Durkopp Adler 745-7.pdf - Superior Sewing Machine & Supply ...

0

Teileliste und Naheinrichtungen Spare Parts List and Sewing Equipment

745-7 0

lnhaftsverzeichnis Contents

Gestellteile Tafel 1,2,3 Stand Parts Table 1,2.3 Mechanische Teile Tafel4bis8, 11 Mechanical Parts Table4upto8, 11 Getriebeteile Tafel 9, 10 Gearing Parts Table9, 10 Schneideeinrichtung Tafel 12, 13 Cutter Device Table 12, 13 Messersperre Tafel 13 Knife Stop-work Table13 Klammereinrichtungen Tafel 14 bis 22, 52 Clamping Equipments Table14upto22,52 Einlegestation Tafel 23 bis 25a Loading Station Table23upto25a Dritte Markierungsleuchte Tafel23 Third Mark. Lamp Table23 .. Stempeleinrichtungen Tafel 26 bis 29 Folding Equipments Table26upto29 Maschinen-Oberteil Machine Head 935-246-41 Tafel 30 bis 39 935-246-41 Table30upto39 Tischplatte, Table Plate. Tischverbreiterungen Tafel40,75 Table Extensions Table40,75 Pneumatikteile Tafel41 Pneumatic Parts Table41 Verteiler Tafel42 Distributor Table42 Steuergerat Tafel 43 bis 48 Control Instrument Table43upto48 Motorteile Tafel49 Motor Parts Table49 Elektroteile Tafel30,50 Electric Parts Table30,50

0 Beipackteile Tafel51 Accessories Table51 Autom. Zufuhreinrichtung, Automatic Feedi.ng rechts Tafel53,55 Mechanism, right hand Table53,55 Autom. Zufuhreinrichtung . Automatic Feeding links Tafel54,56 Mechanism, left hand Table54,56 Zufuh reinrichtu ng Feeding Mechanism, left links und rechts Tafel 57, 58, 59 hand and right hand Table 57, 58, 59 Staplerteile Tafel 60, 61, 62 Stacker Parts Table 60, 61, 62 Roll0berwu rfstapl er Tafel 63, 64, 65 Roll and Throw-Over Stacker Table 63, 64, 65 Klemmvorrichtung fur Clamping Device for Rear Hinterhoseu. Taschenbeutel Tafol66, 67 Trousers and Pocket Bags Table66,67 Abzugsvorrichtung Tafel68,69 Pulling-Off Device Table68,69 Staplerzusatzgerat Tafel 65, 70, 71 Stacker Supplement Table 65. 70, 71 Pneum. Bundelklammer Pneumatic Bundle Clamp, mit Fullventil Tafel72 with Foot valve Table72 Band-Zufuhr.-und Automatic Tape Feeder and Abschneideautomatik Tafel 73, 74 Cutting Device Table73,74 Teilesatzf0r Brust- Set of Parts for leistentaschen Tafel76 Breast Pocket Welts Table76 Ausstreifei nrichtung Tafel77 Smoothing Device Table77 Anlegevorrichtung fi.ir Positioning Device for Brustleisten Tafel 24, 78, 79, 80 Breast Pocket Welts Table 24, 78, 79, 80 Teilesatz zum Aufschneiden Set of Pans for des Paspelstreifens Tafel81,82 Piping Cutting Table81,82 Zufuhreinrichtung fur Feeder for the Paspelschneideinrlchtung Tafel 83, 84, 85 Piping Cutting Device Table 83, 84, 85

g Teilesatz .. Taschenbeutel Set of Parts ., Two Pocket Bag uberPatte" Tafel86 halves Above the Flap" Table86 Teilesatz f0 r Rei Bversch lu B Set of Parts, for left and right linksund rechts Tafel87 hand zipper Table87 Restfadenwachter Rest-Thread Catcher for fur Unterfaden Tafel88 under-threads Table88 Naheinrichtungen Tafel 89 u. An hang Sewing Equipments Table89andAo!>Bndix

From the Library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

0

0

0

0

DURKOPP ADLER 745-7

Gesamtansicht Total View

ai. • •• 1 - ..... ..,_ . ., --. ,• ,\ · ·lii'!!l ··~· ·,}_ -~~~I


0 .. 1,.1

F'~


C) 0 C) 0

Kl. 745-7, Tafel 1 - Cl. 745-7, table 1 Tafel 1 Stand: 10.9.1990

Pos. TeileNr. Benennung Denomination Det. Part No.

Pos. TeileNr. Benennung Denomination Det. Part No. Pos. Teile Nr. Benennung Denomination Det. Part No.

Gestelltelle Mounting parts 44 MGS0/1285 Lagerbock Bearing block 88 MG43/2509 Blechschraube Tin-plate screw 45 MGS0/1288 Rohrverblnder Tube connector 89 570939a Senkschraube Countersunk screw

1 MGS0/1011 Seltentell Sldepart 2 MG50/2521 Seltentell Sldepart

46 MG50/1281 Gewindestange kpl. Threaded rod cpl. (mltPos.47) (with pos. 47)

90 739163 Scheibe Washer 91 739595 ·scheibe Washer

3 MGS0/2531 Querverblndung Crosstle 47 MGS0/1283 Kreuzgrlff Cross handle 92 935625 6kt.-Mutter Hexagonal nut 4 MG41/1263 6kt.-Schraube Hexagonal screw 48 650353. Sicher.-Scheibe Lockwasher 93 7002304 Einlage Rubber Insert 5 7425027 Scheibe Washer 49 MG4/6 Scheibe Washer 94 5701220 Kugelbolzen Ball pin 6 MG43/12 Federring Spring ring 50 MGS0/1308 Platte Plate 95 P121110 6kt.-Schraube Hexagonal screw 7 MG43/13 6kt.-Mutter Hexagonal nut 51 MG50/1303 Bolzen Bolt 96 211609 Zahnschelbe Tooth lock washer 8 MG43/62 Klemme Clamp 9 7425098 Zyl.-Schraube Cyl. head screw

52 5571494a Holzschraube Woodscrew 53 74656 Schalldftmpfer SIiencer

97 MG43/2510 Scheibe Washer 98 798700161 Leitung Cable

10 72043 Scheibe Washer 54 App.20160 6kt.-Schraube Hexagonal screw 11 72042a 6kt.-Mutter Hexagonal nut 55 7441013 Rohrverblnder Tube connector 12 7462241 Halteblech Holding plate 56 720607 6kt.-Schraube Hexagonal screw 13 MG50/2554 FuB Fool 57 MGS0/1351 Winkel Angle 14 MGS0/2551 Stftnder Stand 58 7461416 6kl-Schraube Hexagonal screw 15 74240121 6kt.-Schraube Hexagonal screw 59 246984 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 16 7425110 Federring Spring ring 60 MGS0/1371 Winkel Angle 17 7425110a 6kt.-Mutter Hexagonal nut 61 MGS0/1379 Winkel Angle 18 725497 6kt.-Schraube Hexagonal screw 65 MGS0/1491 Winkel Angle 19 MG43/14 Scheibe Washer 66 MG43/2599 Fu8pedal Pedal 20 911415 Federring Spring ring 67 MG43/401 Trlttstange kpl. Connecting rod cpl. 21 MGS0/1151 Querholm Crossbar (best. aus Pos. 68 (cons. of pos. 68 up 22 MG50/1152 Querholm Crossbar bls73,94) to73,94) 23 MGS0/1153 Querholm Crossbar 68 MG43/402 Stange Rod 24 MGS0/1161 Uingsholm Longitudinal bar 69 211616 Kugelpfanne Ball receiver 25 MG50/1162 Uingsholm Longitudinal bar 70 MG43/403 Klemme Clamp 26 MG50/1171 Stfitze Supporting plate 71 MG43/404 6kt.-Schraube Hexagonal screw 27 7425098 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 72 MG43/2510 Scheibe Washer 28 725520b Federring Spring ring 73 MG43/409 6kt.-Mutter Hexagonal nut 29 MG50/1181 Uingsholm Longitudinal bar 74 7442013 Zyl.-Schrau~e Cyl. head screw 30 MG50/1191 Winkel Angle 75 570522 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 31 720127 6kt.-Schraube Hexagonal screw 76 MGS0/1271 Winkel Angle 32 MGS0/1221 Langsholm Longitudinal bar n 7442013 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 33 MGS0/1227 LAngsholm Longitudinal bar 78 71811043 VerschluBkappe Cap 34 MGS0/1239 Verblnder Connector 79 MG50/4558 Apparaterolle Roll 35 MGS0/1240 Laselle Shackle 80 2492 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 36 MGS0/1242 Halter carr1er 81 MG50/4559 Buchse Bush 37 MGS0/1247 Lagerbock Bearing block 82 MG50/4563 Spezlalschraube Special screw 38 74240189 Gewindestift Threaded stud 83 MGS0/4565 Scheibe Washer 39 911376 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 84 MGS0/4567 SpannhOlse Clamping sleeve 40 MG50/1261 Halter Holder 85 2921229 Slcher.-Rlng Circllp 41 MGS0/1262 Halter Holder 86 7002302 Ablagekasten kpl. Wood box cpl. 42 74241422 Bolzen Boll (mitPos.93) (with pos. 93) 43 7443142 Sicher.-Scheibe Lockwasher 87 MGS0/1612 Winkel Angle


Kl.745, Tafel 2

16 17 1.0 38 21. 21.

rr ' i L½c:J~ 25

---13 9 5

32 ,e:::, 37 25 -10 33 JJ 27

29 ~ti 30 31. 35 36 11 12

28

31 ®

... From the Library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

0 0 0 0

Kl. 745-7, Tafel 2 - Cl. 745-7,,lable 2 Tafel 2 Stand: 10.9.1990

Pos. TelleNr. Benennung Denomination Det. PartNo. Pos. TelleNr. Benennung Denomination Pos. TelleNr. Benennung Denomination Det. PertNo. Del. PartNo.

1 MGS0/1347 Plattekpl. Plate cpl. 41 1a21n1 Federbolzen kpl. Spring bolt cpl. (mlt Pos. 2 und 7) (with pos. 2 and 7)

2 MGS0/1334 Bock Support 3 MGS0/1335 Bock Support 4 93311296 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 5 MGS0/1337 Bolzen Bolt 6 MGS0/1338 Gewlndebolzen Threaded bolt 7 55613153 Senkschraube Countersunk screw 8 74690312 Gewindestift Threaded stud 9 746272 Scheibe Washer

10 MGS0/1392 Motortr!ger Motor carrier 11 MGS0/1393 Platte Plate 12 2112390 6kt.-Schraube Hexagonal screw 13 MGS0/1398 Druckplatte Pressure plate 14 MG44/160 Buchse Bush 15 741481k Schubkasten kpl. Drawercpl.

(best. aus Pos. 16 (cons. of pos. 16 up bls23) to23)

16 741481 Deckblech Cover plate 17 MG43/80 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 18 70048 Schblbe Washer 19 MG43i82 6kt.-Mutter Hexagonal nut 20 70045 Ablageblech Deposit plate 21 5571219 Splint Splltpln 22 70043 Schubkasten Drewer 23 70044 Leisle Reglet 24 7441107 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 25 72043 Scheibe Washer 26 MGS0/1442 Rastekpl. Ratchet cpl.

(best. aus Pos. 27 (cons. of pos. 27 up bis33) to33)

27 746265 Lagerbock Bearing block 28 MGS0/1444 Bolzen Bolt 29 21127 Tellerfeder Cupspring 30 93320251 Buchse Bush 31 74240297 SpannhOlse Clamping sleeve 32 74240296 SpannhOlse Clamping sleeve 33 74240298 Konus Kone 34 MGS0/1452 Platte Plate 35 211249 8enkschraube Countersunk screw 36 7425098 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 37 72042a 6kt.-Mutter Hexagonal nut 38 MGS0/1403 Winkel Angle 39 7425098 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 40 72042a &kl-Mutter Hexagonal nut


27

2

-..... --- ~

G 8

.1-- 0 ,.. -I I I I I I

l~ ~16 15

C C C . ~ . .. From the Library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

0

Kl. 745-7, Tafel 3 - Cl. 745-7, table 3

Pos. TeileNr. Benennung Det. PartNo.

1 MG50/1501 FuBschalterkpl. (best. aus Pos. 2 bis 23, 30 bis 35)

2 74660733 Lagerplatte kpl. {mitPos.3)

3 7463206 Stiftschraube 4 025357 Scheibe 5 7463259 Gelenkhebel 6 7463213 Scheibe 7 7463216 Haltedraht 8 74240766 Platte 9 7463215 Achse

10 7463217 Nockenkpl. (mit Pos. 11)

11 93370175 Zyl.-Schraube 12 7463221 Hebelkpl.

{mlt Pos. 13) 13 93311296 Zyl.-Schraube 14 74424132 6kt.-Schraube 15 74424131 Hulse 16 5692773 Federring 17 7463241 Rasthebel 18 2111157 Rolle 19 211100a Slcher.-Scheibe 20 265289 Slcher.-Scheibe 21 7442208 KabelschelJe 22 5691922 Zyl.-Schraube 23 570975 Scheibe 24 7461631 Stehbolzen 25 7425098 Zyl.-Schraube 26 7441017 Federring 27 74660743 Schutzhaube 28 72043 Scheibe 29 72042a 6kt.-Mutter

· 30 739878 Mlkroschalter 31 557263 Scheibe 32 211609 2ahnscheibe 33 P12111O 6kt.-5chraube 34 74424944 Drehfeder 35 7463249 Drehfeder 36 570479 Anschlagwinkel 37 MG43/408 6kt.-Mutter 38 MG43/2510 Scheibe

Denomination

Feet switch cpl. {cons. of pos. 2 up to 23, 30 up to 35) Bed plate cpl. {wlthpos.3) Pinscrew Washer Articulated lever Washer Lockwlre Plate Axle Camcpl. (with pos. 11) Cyl. head screw Levercpl. (with pos. 13) Cyl. head screw Hexagonal screw Sleeve Spring ring lndxing lever Roll Lockwasher Lockwasher Cableclip Cyl. head screw Washer Staybolt Cyl. head screw Sprfngrfng Protective cover Washer Hexagonal nut Micro switch Washer Tooth lock washer Hexagonal screw Torsion spring Torsjon spring Angle Hexagonal nut Washer

0

Pos. Teile Nr. Det. PartNo.

Tafel 3

Benennung

0

Denomination Pos. Teile Nr. Det. PartNo. Benennung

.. 0

Stand: 10.9.1990

Denomination


19


.. 0 0 0 0

Kl. 745-7, Tafel4 - Cl. 745·7, table4 Tafel 4 Stand: 10.9.1990

Pos. TeileNr. Benennung Denomination Oat. PartNo. Pos. TeifeNr. Benennung Denomination Det. PartNo.

Pos. TelleNr. Benennung Denomination Det. Part No.

1 7925014 Lagerbock Bearing block 35 7925273 Zylinderrohr Cylinder tube 76 2111162 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 2 2124882 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 36 7461547 Uppenring Upseal 77 798795 Scheibe Washer 3 5701368 Zyl.-schraube Cyl. head screw 37 0020083083325 Filzteil Felt 78 202704 6kt.-Muller Hexagonal nut 4 7925021 Welle Shaft 38 74241517 Uppenring Upseal 79 739878 Mlkroschaller Micro switch 5 7925022 Welle Shaft 39 79220315 Kolbenkpl. Pistoncpl. 80 7463259 Gelenkhebel Articulated lever 6 74241326 Ring Ring (Linksgewinde) (left hand thread) 81 10019228 Sicher.-Scheibe Lock washer 7 7925041 KlemmstOck kpl. Clamping piece cpl. 40 79220318 Kolbenkpl. Piston kpl. 82 74221574 Draht Wire

(mitPos.2) (with pos. 2) (Rechtsgewincle) (right hand thread) 83 7925781 Winkel Angle 8 7925045 KlemmstOck kpl. Clamping piece cpl. 41 74241545 Stift Pin 84 5701228 Gewlndelasche Threaded shackle

(mit Pos. 9 und 1 O) (with pos. 9 and 10) 42 74241546 Gewindebuchse Threaded bush 85 7925782 Blattfeder Leaf spring 9 558312a Buchse Bush 43 74241547 Lagerbock Bearing block 86 223723 Zyl.-Schraube Cyl. head screw

10 7461077 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 44 93370175 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 87 7925049 KlemmstOck kpl. Clamping piece cpl. 11 7925051 Lagerbock kpl. Bearing block cpl. 45 558101 6kt.-Mutter Hexagonal nut (mitPos.2) (with pos. 2)

(mit Pos. 12) (with pos. 12) 46 74450244 6kt.-Mutter Hexagonal nut 88 10019148 Linsenschraube Filllster head screw 12 7925054 Nadellager Needle bearing 47 74241551 Rolle Roll 89 7925061 KlemmstOck kpl. Clamping piece cpl. 13 7925056 Welle Shaft 48 74241555 Buchse Bush (mit Pos. 90 und 91) (with pos. 90 and 91) 14 558312 Zyl.·Schraube Cyl. head screw 49 P12547 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 90 93311296 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 15 7926058 Ritzelkpl. Pinion cpl. 50 74460244 6kt.-Mutter Hexagonal nut 91 2386530 Zyl.-Schraube Cyl. head screw

(mlt Pos. 16) (with pos. 16) 51 7972646 Anschl.-Stilck Joining piece 92 7925102 Kloben Block 16 935410 Gewlndestlft Threaded stud 62 74241533 Scheibe Washer 93 265565 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 17 7925073 Buchsekpl. Bushcpl. 53 797411 Drosselventil Throttle valve 94 74450243 Scheibe Washer

(mlt Pos. 97) (with pos. 97) 54 7925335 Leiste Reglet 95 7925066 Ritzel Pinion 18 7925101 Schutzblech Guard plate 55 P12162 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 96 291347 Scheibe Washer 19 7925107 Schutzblech Guard plate 56 7441426 Federring Spring ring 97 244700 Gewindestlft Threaded stud 20 7926148 Zahnriemen Toothed belt 57 55614146 6kt.-Mutter Hexagonal nul 98 216656 Slcher-Schelbe Lock washer 21 7925086 Ritzel Pinion 58 7925752 Platte Plate 99 7925068 Bolzen Bolt 22 7925091 Gabel Fork 59 7925757 Bolzen Bolt 100 7925103 Kloben Block 23 74241349 Lagernadel Bearing needle 60 7461033 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 101 P12162 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 24 557263 Scheibe Washer 61 7925761 Hebel Lever 102 74450243 Scheibe Washer 25 793316 6kt.-Mutter Hexagonal nut 62 7925762 Drehfeder Torsion spring 26 7925111 Klemmstuck kpl. Clamping piece cpl. 63 2111008 Slcher.-Schelbe Lockwasher

(mlt Pos. 27) (with pos. 27) 64 246968 Zyllnder kpl. Cylinder cpl. 27 7461212 Zyl.-Schraube Cyl. head screw (mlt Pos. 65) (with pos. 65) 28 7925121 Klemmblock kpl. Clamping block cpl. 65 55614030 Uppenring Lip seal

(best. aus Pos. 29, (cons. of pos. 29, 66 797411 Drosselventil Throttle valve 30, 31, 32, 33, 19, 30,31,32,33, 19, 67 7925766 KlemmstOck kpl. Clamping piece cpl. 58bls70) 58upto70) (mit Pos. 68) (with pos. 68)

29 7925123 Klemmbock Clamping block 68 1442ona Zyl.-Schraube Cyl. head screw 30 5701594 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 69 246360 Zyl.-Schraube Cyl. head sa-ew 31 7925127 Winkel Angle 70 7441509 Zyl.-Schraube Cyl. head saew 32 7925128 Anschlag Stop 71 7925081 Zahnriemen Toothed belt 33 74450243 Scheibe Washer 72 7925731 Magnethalter Magnet holder 34 7925271 Zylinderkpl. Cylinder cpl. 73 1001360 Zyl.-Schraube Cyl. head screw

(best. aus Pos. 35 (cons. of pos. 35 74 1005233 Scheibe Washer bis52) upto52) 75 2112611 312-Wege-VenUI 3/2-Distrlbutor valve


Kl.745,Tafet 5

,.... ~

ftr 42 34 33 31

8 7

62 65 64

£-. ~

9

C

8 7

4 6


4, .,

0 0 0 0

Kl. 745-7, Tafel 5 - Cl. 745-7, table 5 Tafel5 Stand: 10.9.1990

Pos. TeileNr. Benennung Denomination Oat. Part No. Pos. TeileNr. Benennung Denomination Pos. TeileNr. Benennung Denomination Det. Part No. Oet. Part No.

1 7925701 Abdeckhaube kpl. Covering cap cpl. 43 74241412 StoBdampfer kpl. Shock absorber cpl. (best. aus Pos. 2 (cons. of pos. 2 up (best. aus Pos. 44, 45, (cons. of pos. 44, 45, bis17) to17) 46, 47, 53, 54, 56) 46, 47, 53, 54, 56)

2 7925703 Leiste Reglet 44 74241414 StoBdAmpfer Shock absorber 3 7925706 Halter Holder 45 74241415 Gabel Fork 4 93379123 Rolle Roll 46 7441968 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 5 739595 Scheibe Washer 47 5561075 Federring Spring ring 6 5702382 Senkschraube Countersunk screw 48 94357 Bolzen Bolt 7 265585 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 49 914330 6kt.-Schraube Hexagonal screw 8 74450243 Scheibe Washer 50 55890 Scheibe Washer 9 7925714 Winkel Angle 51 74241422 Bolzen Bolt

10 90297 Senkschraube Countersunk screw 52 7443142 Sicher.-Scheibe Lock washer 11 7925717 Abdeckhaube Covering cap 53 74241414a Druckfeder Pressure spring 12 10019130 Unsenschraube Fillister head screw 54 9335660 Gummlring Rubber ring 13 7925720 Lasche Shackle 55 556387 6kt.-SChraube Hexagonal screw 14 7925721 Halter Holding device 56 74241415a Blech Plate 15 911150 VerschluBkappe Cap 57 5701392 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 16 7441968 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 58 MG43/409 6kt.-Mutter Hexagonal nut 17 7925729 Anschlag Stop 59 74241418 Kloben Block 18 7925141 Strebe Prop 60 798361031 Empfanger Light barrier (receiver) 19 74241385 Buchse Bush 61 7925922 Lasche Shackle 20 965298 Buchse Bush 62 7825923 Lasche Shackle 21 74241387 Buchse Bush 63 7422036 Zyl.-Schraubo Cyl. head screw 22 55614146 6kt.-Mutter Hexagonal nut 64 10018162 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 23 7925150 Haltewinkel Holding angle 65 1005233 Scheibe Washer 24 7925163 Halter Carrier 66 7461315 Gewlndestift Threaded stud 25 746879 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 67 7925724 Gewindebuchse Threaded bush 26 798200136 Kabelkanal Cableduct 27 7925161 Halter Carrier 28 5692900 Senkschraube Countersunk screw 29 7925165 Anschlag Stop block 30 7442ona Zyl.-Schraube Cyl. head screw 31 74241392 Platte Plate 32 74241397 Bremskeil kpl. Brake block cpl.

