e-Catalogue Erayba 112014-1

T H I N K H A I R . T H I N K B E A U T Y. Product lines

2

N Series Nourishing Line 3

S Series Finishing Line 5

D Series Daily Care 8

G Series Color Support 10

G Series Hair Color Cream 13

Z Series Hair Therapy 15

K Series Total Repair 18

M Series Technical Shape 22

C Series Semi-permanent Color 26

E Series Color Line 29

Index

3

N Series

N10 Hair Mask

N12 Shampoo

N14 Gloss Lotion

N15 Instant Serum

N16 Conditioner

N18 2 Phase

NutriactiveN O U R I S H I N G L I N E

4

N10 / Hair Mask

Mascarilla capilar con proteinas vegetales para cabello coloreado o da-ñado. Proporciona sedosidad, brillo y tonifica el cuero cabelludo. Pro-longa la intensidad del color.

N12 / Shampoo

Shampoo nutritivo con proteinas vegetales para cabello coloreado o dañado. Prolonga la retención del color, proporcionando suavidad, vi-talidad y brillo.

N14 / Gloss Lotion

Spray brillo y protección para cabello coloreado o dañado. Loción con filtro UV protector del color.

N15 / Instant Serum

Serum nutrición instantanea medios y puntas para cabellos secos o en-crespado. Sellador y regenerador del cabello con brillo y suavidad.

N16 / Conditioner

Crema acondicionador intenso con proteinas vegetales para cabello coloreado o dañado. Proporciona una textura sedosa, suave y brillante.

N18 / 2 Phase

Spray acondicionador en 2 fases sin aclarado, reestructurante del cabe-llo seco, dañado o debilitado. Nutrición instantánea y brillo.

Hair mask with vegetable proteins for coloured or damaged hair. Deep nourishing and hair repairer. Provides silky touch and shine. Stimulates hair scalp. Provides longer intensity of the colour.

Nourishing shampoo with vegetable proteins for coloured or damaged hair. For a lasting hair colour. Moisturises providing vitality, shine and softness.

Intense gloss and protection spray for coloured or damaged hair. With UV filter for colour protection.

Instant nourishing serum mid-length and ends for dry or damaged hair. Seals and regenerates hair providing shine and smoothness.

Deep care conditioner cream with vegetable proteins for coloured or damaged hair. Provides silky soft texture and shine.

Leave on restoring spray 2 phases conditioner for dry, damaged or weakened hair. Instant nourishing and shine.

200 ml e 6.8 fl oz1250 ml e 42.5 fl oz

300 ml e 10.2 fl oz1000 ml e 34.0 fl oz

200 ml e 6.8 fl oz

100 ml e 3.4 fl oz

300 ml e 10.2 fl oz1000 ml e 34.0 fl oz

300 ml e 10.2 fl oz

N Series

5

S Series

S01 Straight Balm

S02 Volumizer

S04 Shape Wax

S03 Curl Definer

S25 Extreme Mousse

S30 Texturizer Gum

S35 Extreme Gum

S05 Extreme Wax

S06 Wet Gel

S07 Extreme Gel

S15 Extreme Spray

S10 Flex Spray

S20 Shape Mousse

Style ActiveF I N I S H I N G L I N E

6

S01 / Straight Balm

Bálsamo acondicionador de alisado temporal. Ideal para alisar rizos y cabellos encrespados. Desenreda y facilita el brushing. Con protector térmico. Efecto planchado hasta el siguiente lavado.

S02 / Volumizer

Spray natural voluminador. Volumen y cuerpo naturales de larga dura-ción, con fijación media que permite cepillar con facilidad para refrescar el peinado. Con filtro protector UV.

S03 / Curl Definer

Spray natural para intensificar rizos. Proporciona elasticidad, definición y vitalidad a rizos y ondulaciones con fijación flexible duradera. Con filtro protector UV.

S04 / Shape Wax

Cera moldeadora flexible. Fijación media sin endurecer. Definición, tex-tura y brillo naturales. Permite constantes cambios de estilo.

S05 / Extreme Wax

Cera moldeadora flexible. Definición y brillo extremos. Permite constan-tes cambios de estilo.

S06 / Wet Gel

Gel efecto mojado fijación suave. Moldea de forma natural con brillo y sin endurecer manteniendo un aspecto fresco.

S07 / Extreme Gel

Gel de fijación extrema para esculpir tus cabellos con la máxima fuerza, textura y fijación. Estilos definidos y erizados durante todo el día. Con filtro protector UV.

Balsamic conditioner with temporary straightening effect. Ideal for smoothing curls and frizzy hair. Disentangles hair and makes brushing easier. With thermal protector. Flattening effect until the next wash.

