PT. Herbalife Indonesia DISTRIBUTOR SERVICES Gedung menara DEA Phone : (62-21) 293 40900 Fax: (62-21) 576 Jl. Mega Kuningan Barat I Kav E 4.3 No.1 Pemesanan E-mail Jakarta 12950, INDONESIA Phone : (62 21) 293 40900 Fax : (62 21) 576 0960 Formulir ini Hanya Untuk Pemesanan E-mail Saja Update : 17 Nov 2013 Bulan Pesanan Tanggal Pembelian Dibeli Oleh Nama Calon Supervisor (jika ada) No. ID Herbalife No ID Herbalife Alamat e-mail Penerima/ Dikirim Kepada No.Telpon Nama Supervisor Alamat Lengkap Pengiriman No ID Herbalife PICK UP DELIVERY Metode Pengiriman 1 Diskon 50% No.Stok Jumlah Nama Produk VP Harga Eceran Harga Grosir . Jumlah 0.00 0 0 0.00 0 Ketentuan Pembelian Total Harga Grosir Anda harus mempunyai alamat di Indonesia yang tercatat pada Herbalife dan memberikan fotokopi Kartu Tanda Penduduk (KTP) dua sisi kepada PT. Herbalife Indonesia untuk dapat Biaya Lain-Lain (1%) membeli produk-produk Herbalife di Indonesia. Warga Negara Asing (WNA) dibatasi sampai 12 IBP per hari per kedistributoran. Biaya Pengiriman Ketentuan Pengembalian/Penukaran Barang Barang yang sudah dibeli tidak dapat ditukar atau dikembalikan Subtotal Ketentuan Pengiriman Barang yang tidak diambil lebih dari 10 hari kerja setelah diproses akan secara otomatis PPN 10% alamat pembeli dan ongkos kirim akan ditagihkan kemudian kepada pembeli Ketentuan Pembayaran dengan Kartu Kredit Jumlah Total Harap mengirimkan formulir otorisasi kartu kredit dan dokumen yang berhubungan terlebih dan anda dapat menggunakan kartu kredit untuk melakukan pemesanan melalui telepon, faksi atau surat . Transfer Tunai VIA BCA (ACC # 319 300 8441 ) Expiry Date . Kartu Kredit VISA MASTERCARD Nama di Kartu Nomor Kartu . Bank / Penerbit . . mailto : [email protected]Dasar Pendapatan
22
Embed
E Mail+Order+Form+Bahasa+Update+17+November+2013+ +NPS
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
PT. Herbalife Indonesia DISTRIBUTOR SERVICESGedung menara DEA Phone : (62-21) 293 40900 Fax: (62-21) 576 0960Jl. Mega Kuningan Barat I Kav E 4.3 No.1 Pemesanan E-mailJakarta 12950, INDONESIAPhone : (62 21) 293 40900Fax : (62 21) 576 0960 Formulir ini Hanya Untuk Pemesanan E-mail Saja
Update : 17 Nov 2013
Bulan Pesanan Tanggal Pembelian
Dibeli Oleh Nama Calon Supervisor (jika ada)
No. ID Herbalife No ID Herbalife
Alamat e-mail Penerima/ Dikirim Kepada
No.Telpon
Nama Supervisor Alamat Lengkap Pengiriman
No ID Herbalife
PICK UP DELIVERY
Metode Pengiriman 1
Diskon 50%
No.Stok Jumlah Nama Produk VP Harga Grosir Literatur
. Jumlah 0.00 0 0 0.00 0.00
0 Ketentuan PembelianTotal Harga Grosir
Anda harus mempunyai alamat di Indonesia yang tercatat pada Herbalife dan memberikanfotokopi Kartu Tanda Penduduk (KTP) dua sisi kepada PT. Herbalife Indonesia untuk dapat
Biaya Lain-Lain (1%) - membeli produk-produk Herbalife di Indonesia.Warga Negara Asing (WNA) dibatasi sampai 12 IBP per hari per kedistributoran.