(mit Pos. 42) (with pos. 42) 33 702604 6kt.-Schraube Hexagonal screw 34 74450244 6kt. -Mutter Hexagonal nut 35 74241404 Bolzen Bolt 38 570912 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 37 74241406 F0hrungsblach Guide rail 38 5562622 6kt.-Schraube Hexagonal screw 39 798795 SCheibe washer 40 911267 Zahnschelbe Tooth lock washer 41 202704 6kt.-Mutter Hexagonal nut 42 NB0/2431 Buchse Bush


Kl. 745, Tafel 6

16---~-V 29-------J

30--------=l=I~ 23--~

28

15 13 12

· --26

21 24 25

C From the Library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

.. 0 0 0 0


Pas. TeileNr. Benennung Denomination Oat PartNo. Pos. TelleNr. Benennung Denomination Pos. TelleNr. Benennung Denomination Del PartNo. Del Part No.

1 7925393 Wagenkpl. Cariaga cpl. 44 74611448 Zyl.-Schraube Cyl. head screw (mit Pos. 2, 3, 4, 5) (with pos. 2, 3, 4, 5) 45 7925511 Leiste Reglet

2 7925394 Wagen Carriage 46 7461033 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 3 7925397 KugelbOchse Ball sleeve 4 7925399 Buchse Bush 5 21121935 Sicher.-Ring Safety ring 6 7466578 Exzenterbolzen kpl. Eccentric bolt cpl.

(mit Pos. 7, 8, 9, 1 O) (withpos. 7,8,9, 10) 7 2124841 Sicher.-Ring Safety ring 8 746658 Scheibe Washer 9 746659 Nadel lager Needle bearing

10 911442 Linsenschraube Allister head screw 11 935410 Gewindestift Threaded stud 12 14241an Exzenterbolzen Eccentric bolt 13 74241679 Nadellager Needle bearing 14 911447a Scheibe Washer 15 935410 Gewindestift Threaded stud 16 7925421 Zyllnderkpl. Cylinder cpl.

(mltPos.17, 18, 19,20) (wlthpos.17, 18, 19,20) 17 238171178 Uppenrlng Lablalrlng 18 74240456 Abstrelfer Stripper 19 74240457 Sprengrlng Spring ring 20 7461547 Lippenring Labial ring 21. 746768 L-Verschr. L-coupling screw 22 72042a 6kt.-Mutter Hexagonal nut 23 P12519 6kt.-Mutter Hexagonal nut 24 7925473 Gabel Fork 25 7925475 Bolzen Bolt 26 7443142 Sicher.-Scheibe Lock washer 27 93311296 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 28 7925481 FOhrung Guidance 29 P12110 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 30 74450243 Scheibe Washer 31 7925494 Grundplatte Baseplate 32 74241791 Druckplatte Pressure plate 33 74241792 Zyftnderrohr Cyl. tube 34 74241795 Kolben Piston 35 7426431 Llppenrfng Lablalrlng 36 74241797 Bolzen Bolt 37 MG41/4259a Druckfeder Pressure spring 38 74241799 Dichtung Gasket 39 7927234 Gewlndebuchso Threaded bush 40 74241807 Buchse Distance sleeve 42 902380 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 43 2386530 Zyl.-Schraube Cyl. head screw


9 1't. 15 25

~ ~I

37 49

21

I" ~


0

Kl. 745-7, Tafel7 - Cl. 745-7, table7

Pos. TeileNr. Benennung Denomination Det. PartNo.

1 7925541 Lagerbock kpl. Pillow block cpl. (best. aus Pos. 2, 3, 4) (cons. of pos. 2, 3, 4)

2 7925542 Lelste Reglet 3 7925543 Lagerbock Plllowblock 4 7441509 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 5 7441236 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 6 746732 4kt.-Schraube Square screw 7 746737a Mutterkpl. Nutcpl.

(mltPos.8) (With pos. 8) 8 933335 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 9 7391108 Tellerfeder Cupspring

10 746731 Einstellstflck Adjusting piece 11 7925562 Zeiger Tongue 12 216508 Zyl.-SChraube Cyl. head screw 13 1005233 Scheibe Washer 14 7925571 Klemmstuck kpl. Clamping piece cpl.

(mil Pos. 15 und 17) (with pos. 15 and 17) 15 7925573 Winkel Angle 16 223700 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 17 933182 Zyl.-SChraube Cyl. head screw 18 7925582 Skalablech, rechts 5cale plate, right hand

Nadelabstand8 mm Needle distance a mm 7925584 Skalablech, rechts 5cale plate, right hand

Nadelabstand 1 O mm Needle distance 10mm 7925586 Skalablech, rechts 8cale plate, right hand

Nadolab&tand 12 mm Needle distance 12mm 7925588 Skalablech, rech1S Scale plate, right hand

Nadelabstand 14 mm Needle distance 14 mm 7925590 Skalablech, rechts Scale plate, right hand

Nadelabstand 16 mm Needle distance 16 mm 7925594 Skatablech, rechts Seate plate, right hand

Nadelabstand20 mm Needle dlstance20 mm 19 7925581 Skalablech, links Scale plate, left hand

Nadelabstand8 mm Needle distance a mm 7925583 Skatablech, links Seate plate, left hand

Nadelabstand 10 mm Needle distance 10 mm 7925585 Skalablech, links Scale plate, left hand

Nadelabstand 12 mm Needle distance 12 mm 7925587 Skalablech, !Inks Scale plate, left hand

Nadelabstand 14 mm Needledtstance14 mm 7925589 Skatablech, links Scale plate, left hand

Nadelabstand 16 mm Needledlstance16mm 7925593 Skalablech, links Scale plate, loft hand

Nadelabstand20 mm Needlediatance20 mm 20 7925595 Klammerarm, links Cramp arm, left hand

0

Tafel 7

Pos. TelleNr. Benennung Det. Part No.

21 7925596 Klammerarm, rechts 22 7925601 Gabelkopf 23 7441968 Zyl.-Schraube 24 7461903 Achse 25 142402n Zyl.-Schraube 26 74640376 AnschluBst0ck 27 74640378 Kuppl.-Dose 28 74242167 Dlchtung 29 74640379 Kuppl.-Stecker 30 93370175 Zyl.-Schraube 31 7972016 SchlauchtOlle 32 719127 6kt.-Schraube 33 557263 Scheibe 34 7925941 Klammer-Schnell-

verstellung kpl. (best. aus Pos. 35 bis51)

35 7925944 Zyllnder kpl. (mlt Pos. 36)

36 2462566 Uppenrlng 37 7872016 SchlauchtQlle 38 7826951 KlemmstOck kpl.

(mlt Pos. 39) 39 802380 Zyl.-Schraube 40 7925958 KlemmstOck kpl.

(mlt Pos. 41) 41 2658878 6kt.-Schraube 42 7925954 KlemmstOck kpl.

(mit Pos. 43) 43 P12110 Zyl.-Schraube 44 7925961 FDhrung 45 7925963 Achse 48 7461212 Zyl.-Schraube 47 7925965 Buchse 48 7925966 Oruckleder 49 797111 Ventll 50 7422036 Zyl.-Schraube

71810508 Zyl.-Schraube f0r2Ventlle

51 5561075 Federring

0

Denomination

Cramp arm, right hand Forkhead Cyt. head screw Axle Cyl. head screw Coupling piece Coupling socket Gasket Coupler plug Cyl. head screw Hose nozzle Hexagonal screw Washer Clamp quick adjust-mentcpl. (cons. of pos. 35 up to51) Cylinder cpl. (with pos. 36) Upseal Hosenozzle Clamping piece cpl. (with pos. 39) Cyl. head screw Clamping piece cpl. (wl1h pos. 41) Hexagonal screw Clamping piece cpl. (wl1h pos. 43) Cyl. head screw Guide Axle Cyl. head screw Bush Pressure spring Valve Cyl. head screw Cyl. head screw for two valves Spring ring

Pos. TeileNr. Det. Part No. Benennung

0

Stand: 10.9.1990

Denomination



0

Kl. 745-7, Tafel 8 - Cl. 745-7, table 8


1 7925671 Abdeckhaube 2 746879 Zyl.-Schraube 3 74450243 Scheibe 4 7925649 Schutzhaube 5 10019130 Zyl.-Schraube 6 7925641 Lasche 7 79221174 Schl.-Verschr. 8 7442207 6kl-Mutter 9 7925622 Platte

11 2461049 Zyl.-Schraube 12 797335 Magnetventil 13 2112543 Buchse 14 5562363 Zyl.-Schraube 15 P12159 Zyl.-Schraube 16 74423556 Schl.-Verschr. 17 211649 Schalldiimpfer 18 7462208 VerbindungsstOck 19 746768 Schl.-Verschr. 20 797412 Drosselventil 21 797411 Drosselvenlil

0

Denomination Pos. Det.

ProtecUon cap Cyl. head screw Washer Protection cap Cyl. head screw Shackle Hose coupling screw Hexagonal nut Plate Cyl. head screw Solenoid valve Bushing Cyl. head screw Cyl. head screw Hose coupling screw SIiencer Connecting piece Hose coupling screw Throttle valve Throttle valve

0

Tafel 8

TelleNr. Benennung Denomination PanNo. Pos. TeileNr. Del. PartNo. Benennung

0

Stand: 10.9.1990

Denomination


Kl.745, Tafel 9

18

35--36--35--

34 36 35 54 28 27 24 26

6

10 11 13 12

~ 23 43 13

30

13 15 16 50 53 52

52 47 53 51 49

44 45

€ From the Library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

0 0 0 0

Kl. 745-7, Tafel 9 - Cl. 745-7, table9 Tafel 9 Stand: 10.9.1990

Pos. TeileNr. Benennung Denomination Det. Part No. Pos. TeileNr. Benennung Denomination Pos. TeileNr. Benennung Denomination Det. Part No. Det. Part No.

Getrlebetelle Gearing Parts 35 93370175 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 36 MG8lld 6kt.-Mutter Hexagonal nut

7926001 Getriebe kpl. Gearcpl. 37 P12110 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 1 7928006 Platte Plate 38 7441426 Federrlng Spring ring 2 556362 Zyl.-SChraube Cyl. head screw 39 74450243 Scheibe Washer 3 74420566 Scheibe Washer 40 74420778 Zyl.-Schrauba Cyl. head screw 4 211609 Zahnscheibe Tooth lock washer 41 911267 Zahnscheibe Tooth lock washer 5 21150346 Bolzen Bolt 42 7395105 6kt.-Mutter Hexagonal nut 6 7926015 Welle Shaft 43 7926131 Ritzelkpl. Pinion cpl. 7 211109 Sicher.-Ring Safety ring (mit Pos. 13 und 23) (withpos.13and23) 8 93370043 Slcher.-Ring Safety ring 44 93378254 Zahnriemen Toothed belt 9 7926019 Rlllenkugellager Grooved ban bearing 45 7926146 Zahnriemen Toothed belt

10 7926021 Ritzelkpl. Pinion cpl. 46 7926151 Distanzring Distance ring (mltPos.11) (with pos. 11) 47 5701364 PaBfeder Fitting key

11 223648 Gewindestift Threaded stud 48 7926153 Flansch Flange 12 7926031 Zahnscheibe kpl. Gearwheel cpl. 49 74420876 Gelenkscheibe Flexible disc

(mit Pos. 13) (withpos. 13) 50 7926159 Flansch Flange 13 93378058 Nadelhulse Needle sleeve 51 74420an Senkschraube Countersunk screw 14 7926041 Zahnscheibe kpl. Gear wheel cpl. 52 MG43/408 6kt.-Mutter Hexagonal nut

(mltPos.13) (wlthpos.13) 53 223237 Gewlndestift Threaded stud 15 5561099k Stellrlng kpl. Set collar cpl. 54 0020071071035 Schutzschlauch Protective hose

(mlt Pos. 16) (with pos. 16) 16 42084 Gewindestift Threaded stud 17 7926056 Welle Shaft 18 7926069 Ritzelkpl. Pinion cpl.

(mit Pos. 19) (with pas. 19) 19 935410 Gewindestift Threaded stud 20 7926058 Ritzelkpl. Pinion cpl.

(mit Pos. 19) (with pos. 19) 21 93378051 Zahnscheibe kpl. Gearwheel cpl.

(milPos.13) (with pos. 13) 22 7926081 Zahnschelbe kpl. Gearwheel cpl.

(mil Pos. 13 und 23) (with pos. 13 and 23) 23 7926088 Nadelhulse Needle sleeve 24 7462329 Anker Armature 25 902870 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 26 7926094 Distanzring Distance ring 27 7462303 PaBfeder Fitting key 28 7462328 Magnetkorper Magnet substance 29 7462326 MagnetgehQuse Magnet housing 30 7926099 Rlllenkugellager Grooved ball bearing 31 7926100 Platte Plate 32 24414619 Anschlagschraube Stopscrew 33 74450244 6kt.-Muner Hexagonal nut 34 7926104 Gabel Fork


Kl. 745, Tafel 10

(' \ \ \ \ \ \

\ \ _., v .....

4 8

6 7 6 5

IE',, ~

_.;'\

.,, ' .,,.. \

.,,,. .. - \ ..... \

23 \ \

),

27

48


0 0 0 0

Kl. 745-7, Tafel 10 - Cl. 745-7, table 10 Tafel 10 stand: 10.9.1990

Pos. TelleNr. Benennung Denomination Del PartNo. Pos. TeileNr. Benennung Denomination Pos. TeileNr. Benennung Denomination Det. Part No. Det. Part No.

Getnebatelle Gearing Parts 43 74420520 Scheibe Washer 44 746356a Scheibe Washer

1 7926171 Welle Shatt 45 P 12110 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 2 74420512 Stellring kpl. Set collar cpl. 46 7926005 Getrlebegehiiuse Gearing housing

{mltPos.3) (with pos. 3) 47 911514 VerschluBkappe Plasticcap 3 223648 Gewlndestlft Threaded stud 48 7926251 Deckelkpl. Cover Plate cpl. 4 74420855 Inn en ring Bearing ring {mit Pos. 49) (with pos. 49) 5 7926182 GehAuse Housing 49 002009022 6 74420854 Schu1Zgehduse Protective cap 90000,600 Klebeband Adhesive tape 7 74420853 Nadellager Needle bearing 50 5701392 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 8 74420786 Slcher.-Ring Safetyring 51 ss92n3 Federring Spring ring 9 7926187 Winkel Angle 52 7926262 Hebel Lever

10 7441509 Zyl.·Schraube Cyl. head screw 53 9424586 6kt-Schraube Hexagonal screw 11 74450243 Scheibe Washer 54 719127 6kt-Schraube Hexagonal screw 12 74421026 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 55 74420631 Bolzen Bott 13 74244586 Lasche Shackle 56 7421461 Kugellager Ballbearing 14 911376 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 57 7926268 Rolle Roll 15 7926193a Bolzen Bolt 58 211109 Slcher.-Rlng Safety ring 16 7441017 Federring Spring ring 59 1005233 Scheibe Washer 17 7926201 Riemenscheibe Belt pulley 60 5691922 Zyl.-Schraube Cy1. head screw 18 55615301 Kugellager Ball bearing 61 7926292 Klemmhalterkpl. Clamping holder cpl. 19 74420610 Sicher.-Rlng Safetyrlng (mitPos.62) (with pos. 62) 20 74420507 Dlstanzring Distance ring 62 911376 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 21 746429 Sicher.-Ring Lockwasher 63 7926295 Bolzen Rolt 22 746430 StOtzscheibe Supporting washer 64 7971030 Zylinder Cylinder 23 7926211 Distanzring Distance ring 65 746450 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 24 7926212 Zahnkupplung Toothed coupler 66 739298 Zahnscheibe Tooth lock washer 25 798796 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 67 7972016 SchlauchtOlle Hosenozzle 26 74420576a PaBfeder RHingkey 68 0020089718031 Schutzschlauch Protective hose 27 74420566 Scheibe Washer 69 739298 Zahnscheibe Tooth lock washer 28 7926218 Platte Plate 29 2464070 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 7926272 Kellrlemen (Motor/ V-Belt(Motor/ 30 7926222 GehAuse Housing Getrlebe) 10 x 560 Gearing) 1 Ox 560 31 55615301 Kugellager Ball bearing 7926274 Kellriemen (Magnet- V-Belt(Magn. coupler-33 719127 6kt.-Schraube Hexagonal screw Masch.-Obertell) Machine head) 34 7928231 Winkel Angle 10x875 10x875 35 5581304 6kt.SChraube Hexagonal screw 36 557263 Scheibe Washer 37 ssn83 Zahnscheibe Tooth lockwasher 38 21150202 Bolzen Bolt 39 219353 Unsenschraube FDllsterhead screw 40 911267 Zahnschelbe Tooth lock washer 41 7926241 Rlemenschelbe (50 Hz) Belt pulley(SO Hz) 41 7926246 Riemenscheibe (60 Hz) Belt pulley (60 Hz) 42 74420518 Stemscheibe Special spring washer


Kl.?45, Tafel 11

36 32

I.

I 39@

57

12~1 13 ®-et

e

27


0

Kl. 745-7. Tafel 11 - Cl. 745-7, table 11

Pos. TellaNr. Benennung Del Part No.

1 7927831 Stegblech 2 7927835 Klemmplatte kpl.

(mitPos.3) 3 P12110 Zyl.-Schraube 4 793243 StoBdAmpferkpl.

(mitPos.5) 5 5573512 6kt.-Mutter 6 7461327 Winkel kpl. (best.

ausPos. 7bls 11) 7 7461328 Winkel 8 7461331 Klinko 9 569137 Ansatzschrauba

10 211198 6kt.-Mutter 11 7461334 Drehfeder 12 2461049 Zyl.-Schraube 13 739595 Scheibe 14 7927036 Platte 15 5562363 Zyl.-Schraube 16 7182624 Hulse 17 MG41/4627 6kt.-Schraube 18 MG8nd 6kt.-Mutter 19 7927823 Gewindestange 20 7927821 Welle 21 7927828 Druckfeder 22 7925446 Scheibe 23 72042a 6kt.-Mutter 24 570579 Buchse 25 7927802 Platte 26 556362 Zyl.-Schraube 27 7927805 Klemmplatte kpl.

(mit Pos. 28) 28 7441658 Zyl.-Schraube 29 7927812 6kt.-Schraube 30 7927811 6kt.-Schraube 31 55614146 6kt.-Mutter 32 74241342 Gabel 33 74241349 Lagernadel 34 7927258 Zahnriemen 35 7927261 Ritzel 36 7421795 DistanzhOlse 37 793316 SpezlaJmutter 38 7927301 Auflagekpl.

(best. aus Pos. 39 bls44)

39 7927302 Auflageplatte

Denomination

Setting rule plate Clamping plate cpl. (with pas. 3) Cyl. head screw Shock absorber cpl. (with pos. 5) Hexagonal nut Angle cpl. (cons. ofpos. 7upto 11) Angle Ratchet Shoulder screw Hexagonal nut Torsion spring Cyl. head screw Washer Plate Cyl. head screw Sleeve Hexagonal screw HexagonaJ nut Threaded rod Shaft Pressure spring Washer Hexagonal nut Bush Plate Cyl. head screw Clamping plate cpl. (with pos. 28) Cyl. head screw Hexagonal screw Hexagonal screw Hexagonal nut Fork Bearing needle Toothedbelt Pinion Distance sleeve Special nut Supporting plate cpl. (cons. of pos. 39 up to44) Supporting plate

0

Pos. Telle Nr. · Det. PartNo.

Tafel 11

Benennung

40 7927303 Leiste 41 216123 Zyl.-Schraube 42 7927306 Bef.-StOck 43 93378909 Gewindestift 44 2163n Zyl.-Schraube 45 MGBnd 6kt.-Mutter 46 7927222 Grundplatte 47 74241792 Zyllnderrohr 48 74241799 Dlchtung 49 74241795 Kolben 50 7426431 Lippenring 51 7927227 Platte 52 7927228 Platte 53 74241797 Bolzen 54 MG41/4259a Druckfeder 55 74241807 Buchse 56 7927234& Buchse 57 74450243 Scheibe 58 93378932 Zyl.-Schraube 59 7441509 Zyl.-Schraube 60 797331 Magnetventil 61 211650 Doppelnippel 62 7927230 Winkel 63 7441509 Zyl.-8chraube 64 74450243 Scheibe 65 Z 11649 SChalldAmpfer 66 P 12159 Zyl.-SChraube 67 7927238 Platte 68 74423556 Schl.-Verschr.

0

Denomination

Reglet Cyl. head screw Fastening piece Threaded stud Cyl. head screw Hexagonal nut Baseplate Cylinder tube Gasket Piston Upseal Plate Plate Bolt Pressure spring Bushing Bushing Washer Cyl. head screw Cyl. head screw Solenoid valve Double nipple Angle Cyl. head screw Washer Silencer Cyl. head screw Plate Hose coupling screw

Pas. Teile Nr. Del. PartNo. Benennung

0

Stand: 10.9.1990 ·

Denomination


Kl.745,Tafel 12

@®® 74-- 0

20 22 26

----

27 26

--- -----

36 39-__J

----7----

35

v---+-----37 38

17

51

L?

,-------1.8


() 0 0


Pos. TeileNr. Benennung Denomination Det. PartNo. Pos. TelleNr. Benennung Denomination Oet. Part No.

Pas. TeileNr. Benennung Denomination Oet. Part No.

SChneldeelnrtchtung Cutter device 33 746891 Zugfeder Draw spring 72 7927692 Messerhalterkpl. Knife holder cpl. 34 746893a Zugfeder Draw spring (best. aus Pos. 22, 23, (cons. of pos. 22, 23,

1 7927505 Messerbock kpl. Knife block cpl. 35 192na1 Stellungsplatte kpl. Locking plate cpl. 2e,21,14,75,7a,n) 26,27,74,75,76,77) (Nahtende) (end of seam) (mitPos.36,37,38) (with pos. 36, 37, 38) fur 16 mm Nadel• for 16 mm needle

2 7927513 Messerbock kpl. Knife block cpl. 36 291513 Spezialschraube Special screw abstand distance (mitPos.3) (withpos.3) 37 5561075 Federring Springring 73 7927693 Messerhalter kpl. Knife holder cpl.

3 2918 Sinterbuchse Sintered bush 38 202704 6kt.-Muller Hexagonal nut (best aus Pos. 22, 23, (cons. of pos. 22, 23, 4 7927541 Zylinder kpl. Cylinder cpl. 39 2194240 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 26,27,74,75,76,77) 26,27, 74, 75, 76, 77)

{mitPos.5) (with pos. 5) 40 7927738 Zugfeder Draw spring 10r20 mm Nadel- for 20 mm needle 5 21154075 Uppenrfng Upseal 41 792n42 Lelste Regler abstand distance 6 746768 Schl.-Verschr. Hose coupling screw 42 746943 Blattfeder Leaf spring 74 7927671 Kloben f0r Nadel- Block for needle 7 2386530 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 43 746944 Platte Plate abstand8-14mm distance 8-14 mm 8 7927571 Zyllnder kpl. Cylinder cpl. 44 246130 Zyl.-Schraube Cyl. head screw (Abb.links) (left illustr .)

