Page 1
| egaP 1
ocE - emoH
metsyS noitacinummoC sseleriW
esoR rehpotsirhC .forP
:srosivdA tcejorP
esoR rehpotsirhC
etS nehp enibrO
kraM luorpS
:srebmeM tcejorP
atiratsE naitsirhC
zedneleM oilimE
letaP mayhS
altohbunhsiV iwsasaY
Page 2
| egaP 2
stnetnoC fo elbaT
evitcejbO dna noitavitoM ................................ ................................ ................................ ........................ 3
noitatnemelpmI llarevO ................................ ................................ ................................ ........................... 4
noitaluclaC rewoP dna gnisneS dna tnerruC :traP erawdaH ................................ ................. 6
noitacificepS ngiseD s ................................ ................................ .......................... 6
smelborP ylraE ................................ ................................ ................................ .... 7
nI - hcaorppA enil ................................ ................................ ................................ .. 8
)ngiseD dna sliateD ,tsoC( noitatnemelpmI ................................ ................................ ........ 11
tsoC ................................ ................................ ................................ ........... 11
sgnidaeR ................................ ................................ ................................ .... 11
stnenopmoC egarots ygrenE .sv sdaol evitsiseR ................................ ......... 21
noitaterpretnI ataD dna sisylanA rorrE ,snoisulcnoC ................................ ................... 31
desU strap erawdraH ................................ ................................ ................................ .................... 41
:traP erawtfoS noitacinummoC sseleriW ................................ ................................ ....................... 51
stnemelE draoB eeBX ................................ ................................ ......................... 51
strap niam eerht sti dna rettimsnarT ehT ................................ ......................... 15
strap niam owt sti dna reviecer ehT ................................ ................................ ... 61
)ngiseD dna sliateD ,tsoC( noitatnemelpmI ................................ ................................ ........ 61
ngiseD llarevO ................................ ................................ ............................ 61
tsoC ................................ ................................ ................................ ........... 81
snoitaredisnoC ngiseD thgisdniH ................................ ............................... 81
,snoisulcnoC noitaterpretnI ataD dna sisylanA rorrE ................................ .................... 02
snoitacilppA erutuF ................................ ................................ ................................ ................................ 12
snoisulcnoC ................................ ................................ ................................ ................................ ................ 12
secnerefeR ................................ ................................ ................................ ................................ .................... 22
xidneppA ................................ ................................ ................................ ................................ ....................... 32
Page 3
| egaP 3
.nroc tnalp ,ytirepsorp fo raey 1 ot tnaw uoy fI" .seert tnalp ,ytirepsorp fo sraey 01 tnaw uoy fI
etacude ,ytirepsorp fo sraey 001 tnaw uoy fI ".elpoep
- brevorP esenihC
evitcejbO dna noitavitoM
woH ?raey eht fo dne eht ta gnisu enihcam gnihsaw eht si rewop hcum woH
hcus rewsna lliw tcejorp sihT ?gninrom yreve rewohs toh a yojne ot tsoc ti seod hcum
.gnisu si ecnailppa hcae rewop eht serusaem taht metsys a gnitnemelpmi yb snoitseuq
