滿液螺旋式冰水主機 · 2020-04-25 · 374 574 570 620 680 i 170 188 184 184 196 396 320 370 400 j 770 810 810 895 945 525 525 600 645 k 505 545 545 565 630 215 215 300 315

RTWF Series R®

滿液螺旋式冰水主機

Rotary Liquid Chillers

40~400噸

RTWF-PRC001-CC 2

3

5~8˚C

15~20

2~3˚C

2~3

•

•

pressure

position

RTWF-PRC001-CCRTWF-PRC001-CC3

&

1, 2, 3, 4RTWF

5, 6, 7040 40

170 170050 50

200 200

075 75 220 220

080 80 260 260100 100 300 300

110 110 340 340

120 120 350 350 400 400130 130

V

11R

L

12N

S

13

RTWF

1,2,3,4

100

5,6,7

3

8

D

9

U

10

R

11

N

12

A

13

A

14

3600rpm

ISO-9001

Trane

LCD

( 選擇性配備 )

(面對控制盤)

蒸發器(冰水器)

LCD

2 220V / 60Hz / 3ø

3 380V / 60Hz / 3ø

4 440V / 60Hz / 3ø

9

8

S

D

10U

微電腦變頻控制

B R-134a

14A

透過閥體本身與驅動器控制線性變化，配

合負載自動調節流量，操作穩定。

電子式膨脹閥

孔口板(定頻150噸以下機型)

