공정용 인터페이스 밸브 - Swagelok · 2020. 6. 12. · ISO 17292 저 누출 API 641 API 624 Shell MESC SPE 77/300 설계 및 성능 사양 크기 및 구성 추가 제품의

Kenmac® 시리즈 공정용 인터페이스 밸브 및 공정용 모노 플랜지

■ 스텐레스강, 탄소강 및 듀플렉스 스텐레스강 재질

■ 요청하는 경우, 2507 합금, 400 합금, 625 합금, 825 합금, 6-Moly 및 추가 재질 제공

■ ASME B16.5에 따른 압력 등급

■ ASME B16.5와 호환되는 플랜지 연결구

■ 볼 밸브 구경 크기 3/8 ~ 2 in.(9.5 ~ 50.8 mm)

■ API 641 및 API 624 충족 저 누출 인증서 제공

■ VB05 시리즈는 Shell MESC SPE 77/300 Tightness Class B를 포함하는 탈루성 누출 요구 조건 충족

공정용 인터페이스 밸브더블 블록앤블리드 (DBB) 밸브

공정용 인터페이스 밸브 609 매니폴드

목차목차

공정용 인터페이스 밸브공정용 인터페이스 밸브

■시장 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611

■응용 분야 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611

■설치 시 장점 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611

■저 비산 누출 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611

■맞춤 구성 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611

특징특징

■테스트 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612

■사워(Sour) 가스 서비스 . . . . . . . . . . . . . . . . 612

■크기 및 구성 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612

■설계 및 성능 사양 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612

플랜지 연결구플랜지 연결구

■온도별 압력 등급 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613

■치수 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613

더블 블록앤블리드더블 블록앤블리드 DBB■특징 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 614

VB03 시리즈시리즈

■장점 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615

■구성부품의 재질 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616

■온도별 압력 등급 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616

■치수 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617

■주문 방법 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618

PEEK 시트시트 VB04 시리즈시리즈

■장점 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619

■구성부품의 재질 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620

■온도별 압력 등급 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620

■치수 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621

■주문 방법 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623

■옵션 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625

금속 시트금속 시트 VB0451 시리즈시리즈

■장점 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 626

■특징 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627

■온도별 압력 등급 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627

■구성부품의 재질 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627

■치수 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 628

■주문 방법 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 629

■금속 시트 밸브 서비스 . . . . . . . . . . . . . . . . 629

VB05 시리즈 초저누출시리즈 초저누출(Ultra Low Emissions)

■장점 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 630

■특징 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631

■테스트 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631

■구성부품의 재질 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631

■온도별 압력 등급 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 632

■Shell 사양 참조 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 632

■밸브 치수 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 633

■주문 방법 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 634

공정용 모노 플랜지 공정용 모노 플랜지 MN 시리즈시리즈

■장점 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635

■특징 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 636

■구성부품의 재질 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 636

■온도별 압력 등급 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 636

■듀플렉스 고온 온도 등급(Duplex Elevated Temperature Rating) . . . . . . . . . . . . . . . . . 636

■구성 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 637

■치수 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 638

■주문 방법 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 641

옵션 및 액세서리옵션 및 액세서리■사용 가능한 옵션 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 642

■액세서리 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643

610 매니폴드매니폴드매니폴드

설치 시 장점설치 시 장점■누설 포인트 감소

■소형 설계

■75%까지 중량 감소

■설치 시간 단축

■진동 응력 감소(Reduced vibration stress)

■탈루성 누출 감소

■API 641 및 API 624 충족 저 누출 인증서 제공

■일체형 Swagelok 튜브 피팅(연결 옵션)

저 비산 누출저 비산 누출

미국 석유 협회의 1/4 회전 볼 밸브 및 라이징 스템 밸브용 외부 비산 누출 API 641 및 API 624 테스트입니다. 테스트는 제 3자의 실험실에서 실시되었으며, 밸브의 어떤 부위에서도 100 ppm을 초과하는 메탄이 누설되지 않았다는 것이 증명되었습니다. 저 누출 밸브 인증서가 제공됩니다. 자세한 내용은 스웨즈락 현지 판매 및 서비스센터로 문의하십시오.

기존 솔루션기존 솔루션 MN0

맞춤 구성맞춤 구성

Swagelok 공정용 인터페이스 밸브와 공정용 모노 플랜지는 다양한 특수 사양에 알맞게 구성할 수 있습니다. 더블 블록앤블리드 조립품 이외에 단일 블록앤블리드 및 블록이 결합된 형태를 이용할 수 있습니다. 또한, 블록앤블리드 글로브 밸브 모듈을 옵션으로 제공합니다. 특수한 요구 사항에 대한 도움이 필요하면, Swagelok 지정 판매 및 서비스센터로 문의하십시오.

VB0Swagelok 혁신적 혁신적

솔루션솔루션

공정용 인터페이스 밸브공정용 인터페이스 밸브Swagelok® 공정용 인터페이스 밸브는 공정 배관 시스템에서 단일 구성의 계장 라인으로 쉽게 전환할 수 있으며, 잠재적인 누설 포인트와 무게 및 공간을 줄일 수 있습니다.

시장 시장 ■오일 및 가스

■화학 및 정유

■발전소

응용 분야응용 분야■공정용 배관 차단 포인트

■계기에 직접 장착

■집적화된 계기

■케미칼 주입 및 샘플링 포인트

■더블 블록앤블리드 차단

■배출 및 배수

■극한 서비스

““밸브가 내구성을 밸브가 내구성을 갖추었으며 신뢰할 갖추었으며 신뢰할 수 있습니다”수 있습니다”

““우리는 자체적으로우리는 자체적으로 Swagelok 더블 더블 블록앤블리드를 위한 블록앤블리드를 위한 표준을 만들었으며, 다음 표준을 만들었으며, 다음 셧다운 기간 동안 내용을 셧다운 기간 동안 내용을 추가할 예정입니다”추가할 예정입니다”

26 in . (66 .0 cm)

10 in . (25 .4 cm)

7 in . (17 .8 cm)

© Mark Karrass/Corbis .

오일 및 가스오일 및 가스 발전소발전소화학 및 정유화학 및 정유

100,000개 이상의 더블 블록앤블리드 및 모노 플랜지 밸브가 설치되었습니다.개 이상의 더블 블록앤블리드 및 모노 플랜지 밸브가 설치되었습니다.


특징특징

테스트 테스트

모든 공정용 인터페이스 밸브는 수압으로 테스트해서 눈에 보이는 누설이 없어야 합니다. 외부 누설 검사는 최대 사용 압력의 1.5 배에서 실시하며, 시트 검사는 BS EN 12266-1 및 API 598에 준하여 최대 사용 압력의 1.1 배에서 실시합니다. 저압 가스 시트 (내부 누설) 검사는 BS EN 12266-1 및 API 598에 따라 실시됩니다.

VB03 VB04 VB0451 VB05 MN0

세 부분 결합 세 부분 결합 형태형태(3 piece) 일체형일체형 금속 시트금속 시트

저 누출저 누출(Low Emissions) 모노 플랜지모노 플랜지

구경 크기구경 크기, in (mm)

2 (50) ✓

1 1/2 (38) ✓

1 (25) ✓

3/4(20) ✓

1/2(14) ✓

3/8(10) ✓ ✓ ✓

0 .16 ~ 0 .24 (4 ~ 6) ✓

밸브 구성밸브 구성

더블 블록 블리드 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

싱글 블록 블리드 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

싱글 블록 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

연결구 구성연결구 구성

플랜지 x 플랜지 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

플랜지 x 나사 ✓ ✓➀ ✓ ✓ ✓

나사 x 나사 ✓ ✓➀ ✓ ✓

VB03 VB04 VB0451 VB05 MN0

세 부분 결합 형태세 부분 결합 형태 일체형일체형 금속 시트금속 시트 저 누출저 누출 모노 플랜지모노 플랜지

압력, 온도 및 벽두께압력, 온도 및 벽두께

ASME B16 .5 플랜지 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓➀

ASME B1 .20 .1 NPT 나사 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

ASME B31 .3 공정 배관 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

외부 누설 및 내부 누설 테스트외부 누설 및 내부 누설 테스트(Shell and Seat testing)

BS EN 12266-1 및 API 598 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

API 6D에 따라 외부 누설 및 내부 누설 테스트

✓ ✓ ✓ ✓ ✓

이탈 방지 스템 및 니들이탈 방지 스템 및 니들

EEMUA-182 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

자가 배출 볼 밸브 빈 공간자가 배출 볼 밸브 빈 공간(Self Relieving Ball Valve Cavity)

EEMUA-182 ✓ ✓ ✓ ✓

내화 설계내화 설계

내화 설계 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓➁

BS6755 part 2, 제 3자 내화 인증(3rd Party Fire Certification) ✓➁ ✓➁ ✓➁

정전기 방지 설계정전기 방지 설계(Anti Static Design)

ISO 17292 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

저 누출저 누출

API 641 ✓➁ ✓ ✓

API 624 ✓➁ ✓➁ ✓ ✓➁

Shell MESC SPE 77/300 ✓

설계 및 성능 사양설계 및 성능 사양

크기 및 구성크기 및 구성

추가 제품의 특징에 관해서는 642 페이지를 참조하시기 바랍니다.

➀ ASME B16 .5 호환

➁ 구성 선택에 활용 가능

사워사워(Sour) 가스 서비스가스 서비스

사워(Sour) 가스 서비스를 위한 공정용 인터페이스 밸브를 제공할 수 있습니다. 등록된 재질들은 NACE MR0175/ISO 15156에 따라 선택합니다.

➀ 나사 대신 Swagelok 튜브 피팅 연결구가 옵션으로 제공됩니다.


아래에는 316/316L 이중 인증 스텐레스강의 등급이 표시되어 있으며, ASME B16 .5-2009 표 2-2 .2 및 F2-2 .2를 참조하십시오. 밸브의 사용 온도 등급에 대해서는 시리즈별 정보를 참조하십시오.

클래스별클래스별 316/316L 사용 압력사용 압력, psig

온도온도 °F

ASME 클래스클래스

150 300 600 900 1500 2500

사용 압력사용 압력, psig

-20 ~ 100 200 300 400

275 235 215 195

720 620 560 515

1440 1240 1120 1025

2160 1860 1680 1540

3600 3095 2795 2570

6000 5160 4660 4280

500 600 650 700

170 140 125 110

480 450 440 435

955 900 885 870

1435 1355 1325 1305

2390 2255 2210 2170

3980 3760 3680 3620

750 800 850

95 80 65

425 420 420

855 845 835

1280 1265 1255

2135 2110 2090

3560 3520 3480

클래스별클래스별 316/316L 사용 압력사용 압력, bar

온도온도 °C


150 300 600 900 1500 2500

사용 압력사용 압력, bar

-29 ~ 38 50

100 150 200

19 .0 18 .4 16 .2 14 .8 13 .7

49 .6 48 .1 42 .2 38 .5 35 .7

99 .3 96 .2 84 .4 77 .0 71 .3

148 .9 144 .3 126 .6 115 .5 107 .0

248 .2 240 .6 211 .0 192 .5 178 .3

413 .7 400 .9 351 .6 320 .8 297 .2

250 300 325 350 375

12 .1 10 .2 9 .3 8 .4 7 .4

33 .4 31 .6 30 .9 30 .3 29 .9

66 .8 63 .2 61 .8 60 .7 59 .8

100 .1 94 .9 92 .7 91 .0 89 .6

166 .9 158 .1 154 .4 151 .6 149 .4

278 .1 263 .5 257 .4 252 .7 249 .0

400 425 450

6 .5 5 .5 4 .6

29 .4 29 .1 28 .8

58 .9 58 .3 57 .7

88 .3 87 .4 86 .5

147 .2 145 .7 144 .2

245 .3 242 .9 240 .4

온도별 압력 등급온도별 압력 등급

Swagelok 공정용 인터페이스 밸브에는 해당 플랜지 연결구의 온도별 압력 등급이 있으며, 플랜지 크기 및 압력 클래스의 범위에서 ASME B16 .5 치수 사양 및 압력 등급을 충족시킵니다.

C 직경, D 관통 홀(hole)의 갯수

A

B

클래스클래스 150

공칭 공칭 플랜지 플랜지 크기크기in .

치수치수 in . (mm) 고정용 홀고정용 홀

A B C D

1/2 3 .50 (88 .9)

2 .38 (60 .5)

0 .62 (15 .7)

4

3/4 3 .88 (98 .6)

2 .75 (69 .8)

0 .62 (15 .7)

1 4 .25 (108)

3 .12 (79 .2)

0 .62 (15 .7)

1 1/2 5 .00 (127)

3 .88 (98 .6)

0 .62 (15 .7)

2 6 .00 (152)

4 .75 (121)

0 .75 (19 .0)

3 7 .50 (190)

6 .00 (152)

0 .75 (19 .0)

클래스클래스 300/클래스클래스 600



A B C D

1/2 3 .75 (95 .2)

2 .62 (66 .5)

0 .62 (15 .7) 4

3/4 4 .62 (117)

3 .25 (82 .6)

0 .75 (19 .0) 4

1 4 .88 (124)

3 .50 (88 .9)

0 .75 (19 .0) 4

1 1/2 6 .12 (155)

4 .50 (114)

0 .88 (22 .4) 4

2 6 .50 (165)

5 .00 (127)

0 .75 (19 .0) 8

3 8 .25 (210)

6 .62 (168)

0 .88 (22 .4) 8

클래스클래스 900/클래스클래스 1500



A B C D

1/2 4 .75 (121)

3 .25 (82 .6)

0 .88 (22 .4) 4

3/4 5 .13 (130)

3 .50 (88 .9)

0 .88 (22 .4) 4

1 5 .88 (149)

4 .00 (102)

1 .00 (25 .4) 4

1 1/2 7 .00 (178)

4 .88 (124)

1 .13 (28 .7) 4

2 8 .50 (216)

6 .50 (165)

1 .00 (25 .4) 8

3 (cl 900)

9 .50 (241)

7 .50 (190)

1 .00 (25 .4) 8

3 (cl 1500)

10 .5 (267)

8 .00 (203)

1 .25 (31 .8) 8

클래스클래스 2500



A B C D

1/2 5 .25 (134)

3 .50 (88 .9)

0 .88 (22 .4) 4

3/4 5 .50 (140)

3 .75 (95 .2)

0 .88 (22 .4) 4

1 6 .25 (159)

4 .25 (108)

1 .00 (25 .4) 4

1 1/2 8 .00 (203)

5 .75 (156)

1 .25 (31 .8) 4

2 9 .25 (235)

6 .75 (171)

1 .13 (28 .7) 8

치수치수

치수는 단지 참조용이며 변경될 수 있습니다.