lliw metsys ehT ot ylsseleriw sgnidaer rewop eseht troper ni ,ecived rotinom lartnec a
siht esac , ssecorp neht si noitamrofni ehT .reviecer a htiw potpal a si resu eht dna de
ot elba dna stluser eht htiw tcaretni si metsys siht ecnO .meht terpretni ot elba
ti detnemelpmi rof saedi wen ot dael thgim reneerg a rof seigolonhcet elbaniatsus
.tenalp
woh tuoba eciwt kniht ot detrats evah dlrow eht dnuora elpoep ,sraey tnecer nI
gnitelped era ew secruoser s’htrae eht snrecnoc ot euD .ygrene rof tsriht ruo yfsitas ot
abolg sa hcus kniht“ eht :are wen a otni decudortni neeb won evah ew ,gnimraw l
neerg si emoh ta ygrene gnivaS .are ” a si emoHocE .neerg gniog ot pets tsrif eht
tsom eht erehw yltcaxe wonk ot ytiliba eht evah ot renwoemoh a rof dengised metsys
rtcele desu gnieb si ytici reh ro sih dnuora ni detargetni secived gnisnes htiW .emoh
ht dnuora secnailppa desu ylnommoc tsom ekat ot elpoep wolla lliw emoHocE ,emoh e
rieht fo lortnoc emoh meht gnidivorp yb siht swolla tI .noitpmusnoc rewop s’ htiw
mocer ,stroper egasu rewop cificeps m ,yltnatropmi tsom ,dna ,snoitadne a nepo lliw ti
ecnailppa fo dlrow eht otni rood wen - ot - oitacinummoc ecnailppa ecnailppa dna n
lortnoc .yenom dna ygrene evas ot
Page 4
| egaP 4
noitatnemelpmI llarevO
ehT segats niam owt otni dedivid yllarutcurts si tcejorp dna erawdrah eht ;
trap erawdrah ehT .segats erawtfos stsisnoc ylniam a fo hcihw tiucric gnirotinom rewop
woL gnisu detcurtsnoc saw - woL tesffo - golana na ,sreifilpmA lanoitarepO tfirD
stnenopmoc evissap cisab emos dna ,pihc reilpitlum . sla trap erawtfos ehT sniatnoc o
.ygolonhcet eeBX aiv elbissop atad sseleriw ekam taht strap erawdrah rehtO erawtfos si
roc eht nihtiw liated erom ni debircsed eb lliw dna devlovni osla ni noitces gnidnopser
ehT .trap gniwollof eht gniwollof swohs erugif eht su tnempiuqe gnitset ,de a htiw
eman lluf sti edivorp ot redro ni meht seifitnedi hcihw rebmun dna noitpircsed llams a
woh dna yhw fo ti lliw seigolonhcet dna secived tnereffid rof sevitanretlA .desu gnieb si
noitnem eb osla de egats gnidnopserroc eht nihtiw dna erawdrah eht ni erawtfos
.snoitces
Page 5
| egaP 5
:1 eciveD B0101NP3 remrofsnarT elbairaV cairaV evah ot si cairaV eht fo esoprup ehT : .snoitalumis gnitset citsilaer erom evah ot redro ni lortnoc egatlov elbairav a
:2 eciveD AV005( 763V32 remrofsnarT noitalosI – V511 – 05 - :)zH06 etalosi ot desU eht htrae lautca dnuorg dnuorg lautriv gnitaolf a etaerc dna .snosaer ytefas rof
:3 eciveD lliK -A- 0044P ttaW ysae dna ecnerefer a sa desu ecived gnirusaem rewop A : eht fo ycaruccA .cairav eht htiw egatlov eht gnignahc nehw sgnidaer egatlov lliK -A- ttaW
.detaluclac ton
:4 eciveD eniL daoL/ htiw xoB sdaol tnereffid owt erusaem ot yticapac .ecno ta
:5 eciveD CIE( ngiseD tiucriC htiw draobdaerB niaM - 401 - .)1
:6 eciveD :epocsollicsO rohpsohP latigiD 2103 OPD xinortkeT dna erusaem ot desUruo yalpsid elbuort ,sdaol evitcudni/ecnaticapac no stfihs esahp ,sgnidaer tuptuo
.loot gnitoohs
:7 eciveD spihc pu rewop ot desU :rotareneG noitcnuF 305 MT xinortkeT tiucric eht no.draob oniudra eht dna
:8 eciveD ).rettimsnarT( pihc eebX dna dleihs eeBX htiw draoB oniudrA
:9 eciveD tigiD ½ 5 A50443 tneligA la uM segatlov tnereffid erusaem ot esU :retemitl.sgnidaer tnerruc dna egatlov CA V021 eht rof desu yltsoM .stnerruc dna
:01 eciveD ieceR( eeBX htiw rerolpxE BSU ).rev
:11 eciveD .stluser dne resu etupmoc ot erawtfos htiw retupmoC niaM
Page 6
| egaP 6
noitaluclaC rewoP dna gnisneS tnerruC :erawdraH
snoitacificepS ngiseD
erawdrah eht ,strap owt fo stsisnoc tcejorp ruo ,noitces suoiverp eht ni denialpxe sA
erawtfos eht dna noitrop tcejorp eht rof redro ni ,yltneuqesnoC .tcejorp eht fo noitrop
lliw puorg erawtfos eht taht airetirc niatrec teem tsum ew ,lanoitcnuf yletelpmoc eb ot
dengised era yeht ;deilppa egatlov eht ot evitisnes era sdraob oniudra eht ,tsriF .deen