Volume enhancing pump spray. Long-lasting natural volume and body, with medium hold that makes it easy to brush and refresh your hairstyle. Ideal for fine or normal texture hair of any length. With UV protective filter.

Curl intensifying pump spray. Gives elasticity, definition and vitality to curls and waves, with lasting and flexible hold. With UV protective filter.

Flexible moulding wax. Medium hold without hardening. Natural defini-tion, texture and shine. Allows constant changes of style.

Flexible moulding wax. Extreme definition and shine. Allows changing styles.

Soft hold wet gel. Natural shape and shine without hardening and main-taining a fresh appearance. With UV protective filter.

Extreme hold gel to sculpture your hair with maximum strength, texture and hold. Defined and spiky styles all day. With UV protective filter.

150 ml e 5.1 fl oz

300 ml e 10.2 fl oz

300 ml e 10.2 fl oz

100 ml e 3.4 fl oz

100 ml e 3.4 fl oz

150 ml e 5.1 fl oz

200 ml e 6.8 fl oz500 ml e 16.8 fl oz.

S Series

7

S10 / Flex Spray

Laca de fijación media, óptimo acabado flexible. Secado rápido con efecto instantáneo, resistente a la humedad y fácil de cepillar para reti-rar. Con filtro protector UV.

S15 / Extreme Spray

Laca de fijación fuerte para un acabado perfecto, extrema fijación y definición con memoria. Secado rápido con efecto instantáneo, resist-ente a la humedad y fácil de cepillar para retirar. Con filtro protector UV.

S20 / Shape Mousse

Espuma de fijación media para máximo volumen y cuerpo flexible. Vitali-dad, brillo y textura natural con movimiento para rizos y ondulaciones. Con filtro protector UV.

S25 / Extreme Mousse

Espuma de fijación fuerte para definición y cuerpo extremos de larga duración. Vitalidad instantánea y movimiento con fijación máxima para rizos y ondulaciones. Con filtro protector UV.

S30 / Texturizer Gum

Pomada moldeadora fibrosa. Fijación media con volumen máximo. Control flexible para un acabado texturizado mate y natural. Permite un estilo cambiante. Con filtro protector UV.

S35 / Extreme Gum

Pasta moldeadora multi-textura. Fijación y volumen extremos con textu-ra elástica y máximo control. Estilo despeinado playero con acabado mate. Permite un estilo cambiante. Con filtro protector UV.

Medium hold lacquer for an optimal flexible finish. Fast drying formula with instantaneous effect, resistant to humidity and easy to brush out. With UV protective filter.

Strong hold lacquer for the perfect finish, extreme hold and definition with memory. Fast drying formula with instantaneous effect, resistant to hu-midity and easy to brush out. With UV protective filter.

Medium hold mousse for maximum volume and flexible body. Natural vitality, shine and texture, with curl and wave movement. With UV pro-tective filter.

Strong hold mousse for extreme and long-lasting definition and body. Instantaneous vitality and movement with maximum hold for curls and waves. With UV protective filter.

Fibrous moulding pomade. Medium hold with maximum volume. Flex-ible control for a natural and matt textured finish. Allows changing styles. With UV protective filter.

Multi-texture moulding paste. Extreme hold and volume with elastic tex-ture and maximum control. Uncombed beach style with matt finish. Al-lows changing styles. With UV protective filter.

500 ml e 16.8 fl oz

500 ml e 16.8 fl oz

300 ml e 10.2 fl oz

300 ml e 10.2 fl oz

100 ml e 3.4 fl oz

100 ml e 3.4 fl oz

8

D Series

Daily ActiveD A I L Y C A R E

D12 D16 Daily Factor Shampoo & Conditioner

D22 D26 Volume Factor Shampoo & Conditioner

D32 D36 Curl Factor Shampoo & Conditioner

D42 D46 Straight Factor Shampoo & Conditioner

D52 D56 White Factor Shampoo & Conditioner

D62 D66 Color Factor Shampoo & Conditioner

9

D12 D16 / Daily Factor Shampoo & Conditioner

Todo tipo de cabellos, normales y secos. Formulación equilibrada con pH neutro que permite un uso frecuente dejando los cabellos brillantes y saludables.

D22 D26 / Volume Factor Shampoo & Conditioner

Cabellos finos o débiles. Revitaliza el cabello aportando grosor, volumen y cuerpo. Proporciona resistencia a roturas y una barrera protectora an-tihumedad.

D32 D36 / Curl Factor Shampoo & Conditioner

Cabellos ondulados, rizos naturales o permanentados. Tratamiento re-parador de rizos, mejora la definición y estructura del cabello ondulado. Proporciona brillo, vitalidad y elegancia al rizo.