Biaya Pengiriman - Ketentuan Pengembalian/Penukaran Barang
Barang yang sudah dibeli tidak dapat ditukar atau dikembalikanSubtotal #VALUE!
Ketentuan Pengiriman
Barang yang tidak diambil lebih dari 10 hari kerja setelah diproses akan secara otomatis dikirim kePPN 10% #VALUE!
alamat pembeli dan ongkos kirim akan ditagihkan kemudian kepada pembeli
Ketentuan Pembayaran dengan Kartu Kredit
Jumlah Total #VALUE!Harap mengirimkan formulir otorisasi kartu kredit dan dokumen yang berhubungan terlebih dahulu
dan anda dapat menggunakan kartu kredit untuk melakukan pemesanan melalui telepon, faksimili
atau surat.
Transfer Tunai VIA BCA (ACC # 319 300 8441 ) Expiry Date
PT. Herbalife Indonesia Distributor Services DepartmentGedung Menara Dea II, Lobby & MZ. Floor Tel. (62 21) 29 340 900; Faks / Fax. (62 21) 576 0960Jl. Mega Kuningan Barat, Kav. E. 4.3 No. 1-2 Email Order ( [email protected] )Jakarta 12950 - INDONESIA Email : [email protected] DS Telp. 021 29 340 900 Internet ordering : www.myherbalife.com Updated: Nov 13, 2013
Sales Center Surabaya Sales Center Tangerang Quick Response Center (QRC) Solo Quick Response Center (QRC) YogyakartaPromenade Arcade-Hotel Bumi Surabaya PRM 08-10 Ruko Golden Boulevard Blok H5-H6 Jl. MT. Haryono No.6 Jl. Laksda Adisucipto No. 94 - AJl. Jend Basuki Rahmat No. 106-128 Bumi Serpong Damai, Serpong Manahan Yogyakarta 55281 - INDONESIASurabaya 60271 Jawa Timur - INDONESIA Tangerang, Jawa Barat - INDONESIA Solo 57139 Jawa Tengah - INDONESIA Telp. 0274 454 4373Telp. 031 547 0920 Telp. 021 5315 9415 / 021 5315 9416 Telp. 0271 737 760
Sales Center Medan Sales Center Bandung Quick Response Center (QRC) Bekasi Quick Response Center (QRC) PapuaCambridge Building 2nd Fl. Graha Manggala Siliwangi Ruko Bekasi Square No. 36 – 37 Hola Plaza Lt.4Jl. S Parman No.217 Jl. Aceh No. 66 Pekayon Jaya Jl. Raya Sentani Padang BulanMedan, Sumatera Utara - INDONESIA Bandung, Jawa Barat - INDONESIA Bekasi, Jawa Barat-INDONESIA Jayapura Papua 99224- INDONESIATelp. 061 888 80100 Telp : 022 842 82800 Telp. 021 8243 5027/ 021 8243 5028 Telp. 0967 584 308
Sales Center Makassar Quick Response Center (QRC) Banjarmasin Quick Response Center (QRC) Pekan BaruGd. Wisma Kalla, Lt. 7 Hotel Aria Barito Banjarmasin Komplek Sudirman Business CentralJl. Dr Ratulangi No.8 Jl. Haryono MT No.16 Jl. Jend Sudirman Blok B No.10Makassar 90125 - INDONESIA Banjarmasin, Kalimantan Selatan - INDONESIA Pekanbaru, Riau - INDONESIA Telp. 0411 366 1700 Telp. 0511 336 5414 Telp. 0761 773 1418-20
DAFTAR HARGA GROSIR / WHOLESALE PRICE LIST
( 6 ) ( 7 ) ( 8 ) ( 9 )
Harga Grosir (Termasuk Diskon Distributor, Biaya Lain-Lain 1% dan 10% PPN) /
(1) (2) (3) (4) (5)Net Wholesale Price (Includes Distributor Discount, Other Charges 1% and VAT 10%)
(10)
Uraian Produk / Description of goods VolumeDistributor Senior Success Builder & Supervisor
2.The Earn Base (column 4) is the amount used by Herbalife to calculate Distributor earnings, Distributor discount, and Other Charges for Nutritional products only. Distributor earnings and Other Charges for AOP products is based on Retail Price.