nihtiw etarepo ot 0 fo egnar a - taht naht rehgih gnihtyna ,stupni golana rieht rof CD V5
evitagen ezingocer ot elbitapmoc ton si draob eht ,dnoceS .draob eht tuo nrub dluow
.draob eht yb dezingocer eb ton lliw stuptuo evitagen yna erofereht ;egatlov
emeriuqer eht fo esuaceB sdaol eldnah dluoc taht tiucric a edivorp ot saw laog ruo stn
naht erom on fo tuptuo evitisop a evah dna ,tupni na sa W0052 ot W0 fo egnar a morf
02 a ot detcennoc eb lliw ecnailppa lacipyt a esuaceb nesohc saw W0052 ehT .CD V5
oy ni rekaerb tiucric pma .lenap lacirtcele ru
0052 𝑊021 𝑉
.spma 38.02 =
.spma 51 naht ssel ta etarepo lliw emoh ruoy ni secnailppa eht ,ytilaer nI
roF .enil V022 a ot detcennoc eb ylekil tsom lliw ,spma 02 naht rehgih gnihtynA
.resnednoC CA na ro retaeh retaw toh a elpmaxe
Page 7
| egaP 7
aE smelborP ylr
)1 ecruoS( retem noitpmusnoc rewoP A .1 giF
langis a sesu hcihw ;evoba margaid eht gnisu saw aedi desoporp laitini ehT
si aedi ehT .tnerruc gnitanretla V021 eht yb detaerc dleif citengam eht morf deniatbo
yradnoces a ecudni ot redro ni enil toh eht dnuora remrofsnart diorot a ecalp ot
ov gnitanretla .desu gnieb tnerruc yramirp eht ot lanoitroporp eb lliw hcihw egatl
Pgnimocni = I
PV
P = P
gniogtuo = I
SV
S
| egaP 7
aE smelborP ylr
)1 ecruoS( retem noitpmusnoc rewoP A .1 giF
langis a sesu hcihw ;evoba margaid eht gnisu saw aedi desoporp laitini ehT
si aedi ehT .tnerruc gnitanretla V021 eht yb detaerc dleif citengam eht morf deniatbo
yradnoces a ecudni ot redro ni enil toh eht dnuora remrofsnart diorot a ecalp ot
ov gnitanretla .desu gnieb tnerruc yramirp eht ot lanoitroporp eb lliw hcihw egatl
Pgnimocni = I
PV
P = P
gniogtuo = I
SV
S
| egaP 7
aE smelborP ylr
)1 ecruoS( retem noitpmusnoc rewoP A .1 giF
langis a sesu hcihw ;evoba margaid eht gnisu saw aedi desoporp laitini ehT
si aedi ehT .tnerruc gnitanretla V021 eht yb detaerc dleif citengam eht morf deniatbo
yradnoces a ecudni ot redro ni enil toh eht dnuora remrofsnart diorot a ecalp ot
ov gnitanretla .desu gnieb tnerruc yramirp eht ot lanoitroporp eb lliw hcihw egatl
Pgnimocni = I
PV
P = P
gniogtuo = I
SV
S
Page 8
| egaP 8
ni slangis tnerruc eht dna egatlov eht etarapes ot emit saw ti nehw emac egnellahc ehT
egatlov eht taht tuo snrut ti ,rewop erusaem ot redro eht no desab si detareneg
.sdaol evitsiser naht rehto gnihtyna etaluclac ot tluciffid ti gnikam ,tnerruc yramirp
neewteb seicnetsisnocni ynam dewohs tiucric eht ,nekat sgnidaer evitsiser htiw nevE
d tnerruc wol pu gnikcip saw eussi rehtonA .sdaol tnereffid W02 na elpmaxe rof ;secive
tluciffid yrev saw tnerruc wol siht ,spma 661.0 tuoba fo tnerruc a ecudorp lliw ,ecived
.edis yradnoces eht ni pu kcip ot
nI - hcaorppa enil
)2 ecruoS( retemttaW lacitcarP A .2 giF
ni ehT - ngised relpmis hcum a si hcaorppa enil ecived a gniggulp sevlovni hcihw
rof esu ot dohtem derreferp eht saw ti yticilpmis siht fo esuaceB .teltuo llaw eht otni
ekat yllautca lliw noitatnemelpmi sihT .2 .giF ni nwohs si desu tiucric ehT .tcejorp ruo
evitcudni dna ecnaticapac fo rotcaf rewop eht na ecudorp ot tnuocca otni sdaol
a si eciton lliw ew gniht tsrif ehT .daol fo epyt eht no sseldrager gnidaer etarucca
:srotsiser K02 eht dna K033 eht yb detaerc tiucric ”rediviD egatloV“
| egaP 8
ni slangis tnerruc eht dna egatlov eht etarapes ot emit saw ti nehw emac egnellahc ehT
egatlov eht taht tuo snrut ti ,rewop erusaem ot redro eht no desab si detareneg
.sdaol evitsiser naht rehto gnihtyna etaluclac ot tluciffid ti gnikam ,tnerruc yramirp
neewteb seicnetsisnocni ynam dewohs tiucric eht ,nekat sgnidaer evitsiser htiw nevE
d tnerruc wol pu gnikcip saw eussi rehtonA .sdaol tnereffid W02 na elpmaxe rof ;secive
tluciffid yrev saw tnerruc wol siht ,spma 661.0 tuoba fo tnerruc a ecudorp lliw ,ecived
.edis yradnoces eht ni pu kcip ot
nI - hcaorppa enil
)2 ecruoS( retemttaW lacitcarP A .2 giF
ni ehT - ngised relpmis hcum a si hcaorppa enil ecived a gniggulp sevlovni hcihw