D42 D46 / Straight Factor Shampoo & Conditioner

Cabellos rebeldes o alisados. Hidrata y restructura el cabello, propor-ciona brillo y un alisado natural. Con barrera protectora antiestática y antihumedad, control antiencrespado.

D52 D56 / White Factor Shampoo & Conditioner

Cabellos blancos y rubios naturales. Elimina los reflejos cálidos en las canas y neutraliza los reflejos no deseados. Formulación equilibrada con pH neutro que permite un uso frecuente.

D62 D66 Color Factor Shampoo & Conditioner

Cabellos teñidos. Retiene el color y alarga su duración con la máxima intensidad, brillo y sedosidad. pH ácido, tratamiento ideal para la post-coloración y mantenimiento del color.

All hair types, normal and dry. Balanced formula and neutral pH suitable for daily use. Leaves the hair shiny with healthy look.

Fine or weak hair. Revitalises hair, providing thickness, volume and body. Increases resistance to breaking and provides a protective barrier against humidity.

Curly hair, natural or permed curls. Reparative treatment for curls, im-proves the definition and structure of wavy hair. Provides shine, vitality and elegance to curls.

Rebel and straightened hair. Moisturises and restructures the hair, pro-viding shine and natural straightening. Provides protective shield against humidity and static load, anti-frizz control.

White hair and natural blondes. Neutralises warm shades in gray hairs and prevents from unwanted shades. Neutral pH balanced formula suit-able for daily use.

Coloured hair. Long-lasting colour retention with maximum intensity, shine and silky touch. After colouring and maintenance treatment.

Bi-Pack 2 x 250 ml e 8.5 fl oz1500 ml e 51 fl oz

Bi-Pack 2 x 250 ml e 8.5 fl oz1500 ml e 51 fl oz

Bi-Pack 2 x 250 ml e 8.5 fl oz1500 ml e 51 fl oz

Bi-Pack 2 x 250 ml e 8.5 fl oz1500 ml e 51 fl oz

Bi-Pack 2 x 250 ml e 8.5 fl oz1500 ml e 51 fl oz

Bi-Pack 2 x 250 ml e 8.5 fl oz1500 ml e 51 fl oz

G Series

G00 Color Remover

G01 Equalizer Spray

G02 Color Wall

G03 Color Cleaner

G10 Color Ball Mask G12 Color Shampoo

G40 Nordic Blond Paste 11 platinium 50 mahogany

44 copper 88 violetG50 Color Protector 33 gold 60 brown

48 tobacco 99 red

G25 Calming Mask

G30 Nordic Blond Bleach

GammaC O L O R S U P P O R T

11

G00 / Color Remover Mix

Borrador de pigmento artificial, elimina restos de tinte de coloraciones previas. Corrector de tintes de oxidación.

G01 / Equalizer Spray

Loción reguladora de porosidad, reparador de cutícula. Pre-coloración y brushing. Para un resultado óptimo y uniforme de la coloración.

G02 / Color Wall

Gel protector de la piel, barrera aislante para el tinte.

G03 / Color Cleaner

Toallita dermo limpiadora para manchas de tinte. Elimina las manchas de tinte respetando la piel.

G10 / Color Ball Mask

Mascarilla de color, nutrición, brillo y suavidad. Intensifica y mantiene el color de los cabellos teñidos. Acondiciona e hidrata el cabello. Refresca el color.

G12 / Color Shampoo

Champú con pigmento, cabellos coloreados. Refresca y mantiene el co-lor del cabello. Proporciona suavidad, vitalidad y brillo naturales.

Artificial colour pigment eraser, eliminates traces of previous colour creams. Colour corrector for oxidation colour creams.

Porosity balancer lotion, cuticle repairer. Pre-colouring and brushing. For an optimal and uniform colour finishing.

Skin protector gel, isolating barrier for the colour cream.

Dermo cleaning wipe for colour cream stains. Eliminates colour cream stains whilst being kind to the skin.

Colour hair mask, nourishing, shine and softness. Intensifies and main-tains the colour of coloured hair. Conditions and moisturises the hair. Colour refresher.

Shampoo with pigment for coloured hair. Revives and maintains hair colour. Gives hair smoothness, vitality and natural shine.

2 x 100 ml e 3.4 fl oz

200 ml e 6.8 fl oz

150 ml e 5.1 fl oz

Mono-use single wipes50 wipes per box

250 ml e 8.5 fl oz

250 ml e 8.5 fl oz1000 ml e 34.0 fl oz

11 platinium33 gold44 copper48 tobacco50 mahogany60 brown88 violet 99 red

11 platinium33 gold44 copper48 tobacco50 mahogany60 brown88 violet 99 red

12

G25 / Calming Mask

Mascarilla calmante y refrescante mentolada, selladora de cutícula. Efecto dermo protección post-coloración. Proporciona nutrición inten-sa, sedosidad y brillo. Tonifica el cuero cabelludo.