T

T 치수에 관해서는 각 시리즈 참조

플랜지 연결구플랜지 연결구


플랜지 출구가 플랜지 출구가 있는있는 VB04

시리즈시리즈

더블 블록앤블리드더블 블록앤블리드 (DBB) Swagelok 공정용 인터페이스 밸브는 집적화된 소형의 조립체로 공정 라인에서 계장 시스템으로 매끄럽게 전환할 수 있습니다. 기존 시스템과 비교하여 잠재적으로 누설 포인트가 적고 크기가 작으며 무게가 가볍다는 것이 장점입니다.

특징특징■밸브 및 피팅은 NACE MR0175/ISO 15156에 따라 선택한

재질을 사용합니다.

■일부 재질은 NORSOK M650을 준수합니다.

■공정용 인터페이스는 볼/니들/볼 밸브가 하나로 조립된 소형 밸브 조립체입니다. 세 부분이 볼트로 결합된 몸체(VB03 시리즈) 또는 일체형으로 단조된 몸체(VB04 및 VB05 시리즈) 구조입니다.

■플랜지 연결구는 ASME B16 .5와 호환되며, NPT 연결구는 ASME B1 .20 .1와 호환됩니다.

■이탈 방지 밸브 스템 및 니들

■비회전형 니들 배출 밸브

■자가 배출 볼 빈 공간

■내화 설계

■정전기 방지 설계

■API 641 및 API 624 충족 저 누출 인증서 제공

■ ISO 15156 (3 .1)에 따라 수압을 이용한 누설 검사 인증서가 제공됩니다.

■화학 및 물리적 재질 인증서가 제공됩니다.

■염색 침투액 및 자분탐상검사가 제공됩니다.

■모든 공정용 인터페이스 밸브는 수압으로 테스트하여 API 598 및 BS EN 12266-1을 충족해야 합니다.


암나사형암나사형 NPT 출구가 있는출구가 있는 VB04 시리즈시리즈

암나사형암나사형 NPT 출구가 있는출구가 있는 VB05 시리즈시리즈

Swagelok 튜브 피팅은 더블 블록앤블리드 및 모노 플랜지에 직접 일체형으로 결합할 수 있습니다.튜브 피팅은 더블 블록앤블리드 및 모노 플랜지에 직접 일체형으로 결합할 수 있습니다.

성능이 뛰어난 이유성능이 뛰어난 이유

Swagelok 튜브 피팅은 조임 방식 디자인(grip-type design)으로 설계되었으며, 독특한 “힌지 및 콜릿” 기능을 통해 3 가지 주요 영역에서 최적의 성능을 갖추고 있습니다.

■튜브 조임—힌지 및 콜릿 기능을 통해 보다 직접적인 튜브 지지/조임 성능을 제공합니다.

■가스 밀폐—전위 페럴의 버니싱/연마(burnishing/polishing) 기능을 통해 튜브 및 몸체 베벨(body bevel)에 집중적으로 접촉하게 하여 밀폐 성능을 향상시킵니다.

■진동 저항—콜릿 영역은 튜브 조임 지점에서 스트레스가 증가하는 것을 차단하여 휨(bending), 변형(deflection) 및 진동(vibration)을 억제합니다.

몸체

튜브 벽두께

후위 페럴

전위 페럴

힌지 점

너트

가스 밀폐

튜브 조임

지지 영역


VBO3 Section View

VB03 시리즈의 장점시리즈의 장점

블리드 밸브 모듈블리드 밸브 모듈

니들 밸브는 VB03 시리즈에서 배출 밸브로 작용합니다.

스템 나사는 냉간 압연되어 강도가 높고 매끄럽게 동작합니다.

스텐레스강 핸들에는 정확한 조작을 위해

사각형 드라이브 스템과 잠금 너트가

사용되었습니다.

패킹 위쪽의 스템 나사는 시스템 유체로부터 보호됩니다.

스텐레스강 덮개는 스템 나사에 먼지나 이물질이 유입되는 것을 방지합니다.

두 부분으로 된 너클 조인트는 니들의 회전을

방지하는 역할을 합니다. 조인트는 패킹

위에 있으며 시스템 유체로부터 보호됩니다.

완전히 열린 상태에서 안전 후방 안착(Safety back-seating) 니들로 밀폐됩니다.

확실한 밀폐를 위해 비회전형 경화된 니들을

사용합니다.

ASME VIII에 따른 세 부분이 볼트로 결합된 구성.

잠금 기능의 핸들로 작동 실수를 방지할

수 있습니다.

활하중 스템 밀폐를 사용하여 전체 압력 및

온도 범위에 걸쳐 확실한 밀폐를 보장합니다.

스템이 내부에 조립되어 있어서

이탈이 방지됩니다.

압력과 온도가 변해도 활하중 시트가 시스템 밀폐를 유지시킵니다.

빈 공간 압력을 배출시켜서 밸브가 닫혔을 때, 시스템 유체의 열팽창에 의한 과도한 압력 상승을 방지합니다.

부식 저항성을 높이기 위해 스텐레스강 핸들과 외부 트림이 사용되었습니다.

볼 밸브 모듈볼 밸브 모듈

볼 밸브는 공정용 인터페이스 조립체에서 일차 및 이차 차단 밸브로 작동합니다.

양방향양방향




ASME B16 .5에 따른 클래스 150 ~ 클래스 2500; 613페이지 참조.

1 in. (25 mm) 공칭경공칭경 100 ft·lbs (135 N·m) 최대 개폐 토크최대 개폐 토크


최저 온도최저 온도

최고 온도 최고 온도 316 SS 및 및 듀플렉스듀플렉스 탄소강탄소강

150

-50°C (-58°F) -46°C (-50°F)176°C (350°F)

300

600

900

1500

2500 –28°C (–20°F)➀ –28°C (–20°F)➁

참고: –28°C (–20°F) 미만의 온도에서, 밸브 개폐에 필요한 회전력은 최대 허용 개폐 회전력을 초과할 수도 있습니다. 허용 한도를 넘는 회전력이 사용되면 밸브가 손상될 수 있습니다.

➀ 개폐는 –50°C (–58°F)로 제한

➁ 개폐는 –46°C (–50°F)로 제한

1 1/2 in. (38 mm) 공칭경공칭경 120 ft·lbs (160 N·m) 최대 개폐 토크최대 개폐 토크




150

–28°C (–20°F)➀ –28°C (–20°F)➁ 176°C (350°F)

300

600

900

1500

2500

2 in. (50 mm) 공칭경공칭경 245 ft·lbs (330 N·m) 최대 개폐 토크최대 개폐 토크




150

-50°C (-58°F) -46°C (-50°F) 204°C (400°F)300

600

900

1500 –28°C (–20°F)➀ –28°C (–20°F)➁ 176°C (350°F)

부품부품

밸브 몸체 재질 밸브 몸체 재질

스텐레스강 스텐레스강 탄소강 탄소강 듀플렉스 듀플렉스

스텐레스강 스텐레스강

재질 등급재질 등급/ASTM 사양사양

몸체 스텐레스강/A182 F316, F316L SS

탄소강/A350 LF2➁

듀플렉스 스텐레스강/A182 F51

볼, 볼 밸브 연결구, 니들

밸브 보닛316 SS, 316L SS/A479 S31803/

A479

볼 밸브 스템 316 SS/A479 S31803/A479

볼 밸브 시트 PEEK

볼 밸브 스템 밀폐제

PTFE 외피, Elgiloy® 스프링

니들 S17400 SS/A564 Condition H1150D➀

몸체 밀폐, 니들 밸브 패킹, 니들

밸브 보닛 밀폐

그라파이트➂

몸체 볼트 B8M/A320 L7M/A320 PTFE 코팅된 L7M/A320

기타 모든 구성부품

316 SS

유체가 접촉되는 부품은 이탤릭체로 표시.

➀ 대체 니들 재질 제공

➁ 탄소강은 녹 억제제(Rust inhibtor)로 처리

➂ 옵션으로 탄소/유리 -충진 PTFE 니들 밸브 패킹 및 보닛 씰과 함께 저 누출 구성이 제공됩니다.

구성부품의 재질구성부품의 재질

• 사용 수명을 늘리고 누설을 방지하기 위해서 주기적인 패킹 사용 수명을 늘리고 누설을 방지하기 위해서 주기적인 패킹 조정이 필요할 수 있습니다. 조정이 필요할 수 있습니다.

• 일정 기간 동안 사용하지 않은 밸브는 최초 개폐 시 더 높은 일정 기간 동안 사용하지 않은 밸브는 최초 개폐 시 더 높은 토크가 필요할 수도 있습니다.토크가 필요할 수도 있습니다.

• 사용 수명을 늘리고, 적절한 밸브 성능을 유지하고, 누설을 사용 수명을 늘리고, 적절한 밸브 성능을 유지하고, 누설을 방지하기 위해서 밀폐를 확실히 하는데 필요한 토크만 방지하기 위해서 밀폐를 확실히 하는데 필요한 토크만 사용합니다.사용합니다.



플랜지 플랜지 크기 크기 in .

구경구경 in . (mm)


치수치수, in . (mm)

무게무게 lb (kg) A B➀ C

RF 플랜지플랜지 RTJ 플랜지플랜지

L T L T

1 1/2 (DN 40) 1 (25 .4)

150

9 .0 (229)

4 .21 (107)

5 .20 (132)

11 .0 (279) 0 .77 (19 .5) 11 .5 (292) 1 .02 (25 .9) 36 .1(16 .4)

300 4 .33 (110) 11 .2 (285) 0 .89 (22 .6) — — 44 .5(20 .2)

600 4 .65 (118) 11 .9 (301) 1 .21 (30 .8) 11 .9 (301) 1 .21 (30 .8) 46 .3(21 .0)

900/1500 6 .02 (153) 14 .6 (370) 1 .58 (40 .2) 14 .6 (370) 1 .58 (40 .2) 57 .8(26 .2)

2500 6 .50 (165) 15 .6 (396) 2 .08 (52 .9) 15 .7 (399) 2 .14 (54 .4) 80 .7(36 .6)

2 (DN 50) 1 1/2 (38 .1)

150

12 .8 (325)

5 .63 (143)

5 .79 (147)

14 .3 (364) 0 .83 (21 .1) 14 .8 (377) 1 .08 (27 .5) 56 .7(25 .7)

300 5 .75 (146) 14 .6 (372) 0 .98 (27 .9) — — 65 .7(29 .8)

600 6 .10 (155) 15 .4 (390) 1 .33 (33 .8) 15 .5 (393) 1 .39 (35 .3) 68 .8(31 .2)

900/1500 6 .61 (168) 16 .3 (415) 1 .83 (46 .5) 16 .5 (418) 1 .89 (48 .0) 96 .6(43 .8)

2500 7 .80 (198) 18 .7 (475) 2 .33 (59 .2) 18 .8 (478) 2 .39 (60 .7) 127(57 .5)

3 (DN 80) 2 (50 .8)

150

17 .8 (452)

6 .06 (154)

6 .69 (170)

15 .7 (400) 1 .02 (25 .9) 16 .3 (413) 1 .27 (32 .3) 116(52 .7)

300 6 .26 (159) 16 .1 (410) 1 .22 (30 .9) — — 125(56 .7)

600 6 .61 (168) 16 .9 (428) 1 .58 (40 .2) 17 .0 (431) 1 .64 (41 .7) 129(58 .7)

900 6 .85 (174) 17 .4 (441) 1 .83 (46 .5) 17 .5 (444) 1 .89 (48 .0) 152(68 .9)

1500 8 .03 (204) 19 .7 (500) 2 .21 (56 .2) 19 .8 (503) 1 .03 (57 .7) 187(84 .7)

축소된 공칭경 축소된 공칭경

일관된 공칭경 일관된 공칭경


구경구경 in . (mm)



무게무게 lb (kg) A B➀ C


L T L T

1 (DN 25) 1 (25 .4)

150

9 .0 (229)

4 .09 (104)

5 .20 (132)

10 .7 (272) 0 .64 (16 .2) 11 .2 (285) 0 .89 (22 .6) 33 .1(15 .0)

300 4 .21 (107) 11 .0 (279) 0 .77 (19 .5) — — 36 .8(16 .7)

600 4 .49 (114) 11 .5 (292) 1 .02 (25 .9) 11 .5 (292) 1 .02 (25 .9) 38 .6(17 .5)

900/1500 5 .87 (149) 14 .3 (364) 1 .45 (36 .8) 14 .3 (364) 1 .45 (36 .8) 46 .7(21 .2)

2500 6 .14 (156) 14 .8 (377) 1 .71 (43 .5) 14 .8 (377) 1 .71 (43 .5) 53 .4(24 .2)

1 1/2 (DN 40)

1 1/2 (38 .1)

150

12 .8 (325)

5 .55 (141)

5 .79 (147)

14 .2 (361) 0 .77 (19 .5) 14 .7 (374) 1 .02 (25 .9) 54 .5(24 .7)

300 5 .67 (144) 14 .4 (367) 0 .89 (22 .6) — — 59 .7(27 .1)

600 5 .98 (152) 15 .1 (384) 1 .21 (30 .8) 15 .1 (384) 1 .21 (30 .8) 61 .5(27 .9)

900/1500 6 .38 (162) 15 .8 (402) 1 .58 (40 .2) 15 .8 (402) 1 .58 (40 .2) 77 .4(35 .1)

2500 7 .56 (192) 18 .2 (463) 2 .08 (52 .9) 18 .3 (466) 2 .14 (54 .4) 100(45 .5)

2 (DN 50) 2 (50 .8)

150

17 .8 (452)

5 .87 (149)

6 .69 (170)

15 .4 (390) 0 .83 (21 .1) 15 .8 (403) 1 .08 (27 .5) 106(48 .2)

300 6 .02 (153) 15 .7 (398) 0 .98 (24 .9) — — 111(50 .3)

600 6 .38 (162) 16 .4 (416) 1 .33 (33 .8) 16 .5 (419) 1 .39 (35 .3) 113(51 .1)

900/1500 7 .64 (194) 18 .9 (481) 1 .83 (46 .5) 19 .1 (484) 1 .89 (48 .0) 147(66 .8)

치수치수


추가 플랜지 치수에 관해서는 613 페이지 참조.