150 150

060 60

RTWF-PRC001-CC 4

RTWF-075S 100S

RTWF-040S 060S

RTWF-110S 200S

定頻單機系列

/11 4 RING

mm A

3100

3100

3100

3350

3350

3350

3450

3900

3900

RTWF-040S

RTWF-050S

RTWF-060S

RTWF-075S

RTWF-100S

RTWF-110S

RTWF-130S

RTWF-170S

RTWF-200S

B

950

1050

1100

1100

1150

1450

1500

1550

1650

C

1750

1800

1850

1950

2150

1800

1800

1850

1950

D

2670

2670

2670

2670

2670

2650

2650

3350

3350

E

550

550

550

700

700

445

500

500

560

F

650

650

650

800

800

990

1100

1100

1220

G

1600

1650

1700

1800

2000

1650

1650

1700

1800

H

330

331

336

336

374

574

570

620

680

I

170

188

184

184

196

396

320

370

400

J

770

810

810

895

945

525

525

600

645

K

505

545

545

565

630

215

215

300

315

L

325

325

325

400

400

170

225

225

250

M

-

-

-

-

-

275

275

275

310

RTWF-PRC001-CC5

RTWF-080D 120D

RTWF-150D 220D

RTWF-260D 340D

RTWF-350D 400D

mm A

3200

3200

3200

3850

3900

3900

3900

4250

4300

4300

4350

RTWF-080D

RTWF-100D

RTWF-120D

RTWF-150D

RTWF-200D

RTWF-220D

RTWF-260D

RTWF-300D

RTWF-340D

RTWF-350D

RTWF-400D

B

1500

1600

1600

1800

1700

1750

1950

1950

2000

2000

2200

C

1600

1700

1650

1750

1800

1850

1950

2000

2150

2200

2200

D

2650

2650

2650

3350

3350

3350

3350

3650

3650

3650

3650

E

800

890

890

500

525

525

600

585

610

625

675

F

900

990

990

1100

1150

1150

1300

1270

1320

1350

1450

G

1450

1550

1500

1600

1650

1700

1800

1850

2000

2050

2050

H

496

554

554

550

630

631

638

760

740

790

790

I

344

376

376

300

350

351

353

420

400

450

450

J

500

505

505

530

600

600

635

715

710

795

810

K

150

188

188

230

270

270

255

305

310

295

280

L

150

170

170

225

190

200

225

275

300

300

300

M

250

275

275

275

275

275

275

360

360

375

375

定頻雙機系列

RTWF-PRC001-CC 6

RTWF-075SV 100SV

RTWF-040SV 060SV

RTWF-110SV 200SV

mm A

3150

3150

3150

3350

3350

3350

3450

3900

3900

RTWF-040SV

RTWF-050SV

RTWF-060SV

RTWF-075SV

RTWF-100SV

RTWF-110SV

RTWF-130SV

RTWF-170SV

RTWF-200SV

B

1350

1400

1400

1450

1500

1500

2000

2000

2100

C

1650

1650

1650

1800

1900

1900

1700

1850

2000

D

2670

2670

2670

2670

2670

2650

2650

3350

3350

E

670

770

770

770

890

890

500

500

560

F

770

870

870

870

990

990

1100

1100

1220

G

1500

1500

1500

1650

1750

1750

1550

1700

1850

H

390

420

390

515

525

525

525

600

645

I

125

125

125

185

210

210

215

300

315

J

450

432

436

486

574

574

570

620

680

K

290

289

284

334

396

396

320

370

400

L

135

160

160

160

170

170

225

225

250

M

200

200

200

225

275

275

275

275

310

變頻單機系列

RTWF-PRC001-CC7

RTWF-080DV 120DV

RTWF-150DV 220DV

RTWF-260DV 340DV

RTWF-350DV 400DV

mm A

3200

3150

3150

3850

3850

3900

3900

4250

4300

4300

4350

RTWF-080DV

RTWF-100DV

RTWF-120DV

RTWF-150DV

RTWF-200DV

RTWF-220DV

RTWF-260DV

RTWF-300DV

RTWF-340DV

RTWF-350DV

RTWF-400DV

B

1500

1700

1750

1900

1900

1900

2150

2150

2200

2350

2300

C

1700

1750

1850

1850

1900

1883

1900

2000

2150

2200

2200

D

2650

2650

2650

3350

3350

3350

3350

3650

3650

3650

3650

E

800

890

890

500

525

525

600

585

610

625

675

F

900

990

990

1100

1150

1150

1300

1270

1320

1350

1450

G

1550

1600

1700

1700

1750

1750

1750

1850

2000

2050

2050

H

500

505

505

530

600

600

635

715

710

795

810

I

150

188

188

230

270

270

255

305

310

295

280

J

496

554

554

550

630

631

638

760

740

790

790

K

344

376

376

300

350

351

353

420

400

450

480

L

150

170

170

225

250

250

275

275

300

300

300

M

250

275

275

275

325

325

325

360

360

375

375

變頻雙機系列

RTWF-PRC001-CC 8

RTWF-040S RTWF-200S

(Kcal/hr)

(kW)

(kg)

(kg)

220V

380V

440V

220V

380V

440V

(L)

(Kg)

(m3/h)

(B)

(m3/h)

(B)

1. 12˚C 7˚C 30˚C 35˚C 0.000044m2˚C/W

2.

3.

(A)

(A)

3ø-220V/380V/440V-60Hz

(r.p.m)(w)

25%~100%無段容調

1

3550

R-134a

CPI 68

1

1

RTWF-040S RTWF-050S RTWF-060S RTWF-075S RTWF-100S RTWF-110S RTWF-130S RTWF-170S RTWF-200S120,960 151,200 181,440 226,000 302,400 332,640 393,120 514,080 604,800

30.65

93

54

46

814

459

403

11

40

29.5

4.5

PT3

1500

1650

24.2

6.6

3B

38.2

116

67

58

814

459

403

50

36.8

4.5

PT3

1600

1750

30.2

6.6

3B

45.8

139

80

69

930

533

460

13

60

44.2

4.5

PT4

1700

1900

36.3

6.6

3B

56.8

172

100

86

1230

714

589

75

55.0

4.5

PT4

1900

2100

45.2

6.6

4B

75.8

230

133

115

1460

840

747

17

100

73.5

4.5

PT4

2100

2300

60.5

6.6

4B

83.6

254

147

127

1460

840

747

110

80.9

4.5

PT4

2650

2850

66.5

6.6

4B

97.0

-

170

147

-

1062

925

21

130

95.3

4.5

5B

2800

3000

78.6

7.0

5B

115.6

-

203

175

-

1062

925

25

170

122.7

6.6

5B

3200

3500

102.8

4.5

5B

135.5

-

238

206

-

1838

1592

4.59 4.60 4.61 4.63 4.64 4.63 4.71 5.17 5.19

200

144.3

6.6

6B

3600

3900

121.0

4.5

6B

300150

性能係數C.O.P (kW/kW)

(%) 容量控制

(m) 水頭損失

(m) 水頭損失

Y-△

電子式膨脹閥孔口板

高低壓開關，防凍開關，安全閥，過載保護裝置，線圈過熱保護器，溫度自動開關，逆相保護器，油位開關。

定頻單機系列

RTWF-PRC001-CC9

RTWF-080D RTWF-400D

(kcal/hr)

(kW)

(kg)

(kg)

220V

380V

440V

220V

380V

440V

(L)

(Kg)

(m3/h)

(B)

(m3/h)

(B)

1. 12˚C 7˚C 30˚C 35˚C 0.000044m2˚C/W

2.