rof esu ot dohtem derreferp eht saw ti yticilpmis siht fo esuaceB .teltuo llaw eht otni
ekat yllautca lliw noitatnemelpmi sihT .2 .giF ni nwohs si desu tiucric ehT .tcejorp ruo
evitcudni dna ecnaticapac fo rotcaf rewop eht na ecudorp ot tnuocca otni sdaol
a si eciton lliw ew gniht tsrif ehT .daol fo epyt eht no sseldrager gnidaer etarucca
:srotsiser K02 eht dna K033 eht yb detaerc tiucric ”rediviD egatloV“
| egaP 8
ni slangis tnerruc eht dna egatlov eht etarapes ot emit saw ti nehw emac egnellahc ehT
egatlov eht taht tuo snrut ti ,rewop erusaem ot redro eht no desab si detareneg
.sdaol evitsiser naht rehto gnihtyna etaluclac ot tluciffid ti gnikam ,tnerruc yramirp
neewteb seicnetsisnocni ynam dewohs tiucric eht ,nekat sgnidaer evitsiser htiw nevE
d tnerruc wol pu gnikcip saw eussi rehtonA .sdaol tnereffid W02 na elpmaxe rof ;secive
tluciffid yrev saw tnerruc wol siht ,spma 661.0 tuoba fo tnerruc a ecudorp lliw ,ecived
.edis yradnoces eht ni pu kcip ot
nI - hcaorppa enil
)2 ecruoS( retemttaW lacitcarP A .2 giF
ni ehT - ngised relpmis hcum a si hcaorppa enil ecived a gniggulp sevlovni hcihw
rof esu ot dohtem derreferp eht saw ti yticilpmis siht fo esuaceB .teltuo llaw eht otni
ekat yllautca lliw noitatnemelpmi sihT .2 .giF ni nwohs si desu tiucric ehT .tcejorp ruo
evitcudni dna ecnaticapac fo rotcaf rewop eht na ecudorp ot tnuocca otni sdaol
a si eciton lliw ew gniht tsrif ehT .daol fo epyt eht no sseldrager gnidaer etarucca
:srotsiser K02 eht dna K033 eht yb detaerc tiucric ”rediviD egatloV“
Page 9
| egaP 9
.6 tuoba ot egatlov ruo rewol lliw sihT V58
033 𝐾02 𝐾 + 033 𝐾
021 𝑉 = 6. 58 𝑉
gnisnes tnerruc a si siht ;rotsiser Ω01 a fo stsisnoc tiucric eht fo trap dnoceS ehT
eht ,V5 naht erom on fo stnemeriuqer tuptuo egatlov wol eht fo esuaceB .rotsiser
c eht nwod elacs ot redro ni Ω10.0 ot decuder saw rotsiser eht nihtiw yats ot tiucri
.tf 2 a gnivah ylpmis yb deveihca saw ecnatsiser wol sihT .egatlov tuptuo deriuqer
siht ,tiucric eht ot detcennoc daol eht fo gnidnepeD .eriw reppoc GWA 41 fo eceip
lartuen eht ot kcab dael lliw hcihw tnerruc a esnes lliw rotsiser .remrofsnart eht fo edis
lliw ereht ,segnahc tnerruc eht sa taht ees nac eno RI = V waL s’mhO gnisu ylpmis yB
nekat eb neht lliw rotsiser siht ssorca deniatbo egatlov ehT .egatlov elbairav a eb
p siht tA .71 fo niag a htiw reifilpma laitnereffid a hguorht morf langis egatlov eht ,tnio
siht ;pihc 336DA na otni gniog eb lliw rotsiser gnisnes eht morf dna redivid tnerruc eht
rewol lliw ti neht ,langis tupni owt eht ylpitlum ot si noitcnuf sti ,reilpitlum golana na si
if dna ,)V01/1( 01 fo rotcaf a yb eulav eht .langis eht etargetni yllan
| egaP 9
.6 tuoba ot egatlov ruo rewol lliw sihT V58
033 𝐾02 𝐾 + 033 𝐾
021 𝑉 = 6. 58 𝑉
gnisnes tnerruc a si siht ;rotsiser Ω01 a fo stsisnoc tiucric eht fo trap dnoceS ehT
eht ,V5 naht erom on fo stnemeriuqer tuptuo egatlov wol eht fo esuaceB .rotsiser
c eht nwod elacs ot redro ni Ω10.0 ot decuder saw rotsiser eht nihtiw yats ot tiucri
.tf 2 a gnivah ylpmis yb deveihca saw ecnatsiser wol sihT .egatlov tuptuo deriuqer
siht ,tiucric eht ot detcennoc daol eht fo gnidnepeD .eriw reppoc GWA 41 fo eceip
lartuen eht ot kcab dael lliw hcihw tnerruc a esnes lliw rotsiser .remrofsnart eht fo edis
lliw ereht ,segnahc tnerruc eht sa taht ees nac eno RI = V waL s’mhO gnisu ylpmis yB
nekat eb neht lliw rotsiser siht ssorca deniatbo egatlov ehT .egatlov elbairav a eb
p siht tA .71 fo niag a htiw reifilpma laitnereffid a hguorht morf langis egatlov eht ,tnio
siht ;pihc 336DA na otni gniog eb lliw rotsiser gnisnes eht morf dna redivid tnerruc eht
rewol lliw ti neht ,langis tupni owt eht ylpitlum ot si noitcnuf sti ,reilpitlum golana na si
if dna ,)V01/1( 01 fo rotcaf a yb eulav eht .langis eht etargetni yllan
| egaP 9
.6 tuoba ot egatlov ruo rewol lliw sihT V58
033 𝐾02 𝐾 + 033 𝐾
021 𝑉 = 6. 58 𝑉