VENT

A B

T

L

블록 블록

밸브밸브

블록 블록

밸브밸브

블리드 블리드

밸브밸브T

C

RF(Raised-Face) 플랜지 플랜지 공정 및 출구 연결구 표시공정 및 출구 연결구 표시

➀ RF 플랜지 기준.

➀ RF 플랜지 기준.


주문 방법주문 방법

아래와 같이 부호를 결합하여 밸브 주문 번호를 구성합니다.


A 구구성성 01 = 일관된 공칭경 볼/니들/볼 02 = 축소된 공칭경 볼/니들/볼

B 재재질질표준 SA = 316 SS CA = 탄소강 DA = 듀플렉스 SS사용 가능 DB = 슈퍼듀플렉스 SS DE = 슈퍼듀플렉스 SS (NORSOK) DD = 듀플렉스 SS (NORSOK) DG = 듀플렉스 SS, 듀플렉스

볼트 포함 DL = 듀플렉스 SS, 듀플렉스

니들 포함 NA = 400 합금 NB = 625 합금 NC = 825 합금 SB = 6 Moly 합금

C 시트, 시트, 스템 밀폐제, 스템 밀폐제, 몸체 밀폐몸체 밀폐제제D = PEEK, PTFE, 그라파이트

D ASME 클래스클래스 1 = 150 2 = 300 3 = 600 4 = 900 (3 in . 플랜지 크기 F만 해당) 5 = 900/1500 (1, 1 1/2, 또는 2 in .

플랜지 크기 C, D, 또는 E) 5 = 1500 (3 in . 플랜지 크기 F 만

해당) 6 = 2500 (구성 01, 플랜지 크기 C

또는 D만 해당; 구성 02, 플랜지 크기 D 또는 E)

E 공정 연결구 플랜지 크기공정 연결구 플랜지 크기 C = 1 in . (DN 25) (일관된 공칭경만,

구성 선택 01) D = 1 1/2 in . (DN 40) E = 2 in . (DN 50) F = 3 in . (DN 80) (축소된 공칭경만,

구성 선택 02)

F 공정 연결구 플랜지 유형공정 연결구 플랜지 유형 1 = RF 평탄(3 .2 ~ 6 .3 µm) 2 = RF 거침(6 .3 ~ 12 .5 µm) 3 = RTJ 4 = FF 거침(6 .3 ~ 12 .5 µm) 5 = FF 평탄(3 .2 ~ 6 .3 µm)

G 출구 연결구출구 연결구3 = 플랜지 (공정과 동일)

H 블리드 연결구블리드 연결구

C = 1/2 in . 암나사형 NPTE = 316 SS 블리드 밸브가 있는

1/2 in . 암나사형 NPTF = 듀플렉스 SS 블리드 밸브가

있는 1/2 in . 암나사형 NPTH = 1/4 in . Female Swagelok➀

J = 316 SS 플러그가 있는 1/2 in . 암나사형 NPT

K = 듀플렉스 SS 플러그가 있는 1/2 in . 암나사형 NPT

V = 10 mm Female Swagelok➀

➀ 듀플렉스 밸브 구성에서 사용할 수 없음.

J 핸들 옵션핸들 옵션 A = 블록, 잠금 없는 레버;

블리드, 조작 방지➀

B = 블록, 잠금 레버; 블리드, 조작 방지➀

C = 블록, 잠금 없는 레버; 블리드, 바

D = 블록, 잠금 레버; 블리드, 바

➀ 조작 방지 키는 별도 판매합니다. 643페이지 참조.

B DA C E GF H J

VB03 01 SA D 1 C 1 3 C A LE

K 저 누출 옵션저 누출 옵션

LE = API 641 및 API 624 충족 저 누출 인증서 제공. 1 인치 및 1/2 인치 구경만 해당.

K




핸들을 제거하면 독립된 핸들 너트가 스템

조립체를 제자리에 고정시킵니다.

스템이 내부에 조립되어 있어서 이탈이 방지됩니다.

몸체를 밀폐시켜 시스템 유체가 나사로 스며들지 않습니다.압력과 온도가 변해도

활하중 시트가 시스템 밀폐를 유지시킵니다.

잠금 기능의 핸들로 작동 실수를 방지할 수 있습니다.

빈 공간 압력을 배출시켜서 밸브가 닫혔을 때 시스템 유체의 열팽창에 의한 과도한 압력 상승을 방지합니다.



PEEK 스러스트 베어링이 스템과 몸체 턱 부분을 분리하기 때문에 작은 힘으로도 부드럽게 개폐됩니다.


볼 밸브는 공정용 인터페이스 조립체에서 일차 및 이차 차단 밸브로 작용합니다.

활하중 스템 밀폐를 사용하여 전체 압력 및

온도 범위에 걸쳐 확실한 밀폐를 보장합니다.




두 부분으로 된 너클 조인트는 니들의

회전을 방지하는 역할을 합니다. 조인트는 패킹


완전히 열린 상태에서 안전 후방 안착 니들로 밀폐됩니다.

확실한 밀폐를 위해 비회전형 경화 니들을

사용합니다.




스크류 보닛스크류 보닛

볼트로 체결된 보닛볼트로 체결된 보닛

볼트로 체결된볼트로 체결된 OS&Y 보닛보닛

양방향양방향



부품부품


스텐레스강 스텐레스강 탄소강 탄소강 듀플렉스 듀플렉스




탄소강/A350 LF2➂

듀플렉스 스텐레스강/A182 F51

볼, 볼 밸브 연결구, 니들

밸브 보닛316 SS, 316L SS/A479 S31803/

A479➃

볼 밸브 스템 316 SS/A479➀ S31803/A479

볼 밸브 시트 PEEK

볼 밸브 스템 밀폐제

PTFE 외피, Elgiloy® 스프링

니들 S17400 SS/A564 Condition H1150D➁

몸체 밀폐, 니들 밸브 패킹, 니들

밸브 보닛 밀폐

그라파이트➄


316 SS


➀ 3/4 인치 (20 mm) 공칭경이 있는 VB04 밸브—S17400 SS/A564 상태 H1150D .➁ 대체 니들 재질 제공.

➂ 탄소강은 녹 억제제로 처리 .

➃ 선택형 Swagelok 연결구는 ,슈퍼듀플렉스에서만 제공.

➄ 옵션으로 탄소/유리 -충진 PTFE 니들 밸브 패킹 및 보닛 씰과 함께 저 누출 구성이 제공됩니다.


• 사용 수명을 늘리고 누설을 방지하기 위해서 주기적인 패킹 사용 수명을 늘리고 누설을 방지하기 위해서 주기적인 패킹 조정이 필요할 수 있습니다. 조정이 필요할 수 있습니다.

• 일정 기간 동안 사용하지 않은 밸브는 최초 개폐시 구동력이 일정 기간 동안 사용하지 않은 밸브는 최초 개폐시 구동력이 많이 필요할 수도 있습니다.많이 필요할 수도 있습니다.



ASME B16 .5에 따른 클래스 150 ~ 클래스 2500; 613페이지 참조.

밸브 사용 온도밸브 사용 온도

■스텐레스강 및 듀플렉스 밸브 조립체는 –50 ~ 204°C (–58 ~ 400°F)

■탄소강 밸브 조립체는 –46 ~ 204°C (–50 ~ 400°F)



치수치수


추가 플랜지 치수에 관해서는 613페이지 참조.

RF(Raised-Face) 플랜지 플랜지 공정 및 출구 연결구 공정 및 출구 연결구 모든 공칭경 크기모든 공칭경 크기

A

C

L

B 열림

블록 밸브블록 밸브


블리드 블리드 밸브밸브

배출 배출 포트포트


T T

RF(Raised-Face) 플랜지 공정용 연결구플랜지 공정용 연결구, 1/2 in. 암나사형암나사형 NPT 출구 연결구 출구 연결구 3/8 및및 1/2 in.(9.5 및및 14 mm) 공칭경 크기 공칭경 크기

L






T

A

C

B 열림

D





무게무게 lb (kg)

A B C D

L T

RF 플랜지플랜지 RTJ 플랜지플랜지 플랜지플랜지/NPT RF 플랜지플랜지 RTJ 플랜지플랜지 플랜지플랜지 플랜지플랜지/NPT

1/2 (DN 15)

150

4 .02 (102)

3 .78 (96 .0)

3 .41 (86 .5)

5 .79 (147)

6 .41 (163) 6 .41 (163) 5 .91 (150)

0 .52 (13 .2) — 9 .3 (4 .2) 7 .3 (3 .3)

300/600 6 .81 (173) 6 .81 (173) 0 .89 (22 .6) 0 .89 (22 .6) 10 .1 (4 .6) 7 .5 (3 .4)

900/1500 7 .99 (203) 7 .99 (203) 6 .69 (170)

1 .21 (30 .8) 1 .21 (30 .8) 15 .4 (7 .0) 10 .4 (4 .7)

2500 1 .52 (38 .6) 1 .52 (38 .6) 20 .1 (9 .1) 12 .8 (5 .8)

3/4 (DN 20)

150 6 .41 (163) 6 .41 (163) 5 .91 (150)

0 .58 (14 .7) — 9 .9 (4 .5) 7 .7 (3 .5)

300/600 6 .81 (173) 6 .81 (173) 0 .95 (24 .1) 0 .95 (24 .1) 12 .6 (5 .7) 8 .6 (3 .9)

900/1500 7 .99 (203) 7 .99 (203) 6 .69 (170)

1 .33 (33 .8) 1 .33 (33 .8) 17 .9 (8 .1) 11 .7 (5 .3)

2500 1 .58 (40 .2) 1 .58 (40 .2) 22 .3 (10 .1) 13 .9 (6 .3)

1 (DN 25)

150 6 .41 (163) 6 .61 (168) 5 .91 (150)

0 .63 (16 .2) 0 .89 (22 .6) 11 .0 (5 .0) 8 .2 (3 .7)

300/600 7 .01 (178) 7 .01 (178) 1 .02 (25 .9) 1 .02 (25 .9) 14 .1 (6 .4) 9 .5 (4 .3)

900/1500 10 .3 (261) 10 .3 (261) 7 .00 (178)

1 .45 (36 .8) 1 .45 (36 .8) 25 .4 (11 .5) 14 .6 (6 .6)

2500 10 .7 (273) 10 .7 (273) 1 .71 (43 .5) 1 .71 (43 .5) 31 .5 (14 .3) 17 .4 (7 .9)

1 1/2 (DN 40)

150 8 .90 (226) 9 .49 (241) 7 .00 (178)

0 .77 (19 .5) 1 .02 (25 .9) 16 .3 (7 .4) 10 .8 (4 .9)

300/600 9 .89 (251) 9 .89 (251) 1 .21 (30 .8) 1 .21 (30 .8) 24 .3 (11 .0) 14 .1 (6 .4)

900/1500 11 .5 (291) 11 .5 (291) 7 .64 (194)

1 .58 (40 .2) 1 .58 (40 .2) 36 .4 (16 .5) 20 .1 (9 .1)

2500 12 .4 (316) 12 .4 (316) 2 .08 (52 .9) 2 .14 (54 .4) 56 .9 (25 .8) 29 .8 (13 .5)

2 (DN 50)

150 9 .09 (231) 9 .49 (241) 7 .00 (178)

0 .83 (21 .1) 1 .08 (27 .5) 20 .7 (9 .4) 12 .8 (5 .8)

300/600 10 .1 (256) 10 .3 (261) 1 .33 (33 .8) 1 .39 (35 .3) 28 .2 (12 .8) 16 .1 (7 .3)

900/1500 12 .0 (306) 12 .0 (306) 7 .64 (194) 1 .83 (46 .5) 1 .89 (48 .0) 56 .0 (25 .4) 29 .5 (13 .4)

2500 13 .6 (346) 13 .6 (346) 8 .03 (204) 2 .33 (59 .2) 2 .39 (60 .7) 80 .7 (36 .6) 41 .4 (18 .8)

치수치수

3/8 in.(9.5 mm) 공칭경공칭경




무게무게 lb (kg) A B C D

L T

플랜지플랜지 플랜지플랜지/NPT RF 플랜지플랜지 RTJ 플랜지플랜지 플랜지플랜지 플랜지플랜지/NPT

1 (DN 25)

150

4 .80 (122) 3 .98 (101)3 .88 (98 .5)

6 .79 (177)

9 .10 (231)

7 .76 (197)

0 .63 (16 .2) 0 .89 (22 .6) 17 .0 (7 .7) 8 .2 (3 .7)

300/600 9 .49 (241) 1 .02 (25 .9) 1 .02 (25 .9) 19 .4 (8 .8) 9 .5 (4 .3)

900/1500 10 .3 (261) 1 .45 (36 .8) 1 .45 (36 .8) 28 .0 (12 .7) 14 .6 (6 .6)

2500 10 .7 (273) 1 .71 (43 .5) 1 .71 (43 .5) 34 .2 (16 .5) 17 .4 (7 .9)

1 1/2 (DN 40)

150 9 .49 (241)8 .15 (207)

0 .77 (19 .5) 1 .02 (25 .9) 20 .1 (9 .1) 10 .8 (4 .9)

300/600 9 .88 (251) 1 .21 (30 .8) 1 .21 (30 .8) 27 .1 (12 .3) 14 .1 (6 .4)

900/1500 11 .5 (291)8 .35 (212)

