fZ [a ahVr h° Am°a Xygar oOcm _wª`mc` [a VWm VrZ [mQ>]wc ΩmmoµS>`m h° oOgg Vhgrcmß H$ H$m_ XIOmV h°& Eg _ß BVZr cÂ]r Xyoa`m Am°a BVZ gro_V gßgmYZ g AoΩZH$mßS> H$r KQ>ZmAmß [a H°$g H$m]y [m`m Om`Ωmm&

C. ‡. gß. 74084 oXZmßHü 28. 02.2013 d]gmBS www.upgov.nic.in

bIZD$, gm_dma, 4 _mM© 2013BQmdmamO Hüs

I]aI]aß Om ]Xb Xß ZOoa`m

6

YZΩma g_mO Z Mcm`m OZgÂ[H©$ Ao^`mZ BQ>mdm& Am∞c BßoS>`m YZΩma g_mO _hmgßK H$ ZV•Àd _ß AmO YZΩma H$¨mßoV aW

`mÕmm gßK H$ [XmoYH$moa`mß H$ gmW odo^›Z Ωmmßdmß _ß ^¨_ m oH$`m& gßK H$ oOcmC[m‹`j H$_ce ogßh YZΩma Z g°\$B© Vhgrc H$ A›VΩm©V am_V, ]m°amBZ, o]am°cr,MHy$[wam, d°X[wam, AoY`m[wa, ZΩmcm d•XmdZ AmoX Ωmmßdmß _ß OZgÂ[H©$ oH$`m& dhrßgßajH$ cmIZ ogßh YZΩm Z Am°a°`m OZ[X H$ H$B© Ωmmßdmß _ß Ωm¨m_r mmß g gÂ[H©$ oH$`m&Bg Xm°amZ aKwamO ogßh YZΩma Z H$hm oH$ XocV YZΩma OmoV H$ cmΩm oejm H$ A^md_ß A[Zr _yc [hMmZ Im ]°R> h°& C›hmßZ H$hm oH$ O] gßodYmZ cmΩmy hwAm Wm V] `y[rH$r AZwgyoMV OmoV H$r gyMr _ß 66 OmoV`mß XO© Wr& Am°a ^r 66 OmoV`mß XO© h°&`y[r H$r [yd© ]g[m emgZ H$ Xm°amZ YZΩma OmoV H$r oh›Xr _ß \$a]Xc H$ H$ma m ^¨_H$r oÒWoV ]Z Ωm`r, oOgH$ McV `h OmoV cm^ g dßoMV hm Ωm`r& OZgÂ[H©$ H$Xm°amZ gßO` ogßh YZΩma, amOrd `mXd, E_Eg YZΩma gohV A›` cmΩm emo_c ah&

o_eZ 2014 H$ ocE g[m H$ Xm°a MmcyH$mZ[wa& Ohmß EH$ Ama ^maV H$r Xm ]µS>r amÌQ>≠r` [moQ©>`mß gßΩmR>Z H$r

A›VaH$c: g oZ[Q>Z _ß cΩmr hwB© h°ß, dhrß ZΩma g g[m Z A[Zm cmH$g^m‡À`mer KmoÌmV H$a [hc hr ]µS>V c cr h°& g_mOdmXr [mQ>r© Z ZΩma grQ>OrVZ H$ ocE V°`mar ^r ewÈ H$a Xr h°& g_mOdmXr [mQ>r© H$ amÌQ>≠r` _hmgoMdd ‡Xe H$ H°$o]ZQ> _ßÕmr am_Amga Hw$edmhm ZΩma _ß W& [mQ>r© H$m`©H$Vm©Amß ZCZH$m ÒdmΩmV ^r oH$`m, [a _hmgoMd Or H$m _H$gX gm\$ Wm, ZΩma H$rcmH$g^m grQ> [a Mc ahr V°`moa`mß H$m Om`Om cZm& Bg grQ> g [mQ>r©‡À`mer hmÒ` H$cmH$ma amOy lrdmÒVd ^r OÎX hr eha _ß A[Z g_W©Z _ß_mhm°c ]ZmZ AmZ dmc h°ß& CÂ_rX h° oH$ d A[Z hr A›XmO _ß H$›X¨ H$rH$mßΩm¨g gaH$ma H$r ]oK`m CYµS>Ωm Am°a A[Z MwZmdr gßΩm¨m_ H$r ewÈdmV H$aßΩm&

am_Ìda oÌmÌmw o]hma H$m _Zm`m Ωm`m 31dmß dmof©H$mÀgd

Om°Z[wa & ÒdVßÕmVm gßΩm¨m_ gZmZr Edß doaÓR> [ÕmH$ma Òd. am_Ìda ogßh ¤mamÒWmo[V am_Ìda oÌmÌmw o]hma oZa›Va ‡ΩmoV H$r Ama ]µTV hw` AmO A[Zm 31dmßdmof©H$mÀgd _Zm`m Ohmß H$m`©H$¨_ H$r ÌmwÍAmV gßÒWm[H$ H$r ‡oV_m [a _mÎ`m[© m ghwAm& g_mamh H$r A‹`jVm _hmamZr Xdr [ÀZr gßÒWm[H$ d gßMmcZ haΩmmod›X`mXd Z oH$`m& Bg Adga [a od⁄mc` H$ N>mÕm-N>mÕmmAmß ¤mam gmßÒH•$oVH$ H$m`©H$¨_mßH$ _m‹`_ g g_mO _ß hm ahr Hw$aroV`mß H$m Xya H$aZ H$m ‡`mg oH$`m Ωm`m& g_mamhH$m g_mOgodH$m Co_©cm Xdr, S>m. od_cm ogßh gohV A›` d∑VmAmß Z gÂ]moYVoH$`m& Bg Adga [a lr_Vr V•oflV, _m`m ΩmwflVm, Aaod›Xa H$m°a, dfm© Om`gdmcgohV V_m_ oÌmjH$, oÌmojH$mEß, Ωm m_m›` ZmΩmoaH$, Ao^^mdH$ C[oÒWV ah& A›V_ß ‡YmZmMm`m© S>m. od_cm ogßh Z g^r H$ ‡oV Am^ma OVm`m&

g∂SH$ hmXg _ß _•VH$mß H$ ‡oV ÌmmH$ gßdXZmOm°Z[wa& Ocmc[wa WmZm jÕm H$ gB© ZXr H$ [wc H$ [mg ]rV ÌmoZdma

H$r amV hwB© Or[ XwK©Q>Zm _ß ]∑Ìmm WmZm jÕm H$ Xoa`mdΩmßO Ωmmßd H$ _ma Ωm`11 cmΩmmß H$ ‡oV am¡` H$_©Mmar gß`w∑V [oafX H$ oOcm‹`j amH$ÌmlrdmÒVd H$ Amdmg [a EH$ ÌmmH$g^m hwB©&oOg_ß _•VH$mß H$ [oaOZmß H$m BgXwIX KQ>Zm H$r ghZ H$r j_Vm hVw B©Ìda g ‡mW©Zm oH$`m Ωm`m& Bg Adga[a oOcm _ßÕmr gr]r ogßh, Ama[r ogßh, OS>r ogßh, M›X¨ÌmIa ogßh, amO]cr`mXd, cmc_o m ogßh, EcH$ ogßh, _roS>`m ‡^mar H$H$ oÕm[mR>r, _hmc˙_rd_m© gohV A›` [XmoYH$marΩm m d gXÒ` C[oÒWV ah&

gßojflV g_mMma

BQ>mdm& _m‹`o_H$ oÌmjm [oaeXH$r hmB©ÒHy$c Am°a BßQ>a [arjm H$rcΩm^Ωm [y m© hm MwH$r h°& OZ[X _ßZH$c odhrZ [arjm H$amZ H$ ocEoOc _ß N>h gMc Xc H$m ΩmR>Z oH$`mΩm`m h°& coH$Z BZH$ D[a A^r VH$oH$gr g∑Q>a _oOÒQ>≠Q> H$r V°ZmV ZhrßH$r Ωm`r h°& BgH$ gmW hr A^r VH$oH$gr ^r od⁄mc` _ß ]¿Mmß H$m ‡de[Õm Zhrß o_c gH$& oOgg CZH$mH$m\$r ]M°Zr H$m gm_Zm H$aZm [µS> ahmh°&

OZ[X _ß ZH$c odhrZ [arjmH$amZ H$r a mZroV ]Zm`r Om ahr h°&oOcm od⁄mc`oZarjH$ Am[rogßh ¤mam BgH$ocE N>h gMcQ>r_mß H$m ΩmR>ZoH$`m h°& gMcXc _ß ‡^margohV [mßM gN>h cmΩm Ìmmo_ch°ß& ‡À H$ gMcXc _ß Xm [wÈeAm°a Xm _ohcmoÌmjH$mß H$r V°ZmVr H$aZ H$r ^r I]ah°& coH$Z BZ gMc Xc H$ D[a A^rVH$ g∑Q>a d OmZc _oOÒQ>≠Q> H$r

V°ZmV A^r VH$ Zhrß hm gH$r& odoXVhm oH$ OZ[X _ß Bg ]ma 92 od⁄mc`mß

H$m [arjm H$›X ]Zm`m Ωm`m h°& oOg_ß7 od⁄mc`mß H$m AoV gßßdXZerc Edß10 od⁄mc`mß H$m gßdXZerc H$rl mr _ß aIm Ωm`m h°& oXcMÒ[ ]mV Vm`h h° oH$ Bg ]ma ΩmV dÌm© H$r A[jm

[arjmoW© mß H$r gߪ`m ^r H$_ h°&BgH$ ]m]OyX ^r [arjm H$›Xmß H$mAmoIa oH$gH$ X]m] _ß ]µTm oX`m

Ωm`m& `h odÌm` A^r^r MMm© H$m odÌm`]Zm hwAm h°& dhrß BZ]Zm Ωm 92 [arjmH$›Xmß H$m oZYm©a m ^rA^r VH$ [y m© Zhrß hmgH$m h°& dhrß ΩmV dÌm©52155 [arjmoW© mßH$ EdO _ß 73od⁄mc`mß H$m [arjmH$›X ]Zm`m Ωm`m Wm&Bg ]ma 49741

[arjmoW© mß H$m cH$a 92 od⁄mc`mßH$m H$›X ]Zm`m Ωm`m h° Om [hc H$rA[jm 19 [arjm H$›X AoYH$ h°&

]mS©> [arjm : gMc Xc ΩmoR>Vg∑Q>a _oOÒQ>≠Q> Hüm EbmZ Zhrß

7 AoV gßdXZerc Edß 10gßdXZerc [arjm H$›X¨ emo_cod⁄mc`mß _ß AmO ^O OmEßΩm ‡ÌZ [Õm

‡YmZmMm`© od⁄mc`mß _ß _m°OyX ahoOcm od⁄mc` oZarjH$ Am_ ‡H$me ogßh Z ]Vm`m oH$ OZ[X _ß

oOZ od⁄mc`mß H$m [arjm H$›X¨ ]Zm`m Ωm`m h° CZ g^r od⁄mc`mß H$‡YmZmMm`©-H$›X¨ Ï`dÒWm[H$ AmO 4 _mM© H$m od⁄mc` _ß _m°OyX ah&C›hmßZ H$hm oH$ AmO g^r od⁄mc`mß _ß [Õm dmhH$ ¤mam ]mS©> [arjmAmß H$‡ÓZ [Õm H$mQz©>Z ^O OmEßΩm& oO›hß H$›X¨ Ï`dÒWm[H$ CoMV d ghr ÒWmZ [aaIß& C›hmßZ ohXm`V XV hw` H$hm oH$ oOg [arjm H$›X¨ [a H$›X¨Ï`dÒWm[H$ C[oÒWV Zhrß [m` Ωm` Vm CZH$ odÍ’ H$R>ma H$m`©dmhr A_c_ß cm`r Om`Ωmr&

OmZH$mar XV oOodoZ Am[r ogßh

BQ>mdm& doaÓR> g[m ZVm d Ωm›Zm odH$mggßÒWmZ H$ C[m‹`j am_ gdH$ `mXd ΩmßΩmm[wamdmc am¡`_ßÕmr H$m XOm© ‡mflV H$aZ H$ ]mX AmOaoddma H$m ‡W_ ]ma ZΩma AmΩm_Z [a OmaXmaÒdmΩmV oH$`m& OΩmh OΩmh \y$c dÌmm©H$a ÒdmΩmVoH$`m Ωm`m&

odoXV hm oH$ g[m ZVm am_gdH$ `mXd H$mΩm›Zm oH$gmZ gßÒWmZ H$m C[m‹`j _ZmZrVoH$`m Ωm`m h°& am¡`_ßÕmr H$m XOm© o_cZ H$ ]mXdh aoddma H$m [hcr ]ma BQ>mdm AmE& BgXm°amZ CZH$ g_W©H$m ß, [mQ>r© ZVmAmß dH$m`©H$Vm©Amß Z lr `mXd H$ OmÌmrc ÒdmΩmV H$rV°`mar EH$ oXZ [yd© hr [yar H$a cr Wr& AmOÌmha _ß OΩmh-OΩmh ÒdmΩmV ¤ma ]ZmE ΩmE W&CZH$ ÒdmΩmV H$ oc` oOc _ß OΩmh-OΩmhhmoS™>Ωm cΩmmE ΩmE W& am¡`_ßÕmr [∑H$m ]mΩmoVamhm g _ham MwßΩmr, ]g ÒQ¢>S>, oVamhm, ÌmmÒÕmrMm°amhm, Zm°aßΩmm]mX Mm°amhm hmV ZΩma [mocH$m[oaeX [hwßM& Ohmß ^Ï` ÒdmΩmV g_mamh H$mAm`mOZ oH$`m Ωm`m Wm& V` H$m`©H$¨_ H$AZwgma _ham MwßΩmr, ]g ÒQ¢>S> oVamhm,

\$È©Im]mX acd H´$mogßΩm,ÌmmÒÕmr Mm°amhm,Zm°aßΩmm]mX Mm°amhm hmVhwE lr `mXd H$mH$mo\$cm ZΩma[mocH$m [hwßMmOhmß CZH$m ZΩma[mocH$m A‹`jHw$cXr[ ΩmwflVmg›Qy>, gXaodYm`H$ aKwamOogßh em∑`, g[mH$m`©H$Vm©Amß Z\y$c _mcmAmß gCZH$m ÒdmΩmVoH$`m& Bg _m°H$[a oOcm‹`jAemH$ `mXd,H•$Ì m _wamarΩmwflVm, AO`^Xm°oa`m, amOrd

`mXd, oÌmd‡Vm[ ^Xm°oa`m, AmerÌmamO[yV, H°$cme `mXd, Iwer©X Ah_X,_ZmO `mXd ]ßYmam gohV A›` g[mZVm emo_c ah&

am¡`_ßÕmr am_gdH$ `mXd H$m hwAm ^Ï` ÒdmΩmVoOc H$r gr_m _ß ‡de [a

C_∂S>m OZ g°cm]

hmB©d [a _ß _mcm [hZmH$a ÒdmΩmV H$aV g[m H$m`©H$Vm

BQ>mdm& d°X[wam jÕm H$ Ωmm_ Hwß$O[wam _ß oÒWVH$B© dÌm© [wamZm ]]m Amemam_ Or H$ _ßoXa [a ZQ>]OmoZ`mß g_mO H$ odo^›Z ‡m›Vmß g Am cmΩmmß Z[aÂ[amΩmV TßΩm g [yOm AM©Zm H$aH$ EH$ [ßMm`V H$mAm`mOZ oH$`m oOg_ß ha dÌm© hmcr [d© H$ ]mX

cΩmZ dmc _c H$r V° moa`mß H$m cH$a Í[aIm V° maH$r Ωm`r&

]m]m Amemam_ gdm go_oV gßÒWmZ H$ A‹`jam_dra ogßh `mXd H$ ZV•Àd _ß amOÒWmZ, oXÎcr,_‹` ‡Xe H$ odo^›Z oOcmß g ZQ> ]OmoZ`mß g_mO

H$ [oadmamß Z `hmß [hwßMH$a A[ZAmam‹` H$m ‡g›Z H$aZ H$ oc A[Z [aÂ[amΩmV TßΩm g CZH$rodeÌm [yOm AM©Zm H$aH$ _Zm°Vr_mßΩmr& VÀ[ÓMmV EH$ [ßMm`V H$mAm`mOZ oH$`m Ωm`m& oOg_ß g_mOH$ A‹`j kmZ ogßh ZQ> ^aV[waamOÒWmZ H$r _m°OXyΩmr _ß am_draogßh Z H$hm oH$ ΩmV dÌmm© H$r ^mßoVBg gmc ^r _c H$m ^Ï` Í[ XZH$ oc V° moa`mß H$r Om ahr h°ß& Bg]ma _cm 2 A‡°c g ‡maÂ^ hmH$a6 A‡°c VH$ McΩmm& _c _ß AmZH$ oc` `y[r H$ _w`_ßÕmr,am¡`[mc, cmH$ oZ_m© m _ßÕmrgohV H$B© cmΩmmß H$m Am_ßÕm m [Õm^r O ΩmE h°&

ZQ> ]OoZ`mß g_mO H$m odemc _cm 2 A‡°c gΩm´m_ Hwß$O[wam _ß hwB©

_hm[ßMm`V

_hm[ßMm`V _ß C[oÒWV g_mO H$ cmΩm

PΩm∂S _ß VrZ_ohcmEß Km`c^aWZm (BQ>mdm)& ÒWmZr`

WmZm jÕm A›VΩm©V Ωmm_ Hwß$Aam _ß Mma_mh [yd© hwE oddmX H$m cH$a Xm [jmß_ß O_H$a _ma[rQ> H$ _m_c _ß [wZ:XmZmß [jmß _ß ]rVr em_ hwB© hmWm[mB©_ß XmZmß [jmß H$r VrZ _ohcm ß Km`chm ΩmB©ß& OmZH$mar H$ AZwgma _mohZr[wÕmr gd©e Hw$_ma oZdmgr Ωmm_ Hwß$AamZ d [yZ_ [ÀZr Aaod›X Hw$_ma Z]Vm`m oH$ O] _°ß em°ßMoH$`m H$ ocEO] em_ gmT N>: ]O IVmß H$r AmaOm ah W Am°a ÍH$gmZm [ÀZr AZrgH$ XadmO g hmH$a oZH$cr& Vm_mohZr H$m [H$S>H$a ]war Vah_mam[rQ>m& dhrß ÍH$gmZm [ÀZr AZrgZ Amam[ cΩmm`m h° oH$ BZ XmZmßZm_OXmß Z _wP _mam[rQ>m& VWm _arZmH$ d Xm CßΩmoc`mß XmßVmß g M]mH$aKm`c H$a Xrß& [wocg ¤mam XmZmß [jmßH$m S>m∑Q>ar [arj m H$ ocEAÒ[Vmc Om Ωm`m&

^aWZm (BQ>mdm)& _whÎcm Odmha amS> H$∑H$m H$ o_c dmcr Ωmcr _ßAmO Cg g_` gZgZr \°$c Ωm`r O] EH$ _•VH$ H$ o_Õm Z hr CgH$ Ωmmcr_maH$a hÀ`m H$a Xr& KQ>Zm odda m H$ AZwgma C∑V _whÎcm oZdmgr odZ` Xw]drZy 25 dÌm© [wÕm gw^mÌm M›X¨ Xw] H$m oXZ _ß cΩm^Ωm Mma ]O \$mZ ¤mamZm_OXmß Z ]wcm`m Am°a o_c dmcr Ωmcr _ß [hc Cg [a Ad°Y hoW`ma g\$m`oaßΩm H$r& oOgg oH$ CgH$ [rN> g [rR> _ß cΩmr& oOgg dh Km`c hmH$adhrß VS>[Z cΩmm& _whÎcdmog`mß H$r ^rS> O_m hmV hr gyMZm [mH$a [hwßMr[wocg Z Km`c H$m BcmO H$ ocE BQ>mdm o^Odm`m& Ohmß oMoH$ÀgH$mß Z Cg_•V KmoÌmV H$a oX`m& KQ>ZmÒWc [a [hwßMr [wocg H$m Km`c H$ o[Vm Z [yarOmZH$mar Xr& oOgH$ AmYma [a [wocg ¤mam EH$ Ï`o∑V H$m ohamgV _ß cH$a[yN>VmßN> ewÍ H$a Xr h°& O]oH$ A›` Zm_OX KQ>ZmÒWc g \$ama hm ΩmE&g_mMma ocI OmZ VH$ WmZ _ß o[Vm ¤mam Zm_OXmß H$ oIcm\$ Vhara X Xr ΩmB©Wr& coH$Z _m_cm XO© Zhrß hm gH$m Wm&

oXZ Xhm∂S `wdH$ H$m Ωmmcr_maHüa CVmam _m°V H$ KmQ>

KQ>Zm H$ ]mX amVm odcIVm o[Vm Edß _•VH$H$r \$mBc \$mQ>m (BßgQ> _ß)

Ωmar] Am°a A_ra H$]rM H$r ImB©ß h°

Am_ ]OQ> BQ>mdm& amÓQ>≠dmXr H$mßΩm¨g [mQ>r©

H$ ‡Xe A‹`j Edß H$mZ[wa _ßS>c H$‡^mar S>m. am_^amg cmc AmZ›X ZH$hm odÀVr _ßÕmr ¤mam ‡ÒVwV Am_]OQ> _ß Egm Hw$N> ^r Zhrß h° oOgg]OQ> H$r gamhZm H$r OmE& Am_]OQ> g Am_ AmX_r H$m H$mB© cm^Zhrß h°& _‹`_ dΩm© _ß Q°>∑g Òc°[ _ßH$mB© Ny>Q> Zhrß o_cr h°, Q°>∑g Òc°[]µTmH$a Ny>Q> H$m H$mB© ‡mdYmZ ZhrßoH$`m Ωm`m BgH$ gmW hr Am_AmX_r H$m Xm hOma Ífl` H$r Ny>Q> H$Zm_ [a cmcr[m∞[ oXIm Ωm`m h°&C›hmßZ H$hm oH$ ]OQ> _ß ^¨_ H$roÒWoV [°Xm H$r Ωm`r h° Edß e„Xmß H$rH$marΩmar h°& _ohcmAmß Edß cS>oH$`mßH$r gwajm H$m H$µS> ‡]ßYZ H$aZm Wm,_m‹`_ dΩm© H$m H$mB© amhV Zhrß XrΩm`r h°& BgH$ [yd© ac _ßÕmr [dZ]gßc ¤mam ‡ÒVwV ac ]OQ> _ß ^rAmX_r [a ]mP S>mc oX`m h°ß& Am_]OQ> _ß _hßΩmmB© Am°a ^¨ÌQ>mMma H$H$_ H$aZ H$ gß]ß‹_ß Hw$N> ^r Zhrß h°]oÎH$ Bgg _hßΩmmB© ]µTΩmr, VWm Hw$co_cmH$a Am_ ]OQ> Ωmar] odamYrEdß Am_ AmX_r H$ ocEoZamemOZH$ h°& Eg ]OQ> g Ωmar]A_ra H$ ]rM H$r ImB© Ωmhar hmΩmr&CZH$ Bg „`mZ H$r odÓdZmW[Imoa`m, Ó`m_mMa m XrojV, gwaeM›X¨ o¤dXr, EH$ d_m©, EgH$ ogßh,am_]m]y ]m°’ Z gamhZm H$r&

]H$da, BQ>mdm& WmZm jÕm H$A›VΩm©V McVr _°oOH$ _ß ]°R>r gdmarH$ gyQ>H$e g Vmcm VmµS>H$a AkmVMmam Z H$ar] EH$ cmI Í[` H$

OdamV d 50 hOma Í[` H$r ZH$Xr[ma H$a Xr&

OmZH$mar H$ AZwgma Aaod›XHw$_ma oZÌmmX oZdmgr Ωmm_ ogH$am°S>r

AOrV_c Am°a°`m Z ]Vm`m oH$dh gw]h 10 ]O A[Zr [ÀZr_rZm H$ gmW BQ>mdm Q°>Â[mßAS>S>m g _°oOH$ gߪ` `y[r 75E_ 4294 [a gdma hmH$aA[Z ΩmVßÏ` H$r Ama Om ah WV^r CZH$m gyQ>H$e [oaMmaH$Z _a _Zm H$aZ H$ ]mX ^r D[aaI oX`m& O] _°oOH$ H$Ò]m_hdm [hwßMr V^r gyQ>H$e H$mVmcm Qy>Q>m hwAm [m`m Ωm`m&oOg_ß aI gmZ H$m hma,Pw_H$r d MmßXr H$r [m`cgohV H$ar] 50 hOma Í[`H$r ZH$Xr Ωmm`] Wr& KQ>Zm H$rgyMZm [roµS>V ¤mam ÒWmZr`[wocg Mm°H$r _ß Xr&

gyQ>H$e g C∂Sm` Oda d ZH$XrBQ>mdm g Am°a°`mOm ah W XÂ[oV

KQ>Zm H$ ]mX gyQ>H$e oXImVm XÂ[oÀV

BQ>mdm& BH$oXc WmZm jÕm H$ A›VΩm©V Zha [wc H$g_r[ H$mZ[wa H$r Ama g Am ahr VO ΩmoV g ÒH$mo[©`mß ZXa amV EH$ `wdH$ H$m am°ßX oX`m& Q>∑H$a BVZr ^`ßH$a WroH$ `wdH$ H$r KQ>Zm ÒWc [a hr _m°V hm Ωm`r& KQ>Zm H$ ]mX[oaOZmß Edß Ωm¨m_r mmß EH$Õm hmH$a Om_ cΩmm oX`m EdßS>rE_ d EgEg[r H$m KQ>Zm ÒWc [a ]wcmZ H$r _mßΩm H$aZcΩm& dhrß ZeZc hmBd H$ar] µTmB© KßQ> ]moYV ahm&

KQ>Zm odda m H$ AZwgma dra›X¨ ogßh 38 dÌm© [wÕm

ZßXcmc oZdmgr ZΩmcm Iwdm gµS>H$oH$Zma IµS>m hwAm Wm V^r H$mZ[waH$r Ama g VO ΩmoV g Am ahrÒH$mo[©`m ΩmmµS>r Z `wdH$ H$m A[ZAmΩmme _ß cV hw` Cg am°ßX oX`m&oOgg CgH$r KQ>Zm ÒWc [a hr_m°V hm Ωm`r& `wdH$ H$r _•À`w gΩmwÒgm`ß cmΩmmß Z ZeZc hmB©d [a B©Q>[ÀWa Edß Q>m`amß H$m aIH$a Om_

cΩmmV hwE [wocg ‡emgZ H$ odÍ’ O_H$a Zma]mOr H$aZcΩm&

KQ>Zm H$r gyMZm [a [hwßM BH$oXc EgAm, WmZmogodc cmBZ [wocg Z ed H$m hQ>mZ d Om_ IwcdmZ H$m‡`mg oH$`m& oOg [a Ωm¨m_r m Am°a AmH$¨moeV hm Ωm`&Ωm¨m_r m KQ>Zm ÒWc [a oOcmoYH$mar Edß doaÌR> [wocgAYrjH$ H$m KQ>Zm ÒWc [a ]wcmZ H$r _mßΩm H$a ah W&H$ar] EH$ KßQ> ]mX BZ XmZm hr doaÌR> AoYH$moa`mß H$

ÒWmZ [aC[oOcmoYH$margXa e°c›X¨^moQ>`m, ogQ>r

_oOÒQ>¨Q> Edß EEg[r GÌmr[mc ogßh `mXd KQ>Zm ÒWc [a[hwßM& Ωm¨m_r mmß H$m H$hZm Wm oH$ _•VH$ [oaOZ H$m AmoW©H$ghm`Vm oXcm`m Om`& oOg [a AoYH$moa`mß H$ AmÓdmgZ[a µTmB© KßQ> H$ A›Vamc g amoÕm 10 ]O Om_ Iwc gH$m&

_m°V g ΩmwÒgm` Ωm´m_r mmß Z hmBd oH$`m Om_ÒH$mo[©`mß Z `wdH$ H$m am°ßXm, _m°V

∂TmB© KßQ> ]moYV ahm BQ>mdm-H$mZ[wa _mΩm©

KQ>Zm ÒWc [a [µS>m _•VH$ H$m edEdß odcm[ H$aV [oaOZ

Om_ IwcdmZ H$m ‡`mg H$aV EgS>rE_ Edß EEg[r

H$mZ[wa& ]_ H$ OmaXma Y_mH$m g[yam BcmH$m Wam© CR>m h°& OΩmh-OΩmhAmΩm cΩmr hwB© h°& BYa-CYa Km`c [µS>cmΩm XX© g VµS>[ ah h°ß& Hw$N> cmÌm ^r[µS>r hwB© h°ß& gm`aZm H$r AmdmO H$]rM grodc oS>\$›g H$ dmS>Z d \$m`ao]ΩmS> H$ OdmZ Km`cmß H$m 3 _ßoOcmB_maVmß g aÒgr`mß H$ ghma CVma H$aC›hß EÂ]wc›g _ cmX AÒ[Vmc [hw∞Mmah h°ß& \$m`a o]ΩmS> H$r ΩmmµS>r AmΩm]wPmZ [hw∞M H$r H$moee H$a ahr h°,Amg [mg H$ cmΩm ^r `WmgÂ^d _XXH$a ah h°ß°ß& `h H$mB© dmÒVodH$ KQ>ZmZhrß ]oÎH$ ogodc oS>\$›g ¤mam

Am[Xm ‡]›YZ H$ A›VΩm©V g›V ZΩmaMm°amh [a hdmB© h_cm d AmΩm g]Mmd d amhV H$ ‡XÌm©Z H$m ZOmamWm&

aoddma Xm[ha Ωmw_Q>r Zß0 5 oÒWVg›V ZΩma Mm°amh [a Am[Xm ‡]›YZ H$A›VΩm©V ZmΩmoaH$ gwajm H$ma grgm_D‡I S> ¤mam amhV Edß ]Mmd H$m‡XÌm©Z oH$`m Ωm`m& \$OcΩmßO WmZm‡^mar [wocg ]c H$ gmW _m°H$ [a_m°OyX W& Bg_ß ogodc oS>\$›g H$dmS©>Zmß H$ Acmdm \$m`a o]ΩmS> H$OdmZm Z ^r ohÒgm oc`m& H$m ©H$_ _ßg]g [hc hdmB© h_cm Edß AmΩm g