(mltPos.9) (wlthpos.9) 45 7461033 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 7927672 Kloben f0r Nadel- Block for needle 9 55614030 Uppenring Lip seal 46 746937 Spindel Spindle abatand 8-14 mm distance 8-14 mm

10 7972016 Schlauchtulle Hose nozzle 47 746938 6kt.-Mutter Hexagonal nut (Abb. rechts) (right lllustr.) 11 211109 Slcher.-Ring Circlip 48 7441559 Sterngriff Star grip 7927683 KlobenfiirNadel- Block for needle 12 7927589 Toleranzring Tolerance ring 49 746932 Kloben Block abstand16mm distance 16 mm 13 7972203 Schl.-Verblndung Hose connection 50 933335 Zyl.-Schraube Cyt. head screw (Abb.links) (leftillustr.) 14 94210318 Kabelschelle Cableclip 51 792na1 Anschlagblech Stop plate 7927684 Kloben fur Nadel- Block for needle 15 798101004 lsollertOlle Isolating hose 52 1e2n&2 Ansatzschraube Shoulder screw abstand 16 mm distance 16 mm 16 10019130 Unsenschraube Fillister head screw 53 570117 Scheibe Washer (Abb. rechts) {right lllustr.) 17 7927625 Bolzen Bolt 54 420362 Federscheibe Spring washer 7927685 Kloben fQr Nadel- Block for needle 18 74450244 6kt.-Mutter Hexagonal nut 55 746864a Spezialschraube Special screw abstand 20 mm distance 20 mm 19 7927841 Lager Bearing 56 746865a Oichtung Gasket (Abb.Unks} (leftillustr.) 20 746846a Rohr Tube 57 746863a Platte Plate 7927686 Kloben f0r Nadel- Block for needle 21 746860 Anschlagbuchse Stopping sleeve 58 797411 Orosselventu Throttle valve abstand 20 mm distance 20mm 22 7927661 Vorstecher kpl. Pre-cutter cpl. 59 7927121 Klemmst0ck kpl. Clamping piece cpl. (Abb. rechts) (rightlllustr.)

{mlt Pos. 23) (with pos. 23) (mil Pos. 60) (With pos. 60) 75 7927696 Ring Ring f0r16-20 mm Nadel- for16-20 mm needle 60 7441968 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 76 933335 Zyl.-Schraube Cyl. head screw abstand distance 61 746855 Leiste Reglet 77 2464069 Feclerring Spring ring

746977 Vorstecher kpl. Pre-cuttercpl. 62 14420na Zyl.-Schraube Cyl. head screw {mit Pos. 23) (with pos. 23) 63 7927161 Kloben Block fOr8-14mmNadel- for 8-14 mm needle 64 7927165 Buchse Bush abstand distance 65 7927169 Platte Plate

23 74424194 Senkschraube Countersunk screw 66 933587 Tellerfeder Cup spring 24 7927695 Stange Rod 67 739595 Scheibe Washer 26 746878 Klemm stuck Clamping piece 68 793316 Stop-Mutter Stopnut 27 746879 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 69 2462566 Up pen ring Lipseal 28 7927701 Gabelsb1ck kpl. Fork piece cpl. 70 746889 Gummiring Rubber ring

(mlt Pos. 29, 30, 31) (with pos. 29, 30, 31) 71 7927671 Messerhaller kpl. Knife holder cpl. 29 7441988 Zyl.-Schraube Cyl. head screw (best aus Pos. 22, 23, (cons. of pos. 22, 23, 30 7441509 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 26,27,74,75,76,77) 26,27,74,75,76,77) 31 223676 Zyl.-Schraube Cyl. head screw f0rS-14 mm Nadel- for8-14mmneedle 32 746875a Verltlngerung Lengthening plate abstand distance


Kl.745,Tafel 13

t. 3 6 11 10 12

20

35

~ 34

0 @

37 1L.

36

16 2 8 7 9

18 18 25 I 17 24


Kl. 745-7, Tafel 13 - Cl. 745-7, table 13

Pas. TeileNr. Benennung Del PartNo.

1 7927507 Messerbock kpl. (Nahtanfang)•

2 7927515 Messerbock 3 7927542 Zyllnder kpl.

(mltPos.4) 4 21154075 Uppenrlng 5 746768 Schl.-Verschr. 6 2386530 Zyl.-Schraube 7 746826 KugelbOohse 8 74420507 Distanzscheibe 9 21125 Sicher.-Rlng

10 7927621 Winkelkpl. (rnit Pos. 11)

11 249674 Splint 12 7441509 Zyl.-Schraube 13 7927167 Winkel 14 7927161 Kloben 15 7927165 Buchse 16 933587 Tellerfeder 17 7927169 Platte 18 739595 Scheibe 19 793316 Stop Mutter 20 7927741 Leiste 21 246130 Zyl.-Schraube 22 94210318 Schelle 23 10019130 Unsenschraube 24 7927628 Platte 25 570912 Zyl.-Schraube 26 798795 Scheibe 27 7927275 Klemmrlng kpl.

(mitPos.28) 28 93311296 Zyl.-Schraube 29 7927871 Messersperre kpl.


30 7927873 Winkel,vom 31 7927874 Winkel, hlnten 32 10019130 Llnsenschraube 33 7971032 Zyllnder 34 746450 Zyl.-Schraube 35 7927880 Anschlag 36 797331 Magnetventil 37 211649 SchalldAmpfer 38 7441609 Zyl.-Schraube 39 024275 Scheibe

Denomination

Knife block cpl. -(beginning of seam)· Knife block Cylinder cpl. (wlthpos.4) Lipseal Hose coupling screw Cyl. head screw Ball sleeve Distance washer Safety ring Anglecpl. (with pos. 11) Split pin Cyt head screw Angle Block Bush Cupsprtng Plate Washer Stopnut Reglet Cyl. head screw Clip Filllster head screw Plate Cyl. head screw Washer Clamping ring cpl. (with pos. 28) Cyl. head screw Knife stop-work cpl. (cons. of pos. 30 up to41) Angle, frontslde Angle, back side Fllllster head screw Cylinder Cyl. head screw Stop Solenoid valve SIiencer Cyl. head screw Washer

0

Tafel 13

Pos. TeileNr. Benennung Del PartNo.

40 7972016 SchlauchtOlle 41 74221623 Leitungkpl.

*WeitereTelle slehe Tafel 12!

0

Denomination

Hose nozzle Cablecpl.

* Further parts see table 121

Pos. TeileNr. Det. PartNo. Benennung

0

Stand: 1 o. 9. 1990

Denomination


.... ~

15

0

37 20 21

...... ..,,

9~ 10-----!!

4 5 6

33

31

5 6

··- -32


() 0 0 0

KJ. 745·7, Tafel 14 - Cl. 745-7, table 14 Tafel 14 Stand: 10.9.1990

Pos. TelleNr. Benennung Denomination Del Part No. Pos. TelleNr. Benennung Denomination Pos. TeileNr. Benennung Denomination Det. Part No. Del. PartNo.

1 79210001 Klammerelnrlchtung Clamp equipment 33 74640164 Faltblech Fold plate ,,K11"kpl. ,,K11"cpl. 34 7928153 Platte Plate (best. aus Pos. 2 und 3) (cons. of pos. 2 and 3) 35 7928157 Klammerhalter Clamp holder

2 79210003 Klammer links kpl. Clamp, left hand cpl. 36 79210201 KlemmstOck kpl. cramping piece cpl. (best aus Pos. 4 bis (cons. of pos. 4 up to (mlt Pos. 17, 40, 43) (with pos. 17, 40, 43) 30, 37 bis 43) 30, 37 up to 43) 37 7928053 Platte Plate

3 79210153 Klammer rechts kpl. Clamp, right hand cpl. 38 7928065 Scheibe Washer (best BUS Pos. 5, 6, 8 (cons. of pos. 5, 6, 8 39 7928091 Winkel Angle bis 11, 13, 14, 15, 17 upto 11, 13, 14, 15, 17 40 202704 6kt. ·Mutter Hexagonal nut bis 26, 28 bis 36, up to 26, 28 up to 36, 41 5691895 Scheibe Washer 38, 40, 42, 43) 38, 40, 42, 43) 42 74640379 Kupplungsstecker Coupler plug

4 79210005 Druckleiste kpl. Pressure border cpl. 43 79210054 Federbolzen Spring holder (mit Pos. 5 und 6) (with pos. 5 and 6)

5 74640006 Transportstrelf en, Ieng Transport strip, long 7928010 Transportstreifen, kurz Transport strip, short

6 71812788 Rohmlet Plperlvet 7 79210021 Kurbel Crank 8 10019228 Slcher.-Schelbe Lock washer 9 74640014 Platte Plate

10 74265716 Senkschraube Countersunk screw 11 74640017 FOhrungsbock Guide block 12 74640024 Faltblech Fold plate 13 79210061 Zylinder kpl. Cylinder cpl.

(mit Pos. 14) (withpos.14) 14 246348 Uppenring Upseal 15 746768 Stecknippel Plugnlpple 16 79210051 KlemmstOck kpl. Clamplng piece cpl.

(mlt Pos. 17, 40, 43) (with pos. 17, 40, 43) 17 74420nB Zyl.-Schraube Cyl. head screw 18 271169 Senkschraube Countersunk screw 19 216152 Zugfeder Drawsprlng 20 21646 Zyl.-8chraube Cyl. head screw 21 531460 Scheibe Washer 22 74640118a Hulse Sleeve 23 7928055 Winkel Angle 24 271189 Unsenschraube Fllllster head screw 25 74640021 Blanfeder Leaf spring 26 911339 Unsenschraube Fllllster head screw 27 7928057 Klammerhalter Clamp holder 28 7928063 Blattfeder Leaf spring 29 10019130 Unsenschraube Fillister head screw 30 7928066 Ansatzschraube Shoulder screw 31 79210155 Druckleiste kpl. Pressure border cpl.

(mit Pos. 5 und 6) (with pas. 5 and 6) 32 79210171 Kurbel Crank


00

38

31.

36

31

30

32 33


. ()

Kl. 745-7, Tafel 15 - Cl. 745-7, table 15

Pos. TeileNr. Benennung Denomination Del. PartNo.

1 79310301 Klammereinrichtung Clamp equipment .K 12"kpl. fOr180mm .,K 12" cpl. for 180 mm (best. aus Pos. 2 und (cons. of pos. 2 and aufTafel 14, Pos.2) on the table 14, pos. 2)

2 79210303 Klammerrechts kpl. Clamp right hand cpl. (best. aus Pos. 3 (cons. of pos. 3 up blsn) ton)

3 79210155 Druckleiste kpl. Pressure border cpl. (mit Pos. 4 und 5) (with pos. 4and 5)

4 74640006 Transportstreifen, tang Transport strip, long 7928010 Transportstreifen, kurz Transport strip, short

5 71812786 Rohmiet Pipe rivet 6 79210171 Kurbel Crank 7 10019228 Sicher.-Scheibe Lock washer 8 74640014 Platte Plate 9 74255716 Senkschraube Countersunk screw

10 74640017 Fuhrungsbock Guide block 11 74640021 Blattfeder Leaf spring 12 911339 Llnsenschraube Fllllster head screw 13 79210061 Zylinder kpl. Cylinder cpl.

(mlt Pos. 14) (wlthpos.14) 14 246348 Uppenring Upseal 15 746768 Stecknippel Plug nipple 16 79210321 Klemmstuck kpl. Clamping piece cpl.

(mit Pos. 17 und 32} (with pos. 17 and 32} 17 7442ona Zyl.-Schraube Cyl. head screw 18 271169 Senl<schraube Countersunk screw 19 216152 Zugfeder Draw spring 20 531460 Scheibe Washer 21 74640118a HOlse Sleeve 22 7928157 Klammerhalter Clamp holder 23 7928163 Blattfeder Leaf spring 24 10019130 Linsenschraube Fillister head screw 25 7928066 Ansalzschraube Shoulder screw 26 21646 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 27 74640323 Fahblech kpl. Fold plate cpl.

(mltPos.29) (with pos. 29) 28 7928225 Lelste Reglet 29 74640027 Reflexfolle Reflexfoll 30 79210311 Auflage Supporting plate 31 74640074 DistanzstOck Distance piece 32 5691895 Scheibe Washer 33 202704 6kt.-Muttor Hexagonal nut 34 79210351 Pattenklemme Flap clamping 35 7928226 Leiste kpl. (mit Pos. 75) Regletcpl. (with pos. 75)

0

Tafel 15

Pos. TeileNr. Benennung Det. Part No.

38 74640645 Kralle 37 551987 Senl<schraube 38 74640098 Lagerbolzen 39 74640100 Gewlndelasche 40 5702382 Senkschraube 41 79210372 Buchse 42 74640325 Drehfeder 43 74640091 Klobenkpl.

(milPOS.44) 44 7441968 Zyl.-Schraube 45 7928311 Formanschlag kpl.

(best. aus Pos. 46 bis55)

46 74640338 Halter 47 7928321 Stange 48 7928326 Klobenkpl.

(mil Pos. 49) 49 570912 Zyl.-Schraube 50 7928328 Anschlag kpl.

(mlt Pos. 49) 51 7928334 FOhrung 52 939394 Zyl.-Schraube 53 65890 Scheibe 54 933335 Zyl.-Schraube 65 1005233 Scheibe 66 74640379 Kupplungsstecker 67 2462566 Uppenring 68 10019243 Scheibe 69 74640119 FOhrungsstOck 70 271189 Zyl.-Schraube 71 531460 Scheibe 72 7928211 Halter 73 7929065 Scheibe 74 271125 Unsenschraube 75 002902272000 Gummistreif en 76 79210373 Lasche n 79210331 Kolbenstange

Denomination

Claw Countersunk screw Bearing bolt Threaded shackle Countersunk screw Bushing Torsion spring Block cpl. (with pos. 44) Cyl. head screw Shape stop cpl. (cons. of pos. 46 up to55) Holder Rod Blockcpl. (with pas. 49) Cyl. head screw Stopcpl. (with pas. 49) Guidance Cyl. head screw Washer Cyl. head screw Washer Coupler plug Upseal Washer Guide piece Cyl. head screw Washer Holding plate Washer Fillister head screw Rubber strip Shackle Plstonrod

Pos. Telle Nr. Det PartNo. Benennung

0

Stand: 10.9.1990

Denomination


Kl.745.Tafel 16

32------c!!!IJ~ 33---..,.,.

34

__ .,,®:-l I~""::-------::--"-"-'. 31 56

,,,,,,~"'

·---30 •'

32---;t&),,·j~ 1 57-----©9

33 32

00

20

45 1.4 1.3 52

24

37 35

36 25 58

~----1.9 ~----50 ·----3

-------4 ----6 >-----7

..


0 0 0 0

Kl. 745-7, Tafel 16 - Cl. 745-7, table 16 Tafel 16 Stand: 10. 9. 1990

Pos. TeileNr. Benennung Denomination Det. PartNo. Pos. TeileNr. Benennung Denomination Pos. TeileNr. Benennung Denomination Det. Part No. Det. Part No.

1 79210501 Klammereinrichtung Clamp equipment 37 551987 Senkschraube Countersunk screw ,.K 13. kpl. fur 180 mm ,.K 13•cp1. for 180mm 38 74640098 Lagerbolzen Bearing bolt (best. aus Pos. 2 und (cons. or pos. 2 and 39 74640100 Gewindelasche Threaded shackle aufTafel 17, Pos. 1) on table 17, pos.1) 40 5702382 Senkschraube Countersunk screw

2 79210503 Klammer links, kpl. Clamp, left hand cpl. 41 79210372 Buchse Bushing (best. aus Pos. 3 (cons. of pos. 3 up 42 74640221 Drehfeder Torsion spring bis58) to58) 43 74640091 Klobenkpl. Block cpl.

3 71812786 Rohmiet Pipe rivet (mitPos.44) (with pos. 44) 4 79210021 Kurbel Crank 44 7441968 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 5 10019228 Sicher.-Scheibe Lock washer 45 74640119 FilhrungsstOck Gulde piece 6 74640014 Platte Plate 46 79210331 Kolbenstange Piston rod 7 74255716 Senkschraube Countersunk screw 47 2462566 Uppenrlng Upseal 8 74640017 Fuhrungsbock Guide block 48 79210373 Lasche Shackle 9 74640021 Blattfeder Leaf spring 49 79210005 Druckleiste kpl. Pressure border cpl.

10 911339 Linsenschraube Filllster head screw (mit Pos. 3 und 50) (with pos. 3 and 50) 11 79210061 Zylinderkpl. Cylinder cpl. 50 74640006 Transpor1streifen, lang Transport strip, long

(mit Pos. 51) (with pos. 51) 7928010 Transportstreiren, kurz Transport strip, short 12 746768 Stecknippel Plug nipple 51 246348 Uppenring Upseal 13 79210521 Klemmstuck kpl. Clamping piece cpl. 52 79210551 Pattenklemme Flapclamplng

(mlt Pos. 14 und 32) (with pos. 14 and 32) 53 7928065 Scheibe Washer 14 1442ona Zyl.-Schraube Cyl. head screw 55 74640379 Kupplungsstecker Coupler plug 15 271169 Senkschraube Countersunk screw 56 10019243 Scheibe Washer 16 216152 ZUgfeder Drawsprlng 57 271125 Unsenschraube Fillister head screw 17 531460 Scheibe Washer 58 00290227200 Gummistreffen Rubber strip 18 746401188 HOlse Sleeve 19 21646 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 20 7928057 Klammerhalter Clamp holder 21 7928063 Blattfeder Leaf spring 22 10019130 Linsenschraube Filllster head screw 23 7928066 Ansatzschraube Shoulder screw 24 74640023 Faltblech kpl. Fold plate cpl.

(mit Pos. 26) (with pos. 26) 25 7928229 Lelste Reglet 26 74640027 Reflexfolle Reflexfoll 27 7928406 Platte Plate 28 271189 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 29 531460 Scheibe Washer 30 79210511 Auflage Support plate 31 74640074 DlstanzstOck Distance piece 32 5691895 Scheibe washer 33 202704 6kt.-Mutter Hexagonal nut 34 74640075 Anschlag Stop 35 7928226 Lelstekpl. Reglotcpl.

(mltPos.58) (with pos. 58) 36 74640645 Krane Claw


Kl.745, Tafel 17 50 1.9

--~./,__.---- 2

--=----3 I.

~78 l! I

40

38

I 34 I I

l I :

52 36 ~0-~39

0

51

31

30

,__ ____ 32 33


() 0 0


Pos. TeileNr. Benennung Denomination Del PartNo. Pos. TeileNr. Benennung Denomination Pos. TeileNr. Benennung Denomination Det. PartNo. Det. Part No.

1 79210653 Klammer, rechts kpl. Clamp, right hand, cpl. 38 74640098 Lagerbolzen Bearing bolt (best. aus Pos. 2 (cons. of pos. 2 up 39 74640100 Gewindelasche Threaded shackle bls56) to56) 40 5702382 Senkschraube Countersunk screw

2 79210155 Drucklelste kpl. Pressure border cpl. 41 79210372 Buchse Bushing (mft Pos. 3 und4) (with pos. 3 and 4) 42 74640325 Drehfeder Torsion spring

3 74640006 Transportstreifen, lang Transportstrlp, long 43 74640091 Klobenkpl. Blockcpl. 7928010 Transportstreifen, kurz Transport strip, short (mit Pos. 44) {with pos. 44)

4 71812786 Rohmiet Pipe rivet 44 7441968 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 5 79210171 Kurbel Crank 45 79210331 Kolbenstange Piston rod 6 10019228 Sicher.-SCheibe Lockwasher 46 2462566 Lippenring Upseal 7 74640014 Platte Plate 47 79210373 Lasche Shackle 8 74255716 Senkschraube Countersunk screw 48 74640119 FOhrungsstOck Guide piece 9 74640017 FQhrungsbock Guide block 49 271189 Zyl.-Schraube Cyl. head screw

10 74640021 Blattfeder Leafspring 50 531460 Scheibe Washer 11 911339 Linsenschraube Filllster head screw 51 74640310 Anschlag Stop 12 79210061 Zyllnderkpl. Cylinder cpl. 52 00290227200 Gummistreifen Rubber strip

(mitPos.13) (with pos. 13) 53 7928065 Scheibe Washer 13 246348 Lippenrlng Upseal 54 271125 Linsenschraube Allister head screw 14 746768 Stecknlppel Plugnlpple 55 10019243 Scheibe Washer 15 79210321 KlemmstOck kpl. Clamping piece cpl. 56 74640379 Kupplungsstecker Coupler plug

(mlt Pos. 16 und 32) (with pos. 16 and 32) 16 74420TT8 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 17 271169 Senkschraube countersunk screw 18 216152 Zugfeder Drawspring 19 531460 Scheibe Washer 20 74640118a HOlse Sleeve 21 7928157 Klammerhalter Clamp holder 22 7928066 Ansatzschraube Shoulder screw 23 7928163 Blattfeder Leaf spring 24 10019130 Unsenschraube Allister head screw 25 21646 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 26 74640323 Faltblech kpl. Fold plate cpl.

(mlt Pos. 28) (with pos. 28) 27 7928225 Lelste Reglet 28 74640027 Reflexfolie Reflex foil 29 7928211 Platte Plate 30 79210311 Auflage Support plate 31 74640074 DlstanzstOck Distance piece 32 5691895 Scheibe Washer 33 202704 6kt.-Mutter Hexagonal nut 34 79210351 Pattenklemme Flap clamping 35 7928226 Leistekpl. Regletcpl.

(mit Pos. 52) (with pos. 52) 36 74640645 Krane Claw 37 551987 Senkschraube Countersunk screw


Kl.745,Tafel 18 39

40--· 41

I

42 ~

32

34· 35

13-- ..

1=45 303144~46

j 43

I 3 4 5

21

11

• I

52 51 12

e-. ... ~

00

6

25 27 22

-l

I

·-----14

----10 I I I I

~ 15

~~

56

7 I

58

i----7 49

~_j

_,,,'~)

----8 ---------9


C> () 0 0


Pos. TelleNr. Benennung Denomination Det. PartNo.

Pos. TeileNr. Benennung Denomination Pos. TeileNr. Benennung Denomination Det. Part No. Det. Part No.