1 .58 (40 .2) 1 .58 (40 .2) 39 .0 (17 .7) 20 .1 (9 .1)

2500 12 .4 (316) 2 .08 (52 .9) 2 .14 (54 .4) 59 .5 (27 .0) 29 .8 (13 .5)

2 (DN 50)

150 9 .49 (241)8 .15 (207)

0 .83 (21 .1) 1 .08 (27 .5) 24 .1 (10 .9) 12 .8 (5 .8)

300/600 10 .3 (261) 1 .33 (33 .8) 1 .39 (35 .3) 31 .1 (14 .1) 16 .1 (7 .3)

900/1500 12 .0 (306) 8 .35 (212) 1 .83 (46 .5) 1 .89 (48 .0) 58 .6 (26 .6) 29 .5 (13 .4)

2500 13 .6 (346) 8 .74 (222) 2 .33 (59 .2) 2 .39 (60 .7) 83 .3 (37 .8) 41 .4 (18 .8)

1/2 in.(14 mm) 공칭경공칭경




무게무게 lb (kg) A B C L

T


1 1/2 (DN 40)

150

7 .12 (181) 4 .25 (108) 5 .55 (141)

10 .7 (273)0 .77 (19 .5) 1 .02 (25 .9) 29 .5 (13 .4)

300/600 1 .21 (30 .8) 1 .21 (30 .8) 35 .1 (15 .9)

900/1500 11 .7 (298) 1 .58 (40 .2) 1 .58 (40 .2) 46 .1 (20 .9)

2500 12 .7 (323) 2 .08 (52 .9) 2 .14 (54 .4) 66 .1 (30 .0)

2 (DN 50)

150 10 .7 (273)

0 .83 (21 .1) 1 .08 (27 .5) 33 .5 (15 .2)

300/600 1 .33 (33 .8) 1 .39 (35 .3) 38 .4 (17 .4)

900/1500 12 .5 (318) 1 .83 (46 .5) 1 .89 (48 .0) 65 .9 (29 .9)

2500 14 .7 (373) 2 .33 (59 .2) 2 .39 (60 .7) 91 .7 (41 .6)

3/4 in.(20 mm) 공칭경공칭경



A 구성구성

(볼/니들/볼)(볼/니들/볼)

01 = 3/8 in . (9 .5 mm) 공칭경

02 = 1/2 in . (14 mm) 공칭경 (공정 연결구 크기 선택; C, D, 또는 E)

03 = 3/4 in . (20 mm) 공칭경 (공정 연결구 크기 선택; D 또는 E)

13 = 3/8 in . (9 .5 mm) 공칭경 이중 출구

(볼/니들 [블록/블리드])(볼/니들 [블록/블리드])

04 = 3/8 in . (9 .5 mm) 공칭경

05 = 1/2 in . (14 mm) 공칭경 (공정 연결구 크기 선택; C, D, 또는E)

(볼/볼 [블록/블록])(볼/볼 [블록/블록])

31 = 3/8 in . (9 .5 mm) 공칭경

32 = 1/2 in . (14 mm) 공칭경 (공정 연결구 크기 선택; C, D, 또는E)

일체형 체크 밸브 (볼/니들/볼/체크일체형 체크 밸브 (볼/니들/볼/체크

07 = 3/8 in . (9 .5 mm) 공칭경 08 = 1/2 in . (14 mm) 공칭경 (공정

연결구 크기 선택; C, D, 또는E)

B 재질재질

표준 SA = 316 SS CA = 탄소강 DA = 듀플렉스 SS

사용 가능 DB = 슈퍼듀플렉스 SS DE = 슈퍼듀플렉스 SS (NORSOK) DD = 듀플렉스 SS (NORSOK) DL = 듀플렉스 SS, 듀플렉스 니들

제공 NA = 400 합금 NB = 625 합금 NC = 825 합금 SB = 6 Moly 합금


D ASME 플랜지 클래스플랜지 클래스

1 = 150 3 = 300/600 5 = 900/1500 6 = 2500 API 플랜지 클래스플랜지 클래스

B = 5K -PSL1 (공정 연결구 크기 2 및 공정 연결구 유형 선택 3)

E 공정 연결구 크기공정 연결구 크기

A = 1/2 in . (DN 15) B = 3/4 in . (DN 20) C = 1 in . (DN 25) D = 1 1/2 in . (DN 40) E = 2 in . (DN 50) 2 = 2 1/16 in . API

F 공정 연결구 유형공정 연결구 유형

1 = 플랜지, RF 평탄 (3 .2 ~ 6 .3 µm)

2 = 플랜지, RF 거침 (6 .3 ~ 12 .5 µm)

3 = 플랜지, RTJ 4 = 플랜지, FF 거침

(6 .3 ~ 12 .5 µm) 5 = 플랜지, FF 평탄

(3 .2 ~ 6 .3 µm)

G 출구 연결구출구 연결구 3 = 플랜지

A = 1/4 in . 암나사형 NPT B = 3/8 in . 암나사형 NPT C = 1/2 in . 암나사형 NPT D = 3/4 in . 암나사형 NPT E = 1 in . 암나사형 NPT➀

F = G1/4➁

G = G1/2➁

H = 1/4 in . Female Swagelok➄

I = 1/2 in Female Swagelok➄

J = 10 mm Female Swagelok➄

K = 12 mm Female Swagelok➄

L = 1/4 in . 수나사형 NPT M = 1/2 in . 수나사형 NPT N = 3/4 in . 수나사형 NPT P = 1/4 in . Swagelok➄

Q = 3/8 in . Swagelok➄

R = 1/2 in . Swagelok➄

S = 3/4 in . Swagelok➂➄

T = 1 in . Swagelok➀➂➄

U = 6 mm Swagelok➄

V = 10 mm Swagelok➄

W = 12 mm Swagelok➄

Y = 20 mm Swagelok➂➃

Z = 25 mm Swagelok➀➂➃

➀ 14 mm 및 20 mm 공칭경에만 사용 가능.

➁ Swagelok RS 및 RP 피팅과 호환.

➂ 압력 등급은 연결구에 의해 제한될 수 있음. 자세한 내용은 Swagelok 튜빙 데이터 카탈로그 (MS-01-107) 참조.

➃ 듀플렉스 또는 슈퍼듀플렉스 밸브 구성에서 사용할 수 없음.

➄ 듀플렉스 밸브 구성에서 사용할 수 없음.









J 핸들 옵션핸들 옵션

A = 블록, 잠금 없는 레버; 블리드, 조작 방지➀





Swagelok 튜브 피팅을 포함한 플랜지 결합 플랜지튜브 피팅을 포함한 플랜지 결합 플랜지(Flange by Flange) 및 플랜지 결합 나사 및 플랜지 결합 나사 (Flange by Thread) 주문 방법주문 방법



K 주입 및 샘플링 탐침 옵션주입 및 샘플링 탐침 옵션

탐침은 3/8 및 1/2 in.(9.5 및 14 mm) 공칭경 및 공정 연결구의 크기가 1 1/2 in. (DN40) 이상인 VB04 시리즈 밸브에 제공됩니다.

탐침이 필요 없는 경우, 부호를 생략하십시오.

S = 탐침, 45° 끝단 처리

R = 탐침, 90° 끝단 처리

L 주입 및 샘플링 탐침 길이주입 및 샘플링 탐침 길이

탐침 길이를 mm 단위의 세 자리 이하의 정수로 넣으십시오.

최소 길이가 적용될 수 있습니다. 최대 길이 = 600 mm

탐침이 필요 없는 경우, 부호를 생략하십시오.

B DA C E GF H J

VB04 01 SA D 1 D 1 C C A S 450 LEK L M

M 저 누출 옵션저 누출 옵션

LE = API 641 및 API 624 충족 저 누출 인증서 제공


A 구성구성

(볼/니들/볼)(볼/니들/볼)

01 = 3/8 in . (9 .5 mm) 공칭경

02 = 1/2 in . (14 mm) 공칭경

03 = 3/4 in . (20 mm) 공칭경

(볼/니들 [블록/블리드])(볼/니들 [블록/블리드])

04 = 3/8 in . (9 .5 mm) 공칭경

05 = 1/2 in . (14 mm) 공칭경

(볼/볼 [블록/블록])(볼/볼 [블록/블록])

31 = 3/8 in . (9 .5 mm) 공칭경

32 = 1/2 in . (14 mm) 공칭경

일체형 체크 밸브 일체형 체크 밸브 (볼/니들/볼/체크)(볼/니들/볼/체크)

07 = 3/8 in . (9 .5 mm) 공칭경

08 = 1/2 in . (14 mm) 공칭경

B 재질재질

표준 SA = 316 SS CA = 탄소강 DA = 듀플렉스 SS

사용 가능 DB = 슈퍼듀플렉스 SS DE = 슈퍼듀플렉스 SS (NORSOK) DD = 듀플렉스 SS (NORSOK) DL = 듀플렉스 SS, 듀플렉스 니들

제공 NA = 400 합금 NB = 625 합금 NC = 825 합금 SB = 6 Moly 합금


E 연결구 구성연결구 구성

S = 나사 결합 나사 연결구

F 입구 연결구입구 연결구 A = 1/4 in . 암나사형 NPT B = 3/8 in . 암나사형 NPT C = 1/2 in . 암나사형 NPT D = 3/4 in . 암나사형 NPT E = 1 in . 암나사형 NPT➀

F = G1/4➁

G = G1/2➁




















G 출구 연결구출구 연결구 A = 1/4 in . 암나사형 NPT B = 3/8 in . 암나사형 NPT C = 1/2 in . 암나사형 NPT D = 3/4 in . 암나사형 NPT E = 1 in . 암나사형 NPT➀

F = G1/4➁

G = G1/2➁




























J 핸들 옵션핸들 옵션 A = 블록, 잠금 없는 레버;


C = 블록, 잠금 레버; 블리드, 조작 방지➀




Swagelok 튜브 피팅을 포함한 나사 결합 나사튜브 피팅을 포함한 나사 결합 나사(Thread by Thread) 주문 방법주문 방법



D 압력 클래스압력 클래스

6 = 2500

B EA C F HG JVB04 01 SA D 6 S S S H A LE

D K

K 저 누출 옵션저 누출 옵션

LE = API 641 및 API 624 충족 저 누출 인증서 제공


일체형 체크 밸브일체형 체크 밸브

일체형 체크 밸브는 플랜지 및 NPT 연결구에 모두 사용할 수 있습니다. 금속 시트를 사용한 체크 밸브는 오일 및 가스 생산에서 케미컬을 주입하는 용도로 적합합니다.


고정 스프링고정 스프링

주입 흐름주입 흐름

샘플링 흐름샘플링 흐름

일체형 체크 밸브와일체형 체크 밸브와 NPT 연결구가 있는 주입 밸브연결구가 있는 주입 밸브

샘플링 밸브와 주입 샘플링 밸브와 주입 밸브의 흐름 비교밸브의 흐름 비교

고정 스프링은 밸브 고정 스프링은 밸브 몸체에서 탐침을 몸체에서 탐침을

안정시킵니다 안정시킵니다 (잘 보이게 하기 위해

부분적으로 삽입된 모습)

케미컬 주입 및 케미컬 주입 및 공정 샘플링 옵션공정 샘플링 옵션

공정용 인터페이스 밸브는 특수 사양을 위한 더블 블록앤블리드 보호가 되는 주입 또는 샘플링 밸브 구성 옵션으로 주문할 수 있습니다.

주입 탐침과 체크 밸브가 장착된 공정용 인터페이스 밸브는 유체가 공정 라인으로 분산되는 동안 공정 액체가 역류되는 것을 방지합니다.

샘플링 밸브의 탐침은 흐르는 유체에서 공정 유체를 채취합니다.

3/8 및 1/2 in .(9 .5 및 14 mm) 공칭경의 VB04 시리즈 밸브에는 1/2 in . 스케줄 40 파이프의 표준 주입 및 샘플링 탐침이 제공됩니다. 이러한 탐침은 공정 연결구 크기가 1 1/2 in . (DN40) 이상인 경우에만 사용 가능합니다. 45° 및 90° 끝단 처리를 제공합니다.

지지 연결부 등의 추가 기능 및 VB03 시리즈 밸브에서 탐침 사용에 대한 내용은 Swagelok 지정 판매 및 서비스센터로 문의하십시오.

일체형 체크 밸브가 일체형 체크 밸브가 있는있는 NPT 연결구연결구

포펫포펫

스프링스프링

옵션옵션

L



VB0451






두 부분으로 된 너클 조인트는 니들의

회전을 방지하는 역할을 합니다. 조인트는 패킹


완전히 열린 상태에서 안전 후방 안착 니들로 밀폐됩니다.

비회전, 경화된 니들을 통해 확실한 밀폐를

제공합니다.





볼트 체결 보닛볼트 체결 보닛


일체형으로 단조된 몸체

스템이 바닥에서 조립되어 이탈 방지

스프링에 지지되는 시트가 마모 보상

배출용 볼 빈 공간에 의해 잔류 압력 제거

그라파이트 시트, 스템 및 종단 나사 밀폐제

전체 금속 시트 구조

표준 잠금 핸들


볼 밸브는 공정용 인터페이스 조립체에서 일차 및 이차 차단 밸브로 작동합니다.

단방향 공정 단방향 공정 흐름흐름


Swagelok 금속 시트 공정용 인터페이스 밸브는 공정 라인에서 계장 시스템으로 단방향 전환을 제공합니다. 이 밸브에 의해 파티클이 함유된 액체에 대한 저항력이 향상되고 온도 범위가 확대됩니다.

특징특징■더블블록앤블리드 설계—소형의 볼/니들/볼 구성

■일체형으로 단조된 몸체

■3/8 in . (9 .5 mm) 공칭경크기

■금속 대 금속 시트 밀폐 구성

■이탈 방지 밸브 스템 및 니들

■비회전 니들 배출 밸브

■표준 잠금 핸들

■ASME B16 .5 RF 및 RTJ에 따라 (1/2 ~ 2 in .)의 플랜지 연결구 제공 1/2 in . 클래스 150, 300 및 600 플랜지와 3/4 in . 클래스 150 플랜지는 스터드 플랜지 설계가 요구됩니다.

