TOUCH IT, SAVE IT AUTOMATION LIGHT GRID SERIES LGS 라이트 그리드 LGS 시리즈 공장 자동화 FACTORY AUTOMATION 공장 자동화 FACTORY AUTOMATION
TOUCH IT, SAVE IT
AUTOMATION LIGHT GRID SERIES LGS
라이트 그리드 LGS 시리즈
공장 자동화FACTORY AUTOMATION
공장 자동화FACTORY AUTOMATION
2
제품 개요 및 특성 OVERVIEW & FEATURES
■ 감지거리 6、8 m 옵션
■ 빔 간격 8、17、25、50、100 mm 옵션
■ 감지 높이 최대 3200 mm
■ 작동 온도 최대 -30°C (/146 모델 )
■ 3 교차 빔 최고 분해능 4 mm
■ 동기 케이블 없이 빔 자동 동기화
■ 응답속도 지연 없음
교차, 평행 모드 옵션
빠르고 쉬운 설치
다양한 제품군
LGS 시리즈 라이트 그리드는 최신의 터치 설정
기술을 제공하여 설치가 빠르고 쉬우며, 다양한
제품군은 다양한 어플리케이션에 적용할 수 있
습니다.
■ 표준 4핀 M12, 8핀 M12 콘넥터
■ 200 mm pig-tail 케이블 설계 , 협소한 공간
작업 쉬움
■ 금속 글랜드로 케이블 끝단부 보호
표준화 콘넥터 설계
1
3
42
1
4
6
78
53
2
1
3
42
1
4
6
78
53
2
M6 너트
ø4.5 mm 홀 가공 브라켓1 3
2
분해능
범위
■ ø4.5 mm 마운팅 홀 자체 가공
■ M6 너트 설치 홈
■ 빠른 마운팅 브라켓 옵션
■ 2 라이트 그리드 직렬방식으로 불감대 제거
IP67 -30 °C
3
■ 기능 확장 , 예를 들면 높이 측정 출력 수량
을 3개에서 8개로 확장
■ IODDS 파일로 설정 및 진단기능 실행
■ 파라미터 다운로드 , 업로드 및 복사 가능
■ 외부 버튼으로 “메뉴 /확인”터치버튼 모의
■ 단거리 /장거리 외부 스위치 옵션
■ 외부 테스트 버튼 및 에너지 절약 모드 스
위치 옵션
■ 유일한 터치 스크린으로 설정 진행
■ 간단하고 시각화된 기능 디스플레이
■ PC 없이 프로그래밍 가능
외부 제어 가능
혁신적인 터치 스크린 디자인
■ 20 x 30 mm 작은 사이즈의 횡단면
■ 감지 높이 100 ... 3200 mm 옵션
■ 빠른 응답속도 2 ... 6 ms(빔 간격 및 수량
에 의존)
컨트롤러 내장된 울트라 슬립 모델
내장된 IO-LINK 인터페이스
20 mm
30 mm
100-3200 mm
4
어플리케이션 APPLICATIONS
일반 설정 모드:
■ 컨베이어 차단 구역 빔 서프레이션 Q (F2)■ 타겟의 한정 높이 설정 H1■ DO 모드, 타겟이 빔 차단시 출력 활성화 H2(F2)
화물 측정(오버 레인지 측정)
일반 설정 모드:
■ Q 출력은 정확한 도어 감지시 활성화 Q■ 타겟 공차 사용하지 않음, 식별도 향상
■ 인버터 작동 모드(홀/갭 감지)옵션 H1(F2)
물체 식별
일반 설정 모드:
■ A 박스 감지, 높이 1 출력 H1■ B 박스 감지, 높이 2 출력 H2■ 교차 빔 모드 활성화, 분해능 향상
높이 측정
버튼
메뉴 버튼 기능 선택
확인 버튼 기능 확인
기능 디스플레이
녹색 LED 전원 /단락 /저압 /에너지 절약 모드 /IO-Link
황색 LED 스위칭 상태 /안정성 /테스트 /오류 상태
기능 상태 지시등 level 1
스위칭 출력 타겟 설정 또는 타겟 감지 상태 지시
높이 출력 1 높이 1 설정 또는 높이 1 설정 상태 지시
높이 출력 2 높이 2 설정 또는 높이 2 설정 상태 지시