G30 / Nordic Blond Bleach

Decoloración compacta perfumada azul, poder de aclarado y matización. Formula microgranular que permite una mezcla cremosa y una acción rápida. Proporciona un efecto acondicionador, suavidad e hidratación.

G40 / Nordic Blond Paste

Pasta decolorante. Alto poder de aclarado y máxima protección para el cabello. Para cualquier técnica de decoloración. Máxima comodidad y facilidad de aplicación.

Calming and refreshing mentholated hair mask, cuticle sealer. Post col-ouring dermo protection effect. Provides intense nourishing, silkiness and shine. Smoothes the scalp.

Compact blue bleaching powder, lifting and neutrilising power. Mentho-lated perfume. Microgranular formulae that enables creamy mixture and quick action. Provides conditioning effect, silkiness and moisturising.

Bleach paste. High lightening power and maximum hair protection. Suit-able for any bleaching technique. Respects and protects hair fiber. Maxi-mum comfort and ease of use.

250 ml e 8.5 fl oz1000 ml e 34 fl oz

500 ml e 17.6 fl oz

150 ml e 5.2 fl oz

13 13

G Series

Gamma Color Hair Color Cream

Gamma Blond Superblond Hair Color Cream

Gamma Mix Mix Tone Hair Color Cream G20v Oxycream 6%

G40v Oxycream 12%

G30v Oxycream 9%

G05v Oxycream 1,5%

G10v Oxycream 3%

GammaH A I R C O L O R C R E A M

14

Gamma Hair Color Cream

Coloración permanente. Crema color con Phytokeratin®, keratina de origen vegetal que aporta protección, poder acondicionador y máxi-ma afinidad con el cabello. Crema de color perfumada hipoalergénica, sin colorantes PPD. Con aceite protector de semillas de la planta Lim-nanthes Alba y filtro del color UV-B.

Gamma Color

Crema de coloración permanente. Color y acción acondicionadora.

Gamma Blond

Crema de coloración permanente, tonos superaclarantes. Color y acción acondicionadora.

Gamma Mix

Crema de coloración permanente, tonos para intensificar, matizar y fan-tasía. Color y acción acondicionadora.

Gamma / Oxycream

Oxigenada perfumada estabilizada en crema. Activador de la crema de color y sistemas de decoloración GAMMA.

Permanent hair colouring cream. Hair colour cream with Phytokeratin®, vegetable keratin that protects and provides powerful conditioning to hair. Maximum affinity with hair. Perfumed and hypoallergenic hair colouring cream, without PPD pigments. With Meadowfoam plant seed oil protector and UV-B colour filter added.

Permanent colour cream. Colour and conditioning action.

Permanent hair colouring cream, superblonding tones. Colour and con-ditioning action.

Permanent hair colouring cream, fantasy tones to intensify and neutra-lize. Colour and conditioning action.

Perfumed stabilized peroxide cream. Color activator for GAMMA color cream and bleaching systems.

100 ml e 3.4 fl oz

100 ml e 3.4 fl oz

100 ml e 3.4 fl oz

G05v, 10v, 20v, 30v150 ml e 5.1 fl oz1000 ml e 34 fl oz

G40v200 ml e 6.8 fl oz1000 ml e 34 fl oz

Mix 1+1,5

Mix 1+2

Mix 1+1,5

G05v 1,5%G10v 3%G20v 6%G30v 9%G40v 12%

G Series

15 15

Z Series

Z10r Revitalising Mask

Z12r Preventive Shampoo

Z18r Shock Lotion

Z19r Preventive Lotion

Z10p Peeling Mask Mask

Z12p Purifying Shampoo

Z18p Purifying Lotion

Z10b Absorbing Mask

Z12b Cleansing Shampoo

Z18b Balancing Lotion

Zen ActiveH A I R T H E R A P Y

16

Z10r / Revitalising Mask

Mascarilla capilar fortificante, cabellos débiles. Con esferas de vitami-nas encapsuladas Primasponge Vitamines™. Repara la estructura debi-litada del cabello, revitaliza y fortalece los cabellos gracias a su comple-jo vitamínico. Estimula la circulación sanguínea en el cuero cabelludo, aporta resistencia y brillo al cabello. Uso frecuente

Z12r / Preventive Shampoo

Champú revitalizador, cabellos débiles y caída. Previene y regula la caí-da del cabello, estimula y fortalece su crecimiento gracias a su complejo vitamínico. Activa la microcirculación sanguínea del cuero cabelludo re-forzando la eficacia de los agentes tratantes anti caída.