1 79210701 Klammereinrichtung Clamp equipment 40 21646 Zyl.-Schraube Cyl. head screw .,K 14"kpl., f0r180mm ..K 14•cp1., for 180 mm 41 531460 Scheibe Washer (best. aus Pos. 2 und (cons. of pos. 2 and 42 74640118a HOlse Sleeve auf Tafel 14, Pos. 2) on table 14, pos. 2) 43 74640353 SchlaufenfDhrung Loop guidance

2 79210703 Klammerrechls, kpl. Clamp, right hand cpl. 44 74640354 SchlaufenfOhrung Loop guidance (best. aus Pos. 3 bis 63) (cons. of pos. 3 up to 63) 45 9336268 Unsenschraube Filllsterhead screw

3 7928157 Klammerhalter Clamp holder 46 024275 Scheibe Washer 4 7926163 Blattfeder Leaf spring 47 7928065 Scheibe Washer 5 10019130 Llnsenschraube Flllisterhead screw 49 271125 Unsenschraube Fillisterhead screw 6 7928066 Ansatzschraube Shoulder screw 50 10019243 Scheibe Washer 7 74640074 Distanzstock Distance piece 51 7928225 Lelste Reglet 8 5691895 Scheibe Washer 52 00290227200 Gummistreifen Rubber strip 9 202704 6kt.-Mutter Hexagonal nut 53 7928311 Formanschlag kpl. Shape stop cpl.

10 79210351 Pattenklemme Flap clamping (best aus Pos. 54 (cons. of pos. 54 up 11 7928226 Leistekpl. Regletcpl. bis63) to63)

(mit Pos. 52) (with pos. 52) 54 74640338 Halter Holder 12 74640645 Kralle Claw 55 7928321 Stange Rod 13 551987 Senkschraube Countersunk screw 56 7928326 Klobenkpl. Blockcpl. 14 74640098 Lagerbolzen Bearing bolt (mil Pos. 57) (with pos. 57) 15 74640100 Gewlndelasche Threaded shackle 57 570912 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 16 5702382 Senkschraube Countersunk screw 58 7928328 Anschlag kpl. Stopcpl. 17 79210372 Buchse Bushing (mit Pos. 57) (with pas. 57) 18 74640325 Orehfeder Torsion spring 59 7928334 Fuhrung Guidance 19 74640091 Klobenkpl. Blockcpl. 60 939394 Zyl.-Schraube Cyl. head screw

(mil Pos. 20) (with pas. 20) 61 55890 Scheibe Washer 20 7441968 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 62 933335 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 21 79210711 Halter Holder 63 1005233 Scheibe Washer 22 74640379 Kupplungsstecker Coupler plug 25 79210331 Kolbenstange Piston rod 26 2462566 Uppenring Lipseal 27 746768 Stecknlppel Plug nipple 28 90297 Senkschraube Countersunk screw 29 74640119 FOhrungsstuck Gulde piece 30 271189 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 31 531460 Scheibe Washer 32 79210705 Druckleisle kpl. Pressure border cpl.

(mlt Pos. 33, 34, 35) (with pos. 33, 34, 35) 33 74640027 Reflexfolfe Reflex foll 34 74640006 Transportstrelfen, fang Transport strip, long

7928010 Transportstrelfen, kurz Transport strip, short 35 71812786 Rohmiet Pipe rivet 36 74640351 Aufnahme Plate ~ 7395024 Senkschraube Countersunk screw 38 79210311 Auflage Supporting plate 39 7928211 Halter Holder


Kl.745.Tafel 19

47~

41

I 25

31 48

22 46 18

33 32

---9 -10

1-----8

I 3


C) () ()


Pos. TeileNr. Benennung Denomination Det. Part No. Pos. TeileNr. Benennung Denomination Pos. TeileNr. Benennung Denomination Det. Part No. Det. Part No.

1 7928801 Klammerelnrlchtung Cramp equipment 37 79210372 Buchse Bushing .Ks·kpl. (best. aus .K 5" cpl. (cons. of 38 74640221 Drehfeder Torsion spring Pos. 2 und auf Tafel 20 pos. 2 and on table 20 39 74640091 Klobenkpl. Blockcpl. Pos.1) pos.1) {mil Pos. 40) (with pos. 40)

2 7928803 Klammer links, kpl. Cramp, left hand, cpl. 40 7441968 Zyl.-Schraube Cyl. head screw (best. aus Pos. 3 (cons. of pos. 3 41 74640119 FOhrungsstilck Guide piece bis46) upto46) 42 219353 Unsenschraube Fillister head screw

3 74640505 Druckleiste kpl. Pressure border cpl. 43 531460 Scheibe Washer {mitPos.4, 18, 44, (with pos. 4, 18, 44, 44 74640027 Reflexfo6e Reflex foil 50,51) 50,51) 45 74640118a Hulse Sleeve

4 7463265 Niet Rivet 46 7928065 Scheibe Washer 5 74640530 Skala Seate foil 47 7928802 Blende Diaphragm insert 6 74640511 Fuhrung Guidance 48 7928834 Leiste Reglet 7 74640527 Leiste Reglel 49 00290227200 Gummistreifen Rubber strip 8 74640528 Anschlag Stop 50 74640006 Transportstreifen Transport strip 9 5561686 Zyl.-Schraube Cyt. head screw 51 7928010 Transportstreifen Transport strip

10 1005233 Scheibe Washer 11 74640523 Blattfeder Leaf spring 12 556947 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 13 2196367 Ansatzschraube Shoulder screw 14 90297 Senkschraube Countersunk screw 15 74640513 Platte Plate 16 MG 4312950a FAcherscheibe LockWasher 17 2461049 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 18 74640509 Transportstreifen Transport strip 19 7928406 Platte Plate 20 21646 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 21 531460 Scheibe Washer 22 7928057 Klammerhalter Cramp holder

·23 7928847 Blattreder Leaf spring 24 10019130 Unsenschraube Filllster head screw 25 7928066 Ansatzschraube Shoulder screw 26 74640222 Zyllnderkpl. Cylinder cpl.

{mlt Pos. 27) (with pos. 27) 27 2462566 Llppenrtng Llpseal 28 7972016 SchlauchtOlle Hosenozzle 29 90297 Senkschraube Countersunk screw 30 74640412 Pattenklemme Flap clamping 31 74640419 Krane Claw 32 7928835 Lelstekpl. Regletcpl.

(mit Pos. 49) (with pos. 49) 33 551987 Senkschraube Countersunk screw 34 74640098 Lagerbolzen Bearing bolt 35 74640100 Gewindelasche Thread shackle 36 5702382 Senkschraube Countersunk screw


Kl.71.5,Tofel 20

:~ s-----el 2--~........_

3----~~ 4-----

11 12 13

r 15


I"\ "--'

Kl. 745-7, Tafel 20 - Cl. 745-7, table 20

Pos. TeileNr. Benennung Oet. PartNo.

7928853 Klammer rechts, kpl. (best aus Pos. 2 bis 15)

2 7928855 Oruckleiste kpl. (mit Pos. 3 und 4)

3 74640006 Transportstreifen 4 71812786 Rohmiet 5 74640118a Hulse 6 7928153 Platte 7 21646 Zyl.-Schraube 8 531460 Scheibe 9 74640351 Aulnahme

10 7395024 Senkschraube 11 7928157 Klammerhalter 12 7928163 Blattfeder 13 10019128 Unsenschraube 14 7928066 Ansatzschraube 15 7928065 Scheibe

Denomination

Cramp, right hand, cpl. {cons. of pos. 2 upto 15) Pressure border cpl. {with pos. 3 and 4) Transportstrfp Plperivet Sleeve Plate Cyl. head screw Washer Plate Countersunk screw Cramp holder leaf spring Fllllster head screw Shoulder screw Washer

()

Tafel 20


0

Denomination Pos. Telle Nr. Det. PartNo. Benennung

0

Stand: 10.9.1990

Denomination


Kl.745, Tafel 21

32----.aJ~ 33--____.rr,

34

00 33 32

€' ~


0 0 0 0


Pos. TeileNr. Benennung Denomination Oet. PartNo. Pos. TeileNr. Benennung Denomination Pos. TeileNr. Benennung Denomination Del. Part No. Det. PartNo.

1 79210901 Klammerefnrichtung Clamp equipment 37 551987 Senkschraube Countersunk screw ,,K 16" kpl. f0r220 mm nK 16" cpl. for 220 mm 38 74640098 Lagerbolzen Bearing bolt (best. aus Pos. 2 und (cons. of pos. 2 and 39 74640100 Gewindelasche Threaded shackle aufTafel22, Pos. 1) on table 22, pos. 1) 40 5702382 Senkschraube countersunk screw

2 79210903 Klammer links, kpl. Clamp, left hand cpl. 41 79210372 Buchse Bushing (best. aus Pos. 3 (cons. of pos. 3 up 42 74640221 Drehfecfer Torsion spring bis64) to64) 43 74640091 Klobenkpl. Block cpl.

3 71812786 Rohmiet Pipe rivet (mit Pos. 44) (with pos. 44} 4 79210021 Kurbel Crank 44 7441968 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 5 10019228 Sicher.-Scheibe Lock washer 45 74640119 FOhrungsst0ck Guide piece 6 74640014 Platte Plate 46 79210331 Kolbenstange Piston rod 7 74255716 Senkschraube Countersunk screw 47 2462566 Lippenring Upseal 8 74640017 F0hrungsbock Guide block 48 79210373 L.asche Shackle 9 74640021 Blattfeder Leaf spring 49 79210905 Druckleiste kpl. Pressure border cpl.

10 911339 Linsenschraube Fillister head screw (mil Pos. 3 und 50) (with pos. 3 and 50) 11 79210061 Zylinderkpl. Cylinder cpl. 50 74640398 Transportstreifen, lang Transport strip, long

(mltPos.51) (with pos. 51) 7928010 Transportstreifen, kurz Transport strip, short 12 746768 Stecknlppel Plugnlpple 51 246348 Lippenring Lipseal 13 79210521 KlemmstOck kpl. Clamplng piece cpl. 52 79210921 Pattenklemme Flap clamping

(mit Pos. 14 und 32) (with pos. 14 and 32) 53 7928065 Scheibe Washer 14 14420na Zyl.-Schraube Cyl. head screw 55 74640379 Kupplungsstecker Coupler plug 15 271169 5enkschraubo Countersunk screw 56 10019243 Scheibe Washer 16 216152 Zugfeder Drawspring 57 271125 Linsenschraube Allister head screw 17 531460 Scheibe Washer 58 7928834 Leiste Reglet 18 74640118a Hulse Sleeve 59 7928931 Federblech Spring sheet 19 21646 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 60 74640061 Transportleiste kpl. Transport reglet cpl. 20 79210951 Klammerhalter Clamp holder (best. aus Pos. 61 (cons. of pos. 61 up 21 7928063 Blattfeder Leaf spring bis64) to64) 22 10019130 Linsenschraube Fillister head screw 61 74640062 Haltewinkel Baseangle 23 7928066 Ansatzschraube Shoulder screw 62 74640063 Transportleiste Transport reglet 24 74640401 Faltblech kpl. Fold plate cpl. 63 74640067 Drehfeder Torsion spring

(mil Pos. 26) (with pos. 26) 64 74640066 Ansatzschraube Shoulder screw 25 00290227200 Gummistreifen Rubberstrlp 26 74640027 Renexfolie Reflex foil 27 7928406 Platte Plate 28 271189 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 29 531460 Scheibe Washer 30 79210916 Auflaga Supporting plate 31 74640074 DistanzstOck Distance piece 32 5691895 Scheibe Washer 33 202704 6kt.-Mutter Hexagonal nut 34 79210917 Anschlag Step 35 7928835 Leistekpl. Regletcpl.

(mit Pos. 25) (with pos. 25) 36 74640419 Kralle Claw


Kl.745, Tafel 22 50 49

0

51

-31

I::\ ~


0 0 0 0

Kl. 745-7, Tafel 22 - Cl. 745-7, table22 Tafel 22 Stand: 10.9.1990

Pos. TeileNr. Benennung Denomination Del. PartNo. Pos. TeileNr. Benennung Denomination Pos. TeileNr. Benennung Denomination Det. Part No. Det. PartNo.

1 79211003 Klammer rechts, kpl. Clamp, right hand, cpl. 38 74640098 Lagerbolzen Bearing bolt fOr 220 mm (best. aus for 220 mm (cons. of 39 74640100 Gewlndelasche Threaded shackle Pos. 2 bis 66) pas. 2 upto 66) 40 5702382 Senkschraube Countersunk screw

2 79211005 Drucklelste kpl. Pressure border cpl. 41 79210372 Buchse Bushing (mit Pos.3 und4) (with pos. 3 and 4) 42 74640325 Drehfeder Torsion spring

3 74640398 Transportstreifen, Ieng Transport strip, long 43 74640091 Klobenkpl. Blockcpl. 7928010 Transportstreifen, kurz Transport strip, short (mlt Pos. 44) (with pos. 44)

4 71812786 Aohmlet Pipe rivet 44 7441968 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 5 79210171 Kurbel Crank 45 79210331 Kolbenstange Piston rod 6 10019228 Sicher.-Scheibe Lockwasher 46 2462566 Lippenring Lip seal 7 74640014 Platte Plate 48 74640119 FOhrungsstuck Guide piece 8 74255716 Senkschraube Countersunk screw 49 271189 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 9 74640017 FOhrungsbock Guide 50 531460 Scheibe Washer

10 74640021 Blattfeder Leaf spring 51 74611017 Anschlag Stop 11 911339 Unsenschraube Allister head screw 53 7928065 Scheibe Washer 12 79210081 Zytlnder kpl. Cylinder cpl. 54 271125 Unsenschraube Fillister head screw

(mltPos.13) (with pos. 13) 55 10019243 Scheibe Washer 13 21154075 Uppenrlng Llpseal 56 79210373 Lasche Shackle 14· 746768 Stecknlppel Plugnlpple 58 7928834 Lelste Reglet 15 79210321 KlemmstOck kpl. Clamping piece cpl. 59 7929039 Federblech Leaf-spring sheet

(mlt Pos. 16 und 32) (with pos. 16 and 32) 60 10019130 Linsenschraube Filllsterhead screw 16 14420na Zyt.-Schraube Cyl. head screw 61 74640201 Transportteiste kpl. Transport reglet cpl. 17 271169 Senkschraube Countersunk screw (best. aus Pos. 62, 64, {cons. of pos. 62, 64, 18 216162 Zugfeder orawsprlng 65,66) 65,66) 19 531460 SCheibe Washer 62 74640202 Haltewlnkel Baseangle 20 74640118a HOlse Sleeve 64 74640203 Transportleiste Transport reglet 21 79211051 Klammerhalter Clamp holder 65 74640067 Drehfeder Torsion spring 22 7928066 Ansatzschraube Shoulder screw 66 74640066 Ansatzschraube Shoulder screw 23 7928163 Blattfeder Leaf spring 24 74640379 Kupplungsstecker Coupler plug 25 21646 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 26 74640446 Faltblech kpl. Fold plate cpl.

(mlt Pos. 28) (with pos. 28) 27 00290227200 Gummlstreifen Rubber strip 28 74640027 Reflexfolle Reflex foll 29 7928211 Plal1e Plate 30 79211016 Auflage Supporting plate 31 74640074 DlstanzstOck Distance piece 32 5691895 Scheibe Washer 33 202704 6kt.-Mutter Hexagonal nut 34 79211021 Pattenklemme Flap clamping 35 7928835 Leistekpl. Regletcpl.

(mit Pos. 27) (with pos. 27) 36 74640419 Kralle Claw 37 551987 Senkschraube Countersunk screw


, 6 ~l== l -

~5

3 8


() 0 0 0


Pos. Telle Nr. Benennung Denomination Pos. TeileNr. Ben_ennung Denomination Pos. TelfeNr. Benennung Denomination Det. PartNo. Del Part No. Del. Part No.

Elnlegestatlon Loading station 39 74660874 Anschlag Stop 40 237624 Zyl.-Schraube Cyl. head screw

79320502 Einlegestation kpl. Loading station cpl. 41 1005233 Scheibe Washer (best. aus Pos. 3 bis (cons. of pos. 3 up to 42 79320561 Leiste Reglet 67, Tafel 24, Tafel 25 67, Tablel24, Table25 43 74660651 Buchse Bush und Tafel 25a) and Table 25a) 44 7442on8 Zyl.-Schraube Cyl. head screw

3 79320092 Lagerbock Bearing block 45 798795 Scheibe Washer 4 74660807 Achse Axle 46 746879 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 5 7425098 Zyl.-SChraube Cyl. head screw 47 79320577 Platte Plate 6 7441017 Federring Springring 48 79320538 Anschlagblock Stop block 8 5701594 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 49 7441694 Zyl.-Schraube Cy!. head screw 9 79320101 Grundplatte Baseplate 50 74614168 Anschlagschraube Buffer screw

10 72043 Scheibe Washer 51 231454 6kt.-Mutter Hexagonal nut 11 558769 Gewindeslift Threaded stud 52 79320572 Halter Holder 12 231454 6kt.-Mutter Hexagonal nut 53 798147001 Gehause Housing 13 79320122 Stander Stay 54 798480826 Stecker Plug-in connector 14 570522 Zyl.-SChraube Cyl. head screw 55 2151241 Einbaubuchse Socket 15 211354 Gewlndestift Threaded stud 56 219353 Linsenschraube Fillister head screw 16 79320128 Achse Axle 57 798424203 Klemmstack Clamping piece 17 79320128 Bolzen Bolt 58 10019162 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 18 14a112n Druckfeder Pressure spring 59 93311424 Schelle Clip 19 7421708 Kreuzgriff Star grip 60 202704 6kt.-Mutter Hexagonal nut 20 79320135 Gehause Housing 61 5691895 Scheibe Washer 21 74660819 KlemmstOck Clamping piece 63 798424202 lnduktlvgeber Proximity switch 22 74421026 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 64 74428939 Stecker Plug-In connector 23 798281502 Marklerungsleuchte kpl. Mark. lamp cpl. 65 746822 Anschlagschraube Buffer screw

(mil Pos. 24) (wilhpos.24) (Belpacktell) (Is Included In the 24 798281510 GIDhlampe Alament bulb Accessories) 25 10019130 Linsenschraube Allister head screw 66 79320140 Achse Axle 26 79321428 Halterkpl. Holder cpl. 67 7441155 VerschluBkappe Cap

(mitPos.27) (with pos. 27) 27 7422036 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 7943001 3. Marklerungs- Third Mark. lamp 28 79320237 Halterkpl. Holder cpl. leuchte (ohne Abb.) (not illustr.)

(mit Pos. 27) (with pos. 27) 29 79320222 Halterkpl. Holder cpl.

(mit Pos. 30 und 31) (with pos. 30 and 31) 30 7441658 6kt.-Schraube Hexagonal screw 31 TG13/42 61<1.-Schraube Hexagonal screw 32 5701594 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 33 74611858 Buchse Bush 34 79320545 Halter Holder 35 79320575 Blattfeder Leaf spring 36 79320551 Halter Holder 37 558312 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 38 7441658 6kt.-Schraube Hexagonal screw


Kl.71, 5, Tafel 24

40 36 39

32- ·-

31-----

43 46 L.8 47 42

9

-i--8

2 1 3 30 49 27 7

15----

23---~~-e 24----'------1CU~ 22-------::::;=--~ =-,--16----r

1------6

'll>-· .. 7

---28 --5

51


C, . 0 €) .


Pos. TeileNr. Benennung Denomination Oet. Part No. Pos. TeileNr. Benennung Denomination Pos. TelleNr. Benennung Denomination Del. PartNo. Det. PartNo.

Elnlegestatlon Loading station 44 MG8fld Bkt.-Mutter Hexagonal nut 45 797412 Drosselventil Throttle valve

1 79320144 Schwinge kpl. Linkcpl. 46 79320535 Buchse Bush (mit Pos. 2 und 3) (with pos. 2 and 3) 47 7441658 6kt.-Schraube Hexagonal screw

2 746829 Sinterbuchse Sintered bush 48 556263 Scheibe Washer 3 79320147 Sinterbuchse Sintered bush 49 79320509 Hulse Sleeve 4 212113 Stellringkpl. Setoollarcpl. 50 024275 Scheibe Washer

(mltPos.5) (with pos. 5) 51 79320141 Achse Axle 5 223237 Gewlndestlft Threaded stud 52 748294 Stellring kpl. Set collar cpl. 6 79320151 Lelste Reglet (mlt Pos. 53) (with pos. 53) 7 10019130 Linsenschraube Fillister head screw 63 147203 Gewindestift Threaded stud 8 79320171 Fiihrungsstange Guide rod 9 79320172 Fiihrungsstange Gulde rod

10 21127 Tellerfeder Cup spring 12 79320175 KlemmstOck Clamping piece 13 7442one Zyl.-Schraube Cyl. head screw 14 79320178 Oruckfeder Pressure spring 15 7461495 Scheibe Washer 16 79320183 Leiste Reglet 17 231454 6kt.-Mutter Hexagonal nut 18 79320186 Aufnahmebolzen Special nut 19 79320191 Zylinder Cylinder 20 5571842 6kt.-Mutter Hexagonal nut 21 797412 Drosselventll Throttle valve 22 2191013 Buchse Bush 23 2522389 6kt.-Mutter Hexagonal nut 24 557263 SChelbe Washer 27 93311424 SChelle Clip 28 74320506 Spannring kpl. Tension ring cpl.

(mit Pos. 29 und 49) {with pos. 29 and 49) 29 223237 Gewlndastift Threaded stud 30 74680211 Drehfeder Torsion spring 31 79320513 Hebel Lever 32 558305 Senkschraube Countersunk screw 33 74640378 Kupplungsdose Coupling socket 34 74242167 Dichtung Gasket 35 7972016 Schlauchtillle Hose nozzle 36 79320521 Platte Plate 37 556362 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 38 557263 SCheibe Washer 39 79320526 Bolzen Bolt 40 MG43/409 6kt.-Mutter Hexagonal nut 41 570138 Slcher.-Schelbe Lock washer 42 74221996 Zyllnder Cylinder 43 74660848 Kloben Block


~ 11

-9

14---~ _ 17

rii g 8 9 8

,.., ~


()

Kl. 745-7, Tafel 25 - Cl. 745-7, table 25


Elnlegestatlon

1a 79320005 Tischkpl. (best aus Pos. 1, 2, 3, 9, 11 bls24)

1 79320006 Tisch 2 7441304 Magnet 3 7441339 Gummipuffer 4 74421026 Zyl.-Schraube 5 725520b Federring 6 74420766 Zyl.-Schraube 7 74242889 Gewindestift 8 216660 6kl-Mutter 9 557263 Scheibe

10 420362 Federscheibe 11 79320022 Platte 12 79320029 Klemm stuck 13 7461212 Zyl.-Schraube 14 7441968 Zyl.-Schraube 15 79320033 Hebel 16 255129 Slcher.-Schelbe 17 7425374 Zyl.-Schraube 18 79320055 Platte 19 90297 Senkschraube 20 5701228 Gewindelasche 21 246968 Zylindor kpl.