높이 출력 3 높이 3 설정 또는 높이 3 설정 상태 지시
타겟 위치 부동 위치 측정 고정 위치 측정
교차 빔 빔 교차 활성화빔 교차 비 -활성화
타겟 공차 타겟 공차 활성화타겟 공차 사용하지 않음
F2 Level 2 활성화
기능 상태 지시등 level 2
Q (F2) 빔 서프레이션 모드
H1 (F2) 인버트 작동 모드
H2 (F2) LO 및 DO 전환 모드
H3 (F2) 디폴트 값 설정
(F2) 신호 자동 조정 모드
4
5
어플리케이션 APPLICATIONS
일반 설정 모드:
■ 타겟 외곽 영향 받지 않음 Q■ 부동 위치 측정 모드로 이동 팔레트 식별 가능
■ 타겟 공차 기능 활성화로 식별 안정성 향상
팔레트 식별 (비 고정위치 물체 감지)
일반 설정 모드:
■ 높이 출력 1, 사람과 차량 식별 H1■ 교차 빔 모드 활성화로 지게차 포크 감지
■ 신호 자동 조정 모드 오프로 도어 개폐시 영향 없음 (F2)
도어 어플리케이션 교통 제어
일반 설정 모드:
■ 높이 출력 1로 높이 초과 물체 감지 H1■ 교차 빔 모드 활성화로, 차량 사이의 갭 감지
■ 외부 버튼 또는 IO-Link 인터페이스로 파라미터 설정
■ 최대 -30°C 환경 적용, 보호등급 IP67
일반 설정 모드:
■ 부동 위치 측정 유효
■ 교차 빔 모드 활성화, 분해능 향상
■ 단거리 모드 사용으로 제품 수명 연장
부품 취부
5
6
모델 코드/기술 사양 TYPE CODE & TECHNICAL DATA
LGS 시리즈 라이트 그리드는 투광부와 수광부로 구성되고, 양자 사이에서 적외선 빔이 감지구역을 구성합니다. 감지 높이는 100 mm
에서 3200 mm 범위 까지 입니다. 빔 간격 옵션은:8 mm,17 mm,25 mm,50 mm 및 100 mm으로서 다양한 요구사항을 만족합니다.
L G S x x x – – /y y y y 35 110 115b 146IO
LGS 시리즈라이트 그리드
특성IO-Link 인터페이스
기술사양은 하기 참조:
빔 간격 8 mm 17 mm 25 mm50 mm100 mm
감지 높이100 ... 2100 mm,100 mm 당 조정 (분해능 8 mm) 100 ... 3200 mm,100 mm 당 조정 (분해능 17 mm, 25 mm) 300 ... 3000 mm,300 mm 당 조정 (분해능 50 mm, 100 mm)
기능 설명/35 감지거리 확장형(주:표준형 6 m,확장형 8 m)/146 저온 적용형(-30 °C )
전기 출력/110 유무 감지 Push-Pull 1 출력, 높이 감지 Push-Pull 3 출력(설정 가능)
전기결선/115b 투광부 200 mm 케이블, 4핀 M12 콘넥터; 수광부 200 mm 케이블, 8핀 M12 콘넥터
기술사양
= = = =
전기결선
LGS 시리즈 LGS8 LGS17 LGS25 LGS50 LGS100
빔 간격 8 mm 17 mm 25 mm 50 mm 100 mm최고 분해능 ( 교차 모드 ) 4 mm 8.5 mm 12.5 mm 25 mm 50 mm
감지범위유효 0.3 … 6 m ( 표준형 ); 0.5 … 8 m ( 거리확장형 /35)극한 8 m ( 표준형 ); 10 m ( 거리확장형 /35)
감지 높이 100 … 3200 mm 옵션테스트 입력 투광부 4 번 핀과 +Ub 또는 0 V 와 연결 , 투광부 차단
기능 입력수광부 2 번 핀과 +Ub 또는 0 V 와 연결(표준형 6 m /
거리 확장형 8 m)수광부 2번 핀 연결 않함(표준형 1.6 m /거리 확장형 2 m)
오류 알람 출력 1 회로 PNP 출력 , 단락보호 , 역극성보호