Z18r / Shock Lotion

Loción activa intensa para la caída del cabello. Tratamiento de shock que normaliza y frena la caída del cabello mejorando la densidad capilar. Estimula la circulación sanguínea, tonifica el cuero cabelludo y fortalece el crecimiento del cabello. Sus componentes activos previenen el enve-jecimiento del folículo piloso y la caída del cabello.

Z19r / Preventive Lotion

Loción de mantenimiento, cabellos débiles y caída. Previene la caída y regula la fibra capilar. Ayuda a regenera el cabello y mejora la densidad capilar. Sus componentes activos previenen el envejecimiento del folí-culo piloso y la caíada del cabello.

Z10p / Peeling Mask

Mascarilla exfoliante para caspa, limpia y elimina de forma suave las escamas del cuero cabelludo y previene su reaparición. Prepara el cuero cabelludo para reforzar la eficacia de la loción de tratamiento para la caspa Z18p Purifying Lotion.

Fortifying hair mask, weakened hair. Repairs weakened hair fibre, revital-ises and strengthens hair through its encapsulated vitamin spheres Pri-masponge Vitamins™. Stimulates blood circulation on scalp, provides resistance and shine to the hair. Daily use

Revitalising shampoo, weak and hair loss. Prevents and regulates hair loss, stimulates and strengthens hair growth through its vitamin complex. Activates micro blood circulation of scalp enhancing the performance of anti-hair loss agents.

Hair loss intense active lotion. Shock treatment, regulates and stops hair loss improving hair density. Stimulates blood circulation on scalp, soothes the scalp and strengthens hair growth. Its active components prevent the aging of hair follicle and hair loss.

Maintenance lotion, weak and hair loss. Prevents hair loss and regulates hair fiber. Helps to regenerate hair and improves hair density. Its active components prevent the aging of hair follicle and hair loss.

Dandruff remover mask, smoothly cleans and removes flakes from scalp and prevents from its reappearance. Enables the scalp to improve the performance of dandruff treating agents in Z18p.Purifying Lotion.

150ml e 5,1 fl oz

250 ml e 8,5 fl oz

8 ml e 0,27 fl oz x 12

200ml e 6,8 fl oz

15 ml e 0,5 fl oz x 8

Z Series

Guia de usoUser guide

Step 1 Z12 r uso frequente / daily use Step 2 Z10r uso frecuente / daily use Step 3 Z18r 3 aplicaciones por semana, días alternos. Terapia para 4 semanas / 3 application per

week, alternate days. 4 weeks therapy. + Z19r uso diario para mantenimiento / daily use for maintenance.

17

Z12p / Purifying Shampoo

Champú purificante para la caspa, elimina y previene la caspa. Regula y normaliza la descamación del cuero cabelludo, devuelve al cabello su brillo y aspecto saludable. Elimina los picores del cuero cabelludo.

Z18p / Purifying Lotion

Loción activa intensa para la caspa. Regula la descamación del cuero cabelludo, elimina la caspa y previene su reaparición. Elimina los picores del cuero cabelludo.

Z10b / Absorbing Mask

Mascarilla capilar seborreguladora para cabellos grasos. Equilibra la se-creción sebácea y absorbe el exceso de grasa en el cuero cabelludo. Limpia profundamente el cuero cabelludo y mantiene los cabellos sanos y ligeros.

Z12b / Cleansing Shampoo

Champú seborregulador para cabellos grasos. Limpia profundamente el cabello y controla la secreción sebácea del cuero cabelludo, devuelve al cabello su aspecto saludable, ligero y equilibrado.

Z18b / Balancing Lotion

Loción activa seborreguladora para cabellos grasos. Regula la glándula sebácea, frena y previene un exceso de secreción sebácea del cuero cabelludo.

Purifying dandruff shampoo, removes and prevents dandruff. Regulates and controls moulting of scalp, the hair recovers its shine and healthy look. It removes itching from scalp.

Dandruff intense active lotion. Regulates the moulting of scalp, removes dandruff and prevents its reappearance. Removes itching from scalp.

Hair mask oily hair, regulates sebaceous secretions. Balances the seba-ceous secretionc and absorbs excess of sebum on scalp. Deeply cleans scalp, keeps the hair healthy and light.

Oily hair shampoo, regulates sebaceous secretions. Deeply cleans the hair and controls the scalps sebaceous secretions, provides the hair with healthy, light and balanced look.