3. Pendapatan Distributor dan Biaya Lain-Lain untuk barang-barang promosi (AOP) didasarkan pada Harga Eceran. / Distributor earnings and Other Charges for AOP products is based on Retail Price.
4.
5.
6. Harga Grosir (kolom 6 – 9) untuk IBPs/barang Literatur lain adalah sama dengan Harga Eceran (diskon Distributor tidak berlaku untuk IBPs/Literatur lain). Harga ini harap dicantumkan di kolom “Harga per Set” pada Formulir Pemesanan Literatur saat memesan IBPs/Literatur lain di PT. Herbalife Indonesia. /
7.
8.
9.
10. Biaya pengiriman yang terdapat dalam daftar diatas akan ditambahkan ke semua pesanan yang dikirim. /The Delivery Order Fee listed above in this price list will be added to all delivery orders.
Batas Cek / Giro Pribadi Per Hari Bagi Supervisor / Daily Personal Cheque / Giro Writing limit For Fully Qualified Supervisors
Batas Pembelian AOP per hari bagi Distributor Non WNI(Lihat Catatan no.8 Dibawah / Daily AOP purchase limit for Non Indonesian Distributors ( see note 8 below )
Semua Harga dalam daftar ini dinyatakan dalam Rupiah, dan berlaku sampai dikeluarkannya Daftar Harga Grosir yang baru oleh PT. Herbalife Indonesia. PT. Herbalife Indonesia mempunyai hak untuk mengeluarkan harga baru dan/atau koreksi/salah cetak di dalam daftar harga ini, tanpa pemberitahuan sebelumnya. Hanya Distributor Herbalife yang boleh membeli secara langsung dari PT. Herbalife Indonesia. /
All prices in this list are stated in Indonesian Rupiah, and are valid until superseded by the issuance of a new Wholesale Price List by PT. Herbalife Indonesia. PT. Herbalife Indonesia reserves the right to issue new prices and/or correct errors/misprints in this price list without prior notification. Only Herbalife Distributors may purchase directly from PT. Herbalife Indonesia.
Dasar Pendapatan (kolom 4) merupakan jumlah yang digunakan oleh Herbalife untuk menghitung pendapatan Distributor, diskon Distributor dan Biaya Lain-Lain, hanya untuk produk-produk Nutrisi. Pendapatan Distributor dan biaya Lain-Lain untuk barang-barang promosi (AOP) didasarkan pada Harga
Harga Eceran (kolom 5) merupakan harga penjualan yang ditetapkan kepada pelanggan sebelum Biaya Lain-Lain sebesar 1% dan PPN (PPN hanya akan dikreditkan oleh Distributor yang terdaftar sebagai PKP,untuk lebih rincinya harap ditanyakan ke konsultan pajak atau Kantor Pelayanan Pajak). Untuk Harga Penjualan yang Disarankan, yang termasuk Biaya Lain-Lain (untuk produk-produk tetentu) dan PPN, harap dihitung berdasarkan Daftar Harga Eceran PT. Herbalife Indonesia yang terbaru. /
Retail Prices (column 5 are mandatory selling prices to retail customers before 1% Other Charges and VAT (VAT should be charged only by VAT registered Distributors; please consult your financial/ tax advisor for details). Please refer to the current PT. Herbalife Indonesia Retail Price List for suggested selling price which includes Other (for applicable products) and VAT.