신호 출력영역 감지 1 회로 Push-Pull 출력 , 단락보호 , 역극성보호높이 감지 3 회로 Push-Pullw 출력 , 단락보호 , 역극성보호
작동 전압 18 - 30 V DC작동 전류 최대 100 mA(출력 당)스위칭 주파수 ≥ 20 Hz(모델에 의존)응답속도 100 빔 ,5 ms(설정된 파라미터에 의존)타이머 기능 5 ms/번,0 … 1.25 s오프 딜레이 (IO-Link로만 설정 가능 )인터페이스 IO-Link V1.0표준 EN60947-5-2:2007; IEC60947-5-2:2007보호등급 IP67광학 내성 50000 Lux작동온도 -10°C ... + 60°C (표준형);-30°C ... + 60°C (옵션 /146)저장온도 -30°C ... + 70°C 인증 CE, UL
or
2
1
3
4
+UB
range
test
0 V
LO DO
7
액세서리 ACCESSORIES
설치 브라켓 케이블
조정 공구 및 케이블(옵션)
외형치수
OMH-SLCT-03고정식 설치 브라켓
OMH-SLCT-04조정 가능한 브라켓
V1-G-BK5M-PUR-U 4핀 M12 콘넥터, 5 m 케이블기타 길이 케이블 선정 가능
V19-G-BK5M-PUR-U8핀M12 콘넥터,5 m 케이블기타 길이 케이블 선정 가능
주:LGS 라이트 그리드는 브라켓 없이 백 판의 너트로 설치 가능.(브라켓 필요시 한 세트에 브라켓 4개 필요)
IO-Link-Master01-USB제품 조정 및 유지보수 용 (IO모델에만 적용),USB 케이블 및 전원 포함
V19-G-BK2M-PUR-U-V1-GLGS와 IO-Link-Master01-USB 연결 케이블
QH1
Fix
H2
H3
Fn
5
21.2 L 137.8
20
30.5
Subject to reasonable modifications due to technical advances • Copyright PEPPERL+FUCHS • Printed in China • Part. No. 812655 08/12 01
FACTORY AUTOMATION – SENSING YOUR NEEDS
Pepperl+Fuchs는 자동화 분야에서 품질과 혁신적인 기술에 있어 표준을 정합니다 . 당사의 전문기술 , 헌신정신 및 혁신적인 전통을 원동력으로 하여 세계수준의 센서 기술 및 인터페이스 부품을 개발 , 생산 , 보급하여 산업계의 수요를 충족시키고 있습니다 . 전세계에 걸친 신뢰있는 서비스 , 유연한 생산 및 고객 네트워크를 통해 Pepperl+Fuchs는 각각의 고객의 요구에 맞는 완벽한 자동화 솔루션을 고객이 원하면 언제 어디든지 공급할 수 있습니다 .
www.pepperl-fuchs.co.kr
전세계 본사Pepperl+Fuchs GmbH · Mannheim · GermanyE-mail: [email protected]
미국지역 본사Pepperl+Fuchs Inc. · Twinsburg · USAE-mail: [email protected]
아시아 -태평양 지역 본사Pepperl+Fuchs Pte Ltd · SingaporeCompany Registration No. 1999003130EE-mail: [email protected]
페펄앤드푹스코리아 ( 주 )서울시 서초구 방배동 895-2 양지빌딩 Ⅱ 5 층 ( 우 )137-060Tel : 02-3481-9494Fax : 02-3481-9495E-mail: [email protected]
부산 사무소부산 사상구 괘법동 580-1 청마마이우스 305 호(우 )617-809Tel : 051-322-6846Fax : 051-322-6847