Intense active lotion oily hair, regulates sebaceous secretion. Regulates the sebaceous gland, stops and prevents from excess of grease on the scalp.

250 ml e 8,5 fl oz

8 ml e 0,27 fl oz x 12

15 ml e 0,5 fl oz x 8

250 ml e 8,5 fl oz

8 ml e 0,27 fl oz x 12

Guia de usoUser guide

Guia de usoUser guide

Step 1 Z10p 2 aplicaciones por semana / 2 applications per week Step 2 Z12p uso frecuente / daily use Step 3 Z18p 3 aplicaciones por semana, días alternos. Terapia para 4

semanas. / 3 applications per week, alternate days. 4 weeks therapy.

Step 1 Z10b 2 aplicaciones por semana / 2 applications per week Step 2 Z12b uso frecuente / daily use Step 3 Z18b 3 aplicaciones por semana, días alternos. Terapia para 4

semanas. / 3 applications per week, alternate days. 4 weeks therapy.

TOTAL REPAIR

› Keratin & argan oil therapy› Paraben free › Salt free › Sulfate free › Hypoallergenic perfume

K12 Keratin Shampoo

K10 Keratin Total Mask

K15 Argan Mystic Oil

K11 Keratin Hair Botox

K Series

19

K12 / Keratin Shampoo

Champú hidratante y reparador con queratina. Protección y efecto alisado.

K10 / Keratin Total Mask

Mascarilla intensiva multi-acción con queratina. Todo en uno. Sin aclarado.

K15 / Argan Mystic Oil

Elixir de aceite de argán y aceites naturales. Cabello reparado, hidratación y brillo.

K11 / Keratin Hair Botox

Tratamiento concentrado de queratina, repara y rellena la fibra capilar. Hidratación profunda, cabello renovado.

Repairing and moisturizing keratin shampoo. Protection and flattening effect.

Multi-action intense keratin hair mask. All in one. Leave-in treatment.

Elixir of argan oil and natural oils. Hair repair, moisturizing and shine.

Intense keratin treatment, repairs and refills the hair fiber. Deep moistur-izing, renovated hair.

250 ml e 6.8 fl oz1000 ml e 33,8 fl oz

150 ml e 5.1 fl oz

50 ml e 1.7 fl oz

100 ml e 3.4 fl oz

HydraKer Premium Reconstruction Therapy

Step 1K12 keratin shampoo

Step 2K11 keratin hair botox

Step 3K10 keratin total mask

Step 4K15 argan mystic oil

K Series

Restored healthy cuticle

Keratec Complex

Medula

Cortex

Cuticle

Damaged cuticle Restored healthy cuticle

LanolinReplenishing Hair Agent

20

21 21

TOTAL REVOLUTION

M Series

MasterKerTECHNICAL SHAPE

23

SS

OO

› kerafruit | keratin & multi-fruit acid complex› glyoxylic acid› cysteamine

• formol-free

• thio-free

• paraben free

• salt free

• sulfate free

• hypoalergenic perfume

FREE formula

volume

straight

waves

Advanced formulation.

24

M Series

M12 / Keratin Detox Shampoo

Champú limpieza profunda. Champú-pre para servicios técnicos: ali-sados, ondulados y tratamiento volumen. Elimina residuos, ablanda y prepara la cutícula. Formula alcalina.

M22 / Keratin Volume Shampoo

Champú de volumen y cuerpo con keratina. Proporciona hidratación, fuerza y resistencia a la rotura. Control anti encrespado. Especial para cabellos finos, ondulados y rizados.

M10 / Keratin Volume Mask

Mascarilla intensiva voluminadora multi-acción con keratina, VoluMax,proteínas vegetales y pantenol. Todo en uno. Sin aclarado. Para cabellosfinos, ondulados y rizados. Acción total multi-beneficios: 1. aporta volumen y cuerpo, 2. repara el cabello seco y dañado, 3. control del encrespado, 4. protección térmica para secadores, 5. aporta brillo, 6. suavidad y sedosidad, 7. desenreda y facilita el peinado, 8. previene puntas abiertas, 9. mantiene el peinado por más tiempo, 10. protección del color con filtro UV-B.

M50 / Kerafruit Volumizer

Sistema voluminador con keratina y multi-fruit acid. Volumen y cuerpo de larga duración. Kit profesional. Especial para cabellos finos.

Deep cleansing shampoo. Pre-shampoo for technical services: straight-ening, weaving and volume treatment. Eliminates residues, softens and prepares the cuticle. Alkaline formula.

Volumizing and body maker keratin shampoo. Provides moisture, strength and resistance to breakage. Frizz control. Specially for fine hair, wavy and curly hair.

