"Elementos básicos de tiPografía y diagramación No solo la buena redacción, la claridad y la concisión facili- tan la lectura y la comprensión del texto. Los aspectos gráficos pueden contribuir a que se lea mejor o, por el contrario, dificul- tar las cosas. Debe recordarse que leer es un trabajo -de los ojos y del cerebro-, por más que se haga en forma inconsciente' Hay cuatro elementos gráficos fundamentales para ayudar a la lectura o entorpecerla:los márgenes (o, más en general, los espa- cios en blanco), el tipo y el tamaño de letra, eI interlineado y el ancho rle caja o largo de Ia línea- Los márgenes La superficie blanca, e\ no tefio, es clave para que el texto se destaque. La lectura de un libro o un informe con márgenes esca- sos cansará más que la de otro con már$enes generosos' En este sentido, los márgenes, junto con el interlineado' jerarquizan e1 texto tanto como el tamaño de letra, y a veces más' Si la página se ve apelmazada, aumentar el cuerpo de letra puede ser un recurso menos eficaz que aumentar el blanco' Tipos de letra La clasificación más sencilla de tipos de letra (fuentes tipográ- ficas) por su forma o estructura reconoce tres grandes clases: las romanas, las paloseco y ias de fantasÍa. Las fttentes romanas(roman en inglés, serilen francés) se dis- tinguen por los remates o astas. Algunas familias muy conocidas son Times, Garamond, Century, Goudy... Se supone que propor- cionan la lectura más descansada, razón por la cual suelen usarse para componer libros y periódicos. En general también dan al texlo un aire fbrmal. Conviene aclarar que las tipografías se diseñan con una finali- dad determinada. Las que fueron pensadas para texto corrido -o sea, las que ofrecen mejor legibilidad en textos largos- por lo común son romanas, pero esto no significa que todas las romanas sean más legibles (por ejemplo, la Bodoni, que es una de las romanas clásicas, no es apropiada para texto). Las fuentes paloseco (gothic en inglés, sans serif en francés) se distinguen por la ausencia de remates o astas. Algunas familias muy conocidas son Arial, Helvética, Univers, Tahoma, Verdana, Futura... No todas fueron diseñadas para texto. Hay algunas paloseco de geornetría muy neta (como Avant Garde, Bauhaus, Kabel) que no ofrecen una lectura cómoda en texto corrido, por lo que conviene reservarlas para titulos, logotipos o carteles. En los últimos tiempos algunos tipógrafos han diseñado fami- lias que incluyen versiones semiserif, con remates muy sutiles (por ejemplo, Rotis o Myriad), apropiadas también para textos largos. Las fuentes de fantasía son un conjunto amplísimo que solo tiene en común el hecho de no pertenecer a las clases de las romanas ni de las paloseco. Algunas imitan la escritura manual, formal o informal. Por Io general fueron diseñadas para titulos o señalética, por Io que no ofoecen buena legibilidad en texto corrido. #*rae.{y Fuentes romanas &"{a¡¡rxanü$* W*ne*mmm Y¿xkmrxxex Fuentes paloseco Kc¡tis$arif e; /b ()' tl;rt';n r¡t,ln(l t üp*&Ak.p ffi lí13,,, aJ:r+l ;:*;,rilf:ix S,r&sl¡ Fuentes de fantasía l06 N4aria Cristina Dutto, Silvia Soler y Silva¡a Tanzi Palabras más, palabras menos. Herramientas para una escritura eficaz 1o7