(mit Pos. 22) 22 55614030 Uppenring 23 7972016 SchlauchtDlle 24 79320036 Drehfeder

Denomination

Loading station

Support cpl. (cons. of pos. 1, 2, 3, 9, 11 upto24) Support Magnet Rubber buffer Cyl. head screw Spring ring Cyl. head screw Threaded stud Hexagonal nut Washer Spring washer Plate Clamping piece Cyl. head screw Cyl. head screw Lever Lockwasher Cyl. head screw Plate Countersunk screw Threaded shackle Cylinder cpl. (with pos. 22) Upseal Hose nozzle Torsion spring

()

Pos. Telle ~r. Det. PartNo.

Tafel 25

Benennung Denomination Pos. TelleNr. Det. Part No. Benennung

0

Stand: 10.9.1990

Denomination


Kl.7t.5,Tafel 25a

0

9

16 15 8 5 11

13

t ..,,

4

, t------3

·---14 ~---12

~-----16 ~-----15

14 18

@


Kl. 745-7, Tafel 25a - Cl. 745-7, tabla 25a

Pos. Teile Nr. Benennung Det. PartNo.

Einlegestation

79320601 Ablagekasten, links kpl. (best aus Pas. 2 bis 16)

2 79320603 Klemmstuck 3 722735 Zyl.-Schraube 4 23817325 Klemm hebe I 5 79320607 KlemmstOck kpl.

(mit Pas. 6 und 7) 6 79320610 Stange 7 558786 Spannhulse 8 NB79/8042 Klemmhebel 9 79320612 Ablagekasten kpl.

(mit Pos. 1 O) 10 79320614 Auflage 11 79320616 Klemm stuck 12 79320618 Winkel 13 798122268 Senkschraube 14 70016 Schraube kpl.

(rnit Pos. 15) 15 74450244 6kt.-Mutter 16 739595 Scheibe 17 79320641 Ablagekasten, rechts

kpl. (best aus Pos. 14, 15, 16, 18bis22)

18 79320642 Ablagekasten kpl. (mitPos.19)

19 79320644 Auflage 20 79320648 Winkel 21 79320649 Lasche 22 7441509 Zyl.-8chraube

Denomination

Loading station

Deposit box, Ian hand cpl. (cons. of pas. 2 upto16) Clamping piece Cyl. head screw Clamping lever Clamping piece cpl. (with pos. 6and 7) Rod Clamping sleeve Clamping lever Deposit box cpl. (with pos. 1 0) Rubber flooring Clamping piece Angle Countersunk screw Screwcpl. (with pos. 15) Hexagonal nut Washer Deposit box, right hand cpl.(cons.ofpos.14, 15, 16, 18upto22) Oepasitbox cpl. (with pos. 19) Rubber flooring Angle Shackle Cyl. head screw

Tafel 25a

Pos. TelleNr. Benennung Det. PartNo.

0

Denomination Pos. TeileNr. Det PartNo.

Stand: 10.9.1990

Benennung Denomination


Kl.745, Tafel 26

. I I

36 i I 35 49 48 32

8 41

9----cw 10---E'I, 11--3--~

7-···

24 27

4 5

19

13 16 16


Kl. 745-7, Tafel 26 - Cl. 745-7, table 26


Orelffaltstempel kpl. Catch-folder cpl.

79325453 fOrStempeleinrichtung for folder equipment S26,S27 S26,S27

79325413 fQr Stempelefnrichtung for folder equipment S24 S24

79325493 fQr Stempeleinrichtung for folder equipment S30,S31 S30,S31

79326543 fOr $tempeleinrichtung for folder equipment S35 S35

79325293 tor Stempeleinrichtung for folder equipment $13 $13

79325303 fQr Stempeleinrichtung for folder equipment $16,S17 S16,S17

79325363 fOr Stempeleinrichtung for folder equipment S20,821 S20,S21

79325433 fOr Stempelelnrichtung for folder equipment S25 S25

1 79325004 Halter Holder 2 719127 6kt.-SChraube Hexagonal screw 3 79325007 Platte Plate 4 79325008 Bolzen Bolt 5 P121110 6kt.-Schraube Hexagonal screw 6 557263 Scheibe Washer 7 74690308 Anschlag Stop 8 216120 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 9 5691895 Scheibe Washer

10 216589 Gewindestift Threaded stud 11 74690312 Gewindestift Threaded stud 12 79325018 Faltleiste Folder reglet 13 79325455 Sohle, fur S26, S27 Plain base, for S26, S27

79325495 Schie, fur S30, S31 Plain base, for S30, S31 79325545 Schie, fur S35 Plain base, forS35 79325435 Schie, fur S25 Plain base, for S25 79325295 Sohle, fOr S13 Plain base, forS13 79325305 Sohle, for S16, S17 Plain base, forS16,S17 79325365 Sohle, fOr S20, S21 Plain base, for S20, S21 79325415 Sohle, fOr S24 Plain base, for S24

14 9335735 Senkschraube Countersunk screw 15 79325028 Nadellelste Needle reglet

(au8en rechts) (outside right) 16 74650517 Nadel Needle 17 79325030 Nadellelste Needle reglet

(auBen links) (outside left)

Tafel 26

Pos. TeileNr. Benennung Oat. Part No.

18 79325026 Nadellelste (innen rechts)

19 79325036 Leiste 20 79325037a Schutzblech, rechts 21 79325038a Schutzblech, links 22 9024102 Zyl.-Schraube 23 211268 Senkschraube 24 79325041 Gewlndeplatte 25 902707 Senkschraube 26 79325044 Anschlag 27 79325045 Anschlag 28 79325046 Anschlag 29 216508 Zyl.-Schraube 30 570975 Scheibe 31 74650562 Buchse 32 74650563 Buchse 33 55881 6kl-Schraube 34 74650985 6kl-Schraube 35 902514 Scheibe 36 237202 6kl-Mutter 37 74650989 Zugfeder 38 74690365 Kloben 39 74690366 Zyl.-Schraube 40 5511246 Scheibe 41 9424586 6kl-Schraube 42 79325068 Leitblech 43 79325069 Leitblech 44 219353 Unsenschraube 45 79325071 ZyDnderkpl.

(mit Pos. 46 und 47) 46 246348 Lippenring 47 380289 Scheibe 48 74650555 AnschluBstOck kpl.

(mitPos.49) 49 420324 Zyl.-Schraube 50 7972016 SchlauchtOlle 51 74640379 Kupplungsstecker 52 79325006 Scheibe 53 79325029 Nadellelste

(lnnen links) 54 93363984 Unsenschraube 55 55890 Scheibe

(Nur bel Bedarf)

()

Denomination

Needle reglet (inside right) Aeglet Guard plate, right hand Guard plate, left hand Cyl. head screw Countersunk screw Threaded plate Countersunk screw Stop Stop Stop Cyl. heed screw Washer Bushing Bushing Hexagonal screw Hexagonal screw Washer Hexagonal nut Draw spring Block Cyl. head screw Washer Hexagonal screw Guide plate Guide plate Fillister head screw Cylinder cpl. (with pos. 46 and 47) Lip seal Washer Joining piece cpl. (with pos. 49) Cyl. head screw Hose nozzle Coupler plug Washer Needle reglet (inslde left) Fllllster head screw Washer (In case of requirement only)

Pos. TeileNr. Det. Part No. Benennung

0

Stand: 10.9.1990

Denomination



()



Pos. TeileNr. Benennung Denomination Pos. TelleNr. Benennung Denomination Del. Part No. Det. Part No.

Grelffaltstempel kpl. Catch folder cpl. 23 211268 Senkschraube Countersunk screw 24 79325041 Gewindeplatte Threaded plate

79325473 fOr Stempelelnrlchtung for folder equipment 25 902707 Senkschraube Countersunk screw S28 S28 26 79325044 Anschlag Stop

79325513 fOr Stempelelnrlchtung forfolder equipment 28 79325046 Anschlag Stop S32 S32 29 216508 Zyl.-Schrauba Cyl. head screw

79325563 fur Stempeleinrichtung for folder equipment 30 570975 Scheibe Washer S37 S37 31 74650562 Buchse Bush

79325583 fOrStempelelnrichtung forfoldor equipment 32 74650563 Buchso Bush S39 S39 33 55881 6kt.-Schraube Hexagonal screw

79325333 filrSlempeleinrichtung for folder equipment 34 74650985 6kt.-Schraube Hexagonal screw S18 S18 35 902514 Scheibe Washer

79325393 filr Stempeleinrichtung for folder equipment 36 237202 6kt.-Mutter Hexagonal nut S22 S22 37 74650989 Zugfeder Draw spring

79325843 fur Stempeleinrichtung for folder equipment 38 74690365 Kloben Block S61 S61 39 74690366 Zyl.-Schraube Cyl. head screw

1 79325004 Halter Holder 40 5511246 Scheibe Washer 2 719127 6kt.-Schraube Hexagonal screw 41 9424586 6kl-Schraube Hexagonal screw 3 79325007 Platte Plate 42 79325068 Leltblech Gulde plate 4 79325008 Bolzen Bolt 43 79325069 Leltblech Gulde plate 5 P121110 6kt.-Schraube Hexagonal screw 44 219353 Unsenschraube Flllister head screw 6 557263 Scheibe Washer 45 79325071 Zyllnder kpl. Cylinder cpl. 7 74690308 Anschlag Stop (mlt Pos. 46 und 47) (with pos. 46 and 47) 8 216120 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 46 246348 Uppenring Lipseal 9 5691895 Scheibe Washer 47 380289 Scheibe Washer

10 216589 Gewindestift Threaded stud 48 74650555 AnschluBstOck kpl. Joining piece cpl. 11 74690312 Gewindestift Threaded stud (mlt Pos. 49) (with pos. 49) 12 79325018 Faltleiste Folder reglet 49 420324 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 13 79325565 Sohle, fOr S37 Plain base, forS37 50 7972016 SchlauchtDlle Hosenozzle

79325585 Sohle, fOr S39 Plain base, for S39 51 74640379 Kupplungsstecker Coupler plug 79325335 Sohle, filrS18 Plain base, for S18 52 79325006 Scheibe Washer 79325395 Sohle, fOr 922 Plain base, for S22 53 55890 Scheibe Washer 79325475 Sohle, fOr 928 Plain base, for S28 (Nur bei Bedarf) (In case of requirement 79325515 Sohle, fOr S32 Plain base, for S32 only) 79325845 Sohle, tor S81 Plain base, for S81

14 9335735 Senkschraube Countersunk saew 15 79325157 Nadellelste Needle reglet

(auBen, rechts) (outside right) 16 74650517 Nadel Needle 17 79325158 Nadellelste Needle reglet

(innen, rechts) (inside right) 19 79325036 Leiste Reglet 20 79325160 Schutzblech, rechts Guard plate, right hand 21 79325159 Schu1zblech, links Guard plate, left hand 22 9024102 Zyl. -Schraube Cyl. head screw


Kl.745, Tafel 28

32----1

l 47 31 33

34 -48

9----x 10---__ft 11 ___ ___fl

20 16 15 16 17

21 24

C

23 26

12

13

--28 29

43

C· . From the Library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

C> . C, 0

Kl. 745-7, Tafel 28 - Cl. 745-7, table 28 Tafel 28 Stand: 1 O. 9. 1990


Pos. TeileNr. Benennung Denomination Pos. TeileNr. Benennung Denomination Det. PartNo. Del Part No.

Greltfaltstempel kpl. Catch folder cpl. 22 211268 Senkschraube Countersunk screw 23 79325041 Gewindeplatte Threaded plate

79325183 fOr Stempelelnrlchtung for Folder equipment 24 902707 Senkschraube Countersunk screw 829 S29 26 79325045 Anschlag Stop

79325273 fur Stempeleinrichtung for Folder equipment 27 79325046 Anschlag Stop S33 S33 28 216508 Zyt.-Schraube Cyl. head screw

79325343 filr Stempeleinrichtung for Folder equipment 29 570975 Scheibe Washer S19 S19 30 74650562 Buchse Bush

79325403 fQr Stempelelnrichtung for Folder equipment 31 74650563 Buchse Bush S23 $23 32 55881 6kt.-Schraube Hexagonal screw

79325553 far Stempalelnrichtung for Folder equipment 33 74650985 6kt.-Schraube Hexagonal screw S36 $36 34 902514 Scheibe Washer

79325573 fOr Stempeleinrichtung for Folder equipment 35 237202 6kt.-Mutter Hexagonal nut S38 S38 36 74650989 Zugfeder Draw spring

79325833 fOr Stempeleinrichtung for Folder equipment 37 74690365 Kloben Block S60 $60 38 74690366 Zyl.-Schraube Cyl. head screw

1 79325004 Halter Holder 39 5511246 Scheibe Washer 2 719127 6kt.-Schraube Hexagonal screw 40 9424566 6kt.-Schraube Hexagonal screw 3 79325007 Platte Plate 41 79325068 Leltblech Guide plate 4 79325008 Bolzen Bolt 42 79325069 Leltblech Gulde plate 5 P121110 6kt.-Schraube Hexagonal screw 43 219353 Unsenschraube Fllllster head screw 6 557263 Scheibe Washer 44 79325071 Zyllnder kpl. Cylinder cpl. 7 74690308 Anschleg Stop (mit Pos. 45 und 46) (with pos. 45 and 46) 8 216120 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 45 246348 Uppenrlng Lipseal 9 5691895 Scheibe Washer 46 380289 Scheibe Washer

10 216569 Gewindestift Threaded stud 47 74650555 AnschluBstOck kpl. Joining piece cpl. 11 74690312 Gewindestift Threaded stud (mit Pos. 48) (With pos. 48) 12 79325195 Faltleiste Folder reglet 48 420324 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 13 79325196 Sohle,fOrS6 Plain base, for S6 49 7972016 SchlauchtOlle Hosenozzle

79325275 Sohle, fOrS10 Plain base, for S10 50 74640379 Kupplungsstecker Coupler plug 79325225 Sohle, fOrS19 Plain base, for S19 51 79325006 Scheibe Washer 79325405 Sohle, fOr S23 Plain base, for S23 52 55890 Scheibe Washer 79325555 Sohle, ftlr S36 Plain base, for S36 (Nur bel Bedarf) (In case of requirement 79325575 Sohle, ftlr S38 Plain base, for S38 only) 79325835 Sohle, fQr S60 Plain base, for S60

14 9335735 Senkschraube Countersunk screw 15 79325198 Nadellelste Needle reglet

(auBen, llnks) (outside left) 16 74650517 Nadel Needle 17 79325199 Nadelleiste Needle reglet

(lnnen, links) (inside left} 18 79325036 Leiste Reglet 19 79325200 Schulzblech Guard plate 20 79325160 Schulzblech Guard plate 21 221583 Zyl.-Schraube Cyl. head screw


Kl.745, Tafel 29

C

9

10----

7---

t. 12 2

f-----9

-----8

-..rr------5

·-----1


0 0


Pos. Teile Nr. Benennung Denomination Det. PartNo. Pos. TeileNr. Benennung Denomination Det. Part No.


Faltstempel Folder 79325567 fOr Stempelelnrlchtung for Folder equipment 3 9335735 Senkschraube Countersunk screw komplett complet S37 S37 4 74690401 Leltblech, links Gulde plate, left hand

7932ssn fOr Stempelelnrlchtung for Folder equipment 5 74690406 Leltblech, rechts Gulde plate, right hand 79325457 fOrStempeleinrichtung for Folder equipment S38 S38 6 10019130 Unsenschraube Fllllster head screw

S26 S26 79325587 fOr Stempeleinrichtung for Folder equipment 219353 Unsenschraube Fillisterhead screw 79325467 ffir Stempoloinrichtung for Folder equipment S39 S39 (NurbeiVerwendung (Onlywiththeuse

S27 S27 79325837 fur Stempeleinrichtung for Folder equipment vonPos.12) ofpos.12) 79325477 fOr Stempeleinrichtung for Folder equipment S60 S60 7 74690421 Klemmstock kpl. Clamping piece cpl.

S28 S28 79325557 tar Stempelelnrlchtung for Folder equipment (mitPos.8) (wilhpas.8) 79325487 fur Stempeleinrichtung for Folder equipment S61 S61 8 7391171a SpannhOlse Clamping sleeve

S29 S29 1 74690393a Kloben, fOr S26, S28, Block, for S26, S28, 9 2124909 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 79325497 fOr Stempeleinrichtung for Folder equipment S30, S32, S34, S16, S30, S32, S34, S16, 10 557263 Scheibe Washer

S30 S30 S18, S20, S22 S18, 820, S22 11 74650636 Bolzen Bolt 79325507 fur Stempeleinrichtung for Folder equipment 79325419 Kloben, fOr S13, S24, Block, for S13, S24, 12 55890 Scheibe Washer

S31 S31 S35, 836, S37, S38, S35, S38, S37, S38, (Nur bei Bedarf) (In case of requirement 79325517 fQr Stempeleinrichtung for Folder equipment S39 S39 only)

S32 S32 74690455 Kloben, fOrS17,S19, Block, for S17, S19, 79325527 fOr Stempelelnrlchtung for Folder equipment S21, S23, S27, S29, S21, S23, S27, S29,

S33 S33 S31,S33 S31,S33 79324531 fOr Stempeleinrichtung for Folder equipment 2 79325459 Sohle, fllr S26 Plain base, for S26

S19 S19 79325469 Sohle, fQrS27 Plain base, for S27 79325297 fQr Stempeleinrichtung for Folder equipment 79325479 Sohle, fOrS28 Plain base, for S28

S13 S13 79325489 Sohle, fOrS29 Plain base, for S29 79325307 fOrStempeleinrichtung for Folder equipment 79325499 Sohle, fOrS30 Plain base, for S30

S16 S16 79325509 Sohle, fOrS31 Plain base, for S31 79325367 tor Stempelefnrichtung for Folder equipment 79325519 Sohle, fOrS32 Plain base, for S32

S20 S20 79324533 Sohle, fOr S19 Plain base, for S19 79325317 fOrStempelelnrichtung for Folder equipment 79325519 Sohle, fOr S33 Plain base, for S33

S17 S17 79325299 Sohle, fOrS13 Plain base, for S13 79325337 for Stempeleinrichtung for Folder equipment 79325309 Soh!e, fOrS16 Plain base, for S16

S18 S18 79325369 Sohle, fQrS20 Plain base, for S20 79325377 ror Stempeleinrichtung for Folder equipment 79325319 Sohle, rorS17 Plain base, for S17

S21 S21 79325339 Sohle, ror S18 Plain base, for S18 79325397 fur Stempeleinrichtung for Folder equipment 79325379 Sohle, rorS21 Plain base, for S21

S22 S22 79325399 Sohle, fQr S22 Plain base, for S22 79325407 fQr Stempelelnrlchtung for Folder equipment 79325409 Sohle, fOrS23 Plain base, for S23

S23 S23 79325424 Sohle, fOr S24 Plain base, for S24 79325417 fQr Stempelelnrlchtung for Folder equipment 79325534 Sohle, fQr S34 Plaln base, for S34

S24 S24 79325549 Sohle, fOrS35 Plain base, for S35 79325532 filr Stempeleinrichtung for Folder equipment 79325559 Sohle, fOr S36 Plain base, for S36

S34 S34 79325569 Sohle, fOr S37 Plain base, for S37 79325547 fOr Stempeleinrichtung for Folder equipment 79325579 Sohle, fOr S38 Plain base, for S38

S35 S35 79325589 Soh!e, fOr S39 Plain base, for S39 79325557 fOr Stempeleinrichtung for Folder equipment 79325839 Sohle, fOr S80 Plain base, for S60

S36 S36 79325849 Sohle, fur S61 Plain base, for S61


~ Tafel Table

8

f~ 27 26

18

11-~6 r

,., .

15 17

19

,s~ 15 / ~ ,,

29

r1 20 21

5


Kl. 745-7, Tafel30 - Cl. 745-71 table30

Pos. Teile Nr. Benennung Det. Part No.

Stecker am Maschinen-Obertell

1 7925191 Halter 2 570912 Zyl.-Schraube 3 79221174 Schl.-Verschr. 4 7442207 6kl-Mutter 5 7925196 Winkel 6 933335 Zyl.-Schraube 7 1005233 Scheibe 8 798480906 Einb.-Kontakttrager 9 558579 Senkschraube

10 798480905 Messerkontakt 11 742804 FlachsteckhOlse 12 74424346 Schutzkappe 13 Z10010249 FlachsteckhOlse 14 798101021 Schutzkappe 15 798424202 lnduktivgeber 16 798424203 Klemmstuck 17 10019162 Zyl.-Schraube 18 00271062500 Schutzschlauch 19 935100541 Platte 20 935100546 Fadenfilhrung, links 21 935100547 Fadenffihrung, rechts 22 74424194 Senkschraube 23 935100548 Platte 24 935100545 Lagerbock 25 935100549 Winkel 26 739878 Mikroschalter 27 74221574 Slcher.-Draht 28 Z1121739 Senkschraube 29 798123920 HOlse 30 798795 Scheibe

Denomination

Plugon Machine Head

Holder Cyl. head screw Hose coupling screw Hexagonal nut Angle Cyl. head screw Washer Contact carrier Countersunk screw Knife contact Panel oonnectorsleeve Isolating covering Panel oonnectorsleeve Isolating covering Proximity switch Clamping piece Cyl. head screw Protective hose Plate Thread guide, left hand Thread guide, right hand Countersunk screw Plate Bearing block Angle Micro-switch Safety wire Countersunk screw Sleeve Washer

Tafel 30


0

Denomination Pos. TeileNr. Det. Part No.

Stand: 10.9.1990

Benennung. Denomination



() () 0

Kl. 745-7, Tare! 31 - Cl. 745-7. table 31 Tafel 31 Stand: 10. 9. 1990

Pos. TelleNr. Benennung Denomination Det. Part No. Pos. TeileNr. Benennung Denomination Pos. TeileNr. Benennung Denomination Det. PartNo. Det. Part No.

TellederKlasse Parts of Class 35 650292 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 935-246-41 935-2A6-41 36 246623 Nadellager Needle bearing

37 746879 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 1 2462502 Annwelle kpl. Arm shaft cpl. 38 246621 Unterwelle Lower shaft

(mlt Pos. 2 und 3) (with pos. 2 and 3) 39 267248 Stellring kpl. Set collar cpl. 2 902140 Gewlndestlft Threaded stud (mit Pos. 40) (with pos. 40) 3 7441968 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 40 5411395 Gewindestift Threaded stud 4 2463964 Exzenter Eccentric 41 244518 Nadellager kpl. Needle bearing cpl. 5 1442on8 Zyl.-Schraube Cyl. head screw (mit Pos. 43) (with pas. 43) 6 24617 Annlager kpl. Arm bearing cpl. 42 650347 Zyl.-Schraube Cyl. head screw

(mitPos. 7, 8, 9, 10, 14) (withpos. 7,8,9, 10.14) 43 244522 Filzteil Felt 7 211305a Filzteil Felt 44 422297 Filzteil Felt 8 211305b Oldocht Oilwick 45 42013 Filzteil Felt 9 211306b Federring Spring ring 46 248610 VerschluBkappe Cap

10 211306a Ring Ring 47 9331572 Lasche Shackle 11 21642 Gewindestm Threaded stud 48 MG43/408 8kt.-Mutter Hexagonal nul 12 10011182 VerschluBkappe Cap 49 9331533 Olbeh:ilter Ollbox 13 211309 Docht Wick 50 211801 Stopfen Plug 14 211308k Schlauch kpl. Hosecpl. 51 2462555 Exzenterkpl. Eccentric cpl.