■수압을 이용한 누설 검사 인증서 제공.

■ ISO 15156 (3 .1) 마다 해당되는 화학 및 물리적 재질 인증서 제공.


ASME B16 .5에 따라 아래 나열한 최대 사용 온도에서 클래스 150 ~ 클래스 2500에 대해 측정한 데이터입니다. 613페이지를 참조하십시오.


■스텐레스 밸브 조립체의 경우 –50 ~ 310°C (–58 ~ 590°F)

■탄소강 밸브 조립체의 경우 –46 ~ 310°C (–50 ~ 590°F)

■듀플렉스 밸브 조립체의 경우 –50 ~ 280°C (–58 ~ 536°F)

니들니들

볼볼볼볼

VB0451 시리즈시리즈 연마 입자 함유 슬러리 및 액체용 연마 입자 함유 슬러리 및 액체용


부품부품

밸브 몸체 재질밸브 몸체 재질

스텐레스강스텐레스강 탄소강탄소강듀플렉스 듀플렉스

스텐레스강스텐레스강


몸체스텐레스강/ A182 F316, F316L SS

탄소강/A350 LF2

듀플렉스 스텐레스강/

A182 GR F51

볼 및 밸브 스템

N06625/B446

스템 밀폐, 니들 밸브 패킹, 니들 밸브 보닛

밀폐

그라파이트

몸체 및 시트 밀폐

스텐레스강으로 갇힌 그라파이트

엔드 피팅, 보텀 플러그

(bottom plug), 밸브 스프링 캐리어(valve

spring carrier)

S31600/A479 S31803/A479

밸브 시트 S31600/A479 N08367/A479, B691

밸브 스프링 및 스템 와셔

N07718 AMS 5596/ASTM B670

스템 베어링 N07750 AMS 5542, Type X-750

표준 배출 밸브 니들

S17400 SS/A564 상태 H1150D S31803/A479

볼트 체결 보닛

S31600/A479

보닛 볼트 B8M S31600/A193


316 SS



치수치수


추가 플랜지 치수에 관해서는 613페이지 참조 .

플랜지 플랜지 크기크기in .


치수치수, in . (mm)무게무게

lb (kg)

A

L T

RF 플랜지플랜지

RTJ 플랜지플랜지

플랜지플랜지/NPT

RF 플랜지플랜지

RTJ 플랜지플랜지 플랜지플랜지

플랜지플랜지/NPT

1/2(DN15)

150➀ 4 .00 (102) 11 .5 (292) — 10 .2 (259) 1 .46 (37 .1) — 21 .9 (9 .9) 18 .2 (8 .3)

300/600➀ 4 .00 (102) 11 .5 (292) 11 .5 (292) 10 .2 (259) 1 .46 (37 .1) 1 .46 (37 .1) 23 .1 (10 .5) 18 .8 (8 .5)

900/1500 5 .40 (137) 11 .0 (279) 11 .0 (279) 10 .0 (254) 1 .21 (30 .7) 1 .21 (30 .7) 22 .9 (10 .4) 19 .1 (8 .7)

2500 5 .40 (137) 11 .0 (279) 11 .0 (279) 10 .0 (254) 1 .52 (38 .6) 1 .52 (38 .6) 28 .1 (12 .7) 21 .7 (9 .8)

3/4(DN20)

150➀ 4 .00 (102) 11 .5 (292) — 10 .2 (259) 1 .46 (37 .1) — 23 .8 (10 .8) 19 .2 (8 .7)

300/600 5 .40 (137) 11 .0 (279) 11 .0 (279) 10 .0 (254) 0 .95 (24 .1) 0 .95 (24 .1) 21 .9 (9 .9) 18 .6 (8 .4)

900/1500 5 .40 (137) 11 .0 (279) 11 .0 (279) 10 .0 (254) 1 .33 (33 .8) 1 .33 (33 .8) 25 .7 (11 .7) 20 .4 (9 .3)

2500 5 .40 (137) 11 .0 (279) 11 .0 (279) 10 .0 (254) 1 .58 (40 .1) 1 .58 (40 .1) 30 .5 (13 .8) 22 .8 (10 .3)

1(DN25)

150 4 .00 (102) 11 .0 (279) 11 .0 (279) 10 .0 (254) 0 .63 (16 .0) 0 .89 (22 .6) 20 .8 (9 .4) 18 .1 (8 .2)

300/600 5 .40 (137) 11 .0 (279) 11 .0 (279) 10 .0 (254) 1 .02 (25 .9) 1 .02 (25 .9) 23 .4 (10 .6) 19 .3 (8 .8)

900/1500 5 .40 (137) 11 .9 (302) 11 .9 (302) 10 .5 (267) 1 .45 (36 .8) 1 .45 (36 .8) 31 .3 (14 .2) 23 .1 (10 .5)

2500 5 .40 (137) 11 .9 (302) 11 .9 (302) 10 .5 (267) 1 .71 (43 .4) 1 .71 (43 .4) 39 .2 (17 .8) 27 .4 (12 .4)

1 1/2(DN40)

150 5 .40 (137) 11 .2 (284) 11 .2 (284) 10 .1 (257) 0 .77 (19 .6) 1 .02 (25 .9) 25 .2 (11 .4) 20 .5 (903)

300/600 5 .40 (137) 11 .2 (284) 11 .2 (284) 10 .1 (257) 1 .21 (30 .7) 1 .21 (30 .7) 31 .7 (14 .4) 23 .7 (10 .8)

900/1500 6 .80 (173) 12 .2 (310) 12 .2 (310) 10 .6 (269) 1 .58 (40 .1) 1 .58 (40 .1) 43 .4 (19 .7) 29 .5 (13 .4)

2500 6 .80 (173) 13 .3 (338) 13 .4 (340) 10 .9 (277) 2 .08 (52 .8) 2 .14 (54 .3) 66 .6 (30 .2) 41 .7 (18 .9)

2(DN50)

150 5 .40 (137) 11 .2 (284) 11 .2 (284) 10 .1 (257) 0 .83 (21 .1) 1 .08 (27 .4) 31 .2 (14 .2) 23 .6 (10 .7)

300/600 5 .40 (137) 11 .2 (284) 11 .2 (284) 10 .1 (257) 1 .33 (33 .8) 1 .39 (35 .3) 36 .3 (16 .5) 26 .1 (11 .8)

900/1500 6 .80 (173) 12 .3 (312) 12 .4 (315) 10 .7 (272) 1 .83 (46 .5) 1 .89 (48 .0) 64 .7 (29 .3) 40 .2 (18 .2)

2500 6 .80 (173) 13 .5 (343) 13 .6 (345) 10 .9 (277) 2 .33 (59 .2) 2 .39 (60 .7) 90 .5 (41 .1) 52 .5 (23 .8)

➀ 스터드 플랜지 구조가 요구됨; 스터드는 제공되지 않음. 표시된 치수에는 고객이 구입한 스터드의 치수는 포함되지 않습니다. 스터드 플랜지 사양에 대한 자세한 내용은 Swagelok 지정 판매 및 서비스센터로 문의하십시오.

RF(Raised-Face) 플랜지 공정용 연결구플랜지 공정용 연결구, 1/2 in. 암나사형암나사형 NPT 출구 연결구 출구 연결구

RF(Raised-Face) 플랜지 공정 및 출구 연결구 플랜지 공정 및 출구 연결구

8 .80 (224)

TL

4 .00 (102)

A

블록 밸브블록 밸브블리드 블리드

밸브밸브

블록 블록

밸브밸브


8 .80 (224)

TL

12 .1 (307)

4 .00 (102)

5 .40 (137)

블리드 블리드

밸브밸브






B DA C E GF H

B 재질재질

SM = 316 스텐레스강

CM = 탄소강

DM = 듀플렉스 스텐레스강

C 시트, 밀폐 시트, 밀폐

G = 316 스텐레스강, 그라파이트 (SM 316 스텐레스강 및 CM 탄소강 재질용)

H = 6-moly, 그라파이트 (DM 듀플렉스 스텐레스강 재질용)

D ASME 클래스클래스

1 = 150 3 = 300/600 5 = 900/1500 6 = 2500

E 공정 연결구 크기공정 연결구 크기

A = 1/2 in . (DN 15) B = 3/4 in . (DN 20) C = 1 in . (DN 25) D = 1 1/2 in . (DN 40) E = 2 in . (DN 50)

F 공정 연결구 유형공정 연결구 유형

1 = 플랜지, RF 평탄 (3 .2 ~ 6 .3 µm) 2 = 플랜지, RF 거침 (6 .3 ~ 12 .5 µm) 3 = 플랜지, RTJ 4 = 플랜지, FF 거침 (6 .3 ~ 12 .5 µm) 5 = 플랜지, FF 평탄 (3 .2 ~ 6 .3 µm)

G 출구 연결구출구 연결구

3 = 플랜지

C = 1/2 in . 암나사형 NPT


C = 1/2 in . 암나사형 NPT

J 핸들 옵션핸들 옵션



➀ 조작 방지 키는 별도 판매합니다. 643페이지 참조 .

VB04 51 SM G 1 D 1 C C B


아래와 같이 부호를 결합하여 금속 시트 공정 인터페이스 밸브의 주문번호를 구성합니다.

금속 시트 밸브 서비스금속 시트 밸브 서비스

Swagelok 금속 시트 공정용 인터페이스 밸브는 패킹 조정이 필요하지 않고 현장 서비스가 가능하지 않습니다. 모든 서비스는 Swagelok 에 의해 수행되어야 합니다. 지원이 필요한 경우, Swagelok 지정 판매 및 서비스센터에 문의하시기 바랍니다.


• 일정 기간 동안 사용하지 않은 밸브는 최초 개폐시 더 큰 일정 기간 동안 사용하지 않은 밸브는 최초 개폐시 더 큰 구동력이 필요할 수도 있습니다.구동력이 필요할 수도 있습니다.


J

A 구성구성

51 = 3/8 in . (9 .5 mm) 더블 블록앤블리드

52 = 3/8 in . (9 .5 mm) 싱글 블록앤블리드




스템이 내부에 있어서 이탈이 방지됩니다.

스텐레스강으로 갇힌 그라파이트 몸체 밀폐(Stainless steel-capped graphite body seal)로 인해 시스템 유체가 나사로 스며들지 않습니다.

압력과 온도가 변해도 활하중 시트가 시스템 밀폐를 유지시킵니다.

탭 잠금 와셔(Tabbed lock washer)에 의해 스템 너트가

풀리는 것이 방지됩니다.

밸브가 닫혔을 때 배출되는 볼에 의해 시스템 유체의 열팽창에 의한 과도한 압력 상승이 방지됩니다.

스템 나사는 냉간 압연되어 강도가 높습니다.


누설없는 반복적인 밀폐를 위해 비회전 니들을 사용합니다.

금속 가스켓은 나사에 주변의 이물질이 유입되는 것을 방지합니다.

일체형 스크류 보닛 니들 밸브 모듈일체형 스크류 보닛 니들 밸브 모듈

일체형 스크류 보닛 니들 밸브는 VB05 시리즈 공정용 인터페이스 조립체에서 배출 밸브로 작동합니다.

스템과 몸체 턱 부분 사이의 molydisulfide 코팅을 한(molydisulfide-coated) 스텐레스강 스러스트 베어링에 의해 작은 힘으로도 부드럽게 개폐됩니다.


볼 밸브는 VB05 시리즈 공정용 인터페이스 조립체에서 일차 및 이차 차단 밸브로 작동합니다.

일체형 스크류 보닛 구조입니다.


보이지 않는 탈루성 누출을 방지하는 고밀도 그라파이트 패킹입니다.

패킹 와셔는 온도가 변하는 동안 고압에서 패킹이

변형되는 것을 방지하고, 탈루성 누출(fugitive

emission)을 제한합니다.

핸들의 방향이 잘못되지 않도록 스템 및 핸들은 일직선으로

정렬됩니다.

그라파이트 밀폐는 엔드 피팅 나사(end fitting thread)에 주변의 이물질이 유입되는 것을 방지합니다.

바 핸들 또는 조작 방지 옵션을 선택하여 작동 실수를 방지할 수 있습니다.

두 부분으로 된 너클 조인트는 니들의 회전을 방지하는 역할을

합니다. 조인트는 패킹 위에 있으며 시스템 유체로부터 보호됩니다.

보이지 않는 탈루성 누출을 방지하는 고밀도 그라파이트 패킹입니다.

그라파이트로 몸체를 밀폐시켜 시스템 유체가 나사로 스며들지 않습니다.

패킹 하중에 영향을 주지 않고 스템 너트 및 핸들을 제거할 수 있습니다.

패킹 와셔는 온도가 변하는 동안 고압에서 패킹이 변형되는 것을

방지하고, 보이지 않는 탈루성 누출(fugitive emission)을 제한합니다.

단방향 공정 단방향 공정 흐름흐름

VB05 시리즈 시리즈


Swagelok 공정용 인터페이스 밸브는 집적화된 소형의 조립체로서 공정 라인에서 계장 시스템으로 단방향 전환을 제공합니다. 기존 시스템과 비교하여 잠재적으로 누설 포인트가 적고 크기가 작으며 무게가 가볍다는 것이 장점입니다.