gnisnes tnerruc a si siht ;rotsiser Ω01 a fo stsisnoc tiucric eht fo trap dnoceS ehT
eht ,V5 naht erom on fo stnemeriuqer tuptuo egatlov wol eht fo esuaceB .rotsiser
c eht nwod elacs ot redro ni Ω10.0 ot decuder saw rotsiser eht nihtiw yats ot tiucri
.tf 2 a gnivah ylpmis yb deveihca saw ecnatsiser wol sihT .egatlov tuptuo deriuqer
siht ,tiucric eht ot detcennoc daol eht fo gnidnepeD .eriw reppoc GWA 41 fo eceip
lartuen eht ot kcab dael lliw hcihw tnerruc a esnes lliw rotsiser .remrofsnart eht fo edis
lliw ereht ,segnahc tnerruc eht sa taht ees nac eno RI = V waL s’mhO gnisu ylpmis yB
nekat eb neht lliw rotsiser siht ssorca deniatbo egatlov ehT .egatlov elbairav a eb
p siht tA .71 fo niag a htiw reifilpma laitnereffid a hguorht morf langis egatlov eht ,tnio
siht ;pihc 336DA na otni gniog eb lliw rotsiser gnisnes eht morf dna redivid tnerruc eht
rewol lliw ti neht ,langis tupni owt eht ylpitlum ot si noitcnuf sti ,reilpitlum golana na si
if dna ,)V01/1( 01 fo rotcaf a yb eulav eht .langis eht etargetni yllan
Page 10
| egaP 01
ruo ssap ot si pets tsal eht revewoh ,langis CD a eb lliw 336DA eht fo tuptuo ehT
.langis ruo tuo naelc dna esion eht ecuder ot redro ni ,retliF ssaP woL a hguorht langis
a yb derewol egatlov a si tiucric siht fo tuptuo ehT eht ecitoN .0001 fo rotcaf
lliw daol W001 a esac ruo nI .W1 = V 1 taht snaem ylpmis sihT .wv1 setats margaid
Vm001 ro wv1.0 fo tuptuo na evah
eht fo esuaceb ,tiucric eht fo noitarbilac eht eb lliw rotcaf tnatropmi rehtonA
er eht ,semusnoc tiucric eht daol lautca eht naht rehgih Vm03 tuoba yllautca era sgnida
ni draob oniudra eht ni erawtfos eht hguorht deldnah eb lliw noitarbilaC .sgnidaer
erawtfos eht ni dessucsid eb lliw sdohtem noitarbilac ehT .sgniht yfilpmis ot redro
.noitces
et noitarbilac eht gniruD yllautca si tiucric eht taht deciton saw ti ,gnits
03 a retfa etarucca ylno era spihc 114FL eht dna 336DA ehT .tnedneped erutarepmet
siht ot noitulos a dnif ot emit eht evah ton did puorg ehT .doirep pu mraw setunim
ht ni noitaredisnoc rehtruf tub ,melborp .dednemmocer si eussi e
Page 11
| egaP 11
)ngiseD dna sliateD ,tsoC( noitatnemelpmI
tsoC
eht gnieb ecirp tsehgih eht htiw ,wol yrev saw tiucric lautca eht gnidliub fo ecirp ehT
ruo ta pu dekcip erew stnenopmoc eht fo tser ehT .hcae 20.5$ rof snur hcihw 336DA
dna sbaL ECE .stnec fo redro eht ni si egnar ecirp rieht
sgnidaeR
dna ,ecnaticapac ,evitsiser dedulcni hcihw nekat erew sgnidaer lautcA
.tset hcae gnirud rorre tnecrep wol yrev a htiw demrofrep tiucric ruO .sdaol ecnatcudni
eht fo blub thgil eno naht erom taht ecitoN tiucric ruo dna detset saw egattaw emas
saw ti ,daol ecnaticapac a si hcihw ,tset LFC W02 eht gniruD .tnetsisnoc deniamer
neewteb tfihs rotcaf rewop eht tnuocca otni gnikat tcaf ni si tiucric ruo taht taht nevorp
.slangis ladiosunis egatlov dna tnerruc eht
Page 12
| egaP 21
stnenopmoC egarotS ygrenE .sv sdaol evitsiseR
non a rednu tiucric eht roivaheb eht wohs ot elba erew ew daol a sa tiucric CR na gnisU setaluclac tiucric eht taht wohs ot elba erew ew ,tset siht gniruD .noitautis evitsiser
cived eht rof yletarucca rewop si tiucric eht fo tfihs esahp ehT .ecnereffid esahp htiw se eht etaerc ot desu roticapac Fu5 dna rotsiser Ω55 A .dedulcni soediv eht ni nwohs eht ylno taht nwohs saw ti ereh dna ,seires ni enod saw noitcennoc ehT .tfihs esahp
snoc yllautca sdaol evitsiser egarots ygrene na ylno si roticapac eht ,rewop emu.rewop yna emusnoc ton dluohs ti ,erofereht ;tnenopmoc
si tiucric eht ni tnerruc ehT
i383987322.0 + 7718002320.0 saw tiucric eht hguorht gniog saw hcihw tnerruc ehT gniylpitlum dna ti gnirauqs dna tnerruc ruo htiw rewop eht detaluclac ew nehw dna
eb ot tuo semoc ,smho 55 si hcihw ,ecnatsiser eht htiw - i536031175.0 + 55788427.2t
s ew nehW ruo htiw hcihw vm11 ot vm8 egatlov laitini morf devom tuptuo tiucric eht wa .V3 ot tuo emac 52187.0 saw hcihw ,reilpitlum
Page 13
| egaP 31