(mltPos. 13) (with pos. 13) (mltPos.52) (with pos. 52) 15 2124744 Alztell Felt 62 223648 Gewlndestift Threaded stud 16 2124743 SpannhOlse Clamping sleeve 53 2462558 Exzenterkpl. Eccentric cpl. 17 2124745 Klemmfeder Clamp spring (mlt Pos. 52) (with pos. 52) 18 211316 Annlager Armbearing 54 211109 Slcher.-Rlng Lockring 19 223448 Gewindestift Threaded stud 55 211108 Rillenkugellager Grooved ball bearing 20 24668 Scheibe kpl. Washer cpl. 56 211141 a Gurtradkpl. Belt wheel cpl.

(mlt Pos. 21) (withpos.21) (mit Pas. 23) (with pos. 23) 21 57055 Gewindestift Threaded stud 57 911196 VerschluBkappe Cap 22 211351b Gurtrad kpl. Belt wheel cpl. 58 211257 VerschluBkappe Cap

(mit Pas. 23) (with pos. 23) 59 246614 Schlauch Hose 23 211354 Gewindestift Threaded stud 60 10019130 Linsenschraube Fillister head screw 24 211355 Zahnriemen Toothed belt 25 211361 Rillenkugellager Grooved ball bearing 28 211362 Sicher.-Ring l.Dckring 27 93375 Haltered er Retaining spring 28 223700 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 29 211365 Ranschkpl. Aangecpl.

(mlt Pos. 30) (with pos. 30) 30 21668a Zyl.-Schraube Cyl. head screw 31 935100071 Handrad kpl. Hand wheel cpl.

(best. aus Pos. 25, 26, (cons. of pos. 25, 26, 29, 30, 32, 33) 29. 30, 32, 33)

32 29147 Handrad Handwheel 33 216229 Zyl.-schraube Cyl. head screw 34 211499 Schutzkappe Protective cap


Kl.745,Tofel 32

28----t-

33~

I 31------..~

ii 32-----.. ~

37~~ 38--"@

36--.JU~g~1~J~U

41~: 4Q I

39~

..

1.3--V ~·-··

42-~- 0

0 69 2-

68~~ 70 § ~

71~" 0

11.--~

35 15--16---u.

' I I I

r_) L-.. :

I I

C

\ \

\ \

\ \

\ \

\ \

\ \ '- '-0- 80 ',,

~79 ff"--78

F. 77

76

:® 1;-81 :.;D a2 J;.--10 (Ja®--11

62 52

---,a

24

'

C C From the Library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

() 0

Kl. 745•7, Tafel 32 - Cl. 745-7, table32 Tafel 32 Stand: 10.9.1990


Pos. TeileNr. Benennung Denomination Del PartNo. Pos. TelleNr. Benennung Denomination Del. PartNo.

Telleder Klasse Parts of Class 36 2462547 Messerhalter kpl. Knife holder cpl. 76 380102 Federstange Spring rod 935-248-41 935-248-41 (mit Pos. 40 und 41) (with pos. 40 and 41) 77 380103 KegelhOlse Taper sleeve

37 216120 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 78 380104 Druckfeder Pressure spring 1 935102012 Nadelstangenkulisse Needle bar connecting 38 5691895 Scheibe Washer 79 380105 6kt.-Mutter Hexagonal nut

kpl. llnkcpl. 39 2462553* Messer Knife 80 380106 Hutmutter Domenul 2 246135a Nadelst.-Kullsse kpl. Needle bar connecting 40 2041038 Decklasche Cover Joint bar 81 380108 Druckfeder Pressure spring

(mlt Pos. 3 und 4) link cpl. (with pos. 3 41 5691922 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 82 246167 Druckfeder Pressure spring and4) 42 2462533 Lagerbolzen Bearlngbolt 83 380112 Slcher.-Rlng Safety ring

3 246136 Buchse Bushing 43 21668a Zyl.-Schraube Cyl. head screw 84 380111 Kugel Ball 4 246136a Buchse Bushing 44 24697 Fadenhebel Thread lever 85 246151a Nadelstange kpl. Needle bar cpl. 5 246146 FOhrungsschlene Gulde rail 45 211411a Fadenh.-Achse Thread shaft 86 246152a Nadelstange, links Needle bar, left hand 6 216496 Senkschraube Countersunk screw 46 211416 Filzteil Felt 87 38089 Sperrfeder Drag spring 7 237624 Zyl.-schraube Cyl. head screw 47 211408 Nadelkranz Needle bearing 88 211256 Zyl.·Schraube Cyl. head screw 8 246151 Nadelstange kpl. Needle bar cpl. 48 211407 Anlageplalte Lay-on plate 9 246152 Nadelstange, rechts Needle bar, right hand 49 211331 Gummiring Rubber ring • Beipackteil • is included in the

10 246169 Anschlagbolzen Stopbolt 50 211414 Gewindestift Threaded stud Accessories 11 380110 Zyl.-Sc:hraube Cyl. head screw 51 10011162 VerschluBkappe Cap 12 38093 Spezialschraube Special screw 52 211398 Oeckschraube Coverscrew 13 38094 Entkuppl.-Stange Releasing rod 53 246218 Zugstange Drawbar 14 38095 Druckfeder Pressure spring 54 211397 Nadelkranz Needle bearing 15 38096 HOlse Sleeve 55 24651 Kurbelzapfen kpl. Crank pin cpl. 16 38097 Kegelbolzen Cone bolt (mlt Pos. 56) (with pos. 56) 17 246174 Klemmrtng Clamplng ring 56 265704 Fllztell Felt 18 246176 Klemmring Clamping ring 57 2462508 Zugstange Orawbar 19 380117 Gewindestift Threaded stud 58 2463975 Ooppelhebel kpl. Double lever cpl. 20 380119 Kreuzkopfkpl. Cross head cpl. (mit Pos. 59) (with pos. 59)

(best aus Pos. 21, (cons.ofpos.21, 59 7441509 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 22,23) 22,23) 60 2462524 Buchse Bush

21 380120k Kreuzkopf Crosshead 61 7461033 Gewindestift Threaded stud 22 380121 Fiihrungsgabel Gulde fork 62 2462527 Lasche Shackle 23 380122 Senkschraube Countersunk screw 63 2462521 Lagerbolzen Bearing bolt 24 246188k Halteblech kpl. Axing plate cpl. 64 2463987 Klemmhebel kpl. Clamping lever cpl.

(mitPos.25) (with pos. 25) (mlt Pos. 65) (with pos. 65) 25 246189 Rlzteil Felt 65 2658878 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 26 5561827 Rlzteil Felt 66 2463982 Exzenterwelle Eccentric shaft 27 556947 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 67 2462532 Gleilstein Sliding piece 28 246191 Messerstange Knlrerod 68 2462536 KlemmstOck kpl. Clamping piece cpl. 29 2462541 Fuhrungsschiene Guide rail (mil Pos. 89) (with pos. 69) 30 376128 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 69 7441968 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 31 246196 Druckfeder Pressure spring 70 421222 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 32 376131 FOhrungsstlft Gulde pin 71 2462539 Druckbolzen Pressure bolt 33 376132 Spezialschraube Special screw 72 935100057 Lasche Shackle 34 2462543 Messerkloben kpl. Knife block cpl. 73 270631 Zyl.-Schraube Cyl. head screw

(mit Pos. 35) (with pos. 35) 74 024275 Scheibe Washer 35 5411395 Gewindestift Threaded stud 75 380101 Gestlinge kpl. Rodscpl.


12 11 10- ----~~~~· ·--~~__,

51---52---

7-8

s--

C

49--33------32 - -- -- ------- --- --

----- --€} - .,___.. .. .---~ --56

24 '-50~<!1~-.-~

--~

~28

' ··-=·· @ -· ·.---~a"

\ \ \ \

\ 20

~~31 \4

',,,,~~55 54

I I

I

\ I \/ 29

C

47-


() 0 0 0

Kl. 745-7, Tafel33 - Cl. 745-7, table33 Tafel 33 Stand: 10.9.1990

Pos. TeileNr. Benennung Denomination Det. PartNo. Pos. TeileNr. Benennung Denomination Pos. TeileNr. Benennung Denomination Oat. Part No. Det. PartNo.

Telle der Klasse Parts of Class 38 246284 Kloben Block 935-248-41 935-246-41 (mil Pos. 39 und 40) (with pos. 39 and 40)

39 216658 Schraube Screw 1 246122a Lagerplatte Bedplate 40 246287 Schraube Screw 2 246130 Zyl.-SChraube Cyl. head screw 41 246289 Bolzen Bolt 3 911445 Gewlndestlft Threaded stud 42 21185 Oochthalter Wick holder 4 202704 6kt.-Mutter Hexagonal nut 43 21189 Orahtstlft Wire pin 6 246123k Platte Plate 44 541292 Gummistopfen Rubber plug 6 7442one Zyl.-Schraube Cyl. head screw 45 5561099k Stellring Setoonar 7 21668 Gewindestift Threaded stud (mit Pas. 46) (with pos. 46) 8 216660 6kt.-Mutter Hexagonal nut 46 42084 Gewindestift Threaded stud 9 2461041 Sperrekpl. Blocking device cpl. 47 246304 Zugstange Drawbar

(best SUS Pos. 51, (cons. of pos. 51, 49 556645 Stellschraube Adjusting screw 52,53) 52,53) 50 246348 Uppenrlng Labial ring

10 246129 Lasche Strip 51 2461047 Winkel Angle 11 911267 Zahnschelbe Toothed washer 52 2461048 Sperre Blocking device 12 21646 Schraube Screw 53 2461049 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 13 246139 Achse Shaft 54 246322a Bolzen Bolt 14 246141 Stellring Setoollar 55 246320 Druckfeder Pressure spring

(milPos.15) (with pos. 15) 56 246311 Zyllnder kpl. Cylinder cpl. 15 420328 Gewindestlft Threaded stud (mil Pas. 49 und 50) (with pas. 49 and 50) 16 246140 Schraube Screw 57 7972016 Schlaucht0lle Hose nozzle 17 570117 Scheibe Washer 18 7443142 Scheibe Washer 19 935102101 Klemmbock Clamping stand 20 246128 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 21 935102105 Zylinderkpl. Cylinder cpl.

(mit Pos. 22) (with pcs. 22) 22 21154075 Dichtring Gasketring 23 MGBlld 6kt.-Mutter Hexagonal nut 24 74423556 Schlauch-L-Verschr. Hose-L-ooupling 25 246250 Gabelkopf Forkhead 26 2461011 Schalthebel Switch lever 27 2461023 Schalthebel Switch lever 28 2461035 Zugfeder Tension spring 29 246271 Welle Shaft 30 2461037 Klemmhebel kpl. Clamping lever cpl.

(mit Pos. 31) (with pos. 31) 31 556362 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 32 219321 VerschluBkappe Cap 33 945689 Schelbenfeder Plate spring 34 2461040 Lager Bearing 35 2161146 Gewindestift Threaded stud 36 21247 Gewindestift Threaded stud 37 246282 Lager Bearing


Kl.7l.S~Tafel 34

31- - -~I

30-----

29-@)

@--39 ®---38

41~40

C

17-~

@

1s-'ft I ~16

46

~-32

C

I I n-4

C .

t---1

-------7 -~....--

~11

--6

i--------9

12


() 0 0 0


Pos. TeileNr. Benennung Denomination Det PartNo. Pos. TeileNr. Benennung Denomination Pos. TelleNr. Benennung Denomination Det. PartNo. Det. Part No.

Telleder Klasse Parts of Class 39 74612897 Scheibe Washer 935-246-41 935-246-41 40 MG43/409 6kt.-Mutter Hexagonal nut

41 933587 Tellerfeder Cupspring 1 935100279 Schutzkappe Protective cap 42 024275 Scheibe Washer 2 935100222 Platte Plate 43 570138 Sicher.-Scheibe lock washer 3 211649 SchalldAmpfer SIiencer 44 74240277 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 4 7462040 DlstanzhDlse Distance sleeve 45 211650 Doppelnlppel Double nipple 5 246438 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 46 2464071 Platte Plate 6 797333 Magnetventll kpl. SOienoid valve cpl. 47 22392 Llnsenschraube Fllllster head screw

(best.ausPos. 7,8,49) (cons.ofpos.7,8,49) 48 024275 Scheibe Washer 7 797322 Magnetventil SOienoid valve 49 2461017 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 8 7973019 AnschluBplatte Joining plate 50 797405 Ventil Valve 9 7972016 SchlauchtOlle Hose nozzle

10 P12159 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 11 74423556 Schl.-Verschr. Hose coupling screw 12 935100851 Olblech Oil plate 14 2462561a Zylinderkpl. Cylinder cpl.

(best. aus Pos. 15 (cons. of pos. 15 bis21) upto21)

15 2462561 Zyllnderkpl. Cylinder cpl. (mltPos.16) (with pos. 16)

16 2462566 Uppenrlng Upseal 17 746768 Schl.-Verschr. Hose coupling screw 18 2462578 6kt.-Mutter Hexagonal nut 19 246984 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 20 557263 SChelbe Washer 21 2462579 Bef.-St0ck Fastening piece 22 2461228 Lagerplatte Bearing plate 23 246130 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 24 246123k Platte Plate 25 21668 Gewindestift Threaded stud 26 216660 6kt.-Mutter Hexagonal nut 27 74420778 Zy1.-Schraube Cyl. head screw 28 2464222 Zylinder kpl. Cylinder cpl.

(mit Pos. 29) (with pos. 29) 29 7461547 Lippenring lipseal 30 2464241 Gabelstuck Fork.piece 31 2464242 Bolzen Bolt 32 7441509 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 33 2464070 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 34 2464063 Kloben Block 35 2464067 Gewindebuchse Thread bush 36 570975 Scheibe Washer 37 2464069 Federring Spring ring 38 557263 Scheibe Washer


C

I

I I I l I I

I --, _ i--

---- -·

40

C C

I

~---22 ~~23

~ ·-24 ~


C>.

Kt. 745-7, Tafel 35 - Cl. 745-7, table 35


TellederKlasse Parts of Class 935-246-41 935-246-41

1 935100402 Spulerkpl. Bobbin winder cpl. (best. aus Pos. 2 bis (cons. ofpos. 2upto 28, 66 und 67) 28, 66 and 67)

2 244362 Spulerdockel Bobbin cover 3 2111152 Fadenabweiser Thread repeller 4 265407 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 5 913629 Scheibe Washer 6 244381 Spulerklappe Bobbin case flap 7 216603k Schaltkloben kpl. Switch block cpl.

(mitPos.8) (wlthpos.8) 8 223648 Gewindestift Threadslud 9 246466 Spulerbock, Bobbin winder support,

kurz short 10 244388 Spulerbock, Bobbin winder support,

lang long 11 211100a Slcher.-Schelbe Lock washer 12 246471 Spulerspindel, Bobbin winder spindle,

kurz,kpl. short,cpl. (mitPos. 14, 15, 16) (with pos. 14, 15, 16)

13 291758 Spulerspindel kpt. Bobbin winder spindle (mlt Pos. 14, 15, 16) cpl.(withpos.14, 15, 16)

14 271275 Spezialfeder Special spring 15 271276 Feclerring Spring ring 16 211518 Greifring Grip ring 17 244398 Ring Ring 1B 244399 Zyl.-Rolle Cyl.roll 19 244400 Druckfeder Pressure spring 20 244401 Scheibe Washer 21 244396 Scheibe Washer 22 211520 Spulerrad kpl. Bobbin winder wheel

(mlt Pos. 23) cpl. (with pos. 23) 23 2235047 Gewlndestlft Threaded stud 24 216591 Gummlring Rubberrlng 25 244413 Druckfeder Pressure spring 26 244414 SpannungshOtse Tension sleeve 27 244415 SpannungshOlse Tension sleeve 28 244416 Unsenschraube Allister head screw 29 722201 Senkschraube Countersunk screw 30 2464104 Fadenspannung kpl. Thread tightener cpl.

(best. SUS Pos. 31 (cons. of pos. 31 bis47) upto47)

31 2464105 Halteblech Retaining plate

Pas. TeileNr. Det. PartNo.

32 21150214 33 114202 34 00479 35 211482 36 2464112 37 2111012 38 2464111 39 216507 40 216508 41 24088 42 2655253 43 10019130 44 2464108 46 739347 47 2111017 48 2464120 50 246417a 51 246415 52 211464 53 935100511 54 264762 55 246423a

56 55614030 57 5511802 58 216315 59 255129 60 55614291 62 23810073 63 211650 64 746768 65 246438 66 244403 67 244404 68 267482 69 267483 70 216120

Tafel 35

Benennung

Spannungsschelbe Stegschelbe Spannungsfeder Randel mutter Scheibe Kapsel Anzugsfeder SpannhOlse Zyl.-Schraube AuslOsestift FadenOse Linsenschraube AuslOseblech Zahnschelbe Hi.ilse Senkschraube Buchse Bolzen Unsenschraube Distanzbolzen Gewindestift Zylinderkpl. (mil Pos. 56, 57, 58, 59) Dichtring Scheibe Scheibe Sicher.·Scheibe 3/2-Wege-Ventil WinkelstOck Doppelnippel Schl.-Verschr. Zyl.-Schraube Blattfeder Zugfeder Armdeckel Dlchtung Zyl.-Schraube

0

Denomination

Tension disc Staydlsc Tension spring Knurlednut Washer Case Tension spring Clamping sleeve Cyl. head screw Detentpin Thread loop Flllister head screw Releasing plate Tooth lock washer Sleeve Countersunk screw Bush Boll Fllllster head screw Distance bolt Threaded stud Cyllndercpl. (with pos. 56, 57, 58, 59) Gasket ring Washer Washer Lock washer Valve Square piece Double nipple Hose coupling screw Cyl. head screw Leaf spring Tension spring Armcover Gasket Cyl. head screw

Pos. Telle Nr. Oet. PartNo. Benennung

0

Stand: 10.9.1990

Denomination


Kl.7t.5,Tafet 36

66--~

s--~-

2---..JI,_

7----11--

3

0

3

~49

l=---11 45 44

71-·

23 0 \J-~~

I

22

73

r ....,,

33 39 37

®

i~ 42 41

t----70


() 0 0 0


Pos. TeileNr. Benennung Denomination Del PartNo. Pos. TelleNr. Benennung Denomination Det. PartNo.


Telle derKlasse Paris of Class 29 2465278 Zylinder kpl. Cylinder cpl. 68 223700 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 935-246-41 935-248-41 (mlt Pos. 31) (withpos.31) 69 5691895 Scheibe Washer

30 2111162 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 70 2133103 Uchtschranke light barrier 1 246586 Fadenfingerkpl. Thread gripping device 31 55614030 Uppenring Upseal 71 246372 Kopfdeckel Headcover

(best aus Pos. 2 cpl. (cons. of pos. 2 32 797413 Drosselventil Throttle valve 72 551987 Senkschraube Countersunk screw bis 17) uplo17) 33 246537 Antriebshebel kpl. Driver lever cpl. 73 7942452 Fuhrung, fQr 1 o mm NA Gulde,for10mmND

2 246587 Zylinder kpl. Cylinder q:>I. (milPos.34,35,36) (with pos. 34, 35, 36) 7942453 FOhrung, fOr 12 mm NA Gulde,for12mmND (mlt Pos. 3 und 4) (with pos. 3 and 4) 34 2658566 Gewindestift Threaded stud 7942454 FOhrung, fOr 14 mm NA Gulde, for 14 mm ND

3 246348 Uppenring Up seal 35 556669 6kL-Mutter Hexagonal nut 7942455 FOhrung, fOr 16 mm NA Gulde, for 16 mm ND 4 246341 Dichtung Gasket 36 570912 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 7942457 FOhrung, fur 20 mm NA Guide, for 20 mm ND 5 746768 Schl.-Verschr. Hose coupling screw 37 246546 Achse Axle 74 2461049 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 7 246359 Halteblech Holding plate 38 935100488 Fadenziehdraht Thread pull wire 76 2658566 Gewindestift Threaded stud 8 246360 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 39 246549 Drehfeder Torsion spring 76 2113028 6kt.·Mutter Hexagonal nut 9 570118 Scheibe Washer 40 237624 Zyl.-Schraube Cyl. head screw

10 246591 Halter Holder 41 246419 Fadenfahrung Thread guide 11 024275 Scheibe Washer 42 531471 Gewindestift Threaded stud 12 MG8l7d 6kt.-Mutter Hexagonal nut 43 7942401 Uchtschranke kpl. Light barrier cpl. 13 9116798 Zyl.-Schraube Cyl. head screw (best. aus Pos. 44 (oons. of pas. 44 14 246593 FOhrungsstuck Guldeplece bls72) upto72) 15 246596 Feder Spring 44 7942404 Leiste Reglet 16 246369 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 45 7942405 Halter Holder 17 1005233 Scheibe Washer 46 7441509 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 18 246594 Messer, fur 1 O mm NA Knife, for10mm ND

2462439 Messer, fOr 1 ~ und Knife, for 12and 47 2386530 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 48 2464153 Lelste Reglat

14mmNA 14mmND 49 MG8l7d 6kt.-Schraube Hexagonal screw 2482441 Messer, fur 16 mm NA Knlfe,for16mmND 50 90297 Senkschraube Countersunk screw

19 242595 Fadenranger, Thread catcher, 51 2461116 Blattfeder Leaf spring f0r10mmNA for10mmND 52 2461117 Platte Plate

2462432 Fadenfanger, fOr Thread catcher, for 53 7942424 Halterkpl. Holder cpl. 12und 14mmNA 12and14mmND (best. aus Pos. 54 (ams. of pos. 54

2462433 FadenfAnger, Thread catcher, bls72) upto72) fOr16mmNA for16mmND 54 2464172 Halter Holdor

20 246599 Druckstiick, Pressure piece, 55 2464176 Bolzen Bolt fQr10mmNA for10mmND 56 73976 Druckfeder Pressure spring

2462440 DruckstOck, fOr 12, Pressure piece, for 12, 57 10019243 Scheibe Washer 14, 16mmNA 14, 16mmND 58 265138 Sicher.-Ring Circlip

21 7942415 Anschlagbock Stop block 59 2652100 Kugelknopf Spherical button 22 211496 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 60 7942434 FOhrungsstOck Gulde piece 23 10011162 VerschluBkappe Cap 61 2464183 FOhrungsstOck Gulde piece 24 935100342 Winkel Angle 62 219353 Unsenschraube Fillister head screw 25 911445 Gewindestift Threaded stud 63 7933508 Senkschraube Countersunk screw 26 2113186 6kt.-Mutter Hexagonal nut 64 2464186 Blatlfeder Leaf spring 27 7395012 Hutmutter Capnut 65 9441366 Unsenschraube Rlllster head screw 28 935100471 Fadenzieher kpl. Thread puller cpl. 66 7972016 SchlauchtOlle Hosenozzle

(best. aus Pos. 29-40) (cons. of pos. 29-40) . o1 2464187 Platte Plate


745-7. Tafel 37

@ 37

38------\oj_lJ_ t' 17~~~ 40

It 39 52 .