]Mmd H$m ‡XÌm©Z oH$`m Ωm`m& ‡XÌm©Z _oXIm`m Ωm`m oH$ oH$g Vah XwÌ_Z XÌm¤mam hdmB© H$aZ [a H$B© OΩmh AmΩm cΩmOmVr h°, H$B© o]oÎSß>Ωm ^r joVΩmÒV hmOmVr h°, cmΩm o]oÎSß>Ωmm _ \$g dKm`c [µS> hwE h°ß& \$m`a o]ΩmS> H$OdmZm Z Mm°amh H$ [yd© H$r Ama oÒWVEH$ o]oÎSß>Ωm g Km`cm H$m Hß$Ym [acmX grµTr g ZrM CVmaH$a ‡XÌm©ZoH$`m& Bg A‰`mg H$ g_`Q>r0EZ0o_lm (C[ oZ ßÕmH$), oOV›XXd ogßh `mXd, _m0 O\$a (ghm0 C[oZ ßÕmH$), Ama0H$0 g\$µS> (Mr\$dmS>Z), ‡H$mÌm dra Am ©, Og]raogßh (KQ>Zm oZ`ßÕmH$ AoYH$mar),gwÌmrc Hw$_ma ]mO[B©, hoaÌmßH$a Ìm_m©,A^` o_lm, AÍ m Hw$_ma lrdmÒVdAmoX C[oÒWV W&

Am[Xm ‡]›YZ od^mΩm Z hdmB©h_c g ]Mmd H$m oH$`m ‡Xe©Z

g[m Ωm´m_r m cΩmm gßΩmR>ZH$m _O]yV H$aZ _ß

H$mZ[wa& oH$gr ^r [mQ>r© H$m gÀVm hmogc H$aZ H$ ocE [hc gßΩmR>Z H$m _O]yVH$aZm ]hwV OÈar hmVm h°& ‡Xe H$ odYmZg^m MwZmd H$ g_` amhwc ΩmmßYr Z A[Zr [yarVmH$V cΩmm Xr, o\$a ^r gßΩmR>Z H$_Oma Wm, em`X Bgr ocE d CÀVa ‡Xe _ß Hw$N> ImgZhrß H$a [m & BgrH$m ‹`mZ _ß aIV hwE g_mOdmXr [mQ>r© Z A^r g gßΩmR>Z H$r H$o_`mß H$mXya H$aZm ewÈ H$a oX`m h°& g_mOdmXr [mQ>r© Ωmm_r m H$ oOcm‹`j Mm°Yar oZ © ogßh `mXdZ aoddma H$m a mXr[ ogßh Vm_a H$m [mQ>r© H$ ‡]w’ ‡H$mÌR> H$m A‹`j ]Zm`m& oH$gr ^r[mQ>r© H$ [aÂ[amΩmV dmQ>mß H$ Acmdm `h Egm dΩm© h°, Om _wX≤Xmßß H$ AmYma [a oZ m© H$aVmh° oH$ Cg H$hm dmQ> XZm h°& oejm H$ ‡Mma ‡gma H$ gmW hr Bg dΩm© H$ dmQ>mß H$r gߪ`m _ß^r BOm\$m hwAm h°& BgocE Bg ‡H$mÌR> H$m _O]yV H$aZm [moQ©> mß H$ ocE OÈar hm Ωm`m h°&

N>mQ>r [moQ©>`mß ^r OwQ>rV°`moa`mß _ß

H$mZ[wa& ‡Xe H$ odYmZg^m MwZmd _ß ZΩma g N>mQ>r Am°a _Pmcr [moQ©>`mß Hw$N>Img Zhrß H$a gH$r& EH$ ]ma o\$a MwZmd H$m ]mOma Ωm_© h°& Ohmß amÌQ>≠r` Am°a ‡mXoeH$[moQ©>`mß V°`moa`mß _ß OwQ>r hwB© h°ß& ` [moQ©>`mß A[Z gßΩmR>Z H$m [hc g ¡`mXm _O]yVH$aH$ `mΩ` ‡À`moe`mß H$r Vcme _ß OwQ> ΩmB© h°ß& B›hrß _ß g EH$ [mQ>r© h° oa[o„cH$Z[mQ>r©, ]m]m gmh] ^r_amd AÂ]S>H$a H$ Zm_ [a XocVmß Am°a _wgc_mZmß H$r amOoZoVH$aVr h°& [mQ>r© H$ amÌQ>≠r` A‹`j Mm°Yar Y_©›X¨ ogßh `mXd d oOcmA‹`j _wH$eHw$_ma d_m© Z oZ©_c a°Xmg H$m oOcm gßΩmR>Z _ßÕmr, A`mO A›gmar H$m oOcm _hm_ßÕmrMwZm Ωm`m& Bg ]°R>H$ _ß odZmX d_m©, Am_ ogßh, \$mÈI ogoX≤XH$r, ΩmwcOma Aßgmar,_ZmO d_m©, oa`mO Aßgmar AmoX C[oÒWV W&

Om°Z[wa& [ydr© CÀVa ‡XÌm H$ EoVhmogH$ d gmßÒH•$oVH$Ìmha Om°Z[wa H$ [a_mZV[wa H$r YaVr [a odamO_mZ _mßÌmmaXm _ßoXa _ß _mVm amZr H$m Xm oXdgr` dmof©H$ l•ßΩmma_hmÀgd ÌmwÍ hm Ωm`m Ohmß ^∑Vmß H$m acm XIV hr ]Zm&

amYÌ`m_ ΩmwflV \$mC S>ÌmZ Q>≠ÒQ> H$ ZV•Àd _ß lr _mßÌmmaXm Ìmo∑V[rR> (_°ha _mVm H$m _ßoXa)_ß aoddma H$m ‡mV: _mVm Or H$m odÌmfl•ßΩmma hwAm Om cmΩmmß H$ oc` ]µS>mAcm°oH$H$ cΩm ahm h°& BgH$ ]mX[yOZ-[mR> H$m Xm°a Mcm Ohmß AmaVrH$ Xm°amZ _mVm Or H$ O`Kmf g [yamdmVmda m hr ΩmyßOm`_mZ ahm& Bgr H$¨__ß AI S> _mZg [mR> H$m Ìmw^maÂ^ hmΩm`m Ohmß g°H$µS>mß ^∑Vmß ¤mam A[Zrgh^moΩmVm XO© H$am`r Ωm`r& ‡YmZ›`mgr gy`© ‡H$mÌm Om`gdmc H$rXI-aI _ß ÌmwÍ hw` Bg Xm oXdgr`Ymo_©H$ AZwÓR>mZ H$ ‡W_ oXZ hOmamß

^∑Vmß Z _mVm amZr H$ Xa]ma _ß _ÀWm Q>H$H$a [yOZ-AM©Z oH$`m& Bg Adga [a AmÌmwVmf Om`gdmc,gßXr[ Hw$_ma, odO` Hw$_ma, amOrd Hw$_ma, aodH$mßVOm`gdmc, a_mH$mßV Om`gdmc, amohV Hw$_ma gohVV_m_ ^∑Vmß H$r C[oÒWoV ahr&

_°ha Xdr _ßoXa H$m Xm oXdgr`dmof©H$ lß•ΩmmamÀgd ÌmwÍ

_°ha _mVm H$ l•ßΩmmamÀgd [agOm`m Ωm`m _mVm amZr H$m Xa]ma

Xm [a cΩmmΩm°ßΩmÒQ>aE∑Q>

oObm gßdmXXmVmo]YyZm& ]cmWmZm ‡^mar ZmΩmfC[m‹`m` Z jÕm _ßgßΩmoR>V oΩmamh]ZmH$a OZVm _ß^` d AmVßH$ \°$cmZH$ Amam[ _ß oXcr[C\©$ Ωmmacmc [wÕmam_gdH$ d OrVy [wÕmAmZ›X ogßh d_m©oZdmgr [mhµS>[wa WmZm]cm H$ oIcm\$Ωm° ßΩmÒQ>a E∑Q> H$rH$ma©dmB© H$r h°& XmZmßAo^`w∑V 24 oXgÂ]a2012 g Oc _ß h°ß&

bIZD$, gm_dma, 4 _mM© 2013 7Am°a°`mamO Hüs

I]aI]aß Om ]Xb Xß ZOoa`m

oObm gßdmXXmVmAm°a°`m& _hΩmmB© d ^¨ÌQ>≠mMma H$oIcm\$ [rg [mQ>r© Z aoddma H$mgµS>H$mß [a Owcyg oZH$mcH$a H$›X¨d ‡Xf H$ oIcm\$ O_H$aZma]mOr H$r Am°a gw^mÌm Mm°H$ [a]OQ> H$r ‡oV`mß OcmB©ß& amÌQ>≠[oVH$m km[Z ^OH$a hmc _ß hr ]µTm`Ωm` S>rOc d [Q>≠mc H$ Xm_ H$aZH$r _mßΩm H$r&oOcm H$m`m©c` [a hwB© EH$ ]°R>H$_ß [rg [mQ>r© H$ oOcm‹`j S>m.far\$ ImZ Z H$hm oH$ hmc hr _ßH$›X¨ gaH$ma ¤mam Om ]OQ> [foH$`m Ωm`m h° dh oH$gmZ, XocV,Ωmar] d AÎ[gߪ`H$ odamYr h°&]OQ> _ß ]amOΩmma `wdmAmß H$ oc`amOΩmma H$r Ï`dÒWm Zhrß H$r ΩmB©

h°& Bg ]OQ> g _hΩmmB© Am°a ]µTΩmr&C›hmßZ H$hm oH$ O]- O] H$›X¨ _ßH$mßΩm¨O H$r gaH$ma ]Zr h° V]_ßhΩmmB© d ^¨ÌQ>mMma Ma_ [a ]µTmh°& H$›X¨ H$r H$mßΩm¨g gaH$ma gOZVm A] D] MwH$r h°& BggaH$ma H$m ahZ H$m A] H$mB© hH$Zhrß ahm& oOcm _hmgoMd amOfH$Ó`[ Z H$hm H$›X¨ H$r H$mßΩm¨ggaH$ma Z dmXm oH$`m Wm oH$AÎ[gߪ`H$mß H$r o]ΩmµS>rg_moOH$ AmoW©H$ f°ojH$ oÒWV _ßgwYma H$ oc` aßΩmZmW o_lm oa[mQ©>H$m cmΩmy oH$`m OmEΩmm Om A^rVH$ cmΩmy Zhrß hm gH$r& oOggAÎ[gߪ`H$mß H$m H$mßΩm¨g g odÓd-mg CR> Ωm`m h°& C›hmßZ H$hm oH$]OQ> H$ ]mX ]µTr Vc ( [Q>≠mc )

H$r H$r_V g Am_ OZVm _ßAmH$¨mf [°Xm hm Ωm`m h°& `oX ]µTrH$r_Vß dm[g Zhrß cr ΩmB© Vm [rg[mQ>r© Am›XmcZ H$aΩmr&

oOcm C[m‹`j A_aXZ ogßh ZH$hm oH$ ‡Xf _ßß ‡fmgoZH$AoYH$mar g[m ZVmAmß H$ EO Q>H$r Vah H$m`© H$a ahß h°ß& g[m ZMwZmd H$ Xm°amZ Om dmX oH$` W dA^r VH$ [ya Zhrß oH$` Ωm`& BgAdga [a `mgrZ Acr,hmo\$OΩmwcOma, aOm E_, am_cIZ,gwXm_m ‡gmX, Omo]X,oa`mOwX≤XrZ, BOmO hgZ, _hf`mXd, am_OrdZ, cmc _whÂ_X,f\$rH$ ^mB©, _whÂ_X _mhogZ,Amoa\$ _ßgyar g_V H$B© ‡_wIcmΩm _m°OyX ah&

oObm gßdmXXmVmAm°a°`m& AmΩmm_r g 7 g 9 _mM©VH$ oOc _ß \$mBcoa`m oXdg_Zm`m Om`Ωmm& oOgH$ VhVÒdmÒœ` H$o_©`mß ¤mam Ka Ka OmH$a\$mBcoa`m H$r oZfwÎH$ Xdm oIcmB©OmEΩmr& oOcmoYH$mar H$ H°$Â[H$m`m©c` [a ÒdmÒœ` go_oV H$r]°R>H$ _ß V°`moa`mß H$r g_rjm H$rΩmB©& ]Vm`m Ωm`m oH$ 2 dÌm© g H$_Am`w H$ ]¿Mmß, Ωm^©dVr _ohcmAmßd Ωmß^ra amΩm g Ωm¨ogV Ï`o∑V H$m `hXdm Zhrß oIcmB© OmEΩmr&

]°R>H$ _ß oOcmoYH$mar EgamOocßΩm_ Z H$hm oH$ 7,8 d 9_mM© H$m \$mBcoa`m oXdg EH$Ao^`mZ H$ È[ _ß _Zm`m Om`Ωmm&oOgH$ VhV 7 _mM© H$m [ya OZ[X_ß BgH$r Xdm ÒdmÒœ` H$_r© Ka KaOmH$a oIcmEßΩm VWm 8 d 9 H$m Ny>Q>hwE cmΩmmß H$m Xdm oIcmB© OmEΩmr&

Bg Xdm H$m g^r gÂ]ßoYV AdÓ`Im`ß Am°a Hw$N> ImZ H$ ]mX hr XdmIm`ß& C›hmßZ ]Vm`m oH$ Imcr [Q>Xdm ImZ g AWdm \$mBcoa`m amΩmH$ H$rQ>m mw hmZ H$r Xfm _ß Xdm ImZH$ ]mX _Mcr, XÒV, IwOcr, ogaXX©, M∑H$a AmZ, CÎQ>r, ]wImaO°gr o‡oH$¨`m`ß hm gH$Vr h°ß Omjo mV d _m_ycr hmVrß h°ß BgH$oZXmZ H$ oc` VÀH$mc ÒdmÒœ`H$_r© AWdm ZOXrH$r ÒdmÒœ` H$›X¨g gÂ[H©$ H$a BgH$m C[Mma c cß&` VÀH$mc R>rH$ hm OmEΩmm&oOcmoYH$mar Z ]Vm`m oH$ 2 g 5dÌm© VH$ H$ ]¿Mmß H$m 100 o_crΩm¨m_ H$r EH$ S>rBgr Ωmmcr VWmEÎdmßS>mc H$r 400 o_cr Ωm¨m_ H$rEH$ Ωmmcr oIcmB© OmEΩmr& 6 g 14

Am`w dΩm© H$ ocE S>rBgr H$r 200E_Or H$r EH$ Ωmmcr VWmEÎd›S>mOmc H$r 400 E_Or H$r XmΩmmcr, 15 g AoYH$ Am`w dΩm© H$S>rBgr H$r 300 E_Or H$r VrZΩmmcr d EÎd›S>mOmc H$r EH$ ΩmmcroIcmB© OmEΩmr&_wª` oMoH$Àgm AoYH$mar S>m.EZH$Eg `mXd Z odÒV•V OmZH$marXV hwE ]Vm`m oH$ Xdm oIcmZ g`h ]r_mar [y m©V`m R>rH$ hm OmVrh°& Bg ocE Bg Xdm H$m g^r cmΩmAdÓ` Im`ß Am°a ÒdmÒœ` cm^‡mflV H$aß& C›hmßZ H$hm oH$ `h EH$oXdgr` C[Mma h°& AV: Bg AdÓ` Im`ß& C›hmßZ]Vm`m oH$ `h YmVH$ amΩm h° BgocE BgH$m EH$ ]ma Xdm ImZ g

_wo∑V [mB© Om gH$Vr h°&oOcm _coa`m AoYH$mar S>m.AmOmX ]m]y Z ]Vm`m oH$ Bg H$m`©hVw S>≠Ωm oS>ÒQ>rÏ``yQ>a 4743 cmΩm`Ωm` h°& EH$ oS>ÒQ>rÏ`yQ>a 250 cmΩmmßH$m Xdm oIcmEΩmm BgH$mgw[admoO©Ωm ‡^mar oMoH$ÀgmAoYH$mar d AYrjH$mß ¤mam A[Z-A[Z jÕmm ß _ß oH$`m OmEΩmm&ÒdmÒœ` od^mΩm H$ AoYH$mar BgH$rodÒV•V g_rjm H$aßΩm& oOgg H$mB©Ï`o∑V Ny>Q>Z Zhrß [m`& BgH$ oc`B©grB© H$r 30 cmI Ωmmoc`mß dEÎd›S>mOmc H$r 11 cmI Ωmmcr‡mflV hm ΩmB© hß°& Bg Adga [a A[a _wª` oMoH$ÀgmAoYH$mar S>m. ‡drZ am`OmXm,_wª` oMoH$Àgm AYrjH$ S>m.AmaEZ oÕm[mR>r g_V H$B© od^mΩmmßH$ AoYH$mar _m°OyX ah&

_ohcm oXdg [ahmßΩm H$B© H$m`©H´ü_

oObm gßdmXXmVm

Am°a°`m& A›Vam©ÓQ>≠r` _ohcmoXdg H$ C[c˙` _ß 8 _mM© H$mÒdmÒœ` od^mΩm ¤mam H$B©H$m`©H$¨_ Am`moOV oH$` Om`ßΩm&A[a _wª` oMoH$ÀgmoYH$mar S>m.‡drZ am`OmXm Z ]Vm`m oH$ 8_mM© H$m gw]h [wamZr H$c∑Q>≠Q> gEH$ OmΩmÍH$Vm a°cr oZH$mcrOm`Ωmr Am°a oVcH$ _hmod⁄mc`_ß OmΩmÍH$Vm ΩmmÌR>r hmΩmr oOg_ß_ohcm H$m CZH$ AoYH$ma,CÀ[rµS>Z d ]Q>r ]MmAm AmoX [aMMm© hmΩmr& C›hmßZ OmΩmÍH$ cmΩmmß, gm_moOH$gßΩmR>Zmß H$ [XmoYH$moa`mß d_ohcm gßΩmR>Zmß g BZ H$m`©H$¨_mß_ß gh^moΩmVm oZ^mZ H$r A[rcH$r h°&

oObm gßdmXXmVmoXo]`m[wa& EZQ>r[rgr Am°a°`m H$r OmΩm•oV_ohcm _ßS>c H$ gm°O›` g A[Z gm_moOH$CÀVaXmo`Àd (grEgAma) H$ A›VΩm©V[oa`mOZm ‡^modV Ωm¨m_ H$ohßßOar H$‡mWo_H$ od⁄mc` _ß EH$ ÒdmÒœ` oeodaAm`moOV ]¿Mmß d Ωm¨m_r mmß H$r ÌdmßggÂ]›Yr ]r_moa`mß H$m [arj m oH$`m Ωm`mAm°a oZfwÎH$ Xdm`ß Xr ΩmB©ß&ofoda _ß EZQ>r[rgr oMoH$Àgmc` H$ _wª`oMoH$ÀgmoYH$mar S>m. EH$ MS≤>Tm ßd S>m.EgH$ d_m© Z od⁄mc` H$ 100 ]¿Mmß d113 Ωm¨m_r m [wÈf VWm _ohcmAmß H$mÒdmÒœ` [arj m oH$`m& Bg Adga [a_wª` AoVoW EZQ>r[rgr H$ _hm‡]›YH$am_H•$Ó m [mc d OmΩm•oV _ohcm _ S>c H$r

A‹`jm lr_Vr _Ywo_Vm [mc Z ]¿MmßVWm Ωm¨m_r mm ß H$m Xdm`ß ‡XmZ H$r&_hm‡]ßYH$ Z H$hm oH$ EZQ>r[rgr jÕm H$odH$mg H$ oc` Ohmß gßH$Î[d’ h° dhrßOmΩm•oV _ohcm _ßS>c gm_moOH$CÀVaXmo`Àd H$ VhV Vah-Vah H$r

ghm`Vm H$a ahr h°& ofoda _ß OmΩm•oV _ohcm_ßS>c H$r [XmoYH$moa`mß H$ AcmdmEZQ>r[rgr H$ A[a _hm‡]›YH$ (_mZdgßgmYZ) [r lrYa, ‡]›YH$ (_mZdgßgmYZ) AmaEc ΩmmÒdm_r g_V H$B© ‡_wIcmΩm _m°OyX ah&

oObm gßdmXXmVm\$\zß$X& H$Ò]m _ß Bgg_` Im⁄ od^mΩm H$AoYH$moa`mß H$r cm[admhr H$McV o_cmdQ>r Im⁄ [XmW©IwcAm_ o]H$ ah h°ß oOggo_cmdQ>Imßamß H$r Ohmß O]ß_O]yV hm ahr h°ß dhrß _ZwÌ` H$ÒdmÒœ` H$ gmW oIcdmµS> hmahm h°& M›X [°gmß H$ _wZm\$m cZ H$ImoVa H$Ò]m d Ωm¨m_r m jÕmmß H$XwH$mZXma cmΩmmß H$m o_cmdQ>rVc ]ßM ah h°ß& X]ßΩm Ï`m[moa`mßH$ X]md _ß gmR>-ΩmmßR> hmZ H$H$ma m Im⁄ od^mΩm H$AoYH$mar gagmß H$ Vc H$H$maImZmß _ß KwgZ VH$ H$m ^r

gmhg Zhrß H$a [mV h°& BgH$Acmdm o[gr o_M©, hÎXr,YoZ`m Ωma_ _gmc gohV A›`Im⁄ dÒVwAmß H$ XwH$mZXma ∑`mo_cm Xß Hw$N> [Vm Zhrß&XwH$mZXmamß H$r _Z_mZr d Im⁄od^mΩm H$ AoYH$moa`mß H$ro_cr ^ΩmV hmZ H$ H$ma m cmΩmmßH$m [yam [°gm XZ H$ ]mdOyX ^rfw’ Im⁄ dÒVwAmß H$m o_cZm_woÓH$c h°& cΩmmVma ofH$m`Vmß H$ ]mdOyXod^mΩm ¤mam o_cmdQ>Imamß [aofHß$Om Z H$g OmZ gAoYH$moa`mß H$r _ßfm [agdmoc`m oZfmZ cΩmVm Om ahm h°&

oObm gßdmXXmVmAm°a°`m& Ωmmßdmß H$ odH$mg H$ oc`gaH$ma ¤mam XO©Zmß `mOZm`ß McmB©Om ahr h°ß coH$Z fha H$ [ydr© Ama]gm Ωm¨m_ gwamZ AmO ^r V_m_g_Ò`mAmß g OyP ahm h°& Ωmmßd H$rg]g ]µS>r g_Ò`m Oc^amd H$r h°&_wª` amÒV _ß ha g_` Kamß H$m ΩmßXm[mZr ^am ahVm h°& fha H$g]g ‡mMrZ _whmcZam`Z[wa H$ oH$Zma ]g ΩmmßdgwamZ _ß H$ar] EH$ hOma H$rAm]mXr h°& Bg Ωmmßd _ßgm_m›`, o[N>µS>r dAZwgyoMV OmoV H$ cmΩmmß H$rcΩm^Ωm gߪ`m ]am]a h°& ΩmmßdH$r H$B© Ωmoc`mß AmO ^rH$¿Mr h°ß oOZ_ß ha g_`

[mZr ^am ahVm h°& Am°a°`m g Om°ßam dO°Vm[wa H$m Om _mΩm© Ωm`m h° dh gwamZΩmmßd _ß ]war Vah joVΩm¨ÒV hm MwH$m h°&_wª` amÒV _ß OΩmh-OΩmh [mZr ^amhwAm h°& ]agmV H$ _m°g_ _ß Bg amÒVg cmΩmmß H$m oZH$cZm H$m\$r _woÓH$chmVm h° dhrß dV©_mZ g_` _ß ^r KamßH$m ΩmßXm [mZr ^am hwAm h°&

oObm gßdmXXmVmAm°a°`m& ZΩma [mocH$m [oafXVÀdmdYmZ _ß Mc ahr ‡Xf©Zr[ S>mc _ß ÌmoZdmaH$r amV Am`moOVgßΩmrV gÂ_cZ _ ßAmΩmam, oXÎcr d_wß]B© H$: Am`H$cmH$mamß Z ΩmrVmß dZ•À` H$ _m‹`_ gOhmß XÌm©H$mß H$m Py_ZH$m oddÌm H$a oX`mdhrß [ S>mc _ß C_µS>r^rµS> H$m oZ`ßoÕmVH$aZ H$: ocE [wocgH$m cmoR>`mß [Q>H$ZH$m _O]ya hmZm[µS>m&

gßΩmrV gÂ_cZH$m Ìmw^maß^ ES>rO_h:ßX´ ogßh Z _mßgaÒdVr H$: oMÕm [a _mÎ`m[© m dXr[ ‡¡docV H$a oH$`m& ΩmrVH$maÌmmocZr Z gÀ` hr oÌmd, oÌmd hrgwßXa h° . ^o∑V ΩmrV ‡ÒVwV H$aH$m`©H$¨_ H$m ΩmoV ‡XmZ H$r&BgH$: ]mX H$cmH$mamß Z o\$Î_r,XÌm ^∑V ΩmrVmß H$m ΩmmH$a [ßS>mc _ß

C_µS>r ^rµS> H$m ZmMZ dC›hß Vmoc`mß ]OmZ H$moddÌm H$a oX`m& Ao_VZ XÌm ΩmrV H$m ‡ÒVwV H$a

[ßS>mc _ _m°OyX cmΩmm ß H$mXÌm^o∑V H$m Ahgmg H$am`m&

BgH$: gmW hr H$m`©H$¨_ H$: Xm°amZH$moa`mΩm¨m\$a aod ZmΩma H$r Q>r_H$: H$cmH$mamß Z gwßXa ‡ÒVwoV Xr&oOgH$r gamhZm ‡XÌ©mZr _ß _m°OyXcmΩmmß Z H$r& AmaVr, og_aZ dEH$ A›` _ohcm H$cmH$ma Z Z•À`H$a _ho\$c H$m Mma MmßX cΩmmoX`& Z•À` H$m XIZ H$ oc` `wdH$

Ohmß [ S>mc _ß IµS> hm Ωm` dhrßhßΩmm_m H$mQ>Z cΩm& ^rµS> H$moZ`ßoÕmV H$aZ H$ oc` [wocg H$mhÒV[j[ H$aZm [µS>m& O°g hrog[mhr cmoR>`mß cH$a CR> oH$ H$B©`wdH$ CZg CcP Ωm`& Bgg [hc

ZΩma [mocH$m A‹`j H$ ‡oVoZoYcmcOr fw∑cm g^mgX oddH$[madmc,amOÌm ]mO[B© ]]cy,AmÌmrf AΩm¨dmc, aod MVwd©Xr,Y_ß©X¨ Ìwm∑cm, odÌmmc, am_y [ßQ>a,harAm_ AmoX Z _wª` AoVoW dA›` AoVoW`mß H$m ÒdmΩmV oH$`m&

_hßΩmmB©, ^´ÓQ>mMma H$ oIcm\$ [rg [mQ>r© g∂SH$mß [a

oObm gßdmXXmVmAm°a°`m& ZΩma H$ _whmc gÀVÓda_ß foZdma H$r amV Ka _ß KwgH$aEH$ oH$fmar H$ gmW `wdH$ ¤mamH$r ΩmB© AÓcrc haH$Vmß H$roa[mQ©> H$mVdmcr _ß XO© H$amB© ΩmB©h°&

_whmc gÀVÓda oZdmgr EH$Ï`o∑V Z H$mVdmcr _ß oa[mQ©> XO©H$amV hwE ]Vm`m oH$ foZdma H$ramV H$ar] 8 ]O dh _yßΩm\$crH$m R>cm cΩmm` Wm O]oH$ CgH$r[ÀZr, [wÕm VWm [wÕm]Yy _ßoXa [aΩmE W Cgr g_` _m°H$m [mH$aAo^ÌmH$ ΩmwflVm Zm_ H$m EH$`wdH$ Ka _ß Kwg Am`m Am°a Ka

_ß _m°OyX CgH$r 17 dÌmr©` [wÕmrH$ gmW AÓcrc haH$Vß H$aZ

cΩmm& [wÕmr H$ oMÎcmZ [a dhKa g ^mΩm Ωm`m&

amÓQ>≠[oV H$m km[Z ^O [Q>≠mc H$r H$r_Vß H$_ H$aZ H$r _mßΩm

Ka-Ka oIcmB© OmEΩmr \$mBcoa`m H$r Xdm7 g 9 _mM© VH$ McΩmm Ao^`mZ

_mΩm© XwK©Q>ZmH$r oa[mQ©> XO©

oObm gßdmXXmVmAm°a°`m& H$mVdmcr jÕm H$ \$\zß$X amS>oÒWV [µTrZ ]°oa`a H$ [mg H$ar]gdm VrZ _mh [yd© ]g H$ [cQ> OmZg EH$ `wdH$ d H$B© `moÕm`mß H$ Km`chm OmZ H$ _m_c H$r oa[mQ©> [wocg ZA] XO© H$r h° dh ^r ›`m`mc` H$AmXf [a& Bg KQ>Zm _ß ]g ZXr H$rImB© _ß Om oΩmar Wr&\$\zß$X WmZm jÕm H$ ^m°ZH$[wa oZdmgrodH$¨_ ogßh [wÕm cmcOrV Z›`m`mc` H$ AmXf [a ocIm`_wH$X_ß _ß H$hm h° oH$ EH$ ZdÂ]a2012 H$r gw]h H$ar] 8 ]O Ωm¨m_[µTrZ _ß gßΩma ZXr [wc H$ [mg VOa‚Vma ]g gߪ`m `y[r 75 B©- 9281H$ MmcH$ ¤mam cm[admhr g McmZH$ H$ma m ]g [cQ> Ωm`r& oOgg ]g[a gdma CgH$m [wÕm AdYf d A›`H$B© `mÕmr Km`c hm Ωm` W&

oObm gßdmXXmVmAm°a°`m& _wª`_ßßÕmr AoIcf `mXd

¤mam ]Zm` Ωm` Ωmfim odH$mg gßÒWmZH$: C[m‹`j d am¡`_ßÕmr H$m XOm©‡mflV am_gdH$ `mXd H$m aoddma H$mcIZD g BQ>mdm OmV g_` oOc _ßOΩmh-OΩmh ÒdmΩmV oH$`m Ωm`m& BgAdga [a lr `mXd Z H$hm oH$ ΩmfimoH$gmZmß H$m CZH$m [yam hH$ o_cΩmm&Bg_ß oH$gr Vah H$r cm[admhr Zhrß]aVr OmEΩmr&