Harga Grosir (kolom 6 – 9) untuk produk-produk Nutrisi merupakan harga bersih dari diskon Distributor dan termasuk biaya Lain-Lain 1%. Harga yang terdapat pada kolom yang menunjukkan diskon yang menjadi hak Anda harus dimasukkan dalam kolom Harga Grosir (unit atau karton) pada Formulir Pemesanan Produk Nutrisi saat memesan produk Nutrisi di PT. Herbalife Indonesia. /
Wholesale prices (columns 6- 9) for all Nutritional products are net of applicable Distributor discount and include 1% Other Chages . The price from the column showing the Discount you are currently eligible for should be entered in the applicable Wholesale Price column (Unit or Case) of the Nutritional Product Order Form when ordering Nutritional Products from PT. Herbalife Indonesia.
Wholesale prices (columns 6-9)for IBPs/Other Literature products are the same as Retail Price (Distributor discount do not apply to IBPs/Other Literature products). These prices should be entered in the applicable Price Per Set column of the Literature Order Form when ordering IBPs/Other Literature from PT. Herbalife Indonesia.
Harga Grosir (kolom 6 – 9) untuk semua barang Materi Promosi (AOP) hanya dikenakan Biaya Lain-lain sebesar 1% saja (diskon Distributor tidak berlaku untuk barang Materi Promosi). Harga ini harap dicantumkan/dimasukkan dalam kolom “Harga Per Set” pada Formulir Pemesanan Materi Promosi saat memesan jenis Materi Promosi di PT. Herbalife Indonesia. /
Wholesale prices (columns 6-9) for all Art of Promotion (AOP) products include 1% Other Charges only (Distributor discount does not apply to AOP products). These prices should be entered in the applicable Price Per Set column of the Art of Promotion Order Form when ordering AOP items from PT. Herbalife Indonesia.
Berdasarkan Undang-Undang Perpajakan Indonesia, PT. Herbalife Indonesia harus mengenakan PPN 10% dari Total Harga Grosir untuk semua pesanan (dan biaya pengiriman dan pemrosesan tahunan, jika ada). Dengan catatan bahwa karena pembulatan, jumlah total tagihan yang dihitung oleh PT. Herbalife Indonesia dengan sistem komputerisasi mungkin sedikit berbeda dengan jumlah yang dihitung di Formulir Pemesanan. Bila oleh suatu sebab dimana terdapat perbedaan, maka Total tagihan yang didasarkan pada perhitungan PT. Herbalife Indonesia dengan sistem komputerisasi akan diambil lebih dahulu sebagai patokan.
Per Indonesian tax law, PT. Herbalife Indonesia must charge 10% VAT on the Wholesale Price Total for all orders (and the Delivery Order Fee and Annual Processing Fee, if applicable). Note that due to rounding differences, the Total Due amount calculated by the PT. Herbalife Indonesia computerized order system may differ slightly from the amount calculated on the Order Forms. In all cases where there are differences, the Total Due per the PT. Herbalife Indonesia computerized order system takes precedence and will be the amount due/collected for all orders.
Bagi Non-WNI, atau Distributor yang tidak menyertakan fotokopi dua sisi ke PT. Herbalife Indonesia maupun alamat di Indonesia, maka akan dikenakan batasan pembelian seperti berikut ini: 12 buah Paket Bisnis Internasional (Distributor Kit) per harinya, untuk jenis Literatur lain tidak dibatasi, dan Batasan pembelian Materi Promosi (AOP) per harinya bagi Distributor non-WNI sesuai dengan yang tertera didalam daftar harga diatas. /
Non-residents, or those Distributors who have not provided PT. Herbalife Indonesia with a copy of both sides of their Indonesian National ID Card and an Indonesian address are subject to the following purchasing limits: 12 International Business Packs (Distributor Kits) daily; no limit on other literature items; and the daily Art of Promotion Purchase Limit for Non-Indonesian Distributors as stated above in this price list.