14---·-·

i----1.1

@---1.9

C

51

C

0 4---

3

2--------9-

C

19 23 22 18 20


() 0 0


Pos. TelleNr. Benennung Denomination Del PartNo. Pos. TelleNr. Benennung Denomination Pos. TeileNr. Benennung Denomination Del PartNo. Det. PartNo.

Telle der Klasse Parts of Class 37 2464304 Blasrohr Blowing pipe 935-246-41 935-246-41 38 2464311 Halter Holder

39 702604 6kt.-Schraube Hexagonal screw 1 935100552 Stempelhalterkpl. Stamp holder cpl. 40 MGBnd 6kt.-Mutler Hexagonal nut

(best. aus Pos. 2 bis (cons. of pos. 2 up 41 797331 Magnetventil Solenoid valve 35, 50 bis 54) to 35, 50upto54) 42 7441509 Zyl.-Schraube Cyl. head screw

2 935100553k Bockkpl. Blockcpl. 43 024275 Scheibe Washer (mit Pos. 3 und 4) (with pos. 3 and 4) 44 7972016 Schlaucht0lle Hose nozzle

3 74640039 PaBkerbstift Grooved dowel pin 47 211649 SchalldAmpfer SIiencer 4 935100553a Buchse Bushing 48 74221623 Leitung Cable 5 246984 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 49 7443572 Steckverbinder Plug-in connector 6 935100556 Bolzen Bolt 50 2469838 Blattfeder Leaf spring 7 935100558 Lager Bearing 51 246986 Kloben Block 8 935100559 Platte Plate 52 797411 Drosselventil Throttle valve 9 246130 Zyl.-Sohraube Cyl. head screw 53 935100557 Lelste Reglet

10 935100560 Winkel Angle 54 935100587 Schutzblech Guard plate 12 570912 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 13 2124909 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 14 74650495 6kt.-Schraube Hexagonal screw 15 246989 Anschlag Stop 16 7441509 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 17 024275 Scheibe Washer 18 7925767 Klemmst0ck Clamping piece 19 7461033 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 20 1442ona Zyl.-Schraube Cyl. head screw 21 246968 Zyllnderkpl. Cylinder cpl.

(mft Pos. 22) (with pos. 22) 22 55614030 Uppenrlng LipseaJ 23 746768 Stecknlppel Plug nipple 24 935100581 Bolzen Bolt 25 246320 Druckfeder Pressure spring 26 7441559 Sterngriff Stargrfp 27 557263 Scheibe Washer 28 935100588 Abdeckblech Covering plate 29 935100589 Winkel Angle 30 5691895 Scheibe Washer 31 10019130 Linsenschraube Fillister head screw 32 5701228 Gewindelasche Threaded shackle 33 558951 Zugfeder Orawsprlng 34 570791 Stellringkpl. Set collar cpl.

(mft Pos. 35) (with pos. 35) 35 223646 Gewlndestlft Threaded stud 36 2464301 NadelkQhlung kpl. Needle cooling unit cpl.

(best. aus Pos. 17, 23, (cons.ofpos.17,23, 37bfs49) 37upto49)


Kl.745,Tofel 38 7-

. ~ 6-·· --e ~ 9- ~10

11~

18 12~

ct,--30 E:1----35

---....~~· 23 --21

15-

17'---

63 ··-·-t._~~ . 62 65-~@@ 64 4 66 92~~61 93 8

®~so 57 ~se

~cl-:~ I ~53 : '8'------55 t:Y.--si.

11 ~~~ ~----·-::

--?-'. ~ ~~-----87 '@~

67-- ~--...----. 69~~

68--A


0 0

Kl. 745·7, Tafel 38 - Cl. 745-7, table 38 Tafel 38 Stand: 10.9.1990

Pos. TelleNr. Benennung Denomination Del PartNo. Pos. TeileNr. Benennung Denomination Det. Part No.


TellederKlasse Perts of Class 36 557263 Scheibe Washer 73 93321883 Schlauch Hose 935-246-41 935-246-41 37 244784 Lagerbolzen Bearing bolt 74 244808 Schutzblech Guard plate

38 2161146 Gewindestlft Threaded stud 75 21646 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 1 ·2463003 GrelfergehAuse kpl. Hook housing cpl. 39 244831 Lasche Shackle 76 244796 Lasche Shackle

(mit Pos. 3, 4, 5) (with pos. 3, 4, 5) 40 244834 Halterkpl. Holdercpl .. 77 244791 Olflansch Oilflange rechts righthand · (mitPos. 41, 42,43) (with pos. 41, 42, 43) 78 244795 Dichtung Gasket

2 2463004 Greifergehftuse kpl. Hook housing cpl. 41 244836 Drahtstirt Wirepin 79 244802 Schlauch Hose (mit Pos. 3, 4, 5) (with pos. 3, 4, 5) 42 70263 Zyl.·Schraube Cyl. head screw 80 211806 VerschluBkappe Cap links left hand 43 1005233 Scheibe Washer 81 5563088 Bef.-StOck fastening piece

3 2446n Exzenterbuchse Eccentric bush 44 5561686 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 82 246827 Halteblech Retalnlng plate 4 650292 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 45 421222 Gewlndestlft Threaded stud 83 739347 Zahnschelbe Tooth lock washer 5 42036 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 46 21184k Dochthaller kpl. Wick holder cpl. 84 7441115 Blechschraube Sheet metal screw 6 244681 Greiferwelle Hookshaft 47 244776 Schlauch Hose 85 223700 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 7 244685 Senkschraube Countersunk screw 48 21183k Oochthalter kpl. Wick holder cpl. 86 2441024 Exzenter Eccentric 8 244682 Abstreifblech Oil wiping plate 49 244778 Schlauch Hose 87 2441026 SpannhOlse Clamping sleeve 9 2116468 Olscheibe Oil disc 50 935100751 Greif er kpl. Hookcpl. 88 2441028 Gummirlng Rubberring

10 244684 Scheibe Washer (best. aus Pos. 51 (oons.ofpos.51 89 244705 Schraubenradpaar kpl. Pair of wheels cpl. 11 265887 Federschelbe Spring washer und94) and94) (besl aus Pos. 18, (cons.ofpos.18, 12 21125 Sicher.-Rlng Circlip 51 2441022 Greiferkpl. Hookcpl. 19,20) 19,20) 13 21124 Rillenkula. Gmoved ball bearing (mit Pos. 52, 53, 54, (with pos. 52, 53, 54, 90 244696 Schraubenradpaar kpl. Pair of wheels cpl. 14 21127 Tellerfeder Cupspring 55,56,57,58,86, 55, 56, 57, 58, 86, (best.ausPos.19, (cons. of pos. 19, 15 246687 Buchsekpl. Bushcpl. 87,88) 87,88) 20,21) 20,21)

(mitPos.16) (with pos. 16) 52 244988 Greiferspilze Hook tongue 91 244698 Schraubenrad kpl. Helical gear wheel cpl. 16 216688 Unsenschraube Fillfsterhead screw 53 211921a Schraube Screw (mil Pos. 19) (with pos. 19) 17 246690 Druckstlft Pressure pin 54 2441023 Nadelschutz Needle guard 92 246909b Scheibe Washer 18 244707 Schraubenrad kpl. Helical gearwheel cpl. 55 902428 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 93 2441038 Zyl.-Schraube Cyl. head screw

(mlt Pos. 19) (with pos. 19) 56 2441027 Otring Ollrlng 94 935100771 Spul.-Geh. Ober-und Upper bobbin casing 19 223237 Gewindestift Threaded stud 57 2441029 Zyl.-Schraube Cyl. head screw Untertell kpl. and lower bobbin 20 244701 Schraubenrad kpl. Helical gearwheel cpl. 58 244970 Greiferdeckel Hookcover (best aus Pos. 59 casing cpl. (cons.of

(mitPos. 19) {with pos. 19) 59 935100781 Spul.-Geh. Oberteil kpl. Upper bobbin casing und60) pos. 59 and 60) 21 265749 Schlauch Hose (best. aus Pos. 61, 62, cpl. {cons. of pos. 61, 22 244803 Docht Ollwick 63, 64, 65, 92, 93) 62,63,64,65,92,93) 23 26S7~ DruckhOlse Pressure sleeve 60 2463042 Spul.-Geh. Unterteil Lower bobbin casing 24 244724 Drucksteb Pressure piece 61 2441031 Bremsfeder Brake spring 25 211634 Schraube Screw 62 935100782 Spul.-Geh. Oberteil Upper bobbin casing 26 211635 Arretierfeder Arrester spring 63 935100783 Spann.-Feder Tension spring 27 531460 Scheibe Washer 64 211936 Zyl. ·Schraube Cyl. head screw 28 10019128 Zyl.•Schraube Cyl. head screw 65 244992 Regullerschraube Adjusting screw 29 219321 Verschlu8kappe Cap 66 2463058 Spule Bobbin 30 10011162 VerschluBkappe Cap 67 935100741 Olfangschale Oil tray 31 244773 Dochthalterung Wickholder 68 902602 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 32 10019130 Llnsenschraube Fllllsterhead screw 33 244771 HOlse Sleeve

69 216157 Dlchtung Gasket 70 246821 OlbehAlter Ollbox

34 244772 Fllz Felt 71 5563087 F0llstopfen Filling plug 35 21131 Zyl • .Schraube Cyl. head screw 72 5563086 VerschluBstopfen Sealing plug


22 ; 20.....- I

I 21-r

I I

4' 30

19


()

Kl. 745-7, Tafel39 - Cl. 745-7, table39

Pos. Telle Nr. Benennung Del. Part No.

TellederKlesse 935-246-41

246922 Fadenabschneider kpl. (best. aus Pos. 2 bis30)

2 246923 Aufnahmeleiste 3 246927 Bolzen 4 202704 6kt.-Mutter 5 255129 Slcher.-Schelbe 6 246930 Blattfeder 7 739297 Zyl.-Schraube 8 246931 Zylinder kpl.

(mitPos.9) 9 246937 Uppenring

10 420324 SenksGhraube 11 7462208 Verb.·StOck 12 746768 Schl.-Verschr. 13 246941 Drehfeder 14 246942 Aufnahmeplatte 15 24694~ Obertr.-Hebel 16 246946 Hebel 17 216120 Zyl.-Schraube 18 2401027 Zyl.-Schraube 19 557263 Scheibe 20 246951 Klemmst0ck kpl.

(mltPos.21) 21 5661653 6kt·Schraube 22 211609 . Zahnscheibe 23 MG43/408 $<t.·Mutter 24 246955 Keil (zu Messer) 25 246959 TOiie 26 246960 Halter 2J 2658878 6kt.-Schraube 28 024275 Scheibe 29 237202 6kt-Mutter 30 797411 Drosselventil

Denomination

Parts of Class 935-246-41

Thread cutter cpl. (cons. of pos. 2 up to30) Take.up reglel Bolt Hexagonal nut Lockwasher Leaf spring Cyl. head screw Cylinder cpl. {withpos.9) Up seal Countersunk screw Connecting piece Hose coupling screw Torsion spring Take.up plate Transfer lever Lever Cyl. head screw Cyl. head screw Washer Clamping piece cpl. (with pos. 21) Hexagonal screw Tooth lockwasher Hexagonal nut Block (to knife) Sleeve Holder Hexagonal screw Washer Hexagonal nut Throttle valve

0

Tafel 39

Pos. TelleNr. Benennung Del. Part No.

C>

Denomination Pos. TelleNr. Det. PartNo. Benennung

0

Stand: 10.9.1990

Denomination


I'. ~

14

6


()

Kl. 745-7, Tafel 40 - Cl. 745-7, table 40

Pos. TelleNr. Benennung Det. PartNo.

1 7005002 Tischplatte 2 74240188 Spezialschraube 3 72043 Scheibe 4 72042a 6kt.-Mutter 5 263761 Rlemenschutz 6 713302 Holzschraube 7 7005003 Ansatzplatte 8 MGS0/1602 Winkel 9 7443324 Senkschraube

10 7441318 Scheibe 11 739595 Scheibe 12 74450244 6kt.-Mutter 13 7927401 Gleitblech (tore und

10 mm Nadelabstand} 7927408 Gleitblech (fOr 12 und

14 mm Nadelabstand) 7927411 Gleitblech (fur 16 mm

Nadelabstand) 7927414 Gleitblech (ffir20 mm

Nadelabstand) 14 74450885 Kabelkanal (an Pos. 1) 15 556362 8kt.-Schraube 16 557263 Scheibe 17 MG50/1621 Spezlalschraube 18 MGS0/1624 HOlse 19 746546 Kabelkanal (an Pos. 1)

Denomination

Table board Special screw Washer Hexagonal nut Belt guard Woodscrew Annexed plate Angle Countersunk screw Washer Washer Hexagonal nut Sliding plate (for Band 10 mm needle distance) Sliding plate (for 12 and 14 mm needle distance) Sliding plate (for 16 mm needle distance) Sliding plate (for 20 mm needle distance) Cableduct(onpos.1) Hexagonal screw Washer Special screw Sleeve Cableduct(onpos.1)

()

Tafel 40

Pos. TeileNr. Benennung Del. Part No.

0

· Denomination Pos. TeileNr. Det. PartNo. Benennung

0

Stand: 10. 9. 1990

Denomination


Kl.745.Tafel 41 3 4

---·- ____ J


() 0 0 0

Kl. 745·7, Tefel41 - Cl. 745-7, table 41 Tafel 41 Stand: 10.9.1990

Pos. TelleNr. Benennung Denomination Del. PartNo. Pos. TeileNr. Benennung Denomination Pos. TeileNr. Benennung Denomination Det. Part No. Det. Part No.

Pneumatikteile Pneumatic Parts 39 7443566 Schl.-Verschr. Hose coupling screw 40 7442528 Muffe Socket

1 79751058 Leiste Reglet 41 7449802 Kupplungsdose Coupling socket 2 7441509 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 43 7449801 Kupplungsdose Coupllng socket 3 2111807 Gewindestift Threaded stud 44 7422238 Schl.-Verschr. Hose coupling screw 4 72042a 6kt.-Schraube Hexagonal screw 45 79722201 Y-Verblndung Y-ConnecUon 5 797335 Magnetventll Solenold valve 46 7972627 T-Verblndung T -Connection 6 797331 Magnetventll Solenoid valVe 47 7441974 Schl.-Verschr. Hose coupling screw 7 797340 Magnetventll Solenoid valve 48 024275 Scheibe Washer 8 7443572 Steckverblndung Plugconnectton 49 P12159 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 9 7973017 Trennstopfen Dividerplug 50 797322 Magnetventil, ohne Solenoid valve, with-

10 7972016 Schlauchtulle Hosenozzle Montageplatte out mounting plate 11 211649 SchaDdiimpfer Silencer (nurfOr Ersatz) (for replacement only) 12 7972333 Ringstuck Ringpiece 51 55614291 Ventil Valve 13 2120712 Hohlschraube Hollow screw 52 797411 Drosselventil Throttle valve 14 797317 Magnetventil Solenoid valve 53 7461033 Zyl. ·Schraube Cyl. head screw 15 7972015 Schl.-Verschr. Hose coupling screw 54 246369 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 16 7973193 SchaJldampfer Silencer 55 7973063 Spiralschlauch Special hose 17 79750841 Wartungseinheit kpl. Conditioning unit cpl. 56 7449516 Blaspistole Blowinpipe

(best. aus Pos. 1 Bbis (cons. of pos. 18 up to 23,25,31,34bis 23,25,31,34,upto 38,47) 38,47)

18 7441793a Schl.-Kupplung Hose coupling 19 7441796 TOiie Socket 20 797926 Manometer Manometer 21 797925 Koppelpaket Coupler set 22 797922 WasserbeMlter Waterbox 23 797923 OlbeMlter Oilbox 24 798124903 Winkel Angle 25 797891 Oler Oiler 26 7973031 Druckleitung kpl. Pressure pipe cpl.


27 74417928 Schlauch Hose 28 7426195 Schlauchklemme Hosecllp 29 7441793a Kupplungsdose Coupllng socket 30 7441793b Kuppl.-Stecker Coupler plug 31 7462024 Winkel Angle 32 7425098 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 33 7443403 Winkelstuck Supporting angle piece 34 72043 Scheibe Washer 35 7449491 Verteller Distributor 36 7441816 Schl.-Verschr. Hose coupling screw 37 74423566 Schl.-Verschr. Hose coupling screw 38 7441922 Doppelnlppel Double nipple


Kl.745, Tafel 42

42 41 38 39 40

L~

~ 9

10

- 11

8 32

C C C. . C


() () C)


Pos. TeileNr. Benennung Denomination Det. Part No. Pos. TeileNr. Benennung Denomination Pas. TelleNr. Benennung Denomination Det. PartNo. Det. PartNo.

Verteller Distributor 45 798481671 Steckgehause Connector shell 46 798481672 Sliftleiste Plug

1 798202603 lnstallatlonskanal lnslallalion conduit 47 798481241 Stecker Plug 2 798202804 Endstuck Endpiece 48 798481024 Stecker Plug 3 10019130 Unsenschraube Flllister head screw 49 74611551 Kupplung Coupler 4 202704 6kt.-Mutter Hexagonal nut 5 74240824 Gewlndeschlene Threaded rail 6 7465018 Stecklelste Multlpole connector 7 7465020 Bez.-Schild Nameplate 8 MG41/4571 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 9 7442088 WOrgenippel Twist nipple

10 7422699 6kt.-Mutter Hexagonal nut 11 MG41/8472 WOrgenippel Twist nipple 12 MG4118473 6kt.-Mutter Hexagonal nut 13 798221002 OurchfOhrung Cable duct 14 74424346 lsoliertOlle Isolating covering 15 742804 Flachsteckhiilse Panel connector sleeve 16 798101021 Schutzkappe Isolating covering 17 210010249 FlachsteckhOlse Panel connector sleeve 18 74428914 Kupplung Coupler 19 798481241 Stecker Plug 20 7444872 Stecker Plug 21 798480902 Wlnkelkontakttrager Contact carrier 22 798480904 Gabelkontakt Fork contact 23 7421535 Kabelverschr. Cable coupling screw 24 7442207 6kt.-Mutter Hexagonal nut 25 798481658 Steckgehause Connector shell 26 798481653 Stiftlelste Plug 27 798481652 Buchsenleiste Socket 28 739878 Mlkroschalter Micro switch 29 74221574 Slcher.-BOgel Safetywire 30 7444744 Flanschsteckdose Flange socket 31 74423855 Zyl.-SChraube Cyl. head screw 32 798481242 Flanschdose Flange socket 34 739298 Zahnschelbe Tooth lock washer 35 2912814 6kt.-Mutter Hexagonal nut 36 798480903 Staubkappe Duslcap 37 798140055 Gehliuse Housing 38 798140056 Deckel Covering 39 798240218 Stecklelste Multlpole connector 40 798440001 Lelterplatte Printed board assembly 41 2113290 Schelle Clip 42 739297 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 43 1001360 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 44 219353 Lirisenschraube Flllis1er head screw


Kl.7L.5,Ta tel L.3

8 2

_.._..::..--..:.:.·. ., ,+ ,i,'

;;;:!El -7 6 I- -~-- Hi;, • IQ

11 1L. 15

28 9 16 17

5 ' ~

36

30,31,32

5

35 29 3

3L.

5

L. 5 37 1

ii j~ .

L.O ; I,. \ •

33 l ~(J, ~ .. :__!!:__~.: ~

L.3, L.t. L.1,L.2

C C C C From the Library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

() C, 0


Pos. TeileNr. Benennung Denomination Det. Part No. Pos. TeileNr. Benennung Denomination Pas. TeileNr. Benennung Denomination Oet. PartNo. Del PartNo.

Steuergeriit Control Instrument 44 798498 6kt.-Mutter, Hexagonal nut, zuPos.43 topos.43

798740141 Steuergerat kpl. Control instrument cpl. 45 74450299 Abzlehblld Transfer picture 1 798740143 Frontplatte kpl. Front plate cpl. 46 74450300 Abzlahblld Transfer picture 2 798149007 R0ckwand Backpanel 3 798149004 Verdrahtung kpl. Installation cpl. 4 798448012 Frontplatte Front plate 5 798122596 Llnsenschraube Fillister head screw 6 798422411 Codierschalter Code switch 7 798422412 Endkappe, links Cover cap, left hand 8 798422413 Endkappe, rechts Covercep,righthand 9 210011259 Oberwurfmutter Compression nut

10 210011226 Oberwurfmutter Compression nut" 11 210011260 Kappe, schwarz Keytop, black 12 798420066 Kappe.rot Keytop,red 13 798163604 Sichtscheibe Sight glass 14 7444574 Pfeilscheibe Arrowdisc 15 7444571 Drehknopf Control knob 16 7444572 AbschluBdeckel Sealing cover 17 798163004 Leuchtdlode LEDyellow 18 798481229 Flanschstecker Rangeplug 19 7422656 Flanschdose Range socket 20 798481242 Flanschdose Range socket 21 798220507 Abdeckkappe Coveringcap 22 798481025 Flanschdose Flange socket 23 7444744 Flanschdose Flange socket 24 798481022 Flanschdose Flange socket 28 798446167 Typenschild Typeplate 29 798481659 Verriegelung Locking device 30 55860 Zyl.-Gchraube Cyl. head screw 31 739298 Zahnscheibe Tooth lock washer 32 2912814 6kt.-Mutter Hexagonal nut 33 798124912 Halter Holder 34 798700266 Hauptschaller kpl. Main switch cpl. 35 798149015 Frontplatte Front plate 36 798122584 Unsenschraube Filllster head screw 37 798149016 R0ckwand Backpanel 38 798426049 Hauptschaiter Main switch 39 798283001 Leuchte Lamp 40 798241018 Klemmlelste Clamplng reglat 41 798220082 Kabelverschraubung Pressure screw 42 798220622 6kt.-Mutter, Hexagonal nut,

zuPos.41 topos. 41 43 798497 Kabalverschraubung Pressure screw


Kl.71.5, Tafel 41. 2 5 15 5 2 5 5 5

2---

5- --' ----5

2-- - - ---2

----12

- ---16

6-- - - '---- - 7

s---- ----5 16-- - -

9 - - --

----6

6 19 18 8 17 10 22 21 20 11


Kl. 745-7, Tafel 44 - Cl. 745-7, table 44


1 798180171 2 798422414 3 798163603 4 798167504 5 798160207 6 210011255 7 74423952 8 798167115 9 798167114

10 798167111 11 798166510

12 798167113 13 798522199 14 798167116

15 798422416 16 74461153 17 7462623 18 210010435 19 798268024 20 798523510 21 798357502 22 798483208 23 798523010 24 798483207 25 798483201


Steuergeriit Control Instrument

Leiterplatte kpl. Printed circuit cpl. Steckerleiste Multlpole connector Anzeige, 8stellig Display Sockelstreifen Base strip, fordisplay DiodsBAW76 DiodeBAW76 Tastschalter Push button switch Stufenschalter Multipole contact switch IC-Buffer 74 HC 244 IC-Buffer74 HC 244 IC-Buffer74HC240 IC-Buffer74 HC 240 IC-latch 74 HC 373 IC-Latch 74 HC 373 IC-8 xTretber L 603 IC-8 x Darlington-

Arrayl603 IC-Dec 74 HC 138 IC-Dec 74 HC 138 Wlderst-Array 270 R Resistor array 270 R IC-NOA74HC02 Quad2 Input NOR Gate

74HC02 Codlersohalter (o. Abb.) Code switch (back side) Kondensator 100 mF Capacitor100mF Kondensator 1 ,u.F/35 V Capacitor 1 µF/35 V Kondensator35 µF Capacitor35 p.F lnduktMtAt Inductance Wlderst.-Array 100K Resistor array 100 K Flachleltung Flatcable Verrisgelungsbugsl locking device Wtdeasl-Array 10K Resistor array 1 OK OIL-Fassung OIL-base DIL-Fassung OIL-base

C>

Pos. TelleNr. Det. PartNo.