3.

(A)

(A)

3ø-220V/380V/440V-60Hz

(r.p.m)(w)

25%~100%無段容調

2

3550

R-134a

CPI 68

1

1

RTWF-080D RTWF-100D RTWF-120D RTWF-150D RTWF-200D RTWF-220D RTWF-260D RTWF-300D RTWF-340D RTWF-350D RTWF-400D241,920

61.3

186

108

93

908

514

540

80

58.9

4.5

PT4

2800

2950

48.4

6.6

4B

4.59

302,400

76.4

232

134

116

930

526

461

100

73.6

4.5

PT4

3000

3200

60.5

6.6

4B

4.60

362,880

91.6

278

161

139

1069

614

530

120

88.3

4.5

PT4

3400

3600

72.6

7.0

4B

4.61

452,000

113.6

345

200

172

1395

809

671

150

109.9

6.6

5B

3800

4000

90.4

4.5

5B

4.63

604,800

140.0

425

246

212

1676

965

855

200

145.0

6.6

6B

4500

4850

121.0

4.5

6B

5.02

665,280

152.5

463

268

231

1696

974

862

220

159.3

6.6

6B

4600

4950

133.1

4.5

6B

5.07

786,240

179.4

-

315

272

-

1220

1061

260

188.1

6.6

6B

5000

5300

157.2

4.5

6B

5.10

907,200

204.0

-

358

309

-

1241

1080

300

216.5

7.0

8B

5700

6000

181.4

6.0

6B

5.17

1,028,160

231.2

-

406

351

-

1265

1101

340

245.4

7.0

8B

6000

6400

205.6

6.0

6B

5.17

1,060,000

227.5

-

400

345

-

1265

1101

350

251.1

6.6

8B

6150

6500

211.0

5.0

8B

5.42

1,209,600

272.0

-

478

413

-

2077

1799

400

288.7

7.0

8B

6500

6900

241.9

6.0

8B

5.17

300×2150×2

11×2 13×2 13×2 17×2 17×2 17×2 21×2 21×2 25×2 25×2 25×2

性能係數C.O.P (kW/kW)

(%)容量控制

(m) 水頭損失

(m) 水頭損失

Y-△

電子式膨脹閥孔口板

高低壓開關，防凍開關，安全閥，過載保護裝置，線圈過熱保護器，溫度自動開關，逆相保護器，油位開關。

定頻雙機系列

RTWF-PRC001-CC

RTWF-040SV RTWF-200SV

(kW)

(kW)

(kg)

(kg)

220V

380V

440V

220V

380V

440V

(L)

(Kg)

(m3/h)

(B)

(m3/h)

(B)

1. 12˚C 7˚C 30˚C 35˚C 0.000044m2˚C/W

2.

3.

(A)

(A)

3ø-220V/380V/440V-60Hz

(r.p.m)(w)

30~60

1

1775~3550

R-134a

CPI 68

1

1

RTWF-040SV RTWF-050SV RTWF-060SV RTWF-075SV RTWF-100SV RTWF-110SV RTWF-130SV RTWF-170SV RTWF-200SV67.1~140.6 86.2~177 106.4~211 136~263.7 180.5~351.6 194.3~386.8 237.5~457.1 301.8~597.7 375.6~703.2

12.2~30.65

93

54

46

186

108

92

11

40

29.5

4.5

PT3

1500

1650

24.2

6.6

3B

15.4~38.2

116

67

58

232

134

116

50

36.8

4.5

PT3

1600

1750

30.4

6.6

3B

18.7~45.8

128

74

64

256

148

128

13

60

44.2

4.5

PT4

1700

1900

36.3

6.6

3B

23.6~56.8

172

100

86

344

200

172

75

55.0

4.5

PT4

1900

2100

45.2

6.6

4B

31.1~75.8

230

133

115

460

266

230

17

100

73.5

4.5

PT4

2100

2300

60.5

6.6

4B

33.5~83.6

254

147

127

508

294

254

110

80.9

4.5

PT4

2650

2850

66.5

6.6

4B

39.6~97.0

-

170

147

-

340

294

21

130

95.3

4.5

5B

2800

3000

78.6

7.0

5B

50.3~115.6

-

203

175

-

406

350

25

170

122.7

6.6

5B

3200

3500

102.8

4.5

5B

61.6~135.5

-

238

206

-

476

412

4.59 4.63 4.61 4.64 4.64 4.63 4.71 5.17 5.19

200

144.3

6.6

6B

3600

3900

121.0

4.5

6B

300150

10

性能係數C.O.P (kW/kW)