noitaterpretnI ataD dna sisylanA rorrE ,snoisulcnoC
smelborp laitini eht fo ynam ;sseccus a saw tcejorp eht fo trap erawdrah ehT
erew lla smelborp eht gnitanimile dna hcaorppa tnereffid a gnikat yb emocrevo
tiucric eht toohselbuort ot elbissop ti edam tiucric raenil eht fo yticilpmis ehT .rehtegot
eht gnola gnineppah si tahw fo gnidnatsrednu doog a evah ot redro ni ,pets yb pets
eritne htiw tlaed erew snrecnoc ytefas dna desu saw tnempiuqe gnitset dooG .tiucric
yrev ,llarevO .sgnidaer egatlov CA V021 eht htiw stnedicca yna diova ot yletairporppa
eb dluoc taht stnemevorpmi ronim emos htiw dehsilpmocca saw ssergorp doog
f eht ni deredisnoc etanimile ot redro ni ,stnenopmoc lamreht gnidda sa hcus ,erutu
retfa tiucric ruo yb deveihca ycarucca ehT .serutarepmet dloc ot eud srorre ycarucca
.%5 naht ssel saw doirep pu mraw etairporppa eht
Page 14
| egaP 41
desU straP erawdraH
straP erawdraH
ytQ eciveD PSRM ecirP 1 remrofsnarT elbairaV cairaV B0101NP3 00.333$ 1 remrofsnarT noitalosI )deworrob( 1 lliK -A- 0044P ttaW 94.22$
1 epocsollicsO rohpsohP latigiD 2103 OPD xinortkeT )deworrob( 1 retemitluM tigiD ½ 5 A50443 tneligA )deworrob( 1 305 MT xinortkeT rotareneG noitcnuF )deworrob( 1 CIE( ngiseD tiucriC htiw draoBdaerB niaM - 401 - )1 )deworrob(
1 ecno ta secived owt dloh ot yticapac htiw xoB eniL/daoL )thguob(
:ecirp elbilgen htiw seciveD rehtO ytQ eciveD
2 )NA336DA( reilpitluM golanA tsoC woL 4 woL )C114FL( pmA pO TEFJ tfirD woL ,tesffO 2 )147ML( reifilpmA lanoitarepO 2 1 µ roticapac F 6 K 001 Ω rotiseR 2 K 86 Ω rotiseR 4 K 2 Ω rotiseR 2 K 033 Ω rotiseR 2 K 02 Ω rotiseR 4 001 Ω rotiseR
2 K 9.3 Ω rotiseR
eht od ot desu erehw stnemele rehtO 75( tatsoehR xeR eht hcus llew sa noitarbilac Ω – .tiucric elpmis CR a dna )A8.2
Page 15
| egaP 51
noitacinummoC sseleriW :traP erawtfoS
:stnemelE draoB eeBX
dleihS eeBX ,draoB oniudrA .2 giF )revieceR( eeBX htiw rerolpxE BSU .3 giF )rettimsnarT( eeBX dna
sti dna rettimsnarT ehT strap niam eerht
draoB evonalimeuD oniudrA .4 giF sihT : rewop eht erehw draob niam eht si si draobdaerb eht morf deviecer langis
dessecorp hguorht gnimmargorp eht oniudrA eht nihtiw derots si hcihw edoc
.draoB
dleihS eeBX .5 giF eht si dleihs ehT : eeBX eht htiw setacinummoc taht egdirb
.pihc
pihC eeBX .6 giF : eht sekat pihc sihT rewop gnidaer langis ti sdnes dna
hcihw reviecer eht ot ylsseleriw si.retupmoc eht ot detcennoc
Page 16
| egaP 61
strap niam owt sti dna reviecer ehT
pihc eeBX .7 giF : pihc sihT seviecer eht morf tnes gnidaer rewop eht
eht ni ti serots dna pihc eeBX rehtoinim aiv retupmoc - .elbac BSU
rerolpxE BSU .8 giF : sihT egdirb eht si eht dna pihc eeBX eht swolla hcihwetacinummoc ot erawtfos retupmoc .
I )ngiseD dna sliateD ,tsoC( noitatnemelpm
ngiseD llarevO
wef a ,edis erawtfos siht fo strap suoirav eht rehtegot tup maet eht sA
fo esu eht sa hcus ,deredisnoc erew sevitanretla .htooteulB htooteulB hguoht nevE
secived rehto htiw tcilfnoc thgim dna rewop erom sesu ti ,egnar doog a sedivorp
ht ni esuoh eht dnuora hcihw eeBX deredisnoc neht maet ehT .slevel ycneuqerf emas e
neve gnizilitu elihw egnar retaerg a sah )Wm2( rewop ssel htiw sretem 021~ tuoba rof
elbat gniwollof ehT .sretem 001~ rof Wm001 sesu htooteulB elihw annetna zHG4.2 a
oteulB fo egnar eht sebircsed .hto
Page 17
| egaP 71
ylbmessa ot ysae erew ydob elohw a sa stnemele erawdrah eht fo ngised ehT
eht yb desopmi snoitcirtser eht dna eb ot puorg eht rof hguone hgih ton erew secived
.snoitcirtser hcus htiw krow ot elba draoB niaM oniudrA eht rof ylppus rewop ehT
dedeen dna dleihs eeBX ehT .rotareneG noitcnuF eht yb dedivorp ylisae saw hcihw ,V5
draoB oniudrA eht no yltcefrep detnuom eeBX gnikam elbissop noitacinummoc sseleriw
sa demmargorp erew spihc eeBX ehT .reviecer elgnis a dna srettimsnart elpitlum rof
ceR a rehtie TA retuoR( revie erawtfos llams a gnisu )TA rotanidrooC( rettimsnarT a ro )
X dellac - UTC .