BQ>mdm oOc H$ Ωm¨m_ ΩmßΩmm[wam oZdmgram_ gdH$ `mXd Ωmfim odH$mg gßÒWmZH$ C[m‹`j ]ZZ H$ ]mX [hcr ]maoOc H$r gr_m g O°g hr ΩmwOa oH$g[mB© CZH$ ÒdmΩmV H$ oc` Xm°µS> [µS>ZfZc hmBd [a Ωm¨m_ O°Vm[wa-OZV[waoVamh: [a kmZ ogßh, oÌmd Hw$_ma, am_o]hmar, gdmam_ `mXd, Ao^fH$`mXd, AZwO `mXd, amO Zam` m,_h:ßX´ ‡Vm[ ogßh, _mZ ogßh, CX`dra

ogßh, am_y d_m©, oQ>Îcy, ZßXy ogßh‡YmZ, adrßX´ ]m]y, am_ ‡H$mÌm ‡YmZg_V V_m_ cmΩmmß Z ÒdmΩmV oH$`m&BgH$: ]mX BßoS>`Z Am`c oVamh:H$: g_r[ AÎ[gߪ`H$ ‡H$mÌR> H$:oOcm‹`j A„Xwc gŒmma, hmo\$O,]ßQ>r `mXd, _whÂ_X Am_rZ, Ìm\$rH$AmoX Z ÒdmΩmV oH$`m& BgH$ ]mXoOcm ghH$mar ]°ßH$ H$: C[m‹`jodÌdZmW ogßh gßΩma H$ ZV•Àd _ßghH$mar gßK H$: A‹`j gwÌm Xw],_ßOwc Mm°], amO Zam`Z d_m©,a_mH$mßV AdÒWr, Xyr[y ≤ogßh, ]]cygßΩma, AßOcr AdÒWr, AoZc `mXdAmoX Z lr `mXd H$m ÒdmΩmV oH$`m&ImZ[wa Mm°amh: [a oOcm [ßMm`VA‹`j _mhÂ_X BaÌmmX H$ ZV•Àd _ßg[m ZVmAmß Z ÒdmΩmV oH$`m&

oOcm [ßMm`V A‹`j H$: Amdmg[a [ÕmH$mamß g ]mVMrV H$aV hw`Ωm›Zm odH$mg gßÒWmZ H$: C[m‹`j

am_ gdH$ `mXd Z H$hm oH$ ΩmfimoH$gmZmß H$r g^r g_Ò`mAmß H$moZamH$a m oH$`m OmEΩmm& Ωmfim oH$gmZmßH$m CZH$m hH$ oXcmZ H$: ocE dh‡`mg Hß$aßΩm& _ S>r go_oV ΩmQ> H$g_r[ Am_ ‡H$mÌm ΩmwflVm, AdYÌm^Xm°oa`m, oOVßX¨ `mXd, AoZc

Ìmw∑cm, AO` oVdmar, dr mm og’mW©g_V H$B© g[mB`mß Z ÒdmΩm oH$`m&AOrV_c H$Ò] _ß odYmZ g^mA‹`j Ωm`m ‡gmX [mc H$: Amdmg[a Ao_V H$R>:oa`m, X‘m ^mcm ogßh,cmcOrV amO[yV, AOrV ogßh AmoXZ ÒdmΩmV oH$`m&

am¡`_ßÕmr Hüm XOm© ‡mflV am_gdHü Hüm ^a[ya ÒdmJV

am¡`_ßÕmr am_gdH$ `mXd H$m ÒdmΩmV H$aV g[mB©

]mBH$ H$r Q>∑H$a go[Vm- [wÕmr Km`c

Am°a°`m& ZΩma _ß BQ>mdm amS> [a oOcmAÒ[Vmc H$ gm_Z aoddma H$r Xm[haVO a‚Vma ]mBH$ Z gmBoH$c _ß Q>∑H$a_ma Xr oOgg gmBoH$c gdma o[Vm-[wÕmr Km`c hm Ωm` oO›hß C[Mma H$ oc`AÒ[Vmc _ß ^Vr© H$am`m Ωm`m& Ohmß goMoH$ÀgH$mß Z Ωmß^ra Km`c o[Vm H$mg°ß\$B© oa\$a H$a oX`m& \$\zß$X WmZm jÕm H$ Ωm¨m_ AYmgr oZdmgram_gdH$ 45 dÌm© [wÕm am_gZhr aoddmaH$r Xm[ha H$ar] 12 ]O A[Zr 14dÌmr©` [wÕmr ‡rVr H$ gmW X_m H$r XdmcZ gmBoH$c g oOcm AÒ[Vmc Amahm Wm& O°g hr dh AÒ[Vmc H$ gm_Z[hwßMm Cgr g_` gm_Z g Am ahr VOa‚Vma EH$ _mQ>a gmBoH$c H$ MmcH$ ZVOr d cm[admhr g McmV hwE Q>∑H$a_ma Xr& Q>∑H$a cΩmZ g gmBoH$c gdmao[Vm- [wÕmr amS> [a oΩmaH$a Ωmß^ra È[ gKm`c hm ΩmE&

gwamZ _ß IÀ_ Zhrß hm ahrOc^amd H$r g_Ò`m

ΩmßXΩmr g ]O]Om ahrß Zmoc`mßghma& [ßMm`VamO od^mΩm ¤mam Ωmmßdmß _ß g\$mB©Ï`dÒWm XwÍÒV aIZ H$ oc` g\$mB© H$o_©`mß H$roZ`wo∑V H$r Wr coH$Z g\$mB© H$o_©`mß H$ Ωmmßd _ßXf©Z hr Zhrß hm ah h°ß& oOg H$ma m Ωmmßdmß _ß ΩmßXΩmr H$m AÂ]ma cΩmm hwAmh°& Zmoc`mß ΩmßXΩmr d Hy$µS> g ]O]Om ahr h°ß&Ωm¨m_r mmß Z ]Vm`m oH$ g\$mB© H$_r© H$r O] B¿N>mhmVr h° V] dh Xf©Z X OmVm h°&

ÒdmÒœ` [arj m H$a Xr oZ:ewÎH$ XdmEß H$ohßOar _ß EZQ>r[rgr H$gm°O›` g cΩmm oeoda

Xdm`ß XV EZQ>r[rgr H$ _hm‡]ßYH$ am_ H•$Ì m [mc gmW _ß OmΩm•oV _ßS>c H$r [XmoYH$mar

IwcAm_ o]Hü ahm h°o_bmdQ Im⁄ [XmW©

M›X [°gmß H$ _wZm\$m cZ H$ ImoVaH$Ò]m d Ωm¨m_r m jÕmmß H$ XwH$mZXma

gßΩmrV gÂ_cZ _ß H$cmH$mamß Z Iy] cΩmm` Rw>_H$^rµS> H$m oZ`ßoÕmV H$aZ H$

ocE [wocg Z ^mßOr cmoR>`mß

AH$cr oH$emar H$ gmW AÌcrc haH$VßoH$emar g AÒcrc

haH$V H$aZ H$r oa[mQ©> XO©

oObm gßdmXXmVm_wamXΩmßO& jÕm H$ Ωm¨m_ C⁄_[wa _ßgßΩma ZXr H$ oH$Zma o]N>mB© Om ahrEMQ>r od⁄wV cmBZ H$ O_rZ [a[µS> Vmamß H$r M[Q> _ß AmH$a EH$]mcH$ H$r _m°V hm ΩmB©&OmZH$mar H$ AZwgma gßΩma ZXr H$oH$Zma oÒWV Ωmmßdmß _ß hmB©Q|>fZod⁄wV cmBZ IrßMr Om ahr h°&foZdma H$r fm_ H$ar] 4 ]OC⁄_[wa H$ Hw$N> ]¿M Ic ah WoOg_ß gwKa ogßh [mc H$ 10

dÌmr©` [wÕm AdZrf Z O_rZ [a [µS>Vma H$m [H$µS> oc`m V^r oH$gr ZVma H$m IrßM oX`m& Vma oIßMV hrAdZrf H$m\$r D[a VH$ Vma _ßoIßMVm hwAm Mcm Ωm`m Am°a ]mX _ßdh O_rZ [a AmH$a oΩmam& oOggCgH$m H$m\$r MmQ|> AmB©ß& hmcmßoH$dhmß [a _m°OyX cmΩmmß Z AdZrf gH$hm Wm oH$ IÂ]m [H$µS> cm coH$ZCgZ Egm Zhrß oH$`m& C[Mma H$oc` [oaOZ g°ß\$B© c Ωm` OhmßCgH$r _m°V hm ΩmB©&

od⁄wV Vma H$r M[Q> _ßAmZ g ]mcH$ H$r _m°V

oObm gßdmXXmVmAm°a°`m& Amc BßoS>`m YZΩma _hmgßK H$VÀdmdYmZ _ß 19 \$adar H$mΩmmoO`m]mX g Mc H$¨mo›V aW H$m aod-dma H$m Am°a°`m,AOrV_c d A›`H$Ò]mß _ß g_mO H$cmΩmm ß Z ÒdmΩmVoH$`m& gm_dma H$maW `mÕmm H$m BQ>mdm [hßwMZ [a g_m[ZhmΩmm& `mÕmm _ß fmo_c cmΩmmß H$m Am°a°`m „cmH$

ΩmQ> _w›Zm [mc YZΩma, A_a[mc,gw^mÌm, AmZßX, AmcmH$, _wcm`_ ogßhd O` ogßh AmoX Z ÒdmΩmV oH$`m&AOr_Vc _ß [yd© „cmH$ ‡_wIΩm`m‡gmX [mc H$ Amdmg [a YZΩmag_mO H$ cmΩmmß Z ÒdmΩmV oH$`m& aW`mÕmm H$m ZV•Àd H$a ah amÌQ>≠r` C[m‹`jam_cIZ l_frc YZΩma Z ]Vm`m oH$

gZ≤ 1950 g hr CÀVa‡Xf OmoV H$r gyMrH$¨_ gߪ`m 27 [aYZΩma OmoV H$r

AZwgyoMV OmoV_ß aIm Ωm`m h°oH$›Vw [yd© H$r]g[m gaH$ma Z17 OwcmB©

2009 H$r AmXf OmarH$a l_dßf YZΩmaOmoV H$ cmΩmm ß H$AZwgyoMV OmoV H$‡_m m [Õmmß H$m ]ZmZ[a amH$ cΩmm Xr h°& [wZ:A[Z AoYH$ma H$m[mZ H$ ocE YZΩma g_mO H$ cmΩmmß H$mOmΩmÈH$ H$aZ H$ ocE `h `mÕmm oZH$mcrOm ahr h°& H$mZ[wa _ S>c H$ _hmgoMdEdß AOrV_c H$ [yd© „cmH$ ‡_wI

Ωm`m‡gmX [mc Z H$hm oH$ YZΩma OmoVΩmµS>oa`m OmoV H$r C[ OmoV h° Am°a h_ßA[Z gß]°YmoZH$ AoYH$mamß H$m ‡mflVH$aZ H$ ocE Amc BßoS>`m YZΩma _hmgßK¤mam oZH$mcr ΩmB© YZΩma H$¨o›V aW `mÕmm _ß

VZ _Z YZ g fmo_c hmZm MmohE& `mÕmm_ß AO` [mc ES>dmH$Q>, amOy ogßh _Wwam,ofd ogßh ogH$›X¨m, am_M›X¨ YZΩma ]Xm`yß,^maV ogßh, Oma ogßh, gwa›X¨ ogßh,AohdaZ ogßh AmoX Mc ah h°ß&

oObm gßdmXXmVmAm°a°`m& aoddma H$m oVcH$ ÒQ>oS>`_ _ßoOcm OOr ∑c] Am°a ‡g ∑c] H$:]rM hw` am_mßMH$ _°M _ß oOcm OOr Z‡g ∑]c H$m [Q>H$Zr XH$a _°M OrVoc`m& oOcm OO Z odOVm Q>r_ H$mÌmrÎS> XH$a CZH$m CÀgmh dY©ZoH$`m&

oOcm OOr d ‡g ∑c] H$r Q>r_ H$gmW hw` _°M _ß Q>mg OrV H$a ‡g∑c] Z [hc ]Îc ]mOr H$aV hwE 14Amdamß _ß 84 aZ ]ZmE& [hc]Îc]mOr H$aZ dmc CVar ‡g ∑c]H$r Q>r_ H$: oIcmµS>r AO` Mm°hmZÌmy›`, Ao^Zd o_lm 11, dmgw Ìmy›`,AO` Ìmw∑cm 17, ‡dÌm d oddH$EH$-EH$, AmÌmrf Ìmy›`, Ωmm°ad 6,

Ao[©V 14, oh_mßfw8, fmZy Ìmy›` aZ]ZmH$a AmCQ> hm Ωm`& ]mocßΩm H$aV hwEoOcm OOr H$: oIcmoµS>`mß Z ‡g ∑c]H$m 26 aZ dmBQ> dmc H$ oXE Am°a 14Amdamß _ß g^r oIcmoµS>`mß H$m AmCQ>

H$a oX`m& Xygar [mar _ß ]Îc]mOr H$mCVar oOcm OOr Q>r_ Z 10.2 Amdamß_ß _°M OrV oc`m& oOcm OOr H$:oIcmoµS>`mß _ß cmIZ Z 48, _mhÂ_XAhgmZ Z EH$, gwZrc Mm°hmZ Z 4,S>r[r ogßh Z Ìmy›`, YZÌ`m_ Z 3,odO` d odZ` Ìmw∑cm Z 4-4 aZ

]ZmE& _°M H$m Ìmw^maß^ oOcm OO CoX`

Zam` m ogßh Z oIcmoS>`mß g [oaM`‡mflV H$a oH$`m& _°M H$ g_m[Z [aoOcm OO Z g^r oIcmoµS>`mß H$m

‡VrH$ oM›h XH$a CZH$m CÀgmhdY©Z oH$`m& Bgg [hc odOVmQ>r_ H$m oOcm OO Z ÌmrÎS> XH$a[waÒH•$V oH$`m& oOcm OO ZodOVm Q>r_ H$m 1000 È[E, C[

odOVm H$m 500 È[E, Am°a _°Z Am\$X _°M H$: oIcmoµS>`mßß H$m 1000 È[EZΩmX XH$a [waÒH•$V oH$`m& Bg _m°H$: [agrOE_ OΩmfimW o_lm, ›`mo`H$_oOÒQ>≠Q> gwo_V ‡_r, MßX¨ÌmIa o_lm,ÈX´ ‡Vm[ ogßh `mXd, _hmdra Ìm_m©,[ßH$O o_lm AmoX _m°OyX ah&

oObm gßdmXXmVmAm°a°`m& oOcmoYH$mar EgamOocßΩm_ Z S>m. am__Zmhacmoh`m Amdmg `mOZm H$rg_rjm H$aV hw` gÂ]ßoYVAoYH$moa`mß H$m oZX©f oX` oH$AmdmßQ>Z ‡oH$¨`m g_` g [yarH$a cr Om` M`Z gyMr _ßoH$gr ^r [mÕm H$m Zm_ Z Ny>Q>Z[m`& C›hmßZ ]Vm`m oH$ 36hOma dmoÌm©H$ Am` dmc Bg`mOZm _ß fmo_c hmßΩm& fmgZ Z AmoW©H$ È[ gH$_Oma CZ cmΩmmß H$ ocEcmoh`m Amdmg `mOZm fwÈ H$rh° oOZH$ Zm_ 2002 H$r]r[rEc gyMr _ß fmo_c Zhrß h°ßAm°a CZH$r dmoÌm©H$ Am`AoYH$V_ 36000 È[E h°&

Amdmg H$m AmdßQ>Z gß]ßoYV[oadma H$r _ohcm gXÒ` H$Zm_ hmΩmm& _ohcm H$r _m°V hmOmZ [a gß]ßoYV [oadma H$_woI`m [wÈÌm H$ Zm_ BgAmdßoQ>V oH$`m Om`Ωmm&gß]ßoYV AoYH$moa`mß H$m oZX©foX` Ωm` oH$ 10 _mM© VH$ gd©H$m`© [yam H$a cß oOgg Bggr_m _ß AmZ dmc [oadmamß H$rgߪ`m H$ ]ma _ß OmZH$mar hmgH$& CgH$ ]mX AmdßQ>Z ‡oH$¨`m fwÈH$r OmEΩmr& S>rE_ Z MVmdZrXr oH$ oH$gr ^r oÒWoV _ßA[mÕm H$m Zm_ gyMr _ß ZhrßAmZm MmohE, A›`Wm H$roÒWoV _ gß]ßoYV H$_©Mmar H$mIo_`mOm ^wΩmVZm [µS>Ωmm&

36 hOma dmof©H$ Am` dmcmßH$m o_cßΩm cmoh`m Amdmg

VrZ odH$Q> g oOcm OOr Z ham oX`m ‡g ∑c] H$m

oVcH$ ÒQ>oS>`_ _ß oOcm OOr]Zm_ ‡g ∑c] H$m hwAm _°M

oIcmoµS>`mß g [oaM` ‡mflV H$aV OO d Iwer _wX¨m _ß odOVm Q>r_

YZΩma H´ümo›V aW H$m OΩmh-OΩmh ÒdmΩmV

`mÕmm _ß fmo_cYZΩma g_mO H$ cmΩm

bIZD$, gm_dma, 4 _mM© 2013 8gß[mXH s`amO Hüs

I]aI]aß Om ]Xb Xß ZOoa`m

¡ËŸ ∑§Ë ⁄UÊ„U

◊ʪ¸-º‡Ê¸Ÿ

¬˝‚¥ªÃ—∞

¬Í¡Ê •ı⁄U ÷ÁÄÃ∑§ ‚ÊœÈ ∞∑§ ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ •ÁÃÁÕ ’Ÿ– ⁄UÊ¡Ê Ÿ ‚ÊœÈ ‚¬Í¿Ê, “’ÃÊ∞¥, ¬Í¡Ê •ı⁄U ÷ÁÄà ◊¥ ÄUÿÊ •¥Ã⁄U „Ò?” ‚ÊœÈ

Ÿ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ∑ȧ¿ ÁŒŸ ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê– ∞∑§ ÁŒŸ ¡’⁄UÊ¡Ê •ı⁄U ‚ÊœÈ ∞∑§ ‚ÊÕ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ Õ Ã’ ⁄UÊ¡Ê Ÿ ⁄U‚Ùß∞∑§Ù ’È‹ÊÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê, “•Ê¡ ‚÷Ë ‚Áé¡ÿÊ¥ SflÊÁŒC „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ’Ò¥ªŸ ∑§Ë ‚é¡Ë ‹Ê¡flÊ’ „Ò–” ⁄U‚Ùß∞ Ÿ ¬˝‚㟠„Ù∑§⁄U ∑§„Ê,“◊„Ê⁄UÊ¡, ’Ò¥ªŸ ÃÙ „Ò „Ë ‡ÊÊ„Ë ‚é¡Ë– ¡Ò‚ •Ê¬ ‡Ê„¥‡ÊÊ„ „Ò¥ flÒ‚ „Ë’Ò¥ªŸ ÷Ë ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ê ‡Ê„¥‡ÊÊ„ „Ò–” ⁄U‚Ùß∞ Ÿ •ª‹ ÁŒŸ Á»§⁄U ‚’Ò¥ªŸ ∑§Ë ‚é¡Ë ’ŸÊß– •’ fl„ ⁄UÙ¡ ’Ò¥ªŸ ’ŸÊŸ ‹ªÊ– ∞∑§ ÁŒŸ⁄UÊ¡Ê Ÿ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ë ÕÊ‹Ë ¬⁄U ‚⁄U∑§Êà „È∞ ⁄U‚Ùß∞ ∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U»§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊß– ⁄U‚ÙßÿÊ „ÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U ’Ù‹Ê, “◊„Ê⁄UÊ¡ ª‹ÃË „٪ߖ ’Ò¥ªŸ ÃÙ ÉÊÁ≈UÿÊ ‚é¡Ë „Ò– ß‚◊¥ ÃÙ ∑§Ùß ªÈáÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ Ã÷ËÃÙ ß‚∑§Ê ŸÊ◊ ’Ò¥ªŸ ¬«∏Ê– •ÊŒ◊Ë ÃÙ ÄUÿÊ, ß‚ ¡ÊŸfl⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥πÊÖ •’ ◊Ò¥ ∑§÷Ë ß‚∑§Ë ‚é¡Ë Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ™§¥ªÊ–” ⁄UÊ¡Ê ⁄U‚Ùß∞∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U „Ò⁄UÊŸ ÕÊ– ©‚Ÿ ∑§„Ê, “•÷Ë ∑ȧ¿ ÁŒŸ ¬„‹ ÃÙÃÈ◊ ’Ò¥ªŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UË» ∑§⁄U ⁄U„ Õ •ı⁄U •Ê¡ ß‚ ÉÊÁ≈UÿÊ ∑§„ ⁄U„„Ù–” ⁄U‚ÙßÿÊ Ã¬Ê∑§ ‚ ’Ù‹Ê, “◊„Ê⁄UÊ¡, ◊Ò¥ Ÿı∑§⁄U •Ê¬∑§Ê „Í¥,’Ò¥ªŸ ∑§Ê Ÿ„Ë¥–” Ã÷Ë ‚ÊœÈ Ÿ ’Ëø ◊¥ ≈UÙ∑§Ã „È∞ ⁄UÊ¡Ê ‚ ∑§„Ê,“⁄U‚Ùß∞ Ÿ ∞‚Ê ◊⁄U ∑§„Ÿ ¬⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„Ë •Ê¬∑‘§ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê©ûÊ⁄U „Ò– „◊ ◊¥ÁŒ⁄U ¡Ê∑§⁄U ¬Í¡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥, ∑§⁄UflÊà „Ò, ¬È¡Ê⁄UË ∑§ÙŒÁˇÊáÊÊ ŒÃ „Ò¥– ÿ„ ÷ÁÄà Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬È¡Ê⁄UË ÃÙ ∆„⁄UÊ ŒÁˇÊáÊÊ ∑§Ê÷٪˖ ¡Ò‚Ë ŒÁˇÊáÊÊ flÒ‚Ë ¬Í¡Ê, flÒ‚Ê „Ë •Ê‡ÊËflʸŒ– ¬Í¡Ê ◊¥ „◊¥¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§„Ê¥ ÿÊŒ ⁄U„ÃË „Ò–” ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù •¬Ÿ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê©ûÊ⁄U Á◊‹ ªÿÊ–

¬Á⁄UáÊÊ◊ ¡Ê ÷Ë „UÊ •Ê⁄¢U÷ ¬ÁflòÊ „UÊ÷ªflÊŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ ∑§Ê ÄÿÊ ◊Ë’ „ÒU? ‚ËäÊÊ ©UûÊ⁄U „ÒU ßUë¿UÊ ÷Ë

èʪflÊŸ „UË „ÒU, ßU‚ ÷ªflÊŸ ‚ •‹ª ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U? “Á¡‚-Á¡‚÷Êfl ◊¥ Á¡‚-Á¡‚ M§¬ ◊¥ ÃÈ◊ ◊ȤÊ∑§Ê ÷¡Êª, ◊Ò¥ ©U‚Ë M§¬ ◊¥ ÃÈê„UÊ⁄‘U‚Ê◊Ÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ „UÊ ¡ÊÃÊ „Í¥U–” ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ ÿ„UË ∑§„UÊ „ÒU, ¬⁄U◊Á¬ÃÊ ‚„U◊Ê⁄‘U ‚¥’¥äÊÊ¥ ∑§Ë ’«∏Ë ‚È¢Œ⁄U √ÿÊÅÿÊ üÊËüÊË⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ¡Ë ∑§⁄Uà „Ò¥- “ÃÈ◊’Ë¡ ’ʕʪ ÃÊ ◊Ò¥ flÎˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „Í¥U– ÃÈ◊ ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄Uʪ, ÃÊÃÈê„UÊ⁄‘U ‚Ê◊Ÿ ÉÊÎáÊÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „UÊ ¡ÊÃÊ „Í¥U– ÃÈ◊ íÿÊŒÊ πʕʪ,ÃÊ ¬≈U ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ M§¬ ◊¥ ◊Ò¥ „UË ÃÊ •ÊÃÊ „Í¥U– íÿÊŒÊ ‚ʕʪ ÃÊ•Ê‹Sÿ ∑§ M§¬ ◊¥ Á»§⁄U ◊Ò¥ „UË •ÊÃÊ „Í¥U, ÷Ê⁄UˬŸ ◊¥ ◊Ò¥ „UË ¬˝∑§≈U „UÊ ⁄U„UÊ„UÍ¥–” ÃÊ „U⁄U M§¬ ◊¥ ¬⁄U◊‡ÊÁQ§ „UË ¬˝∑§≈U „UÊÃË „ÒU– ßUë¿UÊ ∑§⁄Uʪ, ßUë¿UÊ ∑§M§¬ ◊¥ ÷Ë, ßUë¿UÊ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ë– ßUë¿UÊ ∑§ ¬˝Áà ¡Ê ôÊÊŸ „ÒU, fl„U÷Ë ÃÈ◊ „UË „UÊ– ôÊÊŸ ‚ „UË ÃÊ ßUë¿UÊ ©U∆UÃË „ÒU, Á’ŸÊ ôÊÊŸ ∑§ ∑§„UÊ¥ ßUë¿UÊ©U∆UªË? ¡’ •Ê¬Ÿ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë øË¡ ∑§Ê ŒπÊ „UË Ÿ„UË¥ ÃÊ ©U‚∑§ ¬˝ÁÕʬ∑§Ë ßUë¿UÊ ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU? Á∑§‚Ë ‚È¢Œ⁄U ¡ª„U ∑§Ê •Ê¬Ÿ ŒπÊ„ÒU, ÿÁŒ ŒπÊ Ÿ„UË¥, ∑§fl‹ ∑§À¬ŸÊ „UË ∑§Ë „ÒU, ÃÊ ∑§À¬ŸÊ ÷Ë ∞∑§ Ã⁄U„U∑§Ê ôÊÊŸ „ÒU– øÊ„U ∑§ÁÀ¬Ã ôÊÊŸ „UÊ, Á◊âÿÊ ôÊÊŸ „UÊ, Á»§⁄U ÷Ë ôÊÊŸ ∑§•ÊäÊÊ⁄U ‚ „UË ßUë¿UÊ ©U∆UÃË „ÒU– ÃÊ ôÊÊŸ ÷Ë ©U‚∑§Ê „UË SflM§¬ „ÒU– ôÊÊŸ ÷Ë÷ªflÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ßUë¿UÊ ÷Ë ÷ªflÊŸ „ÒU ÃÕÊ Á∑˝§ÿÊ èÊË– •Ê¬ Á∑§‚∑§Ê•ë¿UÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚∑§Ê ’È⁄UÊ ∑§„Uʪ? ∑§◊¸, ∑§◊¸ „ÒU– ∞∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ¡Ê•ë¿UÊ „ÒU, fl„UË Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ’È⁄UÊ Á‚hU „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ∑§◊¸∑§Ë ◊Í‹ ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ¬⁄U äÿÊŸ Œ¥– ©U‚∑§Ê „UÃÈ ÄÿÊ „ÒU, ÿ„U ‚„UË „UÊŸÊøÊÁ„U∞– ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¡Ê ÷Ë „UÊ •Ê⁄¥U÷ ¬ÁflòÊ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞–

ªÈL§ Ÿ ÁŒÿÊ ‚flÊ ∑§Ê •◊ÍÀÿ ◊¢òÊÁ∑§‚Ë Ÿª⁄U ◊¥ ∞∑§ ◊„UÊà◊Ê ⁄U„à Ֆ fl ◊„UËŸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷¢«UÊ⁄UÊ

∑§⁄UÊà •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ∑§Ê ‚ʪ˝„U ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊà Ֆ ∞∑§ ’Ê⁄U ∞∑§ ÿÈflÊ ‚ÊäÊÈ◊„UÊà◊Ê ‚ •àÿÁäÊ∑§ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ „UË ⁄U„UŸ ‹ªÊ– ©U‚Ÿ◊„UÊà◊Ê ‚ Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ, Á¡‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ– ÕÊ«∏ ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ◊„UÊà◊Ê Ÿ ÷¢«UÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ◊„UÊà◊Ê •ÊÒ⁄U ÿÈflÊ‚ÊäÊÈ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ‚÷Ë ∑§Ê SŸ„U¬Ífl¸∑§ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ– ¡’ ‚’ ø‹ ª∞ÃÊ fl ŒÊŸÊ¥ ÷Ë ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸ ’Ò∆U– Ã÷Ë fl„UÊ¢ ∞∑§ ∑ȧc∆U ⁄UÊªË •ÊÿÊ–©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ •¢ª-¬˝àÿ¢ª ª‹ ª∞ Õ •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ πÍŸ fl ◊flÊŒ ’„U⁄U„UÊ ÕÊ– ◊„UÊà◊Ê Ãà∑§Ê‹ ©U∆U π«∏ „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ¬˝◊ ‚ ©U‚ •Ê‚Ÿ ¬⁄U’Ò∆UÊÿÊ– Á»§⁄U •¬Ÿ Á‡Êcÿ ‚ ÷Ê¡Ÿ ‹ÊŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ¡’ fl„U ÷Ê¡Ÿ ‹•ÊÿÊ, ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ- “ÿ •¬Ÿ „UÊÕ ‚ ÃÊ πÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã, ÃÈ◊ ßã„¥UÁπ‹Ê ŒÊ–” ÿÈflÊ ‚ÊäÊÈ ∑§Ê ø„U⁄UÊ •Ê÷Ê„UËŸ „UÊ ªÿÊ– Á»§⁄U ÷Ë ªÈL§ ∑§∑§„UŸ ¬⁄U ©U‚Ÿ ©U‚ Áπ‹ÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– fl„U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§©U‚∑§Ë ©¢UªÁ‹ÿÊ¢ ⁄UÊªË ∑§ „UÊ∆UÊ¥ ‚ S¬‡Ê¸ Ÿ ∑§⁄‘U– ß‚Á‹∞ ∑ȧ¿U πÊŸÊ ◊È¢„U◊¥ Ÿ ¡Ê∑§⁄U ŸËø ¬ûÊ‹ ¬⁄U ÷Ë Áª⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– ¡’ fl„U ⁄UÊªË πÊŸÊπÊ∑§⁄U ø‹Ê ªÿÊ, ÃÊ ◊„UÊà◊Ê Ÿ ‚ÊäÊÈ ‚ ∑§„UÊ- “©UŸ∑§Ë ¬ûÊ‹ ¬⁄U ¡Ê‡Ê· „ÒU, ©U‚ ÃÈ◊ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ‹Ê–” ‚ÊäÊÈ ∑§Ë Á„UøÁ∑§øÊ„U≈U Œπ ◊„UÊà◊ÊŸ fl„U ¡Í∆UÊ ÷Ê¡Ÿ Sflÿ¢ πÊ Á‹ÿÊ– Á»§⁄U ’Ê‹- “ÃÈ◊ ©U‚ ⁄UÊªË ‚◊¤Ê⁄U„U „UÊ? ¡⁄UÊ ‚ÊøÊ Á∑§ Á¡‚∑§Ê „U⁄U •¢ª ª‹ ªÿÊ „UÊ, fl„U Sflÿ¢ø‹∑§⁄U ∑Ò§‚ •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? Œ⁄U•‚‹,fl ‚ÊˇÊÊà ÷ªflÊŸ Õ, ¡Ê•¬ŸË ∑ȧÁ≈UÿÊ ∑§Ê ¬ÁflòÊ ∑§⁄UŸ •Ê∞ Õ–” •¬Ÿ ªÈL§ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄UÿÈflÊ ‚ÊäÊÈ ∑§ •¢Ã◊¸Ÿ ∑§Ë •Ê¢π¥ πÈ‹ ªßZ– flSÃÈ× ŒËŸ-ŒÈÁπÿÊ¥ ∑§Ë‚flÊ ◊¥ ߸‡fl⁄U ’‚ÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ‚ŒÊ ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ‚◊Á¬¸Ã ÷Êfl ‚∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞–