특징특징■볼/니들/볼 밸브가 하나로 조립된 소형의 공정용 인터페이스

■일체형으로 단조된 몸체 구조

■3/8 in . (9 .5 mm) 구경 크기의 볼이 움직이는 설계(floating ball design)

■ 이탈 방지(blowout-proof) 밸브 스템 및 니들

■ANSI/ASME B16 .34에 따른 온도별 압력 및 벽두께 요구 조건 충족

■볼 및 니들 밸브가 Shell MESC SPE 77/300 Tightness Class B에 따라 작동하여 탈루성 누출 감소

■Shell MESC SPE 85/203을 준수하는 그라피이트 밀폐

■플랜지 연결구는 ASME B16 .5와 호환, NPT 연결구는 ASME B1 .20 .1와 호환

■API 641 및 API 624 표준 중족 저 누출 인증

니들니들

볼볼볼볼

암나사형암나사형 NPT 출구가 출구가 있는있는 VB05 시리즈시리즈



부품부품


스텐레스 강 스텐레스 강 탄소 강 탄소 강 듀플렉스 듀플렉스




탄소강/ A350 LF2

듀플렉스 스텐레스강/ A182 F51

엔드 피팅, 플랜지 엔드 피팅, 외부 패킹 와셔, 볼 밸브 볼

및 스템, 니들 밸브 보닛316 SS, 316L SS/A479 S31803/

A479

볼 밸브 시트, 내부 패킹 와셔 강화 PEEK

볼 밸브 스템 베어링molydisulfide 코팅된

S31803/A479

니들 S17400 SS/A564

Condition H1150D S31803/A479

플랜지 엔드 피팅을 위한 외부 차단 밀폐제 은도금 316 SS/A240

몸체 밀폐제 스텐레스강으로 갇힌 그라파이트

밸브 패킹, 니들 밸브 몸체 밀폐제 그라파이트

니들 밸브를 위한 외부 차단 밀폐제 은도금 316 SS/A240

엔드 피팅을 위한 외부 차단 밀폐제 그라파이트

그랜드 볼트 B8M/A193

그랜드 플랜지 S17400 SS/A564

기타 모든 구성부품 316 SS

테스트 테스트 주문 제품의 일부분은 Shell MESC SPE 77/312에 따라 Leakage Class B의 요구 조건을 반영하여 사용 압력에서 헬륨을 이용해 탈루성 누출을 검사합니다.



• 사용 수명을 늘리고 누설을 방지하기 위해서 주기적인 패킹 사용 수명을 늘리고 누설을 방지하기 위해서 주기적인 패킹 조정이 필요할 수 있습니다.조정이 필요할 수 있습니다.

• 일정 기간 동안 사용하지 않은 밸브는 최초 개폐시 더 큰 일정 기간 동안 사용하지 않은 밸브는 최초 개폐시 더 큰 구동력이 필요할 수도 있습니다.구동력이 필요할 수도 있습니다.

• 사용 수명을 늘리고, 적절한 니들 밸브 성능을 유지하고, 사용 수명을 늘리고, 적절한 니들 밸브 성능을 유지하고, 누설을 방지하기 위해서 밀폐를 확실히 하는데 필요한 누설을 방지하기 위해서 밀폐를 확실히 하는데 필요한 토크만 사용합니다. 토크만 사용합니다.

ASME 클래스클래스 1500

재질 그룹재질 그룹 2.2 1.1 2.8

재질 명칭재질 명칭 스텐레스강 스텐레스강 탄소강 탄소강 듀플렉스 듀플렉스


온도온도, °C (°F) 사용 압력사용 압력, psig (bar)

–50 (–58) ~ –46 (–50) –46 (–50) ~ 37 (100)

93 (200) 121 (250)

3600 (248) 3600 (248) 3095 (213) 2945 (202)

—3705 (255) 3395 (233) 3332 (229)

3750 (258) 3750 (258) 3720 (256) 3527 (243)

ASME 클래스클래스 2500

재질 그룹재질 그룹 2.2 1.1 2.8

재질 명칭재질 명칭 스텐레스강 스텐레스강 탄소강 탄소강 듀플렉스 듀플렉스


온도온도, °F (°C) 사용 압력사용 압력, psig (bar)

–50 (–58) ~ –46 (–50) –46 (–50) ~ 37 (100)

93 (200) 121 (250)

6000 (413)6000 (413) 5160 (355) 4910 (338)

—6170 (425) 5655 (389) 5552 (382)

6250 (430) 6250 (430) 6200 (427) 5880 (405)


Swagelok 공정용 인터페이스 밸브에는 해당 플랜지 연결구의 온도별 압력 등급이 포함되어 있으며, 이를 통해 플랜지 크기 및 압력 클래스의 범위에서 ASME B16 .5 치수 사양 및 압력 등급을 충족시킵니다.

Shell 사양 참조사양 참조■Shell MESC SPE 77/300, 산업용 밸브의 TAT(Type

Acceptance Testing)를 위한 절차 및 기술 사양 (TAT)

■Shell MESC SPE 85/203, 그라파이트 패킹 재질

■Shell MESC SPE 77/312, 탈루성 누출 발생 테스트



배출 배출 연결구연결구

밸브 치수밸브 치수


RF(Raised-Face) 플랜지 공정 연결구플랜지 공정 연결구, 1/2 in. 암나사형암나사형 NPT 출구 연결구 출구 연결구 3/8 in. (9.5 mm) 구경 크기 구경 크기

BALL VALVE LINE DWG

L




1/2 in . FNPT 배출 연결구

T

A

C

B 열림

D

플랜지 플랜지 크기크기 in .




플랜지플랜지/NPTL

RF 플랜지플랜지T

1/2 (DN 15)

900/1500

4 .03 (102) 3 .53 (89 .7) 3 .59 (91 .2) 5 .93 (151)

7 .11 (181) 1 .21 (30 .7) 10 .6 (4 .8)

2500 1 .52 (38 .6) 13 .1 (5 .9)

3/4(DN 20)

900/1500 7 .11 (181)

1 .33 (33 .8) 12 .0 (5 .4)

2500 1 .58 (40 .1) 13 .8 (6 .3)

1(DN 25)

900/1500 7 .46 (190)

1 .45 (36 .8) 14 .8 (6 .7)

2500 1 .71 (43 .4) 18 .3 (8 .3)

1 1/2(DN 40)

900/1500 8 .05 (205)

1 .58 (40 .1) 21 .3 (9 .7)

2500 2 .08 (52 .9) 31 .3 (14 .2)

2 (DN 50)

900/1500 8 .05 (205) 1 .83 (46 .5) 31 .1 (14 .1)

2500 8 .44 (214) 2 .33 (59 .2) 43 .1 (19 .5)

3/8 in. (9.5 mm) 공칭경공칭경

1/2 in . FNPT 출구 연결구



구성구성

표준 (볼/니들/볼 [블록/블리드/표준 (볼/니들/볼 [블록/블리드/블록])블록])

01 = 3/8 in . (9 .5 mm) 공칭경 (모든 공정 연결구 크기)

A

재질재질 SA = 316 SS CA = 탄소강 DL = 듀플렉스 SS

B

시트, 몸체 밀폐제, 스템 밀폐제 시트, 몸체 밀폐제, 스템 밀폐제

D = 강화 PEEK, 그라파이트

C


1 = 150 3 = 300/600 5 = 900/1500 6 = 2500

D

공정 연결구 크기공정 연결구 크기

A = 1/2 in . (DN 15) B = 3/4 in . (DN 20) C = 1 in . (DN 25) D = 1 1/2 in . (DN 40) E = 2 in . (DN 50)

E

공정 연결구 유형공정 연결구 유형

1 = 플랜지, RF 평탄 (3 .2 ~ 6 .3 µm)

2 = 플랜지, RF 거침 (6 .3 ~ 12 .5 µm)

3 = 플랜지, RTJ 4 = 플랜지, FF 거침

(6 .3 ~ 12 .5 µm) 5 = 플랜지, FF 평탄

(3 .2 ~ 6 .3 µm)

F

출구 연결구출구 연결구

C = 1/2 in . 암나사형 NPT 3 = 플랜지

G

배출 연결구배출 연결구

C = 1/2 in . 암나사형 NPTH

핸들 옵션핸들 옵션

A = 블록, 잠금 없는 레버; 블리드, 조작 방지➀



➀조작 방지 키는 별도 판매합니다. 643페이지의 액세서리액세서리 참조 .

J

B DA C E GF H J

VB05 01 SA D 5 D 1 C C A


아래와 같이 부호를 결합하여 VB05 시리즈 공정용 인터페이스 밸브 주문 번호를 구성합니다.

니들 밸브 모듈니들 밸브 모듈

니들 밸브는 공정용 모노 플랜지에서 일차 및 이차 차단 밸브와 배출 밸브로 작동합니다.

스템 나사는 냉간 압연되어 강도가 높고 매끄럽게

동작합니다.



두 부분으로 된 너클 조인트는 니들의 회전을

방지하는 역할을 합니다. 조인트는 패킹 위에

있으며 시스템 유체로부터 보호됩니다.

완전히 열린 상태에서 안전 후방 안착된 니들로 밀폐됩니다.확실한 밀폐를 위해 비회전형

경화 니들을 사용합니다.

스텐레스강 핸들에는 정확한 조작을 위해 사각형

드라이브 스템과 잠금 너트가 사용되었습니다.


볼트 체결 보닛볼트 체결 보닛


추가 니들 밸브 모듈추가 니들 밸브 모듈


공정용 모노 플랜지의 장점공정용 모노 플랜지의 장점

공정용 모노 플랜지공정용 모노 플랜지Swagelok 공정용 모노 플랜지는 여러 개의 밸브 조립체를 플랜지가 장착된 단일 매니폴드 구성으로 대체합니다. 일반 시스템과 비교한 주요 장점으로는 작은 크기와 가벼운 무게 덕분에 부하와 진동에 의한 스트레스를 줄일 수 있고, 잠재적 누설 포인트가 적고 설치 및 유지보수 시간이 줄어드는 것입니다.

특징특징■잠재적 누설 포인트를 최소화하는 소형 블록,

블록앤블리드 및 더블 블록앤블리드 조립체

■OS&Y(Outside screw and yoke) 볼트 체결 보닛(MN02 시리즈), 볼트 체결 보닛(MN04 시리즈) 및 일체형 나사 고정 보닛(MN03 시리즈) 구성

■1/2 ~ 2 in .(DN 15 ~ DN 50), RF 및 RTJ의 ASME B16 .5 플랜지 연결구와 호환

■이탈 방지 밸브 스템 및 비회전 니들

■모든 화학 및 물리적 재질 인증과 함께 수압을 이용한 누설 검사 인증서 제공

■API 624 충족 저 누출 인증서 제공


부품부품


스텐레스강 스텐레스강 탄소강 탄소강 듀플렉스 스텐레스강 듀플렉스 스텐레스강


몸체 스텐레스강/A182 F316,

F316L SS 탄소강/A350 LF2 듀플렉스 스텐레스강/ A182 F51

보닛316 SS, 316L SS/A479 (모든 MN03 및 MN04

시리즈 밸브 및 MN02 시리즈 이차 블록앤블리드 밸브); CF8M/A351 (MN02 시리즈 일차 블록 밸브)

S31803/A479 (MN03 및 MN04 시리즈); J92205/

A890 (MN02 시리즈)

보닛 밀폐, 그랜드 패킹

그라파이트 또는 PTFE➀

니들 S17400 SS/A564 Condition H1 150D

또는 K-500 합금

S17400 SS/A564 Condition H1150D; K-500 합금; 또는

듀플렉스 스텐레스강/ A182 F51

스템 316 SS, 316L SS/A479

보닛 볼트(MN02 및

MN04 시리즈)B8M/A320 듀플렉스 스텐레스강

S31803


316 SS


➀ MN02 시리즈 일차 블록 밸브에는 그라파이트와 함께, MN02 시리즈 이차 블록앤블리드 밸브 및 모든 MN03 시리즈 밸브에는 탄소/유리 PTFE와 함께 저 누출 옵션 구성 제공.


ASME B16 .5에 따라 아래 나열한 최대 사용 온도에서 클래스 150 ~ 클래스 2500에 대해 측정한 데이터입니다. 613 페이지를 참조하십시오.


밸브 몸체 밸브 몸체 재질재질

패킹 재질패킹 재질

PTFE➀ 그라파이트그라파이트

사용 온도사용 온도, °C (°F)

스텐레스강-50 ~ 204 (-58 ~ 400)

-50 ~ 454 (-58 ~ 850)

탄소강-46 ~ 204 (-50 ~ 400)

-46 ~ 454 (-50 ~ 850)

듀플렉스 스텐레스강

-50 ~ 204 (-58 ~ 400)

-50 ~ 280 (-58 ~ 536)

➀ 저 누출 옵션 탄소/유리 PTFE의 최고 온도는 232°C (450°F)입니다.

MN02 시리즈시리즈



• 사용 수명을 늘리고 누설을 방지하기 위해서 주기적인 패킹 조정이 필요할 수 있습니다. 사용 수명을 늘리고 누설을 방지하기 위해서 주기적인 패킹 조정이 필요할 수 있습니다.

• 일정 기간 동안 사용하지 않은 밸브는 최초 개폐시 더 큰 구동력이 필요할 수도 있습니다.일정 기간 동안 사용하지 않은 밸브는 최초 개폐시 더 큰 구동력이 필요할 수도 있습니다.

• 사용 수명을 늘리고, 적절한 밸브 성능을 유지하고, 누설을 방지하기 위해서 밀폐를 확실히 하는데 필요한 토크만 사용합니다.사용 수명을 늘리고, 적절한 밸브 성능을 유지하고, 누설을 방지하기 위해서 밀폐를 확실히 하는데 필요한 토크만 사용합니다.

듀플렉스 고온 온도 등급듀플렉스 고온 온도 등급

듀플렉스 스텐레스강이 280°C (536°F) 이상의 온도에 노출되면, 미세 조직의 변화로 인해 충격 강도가 저하됩니다. 압력 용기의 경우, VdTUV-Wb 418 및 NGS 1606에 따라 최대 280°C (536°F)가 요구됩니다.


구성구성

공정용 모노 플랜지의 구성요소:

■OS&Y 볼트 고정 보닛 니들, 볼트 체결 보닛 니들 또는 일체형 스크류 보닛 니들 밸브 구조의 일차 블록 밸브

■주문 시, 일체형 스크류 보닛 니들 밸브 구조의 이차 블록 밸브 및 블리드 밸브 제공

OS&Y 볼트 고정 보닛(MN02 시리즈) 모노 플랜지를 나타내었습니다. 볼트 체결 보닛(MN04 시리즈) 및 일체형 스크류 보닛(MN03 시리즈) 모노 플랜지 구성도 제공합니다.