Multi-action volumizing intense keratin hair mask, with VoluMax, veg-etable proteins and pantenol. All in one. Leave-in treatment. Specially for fine hair, wavy and curly hair. Multi benefits total action: 1. adds body and volume, 2. repairs damaged and dry hair, 3. frizz control, 4. thermal protection for dryers, 5. provides shine, 6. silkiness and smoothness, 7. real detangling and easier brushing, 8. split ends prevention, 9. main-tains hair style longer, 10. UV-B filter hair color protector.

Volumizing system with keratin and multi-fruit acid. Long lasting volume and body hair treatment. Professional kit. Specially for fine hair.

1000 ml e 33.8 fl oz

250 ml e 8.5 fl oz 1000 ml e 33.8 fl oz

150 ml e 5.1 fl oz

2 x 150ml e 5.1 fl oz

25 25

M60 / Kerafruit Relaxer

Relajador de rizos con keratina y multi-fruit acid. Sistema de desrizado natural de larga duración. Reduce volumen de rizos y elimina encrespa-miento. Refuerza y reestructura la fibra capilar mejorando su resistencia. Cabello liso, suave y sano. Kit profesional. Cabellos sensibles o frágiles

M70 / Kerafruit Straightener

Alisador con keratina y multi-fruit acid. Sistema de alisado permanente. Elimina rizos y volumen logrando un cabello liso de forma permanente y duradera. Refuerza y reestructura la fibra capilar mejorando su resist-encia. Cabello liso, suave y sano. Kit profesional. Cabellos resistentes o difíciles.

M80 / Kerafruit Waver Sensitive

Sistema de ondulación con keratina y multi-fruit acid. Rizos suaves. Rizos definidos, elásticos y naturales, con vitalidad y textura. Refuerza y reestructura la fibra capilar mejorando su resistencia. Kit profesional. Cabellos sensibles o frágiles.

M90 / Kerafruit Waver Resistant

Sistema de ondulación con keratina y multi-fruit acid. Rizos con cuerpo. Rizos bien definidos, elásticos y naturales, con vitalidad y textura. Re-fuerza y reestructura la fibra capilar mejorando su resistencia. Kit profe-sional. Cabellos resistentes o difíciles.

M33 / Keratin Curl Rider

Crema activadora de rizos. Hidrata y define rizos y ondulaciones de forma duradera. Brillo, acción anti-encrespado y efecto memoria. Paracabellos ondulados y rizados.

Keratin & multi-fruit acid hair smoother. Natural long-lasting curl remover system. Reduces the volume of curls and removes frizz. Strengthens and reconstructs the hair fibre improving its resistance. Smooth, soft and healthy hair. Professional kit. Sensitive or fragile hair.

Keratin & multi-fruit acid hair straightener. Permanent straightening sys-tem. Removes curls and volume achieving a long lasting permanent straight hair. Strengthens and reconstructs the hair fibre improving its resistance. Straight, soft and healthy hair. Professional kit. Resistant or difficult hair.

Keratin & multi-fruit acid waving system. Soft curls. Natural defined elastic curls, vitality and texture. Strengthens and reconstructs the hair fibre im-proving its resistance. Professional kit. Sensitive or fragile hair.

Keratin & multi-fruit acid waving system. Curls with body. Natural well-defined elastic curls, vitality and texture. Strengthens and reconstructs the hair fibre improving its resistance. Professional kit. Resistant or dif-ficult hair.

Curl activator cream. Defines curls and waves with long lasting effect. Shine, moisture and frizz control with memory effect. For wavy and curly hair.

2 x 150 ml e 5.1 fl oz

2 x 100 ml e 5.1 fl oz

2 x 150 ml e 5.1 fl oz

2 x 150 ml e 5.1 fl oz

100 ml e 3.4 fl oz

C Series

CoolColorSEMI-PERMANENT COLOR

27

› Meadowfoam Plant Seed Oil

Free of:› Paraben› Salt› Sulfate

› Micro Direct Pigments + Acid pH Formula› Hydrolyzed Keratin › Hydrolyzed Wheat Protein

› Hypoallergenic Perfume

Advanced formula. Main active ingredients

9 different shades & neutral white mixer. Multiple combinations.Original Shades

C00 white mixer

C01 chocolate brown

C02 graffiti yellow

C03 sweet tangerine

C04 lollipop red

C05 bubble gum pink

C06 orchid fuchsia

C07 berry violet

C08 arctic ice blue

C09 peacock green

Pastel & Creative Shades

C05 + C00(1 : 4) pastelpink

C08 + C05 + C00(1 : 3 : 5) pastelviolet

C08 + C00(1 : 2) pastelblue

C09 + C00(1 : 2) pastelpeacock

C09 + C02(1 : 2) chameleongreen

C02 + C03(2 : 1) sunrisetangerine

C05 + C03(4 : 1) coral red

C04 + C06(1 : 1)cherrygloss

C01 + C03(1 : 4) caramelbrown

C08 + C09(5 : 1)peacockblue

28

Crema de color semi-permanente, intenso y vi-brante. Listo para usar. Cabello brillante y sano.