•ÊÁÕ¸∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê ÕÊÁ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ◊„¥ªÊ߸∑§Ù ◊„àfl¬Íáʸ ◊‚‹Ù¥ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄UÁøÁqà ∑§⁄UÃË „Ò, ¬⁄U ߟ ŒÙŸÙ¥ „Ë◊ÙøÙ¸ ¬⁄U ’¡≈U ∑ȧ¿ ∑§⁄UÃÊ Ÿ„Ë¥

ÁŒπÃÊ „Ò ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡ÊŸËøÊÁ„∞ Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥

◊„¥ªÊ߸ ∑§◊ „Ù ¡Ê∞, ÁflûÊ◊¥òÊË ∑‘§Á’ŸÊ ∑ȧ¿ Á∑§∞ „Ë •ı⁄U Á»⁄UÁ⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ éÿÊ¡ Œ⁄U¥ Áª⁄UÊ Œ,‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á’ŸÊ ∑ȧ¿ Á∑§∞ „Ë–

¡’ ∆Ù‚ ∑§Œ◊ ’¡≈U ◊¥ Ÿ ÁŒπ¥,’¡≈U ∑‘§ ’Ê„⁄U ÷Ë Ÿ ÁŒπ¥, Ã’ÃÙ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ©ê◊ˌ٥ ¬⁄U

„Ë ∑§Êÿ◊ ⁄U„ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò

Ÿ ◊¥ŒË ∑§Ë ŒflÊ, Ÿ ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ê ß‹Ê¡’¡≈U •ÊÿÊ •ı⁄U ø‹Ê ªÿÊ,

•ÊÁÕ¸∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ Ÿ ¡Ù ©ê◊ËŒ¥¡ªÊ߸ ÕË¥, ©ã„¥ ¬Í⁄UÊ Á∑§∞ ’ªÒ⁄U–•ÊÁÕ¸∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê ÕÊÁ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ◊„¥ªÊ߸∑§Ù ◊„àfl¬Íáʸ ◊‚‹Ù¥ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄UÁøÁqà ∑§⁄UÃË „Ò– ¬⁄U ߟ ŒÙŸÙ¥ „Ë◊ÙøÙ¸ ¬⁄U ’¡≈U ∑ȧ¿ ∑§⁄UÃÊ Ÿ„Ë¥ÁŒπÃÊ „Ò– πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë øË¡¥©ÃŸË „Ë ◊„¥ªË „Ò¥, Á¡ÃŸË ’¡≈U‚ ¬„‹ ÕË¥– ’¡≈U ‚ Á◊Á«‹ÄU‹Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ πÊ‚ ⁄UÊ„Ã∑§Ë π’⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– Ã◊Ê◊ •ŸÈ◊ÊŸÙ¥∑§Ù Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ÁflûÊ◊¥òÊˬË. ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ wÆvx-vy ∑‘§ Á‹∞¬‡Ê ’¡≈U ◊¥ ≈UÒÄU‚ S‹Ò’ ◊¥ ∑§Ù߸’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ¬Ê¥ø ‹ÊπÃ∑§ ∑§Ë ‚Ê‹ÊŸÊ •Ê◊ŒŸË flÊ‹Ù¥∑§Ù ŒÙ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë ≈UÒÄU‚ ¿Í≈UÁ◊‹Ë „Ò– ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ŒÙ ‚ ¬Ê¥ø‹Êπ L§ ¬ÿ •Êÿ flª¸ ∑‘§ ≈UÒÄU‚¬ÿ‚¸ ∑§Ù ≈UÒÄU‚ ◊¥ w,ÆÆÆ L§ ¬ÿ∑§Ë ¿Í≈U ŒŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ≈UÒÄU‚»˝§Ë ߟ∑§◊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§Ù w.wÆ‹Êπ L§ ¬ÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–ÁflûÊ◊¥òÊË Ÿ √ÿÁQ§ªÃ ≈UÒÄU‚ ¬ÿ‚¸∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ L§ ¬ÿ ‚•Áœ∑§ ∑§Ë ≈UÒÄU‚’‹ ߟ∑§◊ ¬⁄UvÆ »§Ë‚Œ ‚⁄UøÊ¡¸ ‹ªÊ ÁŒÿÊ–ÿ„ ∑§Œ◊ •◊Ë⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡’ ‚⁄U∑§◊ ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ „È•Ê ÁŒπÃÊ „Ò,¬⁄U ÁflûÊ◊¥òÊË ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§⁄U fl‚Í‹Ë∑‘§ •ı⁄U Ã⁄UË∑‘§ ◊ı¡ÍŒ Õ– •ª⁄U©ã„¥ •¬ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ, ÃÙ fl πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë Ã◊Ê◊ øË¡Ù¥ ¬⁄U ∑§⁄U ∑§◊∑§⁄U∑‘§ ©ã„¥ ‚SÃÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ–Œ‡Ê ◊¥ vw ∑§⁄UÙ«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚¬ÒŸ ∑§Ê«¸ „Ò •ı⁄U Á‚»¸ ‚Ê…∏ ÃËŸ∑§⁄UÙ«∏ ‹Ùª „Ë ∑§⁄U Á⁄U≈UŸ¸ ÷⁄U ⁄U„„Ò¥– ß‚∑§Ë fl¡„Ù¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U≈UÒÄU‚ fl‚Í‹Ë ◊¥ ’„Ã⁄UË ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË ÕË– Á‚ª⁄U≈U ◊„¥ªË „È߸ „Ò•ı⁄U ŒÙ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ‚ •Áœ∑§∑§Ë◊à flÊ‹ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ¬⁄U∞ÄU‚Êß¡ «˜ÿÍ≈UË ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ‚’…∏Ê∑§⁄U ¿„ »§Ë‚Œ ∑§⁄U ŒË ªß¸–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ¬⁄U ÃËŸ»§Ë‚Œ ‚‚ ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò–◊Ù’Êß‹ ◊„ ¥ªÊ „ÙªÊ, ÿ„≈U‹Ë∑§Ê◊ ©lÙª ∑‘§ Á‹∞ ’È⁄UË π’⁄U„Ò, ¡Ù ¬„‹ „Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ‚ ¡Í¤Ê⁄U„Ê „Ò– •ÊÁÕ¸∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ Ÿ ’ÃÊÿÊÕÊ Á∑§ „Ê‹ Œ⁄U•‚‹ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥„ Ò ¥ – ∑ È §¿ ÁŒŸÙ ¥ ¬„‹ Á¡‚•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ •Ê∆ ‚ Œ‚¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’ÊÄ٠⁄U„Ë ÕË, ©‚∑‘§ wÆvx-vy ◊¥

.v ‚ .| ¬˝ÁÇÊà Áfl∑§Á‚à „ÙŸ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–wÆvw-vx ◊¥ ÃÙ ¬Ê¥ø ¬˝ÁÇÊà ‚íÿÊŒÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò– ◊Ù≈U Ãı⁄U ¬⁄U •ÊÁÕ¸∑§‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ ¬Ê¥ø ’«∏ ◊‚‹ ÁŒπÊ߸ÁŒ∞ Õ- Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U, ◊„¥ªÊ߸,•ılÙÁª∑§ Áfl∑§Ê‚, Ÿı∑§Á⁄UÿÊ¥ •ı⁄UÇ‹Ù’‹ ÁSÕÁÃÿÊ¥– ’¡≈U ߟ ‚’◊¥∑ȧ¿ πÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ÁŒπÊÿË Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ– Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ¬Ê¥ø¬˝ÁÇÊà ⁄U„ªË, ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ë‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ß‚ •ŸÈ◊ÊŸ ¬⁄U ∑ȧ¿ÁŒŸ ¬„‹ ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë Ã⁄U»§‚ ∞Ã⁄UÊ¡ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Õ, ¬⁄U •’ÿ„ ‚Ê» „Ù ªÿÊ „Ò Á∑§ wÆvw- vx◊¥ ¬Ê¥ø ¬˝ÁÇÊà ‚ íÿÊŒÊ Áfl∑§Ê‚Œ⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë „Ò– wÆvx-vy◊¥ ÿ„ ’…∏∑§⁄U ¿„ ¬˝ÁÇÊà ‚ ™§¬⁄U∑Ò§‚ „Ù ¡Ê∞ªË, ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ‚Ê»

¡flÊ’ ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿÍ¥ ÷Ë‚fl¸ˇÊáÊ Á‚»¸ ‚flÊ‹ ©∆Ê ‚∑§ÃÊ„Ò, ¡flÊ’ ÃÙ ’¡≈U ◊¥ ÿÊ •ãÿ•ÊÁÕ¸∑§ ÉÊÙ·áÊÊ•Ù¥ ◊¥ „Ë ÁŒ∞ ¡ÊÄҥ– ’¡≈U ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ¡flÊ’ŒŸ ◊¥ Áfl»‹ ⁄U„Ê „Ò– Áfl∑§Ê‚ ∑‘§Á‹∞ ÁŸfl‡Ê ∑§Ù ∑Ò§‚ ¬˝Ùà‚ÊÁ„ÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ß‚ ¬⁄U ’¡≈U ◊¥∑§È¿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ– ÁflûÊ◊¥òÊË ÿ ÃÙ⁄UÙŸÊ ⁄UÙ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê•ÊŸÊ øÊÁ„∞, ¬⁄U Œ‡ÊË-ÁflŒ‡ÊËÁŸfl‡Ê ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§Ù߸∑§Œ◊ ’¡≈U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÁŒπà „Ò¥–•ÊÁÕ¸∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ Ÿ Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ߸ÕË Á∑§ ◊„¥ªÊ߸, πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë øË¡Ù¥ ◊¥ ◊„¥ªÊ߸ •Ê‚◊ÊŸ¬⁄U „Ò– ¬⁄U ÿ„ ◊„¥ªÊ߸ ’¡≈U ’ÊŒ∑§◊ „ÙÃË Ÿ„Ë¥ ÁŒπÃË– ÁflûÊ◊¥òÊËπÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë øË¡Ù¥ ‚◊Ã, ⁄UÙ¡

∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË ∑§ß¸ øË¡Ù¥ ¬⁄U ∑§⁄U∑§◊ ∑§⁄U∑‘§ ÿ„ ‚¥Œ‡Ê Œ ‚∑§Ã ÕÁ∑§ fl„ ◊„¥ªÊ߸ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞¬˝ÁÃ’h „Ò¥– ¬⁄U ’¡≈U Á∑§‚Ë ÷ËπÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë øË¡ ∑§Ù ‚SÃÊ Ÿ„Ë¥∑§⁄UÃÊ– •ÊÁÕ¸∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ Ÿ ÿ„ ÷Ë’ÃÊÿÊ Á∑§ •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ ∑‘§◊„àfl¬Íáʸ Á„S‚ ◊ÒãÿȻҧB§Á⁄U ¥ª‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U Áª⁄UÊfl≈U •Ê ⁄U„Ë„Ò– wÆvv-vw ◊¥ ◊ÒãÿȻҧB§Á⁄U¥ª‚ÄU≈U⁄U ◊¥ Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U w.| ¬˝ÁÇÊÃÕË– ß‚∑‘§ wÆvw-vx ◊¥ Áª⁄U∑§⁄Uv.~ ¬˝ÁÇÊà ⁄U„Ÿ ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U „Ò¥–wÆÆ~-vÆ ◊¥ ÿ„ vv.x ¬˝ÁÇÊÃÕË •ı⁄U wÆvÆ- vv ◊¥ ÿ„ ~.|¬ ˝ ÁÇÊà „ Èß ¸– S¬C „ Ò Á∑§◊ÒãÿȻҧB§Á⁄U¥ª ‚ÄU≈U⁄U ∑§Ë ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥òÊÊÁ„-òÊÊÁ„ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– fl éÿÊ¡Œ⁄U ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò¥– ¬⁄U éÿÊ¡ Œ⁄U ∑§◊ Ã’ „ÙªË,

¡’ ◊„¥ªÊ߸ Œ⁄U ∑§◊ „Ù– Á⁄U¡fl¸’Ò¥∑§ ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ◊¥ éÿÊ¡Œ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄UŸ„Ë¥ „Ò– ◊„¥ªÊ߸ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ’¡≈UŸ ∑§Ù߸ ÿÙªŒÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ, ß‚Á‹∞ÿ„ ©ê◊ËŒ ÁŸÕ¸∑§ „Ò Á∑§ •ÊŸ flÊ‹◊„ËŸÙ¥ ◊¥ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ◊¥∑§Ù߸ ∑§◊Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄UÄ٪ʖ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’¡≈U◊¥ “◊Ÿ⁄UªÊ” ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UË’ xx,ÆÆÆ∑§⁄UÙ«∏ L§ ¬ÿ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ⁄UπÊ ªÿÊ„Ò– ◊Ÿ⁄UªÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ Á¡¥ŒÊ ⁄U„Ÿ÷⁄U ∑§Ê ¡ÈªÊ«∏ ÃÙ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò, ¬⁄Uß‚∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ©à¬ÊŒŸ •ı⁄U ’„Ã⁄U⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ê ‚ΡŸ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò–•ÊÁÕ¸∑§ ‚fl˝ˇÊáÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§⁄UÙ¡ªÊ⁄U ’…∏ ⁄U„Ê „Ò, ¬⁄U Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ’„Èà π⁄UÊ’ „Ò– ∑§¥S≈˛ÄU‡ÊŸ ¡Ò‚

∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UÙ ¥ ◊ ¥ ◊¡ŒÍ⁄U SÃ⁄U ∑§Ê∑§ Ê⁄ U Ù’Ê⁄ U ’… ∏ŸÊ Á∑§‚Ë ÷Ë•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ„Ã ∑§Ë ’Êß„Ë¥ „Ò– ∆∑‘§ ∑‘§ ◊¡ŒÍ⁄U, ÁŒ„Ê«∏Ë◊¡ŒÍ⁄U •ı⁄U •‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ◊Ê⁄U ∑§◊˸Á∑§‚Ë ÷Ë •Õ√ÿflSÕÊ ∑§Ê ø◊∑§ÃÊø„⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÖ Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑‘§•fl‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ‹ªÊÃÊ⁄Uπ⁄UÊ’ „Ù ⁄U„Ë „Ò– •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹¡Ò‚ ©l٪٥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë á⁄ UçÃÊ⁄ U ∑ ‘ § ‚ÊÕ ∆Ë∑§-∆Ê∑§Ÿı∑§Á⁄UÿÊ¥ ’…∏Ÿ ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U „Ò¥–•Ê Ú≈ UÙ◊Ù’Êß‹ ◊ ¥ ÷Ë S¬‡Ê‹ÿÍ≈UËÁ‹≈UË √„Ë∑§‹ ◊„¥ª „È∞ „Ò¥– ÿ„ß‚ ©lÙª ∑‘§ Á‹∞ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò–∞ÄU‚¬Ù≈U¸ ∑§Ë ÁSÕÁà ÷Ë ’„Ã⁄U Ÿ„Ë¥„Ò– •ÊÁÕ¸∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§’Œ‹ÃË „È߸ Ç‹Ù’‹ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥©Ÿ ©l٪٥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ùª„⁄UË ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏ªÊ, Á¡Ÿ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÁSÕÁÄʋ Ã∑§ ∑§Ê»Ë ◊¡’Íà ⁄U„Ë–Á’¡Ÿ‚ ¬˝Ù‚‚ •Ê©≈U‚Ù‚¸Á¥ª(’ˬ˕Ù) ∑ ‘ § ◊Ê◊‹ ◊ ¥Á»§‹Ë¬Ë¥‚, ’˝Ê¡Ë‹ •ı⁄U øËŸ,÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ Œ ⁄U„„Ò¥– Á¬¿‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ’ˬ˕ْʡÊ⁄U ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê Œ‚ ¬˝ÁÇÊÃÁ„S‚Ê ÿ Œ‡Ê ¿ËŸ∑§⁄U ‹ ª∞ „Ò¥–ߟ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ∑‘§ Á‹∞÷Ê⁄Uà ◊¥ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ÊÿŒ ‚ Ÿ„Ë¥∑§Ë ªß¸ ÃÙ ÷Áflcÿ ◊¥ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á¬¿«∏Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê’ŸªË– ¬⁄U ’¡≈U ◊¥ ߟ Ã◊Ê◊Áø¥ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¤Ê‹∑§ Ÿ„Ë¥ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃË– ‚ÊÚç≈Uflÿ⁄U ÿʒˬ˕٠‚ÄU≈U⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ∑§Ù߸ÁflÁ‡ÊC ÿÙ¡ŸÊ ’¡≈U ¬‡Ê Ÿ„Ë¥∑§⁄UÃÊ– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ÿ„ ’¡≈Uß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ◊ı∑§Ê ÕÊÁ∑§ fl„ ∑ȧ¿ ¡ÙÁπ◊ ÷⁄U ∑§Œ◊‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃËÕË– ¡ÙÁπ◊ ∑‘§ ∑ȧ¿ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§¬Á⁄UáÊÊ◊ •Ê ‚∑§Ã Õ– ¬⁄U ÿ„ ∑ȧ¿÷Ë ∆Ù‚ ∑§⁄UÃÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÃÊ- ŸÁŸfl‡Ê∑§ ∑‘§ Á‹∞, Ÿ ©¬÷ÙQ§Ê ∑‘§Á‹∞, Ÿ ©lÁ◊ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞– ß‚ËÁ‹∞‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U Ÿ ÷Ë ß‚ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§Ãı⁄U ¬⁄U „Ë Á‹ÿÊ „Ò– ©ê◊ËŒ ∑§Ë¡ÊŸË øÊÁ„∞ Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥◊¥ ◊„¥ªÊ߸ ∑§◊ „Ù ¡Ê∞, ÁflûÊ◊¥òÊË∑‘§ Á’ŸÊ ∑ȧ¿ Á∑§∞ „Ë •ı⁄U Á»⁄UÁ⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ éÿÊ¡ Œ⁄U¥ Áª⁄UÊ Œ,‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á’ŸÊ ∑ȧ¿ Á∑§∞ „Ë–¡’ ∆Ù‚ ∑§Œ◊ ’¡≈U ◊¥ Ÿ ÁŒπ¥,’¡≈U ∑‘§ ’Ê„⁄U ÷Ë Ÿ ÁŒπ¥, Ã’ ÃÙ•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ©ê◊ˌ٥ ¬⁄U „Ë ∑§Êÿ◊⁄U„ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– -•Ê‹Ù∑§ ¬È⁄UÊÁáÊ∑§

ÁŸ÷ÿÊ, Á¡‚Ÿ ÁŒÀ‹Ë „Ë Ÿ„Ë¥, Œ‡Ê ∑‘§ Ã◊Ê◊Á„S‚Ù¥ ◊¥ ÃL§áÊÊ߸ ∑§Ù •ÊãŒÙÁ‹Ã Á∑§ÿÊ, ¡Ù◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ’…∏ÃË •‚È⁄UˇÊÊ ∞fl¥ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§’…∏ÃË ÿıŸ Á„¥‚Ê ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ’Ÿ ∑§⁄U Œ‡Ê ◊¥ ©÷⁄UË,©‚Ÿ ‚¬Ÿ ◊¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÊ „ÙªÊ Á∑§ ©‚∑§Ë ∑ȧ’ÊŸË∑§Ù ∞∑§ ÁŒŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷Ë ÃS‹Ë◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ–•¬ŸÊ •Ê∆flÊ¥ ’¡≈U ¬‡Ê ∑§⁄Uà „È∞ ÁflûÊ◊¥òÊË ¬ËÁøŒê’⁄U◊ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªÿË ÿ„ ÉÊÙ·áÊÊ Á∑§ ÿ„ ‚⁄U∑§Ê⁄U◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ÁŸ÷¸ÿÊ »¢§«’ŸÊŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ „¡Ê⁄U∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ •Êfl¥Á≈Uà Á∑§∞ ª∞ „Ò¥, ‚ ÿ„Ë ÁŸc∑§·¸ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò– ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ ß‚ »¥« ∑‘§ ߥáÊ◊ ∑‘§Á‹∞ …Ê¥øÊ ’ŸÊŸ, ©‚∑‘§ ŒÊÿ⁄U ∑§Ù Ãÿ ∑§⁄UŸ ∞fl¥©‚ •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊Á„‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ‚ı¥¬Ë ªÿË „Ò– ¬˝SÃÈà ◊¥òÊÊ‹ÿ∑§Ù •ÁÃÁ⁄UQ§ wÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ÷Ë ŒË ¡Ê ⁄U„Ë„Ò ÃÊÁ∑§ fl„ ∑§Á∆Ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ⁄U„ŸflÊ‹Ë◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚„ÊÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚∑‘§–ÁSòÊÿÙ¥ ◊¥ •Ê ⁄U„Ë ¡ÊªÎÁÃ, ©Ÿ∑‘§ ’…∏à ŒÊÿ⁄U ∑§Ù⁄UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UÃÊ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Œ◊ ÿ„ ÷Ë ÁŒπÃÊ „Ò Á∑§ß‚ ’Ê⁄U ’¡≈U ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÊòÊ ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ ¬Ò◊ÊŸ¬⁄U ◊Á„‹Ê ’Ò¥∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò•ı⁄U ©‚∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∞∑§ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ê¬˝ÊflœÊŸ „Ò– •ÄU≈UÍ’⁄U Ã∑§ ß‚ ’Ò¥∑§ ∑‘§ SÕÊÁ¬ÃÁ∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò, ¡Ù ◊ÈÅÿ× ◊Á„‹Ê•Ù¥∞fl¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ©l٪٥, ◊Á„‹Ê Sflÿ¥‚„ÊÿÃÊ ‚◊Í„Ù¥ •ı⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ¡ËflŸÿʬŸ ◊¥‚„Êÿ∑§ „٪ʖ ß‚◊¥ ◊ÈÅÿ× ◊Á„‹Ê∞¥ „Ë ∑§Ê◊∑§⁄U¥ªË ÃÊÁ∑§ ©Ÿ∑‘§ ¡¥«⁄U fl •ÊÁÕ¸∑§ ‚◊Êfl‡ÊŸ ∑‘§◊ÈgÙ¥ ∑§Ê ∆Ë∑§ ‚ ‚◊ʜʟ „Ù ‚∑‘§–

ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ªÊ⁄U¥≈UË ∑‘§ Á‹∞ ß‚ Ã⁄U„∑‘§ »¥« ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§‚ „Œ Ã∑§ ∑§Ê⁄Uª⁄U „ÙªÊ ÿÊ•ÊÁÕ¸∑§ ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ ∑‘§ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê’Ò¥∑§ ©Ÿ∑§Ë Á∑§ÃŸË ‚„ÊÿÃÊ ∑§⁄UªÊ, ߟ ◊ÈgÙ¥ ∑§ËÁflfløŸÊ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ ß‚ ’Êà ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ß‚ ’¡≈U ¬⁄U „ÊÁ‡Êÿ ‚ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥¬„È¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ Ãà¬⁄U SòÊË ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë ŒSÃ∑§¡M§⁄U ‚ÈŸÊ߸ ŒÃË „Ò– flÒ‚ ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ŒÙ ⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥Á∑§ „◊ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ Œ‡Ê „Ù¥ª ¡„Ê¥ •Êfl‡ÿ∑§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚flÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ù“ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥” ∑‘§ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡ã„¥∑ΧÃôÊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ “‹Ù∑§⁄U¥¡∑§ πøÙ¥¸”∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥– •ãÿÕÊ Ã◊Ê◊ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ÿ„ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê „Ë ∑§Ê◊ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ¡ŸÃÊ ∑‘§¬Ù·áÊ, SflÊSâÿ, Á‡ÊˇÊÊ, ‚ÒÁŸ≈U‡ÊŸ •ı⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄Ufl ¡ËflŸÿʬŸ ¡Ò‚Ë ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚Ȫ◊ ’ŸÊ∞¥–

’¡≈U Ã∑§ ¬„È¥øË “ÁŸ÷¸ÿÊ” ∑§Ë ªÍ¥¡¡Ò‚Ê Á∑§ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑‘§ ’¡≈U Áfl‡‹·áÊ ◊¥¬˝Ù»‘§‚⁄U ¡ÿÁà ÉÊÙ· Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ „◊ ßã„¥“ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥” ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ŒπŸ ∑‘§ •ÊŒË „Ù ª∞„Ò¥, ß‚Á‹∞ ÕÙ«∏Ë ’„Èà ’…∏ÙûÊ⁄UË „ÙŸ ◊ÊòÊ ‚„◊ πÈ‡Ê „Ù ¡Êà „Ò¥, ß‚Ë ’Êà ¬⁄U ∑ΧÃôÊ ⁄U„Äҥ Á∑§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ πøʸ ÉÊ≈UÊÿÊ ÃÙŸ„Ë¥ „Ò–” ß‚ ⁄UÙ‡ÊŸË ◊¥ •ª⁄U „◊ ÁflûÊ◊¥òÊË ¬ËÁøŒê’⁄U◊ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà •Ê∆fl¥ ’¡≈U ∑§Ù Œπ¥,Á¡‚ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ∞∑§ Á„S‚ mÊ⁄UÊ ‚◊Êfl‡ÊË ’¡≈U∑§Ë ‚¥ôÊÊ ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ÃÙ ∑ȧ¿ ’ÊÃ¥ ‚◊¤Ê ◊¥•ÊÃË „Ò¥– ¡Ò‚ ß‚ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ •ª‹ ‚Ê‹„ÙŸ flÊ‹ •Ê◊ øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ’ŸÊÿʪÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥ „⁄U ‚ÄU≈U⁄U ∑§Ù ∑ȧ¿ Ÿ ∑ȧ¿Á⁄UÿÊÿà ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ªÿË „Ò •ı⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥∑§Ê πÊ‚ äÿÊŸ ⁄UπŸ ∑§Ë ÷Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸„Ò– •ª⁄U ‚◊Êfl‡ÊË ’…∏ÙûÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥»§Ù∑§‚ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ‚◊à ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ˇÊòÊ ∞fl¥ª˝Ê◊ËáÊ ÷Ê⁄Uà ÁŒπÃÊ „Ò ÃÙ fl„Ë¥ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ÊòÊ∑§Ù ÷Ë πÈ‡Ê ⁄UπŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ∑§Ë ªÿË „Ò–‹Á∑§Ÿ ’«∏Ê ¬˝‡Ÿ ÿ„ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ◊‚‹Ù¥ ∑§Ë√ÿʬ∑§ÃÊ ∑§Ù Œπà „È∞ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥•Êfl¥Á≈Uà ⁄U∑§◊ ∑§Ê»§Ë „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥– ¡Ò‚ SflÊSâÿ∑§Ù „Ë Œπ¥ Á¡‚∑§Ê ‚ê’㜠‚◊ÍøË •Ê’ʌ˂ „Ò, ∑§Ê πøʸ Á¬¿‹ ‚Ê‹ xÆ,|Æw ∑§⁄UÙ«∏L§¬∞ ÕÊ •ı⁄U ß‚ ‚Ê‹ x|,xxÆ ∑§⁄UÙ«∏ „Ù ªÿÊ„Ò– •ª⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í ©à¬ÊŒ ∑§ÙŒπ¥ ÃÙ ß‚∑§Ê ÿ„ Æ.xz »§Ë‚Œ „Ë ’Ò∆ÃÊ „Ò–◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ ‚’‚„Ê⁄UŸ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Ã◊Ê◊ª⁄UË’ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë ÿ„ ¬˝ÁÇÊà „◊‚ ∑§ß¸ ªÈŸÊíÿÊŒÊ „Ò–

¡’ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ◊ÊŸflËÿ Áfl∑§Ê‚‚Íø∑§Ê¥∑§ ∞fl¥ ¡ËflŸ ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹◊¥ „◊ •ãÃ⁄U⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U Á∑§ÃŸ Á¬¿«∏ „Ò¥–◊Á„‹Ê •ı⁄U ’Ê‹ SflÊSâÿ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÙ„◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊ ¥ ◊ÊÃÎ Á‡Ê‡ÊÈ ◊ÎàÿÈ Œ⁄U ∑§ÊÁøãÃÊ¡Ÿ∑§ „ÙŸÊ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ∞∑§ ’«∏Ê ‚flÊ‹’ŸÊ „È•Ê „Ò– ’¡≈U ◊¥ ◊Á„‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚◊¥òÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã •Êß‚Ë«Ë∞‚ (‚◊Á∑§Ã’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ‚flÊ) ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ v|,|,ÆÆ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿÙ¥ ∑§Ê •Êfl¥≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ¡ÙÁ¬¿‹ ‚Ê‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ vv.| »§Ë‚Œ íÿʌʄҖ ◊ª⁄U ÄUÿÊ ß‚ ’…∏ÙûÊ⁄UË ‚ „◊ πÈ‡Ê „Ù‚∑§Ã „Ò¥– ÁŸÁpà „Ë Ÿ„Ë¥– ß‚∑§Ë ∑§ß¸ fl¡„¥„Ò¥– •÷Êflª˝Sà ’ëøÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃË Œπ÷Ê‹∞fl¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ø‹ÊÿË ¡Ê ⁄U„Ë ¬˝SÃÈÃ

ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§∞ ª∞ ß‚ ’Ê⁄U ∑‘§ •Êfl¥≈UŸ∑§Ù Œπ¥ ÃÙ fl„ ©ê◊ËŒ ‚ ∑§◊ „Ò– Á¬¿‹‚Ê‹ ÷Ë ß‚ ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ’…∏ÙûÊ⁄UË ∑§Ë ªÿË ÕË‹Á∑§Ÿ Ã’ ÷Ë ‚flÊ‹ ©∆Ê ÕÊ Á∑§ ∞∑§ ÃÙß‚∑§Ê •Áœ∑§Ã⁄U Á„S‚Ê •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∞fl¥ ‚„Êÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ◊ÊŸŒÿ ◊¥πø¸ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò, ŒÍ‚⁄UÊ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ’Ê⁄U- ’Ê⁄U ∑§Ë ªÿË •Ê‹ÙøŸÊ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ•’ ÷Ë „◊ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ‚ÊÁfl¸∑§ ÿÊÿÈÁŸfl‚¸‹ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ ‚∑‘§ „Ò¥– •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë∑§Êÿ¸∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù •’ ÷Ë ∑§ÊŸÍŸË Ãı⁄U ¬⁄UÃÿ ãÿÍŸÃ◊ ⁄UÊÁ‡Ê Ÿ„Ë¥ ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– S¬C „ÒÁ∑§ ÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U •÷Êflª˝Sà ’ëøÙ¥ ∑‘§∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ª¥÷Ë⁄U „Ò ÃÙ ©‚ ß‚ ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ù •Áœ∑§ ’…∏ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ– ß‚∑§Ê ‚˜ʂê’㜠◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë •¡¸∑§ Ê◊ÃÊ ’…∏ÊŸ‚ ÷Ë „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‹Ÿ- ¬Ù·áÊ∑§Ë •àÿÁœ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©ã„¥‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ‚ •ÄU‚⁄U„ÊÕ œÙŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–

•ãà ◊¥, ◊Á„‹Ê ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ fl∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿ ªÿ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑§ÊSflʪà „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‚ÊflœÊŸË’⁄UÃŸË ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ŸÿË ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ∑‘§ ∑˝§◊ ◊¥ ¬È⁄UÊŸË ø‹ ⁄U„Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§ÙøȬøʬ ’㌠Ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ÿÊŒ ⁄U„Á∑§ vw flË¥ ¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •ãê¸Ã’ŸË “S≈UËÿÁ⁄U¥ª ∑§◊≈UË •ÊÚŸ flÍ◊ã‚ ∞¡¥‚Ë∞¥« ∞ê¬ÊÚfl⁄U◊¥≈U” ∑‘§ ‚ȤÊÊflÙ¥ ∑‘§ Áfl¬⁄UËÃ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„ËÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë •Êfl¥≈UŸ ∑§◊ ÕÊ–

vvflË¥ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ◊Á„‹Ê ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ∑‘§ ◊ÈÅÿ ◊Êäÿ◊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬˝SÃÈà ∑§Ë ªÿË“Sflÿ¥Á‚hÊ” ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ ∑§Ù߸ »¥«•Êfl¥Á≈Uà „Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ª∞, ¡’Á∑§ S≈UËÿÁ⁄U¥ª∑§◊≈UË Ÿ ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ∑§Ù Œ‡Ê ∑‘§ „⁄U é‹ÊÚ∑§ SÃ⁄U Ã∑§ »Ò§‹ÊÿÊ¡Ê∞ •ı⁄U vw flË¥ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ©‚∑‘§ Á‹∞ ∑§◊‚ ∑§◊ v|ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ê •Êfl¥≈UŸ „Ù–∑§„Ÿ ∑§Ê •Ê‡Êÿ Á‚»¸§ ßÃŸÊ „Ò Á∑§ ‹Ù∑§-‹È÷ÊflŸ •ı⁄U ‚◊Êfl‡ÊË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë‚ÊÕ¸∑§ÃÊ Ã÷Ë „Ò ¡’ √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U©Ÿ∑§Ê Á∑§ÿÊãflÿŸ ∆Ë∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ „Ù– ◊Á„‹Ê‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ©∆Êÿ ªÿ ¬˝ÿÊ‚Ù¥∑‘§ ¬Áà ‚⁄U∑§Ê⁄U ª¥÷Ë⁄U „ÙªË, Ã÷Ë ’Êà ’ŸªË–- •¥¡Á‹ Á‚ã„Ê

h°Xam]mX _ß hwE odÒ\$mQ>mß H$ ]mX g Z°ÌmZc H$mCßQ>a Q>aoaO_ gßQ>a(EZgrQ>rgr) H$m _m_cm o\$a g MMm© _ß h°& H$B© odÌmfk _mZ ah h°ß oH$ XÌm _ßEZgrQ>rgr O°gm TmßMm gªV OÍar h°& XaAgc, h°Xam]mX H$r KQ>Zm H$m cH$aAcΩm-AcΩm EOßog`mß A[Z-A[Z VarH$ g H$dm`X H$aVr oXI ahr h°ß& CZ_ßEH$ hmµS> gr cΩmr hwB© h°, oOgg Bg hmXg H$ H$ma mmß Am°a OmßM H$m cH$a ^¨_\°$c ahm h°& AΩma EH$ H$m∞_Z ogÒQ>_ H$m_ H$a ahm hmVm Vm Ìmm`X oÒWoV XygarhmVr& [a Y_mH$mß H$ ocE H|$X´ gaH$ma H$m H$R>Ka _ß IµS>m H$aZ H$ gmW ]rO[r`h ^r H$h ahr h° oH$ dh EZgrQ>rgr H$ oIcm\$ Zhrß h°&Bg _m_c _ß [mQ>r© H$ o[N>c ad°` H$m XÌm H$m ^ycm Zhrß h°& ]rO[r H$ _wª`_ßÕmrÌmwÍ g hr EZgrQ>rgr H$ ΩmR>Z H$ ‡ÒVmd H$m am¡`mß H$ AoYH$ma jÕm _ßAoVH´$_ m H$ Í[ _ß ‡MmoaV H$aV ah h°ß& Z°ÌmZc oS>dc[_ßQ> H$mCßogc H$r]°R>H$ VH$ _ß d BgH$m odamY H$a MwH$ h°ß& CZH$ Acmdm __Vm ]ZOr© Am°aO`cocVm Z ^r BgH$ oIcm\$ A[Zm AmH´$m_H$ Am°a odamYr ÈI hr oXIm`mh°& A] Bgg ]µS>r odSß>]Zm ∑`m hmΩmr oH$ AmVßH$dmX O°g _w‘ [a ^r h_ma XÌm_ß amÓQ>≠r` gh_oV Zhrß h°& Hw$N> _wª`_ßÕmr g_PZm Zhrß MmhV oH$ AmVßH$dmXoH$gr EH$ am¡` H$m Zhrß, [ya ohßXwÒVmZ H$m XwÌ_Z h°& CgH$m _H$gX og\©$ Am°aog\©$ V]mhr \°$cmZm h°& CgH$ ocE h°Xam]mX, H$mcH$mVm Am°a M›Z° _ß H$mB©\$H©$ Zhrß h°& EZgrQ>rgr H$ ÒdÍ[ [a H$mB© Am[oŒm hm gH$Vr h°, [a BgH$m AW©`h Zhrß oH$ Bg [yar Vah ImoaO H$a oX`m OmE& AΩma Hw$N> am¡` EZgrQ>rgrH$m AmßI _yßXH$a odamY H$aZ H$ ]Om` Am[g _ß ]°R>H$a H$mB© amÒVm oZH$mcZH$r H$moÌmÌm H$aV, Vm Ìmm`X A] VH$ EH$ H$maΩma Ï`dÒWm ]Z MwH$r hmVr&EZgrQ>rgr H$r AdYma mm A_oaH$m H$ `yEg H$mCßQ>a Q>aoaO_ g cr ΩmB© h°& BgVah H$r gßÒWm H$B© A›` odH$ogV XÌmmß _ß ^r g\$cVm[yd©H$ H$m_ H$a ahr h°&AmVßH$dmX H$m Mham o[N>c Hw$N> dfmß© _ß VOr g ]Xcm h°& AmOAmVßH$dmoX`mß H$ [mg AmYwoZH$V_ VH$ZrH$ Am°a hoW`ma h°ß& h_ CZH$mgm_Zm A[Z [wamZ ogÒQ>_ g Zhrß H$a gH$V& h_ß gwajm H$ ha ÒVa [aAmYwoZH$rH$a m H$aZm hmΩmm& Bg X•oÓQ> g EZgrQ>rgr H$m ‡ÒVmd ]hX_hÀd[y m© h°& d∑V Am Ωm`m h° O] gma amOZroVH$ Xc A[Z og`mgr ohVmß gD[a CR> H$a BgH$ ]ma _ß H|$X´ H$ gmW odMma-od_Ìm© H$aß& Bg ÒQ>mar [a Q>mQ>cH$m∞_ßQ≤>g (11) Xyga arS>g© H$ H$m∞_ßQ≤>g [µTß Am°a A[Zm H$m∞_ßQ> ocIß.ZrM ZOaAm ah H$m∞_ßQ> A[Z-Am[ gmBQ> [a cmBd hmV h°ß& h_Z o\$ÎQ>a cΩmm aI h°ßVmoH$ H$mB© Am[oŒmOZH$ Ìm„X `m H$m∞_ßQ> cmBd Z hmZ [mEß& coH$Z AΩma EgmH$mB© H$m∞_ßQ> cmBd hm OmVm h° oOg_ß AZΩm©c d Am[oŒmOZH$ oQ>fl[ mr H$r ΩmB©h°, Ωmmcr `m ^‘r ^mfm h° `m Ï`o∑VΩmV Amj[ h°, Vm Cg H$m∞_ßQ> H$ gmW cΩm'Am[oŒmOZH$" ocßH$ [a o∑cH$ H$aß& CgH$ ]mX Am[oŒm H$m H$ma m MwZß Am°ag]o_Q> H$aß& h_ Cg [a H$ma©dmB© H$aV hwE Cg OÎX g OÎX hQ>m XßΩm&A[ZmH$m∞_ßQ> ImOZ H$ ocE A[Z H$r]mS©> [a EH$gmW ]VOg Am°a X]mEß d A[ZmZm_ Q>mB[ H$aß oOg XÌm H$ ZVm [mIßS>r hm, „`yamH´$Q> H$[Q>r hm Am°a OZVm ^rA[Z ÒdmW© _ dmQ> S>mcVr hm, Cg [a EH$ g_PXma ^maVr` H$m Amßgy hr AmgH$V h°ß. Aa Oam A[Z _roS>`m H$m Vm XIm, [moQ©>`mß _ ]ßQ>H$a _mZm OZVmH$m oMTmV hmß. BZH$ H$ma m AmO XÌm XwodYm _ [S> Ωm`m h°. Om XÌm A[Z]¿Mmß H$m C¿M oÌmjm H$r R>rH$ g Ï`dÒWm Z H$a [mVm hm, oOg XÌm H$ ]¿MBg [a MMm© H$aV hm oH$ Amaj m H$r hX [ma H$aVr hwB© OcmcV CZH$m ZPcZr [µS> Am°a Bg H$a m d H$o›X´` gdmAmß _ AmH$a H$[Â[oZ`mß H$r Va\$ÈI H$aV hmß, `h g] Eg ]wc]wcm H$m AZwΩm_Z h°, Om \y$Q>V h° Vm CgH$mAmVßH$dmX H$hm OmVm h° coH$Z BgH$m g¨mV h° h_mar AmVßH$dmX [a oOg Vahh_ma XÌm _ß ZVmAmß H$m ÈI ahVm h° Cgg [Vm McVm h° oH$ gaH$ma ^rÓ_o[Vm_h H$r Vah ]dÌm h° Am°a gHw$oZ ha ]ma OwE _ OrV OmVm h°. Aa XImVm Oam, h_mam ‡YmZ _ßÕmr, Ωm•h_ßÕmr oH$VZ cmMma ZOa AmV h°ß! g¿MmB© god_wI ` h_Ìmm c\$\$mOr _ ocflV o_cßΩm. o\$a ]H$ma H$r „`mHw$cVm ` oH$goXImZm MmhV h°. oOg XÌm _ gM ]mcZ [a \$g]wH$ dmc Oc _ YH$c OmVhmß, d±hm AmVßH$dmX hr Vm \°$cΩmm. oOg XÌm _ dVZ^mΩmr H$a XVm hm Am°aH$amµS> [oV oH$gmZ, Ìm`a _mH$Q> g [°gm ]ZmZ dmc ]B©_mZ, ]Zm_r gß[oVaIZ dmc „c°H$ _mH$oQ>`a, KmQ>mc ]mO, ` _w∑V Ky_V hm, CZH$ ocE H$mZyZ^r Zhr ]ZmV, oOg XÌm Z H$Z©c Mag ]m∞S©>a g AßXa cmV hm, Oam gmMm,d±hm AmVßH$dmX Zhr \°$cΩmm Vm ∑`m \°$cΩmm. Oßhm ÌmHw$oZ amOmZm Mm[µS> cΩmVmh°, oXÎcr _ oZ^©`m H$m Mraha m hmVm h°, gaH$ma EH$ A¿N>m H$mZyZ ]ZmZ [aZIa H$aVr hm, OZ-cmH$[mc H$m YŒmm oXIm`m OmVm hm, d±hm AmVßH$dmXhmΩmm Am°a ]mha ^r Zhr OmEΩmm&

AmVßH$dmX g b∂SmB©

]cam_[wa& ‡Xe H$ g]g o[N>µS> Xm OZ[Xmß H$ jÕmmß H$mOmµS>H$a [wZΩm©oR>V oH$` Ωm` ''lmdÒVr cmH$g^m jÕm'' H$_VXmVmAmß H$ ocE Bg o\$a ]ma A[Zm ‡oVoZoY MwZZ H$mAdga AmZ dmcm h°& odYmZg^m hm `m cmH$g^m,OZ‡oVoZoY`mß H$r C[jm H$ oeH$ma XmZmß OZ[Xmß H$m Xw^m©Ω` ahmh° oH$ gmV odYmZg^m jÕmmß d EH$ cmH$g^m jÕm g MwZ Ωm`oH$gr ^r OZ‡oVoZoY Z A[dmX ÒdÍ[ ^r H$mB© CÎcIZr`H$m`© Zhrß oH$`m h°& `hr H$ma m h° oH$ AmOmXr g cH$a AmO VH$`h XmZmß OZ[X ‡Xe H$ g_ÒV OZ[Xmß H$r gyMr _ß g]gß oZMcr[m`XmZ [a hr R>ha hwE h°ß& C[jm, oVaÒH$ma, AdhcZm Am°a^¨ÌQ>mMma gaH$mar od^mΩmmß g cH$a amZroV VH$ _ß Ωmha g_m` hwEh°& ]cam_[wa gßgXr` grQ> H$m [wZΩm©oR>V H$aH$ ''lmdÒVr'' Zm_X oX` OmZ H$ ]mdOyX [oaoÒWoV`mß _ß oH$gr ^r ‡H$ma H$m[oadV©Z oXImB© Zhrß XVm& Egm ‡VrV hmVm h° oH$ odYmVm Z XmZmßOZ[Xmß H$ _VXmVmAmß H$m Ao^eflV ahZ H$m ''ÒWm`r ÒQ>AmS©>a'' ‡XmZ H$a aIm h°& odSß>]Zm Vm `h h° oH$ Ωm¨m_ ‡YmZ H$MwZmdmß H$ _‹` Ωm¨m_r mmß _ß Om amOZroVH$ MVZm OmΩm•V hmVr h°,dh cmH$g^m MwZmd VH$ [hwßMV-[hwßMV AÀ`›V gwÒV [µS> OmVrh°& goX`mß g o[N>µS>m `h g_yMm jÕm AmYwoZH$Vm H$ Bg Xm°a _ß ^rA[Z Cgr [wamVZ de _ß hr oc[Q>m oXImB© XVm h°& odΩmV MwZmdmßH$ ZVrOmß [a X•oÌQ>[mV H$aß Vm A›Yamß Am°a MhwßVa\$m N>mB©CXmgrZVm H$ AoVoa∑V Hw$N> ^r oXIm`r Zhrß XVm&OZ‡oVoZoY`mß H$m C[jmÀ_H$ Ï`dhma hr _VXmVmAmß H$rCXmgrZ _ZmXem H$m ‡_wI H$ma m h°& gaH$mar Vm°a [a odH$mg H$rOm ΩmmµS>r Mcr ^r Vm CgH$r aVma BVZr gwÒV h° oH$ _VXmVm A]Cg YH$cZ _ß ^r A[Zr ÍoM Im MwH$ h°ß& Bg jÕm H$ Hw$N> ohÒgVm Eg h°ß oH$ dhmß [hwßM H$a cΩmVm hr Zhrß oH$ ^maV AmOmX hmMwH$m h°& AmOmXr H$ ]mX g A] VH$ Bg jÕm H$m o_cm ∑`m h°?dhr XoaX¨Vm, dhr gm_ßVr Xm°a& hmß! g_ßVmß H$ Mha OÍa ]Xc Ωm`h°ß& AßΩm¨Omß d amO KamZmß g OwµS> gm_ßVr Mhamß H$ ÒWmZ [aAH$_© ` OZ‡oVoZoY d ^¨ÌQ> gaH$mar A_c Z Z` _wIm°Q> cΩmmocE h°& emÌmH$mß H$ Mha ^r ]Xc h°ß, [hc H$oWV C¿M OmoV H$gm_ßV W Vm A] MrZr o_cmß H$ _mocH$ d OZ‡oVoZoY h°ß& H$m`©e°cr _ß [oadV©Z ^c hr Am`m hm [a›Vw H$m`© Og H$m Vg h°& jÕmH$ ‡mH•$oVH$ gßgmYZmß (dZ, ]mcy, _maßΩm d [ÀWa AmoX) [a [hc_mo\$`mAmß H$m dM©Òd Wm Vm o[N>c EH$ XeH$ g Bg ^rOZ‡oVoZoY`mß H$m EH$moYH$ma gwaojV hm MwH$m h°& amOZroVH$MVZm H$ ÒÕmmV M›X KamZmß VH$ og_Q> hwE h°ß& OZ_mZg H$r D]A] MwZmdmß g [ahO H$r oÒWoV VH$ [hwßM MwH$r h°& ÒWmZr`amOZroV A ]dh ΩmßΩmm ]Z MwH$r h°, oOg_ß ^¨ÌQ> OZ‡oVoZoYA[Z [m[ Ywcm H$aV h°ß& amOZroV H$ ^yg _ß g Z°oVH$Vm H$r gwB©Vcme H$aZ H$r Oh_V ^r _VXmVm H$aZm Zhrß MmhVm, ∑`mßoH$Z°oVH$Vm H$r dh gwB© ^r A] A[Zr C[`moΩmVm Imß MwH$r h°&AmΩmm_r cmH$g^m MwZmdmß H$ Xm°amZ V_XmVmAmß H$ CXmgrZ ahZH$ [`m©flV H$ma m h°ß& g]g ]µS>m H$ma m Vm amOZroVH$ Xcmß H$ [mg`mΩ` CÂ_rXdmamß H$m A^md h°& OmZ [hMmZ Mhamß g D]r OZVm

H$ [mg lÌR> odH$Î[mß H$m A^md h°& g_mOdmXr [mQ>r© H$ [mg Bgg_` VrZ XmdXma h°ß& [hcm Xmdm ‡Xe gaH$ma H$ am¡`_ßÕmr S>m∞0oed ‡Vm[ `mXd H$ [wÕm amH$e `mXd H$m hm gH$Vm h°& `h Zm_]µS> Oma ema H$ gmW CN>mcm Om ahm h°& amH$e `mXd H$mamOZroVH$ ]M[Z A^r ^r A[Z o[Vm H$m›Y [a hr gdma h°&Xygam Xmdm [yd© odYm`H$ d gmßgX oaOdmZ Ohra H$m h°, oO›hmßZg[m g ]g[m dm`m oZX©cr` hmV hwE o\$a g gmB©oH$c H$r gdmarH$aZ H$m \¢$gcm oH$`m h°& ]g[m ‡À`mer H$ Í[ _ß Ωmm S>m gßgXr`grQ> [a A[Zm Xmdm R>mH$Z dmc oaOdmZ Ohra cm°Q> H$a lmdÒVrgrQ> [a A[Zr XmdXmar Ï`∑V H$a MwH$ h°ß& BZ XmZmß XmdXmamß H$]rM BQ>mdm g [Ymar odZrVm ogßh `mXd ^r h°ß, oOZH$m H$hZm h°oH$ C›hß ZVm Or Z odeÌm Í[ g `hmß [a ^Om h°& AmOmXr g A]VH$ ]cam_[wa gßgXr` grQ> [a H$dc Xm _ohcm CÂ_rXdmamß ZA[Z ^mΩ` AmO_m`m h°& 1962 _ß H$mßΩm¨g H$r lr_Vr gw^X¨mOmer EH$ ]ma odO`r hwB© [a›Vw Xygar _ohcm ‡À`mer ]cam_[waamO H$r amO_mVm H$m ^mΩ` Z gmW Zhrß oX`m, Am°a A] `oX_ohcm ‡À`mer H$ Í[ _ß odZrVm `mXd Òd ß H$m V° ma H$a ahr h°,oO›hß mΩ` oH$VZm gmW XVm h°, h AmZ dmcm g_` ]Vm Ωmm& MMm©EßVm `hr h° oH$ AßoV_ Xm°a _ß BZ VrZmß _ß g oH$gr EH$ H$m ^r ‡À`merKmoÌmV H$aZm g[m H$ ocE AmÀ_KmVr og’ hm gH$Vm h°& ]cam_[wagßgXr` grQ> [a _wª`V: H$mßΩmg d ^maVr` OZVm [mQ>r© H$m hr H$„Omahm h°& Xm ]ma A›` Xcmß H$ ‡À`moe`mß Z `h dM©Òd VmµS>m h°& [hcr]ma oZX©c _w›ZZ Imß Edß ]mX _ß oaOdmZ Ohra Z, o\$chmc `h grQ>H$mßΩmg H$ odZ` Hw$_ma [m S> H$ H$„O _ß h°& lmdÒVr gßgXr` grQ> H$‡W_ ‡À`mer H$ Í[ _ß S>m∞0 odZ` Hw$_ma [m S> H$m `h grQ>A‡À`moeV Í[ g ‡mflV hwB© Wr& A] Eg oH$gr H$oaÓ_ß H$r [wZamd•oÀVhm gH$Ωmr Egr gß mdZm Zhrß h°& Òd ß S>m∞0 [m S> H$ ]ma _ß H$hm OmVmh° oH$ AmΩmm_r MwZmdmß H$ ocE d ]g[m H$m Xm_Z Wm_Z H$ ‡`mgmß _ßh°& OZVm g CZH$r Xyoa`mß Edß gßgXr` jÕm H$ CÀVar d _hÀd[y m© jÕmH$ ‡oV Kma E[jmÀ_H$ ad° m H$ H$ma m A] CZH$ mΩ` g N>rßH$m Qy>Q>ZmAgÂ^d ‡VrV hmVm h°& gmßgX oZoY H$r ]ßXa ]mßQ> H$ H$ma m CZH$rEdß H$mßΩmg [mQ>r© H$r N>od H$m Ωmham AmKmV [hwßMm h°& ⁄o[ H$mßΩmg [mQ>r©H$ [mg OZo‡` CÂ_rXdmamß H$r H$_r Zhrß h°, o\$a ^r H$mßΩmg [aÂ[amH$ AZwgma `mΩ` CÂ_rXdmamß H$r AdhcZm oH$ OmZ H$r gÂ^mdZmE߇]c oXIm`r XVr h°& XIZm h° oH$ H$mßΩmg hmB© H$_mZ Bg ]ma oH$g_mha H$m AmO_mVm h°& oXcMÒ[r H$dc XVZr h° oH$ H$mßΩmg hmB© H$_mZlr [m S> H$m EH$ _m°H$m Am°a XVr h° oH$ Zhrß& ^maVr` OZVm [mQ>r© H$mOZmYma odΩmV Hw$N> dÌmmß© _ß H$_ hwAm h°& odΩmV odYmZg^m MwZmdmß _ß^mO[m H$ ‡À`moe`mß H$m [amO` H$m _wßh XIZm [µS>m Wm& Hw$N> ‡À`merodO`r hm gH$V W [a›Vw ÕmwoQ>[y m© MwZmdr a mZroV H$ McV Egm Zhrßhm gH$m& Vwcgr[wa O°g ^mO[m ΩmµT _ß ^r C›hß [amoOV hmZm [µS>m&ΩmmaIZmmW [rR> H$ CÀVamoYH$mar `mΩmr AmoXÀ` ZmW H$m A[Zr [gßXH$ ‡À`mer MwZZ H$r ÒdV›ÕmVm hmΩmr& o\$a r A^r VH$ Xm CÂ_rXdmamßH$ Zm_ ‡_wIVm g MMm© _ß h°, [hcm Zm_ wdm Mham e°c›X ogßh'e°cy' H$m h° Vm Xygam Zm_ XX≤XZ o_lm H$m h°& XZ_ß e°cy H$m dar`Vm‡mflV hm gH$Vr h°, ∑`mßoH$ d ÒWmZr` oZdmgr h°ß VWm cIZD odÓd

od⁄mc` N>mÕm gßK H$ MoM©V A‹`j ah MwH$ h°ß Am°a odYmZg^m H$mMwZmd cµS> MwH$ h°ß gmW hr CZH$r N>od ^r OZo‡` h°& BZH$ _wH$m]cXX≤XZ o_lm gd©Wm A[oaoMV Zm_ h°& `⁄o[ ]g[m H$ [wamZ oXΩΩmO_mZ OmV h°ß, coH$Z CZH$m H$m ©jÕm lmdÒVr OZ[X ahm h°& AV: jÕmH$r AoYgߪ` OZVm H$m odÓdmg ‡mflV H$aZm CZH$ ocE Q>µTr Iragmo]V hm gH$Vr h°& Xygar Ama e°cy DOm© g c]aO oXImB© XV h° EdßoQ>H$Q> H$r Xm°µS> _ß g]g AmΩm Mc ahm h°& AßVV: [mQ>r© ∑`m oZ m© cVrh° `h A^r OmZZm ]mH$r h°& o[N>cr gaH$ma H$ Xm°a _ß ]hwOZ g_mO[mQ>r© H$m g_yM OZ[X _ß dM©Òd hmZ H$ ]mdOyX odΩmV MwZmd _ß hwB©XwΩm©oV Bg ]ma ^r Xmham OmZ H$r ‡]c gÂ^mdZm h°& gÂ^mdZmÏ`∑V H$r Om ahrc h° oH$ [yd© odYm`H$ Yra›X ‡Vm[ ogßh 'YrÍ'(]g[m) Bg ]ma gßgXr` MwZmd _°XmZ _ß ]g[m H$ ‡À`mer H$ Í[ _ßZB© [mar H$r ewÍAmV H$aß& `⁄o[ d ]cam_[wa gXa grQ> [a odYm`H$ah MwH$ h°ß Am°a CZH$r [ÀZr dV©_mZ _ß odYmZ [oaÌmX H$r gXÒ` h°,VWmo[ cmH$g^m jÕm H$ ocE AmdÓ`H$ Edß Ï`m[H$ OZmYma CZH$[mg oXImB© Zhrß XVm& AmΩmm_r MwZmdmß _ß ]g[m H$ ‡À`mer H$m oH$VZrg\$cVm ‡mflV hm [mVr h°& dV©_mZ _ß ]g[m H$m o]Iam hwAm dmQ> ]°ßßH$H$hmß VH$ EH$OwQ> hm [mVm h°, `h XIZm amMH$ hm gH$Vm h°, [a›VwOZMMm© H$ AmYma [a _yÎ`mßH$Z H$aZ [a OrV H$ Amgma YßwYc hroXImB© XV h°& odΩmV Hw$N> Ag© g [rg [mQ>r© Z ^r A[Zr C[oÒWoV XO©H$am`r h°& `⁄o[ [rg [mQ>r© H$m X[Zm gro_V dmQ> ]°ßH$ h° [a›Vw A^rBg ]°ßH$ _ß XVZr [yßOr Zhrß h° oH$ dh A[Z ‡À`mer H$m oXÎcr H$r[ßMm`V _ß O gH$& [rg [mQ>r© H$ gß modV CÂ_rXdma H$ Í[ _ß em]mZAcr H$m Zm_ ‡_wIVm g oc`m Om ahm h°& em]mZ Acr MwZmdr a mH$ Z oIcmµS>r h°ß& Ï`m[H$ OZmYma H$m A^md C›hß [aemZ H$a gH$Vmh°, VWmo[ odΩmV odYmZ g^m H$ MwZmdmßß _ß [rg [mQ>r© Z A[Z eo∑V‡Xe©ΩZ g EH$ ]maΩmr g]H$m Mm°ßH$m Vm oX`m hr h°& [rg [mQ>r© ‡À`merH$ OrVZ H$r CÂ_rX H$_ hmZ H$ ]mdOyX MwZmd H$m oXcMÒ[ ]ZmZH$r A[Zr yo_H$m H$m Ord›V Z_yZm Vm [e H$aΩmr, Egr gÂ^mdZmEß]cdVr h°& H w $ co_cmH$a lmdÒVrcmH$g^m grQ> [aoXcMÒ[ gßKÌm© H$rC__rX Zhrß H$r Om gH$Vr&A^r gma [ÀV Iwc Zhrßh°ß, gß modV ‡À`moe`mß H$m[hc Vm A[Zr [mQ>r© H$^rVa hr odO` ‡mflVH$aZr hmΩmr& _VXmVm A]D] MwH$m h° Am°a Bg D]Zd Qy>Q>Z H$m Am^mg‡À`moe`mß H$r AßoV_ gyMrOmar hmZ H$ ]mX hr hmΩmm&ZmΩmZmW Am ß m gmß[ZmW,OZVm H$m Vm ]g Òd ß H$S>g OmZ H$m B›VOma h°&

bIZD$, gm_dma, 4 _mM© 2013 10am¡`amO Hüs

I]aI]aß Om ]Xb Xß ZOoa`m

ZΩma [mocH$m H$ H$_©Mmoa`mß Hüsh∂SVmc g_mflV

Xdoa`m& Z[m H$_©Mmar d g^mgXmß H$ ]rM Mc ah agm H$gr _ß H$_r©`mßZ hS>Vmc [a ]°R> Ωm` & oOgg ZΩma H$ cmΩmmß H$ gm_Z [mZr H$r g_Ò`m`ß ]TΩm`r & eha H$ Vhgrc Mm°H$ [a eoZdma H$r gw]h 8.30 ]O cmΩmmß Z [mZrH$m cH$a Z[m H$ A‹`j Edß g^mgXmß d H$_©Mmar`mß H$ oIcm\$ Zma cΩmm`Am°a Vhgrc [a oÒWV Q≤>`y]c H$m Vmcm VmS> Q≤>`y]c H$m Mmcy H$a oX`m &cmΩmmß H$m AmH$m¨e XI H$_r©`mß ,A‹`j , d g^mgXmß Z A[Zr oÒWoV H$mg_Pm dhrß ewH$¨dma H$r [hcr dmVm© H$ ]mX Z[m A‹`j ‡oVoZoY _ZmOogßh H$r [hc [a g^r [j eoZdma H$m 11 ]O o\$a dmVm© ewÍ H$r OhmßOZVm H$ ΩmwÒg H$r dOh g Z[m H$ g^r cmΩm g_mOÒ` gohV H$m`© H$aZ H$r]mV H$h hS>Vmc H$m g_mflV H$a oX`m oOgg Z[m [oaga _ß o[N>c VrZgflVmh g Mc ahm ΩmoVamY Xya hm Ωm`m & Ohmß OZVm Z ^r hS>Vmc IÀ_ hmZH$ ]mX amhV H$r gmßg cr &