■OS&Y 볼트 체결 보닛, 볼트 체결 보닛 또는 스크류 보닛 일차 차단 공정용 밸브

블록앤블리드 밸브블록앤블리드 밸브


■스크류 보닛 배출 밸브 (바 또는 조작 방지 핸들)

더블 블록 및 블리드 밸브더블 블록 및 블리드 밸브


■이차 OS&Y 볼트 체결 보닛, 볼트 체결 보닛 또는 스크류 보닛

■니들 밸브 배출(바 또는 조작 방지 핸들)

공정용 모노 플랜지공정용 모노 플랜지


치수치수, OS&Y(Outside Screw and Yoke) 볼트 체결 보닛 볼트 체결 보닛 조립체조립체(MN02 시리즈시리즈)치수는 단지 참조용이며 변경될 수 있습니다.



플랜지 크기플랜지 크기in .





E T E T

1/2 (DN 15)

150 3 .94 (100) 4 .33 (110)4 .88 (124)

1 .69 (43 .0)

2 .03 (51 .5) 1 .63 (41 .5)

— — 4 .4 (2 .0)

300/600 4 .17 (106) 4 .49 (114) 1 .77 (45 .0)

2 .03 (51 .5) 1 .63 (41 .5)

4 .6 (2 .1)

900/1500 4 .57 (116) 4 .88 (124) 5 .51 (140) 1 .97 (50 .0) 7 .0 (3 .2)

2500 4 .72 (120) 5 .04 (128) 5 .75 (146) 2 .17 (55 .0) 9 .0 (4 .1)

3/4 (DN 20)

150 4 .17 (106) 4 .49 (114)5 .12 (130)

1 .77 (45 .0)

2 .03 (51 .5)1 .63 (41 .5)

— — 4 .8 (2 .2)

300/600 4 .57 (116) 4 .88 (124) 2 .05 (52 .0)2 .03 (51 .5)

1 .63 (41 .5)

7 .0 (3 .2)

900/1500 4 .72 (120) 5 .04 (128) 5 .51 (140) 2 .17 (55 .0) 8 .4 (3 .8)

2500 4 .96 (126) 5 .28 (134) 5 .75 (146) 2 .36 (60 .0) 2 .11 (53 .5) 2 .11 (53 .5) 10 .4 (4 .7)

1 (DN 25)

150 4 .33 (110) 4 .65 (118) 5 .12 (130) 1 .97 (50 .0)2 .03 (51 .5)

1 .63 (41 .5)2 .03 (51 .5)

1 .63 (41 .5)

6 .0 (2 .7)

300/600 4 .72 (120) 5 .04 (128) 5 .51 (140) 2 .17 (55 .0) 7 .9 (3 .6)

900/1500 5 .12 (130) 5 .43 (138)6 .06 (154)

2 .76 (70 .0)2 .11 (53 .5) 2 .11 (53 .5)

11 .7 (5 .3)

2500 5 .35 (136) 5 .43 (138) 2 .95 (75 .0) 1 .87 (47 .5) 1 .87 (47 .5) 13 .2 (6 .0)

1 1/2 (DN 40)

150 4 .72 (120) 5 .04 (128) 5 .51 (140) 2 .36 (60 .0) 2 .03 (51 .5)

1 .63 (41 .5)

2 .03 (51 .5)

1 .63 (41 .5)

8 .6 (3 .9)

300/600 5 .35 (136) 5 .43 (138)6 .06 (154)

2 .95 (75 .0) 2 .11 (53 .5) 2 .11 (53 .5) 13 .0 (5 .9)

900/1500 5 .75 (146) 5 .67 (144) 3 .35 (85 .0) 2 .19 (55 .5) 2 .19 (55 .5) 17 .4 (7 .9)

2500 6 .30 (160) 6 .61 (168) 7 .24 (184) 3 .74 (95 .0) 2 .67 (67 .9) 2 .20 (55 .9) 2 .67 (67 .9) 2 .20 (55 .9) 27 .8 (12 .6)

2 (DN 50)

150 5 .35 (136)

5 .43 (138) 6 .06 (154) 2 .95 (75 .0) 2 .11 (53 .5)1 .63 (41 .5)

2 .11 (53 .5)1 .63 (41 .5)

12 .8 (5 .8)

300/600 5 .67 (144) 6 .42 (163) 3 .12 (80 .0) 2 .19 (55 .5) 2 .19 (55 .5) 15 .0 (6 .8)

900/1500 6 .54 (166) 6 .61 (168)

7 .24 (184) 4 .13 (105) 2 .42 (61 .5) 1 .95 (49 .5) 2 .42 (61 .5) 1 .95 (49 .5) 28 .0 (12 .7)

2500 7 .76 (197) 4 .33 (110) 2 .88 (73 .4) 2 .44 (61 .9) 2 .88 (73 .4) 2 .44 (61 .9) 36 .4 (16 .5)

D

C 열림

AET

2 .00 (51 .0)

1 .73 (44 .0)

B 열림

블록 블록 밸브밸브

NPT

1/2 in . NPT






MN02 시리즈시리즈 (OS&Y 볼트 체결 볼트 체결 보닛보닛) 구경 크기구경 크기

구성구성구경 구경

in . (mm)

MN0201 (블록) 0 .23 (6 .0)

MN0202 (블록 & 블리드) 0 .23 (6 .0)

MN0203 (더블 블록 & 블리드) 0 .15 (4 .0)

참고: 모든 배출 포트는 0 .15 in . (4 .0 mm)







E T E T

1/2 (DN 15)

150 3 .94 (100) 4 .33 (110) 4 .25 (108)1 .57 (40 .0) 1 .73 (44 .0) 1 .24 (31 .5)

— — 4 .0 (1 .8)

300/600 4 .17 (106) 4 .49 (114) 4 .49 (114) 1 .79 (45 .5) 1 .30 (33 .0) 4 .2 (1 .9)

900/1500 4 .57 (116) 4 .88 (124) 4 .88 (124) 2 .17 (55 .0) 1 .73 (44 .0) 1 .32 (33 .5) 1 .79 (45 .5) 1 .38 (35 .0) 6 .4 (2 .9)

2500 4 .72 (120) 5 .04 (128) 5 .04 (128) 2 .36 (60 .0) 1 .93 (48 .9) 1 .51 (38 .4) 1 .93 (48 .9) 1 .51 (38 .4) 8 .2 (3 .7)

3/4 (DN 20)

150 4 .17 (106) 4 .49 (114) 4 .49 (114) 1 .77 (45 .0)1 .73 (44 .0) 1 .24 (31 .5)

— — 4 .4 (2 .0)

300/600 4 .57 (116) 4 .88 (124) 4 .88 (124) 2 .17 (55 .0) 1 .79 (45 .5) 1 .30 (33 .0) 6 .4 (2 .9)

900/1500 4 .72 (120) 5 .04 (128) 5 .04 (128) 2 .36 (60 .0) 1 .73 (44 .0) 1 .32 (33 .5) 1 .79 (45 .5) 1 .38 (35 .0) 7 .5 (3 .4)

2500 4 .96 (126) 5 .28 (134) 5 .28 (134) 2 .56 (65 .0) 2 .00 (50 .9) 1 .59 (40 .4) 2 .00 (50 .9) 1 .59 (40 .4) 9 .3 (4 .2)

1 (DN 25)

150 4 .33 (110) 4 .65 (118) 4 .65 (118) 1 .97 (50 .0)1 .73 (44 .0) 1 .24 (31 .5) 1 .79 (45 .5) 1 .30 (33 .0)

5 .3 (2 .4)

300/600 4 .72 (120) 5 .04 (128) 5 .04 (128) 2 .36 (60 .0) 7 .0 (3 .2)

900/1500 5 .12 (130) 5 .43 (138) 5 .43 (138) 2 .76 (70 .0) 2 .00 (50 .9) 1 .51 (38 .4) 2 .00 (50 .9) 1 .51 (38 .4) 10 .6 (4 .8)

2500 5 .35 (136) 5 .43 (138) 5 .67 (144) 2 .95 (75 .0) 2 .00 (50 .9) 1 .71 (43 .4) 2 .00 (50 .9) 1 .71 (43 .4) 11 .9 (5 .4)

1 1/2 (DN 40)

150 4 .72 (120) 5 .04 (128) 5 .04 (128) 2 .36 (60 .0) 1 .73 (44 .0) 1 .24 (31 .5) 1 .79 (45 .5) 1 .30 (33 .0) 7 .72 (3 .5)

300/600 5 .35 (136) 5 .43 (138) 5 .67 (144) 2 .95 (75 .0) 1 .81 (46 .0) 1 .32 (33 .5) 1 .87 (47 .5) 1 .38 (35 .0) 11 .7 (5 .3)

900/1500 5 .75 (146) 5 .67 (144) 6 .07 (154) 3 .35 (85 .0) 2 .08 (52 .9) 1 .59 (40 .4) 2 .08 (52 .9) 1 .59 (40 .4) 15 .7 (7 .1)

2500 6 .30 (160) 6 .61 (168) 6 .61 (168) 3 .94 (100) 2 .38 (60 .4) 2 .16 (54 .9) 2 .38 (60 .4) 2 .16 (54 .9) 24 .9 (11 .3)

2 (DN 50)

150 5 .35 (136)

5 .43 (138)5 .67 (144)

2 .95 (75 .0) 1 .81 (46 .0) 1 .24 (31 .5) 1 .87 (47 .5) 1 .30 (33 .0) 11 .5 (5 .2)

300/600 5 .67 (144) 3 .12 (80 .0) 1 .89 (48 .0) 1 .32 (33 .5) 1 .95 (49 .5) 1 .38 (35 .0) 13 .4 (6 .1)

900/1500 6 .54 (166) 6 .61 (168) 6 .85 (174)

4 .13 (105) 2 .38 (60 .4) 1 .89 (47 .9) 2 .38 (60 .4) 1 .89 (47 .9) 25 .1 (11 .4)

2500 4 .53 (115) 2 .59 (65 .9) 2 .44 (61 .9) 2 .59 (65 .9) 2 .44 (61 .9) 32 .8 (14 .9)

치수, 일체형 스크류 보닛 조립체치수, 일체형 스크류 보닛 조립체(MN03 시리즈시리즈)치수는 단지 참조용이며 변경될 수 있습니다.



D

C 열림

AET

1 .73 (44 .0)

1 .73 (44 .0)

B 열림

B 열림


NPT

1/2 in . NPT






MN03 시리즈 (일체형 스크류 시리즈 (일체형 스크류 보닛) 구경 크기보닛) 구경 크기

모든 구경은 0 .15 in . (4 .0 mm)

참고: 싱글 블록 & 블리드 및 듀얼 출구 등의 추가 옵션에 관해서는 지정 판매 및 서비스 센터에 문의하십시오.


치수, 볼트 고정 보닛 조립체치수, 볼트 고정 보닛 조립체 (MN04 시리즈시리즈)치수는 단지 참조용이며 변경될 수 있습니다.








E T E T

1/2 (DN 15)

150 3 .94 (100) 4 .33 (110)4 .72 (120)

1 .69 (43 .0)

2 .03 (51 .5) 1 .63 (41 .5)

— — 4 .4 (2 .0)

300/600 4 .17 (106) 4 .49 (114) 1 .77 (45 .0)

2 .03 (51 .5) 1 .63 (41 .5)

4 .6 (2 .1)

900/1500 4 .57 (116) 4 .88 (124) 5 .35 (136) 1 .97 (50 .0) 7 .0 (3 .2)

2500 4 .72 (120) 5 .04 (128) 5 .59 (142) 2 .17 (55 .0) 9 .0 (4 .1)

3/4 (DN 20)

150 4 .17 (106) 4 .49 (114)4 .96 (126)

1 .77 (45 .0)

2 .03 (51 .5)1 .63 (41 .5)

— — 4 .8 (2 .2)

300/600 4 .57 (116) 4 .88 (124) 2 .05 (52 .0)2 .03 (51 .5)

1 .63 (41 .5)

7 .0 (3 .2)

900/1500 4 .72 (120) 5 .04 (128) 5 .35 (136) 2 .17 (55 .0) 8 .4 (3 .8)

2500 4 .96 (126) 5 .28 (134) 5 .59 (142) 2 .36 (60 .0) 2 .11 (53 .5) 2 .11 (53 .5) 10 .4 (4 .7)

1 (DN 25)

150 4 .33 (110) 4 .65 (118) 4 .96 (126) 1 .97 (50 .0)2 .03 (51 .5)

1 .63 (41 .5)2 .03 (51 .5)

1 .63 (41 .5)

6 .0 (2 .7)

300/600 4 .72 (120) 5 .04 (128) 5 .35 (136) 2 .17 (55 .0) 7 .9 (3 .6)

900/1500 5 .12 (130) 5 .43 (138)5 .91 (150)

2 .76 (70 .0)2 .11 (53 .5) 2 .11 (53 .5)

11 .7 (5 .3)

2500 5 .35 (136) 5 .43 (138) 2 .95 (75 .0) 1 .87 (47 .5) 1 .87 (47 .5) 13 .2 (6 .0)

1 1/2 (DN 40)

150 4 .72 (120) 5 .04 (128) 5 .35 (136) 2 .36 (60 .0) 2 .03 (51 .5)

1 .63 (41 .5)

2 .03 (51 .5)

1 .63 (41 .5)

8 .6 (3 .9)

300/600 5 .35 (136) 5 .43 (138)5 .91 (150)

2 .95 (75 .0) 2 .11 (53 .5) 2 .11 (53 .5) 13 .0 (5 .9)

900/1500 5 .75 (146) 5 .67 (144) 3 .35 (85 .0) 2 .19 (55 .5) 2 .19 (55 .5) 17 .4 (7 .9)

2500 6 .30 (160) 6 .61 (168) 7 .09 (180) 3 .74 (95 .0) 2 .67 (67 .9) 2 .20 (55 .9) 2 .67 (67 .9) 2 .20 (55 .9) 27 .8 (12 .6)

2 (DN 50)

150 5 .35 (136)

5 .43 (138) 5 .91 (150) 2 .95 (75 .0) 2 .11 (53 .5)1 .63 (41 .5)

2 .11 (53 .5)1 .63 (41 .5)

12 .8 (5 .8)

300/600 5 .67 (144) 6 .22 (158) 3 .12 (80 .0) 2 .19 (55 .5) 2 .19 (55 .5) 15 .0 (6 .8)

900/1500 6 .54 (166) 6 .61 (168)

7 .09 (180) 4 .13 (105) 2 .42 (61 .5) 1 .95 (49 .5) 2 .42 (61 .5) 1 .95 (49 .5) 28 .0 (12 .7)

2500 7 .56 (192) 4 .33 (110) 2 .88 (73 .4) 2 .44 (61 .9) 2 .88 (73 .4) 2 .44 (61 .9) 36 .4 (16 .5)

A

2 .00 (51 .0)

D

C 열림

ETB

열림

1 .75 (44 .5)


NPT

1/2 in . NPT






MN04 시리즈 (볼트 보닛) 시리즈 (볼트 보닛) 구경 크기구경 크기

구성구성구경구경in . (mm)

MN0401 (블록) 0 .23 (6 .0)

MN0402 (블록 & 블리드) 0 .23 (6 .0)

MN0403 (더블 블록 & 블리드) 0 .15 (4 .0)

참고: 싱글 블록 & 블리드 및 듀얼 출구 등의 추가 옵션에 관해서는 지정 판매 및 서비스 센터에 문의하십시오.