Updated: Nov 13, 2013
PT. Herbalife Indonesia Distributor Services DepartmentGedung Menara Dea II, Lobby & MZ. Floor Tel. (62 21) 29 340 900; Faks / Fax. (62 21) 576 0960Jl. Mega Kuningan Barat, Kav. E. 4.3 No. 1-2 Email Order ( [email protected] )Jakarta 12950 - INDONESIA Email : [email protected] DS Telp. 021 29 340 900 Internet ordering : www.myherbalife.com
Sales Center Surabaya Sales Center Bandung Quick Response Center (QRC) Pekan BaruPromenade Arcade-Hotel Bumi Surabaya PRM 08-10 Graha Manggala Siliwangi Komplek Sudirman Business CentralJl. Jend Basuki Rahmat No. 106-128 Jl. Aceh No. 66 Jl. Jend Sudirman Blok B No.10Surabaya 60271 Jawa Timur - INDONESIA Bandung, Jawa Barat - INDONESIA Pekanbaru, Riau - INDONESIA Telp. 031 547 0920 Telp : 022 842 82800 Telp. 0761 773 1418-20
Sales Center Medan Quick Response Center (QRC) Banjarmasin Quick Response Center (QRC) YogyakartaCambridge Building 2nd Fl. Hotel Aria Barito Banjarmasin Jl. Laksda Adisucipto No. 94 - AJl. S Parman No.217 Jl. Haryono MT No.16 Yogyakarta 55281 - INDONESIAMedan, Sumatera Utara - INDONESIA Banjarmasin Kalimantan Selatan - INDONESIA Telp. 0274 454 4373Telp. 061 888 80100 Telp. 0511 336 5414
Sales Center Makassar Quick Response Center (QRC) Solo Quick Response Center (QRC) PapuaGd. Wisma Kalla, Lt. 7 Jl. MT. Haryono No.6 Hola Plaza Lt.4Jl. Dr Ratulangi No.8 Manahan Jl. Raya Sentani Padang BulanMakassar 90125 - INDONESIA Solo 57139 - INDONESIA Jayapura Papua 99224- INDONESIATelp. 0411 366 1700 Telp. 0271 737 760 Telp. 0967 584 308
Sales Center Tangerang Quick Response Center (QRC) BekasiRuko Golden Boulevard Blok H5-H6 Ruko Bekasi Square No. 36 – 37Bumi Serpong Damai, Serpong Pekayon JayaTangerang Jawa Barat - INDONESIA Bekasi Jawa Barat-INDONESIATelp. 021 5315 9415 / 021 5315 9416 Telp. 021 8243 5027/ 021 8243 5028
DAFTAR HARGA ECERAN YANG DITETAPKAN UNTUK PELANGGAN (HARGA PELANGGAN)MANDATORY RETAIL CUSTOMER PRICE LIST
Uraian Produk / Description of Goods Mandatory Customer Price
PRODUK NUTRISI - UNIT / NUTRITIONAL PRODUCT - UNITS:0230 Formula 1 - French Vanilla Nutritional Shake Mix 352,000 ###
Semua Harga dalam daftar ini dinyatakan dalam Rupiah, dan berlaku sampai dikeluarkannya Daftar Harga Eceran Yang Disarankan Buat Pelanggan yang baru oleh PT. Herbalife Indonesia. PT. Herbalife Indonesia mempunyai hak untuk mengeluarkan harga baru dan/atau koreksi/salah cetak di dalam daftar harga ini, tanpa pemberitahuan sebelumnya. /
All prices in this list are stated in Indonesian Rupiah, and are valid until superseded by the issuance of a new Mandatory Retail Customer Price List by PT. Herbalife Indonesia. PT. Herbalife Indonesia reserves the right to issue new prices and/or correct errors/misprints in this price list without prior notification.
Harga eceran adalah harga penjualan yang disarankan bagi pelanggan termasuk PPN (dengan catatan bahwa PPN hanya dapat dikreditkan oleh Distributor yang terdaftar sebagai PKP)./
Nama Produk Unit Vol.Point
PRODUK NUTRISI0230 F1 - FRENCH VANILLA 0230 (1) 0230 18.40 0230 296,000