_mßΩmß Z _mZ OmZ [a OyoZ`aBßOroZ`a ahßΩm H$m`© g odaV

o_Om©[wa& _raOm[wa& am¡` od⁄wV [oafX OyoZ`a BßOroZ`g© gßΩmR>Z C.‡.H$r ]°R>H$ H|$X¨r` H$m`©H$ma mr H$ oXÌmmoZX©ÌmZ [a OyoZ`a BßOroZ`g© gßdΩm© _ßÏ`mflV dVZ odgßΩmoV`mß, [ßÌmZ odßgΩmoV`mß H$ odamY _ß B©. odZ` ogßh H$rA‹`jVm _ß AmhwV H$r Ωm`r& ]°R>H$ _ß [mßM _mM© H$m [ydm©ßMc H$ _wª`mc`[a EH$ oXdgr` ‹`mZmH$f© m g^m _ß C[oÒWV ahZ H$m AmhdmZ oH$`m Ωm`m&_mßΩmm H$m Z _mZZ H$r XÌmm _ß 6 _mM© g 11 _mM© VH$ od⁄wV AZwaj m H$m`m©_ß `mΩmXmZ oH$›Vw amOÒd dgycr Edß A›` H$m`m© g OyoZ`a BßOroZ`a gßdΩm©H$m odaV ahZ H$ oXÌmm-oZX©Ìm H$m Omar oH$`m Ωm`m, oOgH$m [mcZ H$aZ H$mgßH$Î[ g^r Ada Ao^`›Vm Z oc`m& ]°R>H$ _ß AßMc A‹`j B©ß. H$XmaoVdmar H|$X¨r` [Xmo‹H$mar B©. H$ÌmdM›X¨, B©. AmB©[r ogßh, haÌda am`, OZ[XA‹`j odZ` ogßh, OZ[X goMd gßOrd Hw$_ma ^mÒH$a, XrZmZmW, odo[Z[Q>c, B©. E.H$. [m S>`, B©. ZdrZ Hw$_ma [m S>, M›X¨H$mßV _hVm, B©. am_BH$]mc, C_Ìm, AmZ›X Hw$_ma AmoX C[oÒWV ah&

`y[rE gaH$ma _hßΩmmB© amH$Z _ßAg\$c : ^mO[m

o_Om©[wa& ^maVr` OZVm `wdm _mMm© H$r ]°R>H$ ^mO[m oOcm H$m`m©c`]am°Y H$Mma [a gÂ[›Z hwB©& oOg_ß cΩmmVma _hßΩmmB© d [Q>≠mc H$m Xm_ ]µTmZ[a odamY Ï`∑V oH$`m Ωm`m& _mM© H$ H$m`©dmhH$ oOcm‹`j oddH$ o¤dXr ZH$hm oH$ `w[rE ZV•Àd dmcr H$mßΩm¨g gaH$ma cΩmmVma _hßΩmmB© amH$Z _ß ZmH$m_hm ahr h° Am°a cΩmmVma XgH$ g ` _ßhΩmmB© ]µTm ahr h°& oOcm _hm_ßÕmr gßVmfXy] Z H$hm oH$ H$mßΩm¨g gaH$ma ]OQ> [Ìm H$aV g_` XÌm H$r Ωmar] OZVm H$m^yc OmVr h° Am°a ` XÌm H$m odH$mg Zhrß ]ÎH$r A[Z odH$mg H$m ]OQ> [ÌmH$aVr h°& ]°R>H$ _ß gßVmf Xy], AOw©Z gmZH$a, ]•OÌm Mm°hmZ, AO` oÕm[mR>r,Ìm°cÌm Xy], amOZ lrdmÒVd, am_gdH$ o]›X, ZroVZ H$Ìmar, AßoH$V YdZ,‡Xr[ Xy], Ao_V, AOw©Z AmoX cmΩm C[oÒWV ah&

gßojflV g_mMma

Òdm_r,‡HümeHü Edß _wX´Hü

Ao^fHü ‡Hüme

¤mam2/42od[wbI S Jm_Vr

ZJa,bIZD$ g ‡HümoeV Edß

gaÒdVr o߇oQJ ‡g, dmQadîg©

amS Ee]mJ ,

bIZD$ g _woX´V

gÂ[mXHü : MßX´ ‡Hüme

\ümZ Zß- 0522-4029391

B©_b : [email protected]

AmaEZAmB© Zß- 105942/2010

lmdÒVr cmg jÕm : Jm∞S \ümXa Hüs XaHüma

Ωm°gµS>r/]cam_[wa& cmH$g^m jÕm lmdÒVr H$r gÂ^modVg[m ‡À`mer odZrVm ogßh `mXd Edß CZH$ o[Vm Ama.gr. `mXd01 _mM© 2013 H$m Xdr [mQ>Z _o›Xa Vwcgr[wa [hwßMH$a _mVmamZr H$m Xe©Z H$aH$ hZw_mZ ΩmTr g hmV hwE Vwcgr[wa H$ `wZwgZVm H$ Ka [a g^m H$aH$ OZgÂ[H©$ oH$`m& Ohmß [a odZrVm ogßh`mXd Z ]Vm`m oH$ h_ gßKÌm© H$aH$ g_ÒV OZVm H$ Xw:I XX©H$m Xya H$aZ H$m ha gÂ^d ‡`mg H$aΩmß& Bg _m°H$ [a Vwcgr[waoZdmgr Xd›X¨ [m S>`, AdY Za›X¨ oÕm[mR>r, g[m doaÌR> ZVmBOhma Imß, o^ZΩmm (lmdÒVr) H$ amOe o_l ES>dmH$Q>, g[mH$ A›` H$_R©> H$m`©H$Vm© d jÕm H$r H$m\$r OZVm C[oÒWV ahr&Vwcgr[wa jÕm H$m Xm°am H$aZ H$ ]mX [yd© g oZ`moOV H$m`©H$¨_ H$AZwgma g^r Z Ωm°ßgµS>r jÕm H$ ^¨_ m H$ ocE dhmß g ‡ÒWmZoH$`m& ΩmßΩmm am_ `mXd Z odZrVm ogßh `mXd H$ ÒdmΩmV H$ ocEΩm°ßgµS>r _ß g^m H$m Am`mOZ oH$`m, Ohmß [a odZrVm ogßh g_wcmH$mV H$ ocE g_mOdmXr [mQ>r© H$ goH$¨` H$m`©H$Vm© ]m]yam_,Ωmm[mc `mXd, H$meram_ `mXd, amH$e `mXd, Ωmm°ad `mXd,oZVe ΩmwflVm, gmZ[wa H$ am_]aZ [mc VWm Ωm°gµS>r ]mOma _ß Am`hw` V_m_ Ωm¨m_r mm Z odZrVm ogßh H$r gamhZm H$r Am°a H$hm oH$_am ^mΩ` h° oH$ odZrVm ogßh H$ Ωm°gµS>r _ß AmH$a Òd`ß Ωm°gµS>r jÕmH$ cmΩmmß H$r ]mVmß H$m gwZm Am°a oOg_ß odZrVm ogßh Z H$hm oH$Ωm°gµS>r AoV o[N>µS>m jÕm h°, `hmß [a oejm H$r H$mB© CoMVÏ`dÒWm Zhr h° Am°a gµS>H$mß H$m ]wam hmc h°, `hmß ÒdmÒœ` H$r

g_woMV Ï`dÒWm Zhrß h°& Ωm°gµS>r dmog`mß H$m odZrVm ogßh `mXdZ AmÓdmgZ oX`m oH$ EH$ ]ma `oX _wP Adga o_cVm h° Vm _°g^r jÕmdmog`mß H$m gma gwodYm C[c„Y H$am XyßΩmr&

odZrVm ogßh `mXd g OwµS>MwH$r cmΩmmß H$r AmemEß]cam_[wa& OZ[X ]cam_[wa _ß C¿MmoYH$oa`mß d

amOZVmAmß H$r ΩmmoµS>`mß H$r Am oXZ OZVm H$m gm`aZ gwZZ H$mo_cVm h° [a›Vw OZ[X _ß odH$mg H$m © H$m ÒVa ]hwV hr oZÂZ h°&cmH$g^m MwZmd 2014 H$ gmßgX [X H$ XmdXma A[Zm-A[Zm[aM_ chamZ H$ ogcogc _ß ^_ m d OZgÂ[H©$ ]µS>r VOr H$gmW H$a ah h°ß& Bgr H$_ _ß gÂ^modV g[m ‡À`mer ^_ m H$Xm°amZ OZ[X H$ gµS>H$mß, oejm Am°a odH$mg H$m © H$m XIH$a ]µS>rhr oM›Vm OVmB©& jÕm ^_ m H$ Xm°amZ odZrVm ogßh `mXd Z ]µS>r_woÓH$c g jÕmmß H$m g\$a V` oH$`m& C›hmßZ ]Vm`m oH$ ]cam_[waOZ[X hwE H$B© dÌm© ]rV MwH$ [a›Vw gwodYm g dßoMV h°& ^_ m H$Xm°amZ cmΩmmß Z ]µS> hr hÌmm©Îcmg _ß gÂ^modV gmßgX H$m ÒdmΩmVoH$`m Am°a H$hm oH$ o[N>c H$B© MwZmdmß _ß gmßgX Vm ]Z coH$ZA^r VH$ CZH$m XIm Zhrß Ωm`m h°& Ωmm_r mmß d V_m_ o[N>µS> V]H$H$ cmΩmmß H$r AmemEß g[m ‡À`mer odZrVm H$ ‡oV cwµTH$ MwH$r h°&

g[m [´À`mer H$m Ï`m[Hü OZgÂ[H©ü

o_Om©[wa& ^maVr` _mZdmoYH$ma EgmogEÌmZ ¤mam ogQ>r ∑c][oaga _ß gßΩmR>Z H$m dmof©H$mÀgd _mZdmoYH$ma CÀgd H$ Í[ _ßhfm©Îcmg [yd©H$ _Zm`m Ωm`m& g_mamh _ß C[oÒWV _wª` AoVoW,odoÌmÓQ> AoVoW d A›` AoVoW`mß H$ ‡oV ÒdmΩmV ^mf m oOcmA‹`j _Zrf ogßh VWm H$m`©H$¨_ H$m gßMmcZ H$m`©H$¨_ gh gß`mOH$S>m. Ìmo∑V lrdmÒVd ¤mam oH$`m Ωm`m&

g_mamh H$ _wª` AoVoW C¿M›`m`mc`, Bcmhm]mX H$ ›`m`mYrÌm›`m`_yoV© AmoXÀ`ZmW o_ÀVc Z H$hm oH$ha Ï`o∑V H$m ÒdVßÕm Í[ g gÂ_mZ dÒdmo^_mZ H$ gmW OrdZ `m[Z H$mAoYH$ma h°, gmW hr Ohm∞ [a AoYH$ma h°dhrß [a H$V©Ï` d XmoÀ`d ^r h°& EH$A¿N> ZmΩmoaH$ H$m A[Zm Xmo`Àd, H$V©Ï`d Ao‹H$ma H$^r Zhrß ^ycZm MmohE,oOgg gm_moOH$ ›`m` H$r ‡moflV H$ag_mO H$m gwIr d g_•’ ]Zm`m OmgH$Vm h°& Bg Adga [a odoÌmÓQ> AoVoWoOcm [ßMm`V A‹`jm ‡o_cm ogßh ZH$hm oH$ _ZwÓ` hmZ H$ H$ma m h_ß A[ZAoYH$mamß H$ gmW-gmW A[Z g_H$jmß

H$ AoYH$mamß H$m ^r gÂ_mZ H$aZm hmΩmm, V^r ghr _m`Zmß _ß_mZdmoYH$ma H$r ajm hm gH$Ωmr& _mZdmoYH$ma CÀgd H$ odoÌmÓQ>AoVoW gßΩmR>Z H$ amÓQ>≠r` _hmgoMd [rgr Ìmw∑cm Z H$hm oH$ AmoW©H$X•oÓQ> g H$_Oma cmΩmmß H$m ›`m` oXcmZ H$ ocE odoYH$ ghm`Vm_wh°`m H$amZ H$r Ï`dÒWm h° oOgg _hZVH$Ìm d OÍaV_ßX Aghm`

cmΩmmß H$m ›`m` H$ ocE ^Q>H$Zm Z [µS>& g_mamh H$r A‹`jVm H$a ahamÓQ>≠r` C[m‹`j ]OaßΩm ogßh V∞da Z H$hm oH$ _mZdmoYH$ma _ZwÓ` H$ocE gwajm H$m ¤ma h°, AV: _mZdmoYH$mam H$r odÒV•V OmZH$mar ghr AoYH$Va g_Ò`mAmß H$m g_mYZ gÂ^d h° BgH$ ocE [`m©flVOZOmΩma m H$r AmdÌ`H$Vm h°, oOg hVw h_mam gßΩmR>Z gßH$oÎ[V d

‡oV]’ h°& Bg Adga [a oOcm H$m ©H$_goMd gß‹`m lrdmÒVd ¤mam gßΩmR>Z H$rÒWmZr` oOcm ÌmmIm H$ odΩmV EH$ df© H$gßΩmR>oZH$ oH$¨`mH$cm[mß d OZm[`mΩmrH$Î`m mH$mar H$m ©H$_mß H$m odÒV•V d m©Z‡ÒVwV oH$`m Ωm`m& ‹›`dmX km[Z O` ogßh[mc g_mamh H$m gßMmcZ H$m ©H$_ ghgß mOH$ S>m. Ìmo∑V lrdmÒVd ¤mam oH$`mΩm`m& g_mamh _ß _wª` oMoH$Àgmo‹H$mar S>m.C_Ìm `mXd, ZΩma jÕmmoYH$mar AÌmmH$ am`,AÍ m Hw$_ma Xy], amOÌm ogßh, aOVlrdmÒVd, AmÌmwVmf [m S> , ‡roV ogßh, S>m.Eg. X`mc, AoZc ogßh, ]•OÌm ogßh, S>m.oZoIc oVdmar, EOmO Ah_X, [dZC[m‹`m`, a m odO` ogßh, A_aÌm H$Ìmar,AÍ m Hw$_ma, grVmam_ AmoX C[oÒWV ah&

_mZdmoYH$ma _ZwÓ` H$ ocE gwajm H$m ¤ma

o_Om©[wa& OZ[X H$ [µS>ar WmZmjÕm AßVΩm©V [µS>ar ]mOma _ß ΩmVoXZmß _H$mZ H$ XadmO H$m VmcmVmµS>H$a Mmamß Z ]mah cmI gAoYH$ H$r Mmar H$a cr& O]oH$ÒWmZr` [wocg Z Mmar H$r dmaXmVH$m gßoXΩY ]Vm`m&

‡mflV OmZH$mar H$ AZwgma[µS>ar ]mOma oZdmgr ‡_ _mXZdmc[wÕm am_oO`mdZ A[Z _H$mZ _ßOZac ÒQ>ma Imc aIm h°& ΩmV oXZmßamV _ß [oadma H$ g^r gXÒ` ^mOZH$ ]mX gmZ Mc Ωm`& [oaOZmß H$AZwgma Mmamß H$ [°a H$ oZÌmmZXIH$a cΩmVm h° oH$ Mma amÕmr _ß_H$mZ H$ [rN> H$m XadmOm VmµS>H$aAßXa Kwg Am°a Xygar _ßoOc [a Ωm`&dhm∞ g^r H$_amß H$m [yar Vah

IßΩmmcZ H$ ]mX ZrM XwH$mZ _ß aIZ„] hOma Í[` ZΩmX VWm EH$H$_a _ß aI hwE ]∑g H$m CR>m cΩm`& [mg hr „cmH$ [oaga _ß MmamßZ ]∑g H$m cmH$a Cg_ß aI H$ar]Xg cmI g AoYH$ H$ gmZ H$Am^yf m c Ωm`&

Mmar hwE gm_mZmß _ß gmZ H$VrZ hOma, VrZ OßOra, Xh Pw_H$,Mma AßΩmwR>r, MmßXr H$r H$aYZr,[m`c gohV A›` Am^yf m W&[oaOZmß Z ]Vm`m oH$ ]∑g _ß VrZhOma Í[` H$m og∑H$m ^r aIm WmoOg Mma dhr [a N>mµS> Ωm`& CYa[wocg H$m H$hZm h° oH$ A^r VH$oH$gr Z KQ>Zm H$r Vhara Zhr Xr h°o\$chmc _m_c H$r OmßM H$r Omahr h°&

ZΩmXr gohV Xg cmIH$ Am^yf m Mmar

gdmoZd•ÀV H$o_©`mßH$ [ßÌmZ oZÒVma m

H$m Ao^`mZo_Om©[wa& C.‡. amOH$r`

ogodc [ßÌmZg© OZ[X ÌmmImH$m`©H$moa mr H$r ]°R>H$ _wª`oMoH$ÀgmoYH$mar [oaga _ß oXZÌmHw$_ma Xy] H$r A‹`jVm _ß hwB©& ]°R>H$_ß cmc]MZ [m S>` Z ÒdmÒœ`od^mΩm g gdm oZd•ÀV 60 H$o_© mß g[ßÌmZ AXmcV _ß dmX Ao[c hVw \$m_©^adm`m VWm C[oÒWV gdm oZd•ÀVH$_©Mmoa`mß H$m gcmh oX`m oH$ 19_mM© H$m _ S>cr` [ßÌmZ AXmcV H$mAm`mOZ Am w∑V odß‹`mMc _ S>cH$r A‹`jVm _ß odH$mg ^dZ _ßAm`moOV h° AoYH$ g AoYH$ gߪ`m_ß [hw∞M H$a [ßÌmZ H$m oZÒVma m H$am &]°R>H$ _ß ^mcmZmW ΩmmÒdm_r, odO`ÌmßH$a, am_[mc, ‡_M›X, A_mZCÎcmh, [›Zm cmc, Z›Xcmc,Ωmwcm] ogßh, Vwcgr am_ AmoX ah&

[mßM H´üga flcmßQ> grO

o_Om©[wa& Xa g hr ghr [mfm mod^mΩm Z [hmµS>r „cmH$ H$ ogßYmam Ωm¨m_[ßMm`V H$r S>Ωm_Ωm[wa [hmµS>r [a Ï`m[H$[°_mZ [a hm ah Ad°‹ IZZ Am°a H$¨gaflcmßQ>m [a oÌmHß$Om H$gZm ÌmwÍ H$a oX`mh°& [mfm m od^mΩm ¤mam ΩmVoXZmß H$r ΩmB©H$m`©dmhr _ß Ad°Y Í[ g Mc ah [mßMH$¨ga flcmßQ>m H$m grO H$aZ H$ gmW hrCZH$ _mocH$m H$m ZmoQ>g Omar oH$`mΩm`m VWm EH$ ]ßX [µS> flcmßQ> H$ g_r[ aIcΩm^Ωm hOma KZ _rQ>a ]mÎS>a H$m ^rO„V H$a oc`m Ωm`m& [mfm m od^mΩm H$gd©`a Am°a [µS>ar [wocg H$r gß`w∑V Q>r_¤mam N>m[m _mam Ωm`m [a›Vw Ad°Y IZZAm°a Hw$N> flcmßQ> _mocH$m H$m BgH$rOmZH$mar [hc hr o_c ΩmB© Wr& O] Q>r_dhm∞ [hwßMr Vm Cg N>h H$¨ga flcmßQ> ]ßXo_c VWm gmV flcmßQ> McV hwE [m` Ωm`&BZ_ß og\©$ Xm flcmßQ>mß H$ [mg hr ^ßS>ma mH$m cmBgßg hmZm ]Vm`m Ωm`m VWm [mßMH$ [mg H$mB© H$mΩmOmV Zhrß W&

AmO_Ωm∂T & oOcmoYH$mar Ama[r AamµS>m Z H$c∑Q>≠Q> g^mH$j_ß ‡XÌm H$ _m._wª`_›Õmr Or ¤mam H$r Ωm`r Kmf mm g gÂ]o›YV ‡ΩmoVH$r g_rjm H$aV hwE AoYH$moa`mß H$m oZX©Ìm oX`m oH$ BZ Kmf mmAmßgÂ]›Yr H$m`m© _ß A[ojV VOr cmB© Om`&

C›hmZ H$hm oH$ ‡XÌm H$ _m. _wª`_›Õmr AoIcÌm `mXd ¤mamodΩmV A∑Vy]a _mh _ß ]amOΩmmar ^ÀVm Edß H$›`m od⁄m YZ `mOZmH$ cm^moW©`mß H$ MH$ odVa m H$m`©H´$_ _ß 48 odH$mg[aH$ Kmf mm`ßH$r Wr Om OZ[X H$ odH$mg H$m Z`m Am`m_ XΩmr& C›hmZ H$hm oH$` Kmf mm OZ[X H$r AmdÌ`H$Vm Am°a OZ[Xdmog`mß H$ A[jm H$AZwÍ[ H$r ΩmB© h°& BgocE BZ Kmf mmAmß _ß oH$gr ^r ‡H$maoÌmoWcVm Am°a CXmgrZVm ]Xm©ÌV Zhrß H$r Om`Ωmr& C›hmZ _wª`odH$mg AoYH$mar, ES>rE_, grAmaAm, cmH$ oZ_m© m, od⁄wV, gVwoZ_m© m H$ AYrj m Ao^`›VmAmß, _ S>r go_oV, S>rS>rAm, [rS>r,S>rAmB©AmEg AmoX doaÓR> AoYH$moa`mß H$m oZX©Ìm oX`m oH$Kmf mmAmß H$ g›X^© _ß H$m`m© H$m AmH$cZ, ^yo_ AoYΩm¨h m AmoX H$rg_rjm g_`d’ d `w’ÒVa [a H$r Om`& AoYH$mßÌm H$m AmH$cZ Am

Ωm`m h° AdÌmf H$r [wZ: g_rjm H$a cß& H•$of ‡m°⁄moΩmH$r odÌ-dod⁄mc` H°$Â[g, cmoh`m [mH©$, hoaAm°Y H$cm H$›X¨ H$ Z` ^dZ,]yµTZ[wa jÕm _ß ZB© XwΩYÌmmcm, a m]hmXwa _hmod⁄mc`, \y$c[wa XhmV_ß [wÒVH$mc` ^dZ H$m oZ_m© m, [°am _oS>H$c H$mcO H$r ÒWm[Zm,AVam°oc`m _ß 200 Ìm°Ê`m H$ EH$ AÒ[Vmc H$m oZ_m© m, Aoham°cm_ß amOH$r` _ohcm _hmod⁄mc` H$m oZ_m© m, hoW`m AmO_ΩmµT Ìmha_mΩm© [a Q>m°ßg ZXr [a [wc H$m oZ_m© m, _w]maH$[wa _ß hWH$aKm C⁄mΩmH$ ocE od[ mZ H$›X¨ H$r ÒWm[Zm, ]yµTZ[wa \y$c[wa _ß C[ _ S>r,\$m`a o]¨ΩmS> AmoX H$ oZ_m© m H$m`© H$ gmW hr H$B© _mΩmm©ß H$mMm°µS>rH$a m Edß C¿MrH$a m AmoX H$ AmH$cZ H$r [wZ: g_rjm H$acß& oOcmoYH$mar Z _wª` odH$mg AoYH$mar, XmZmß A[aoOcmoYH$mar, _wª` amOÒd AoYH$mar H$m oZX©Ìm oX`m oH$ M`oZVÒWcmß d H$m`m© H$m XI cß& XwΩYÌmmcm H$ ocE 5 EH$µS> O_rZ H$rAmdÌ`H$Vm ]VmB© Ωm`r& oZ_m© m H$m`© A¿N>m hmZm MmohE& Bg_ß_mZH$ d Ωmw mdÀVm H$r H$_r o_cZ [a gªV H$m`©dmhr H$r Om`Ωmr&C›hmZ H$hm oH$ Om ^r H$m`© hmßΩm d _mS>Z© ÒVa H$ hmßΩm& oOcmoYH$mar

Ama[r AamµS>m Z H$hm oH$ Kmf mmAmß H$ H$m`m© H$r H$m`© `mOZm,AmH$cZ, _mZH$ d Ωmw mdÀVm H$ AZwÍ[ ah& YZ H$r oH$gr ^r ‡H$maH$r H$_r Zhrß h°& _m._wª`_›Õmr Or H$r Kmf mmAmß H$ H$m`m© H$AZw[mcZ _ß AmH$cZ, ÒdrH•$oV [Õm [yar Vah [maXÌmr© ah& ÌmmgZmXÌmOm ^r h° Cg ^r VÀH$mc X Xß& g_ÒV H$m`© ÌmmgZ H$r _ßÌmm H$ AZwÍ[hm& g_ÒV AoYH$moa`mß H$r oOÂ_Xmar hmΩmr oH$ _m. _wª`_›Õmr OrH$r Kmf mmAmß [a ‡^mdr TßΩm g g_` g AZw[mcZ gwoZoÌMV hm&H$m`m© _ß cm[admhr, oÌmoWcVm H$m ΩmÂ^raVm g oc`m Om`Ωmm& BgH$gmW hr C›hmZ oZX©Ìm oX`m oH$ 9 _mM© H$m Bg gÂ]›Y _ß Am`moOV]°R>H$ _ß g_ÒV gÂ]o›YV AoYH$mar A[ojV ‡ΩmoV VWm [y m© odd-a m H$ gmW Am`ß VmoH$ H$m`© ÌmrK¨VmÌmrK¨ ‡maÂ^ H$am`m Om gH$&]°R>H$ _ß gΩmµS>r _ß [Ìmw H$›X¨, \$m`a o]¨ΩmS> ÒQ>ÌmZ AmoX [a ^r odÒVmag MMm© H$r ΩmB©& Bg _m°H$ [a g^r _wª` odH$mg AoYH$mar A„Xwcg_X, A[a oOcmoYH$mar EH$ o_l d OH$ ogßh, grAmaAmA¿N>cmc, [oa`mOZm oZXÌmH$ EgH$ [m S>`, g^r EgS>rE_ EdßKmf mmAmß g gÂ]o›YV od^mΩmmß H$ OZ[Xr` AoYH$mar C[oÒWV W&

_wª`_ßÕmr H$r KmÓm mm g gÂ]o›YV‡ΩmoV H$r S>rE_ Z Hür g_rjm AmO_Ωm∂T& ‡XÌm _ß ‡maÂ^ H$r

ΩmB© S>m∞. cmoh`m Ωm¨m_r m Amdmg`mOZm H$ H$m`m©›d`Z _ß A] VH$ hwB©‡ΩmoV H$r g_rjm H$aV hwEoOcmoYH$mar aod ‡H$mÌm AamµS>m ZoZX©Ìm oX`m oH$ Ωm¨m_g^mdmacm^moW© mß H$ M`Z hVw a°o[S> gd©j mH$m © _ß A[ojV VOr cmV hwE 11_mM© VH$ AoZdm © Í[ g [yam H$aoc`m Om VWm ÌmmgZ H$ oZX©ÌmmZwgma12 _mM© VH$ cm^moW© mß H$r AZo›V_gyMr V° ma H$a Ωmm_g^m d gmd©OoZH$ÒWc [a MÒ[m H$am Xr Om &

C›hmZ cm^moW© mß H$ M`Z _ß [yargVH©$Vm ]aVZ H$r AmdÌ`H$Vm [aOma XV hwE H$hm ‡`mg `h hmZmMmohE oH$ Am[oÀV`m∞ß H$_ g H$_‡mflV hmß VmoH$ AoΩm_ H$m ©dmhr H$m[yar ΩmoV g H$am`m Om gH$& odH$mg

^dZ H$ g^mH$j _ß Am`moOV C∑V]°R>H$ _ß _wª` odH$mg AoYH$marA„Xwc g_X Z Bg `mOZm H$ gÂ]›Y_ß OmZH$mar XV hwE ]Vm`m oH$AZo›V_ gyMr [a 15 _mM© VH$Am[oÀV`m∞ß ‡mflV H$r Om ßΩmr VWm 16g 18 _mM© VH$ C∑V gyMr [a Ωmm_g^mdma ]°R>H$ hmΩmr oOg_ßoOcmoYH$mar ¤mam Zmo_V EH$AoYH$mar/H$_©Mmar H$m AoZdm © Í[g C[oÒWV ahZm hmΩmm&

C›hmZ ]Vm`m oH$ 19 _mM© H$mAo›V_ gyMr Ωmm_ [ßMm`V H$ gyMZm[Q> [a MÒ[m H$r Om Ωmr& O]oH$ 21_mM© H$m Bg gyMr H$ gÂ]›Y _ßgÂ]o›YV ]rS>rAm H$m Am[oÀV‡ÒVwV H$r Om gH$Vr h°& ‡mflVAm[oÀV`mß H$m oZH$amH$a m ]rS>rAm¤mam 22 Edß 23 _mM© H$m oH$`m

Om Ωmm& BgH$ [ÌMmV Ao›V_ gyMr[oa`mOZm oZXÌmH$ Edß grS>rAm H$mC[c„Y H$amB© Om Ωmr& Bg `mOZm H$A›VΩm©V [mÕmVm H$r OmZH$mar XV hwE_wª` odH$mg AoYH$mar Z ]Vm`m oH$Bg `mOZm H$ A›VΩm©V d Ï`o∑V [mÕm_mZ Om ßΩm Om Bo›Xam Amdmg hVwoZΩm©V ]r[rEc gyMr 2002 _ß AßoH$VZhrß h° VWm oOZH$r dmof©H$ Am` 36hOma Í[ VH$ h°& C›hmZ ]Vm`m oH$Am` ‡_m m [Õm gÂ]o›YVVhgrcXma ¤mam Omar oH$`m Om Ωmm&Bg [a oOcmoYH$mar lr AamµS>m Zg_ÒV VhgrcXmamß H$m oZX©Ìm oX`moH$ Am` ‡_m m [Õm ]ZmZ _ß H$mB©AoZ`o_VVm Zhrß hmZr MmohE `oXBg_ß H$mB© AoZ`o_VVm [mB© OmVr h°Vm gÂ]o›YV VhgrcXma H$ odÍ’AmdÌ`H$ H$m ©dmhr H$r Om Ωmr&