› Paleta de 9 colores & mezclador neutro que permiten múltiples combi-naciones y mezclas entre sí, crea tu propio color personalizado: vívido, pastel, looks frescos de fantasía y moda.

› Su fórmula cremosa permite aplicar e intercalar múltiples colores con precisión sobre la misma mecha de cabello de raíz a puntas, para lograr la máxima creatividad y efectos únicos.

› Todo tipo de cabello. Ideal en cabello previamente decolorado o en cabe-llos naturales rubios muy claros. A partir de altura 7 u 8 hasta 10.

Intense and vibrant semi-permanent hair color cream. Ready to use. Shiny and healthy hair.

› Intermixable palette of 9 different shades & neutral white mixer, create your own personalized color: vivid, pastel, on-trend and fresh fan-tasy looks. › Its creamy formula allows multiple colors to be precisely applied across the same strand from root-to-end, to create ultimate creativity and unique stacking effects.

› All hair types. Ideally pre-lightened or very light natural blond. From level 7 or 8 to level 10.

C00 white mixer

C01 chocolate brown

C02 graffiti yellow

C03 sweet tangerine

C04 lollipop red

C05 bubble gum pink

C06 orchid fuchsia

C07 berry violet

C08 arctic ice blue

C09 peacock green

100 ml e 3.4 fl oz

C Series

29

E Series

Equilibrio Color Cream

Equilibrio Ultra Blonding

Equilibrio Color Rinse

Equilibrio Oxi-Cream

Equilibrio Deco-Mechas

EquilibrioC O L O R L I N E

30

Equilibrio / Color Cream

Más de 80 colores permanentes para la creatividad total en la coloración del cabello. Colores naturales y moda en EQUILIBRIO. Perfecta cobertura de canas, intensidad, brillo y sedosidad. Resultados óptimos y duraderosFórmula acondicionadora con proteinas vegetales.

Equilibrio / Ultra Blonding

Colores super aclarantes permanentes. Aclaran de 4 a 5 tonos sin de-coloración previa.

Equilibrio / Color Rinse

24 colores semi-permanentes sin amoníaco. Realza y protege tu color natural, permite combinaciones cromáticas creativas con personalidad. Respeta y protege al máximo la fibra capilar con suavidad.

Equilibrio / Oxi-Cream

Oxidante en crema. Fórmula estabilizada que mantiene la concentración de volúmenes durante más tiempo para garantizar el correcto desarrollo de los pigmentos y óptimos resultados de la aplicación del color. Con-tiene un analgésico anti-picores y anti-irritaciones con efecto calmante para mayor confort del cuero cabelludo.

Equilibrio / Deco-Mechas

Polvo decolorante con proteínas vegetales. Blanco Normal y Azul Com-pacto no volátil. Cremosidad suave. Acalara hasta 7 tonos.

More than 80 permanent shades for colouring your hair with maximum creativity and imagination. Natural colours and vogue in perfect balance.Perfect coverage of grey hair, intensity, brightness and silky touch. Out-standing and lasting results. Conditioning formulae with vegetable proteins.

Super lightening permanent shades. Blonding shades lighten from 4 to 5 tones without previous bleaching.

24 demi-permanent shades without ammonia. Enhances and protects your natural tone. Allow creative colour combinations with personality. Maximum respect and protection for hair fiber with soft touch.

Oxidising Cream. Stabilised formulae, keeps the concentration of vol-umes longer and gurantees the right development and performance of pigments as well as optimal results of colour application. Contains an analgesic with anti-itching and soothing effect for scalp.

Bleaching Powder with vegetal proteins. Normal White and compact Blue non volatile. Soft Creaminess. Lightens up to 7 tones.

120 ml e 4 fl oz

120 ml e 4 fl oz

120 ml e 4 fl oz

1000 ml e 33,8 fl oz

500 g jar.

Mix: 1 + 1

Mix: 1 + 2

Mix: 1 + 2

10Vol. (3%)20Vol. (6%)30Vol. (9%)40Vol. (12%)

ERAYBA COSMETICS, S.A.

BARCELONA (SPAIN) | T (+34) 93 771 46 89 | F (+34) 93 771 33 39

[email protected] / [email protected] | www.erayba.com