inim aiv pihc reviecer eeBX ot dehcatta rerolpxE BSU a gnisU - BSU atad eht ,elbac
atad sihT .yttup dellac erawtfos llams a morf daer neht erew sgnidaer rewop eht rof
atad eht sa ylsuounitnoc atad eht erots ot elba saw hcihw yttup otni deggol neht saw
.deviecer gnieb saw
atad eht gnitropmi yb edoc eht gnimmargorp rof loot doog a osla saw baltaM
wop hcum woh etaluclac neht nac baltaM .yttup yb detareneg elif txet a morf eht re
egareva ylhtnom etamitse na ,resu dne eht tsoc lliw hWK $ hcum woh ,sesu ecnailppa
rewop erom gnimusnoc si ecnailppa yna fi tceted ot elba osla si resu ehT .no os dna
w ecnailppa eht fo kcab eht morf daer eb nac taht eulav detalupits lamron eht naht ereh
a etaerc ot maet eht delbane osla baltaM .detnirp si noitpmusnoc rewop dradnats eht
eb ot resu dne eht rof )ecafretnI resU lacihparG( IUG evisneherpmoc dna evitcaretni lluf
e rof ;erutuf eht rof srood nepo dna stluser weiv dna erapmoc ,ezylana ot elba ,elpmax
era yeht fi noitacilppa enohPi na secnailppa eht ffo rewop ot ytiliba eht gnivah
Page 18
| egaP 81
erawtfos eht fo stsoc eht stciped elbat gniwollof ehT .rewop hcum oot gnimusnoc
.tcejorp eht ni detnemelpmi secived
tsoC
straP erawtfoS ytQ eciveD ecirP PSRM 2 )"9002" evonalimeuD( draoB niaM oniudrA 59.92$ 2 dleihS eeBX 59.42$ 3 noitcennoC LF.U 5.2 seireS Wm2 eeBX 59.52$ 1 BSU rerolpxE eeBX 59.42$
snoitaredisnoC ngiseD thgisdniH
ngised eht ot segnahc ronim deredisnoc evah dluoc ew ,tcepsorter nI
evah dluoc ew ,yltsriF .tcejorp eht fo trap erawtfos eht rof snoitacificeps
gnisu era ew tnemom eht tA .noitcennoc laires ruo fo etar duab eht degnahc
ylno era eW .hgih si hcihw duab 0069 stib 4201 fo mumixam a gnittimsnart
.duab 0069 ta noitcennoc eht pu nepo ot deen ton od ew oS .sdnoces owt yreve
.sesoprup ruo rof enif tsuj od dluow duab 0021
dna eebx eht morf daer seulav eht lla erots ot baltaM esu ew ,oslA
esehT .snoitaluclac mrofrep oniudra eht no demrofrep eb nac snoitaluclac
sihT .zHM61 si draob oniudra eht no deeps rossecorp ehT .flesti draob
neht timsnart neht dna segareva eht etaluclac ot hguone lufrewop si rossecorp
u dne eht ,yaw sihT .revres eht no derots eb nac yeht taht hcus ton seod res
eritne eht sekam osla sihT .baltaM ekil erawtfos etarepes a esahcrup ot deen
.cte dna ,xuniL ,CAM ,CP ot lasrevinu metsys
Page 19
| egaP 91
taht secived fo rebmun eht si noitaredisnoc ngised etanretla rehtonA
oprup eht roF .retuor eebx eno ot detcennoc eb dluoc tliub ew tcejorp eht fo ses
rof metsys siht esu nac resu dne eht ,sdrow rehto nI .secived owt fo krowten a
lareves fo emoh eht eb nac dlohesuoh egareva na ,tuB .secnailppa tnereffid owt
ot detcennoc eb nac secived ynam woh :semoceb noitseuq ehT .secnailppa eno
01 si rewsna eht taht tuo dnuof ew ,gnidaer rehtruf retfA .revres eht ta retuor -
resu a fi tahw ,rO ?secnailppa 21 naht erom sah dlohesuoh a fi tahw tuB .21
dluow eno neht ,esac eht si taht fI ?secnailppa 21 naht erom rotinom ot stnaw
id etaerc ot deen dna secived artxe eht rof etadommocca ot stenbus tnereff
deen dluow yeht neht ,secnailppa 81 rotinom ot stnaw resu a fi oS .secnailppa
sehsiw resu eht revewoh ro ;hcae secived 9 htiw stenbus tnereffid owt etaerc ot
.tenbus a etaerc ot
gdelwonkca ot deen eW fI .snoisilloc tekcap eb lliw ereht taht tcaf eht e
ta retuor eht ot tekcap a gnidnes era tenbus emas eht ni secived erom ro owt
esuaceb devlos eb nac eussi sihT .hguorht ti ekam lliw eno ylno ,emit emas eht
oitceted noisilloc nwo sti sah locotorp eebx eht a dnes secived owt fI .metsys n