S>m∞. cmoh`m Ωm´m_r m Amdmg `mOZmH$ gd©j m _ß cmB© Om` VOr : S>rE_

AmO_Ωm∂T& oOcmoYH$mar Ama[rAamµS>m Z A[Zr AmH$oÒ_H$ oZarj mH$ H´$_ _ß AMmZH$ WmZm oZOm_m]mX[hwßM Ohm∞ß WmZm oXdg [a C[oÒWVcΩm^Ωm S>µT XO©Z \$oa`moX`mß g CZH$rg_Ò`m`ß gwZrß VWm AmdÌ`H$VmZwgmagÂ]o›YV od^mΩm H$ AoYH$moa`mß g_m]mBc [a dmVm© H$a ‡H$a m H$m g_`gr_m H$ A›Xa oZÒVmoaV H$aZ H$moZX©Ìm oX`m& C›hmZ H$hm WmZm oXdg,Vhgrc oXdg `m A›` _m‹`_mß g‡mflV OZ g_Ò`mAmß H$ oZÒVma m _ßoH$gr ‡H$ma H$r H$mVmhr Zhrß hmZrMmohE& oOcmoYH$mar Z H$hm oH$ OZVmH$r oÌmH$m`Vmß H$m oZÒVma m ÌmmgZ H$rÌmrf© ‡mWo_H$VmAmß _ß Ìmmo_c h°BgocE Bg_ß oH$gr ‡H$ma H$r H$mVmhrjÂ` Zhrß hmΩmr& Bgr ‡H$ma OZ gyMZmH$m AoYH$ma H$ VhV _mßΩmr ΩmB© gyMZm`ß^r g_` g C[c„Y H$amZm gwoZoÌMVoH$`m Om`&

oOcmoYH$mar lr AamµS>m H$m WmZm

oXdg _ß amZr H$r gam` odH$mg I S>A›VΩm©V Yyar[wa H$ EH$ Ï`o∑V Z ]Vm`moH$ Ωm¨m_ ‡YmZ ¤mam H$m\$r odÀVr`AoZ`o_VVm`ß H$r ΩmB© h° VWm [mIar[a Ad°Y Í[ g H$„Om ^r oH$`m Ωm`m h°oOgH$ ]ma _ß CZH$ ¤mam OZ gyMZm H$mAoYH$ma H$ VhV gyMZm _mßΩm OmZ H$gmW hr H$r ΩmB© odÀVr` AoZ`o_VVmH$m gm˙` ‡ÒVwV H$aV hwE Ωm¨m_ ‡YmZH$m odÀVr` AoYH$ma grO H$aZ H$r ^r_mßΩm H$r ΩmB© h°& [a›Vw H$B© _hrZ ]rVOmZ H$ ]mdOyX A^r VH$ H$mB©H$m`©dmhr Zhrß hwB©& Bg[a oOcmoYH$marZ _m]mBc [a S>r[rAmaAm VWm]rS>rAm g dmVm© H$a Bg oXÌmm _ßVÀH$mc H$m`©dmhr H$aV hwE AdΩmVH$amZ H$m oZX©Ìm oX`m& Bgr ‡H$ma Ωm¨m_Acr[wa H$ cΩm^Ωm EH$ XO©Z cmΩmmß ZΩm¨m_ g_mO H$r O_rZ [a Ad°Y H$„OmH$a Zmcr ]›X H$a oX` OmZ H$roÌmH$m`V H$r& Bg [a S>rE_ lr AamµS>mZ WmZm‹`j Edß Zm`] VhgrcXma H$m

VÀH$mc _m°H$ [a OmH$a O_rZ H$mgr_mßH$Z H$amV hwE CoMV H$m`©dmhrH$m oZX©Ìm oX`m& H$oV[` \$oa`moX`mߤmam ›`m`mc` _ß coÂ]V ‡H$a mmß H$‡ÒVwV H$aZ [a H$hm oH$ ›`m`mc` goXÌmm oZX©Ìm ‡mflV H$aß VX≤ZwgmaH$m`©dmhr H$r Om`Ωmr& WmZm oXdg H$C[am›V oOcmoYH$mar lr AamµS>moZOm_m]mX oÒWV EoVhmogH$ ΩmwͤmamΩm` Ohm∞ß C›hmZ _ÀWm Q>H$m& Ωmwͤma H$OÀWXma gVZm_ ogßh Z XmÌmmcm(gam[m) Edß Ò_•oV oM›h XH$a CZH$mÒdmΩmV oH$`m& Bg Xm°amZ oOcmoYH$marZ dhm∞ß _m°OyX EoVhmogH$ AÒÕmmß,[wÒVH$mß, Ma m [mXwH$m AmoX H$m ^rXIm& OÀWXma gVZm_ ogßh Z ΩmwͤmaH$ BoVhmg AmoX H$ ]ma _ß odÒVma goOcmoYH$mar H$m ]Vm`m& Bg _m°H$ [aC[ oOcmoYH$mar oZOm_m]mX AmaOrogßh, WmZm‹`j gßO` Hw$_ma ogßh,Zm`] VhgrcXma gohV A›` cmΩmC[oÒWV W&

S>rE_ Z EoVhmogH$ ΩmwÍü¤ma _ß _ÀWm ^r Q>H$m

o_Om©[wa& oOcmoYH$mar Ωmmod›XamOy EZ.Eg. Z oOcm H$rµS>moYH$marH$m oZX©oÌmV H$aV hwE H$hm oH$ ÌmmgZH$ _ßÌmmZwÍ[ Ic ‡oÌmj m oÌmodagaH$mar ÒHy$cmß _ß hr Mcm`m Om`&

Ic ‡oÌmj m oÌmoda H$m ‡mBdQ>ÒHy$cmß _ß McmZ [a oOcmo‹H$mar ZoOcm H$rµS>moYH$mar H$m H$µS>r [\$Q>H$macΩmmV hwE H$hm oH$ VÀH$mc gaH$marÒHy$cmß H$m M`Z H$a ‡oÌmj m oÌmoda‡maÂ^ H$am`m Om VmoH$ Ic ^mdZmH$m ]µTmdm oX`m Om gH$& C›hmßZ `h^r H$hm oH$ Ic ‡oV`moΩmVmAmß H$m]µTmdm XZ H$ oc BgH$m ‡Mma-‡gmaH$am`m Om & C›hmßZ H$hm oH$ Ic‡oV`moΩmVmAmß H$m E.Eg. Ow]crH$mcO H$ _°XmZ, ogQ>r ∑c] H$m_°XmZ AWdm AmÌd`H$Vm [µS>Z [a[wocg cmBZ H$m _°XmZ ^r C[`mΩm

oH$`m Om gH$Vm h°ß oOcmoYH$mar ZH$hm oH$ oIcmoµS> mß H$r gwodYm H$ocE Ic od^mΩm H$m H$m`m©c` [wamZmodH$mg ^dZ H$c∑Q>≠Q> H$ gm_Z _ßoÒWmo[V oH$`m Ωm`m h° Bgg gÂ]ßoYVg^r H$m`© `hrß g gßMmocV oH$`Om` Om`ßΩm& C›hmßZ H$hm oH$ ÒQ>oS>`_H$r ]mC S>≠r]mc H$m oZ_m© m H$m H$m`©Mc ahm h° BgH$ ‡ΩmoV cmZ H$ ocEoOcmoYH$mar [oajÕmr`H$¨rµS>moYH$mar odO` Hw$_ma H$moZX©oÌmV oH$`m oH$ d ÍoM cH$aH$m`©Xm`r gßÒWm g gÂ[H©$ H$a H$m`©H$m ÌmrK¨ H$am`& C›hmßZ `h ^r H$hmoH$ Ic ^mdZm H$m ΩmoV ‡XmZ H$aZH$ ocE oOcm IcHy$X ‡mÀgmhZgo_oV H$r ]°R>H$ ^r `WmÌmrK¨ H$am`rOm` VWm CgH$m ]°R>H$ g_`-g_`[a oZ`o_V H$am`m Om`&

gaH$mar ÒHy$cmß _ß Mcm` OmEßIc ‡oÌmj m oÌmoda : S>rE_

_mßJ [Õm hmS©>H$m[rO_m H$aZ H$r Ao›V_

oVoW 10 _mM©AmO_ΩmµT& oOcm o[N>µS>m dΩm©

H$Î`m m AoYH$mar Z ]Vm`m oH$ ÌmmgZ H$oZX©ÌmmZwgma g_ÒV o[N>µS>m dΩm© H$ N>mÕm-N>mÕmmAmß hVw XÌm_mÀVa N>mÕmd•oÀV EdßÌmwÎH$ ‡oV[yoV© _m∞ßΩm [Õm H$r S>mQ>m o\$oSß>ΩmH$ [ÌMmV grS>r Edß hmS©>H$m[r oOcmod⁄mc` oZarjH$ H$m`m©c` _ß O_m H$aZH$r Ao›V_ oVoW 10 _mM© oZYm©oaV H$aXr ΩmB© h°& C›hmZ H$hm oH$ oOZ oS>ΩmrH$mcOm, B›Q>a H$mcOm Edß VH$ZrH$rÌm°ojH$ gßÒWmAmß ¤mam AmdXZ [Õm^admH$a o\$oSß>Ωm H$amZ H$ [ÌMmV grS>rEdß hmS©>H$m[r A] VH$ S>rmAmB©AmEgH$m`m©c` _ß Zhrß O_m H$amB© ΩmB© h° doZYm©oaV oVoW VH$ AoZdm © Í[ g O_mH$a Xß& lr d_m© Z AmΩmmh oH$`m oH$oZYm©oaV oVoW VH$ _m∞ßΩm [Õm O_m Z H$aZ[a g_ÒV CÀVaXmo`Àd gÂ]o›YV ‡mMm ©d ‡YmZmMm © H$m hmΩmm&

bIZD$, gm_dma, 4 _mM© 2013 11bIr_[wa/am¡`amO Hüs

I]aI]aß Om ]Xb Xß ZOoa`m

gmßgX Z H$ma©dmB© H$ ocEocIm Eg[r H$m [Õm

cIr_[wa-Irar& _°cmZr WmZm jÕm _ß hwE Am°gm\$ Acr hÀ`mH$mßS>H$m cH$a _woÒc_ ZVmAmß Z ZmamOΩmr Omoha H$r h°& Bg H$µS>r _ß Irar gmßgXO\$a Acr ZH$dr Z Xmof`mß H$ odÈ’ H$ma©dmB© H$r _mßΩm H$m cH$a Eg[r H$m[Õm ocIm h°& `h OmZH$mar XV hwE CZH$ ‡oVoZoY Hwß$. amKdßX´ ]hmXwa ogßhZ ]Vm`m oH$ O\$a Acr ZH$dr gßgX gÕm McZ H$ H$ma m oXÎcr _ß h°ß& C›hßXya^mf H$ OoaE I]a H$r ΩmB©& oOg [a C›hmßZ A[Z ]Q> _moZg Acr ZH$drH$m Am°gm\$ Imß H$r Ìmd `mÕmm _ß Ìmmo_c hmZ H$ ocE ^Om h°& lr ogßh Z]Vm`m oH$ _moZg H$ gmW gßΩmR>Z H$ Vm°gr\$ Imß, gc_mZ hgZ, ZΩmaAÎ[gߪ`H$ ‡H$mÓR> H$ A‹`j gVßX´ [mc ogßh, gmo]a Imß, A„Xwc dhrXImß VWm Ωmmcm jÕm H$ V_m_ H$m`©H$Vm© OZmO _ß Ìmmo_c hwE&

‡]ßYH$r` ‡oej m H$ AmdXZ H$rAßoV_ oVoW 15 _mM©

cIr_[wa-Irar& oOcm amOΩmma ghm`Vm AoYH$mar a_mfßH$a Z ]Vm`moH$ oOcm gdm`mOZ H$m`m©c` H$ AYrZ gßMmocV ‡]›YH$r` ‡ofj m H$›X¨_ß EH$ dÌmr©` oZ:fwÎH$ ‡ofj m H$ ocE 15 _mM© VH$ AmdXZ [Õm Am_ßoÕmVoH$` Om`ßΩm& Bg ‡ofj m H$ ocE H$dc AZwgyoMV OmoV, AZwgyoMVOZOmoV d A›` o[N>µS>m dΩm© VWm B›hrß dΩmmß© H$ odH$cm∞Ωm A‰`Wr© hr [mÕmhmßΩm & Eg g^r `wdH$ d `wdoV`mß Om C[am∑V dΩmmß© g hm, ›`yZV_ f°ojH$`mΩ`Vm B Q>a_roS>EQ> [arjm CÀVr m© hmZm AoZdm`© h°& BgH$ ocE oZYm©oaVAm`w gr_m 18 g 35 dÌm© h°& AZwgyoMV OmoV d OZ OmoV A‰`oW©`mß H$mgmjmÀH$ma 21 _mM© H$m VWm A›` o[N>µS>m dΩm© A‰`oW©`mß H$m gmjmÀH$ma 22_mM© H$m hmΩmm& hmB© ÒHy$c [arjm AßΩm¨Or odÌm` g CÀVr m© hm&

Mma oXZ ]mX ^r Zhrß [Vm cΩm gH$m cm[Vm ]mcH$ H$m

cIr_[wa-Irar& Irar H$Ò] g cm[Vm hwE ]¿M H$m Mma oXZ ΩmwOaOmZ H$ ]mX ^r [Vm Zhrß Mcm& o[Vm ¤mam [wocg H$m Vhara Xr Om MwH$r h°&WmZm d H$Ò]m Irar H$ _mhÎcm H$Q>am oZdmgr Ìm\$rH$ H$m ]Q>m H$aZ C\©$OmoµS>hZ 27 \$adar H$m AMmZH$ cm[Vm hm Ωm`m Wm& o[Vm Z ]Vm`m oH$ dhKa g IcZ H$ ocE oZH$cm Wm coH$Z Ka Zhrß cm°Q>m& H$m\$r ImO]rZ H$aZ[a ^r H$hrß g H$mB© gwamΩm Zhrß cΩmm& oOg [a CgZ 28 \$adar H$m [wocg H$mVhara XH$a H$ma©dmB© H$r _mßΩm H$r& Vhara o_cZ H$ Mma oXZ ΩmwOa OmZ H$ ]mX^r H$mB© [Vm Zhrß cΩm gH$m& o[Vm Ìm\$rH$ Z ]Vm`m oH$ CgH$m ]Q>m ΩmyßΩmm d]ham h°& ]Q> H$ Z o_cZ [a [oadma Vah-Vah H$r AmÌmßH$mAmß g ^`Ωm¨ÒV h°&

S>rE_ H$ AmÌdmgZ [a oejH$mß ZYaZm-‡Xe©Z oH$`m ÒWoΩmV

cIr_[wa-Irar& oOcm ‡mWo_H$ oejH$ gßK ¤mam ewÍ oH$`m Ωm`m YaZm‡Xe©Z oOcmoYH$mar _ZrÌmm oÕmKmoQ>`m H$ AmÓdmgZ [a ÒWoΩmV H$a oX`m Ωm`m& C›hmßZgßK H$ oeÌQ> _ß S>c H$m ]wcmH$a dmVm© H$r Am°a AmÓdmgZ oX`m oH$ ^aV d_m© H$m‡À`H$ Xem _ß oOc H$ ]mha o^Odm`m Om`Ωmm& C›hmßZ H$hm oH$ oa[mQ©> _ßΩmmH$a emgZH$m [Õm H$ gmW ^Om Om`Ωmm VWm H$m`©dmhr H$r Om`Ωmr& C[am∑V OmZH$mar XV hwEoOcm‹`j Edß ‡Xe _ßÕmr Zae M›X¨ ew∑c Z ]Vm`m oH$ A›` g_Ò`mAmß H$ g_mYmZH$ oc` oOcm ]ogH$ oejmoYH$mar Z AmÓdmgZ oX`m h° oH$ CZH$m g_mYmZ `WmerK¨ hmΩmm& oeÌQ> _ S>c _ß oOcm‹`j Zae M›X¨ ew∑c, _ßÕmr _ZmO ew∑c, doaÌR>C[m‹`j [wÀVycmc ew∑c, eoeH$mßV d_m©, H$mÌmm‹`j a_eMßX¨ lrdmÒVd, ZΩmaA‹`j gßOrd oÕm[mR>r, „cmH$ B©gmZΩma A‹`j cmcVm ‡gmX ]mO[B©, ‡Mma _ßÕmrEdß ‡d∑Vm am_oZdmg oVdmar AmoX oejH$ ZVm _m°OyX ah& BgH$ C[amßV oeÌQ>_ß S>c cImoYH$mar S>r[r ogßh g o_cm& C›hmßZ g_ÒV ]H$m`mß H$m ^wΩmVmZ 31 _mM©VH$ H$aZ H$m AmÓdmgZ oX`m& [Xm›ZoV`mß 15 A[°¨c VH$ H$aZ H$m AmÓdmgZ ]ogH$oejm AoYH$mar ¤mam oX`m Ωm`m&

_Ωmm cmH$ AXmcV 17 H$mcIr_[wa-Irar& oOcm odoYH$ gdm ‡moYH$a m H$ A‹`j Edß oOcm

OO N>mQ>cmc H$ oZX©fZ _ß 17 _mM© H$m ‡mV: 11 ]O g XrdmZr ›`m`mc`[oaga _ß _Ωmm cmH$ AXmcV H$m Am`mOZ oH$`m Om`Ωmm& `h OmZH$mar XVhw` ‡moYH$a m H$ goMd Edß EgrOE_ ‡W_ am_ oH$fma Z ]Vm`m oH$ _ΩmmcmH$ AXmcV _ß Ï`dmohH$, [moadmoaH$, _mQ>a XwK©Q>Zm ‡oVH$a, CÀVamoYH$maAm°a o]Ocr Mmar dmXmß H$ gmW-gmW Eg A›` ‡H$ma H$ dmX oOZH$moZÒVma m gwch-g_Pm°V d gßÒdrH•$oV H$ AmYma [a hm gH$Vm h°, H$m ^roZÒVma m oH$`m Om`Ωmm& BgH$ AoVoa∑V ‡moYH$a m H$ oZX©fZ _ß OZ[X H$rVhgrc odoYH$ gdm go_oV`mß ¤mam ^r 17 _mM© H$m ‡mV: 11 ]O gA[Z-A[Z Vhgrc [oaga _ß cmH$ AXmcV H$m Am`mOZ oH$`m Om`Ωmm&C›hmßZ dmXH$moa`mß d Am_ OZVm g A[rc H$r h° oH$ dh A[Z dmXmß H$m BZcmH$ AXmcVmß _ß gwch-g_Pm°V H$ AmYma [a oZÒVmoaV H$am cß&

_o›Xa g hOmamß H$m _wHw$Q> Mmar Xdoa`m& Ωmm°ar ]Oma WmZmjÕm H$ Ωm¨m_ ]ghr`m oÒWV ‡mMrZ eßH$a [md©Vr H$

_o›Xa g Mmam Z ewH$¨dma H$r amV d eoZdma H$r gw]h MmßXr H$m _wHw$Q> Ωmm`] H$a oX`m& BgH$r gyMZm _ßo›Xa H$ _h›W Z [wocg H$m Xr & ‡mflV OmZH$mar H$ AZwgma _o›Xa[a g°H$S>m H$r gߪ`m _ß Ωm¨m_ dmog`mß AmH$¨moeV hmH$a [hwM Ωm` & Ohmß [wocg Zg_Pm ]wPmH$a Ωm¨m_r mmß H$m dm[g oH$`m Am°a AkmV Mmamß H$ oIcm\$ _wH$X_m XO©oH$`m & dhr Ωmm°aVc] h° oH$ gmc ^a [hc _o›Xa g K›Q>m H$m Mmam Z [ma H$a oX`mWm & oOg_ß [wocg Hw$N> Zhrß H$a [m`r h°& oOgg Ωm¨m_r mmß _ß AmH$¨moeV h°&

[ÕmH$mamß gßΩm A^X´Vm H$r oZ›Xm Xdoa`m& C0‡0 OZ©ocÒQ> EgmogEeZ Z C[ MwZmd _VΩm mZm H$r

H$daO H$aZ ΩmE [ÕmH$mamß H$ gmW oOcmoYH$mar ¤mam Xw„`©dhma H$aZ H$r oZXmH$r h°& ewH$¨dma H$m hwB© ]°R>H$ _ß _ S>c gß`mOH$ _maH$ S>` o_l Z H$hm oH$cmH$VßÕm H$ Mm°W ÒVÂ^ [a S>rE_ Z ‡hma oH$`m h°& oZdm©MZ Am`mΩm d oOcm‡emgZ Z H$daO H$ oc` [mg Omar oH$`m Wm & ]m]OyX BgH$ [ÕmH$mamß H$mA›Xa Zhrß OmZ oX`m Ωm`m & oOcm‹`j od_c oÕm[mR>r Z H$hm oH$ `oXm^odÌ` _ß Bg Vah H$r KQ>Zm hmVr h° Vm [ÕmH$moaVm g OwS> cmΩm Ama[ma H$rcS>mB© cS>Ωm & Bg Xm°amZ oZ_©c oÕm[mR>r , oedZmW e_m©, VmaH$Óda ogßh,]•Oe lrdmÒVd , g_ra lrdmÒVd, oZoVe oVdmar g_V A›` _m°OyX ah&

Ze _ß H$_©Mmar Z H$mQ>m ]dmc Xdoa`m& _wª` oMoH$Àgm AoYH$mar H$ H$m`m©c` _ß eoZdma H$r gw]h

eam] H$ Ze _ß [rEggr H$ H$_©Mmar Z O_H$a ]dmc H$mßQ>m KQ>Zm H$r gyMZmoH$gr Z [wocg H$m X Xr & [wocg H$ [hwMZ [a O] H$_©Mmar H$r [hMmZ hw`rVm od^mΩm H$ H$_©Mmar`mß Z _m_cm H$m a\$m X\$m H$am oX`m& Bg _m_c H$mcH$a oXZ ^a cmΩmmß H$ ]rM MMm© odÌm` ]Zm ahm &

gßojflV g_mMma

cIr_[wa-Irar& WmZm_mhÂ_Xr [wocg Z _wIo]a H$r gyMZm[a Ωmmcm amS> [a Ωmm_Vr [wc H$ [mgEH$ Q>mQ>m 407 o[H$[ _ß cXm 50Hwß$Q>c Ωmm°_mßg gohV Xm cmΩmmß H$m YaX]mMm& MmcH$ Z ]Vm`m _mßggrVm[wa g cmXH$a _aR> c Om`m Omahm Wm& [wocg Z _mßg H$m [ÌmwoMoH$ÀgmoYH$mar g [arj m H$am_wH$X_m XO© H$a oc`m h°&

H$mVdmcr ‡^mar YraßX´ ‡Vm[ogßh Z ]Vm`m oH$ AmO ‡mVÍ 10]O H$ cΩm^Ωm _wIo]a g gyMZm

o_cr oH$ Ωmmcm H$r Ama g EH$ Q>mQ>m407 o[H$[ _ß S>mc VH$ ^am Ωmm°_mßgAm ahm h°&

Bg gyMZm [a C[oZarjH$ H$H$Ìm_m© H$m Xc]c H$ gmW Ωmmcm amS>[a Ωmm_Vr [wc H$ [mg cΩmm`m Ωm`m&Cgr g_` gm_Z g Am ahr o[H$[`y[r 15EZ-6911 Om _aR> H$rΩmmµS>r h°, H$m ÈH$Z H$m BÌmmam [wocg]c Z oH$`m oOg [a MmcH$ Z ΩmmµS>r^ΩmmZ H$m ‡`mg oH$`m& oOg gV©H$[wocg ]c Z Ag\$c H$a oX`m VWmMmcH$ gohV Ï`m[mar H$ EH$ ΩmwΩm© H$m

Ya X]mMm& o[H$[ _ß [rN> S>mc VH$H$mcr _mQ>r _mo_`m g Nw>[m cΩm^Ωm50 Hwß$Q>c Ωmm°_ßmg ^am hwAm Wm&[wocg H$r [yN>VmN> _ß MmcH$ ZA[Zm Zm_ Amo]X [wÕm AªVaoZdmgr oH$R>m°a OZ[X _aR> VWm_mhÂ_X Ìmar\$ [wÕm Acr ]∑Ìm_mhÎcm VarZ[wam, grVm[wa ]Vm`m&X]mM ΩmE MmcH$ d Ï`m[mar H$ ΩmwΩm©H$r _mZß Vm OZ[X cIr_[wa EdßgrVm[wa H$ H$Ò]mß, ZΩmamß Edß Ωm¨_r mjÕm g Ωmm°_mßg ÌmmhOhmß[wa cmH$aS>Â[ oH$`m OmVm h°& Ohmß Egr `w∑VdmhZmß _ß [°H$ H$a oXÎcr Edß _wÂ]B©^Om OmVm h°& Ohmß g odXÌmmß H$m^Om OmVm h°& Bg g\$X [ÌmwAm H$H$mc Y›Y _ß H$B© C¿M ÒVar`g\$X[mÌm cΩm hwE h°&

_aR> c Om`m Om ahm 50 Hwß$VcΩmm_mßg ]am_X, Xm oΩma‚Vma bIr_[wa-Irar& lr_X ^mΩmdV

H$Wm Edß kmZ _hm`k H$ Xyga oXZlrYm_ d•ßXmdZ g [Yma AmMm`© [ßoS>VXr[H$ H•$Ó m ÌmmÒÕmr _hmamO Z ]Vm`moH$ Om _mVm-o[Vm A[Z ]¿Mmß H$mA¿N> gßÒH$ma Zhrß X [mE, dh _mVm-o[Vm Zhrß Am°a Om ΩmwÍ A[Z oÌmÓ` H$mA¿N>r oÌmjm d kmZ Zhrß X [mE, dh ΩmwÍZhrß&

`h d∑VÏ` lram_ OmZH$r _ßoXa_ß Mc ahr lr_X≤è> ^mΩmdV H$Wm EdßkmZ _hm`k H$ Xyga oXZ H$WmdmMH$ H$_wImaodßX g oZH$c ah W& [ßoS>V Xr[H$H•$Ó m ÌmmÒÕmr Z ]Vm`m oH$ Om ]Q>m A[Z_mVm-o[Vm H$r gdm Zhrß H$a gH$Vm,dh ]Q>m-]Q>m Zhrß hm gH$Vm h°& AWm©V‡À`H$ _ZwÓ` H$m A¿N>r oÌmjm, A¿N>gßÒH$ma d A¿N>m kmZ ‡mflV H$a A[Z_mVm-o[Vm d ΩmwÍ gohV g_mO H$ ‡oV

A[Z H$V©Ï`mß H$m [mcZ H$aV ahZmMmohE& `hr _mZd Y_© h° Am°a Bgg]µS>m H$mB© Y_© Zhrß hm gH$Vm& C›hmßZ]Vm`m oH$ g¿M _Z g ^ΩmdmZ H$mÒ_a m H$aZ _mÕm g gma [m[ Ywc OmVh°ß& [aßVw AmO H$r ^mΩmXm°µS> ^ar oOßXΩmr _ß_ZwÓ` B©Óda H$m ^ycVm Om ahm h° Am°agm_moOH$ ]ßYZmß _ß OH$µS>Vm Om ahm h°&BgocE _ZwÓ` H$m Wm µS>m gm g_`oZH$mcH$a ‡^w H$r ^o∑V AdÌ` H$aZrMmohE& H$Wm H$ ]rM-]rM _ß lrYm_d•ßXmdZ g [Yma _YwgyXZ Xmg _hmamOd CZH$ gh`moΩm`mß ¤mam dm⁄ `ßÕmmß H$_m‹`_ g ^OZ ‡ÒVwV H$a AmZ›X_`r_mhm°c CÀ[›Z H$a oX`m& H$m`©H$¨_ _ßa_Ìm MßX´ ΩmwflVm, am_ ]m]y d_m©, [ßH$O]mW_, harAm_ ΩmΩm©, lre_ßΩmc_hmOZ, H•$Ó m Hw$_ma oXdmH$a, ‡ΩmoVΩmwflVm, gßXr[ ]ßgc, _ZmO ΩmwflVm,

Ao_V _hmOZ, Ωmm[mc Ωmm`c, odZmXR>H$Xma AmoX H$m gh`mΩm ahm&

ZÌmm _w∑V Hü obEOmΩmÍüH$Vm Ao^`mZ

cIr_[wa-Irar& N>mÕm amÓQ>≠ H$^mΩ` odYmVm h° BZH$ MoaÕm [a Xf H$m^odÌ` ]ZVm d o]ΩmµS>Vm h°& `h odMmaAoIc odÓd Ωmm`Õmr [oadma fmßoV Hwß$Ohoa¤ma H$ [oa]¨mOH$ [ß. amOf XrojV ZÏ`gZ _wo∑V AmßXmcZ H$ VhV N>mÕmmß H$mOmΩmÍH$ H$aV hw` [ßMdQ>r ]mc od⁄m_ßoXa ]m]yam_ gam©\$ ZΩma _ß Ï`∑V oH$`&C›hmßZ H$hm ]¿Mmß H$m gÂ]moYV H$aVhw` H$hm oH$ A[Z Xf H$ _hm[wÍÌmmß g‡a mm cZr Mmoh`& Zfm H$aZ dmcmß g XyaahZm Mmoh`& Bg Adga [a H$fd MßX¨lrdmÒVd Z N>mÕmmß g H$hm oH$ [yar cΩZ doZÌR>m H$ gmW ofjm Ωm¨h m H$aß&

H$ÀV©Ï` [mcZ H$aV ahZm _ZwÓ` H$m Y_©lram_ OmZH$r _ßoXa _ß ^mΩmdV H$Wm H$m Am`mOZ

cIr_[wa-Irar& oOcmoYH$mar _ZrÌmm oÕmKmoQ> m H$r A‹`jVm _ßH$c∑Q>≠Q> g^mΩmma _ H$o]ÒVmZmß H$r MmaXrdmar H$ gÂ]›Y _ß ]°R>H$ gÂ[›Z hw r&S>rE_ Z ]Vm`m oH$ emgZmXe H$ AZwgma OZ[X _ß H$o]ÒVmZmß H$r MmaXrdmar_mM© _mh VH$ hm OmZr MmohE& C›hmßZ grEZS>rEg H$ B©Am H$m Ò[ÌQ> Í[ goZX©oeV oH$`m oH$ gm_dma g oOc H$ g^r H$o]ÒVmZmß H$r MmaXrdmar H$m H$m_ewÍ hm OmZm MmohE& H$o]ÒVmZmß _ß ΩmQ> H$ ÒWmZ [a o[ca cΩmm Omß VmoH$ IMm©H$_ oH$`m Om gH$& ]°R>H$ _ grEZS>rEg H$ B©Am E_E_ ogX≤XrH$r H$ g_` [a ZAmZ [a S>rE_ Z ZmamOΩmr Ï`∑V H$r& C›hmßZ g^r AoYH$moa`mß H$m H$µS> oZX©eoX h°ß oH$ ]°R>H$ _ß oZeoMV g_` [a g^r AoYH$moa`mß H$m _m°OyX hmZm h°& ]°R>H$_ oOcm AÎ[gߪ`H$ AoYH$mar odH$mg e_m©, EgS>rE_ [oc`m, EgS>rE_gXa, EgS>rE_ Ym°aham, EgS>rE_ oZKmgZ Am°a EgS>rE_ _mhÂ_Xr _m°OyX ah&