참고: 모든 배출 포트는 0 .15 in . (4 .0 mm)



아래와 같이 부호를 결합하여 공정용 모노 플랜지 주문 번호를 구성합니다.

A 시리즈시리즈

02 = OS&Y 볼트 체결 보닛 니들 밸브(일차 블록)

03 = 일체형 스크류 보닛 니들 밸브 (일차 블록)

04 = 볼트 체결 보닛 니들 밸브 (일차 블록)

B 구성구성

01 = 블록

02 = 블록앤블리드

03 = 더블 블록앤블리드

04 = 블록앤블리드, 이중 출구

05 = 블록/블리드/블록 – 스크류 배출과 함께 볼트 체결 보닛/OS&Y 일차 및 이차

06 = 블록/블리드/블록 – 볼트 체결 보닛/OS&Y 일차 및 스크류 이차 그리고 배출- 이중 출구

C 재질재질

표준표준 SA = 316 SS 몸체 및 보닛 CA = 탄소강 몸체, 316 SS 보닛 DA = 듀플렉스 SS 몸체 및 보닛

사용 가능사용 가능 DB = 슈퍼듀플렉스 SS DE = 슈퍼듀플렉스 SS (NORSOK) DG = 듀플렉스 SS, 듀플렉스 볼트

(NORSOK) 포함 DD = 듀플렉스 SS, 슈퍼듀플렉스

볼트 포함 NA = 400 합금 NB = 625 합금 NC = 825 합금 SB = 6 Moly 합금

D 니들, 밀폐제니들, 밀폐제

A = S17400 SS, PTFE B = S17400 SS, 그라파이트 C = K-500 합금, PTFE D = K-500 합금, 그라파이트

E = 몸체 재질과 동일한 니들, PTFE 밀폐(듀플렉스 SS 몸체 및 보닛만, DA 재질 선택)

F = 몸체 재질과 동일한 니들, 그라파이트 밀폐(듀플렉스 SS 몸체 및 보닛만, DA 재질 선택)

E 압력 클래스압력 클래스

ASME 1 = 150 3 = 300/600 5 = 900/1500 6 = 2500

DIN/EN 40E = PN40 63E = PN63 100E = PN100 160E = PN160 250E = PN250 320E = PN320

H 출구 연결구출구 연결구

2 = 모노 플랜지 웨이퍼(관통된 홀)

A = 1/4 in . 암나사형 NPT C = 1/2 in . 암나사형 NPT F = G 1/4➀

G = G 1/2➀

H = 1/4 in . Female Swagelok➁

J = 10 mm Female Swagelok➁

➀ Swagelok RS 및 RP 피팅과 호환.

➁ 듀플렉스 밸브 구성에서 사용할 수 없음.

G 공정용 연결구공정용 연결구

1 = 플랜지—RF 평탄 (3 .2 ~ 6 .3 µm) 2 = 플랜지—RF 거침 (6 .3 ~ 12 .5 µm) 3 = 플랜지—RTJ (ASME 클래스

150 1/2 및 3/4 in . [DN 15 및 DN 20] 공정 연결구 크기는 사용할 수 없음)

B1 또는또는 B2 = EN 볼록 면

F 공정용 연결구 크기 공정용 연결구 크기

ASME A = 1/2 in . (DN 15) B = 3/4 in . (DN 20) C = 1 in . (DN 25) D = 1 1/2 in . (DN 40) E = 2 in . (DN 50)DIN/EN 15 = DN 15 25 = DN 25 50 = DN 50

J 블리드 연결구블리드 연결구

A = 1/4 in . 암나사형 NPT C = 1/2 in . 암나사형 NPT F = G 1/4 G = G 1/2 H = 1/4 in . Female Swagelok➀


– = 없음 (구성에 필요 01) ➀ 듀플렉스 밸브 구성에서 사용할 수 없음.

K 핸들핸들

구성구성 01 B = 블록, bar D = 블록, 원형 핸들

구성구성 02 A = 블록, 바;


B = 블록앤블리드, 바 C = 블록, 원형 핸들;


D = 블록, 원형 핸들; 블리드, 바

구성구성 03 A = 모든 블록, 바;


B = 모든 핸들, 바

C = 일차 블록, 원형 핸들; 이차 블록, 바; 블리드, 조작 방지➀

D = 일차 블록, 원형 핸들; 이차 블록, 바; 블리드, 바

➀조작 방지 키는 별도 판매합니다. 643페이지 참조.


MN 03 03 SA A 63E 15 B1 C J A LEB DA C E GF H J K L

L 저 누출 옵션저 누출 옵션

LE = MN02 및 MN03 시리즈에만 API 624 충족 저 누출 인증서 제공.

Designator D를 밀폐제로 대체 하십시오. 636페이지의 구성부품의 재질을 참고하여 A, C, 또는 E 니들, 밀폐제를 선택하십시오.


옵션옵션 설명설명 부호부호

헬륨 누설 테스트➀ Swagelok SCS-00014 및 SCS-00150 에 따른 저압 헬륨 테스트 A0083

합금 성분 분석(PMI)➀ Swagelok SCS-00058에 따른 100% PMI 테스트 A0100

인식 태그(Identification Tag) 고객 표지별 태크 (태그 크기: 60 mm × 11 .5 mm) A0042

수압을 이용한 누설 검사 인증서➀ ISO 15156 (3 .1) 에 따른 인증서 −1 .1 x 몸체 압력(shell pressure) 지원을 위한 고압 가스 테스트➀ 요청하는 경우, 테스트 자료 및 시험 보고서(Testing and test report) 제공 −

염색 침투액 요청하는 경우, 테스트 자료 및 시험 보고서 제공 43100

자분탐상검사(Magnetic particle examination)➁ 요청하는 경우, 테스트 자료 및 시험 보고서 제공 53237

API 641/624 충족 저 누출➂ 가용 API 사양 충족 저 누출 인증서 제공 LE

페인트페인트

페인트 코팅 1 (SCS-00174)

프라이머(Primer): 아연 함유 규산 에틸(zinc rich ethyl silicate)

1마감 도장(Topcoat): 습윤 양생 실리콘 바인더(moisture curing silicon binder)색상: 알루미늄예: VB0401SAD1ACCC-1


프라이머: 후막형 페놀(High Build Phenolic)

2마감 도장: 후막형 페놀

색상 - 회색예: VB0401SAD1ACCC-2


프라이머: 금속 아연 함유 에폭시(metallic zinc rich epoxy)

3

마감 도장: 아크릴 폴리우레탄 마감재(acrylic polyurethane finish)

색상: 아래 부호들 가운데 1가지 부호를 붙이십시오. 색상 - 부호흰색 - WH회색 - GY 노란색 - YW초록색 - GR갈색 - BR연한 갈색 - LB검정색 - BK파란색 - BL예: VB0401SAD1ACCC-3WH

사용 가능한 옵션사용 가능한 옵션

➀ 자세한 내용은 지정 판매 및 서비스센터로 문의해주시기 바랍니다.

➁ 염색 침투액 및 자분탐상검사는 구성 선택의 기준이 됩니다.

➂ VB03, VB04, MN02, 및 MN03에 제공. 자세한 내용은 구성부품의 재질을 참고하십시오.


액세서리액세서리

조작 방지 키 조작 방지 키 ■모든 Swagelok 조작 방지 핸들에 적합합니다.

■별도 주문하십시오.

주문 번호: S004468

플랜지 어답터플랜지 어답터자세한 내용은 Swagelok 플랜지 어답터 카탈로그 (MS-02-200)을 참조하십시오.

압력 게이지압력 게이지자세한 내용은 Swagelok 압력 게이지, 산업 및 공정용—PGI 시리즈 카탈로그 (MS-02-170)을 참조하십시오.

샘플 탐침 모듈샘플 탐침 모듈(Sample Probe Module)자세한 내용은 Swagelok 샘플 탐침 모듈, 사양 안내서 카탈로그 (MS-02-425)를 참조하십시오.

튜빙튜빙Swagelok은 인치, 미터 및 임페리얼 단위의 다양한 스텐레스강 튜빙을 제공할 수 있습니다. 자세한 내용은 Swagelok 지정 판매 및 서비스센터 로 문의하십시오.

볼 밸브볼 밸브자세한 내용은 Swagelok 볼 밸브, 일반 및 특수 사양—60 시리즈 카탈로그 (MS-01-146)을 참조하십시오.

MS-02-340, RevM, 2020년 4월

튜브 피팅 및 어답터 피팅튜브 피팅 및 어답터 피팅자세한 내용은 Swagelok 측정 가능한 튜브 피팅 및 어답터 피팅 카탈로그 (MS-01-140) 을 참조하십시오.

주의: 다른 제조사의 부품과 혼용하지 마십시오.주의: 다른 제조사의 부품과 혼용하지 마십시오.

고압용 니들 밸브고압용 니들 밸브자세한 내용은 Swagelok 단조 몸체 니들 밸브, 10 000 psig (689 bar)—F10 시리즈 카탈로그 (MS-02-215)를 참조하십시오.


소개Swagelok사(社)는 1947년부터 전세계 기업들의 다양한 요구를 충족시키기 위해 범용 및 특수 목적용 고품질 유체 시스템 제품을 설계 및 개발, 제조하고 있습니다. 저희는 고객의 요구를 정확하게 이해하고, 고객에게 필요한 솔루션을 적시에 제공하여, 제품 및 서비스의 가치를 높이는데 초점을 맞추고 있습니다.

저희는 약 100여종 이상의 개별 제품 카탈로그와 기술 게시판, 사양 및 참고 자료를 간편하고 사용하기 쉽게 한 권의 책으로 만들어 고객 여러분들에게 글로벌 Swagelok 제품 카탈로그(Swagelok Product Catalog)를 제공하게 된 것을 영광스럽게 생각합니다. 각 제품 카탈로그는 해당 배포 시점의 최신 정보가 담겨진 최신 버전이며, 개정판의 번호는 카탈로그의 마지막 페이지에 표시됩니다. 후속 개정판이 나올 경우, Swagelok 웹사이트 및 Swagelok 전자 데스크톱 기술 레퍼런스(eDTR) [Swagelok electronic Desktop Technical Reference (eDTR)] 툴에게시되며, 이전 버전의 카탈로그를 대체하게 됩니다.

자세한 내용은 Swagelok 웹사이트를 방문하거나 Swagelok 지정 판매 및 서비스센터로 문의하십시오.

안전한 제품 선택

부품을 선택할 때, 안전하고 고장 없는 성능을 보장하기 위해서는 전체 시스템 설계를 고려해야 합니다. 부품의 기능, 재질의 적합성, 적절한 등급 분류, 적절한 설비, 운영 및 유지관리는 시스템 설계자와 운영자의 책임입니다.

보증에 대한 정보Swagelok 제품은 Swagelok Limited Lifetime 보증을 받습니다. swagelok.com이나 Swagelok 지정 판매 및 서비스센터에서 보증서를 받으실 수 있습니다.

아래에 나열된 모든 상표가 본 카탈로그에 적용되지는 않습니다. Swagelok, Ferrule-Pak, Goop, Hinging-Collecting, IGC, Kenmac, Micro-Fit, Nupro, Snoop, Sno-Trik, SWAK, VCO, VCR, Ultra-Torr, Whitey—TM Swagelok Company15-7 PH—TM AK Steel Corp.AccuTrak, Beacon, Westlock—TM Tyco International ServicesAflas—TM Asahi Glass Co., Ltd.ASCO, El-O-Matic—TM EmersonAutoCAD—TM Autodesk, Inc.CSA—TM Canadian Standards AssociationCrastin, DuPont, Kalrez, Krytox, Teflon, Viton—TM E.I. duPont Nemours and CompanyDeviceNet—TM ODVADyneon, Elgiloy, TFM—TM Dyneon Elgiloy—TM Elgiloy Specialty Metals FM—TM FM GlobalGrafoil—TM GrafTech International Holdings, Inc.Honeywell, MICRO SWITCH—TM HoneywellMAC—TM MAC ValvesMicrosoft, Windows—TM Microsoft Corp.NACE—TM NACE InternationalPH 15-7 Mo, 17-7 PH—TM AK Steel Corppicofast—Hans Turck KGPillar—TM Nippon Pillar Packing Company, Ltd.Raychem—TM Tyco Electronics Corp.Sandvik, SAF 2507—TM Sandvik ABSimriz—TM Freudenberg-NOKSolidWorks—TM SolidWorks CorporationUL—Underwriters Laboratories Inc.Xylan—TM Whitford Corporation© 2019 Swagelok Company

주의: 다른 제조사의 부품과 혼용하지 마십시오.

공정용 인터페이스 밸브 - Swagelok · 2020. 6. 12. · ISO 17292 저 누출 API 641 API 624 Shell MESC SPE 77/300 설계 및 성능 사양 크기 및 구성 추가 제품의

Documents