a eviecer ot esoohc ylmodnar lliw reviecer eht neht ,emit emas eht ta tekcap
on era ereht ,yaw sihT .rehto eht eviecer lliw ti neht dna ,tekcap niatrec
.yletairporppa deviecer era stekcap eht lla dna ,snoisilloc
Page 20
| egaP 02
noitaterpretnI ataD dna sisylanA rorrE ,snoisulcnoC
yrev erew sgnidaer eht ;tnerehocni yrev saw tsrif ta deniatbo atad ehT
rosivda ruo fo pleh eht htiw dezilaer neht maet ehT .tnetsisnocni dna modnar
ob ehT .dednuorg ylreporp ton saw draob oniudrA eht taht derewop saw dra
sah flesti potpal ehT .potpal eht otni deggulp saw hcihw elbac bsu eht hguorht
oniudrA eht pu derewop neht eW .flesti nihtiw secnadepmi lanretni lareves
eht ,os gniod retfA .BSU potpal eht gnisu fo daetsni tupni CD V5 htiw draob
etrats atad ot 0 fo egnar eht ni erew sgnidaer eht revewoh esnes erom gnikam d
dluow 0 a taht hcus pu tes oitar eht htiw sgnidaer eht ylpitlum ot dah eW .4201
eht otni gnidaer eht gnitrevnoc retfA .V5 naem dluow 4201 a dna V0 naem
p stneserper taht gnidaer etairporppa a taht hcus etarbilac ot dah ew ,rewo
tsujda ot no devom neht maet ehT .W001 ot esolc wohs dluow blub thgil W001
rof ,sdaol detaeper dna sdaol tnereffid morf sgnidaer no desab sgnidaer eht
rbilac ehT .cte ,potpal ,evaworcim ,sblub thgil W001 wef a ,elpmaxe deta
eht nehw ot sa ralimis draoB oniudrA otni dedoc dna dettupni erew srebmun
ot eulav detarbilac laer eht stcelfer ti ;reviecer eht ot dereviled steg gnidaer
wef a sa hcus ,epyt emas eht fo sdaol elpitlum gnisU .seulav detcepxe wohs
d ot spleh sblub W001 lla ton ecnis eulav reilpitlum detarbilac laer eht rehpice
.yllautca ni emas eht era sblub
Page 21
| egaP 12
baltaM eht htiw tcaretni ylisae nac resu dne eht seulav eseht gnizylana yB
noitcnuflam a ebircsed yllaitnetop dluoc hcihw stluser terpretni dna ngised IUG
na htiw si ecnailppa hcihw enimreted ot elba eb lliw resu eht dna ecnailppa
.hgih os llib cirtcele reh ro sih gnikam
snoitacilppA erutuF
fo krowten a etaerc ot elba gnieb fo aedi eht tcejorp siht gningised elihW
rehto hcae gnoma klat ot elba era taht secnailppa eht taht woN .ytilibissop a saw
erutuf eht ni gnineppah aedi siht ees nac puorg eht detelpmoc si tcejorp .
snoisulcnoC
woh fo aedi retteb a resu egareva eht evig ot dednetni saw tcejorp siht ,llarevO
suoh rieht dnuora gnisu era secnailppa rieht rewop hcum fo edis erawtfos ehT .dlohe
niam eht ot ecnailppa eht morf gnidaer rewop eht gnittimsnart dedulcni tcejorp eht
eht ni derots sgnidaer eht erew ylno toN .derots eb dluoc sgnidaer eht lla erehw buh
dna egareva eht etaluclac ot desu sgnidaer eht tub ,buh niam a ni resu eht ot ti yalpsid
.IUG elitasrev ,ecin era secnailppa tahw enimreted ot elba si resu eht os gniod yB
ro sih ecuder ot snoitca evitanretla ekat ot elba si neht dna rewop fo tol a gnimusnoc
o niam eht ot dael saedi eseht llA .noitpmusnoc rewop reh evas ot si hcihw evitcejb
.dlrow reneerg a rof rewop
Page 22
| egaP 22
secnerefeR
1 ecruoS reteM noitpmusnoC rewoP :
fdp.6325135/moc.enilnostnetapeerf.www//:ptth
retemttaW lacitcarP A :2 ecruoS
mth.46tcele/nortcele/elttute~/ude.ud.etisym//:ptth
3 ecruoS ecnerefeR lanoitamrofnI :
nf=io&JABEAAAA7daW=di&6325135TAPSU=div&=rl&ne=lh?stnetap/moc.elgoog.www//:ptthtsba=cestnirp&retem+rewop=qd&d eslaf=f&=q&egapeno=v#tcar
sisylana tiucric CR :4 ecruoS
tiucric_CR/ikiw/gro.aidepikiw.ne//:ptth
Page 23
| egaP 32
xidneppA
tiucriC CR
ecnereffiD esahP
laitinI SMR detcennoc gnihton htiw eulav )Vm05.4(
Page 24
| egaP 42
( detcennoc saw tiucric eht retfA eulaV SMR )Vm74.8