H$o]´ÒVmZmß H$r ]mCßS>≠r dm∞cVÀH$mc ]ZdmB© Om` : S>rE_

]°R>H$ H$aVrß oOcmoYH$mar _Zrfm oÕmKmoQ>`m

cIr_[wa-Irar& ZhÍ wdmH|$X ¤mam gßMmocV ZhÍ wdm _ S>cZH$hm H$ VÀdmYmZ _ß OdmhaC¿MVa _m‹`o_H$ od⁄mc`H$dc[wadm-ZH$hm H$ ‡mßΩm m _ß XmoXdgr` AßVa wdm ∑c] ‡mBO _Zrdmcr]mc ‡oV`moΩmVm H$m Am`mOZoH$`m Ωm`m& ‡oV`moΩmVm H$m ew maÂ^od⁄mc` H$ ‡YmZ A‹`m[H$am_gZhr ]mO[`r Z oH$`m&‡oV`moΩmVm _ß Ωm¨m_ ZH$hm,AemΩmm[wa, H$dc[wadm, MmD[wa,P S>r ghOZr, amoc`m, gagdmßAm°a Zm°Ïdm[wa H$r Q>r_mß Z ^mΩm oc`m&‡oV`moΩmVm H$ ‡W_ oXdg [hcm_°M MmD[wa H$r Q>r_ Z amoc`m H$mhamH$a OrVm& Xygam _°M H$dc[wadmZ P S>r ghOZr H$m hamH$a OrVhmogc H$r&

Vrga _°M _ß ZH$hm H$r Q>r_ ZZm°Ïdm[wa H$m hamH$a A[Z Zm_ OrVXO© H$r & Xyga oXZ g_r\$mBZc _ßAemΩmm[wa H$r Q>r_ Z MmD[wa H$mhamH$a \$mBZc _ß OΩmh ]ZmB©& Xyga

g_r\$mBZc _ß ZH$hm H$r Q>r_ ZH$dc[wadm H$m hamH$a \$mBZc _߇de oH$`m& \$mBZc _°M _ßAemΩmm[wa H$r Q>r_ Z ZH$hm H$m grYgQ>mß _ß 25-17 VWm 25-19 gham`m& Vrga ÒWmZ H$ oc Ic Ωm _°M _ß H$dc[wadm Z MmD[wa H$m25-8 VWm 25-14 g ham`m&od⁄mc` H$ C[ ‡YmZmMm © AaodßXZ AemΩmm[wa H$r Q>r_ H$m ‡W_[waÒH$ma H$ oc Xm hOma H$m MH$‡XmZ oH$`m& oejH$ Ao^^mdH$gßK H$ A‹`j oOVßX oΩmoa Z ZH$hmH$r Q>r_ H$m o¤Vr` [waÒH$ma H$ oc S>µT hOma H$m MH$ Am°a ghm`H$A‹`m[H$ am_]gßV Z V•Vr` [waÒH$maH$ oc H$dc[wadm H$r Q>r_ H$m EH$hOma Í[ H$m MH$ ‡XmZ oH$`m&‡oV`moΩmVm H$m gßMmcZ goMdoaVe Hw$_ma Z oH$`m& wdm _ S>c H$A‹`j _m. V°Ê`] ogX≤XrH$r ZAoVoW`mß, oZ mm©o`H$mß, wdm _ S>cmßH$ [XmoYH$moa`mß VWm Ωm m_m›`ZmΩmoaH$mß H$m Am^ma Ï`∑V oH$`m&

dmcr]mc ‡oV`moΩmVm : AemΩmm[waH$r Q>r_ Z _mar ]mOr

cIr_[wa-Irar& O_mV aOm-E-_wÒV\$m H$ OmoZ] g OÌZ Ωmm°gwc-dam H$m Am`mOZ oH$`m Ωm`m& oOgH$rgXmaV H$a ah O_mV aOm-E-_wÒV\$m[Ä gXa _wVr _m°cmZm AÎVm\$ hwg°Z ZH$hm O] g h_Z Vmcr_ g Xyar H$r h°]moVc VmH$Vß h_ [a hwHy$_Vß H$aZcΩmr h°ß&

[R>mZZ[wadm oÒWV ΩmmOr o_`mßH$r XaΩmmh [a Am`moOV hw` H$m`©H$¨_H$r ÌmwÈAmV hmo\$O AcmCX≤XrZ ¤mamHw$aAmZ H$r oVcmdV H$ gmW H$r ΩmB©&Ocg H$m oIVm] H$aV hwE _m°cmZmAÎVm\$ hwg°Z Z H$hm oH$ H$m°_ H$m XrZAm°a XwoZ`mß H$r Vmcr_ hmogc H$aZmoZhm`V OÍar h°& O] g h_Z Vmcr_g Xyar H$r h° ]moVc VmH$Vß h_ [a

hwHy$_Vß H$aZ cΩmr h°ß& Bg_m°H$ [a O_mV aOm-E-_wÒV\$m H$ Vhgrc oZKmgZH$ ogH$¨Q>≠r d H$m`©H$¨_ H$Am`mOH$ _m°cmZm _hÈX≤XrZImZ H$mXar, gXa hmo\$OVmoha, _mhÂ_Xr H$ A„Xwch_rX, hmo\$O AcmCX≤XrZd Vhgrc H$_Q>r H$ ga[aÒV_m°cmZm h_rX Z ^r OcgH$m oIVm] oH$`m& Ocg H$roZOm_V _m°cmZm _woh„]wchH$ Z H$r& Bg _m°H$ [a [yaΩmmßd H$ g°H$µS>m ß cmΩmm ß ZohÒgm oc`m Am°a OÌZΩmm°Ìmwcdam gcmVmgcm_ H$gmW gÂ[›Z hwAm&

XrZ Am°a XwoZ`m H$r Vmcr_ hmogc H$aZm ]hX OÍüar : AÎVm\$O_mV aOm-E-_wÒV\$m H$ OmoZ] g OÌZ Ωmm°gwcdam H$m hwAm Am`mOZ

cIr_[wa-Irar& CÀgd dCÎcmg ]eH$r_Vr h°, oHß$Vw BgH$gmW hr OrdZ H$ ha jÕm H$m CÀgdmßg [oa[y m© H$aZm OrdZ H$r H$cm h°ß&OrdZ H$r ha MwZm°Vr H$m g_PXmar dAZwemgZ [y m© TßΩm g ÒdrH$maZm_ohcmAmß H$m odeÌm Ωmw m h°& OrdZA_yÎ` h° `h _mZV hw` OrdZ H$mΩmw mdÀVm [y m© TßΩm g OrZm hrC[co„Y h°& `h odMma ^ΩmdmZXrZAm`©H$›`m ÒZmVH$mÀVa _hmod⁄mc`H$r ‡mMm`m© S>m. oZÍ[_m AemH$ ZE_E CÀVam’© H$ N>mÕmmAmß H$r odXmB©g_mamh H$ Adga [a A‹`jVmH$aV hw` Ï`∑V oH$`& C›hmßZN>mÕmmAmß H$m AmΩmm_r [arjm _ßewoMVm[y m© TßΩm g goÂ_ocV hmZ H$rgcmh Xr& N>mÕmmAmß Z Bg Adga [aaßΩmmaßΩm H$m`©H$¨_ ‡ÒVwV oH$`& E_E[ydm©’ H$r IweZgr] d ‡a mm ΩmwflVmH$ gag gßMmcZ _ß N>mÕmmAmß Z \¢$gr

S>≠g H$m ‡Xe©Z oH$`m& oOg_ß E_EohßXr CÀVam’© H$r oeÎ[r Z ‡W_,Í]r oVdmar Z o¤Vr` VWm oZoeVmew∑cm Edß gmZ_ ΩmwflVm Z V•Vr`[waÒH$ma ‡mflV oH$`m& E_E gßÒH•$VCÀVam©’ H$r goaVm Xdr Z ‡W_,

emßVr VWm H$odVm d_m© Z o¤Vr` Am°aoeIm lrdmÒVd Z V•Vr` [waÒH$mahmogc oH$`m&

emocZr, _rZm Am°a AßOy AmomXZ ΩmrV ‡ÒVwV oH$`& S>m. ]rZm amZrΩmwflVm Edß S>m. gwaMZm oÕmdXr Z odXmB©

g_mamh H$m gß`mOZ oH$`m& S>m. [wÌ[m_ocH$, S>m. ΩmrVm ew∑cm, S>m.A›Z[y mm© ΩmwflVm, S>m. gwercm ogßh,ogo’, o‡`moV_m d ]weam ZAmerd©MZ ‡XmZ H$a N>mÕmmAmß H$m]c ‡XmZ oH$`m&

OrdZ H$m Ωmw mdÀVm[y m© TßΩm g OrZm hr C[co„Y : ‡mMm`m©

AmßΩmZ]m∂Sr gßK Hüm AmR> _mM© H$mcIZD _ß YaZm-‡Xe©Z

cIr_[wa-Irar& _ohcm AmßΩmZ]mµS>r H$_©Mmar gßK Z ]mc odH$mg gdm Edß [wÌQ>mhma _ßÕmr am_ΩmmodßXMm°Yar H$m [Õm ^OH$a H$hm h° oH$ gßK Z EH$ _B© 2012 H$m lo_H$ oXdg H$ Adga [a odo^›Z _mßΩmm ggÂ]o›YV km[Z _wª`_ßÕmr H$m ^OH$a H$ma©dmB© H$r _mßΩm H$r Wr& km[Z H$ _m‹`_ g H$hm Ωm`m Wm oH$ AmßΩmZ]mµS>rH$m`©H$oÕm`mß Edß ghmo`H$mAmß H$ ]µT hw` _mZX` H$m ^wΩmVmZ, [Xm›ZoV, ]rV Xm dÌmm© g amH$r ΩmB© dXr©,AoYH$moa`mß ¤mam oH$` Om ah emÌm m d CÀ[rµS>Z, ÒWmZmßVa m H$r XmÌm[y m© ZroV g_V 17 odo^›Z g_Ò`mAmßH$m g_mYmZ oH$`m Om`& Hw$N> _mßΩmm H$ AoVoa∑V AoYH$Va _mßΩmm [a H$mB© odMma Zhrß oH$`m Ωm`m& oOgAmßΩmZ]mµS>r H$m`©H$oÕm`mß Òdß` H$m C[ojV _hgyg H$a ahr h°& Bgoc` odde hmH$a AmR> _mM© H$m cIZD _ßodemc YaZm ‡Xe©Z oH$`m Om`Ωmm& ]mc odH$mg gdm Edß [wÌQ>mhma _ßÕmr H$m ^O Ωm` [Õm [a A‹`j oΩmareHw$_ma [m S>`, C[m‹`j Hw$ecm Xdr, c˙_r oVdmar, gßΩmR>Z _ßÕmr c¡Om Xdr, _ßÕmr _ßOy Xdr Am°a H$mÌmm‹`jgmZy Xdr AmoX Z A[Z hÒVmja oH$` h°&

Xdoa`m& _wª` o]H$mg AoYH$mar Xdoa`m H$mOZVm Xe©Z _ß am_[wa H$maImZm WmZmjÕm H$ Ωm¨m_g_mΩma oZdmgr AemH$ ΩmwflVm, oΩmaOm `mXd, d]mgXd `mXd H$ oeH$m`V [Õm oX`m Wm oOg_ßC›hmZ Amam[ cΩmm`m oH$ Ωm¨m_ ‡YmZ d Ωm¨m_ [ßMm`VAoYH$mar o_cr ^ΩmV H$a grE[\$Ec ]Î] dBo›Xam Amdmg, A[mÕmmß H$m gm°[ Ωm`&

]VmX oH$ OmßM H$ Xm°amZ [m`m Ωm`m oH$ 4500‡oV ]Î] H$r Xa g grE\$Ec cΩmm` Ωm` & oOg_ßHw$c YZamoe 135000 Í[` Ï`` oH$` Ωm` &coH$Z grE\$Ec ]Î] cΩmmZ [a 14 OyZ 2011H$m amH$ cΩmm`r Ωm`r h°& dhrß Bo›Xam Admg `mOZmH$ A›V©ΩmV od⁄mdVr [ÀZr ]¨Âhm ogßh Edß XwΩmm©dVr[ÀZr [mag H$ [mg [∑H$m _H$mZ h° Om A[mÕm h°&Bg g›X^© _ß _wª` o]H$mg AoYßH$mar Xdoa`m ZC∑V YZamoe H$r dgycr H$ AmXe 10 oH$ÒVmß O_mH$aZ H$ oX` & Bgr H$ gmW Ωm¨m_ [ßMm`V AoYH$marH•$[meßH$a o_lm ,d Ωm¨m_ ‡YmZ A_a ogßh gÒ[ÌQ>rH$a m _mßΩmm coH$Z BZ cmΩmmß ¤mam oX` Ωm`Ò[ÌQ>rH$a m H$m ZmH$m\$r _mZV hw` d CgH$ AmYma[a ` ]mV oZH$cH$a Am`r oH$ grE\$Ec _ß 2320

g 2450 H$r YZamoe od⁄wV IÂ^mß [a cΩmmZ Edßo\$oQß>Ωm AmoX Ï`` hw`r &

AV: ‡YmZ Ωm¨m_ [ßMm`V Edß goMd H$Ò[ÌQ>rH$a m H$m [oagercZ H$aZ Edß [Õmmdcr _ßC[c„Y Ao^cImß H$ [arj m H$aZ [a oZÂZ oÒWVÒ[ÌQ> hmVr h°& oH$ 30 AXX grE\$Ec ]Î]4500 ‡oV H$r Xa g od⁄wV [mc [a cΩmmZ H$m Ωm¨m_[ßMm`V ¤mam Hw$c Ï`` 135000 h° & dhr ]OmaXa _ß grE\$Ec ]Î] H$¨` oH$` OmZ [a o\$oQ>ΩmAmoX H$ gmW od⁄wV [mmcm [a cΩmmZ [a 30 AXXgrE\$Ec ]Î] H$¨` 2320 ‡oV ZΩm h° oOg_ß69600 Í[` Ï`` hmΩm & AV: 69600H$rYZamoe H$m Ï`` _mßZZ [a Ωm¨m_ [ßMm`V g_mΩma¤mam oH$` Ωm` AoYH$ Ï`` H$r YZamoe654000oZH$c ahm h°& AV: Bg YZamoe H$mAmYm ^mΩm 32700 VÀH$mcrZ goMd Ωm¨m_ [ßMm`VAoYH$mar H•$[meßH$a o_lm Edß AmYm YZamoe32700 A_a ogßh Ωm¨m_ ‡YmZ g_mΩma o]H$mgI S> Xghr Xdoa`m g dgyc oH$` OmZ H$m AmXe[moaV oH$`m OmVm h°& H•$[meßH$a o_lm Edß A_aogßh H$m oZX©e oX` OmV h° oH$ C∑V YZamoe EH$

_wÓV Ωm¨m_ [ßMm`V ImV _ß O_m H$a Xß & A›`WmAm[cmΩmmß H$ oIcm\$ H$mZZyr H$m`©dmhr H$r Om`Ωmr& Bg gß]ßY H$r [Õmmdcr ao]›X¨ am` , oOcm [ßMm`VAoYH$mar Xdoa`m Z Amamo[`mß H$ `hmß ^O oX` h°&

]o›X`mß H$ h∂SVmc [aOmΩmm ‡emgZ

Xdoa`m& odΩmV EH$ _hrZ g oOcm Ocm‡emgZ d ]›Xr`mß H$ ]rM IrMm VmZr Mc ahr h° &Bgr ]rM ewH$¨dma H$m amOhßg oVdmar H$r _m°V H$ ]mX]›Xr`mß Z Oc ‡emgZ H$ oIcm\$ ^yI hS>Vmc [a ]°R>Ωm` & OmZH$mar g_mMma [Õmmß H$ _m‹`_ g oOc H$AmcmoYH$mar`mß H$m hw`r Vm ‡emgZ OmΩm CR>m Am°aOc H$ ]›Xr`mß H$m _ZmZ H$ oc` A[a [wocgAoYjH$ oXZe [mc ogßh d ES>rE_ o]ÀV Edß amOÒdamOH$Óda Oc [hwM Ωm` & Am°a Oc H$m oZarj m oH$`m& Am°a H°$oX`mß H$m g_Pm`m Am°a oOcm H$mamΩmma H$S>m∑Q>a ^aV ogßh H$m hQ>mH$a S>m∑Q>a gßO` ΩmwflVm H$m[wocg AÒ[Vmc g oOcmH$mamΩmma _ß V°ZmV oH$`m &BgH$ ]mX H°$oX`mß Z ^yI hS>Vmc dm[g cr &

Bo›Xam Amdmg Hü YZ Hüm O_Hüa XwÈ[`mJ

Xdoa`m& oH$gr ^r Am_ AmX_rH$m gaH$ma H$r oH$gr ^r `mOZm H$ocE „cmH$ H$ Ωmm_ [ßMm`V AoYH$marg o_cZm AoZdm © hr h°& gmW hrgmW oH$gr ^r Ï`o∑V H$ O›_ d _•À wH$m Ao^cI ^r B›hr _hmX` H$ [mgC[c„Y ahVm h°& Bgg AmΩm ]T VmoH$gr ^r Ωmmßd _ß H$mB© ^r odH$mg H$m ©o]Zm BZH$ gÂ^d Zhrß h°& [a Amc_`h h° CßMr agyI dmcmß H$m N>mµS> X ßVmAm_ AmX_r H$m Ωm¨m_ [ßMm`VAoYH$mar g o_cZ _ß „cmH$mß H$ H$B©M∑H$a H$mQ>Z [µS>V h°ß& H$m_ hmZm ZhmZm AcΩm odÌm` h°& [hc Vm BZg_wcmH$mV hr Zhrß hm [mVr h°&

Ωmm°aVc] h° oH$ OZ[X _ß Hw$c 1hOma 17 Ωmm_ [ßMm`Vß h°ß& Am°a 2hOma 1 gm° 78 amOÒd Ωmm_ H$ gm[j_hO 121 Ωmm_ [ßMm`V AoYH$mar

_m°OyXm g_` _ß _m°OyX h°ß& oOgH$ McVAm_ AmX_r H$m gaH$ma H$ oH$gr ^r`mOZm H$m cm^ cZ H$ ocE BZH$[mg g ΩmwOaZm [µS>Vm h°&

BgH$ gmW hr oH$gr ^r Ï`o∑VH$ O›_ d _•À w H$m ‡_m m [Õm ^r B›hrH$ ¤mam oZΩm©V hmVm h°& _Ωma _m°OyXmhmcmV [a Ωmm°a H$a Vm Am°gVZ EH$Ωmm_ [ßMm`V AoYH$mar H$ oOÂ_ 8 g9 Ωmm_ [ßMm`V d 18 g 19 amOÒdΩmm_ h°& BZH$m H$m © h° oH$ ‡À H$ oXZA[Z hÎH$ H$ Ωmmßd H$m ^_ m H$a Am°aΩmmßd H$ ]ma _ß [y m© OmZH$mar aIß& _ΩmaBZH$r hmcV `h h° oH$ H$B© _hrZ ΩmwOaOmV h° A[Z hr hÎH$ H$ Ωmmßd _ß ZhrßOm [mV h°ß& `hmß VH$ H$r Am_ AmX_rB›h ImO r Zhrß [mVm h°ß Cg gmh] go_cZ _ß „cmH$ H$ H$B© M∑H$a H$mQ>Z[µS>V h°&

_•À`w d O›_ ‡_m m [Õm H$ ocE„cmH$ H$ M∑H$a H$mQ> ah Ωm´m_r m

]cam_[wa& ]cam_[wa gXa H$A›VΩm©V Ωm¨m_g^m eÌma[wa _ß Iwcr]°R>H$ 28 \$adar H$m oXZ _ß cΩm^Ωm 12]O g em_ 4 ]O VH$ Ωm¨m_ ‡YmZ,gH$¨ Q>ar d jÕmr` cI[mc H$rA‹`jVm _ß Am`moOV H$r ΩmB©& ‡mflVOmZH$mar H$ AZwgma ]°R>H$ _ß gH$¨Q>ar Zc˙_r ]mB© `mOZm H$ ]r.[r.Ec. H$mS©>YmaH$mß H$m OmZH$mar Xr, oOg_ß KaodhrZ, ^yo_hrZ, o]Zm H$mS©> Yar O°gV_m_ Ωmar] emo_c ah&

Bg Ωm¨m_g^m _ß A[mÕmm ß AWm©V≤gÂ[›Z cmΩmm ß H$m H$mS©> ]Zm`m Ωm`mWm& g^r \$Or© H$mS©> Ωm¨m_ ‡YmZ dgH$¨ Q>ar H$rc o_cr ^ΩmV g ]Zm`mΩm`m Wm, oOg [a Ωm¨m_r mm ß H$ odamYoH$` OmZ [a Iwcr ]°R>H$ H$a [mÕmm ßH$m gyMr _ß emo_c H$aZ H$m AmXehwAm Wm& ]°R>H$ H$ Xm°amZ Ωmmßd H$Hw$N> cmΩmm ß H$ ]°R>H$ _ß [hwßMZ [aX]ßΩm Ωm¨m_ ‡YmZ Z _maZ-[rQ>Z H$rY_H$r Xr, oOg [a Ωmmßd H$ cmΩmm ß Z

]°R>H$ _ß hÎc Edß ema _MmZm ewÍH$a oX`m& kmV hm oH$ Ωmmßd H$ hr`wdH$ am_ ]Zmag [m S>` g ‡YmZ gΩma_mΩma_r d Ωmmcr-Ωmcm°O ewÍ hmΩm`m& Hw$N> Xa ]mX _m_cm em›V hwAmV] VH$ X]ßΩm ‡YmZ Z A[Z gaH$grH$ ]c [a H$hm oH$ _a g] AmX_r h°_° oOgH$m Mmhy ßΩmm CgH$m H$mS© >]ZΩmm&

Ωm¨m_r mm ß Z ]Vm`m oH$ Ωm¨m_g^m_ß Zmcr d IµS>›O Qy>Q> H$a o]Ia Ωm`h°ß& Ωm¨m_g^m eÌma[wa H$ am_ ]Zmag[m S>g, odÓd _mhZ [m S>`, ]w’y,AemH$ Hw$arc, X]r ‡gmX, KZÓ`m_, am_[oV, H°$cme, ZZH$,a_e Hw$_ma, ]X ‡H$me, H$Îcy, am_oH$gZ, N>Xr, ]mdZ, [yOmam_ AmoXH$m\$r Ωm¨m_r mß Z H$hm oH$ Iwcr ]°R>H$_ß gH$¨ Q>ar Z A[Z H$m`©dmhr aoOÒQ>a_ß Hw$N> cmmΩm ß H$m Zm_ AßoH$V oH$`mh° Om \$Or© h°& Bg ]mV H$m cH$ag^r Ωm¨m_dmog`mß AH$¨me Ï`mflV h°&

Iwcr ]°R>H$ _ß hwAm oddmX, X]ßΩm ‡YmZ g OZVm [aemZ

]cam_[wa& oejm H$ ÒVa H$m]µTmZ H$ ocE odeÌm ‡`mg oH$ Om , oejm o_Õmmß H$m ‡oej m _ß eV‡oVeV C[oÒWoV hmZr MmohE, `oXcr[m[mVr H$m ‡`mg oH$`m Ωm`m VmgÂ]o›YV H$ odÍ’ H$m ©dmhr H$rOm Ωmr& ÒHy$cmß _ß A‹`m[H$mß H$rC[oÒWoV [a H$µS>r ZOa aIr Om Am°a ]am]a ÒHy$cmß H$m Am°MH$oZarj m oH$`m Om VWm ]¿Mmß H$rH$Âfl yQ>a H$m ‡oej m ^r oX Om &`h oZX©e oOcmoYH$mar H$0odO`›X¨ [mo S>`Z Z H$c∑Q>≠Q>g^mΩmma _ß ]ogH$ oejm _m‹`o_H$oejm Edß oOcm odkmZ ∑c] H$r`mOZmAmß H$r g_rjm ]°R>H$ _ß

C[oÒWV gÂ]o›YV AoYH$moa`mß H$moX & C›hmßZ AmΩm ]Vm`m oH$ ÒHy$cmß _ßoZ:ewÎH$ yZr\$m_©, [wÒVH$mß AmoX H$odVa m H$r OmßM ghm`H$ ]ogH$oejm AoYH$mar H$aH$ oa[mQ©> XΩmß VWm_‹`m›h ^mOZ ]¿Mmß H$m oZ`o_VoXcm`m Om`, Am°a CgH$r OmßM ^rH$r Om & C›hmßZ ÒHy$cmß _ß od⁄wVH$Z∑eZ H$amZ H$ gmW hr dm`oaßΩmH$a g^r Ï`dÒWmEß [y m© H$amZ H$moZX©e oOcm ]ogH$ oejmoYH$marEg0EZ0 Mm°aog`m d g_ÒV I S>oejmoYH$mar H$m oX`& ÒHy$cem°ßMmc` oZ_m© m Ωmw mdÀVm [y m© H$am OmZ H$ gmW hr [mZr H$r ^r Ï`dÒWmgwoZoÓMV H$amZ H$r ]mV H$hr&

g_rjm ]°R>H$ _ß SrE_ ZH$g AoYH$moa`mß H$ [ßM

_VXmVm [hMmZ [Õm]ZmZ _ß AoZ`o_VVm

]cam_[wa& _VXmVm [hMmZ [Õm]ZdmZ _ß gaH$ma H$r cmI H$moeemß H$]mdOyX Ao^`mZ oZÌ\$c hmVm oXI ahmh°& _VXmVm Vhgrc [oaga H$m M∑H$aH$mQ>V ZOa AmV h°ß& Ωmmßd d eha _ß H°$Â[cΩmmH$a _VXmVmAmß H$m [hMmZ [Õm.C[c„Y H$amZ H$r oOÂ_Xmar AoYH$moa`mßd H$_©Mmoa`mß H$r hmVr h°& AoYH$moa`mß dH$_©Mmoa`mß H$r cm[admhr g OZVm H$m_VmoYH$ma g dßoMV ahZm [µS> gH$Vm h°&V_m_ ‡H$ma H$r ÕmwoQ> mß H$ McV H$m\$r[hMmZ [Õm oZoÌH$` hm OmV h°& ^ΩmdV[waoZdmgr _mh„]V Acr, CÒ_mZ, odÓdZmW, _rZm Xdr, _Wwam ]mOma oZdmgr _mA y] Acr, ldZ Hw$_ma, Zgr_, dgr_,COmΩma, gwa›X Hw$_ma, O_mcwX≤XrZ AmoX_VXmVmAmß Z _VXmVm [hMmZ [Õm Zo_cZ H$r ]mV ]Vm`r VWm C›hmZ `h ^r]Vm`m oH$ _VXmVm [hMmZ [Õm ]ZmZ H$ocE gÂ]o›YV H$_©Mmar Ad°Y YZ H$m_mßΩm H$aV h°&

]mBH$ H$r Q>∑H$a _ß EH$H$r _m°V,Xm Km`c

Xdoa`m& IwIw›Xy WmZmjÕm H$ _wg°cm Mm°amh H$ gm_r[ Xm ]mB©H$m H$r Am_Zgm_Z Q>∑H$a hm Ωm`r oOg_ß EH$ H$r _m°V hm Ωm`r Xm Km`c hm Ωm & ‡mflVOmZH$mar H$ AZwgma IwIw›Xy WmZmjÕm H$ Ωmm_ [B©chm oZdmgr AmewVmÌm Hw$_ma26 [wÕm _mVr cmc ΩmwflVm Om eoZdma H$r gw]h gc_[wa g dm[g A[Z Ka Amah W oH$ _wg°cm Mm°amh H$r g_r[ ^Q>Zr WmZmjÕm H$ Ωmm_ S>_wgm oZdmgr oaHy$`mXd 25[wÕm ]mc^X `mXd d AΩmßX `mXd 25[wÕm OΩmXre Xdoa`m g Am ahW oH$ Am_Z gm_Z H$r Q>∑H$a hm Ωm`r & oOg_ß XmZmß ]mB©H$ [a gdma VrZm cmΩmmßΩmÂ^ra Í[ g Km`c hm Ωm Ohmß Amg [mg H$ cmΩmmß Z VrZmß Km`cmß H$m oOcmoMoH$Àgmc` O oX`m & oOg_ß H$r AmeßVmÌm Hw$_ma [wÕm _mVr cmc ΩmwflVm oOcmoMoH$Àgmc` [hwMV hr _m°V hm Ωm`r & Ohmß S>m∑Q>amß Z oaHy$ `mXd [wÕm ]mc^X`mXd H$m ΩmÂ^ra hmVc XI ΩmmaI[wa _oS>H$c H$mcO a\$a H$a oX`m & dhrß AßΩmX`mXd H$m BcmO oOcm oMoH$Àgmc` _ß Mc ahm h°&

gwc^ em°Mmc` ]ZdmZ H$r _mßΩm]cam_[wa& gXa Vhgrc [oaga _wª`mc` [a hOmamß dmX H$moa`mß d

AoYd∑VmAmß H$m oXZ ^a O_mdµS>m ahVm h° o\$a ^r Vhgrc [oaga _ßem°Mmc` H$r Ï`dÒWm Z hmZ g Mmamß Va\$ Ωm›XΩmr H$m _mhm°c Ï`mflV ahVm h°&cmΩm BYa CYa AdoeÌQ> [XmW© À`mΩm H$a Vhghc [oaga H$m Ωm›Xm H$aV ahVh°& dmX H$moa`mß d AoYd∑VmAmß H$r gwodYm H$m XIV hwE Vhgrc [oaga _ßgwc^ em°Mmc` ]ZmH$a [oaga H$m Òd¿N> ]Zm`m Om gH$Vm h°&