(HZ) 頻率控制

(m) 水頭損失

(m) 水頭損失

變頻啟動

電子式膨脹閥

高低壓開關，防凍開關，安全閥，過載保護裝置，線圈過熱保護器，溫度自動開關，逆相保護器，油位開關。

變頻單機系列

RTWF-PRC001-CC11

RTWF-080DV RTWF-400DV

(kW)

(kW)

(kg)

(kg)

220V

380V

440V

220V

380V

440V

(L)

(Kg)

(m3/h)

(B)

(m3/h)

(B)

1. 12˚C 7˚C 30˚C 35˚C 0.000044m2˚C/W

2.

3.

(A)

(A)

3ø-220V/380V/440V-60Hz

(r.p.m)(w)

30~60

2

1775~3550

R-134a

CPI 68

1

1

RTWF-080DV RTWF-100DV RTWF-120DV RTWF-150DV RTWF-200DV RTWF-220DV RTWF-260DV RTWF-300DV RTWF-340DV RTWF-350DV RTWF-400DV67.1~281.3

12.2~61.3

186

108

93

372

216

186

80

58.9

4.5

PT4

2850

3000

48.4

6.6

4B

4.59

84.6~354

15.4~76.4

232

134

116

464

268

232

100

73.6

4.5

PT4

3050

3200

60.5

6.6

4B

4.60

106.4~422

18.7~91.6

278

161

139

556

322

278

120

88.3

4.5

PT4

3450

3600

72.6

7.0

4B

4.61

134.5~527.4

23.6~113.6

345

200

172

690

400

344

150

110.3

6.6

5B

3850

4050

90.7

4.5

5B

4.64

180.5~703.2

31.1~140.0

425

246

212

850

492

424

200

145.0

6.6

6B

4550

4850

121.0

4.5

6B

5.02

193.0~773.5

33.3~152.5

463

268

231

926

536

462

220

159.3

6.6

6B

4650

4950

133.1

4.5

6B

5.07

237.5~914.2

39.6~179.4

-

315

272

-

630

544

260

188.1

6.6

6B

5050

5300

157.2

4.5

6B

5.10

263.1~1054.8

43.8~204

-

358

309

-

716

618

300

216.5

7.0

8B

5700

6000

181.4

6.0

6B

5.17

301.9~1195.4

50.3~231.2

-

406

351

-

812

702

340

245.4

7.0

8B

6000

6400

205.6

6.0

6B

5.17

309.3~1230.7

50.7~227.5

-

400

345

-

800

690

350

250.8

6.6

8B

6150

6500

211.7

6.0

8B

5.42

369.6~1406.4

61.6~272.0

-

478

413

-

956

826

400

288.7

7.0

8B

6500

6900

241.9

6.0

8B

5.17

300×2150×2

11×2 13×2 13×2 17×2 17×2 17×2 21×2 21×2 25×2 25×2 25×2

性能係數C.O.P (kW/kW)

(HZ) 頻率控制

(m) 水頭損失

(m) 水頭損失

變頻啟動

電子式膨脹閥

高低壓開關，防凍開關，安全閥，過載保護裝置，線圈過熱保護器，溫度自動開關，逆相保護器，油位開關。

變頻雙機系列

OHSAS 18001

No.TWNO063044

©2015 TRANE trane.com.tw

RTWF-PRC001-CC-0615

TRANE Taiwan Distribution LTD

338 6

TEL : (02)8861-5458 FAX : (02)8861-5553

238

TEL : (04)2472-4558 FAX : (04)2472-4228

50

TEL : (03)822-4007 FAX : (03)822-8913

126 2

TEL : (03)550-1367 FAX : (03)550-7679

230

TEL : (07)349-3698 FAX : (07)349-3818

1-1

TEL : (03)464-1170 FAX : (03)464-3653

202 6

TEL : (06)599-4800 FAX : (06)599-4722