Tafel 44

Benennung Denomination Pos. Teile Nr. Det. PartNo. Benennung

" ~ Stand: 10.9.1990

Denomination


Kl.745,Tafel 45

27

39

49 2B

21.

22

21.

1.0 20

1.3 27 23

23 23 t.8 23 27 5

I. 7 30, 1.3 31

23 27 1.5 23 L.2

25 1.6 38 33

L.3 1. 1

23 2

35 36

23

IC', ~ -


()

Kl. 745-7, Tafel 45 - Cl. 745--7, table45


1 798180111 Lei1erplatte kpl. Printed circuit 2 798483112 Steckleiste Multipole connector 5 74461117 Griffleiste Grip ledge 6 798446172 Bez. Streif en Marking strip 7 798167007 IG-8031 uP IG-8031 uP 8 798167128 10-82 C 53/54 TI mer IC-82 C 53/54 Timer 9 798167110 IC-6116RAM IC-6116RAM

10 798167111 10·74 HC 373 Latch IC-74 HC 373 Latch 11 798167112 IC-74 HC 32-0R IC-74HC32-0R 12 798167113 IC-74 HC 138-0ec. IC-74 HC 138-Dec. 13 798167114 IC-74 HC240-Buf. IC-74 HC 240-Buf. 14 798166510 IC·L603 Oarl.-Arr. IC-L 603 Oarl.-Arr. 16 788167004 IC-82431/0 Port IC-82431/0 Port 16 788167104 IC-4049 Hex.-lnv. IC-4049 Hex.-lnv. 17 798483207 DIL·Sockel OIL-base 18 798167505 OIL-Socket OIL-base 19 7412600 Akkumulator Accumulator 20 798160207 DiodeBAW76 DlodeBAW76 21 798268024 lnduktivitlU Inductance 22 798167951 Quarz Crystal 23 744611~ Kondensator 100 nf Capacitor 100 nf 24 798262071 Kondensator 22 pF Capacitor22 pf 25 798262597 Kondensator 220 nf Capacftor220 nF 26 798261047 Kondensator 47 uF/35 V Capacltor47 uF/35 V 27 7462623 Kondensator 1 uF/35 V Capacitor 1 uF/35 V 28 74461147 Kondensator 10 uF/35 V Capacitor 10 uF./35 V 29 74412609 Transistor BC 177 A Transistor BC 177 A 30 74412497 Transistor BCV 59 Transistor BCV 59 31 74413136 Translstorhalter Transistor holder 32 798523009 Widerst.•Array 1 Ok Resistor array 1 o k 33 798522670 Wlderst.-Array 2k2 Resistor array 2 k 2 34 798523250 Wlderst.-Array 33 k Resistor array 33 k 35 798522322 Wlderstand 470A Resistor 47 OR 36 798522441 Wrderstand 820R Resistor82 OR 37 798522822 Widerstand4k7 Resistor 4k7 38 798522942 Widerstand 8 k2 Resistor 8k2 39 2151313 Widerstand 1 Ok Resistor 1 Ok 40 798523082 Widerstand 15 k Resistor 15 k 41 798523162 Widerstand 22 k Resistor 22 k 42 798523242 Widerstand 33 k Reslstor33 k 43 798523502 Widerstand 100 k Resistor 100 k 44 798262396 Kondensator 1 O nF Capacitor 1 O nF 45 798483201 DIL·Sockel DIL·base 48 798522502 Widerstand 1 k Reslstor1 k 47 74423939 Kondensator0,33 µF capacttor0,33 µF

0

Pos. Telle Nr. Del. PartNo.

Tafel 45

Benennung

48 798422601 Schaller 49 798740144P Bausteinprogr.

0

Denomination

Switch Module unit

Pos. Teile Nr. Del PartNo.

0

Stand: 10.9.1990



Kl.7t.5,Tafel t.6

24 17 24 15 24 32 28 27

0

16 26

33 24

34

17 ··-----6

16 5

9

22

3

20

30

25 31 24 29 21 30 26 24 13 26 24 8 26 24 8 26 24 10 23


Kl. 745-7, Tafel46 - Cl. 745-7, table46


Steuergeriit

1 798180265 Lelterplatte kpl. 3 798483112 Messerlelste 4 798123181 Rohmlet 5 74461117 Grtfflelste 6 798446176 Bez.-Strelfen 7 798167007 IC-Mlkroprozessor

8031 8 798167128 IC-Timer 82 C 84 9 798167111 IC-Latch74HC373

10 798167010 IC-EPROM 27128 11 798167116 IC-NOR 74 HC02

12 798167125 IC-SChm.-Tr. 40106 13 798167122 IC-IK-FF 4027 14 798187126 IC-CLK Generator 15 798521502 Wiclerstand 10 A 16 798521416 Wlderstand 6 R 8 17 2151318 Widerstand 10k 18 798522509 Wlderst.-Array 1 k 19 798523250 Wlderst.-Array33k 20 798523162 Wlderstand 22k 21 798522502 Wlderstand 1 k 22 798522502 Wlderstand 1 k 23 798167505 IC-Fassung 24 74461153 Kondensator 100 nF 25 210010435 Kondensatcr 151-'f 26 7462623 Kondensator 1 µF 27 74461147 Kondensator 1 O "'F 28 798262071 Kondensator 22 pF 29 2151291 Kondensator 1000 pF 30 7462n9 Kondensator 6800 pF 31 798268024 lnduktivitat 32 798167951 Quarz 33 739305 DiodeV324 34 798160419 Zehnerdiode 35 798181401 LL-MOSFET

Denomination

Control Instrument

Printed circuit cpl. MulUpole oonnector Rivet Gripfedge Marking strip IC-Mlkroprocessor 8031 IC-Timer 82 C 84 IC-Octal Latch 74HC 373 IC-EPROM 27128 IC-Quad2 in put NOA 74HC02 IC-HexSchmittTr.40106 IC-IK-FF 4027 IC-CLK Generator Resistor 1 0 A Resistor 6 RS Resistor 1 Ok Reslstorarray 1 k Reslstorarray 33 k Resistor 22 k Reslstor1 k Resistor1 k OIL-base Capacitor 100 nF Capacitor 151-'F Capacitor 1 p,F Capacitor 1 O µF Capacitor22pF Capacitor 1000 pF Capacitor6800 pF Inductance Crystal DiodeV324 Zehnerdiode LL-MOSFET

()

Pas. Teile Nr. Det. PartNo.

Tafel 46

Benennung Denomination Pos. TeileNr. Oat. PartNo. Benennung

0

Stand: 10.9.1990

Denomination


Kl.71.5, Tafel t. 7

2 21..

----6

3-------0

'----- 26

----39

----17

- ---39

18 26 t.3 l..t. t.1 t.2 13 26 36 33 30 37 32 37 32


Kl. 745-7, Tafel 47 - Cl. 745-7, table 47


1 798180181 Leiterplatte kpl. 2 798440024 Leiterplatte 3 798483112 Messerteiste 4 798123181 Rohmlet 5 74461117 Grlfflelste 6 798446177 Bez.-Strelfen 7 798167127 IC-82C55-3x10 8 798167114 IC-74 HC240-Buf. 9 798166510 IC-L603-8xTreiber

10 798167125 IC-40106-schmTr. 11 798167102 IC-4011 Nand 12 798166526 IC-TCA 345 Schwall. 13 74450537 Spannungsreg. 24 V 14 798166522 Versttlrker 15 798483201 Fassung OIL 16 16 798483204 Verr.-BOgel 17 798357503 Flachb.-Leitung 18 739311 Diode 1 N4007 19 798160207 DiodeBAW76 20 798268024 lnduktlvltAt 21 2151295 Kondensator 1000 µ.F 22 Z10010435 Kondensator 15 p.F 23 798261044 Kondensator22 µ.F 24 7462623 Kondensator 1 p.F 25 210010436 Kondensator 4, 7 p.F 26 74461153 Kondensator 100 nF 27 798262396 Kondensetor 1 o nF 28 798521472 Widerstand 33R 29 798523502 Widerstand 100k 30 798523322 Widerstand47k 31 798523162 Widerstand 22 I< 32 798522662 Widerstand 2 k2 33 798522582 Wlderstand 1 k5 34 798521742 Wlderstand 33 R 35 798521822 Widerstand 47R 36 2151318 Wlderstand 10k 37 798522502 Widerstand 1 k 38 798523250 Widerst.-Array 331< 39 798422601 Schaller 41 798165027 KOhlk0rper 42 55615410 Zyl.-Schraube 43 5511824 6kt.-Mutter 44 739298 Zahnscheibe

Denomination

PCBcomplet PCB Multipole connector Pipe rivet Grlpledge Marking strip IC-82 C 65-3x 10 IC-74HC240-Buf. IC-L603 Dari. Arr. IC-40106-SchmTr. IC-4011 Nand IC-TCA 345Conparat. Voltage regulator24 V Amplifier 16 Pin OIL-base Binding clip Flatline Diode 1 N4007 DiocleBAW76 Inductance capacitor 1 ooo µ.F capacitor 15 µ.F Capacltor22µ.F capacitor 1 p.F capacitor4,7 p.F Capacitor 100 nF Capacitor 1 0 nF Resistor 33 R Resistor 100k Resistor 47 k Resistor 22 k Resistor 2k2 Resistor 1 k5 Resistor S3 R Resistor 47 R Resistor 10k Reslstor1k Reslstorarray33k Switch Heat sink Cyl. head screw Hexagonal nut Tooth lock washer

()

Pos. Telle Nr. Det PartNo.

Tafel 47

Benennung

C>

Denomination Pos. TelleNr. Det. PartNo. Benennung

0

Stand: 10.9.1990

Denomination


Kl.71.5,Tafel t.8

13 11

2------'--0

l - - --12 1

I --- - 6

I 1·. If l I ~- c. I . . . . . ' , L

I~ .. t.7 I· . .f ..

I ~-


Kl. 745-7, Tafel 4B - Cl. 745--7, table 48

Pos. TelleNr. Benennung Oet. PartNo.

1 798180121 Leiterplatte kpl. 2 798483112 Steckleiste 3 798123181 Rohrniet 5 74461117 Grifflelste 6 798446171 Bez.-Strelfen 7 5513338 BrOckenglelchrlchter 8 798160007 Briickengleichrichter 9 739311 Diode 1 N4007

10 74450538 Spanmmgsregler 5 V 11 74450542 K0hlk6rper 12 1001360 Zyl.-Schrauba 13 5691922 Zyl.-Schraube 16 74461153 Kondensator 100 nF 17 74424293 Kondensator2200 uF 18 798260252 Kondensator 1000 uF

0

Denomination Pos. Det.

Printed circuit cpl. Multipole connector Rivet Grlpfedge Marking strip Brfdgec. rectifier Bridgec. rectifier Diode 1 N4007 Voltage regulators v Heatsink Cyl. head screw Cyl. head screw Capecitort00nF Capacitor2200 uF Capacitor 1000 uF

C>

Tafel 48

TeileNr. Benennung Denomination Part No. Pos. TeileNr. Det. PartNo. Benennung

0

Stand: 1 o. 9. 1990

Denomination


Kl.745, Tafel 49

2


C,

Kl. 745-7, Tafel 49 - Cl. 745-7, table 49

Pos. TeileNr. Benennung Del PartNo.

Motortelle

7983212a Motorkpl. (rur 220fJ80V, 50/60Hz)

7983212g Motorkpl. (fOr 240/415V,50Hz)

1 00275041016 Kupplungsscheibe 2 00275041020 Kupplungskopf kpl.

7983216 Posltionsgeber, TypPI42•

00275041025 Abdeckkappe (fur AnschluB: Kuppl.-Bremssystem) *

3 7982004 Riemenschelbe (50 Hz) 7982003 Riemenschelbe (60 Hz)

Hfnweise zum Wechseln der Motor-teile siehe gesondertes Blatt: Anleltung745-5, -7,-15

Denomination

Motorperls

Motor cpl. (for 220/380 V, 50/60 Hz) Motor cpl. (for 240/415V,50Hz) Coupler disc Coupler head cpl. Position transmitter, typp142· Covering cap (for connection: Coupler-Brake-system)* Belt pulley (50 Hz) Belt pulley (60 Hz}

For changing the motor parts see special sheet: Instructions: 745-5, -7, -15

I"'\ '---'

Pos. Teile Nr. Del. PartNo.

Tafel 49

Benennung Denomination Pos. TeileNr. Det. Part No. Benennung

0

Stand: 10.9.1990

Denomination


Kl.7!.5.Tafel 50

15-------;

1!.-----'

8

16 2

3, 4

6

T1 13 12


€)

Kl. 745-7, Tafel 50 - Cl. 745-7. 1able 50

Pos. TeileNr. Benennung Del. PartNo.

Bektrotelle

1 798124911 Winkel 2 789500445 Transformator 3 798220082 Kabelverschraubung 4 798220622 6kl-Mutter 5 798500089 Transformator 6 798500088 Transformator 7 798496 Kabelbefestfgung 8 74441247 Geratesteckdose 9 74441248 Glelchrfchter-Elnsatz

10 798481226 Kuppl.-Dose 11 739253 Fefnslcherung T6,3A

798460331 Felnslcherung T1 ,6A 12 216601 Unsenschraube 13 911267 Zahnscheibe 14 MG41/3041 lso-Gehause 15 7462705 Schutzschalter-Einsatz

(SO Hz) MG41/3047 Schutzschalter-Einsatz

(60Hz) 16 2401129 Wiirgenippel

Denomination

Electro parts

Angle Transformer Pressure screw Hexagonal nut Transformer Transformer Cable fastener Socket lnsert-rectlfler Coupling socket Fine wire fuse T 6,3A Fine wire fuse T1 ,6A Fillister head screw Tooth lock washer Isa-housing Protective motor switch (50Hz) Protec1ive motor switch (60Hz) Twist nipple

0

Pas. Telle Nr. Oet. PartNo.

Tafel 50

Benennung

0

Denomination Pos. TeileNr. Det. Part No. Benennung

0

Stand: 10.9.1990

Denomination


Kl.745, Tafel 51

2 3 4

5 6

~

9--

~ 8

7

J

10

~

€:'·. ~

24

20 15 I

22~ --....... -n;_

14

13 17

"I 12 11 16

€ From the Library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

Kl. 745-7, Tafel 51 - Cl. 745-7, table 51

Pos. TelleNr. Det. PartNo. Benennung

Belpacktelle

1 052369 Olkenne 2 App.53 Schraubendreher 3 App.55 Schraubendreher 4 App.56 Schraubendreher 5 2463058 Spule 6 555685 Einfadler 7 5571349 Pinzette 8 211700 Elnstellstlft 9 211699 Olklssen

10 74660687 Maulschlussel 11 7461793 Knarre 12 7461794 Verlangerung 13 7911085 Garnstiinderrohr 14 K990240057 Muffe 15 7911081 Gamstiinderrohr 16 K995340617 6kt.-Mutter 17 7911091 Gamhalteann kpl.

(mlt Pos. 18, 19,20) 18 7911094 Unsenschraube 19 7911093a Scheibe 20 7911095 Mutter 21 K077110220 Auflage 22 K077110230 ZentrlerstOck 23 7911096 Fadenfuhrung kpl.

(mlt Pos. 18, 19, 20) 24 7911086 GemstAnderrohr

00100907011 Brief Nadeln (o. Abb.)

Denomination

Accessories

Oilcan Screwdriver Screw driver Screw driver Bobbin Thread-in eye Pincette Adjusting pin Oilplllow Key Socket wrench Lengthening piece Thread unwinder tube Bushing Thrad unwinder tube Hexagonal nut Thread holder cpl. (with pos. 18, 19, 20) Fillister head screw Washer Nut Supporting piece Centering piece Thread guide cpl. (with pos. 18, 19, 20) Thread unwinder tube Needles (not illustr.)

()

Pas. TeileNr. Del. PartNo.

Tafel 51

Benennung

()

Denomination Pos. TelleNr. Det. PanNo.

C)

Stand: 10.9.1990



Kl.745, Tafel 52

0 @

8----- 8----

9 9

10 2

10-

·-23 3

7 24

6

16 16 13 17 17 12 19 19--··

16 16

20 20

I 11 28


()

Kl. 74&7, Tafel 52 - Cl. 745-7, table 52

Pos. TelleNr. Benennung Det Part No.

1 79324001 Auflage ,,A3a kpl. (best. aus Pos. 2 bis 21,29)f0r180mm Niihliinge

2 79324024 Auflagekpl. (mltPos.3)

3 7461372b Gummlbelag 4 79324028 Aunageblech 5 7933508 Senkschraube 6 79324021 Anschlag 7 79324022 Leiste 8 10019130 Unsenschraube 9 79324047 Bolzen

10 746879 Zyl.-Schraube 11 79324031 Leiste 12 79324044 Winkel 13 420368 Ansatzschraube 14 93310889 Scheibe 15 7395105 6kt-Mutter 16 79324032 Platte 17 223723 Zyl.-Schraube 18 79324038 Halterkpl.

(mltPos.29) 19 ssne2 Druckfeder 20 216573 Zyl.-Schraube 21 024275 Scheibe 22 79324051 Auflage ,.A4· kpl.

{best aus Pos. 5, 8, 9, 10, 12bis21,23 bis29)f0r220mm Ntihlfinge

23 79324074 Auflagekpl. (mitPos.24)

24 74641406a Gummibelag 25 79324078 Auflageblech 26 79324067 Anschlag 27 79324068 Leiste 28 79324072 Lelste 29 211567 SpannhOlse

Denomination

Support plate ,.A3• cpl. (cons. of pos. 2 up to 21,29)for180mm Sewing length Support plate cpl. (with pos. 3) Rubberstrfp Support plate Countersunk screw Stop Reglet Allister head screw Bolt Cyl. head screw Reglet Angle Shoulder screw Washer Hexagonal nut Plate Cyl. head screw Holdercpl. (with pos. 29) Pressure spring Cyl. head screw Washer support plate ,.A4· cpl. (cons. of pos. 5, 8, 9, 10, 12upto21,23 up to 29) for 220 mm Sewing length Support plate cpl. (withpos.24) Rubberstrip Support plate Stop Reglet Reglet Clamping sleeve

Pos. TeileNr. Det. PartNo.

Tafel 52

Benennung

()

Denomination Pos. TeileNr. Det. PartNo. Benennung

0

Stand: 10.9.1990

Denomination


Kl.745,Tafel 53

33 13 11 10

34

<

I

I I

I r,

60 5 4 54

9 ~ )------,,,,,, ~~

/ /

18 15 30 31 29 52 73

19 28

@

59 58 44

66


Kl. 745-7, Tafel 53 - Cl. 745-7, table 53


7944001 Automatlsche Automatic ZufQhrelnrichtung, Feeding Mechanism, rechts· right hand•

1 74680153 Halterkpl. Supportcpl. (mitPos.2) (withpos.2)

2 7441694 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 3 74680162 Platte Plate 4 556362 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 5 557263 Scheibe Washer 6 74680166 Lagerbock Pillowblock 7 570912 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 8 5561075 Federring Spring ring 9 74221996 Zylinder Cylinder

10 MG8/7d 6kt.-Mutter Hexagonal nut 11 74680173 Gabelkopf Forkhead 12 255129 Sicher.-8cheibe Safety washer 13 MG43/2970 Bolzen Bolt 14 570138 Sicher.-Scheibe Safety washer 15 7944092 Hebel Lever 16 74680186 Hebel Lever 17 7944038 Orehfeder Torsion spring 18 74680208 Bolzen Bolt 19 74680190 Bolzen Bolt 20 7441131 Federrlng Spring ring 21 MG43/408 6kt.-Mutter Hexagonal nut 22 7971532 Zyllnder Cylinder 23 7944045a Kloben Block 24 7944837 Zwischenst0ck Distance piece 26 211100a Sicher.-Scheibe Safety washer 27 74680201 Klemmleiste Clamping reglet 28 74680202k Klemmleiste kpl. Clamping reglet cpl.

(mlt Pos. 29) (with pos. 29) 29 00290229000 Klebeband Adhesive tape 30 725520b Federring Spring ring 31 72042a 6kt.-Mutter Hexagonal nut 32 74680211 Drehfeder Torsion spring 33 74680212 Stellkloben Adjusting block 34 7441968 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 35 7461212 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 36 74680216 Platte Plate 37 93370175 Zyl.·Schraube Cyl. head screw 38 024275 Scheibe Washer 39 74680222 Klemmstuck kpl. Clamp cpl.

(mlt Pos. 37) (with pos. 37)

Pos. TeileNr. Oet. Part No.

40 2386530 41 74680231

42 74680232 43 74680233 44 570939a 45 74640100 46 74680235 47 74680236 48 911339 49 5691895 50 202704 51 74640074 52 9336268 53 74640398 54 211811 55 7944047 57 74680281

58 74680283 59 74680287 60 797412. 62 7928311

63 74640338 64 7928321 65 7928326

66 570912 67 7928328

68 7928334 69 223723 70 55890 71 216497 73 2113058

Tafel 53


Zyl.-Schraube Cyl. head screw Auflage kpl. Restcpl. (best. aus Pos. 42 bis (cons. or pos. 42 up 51 und62) to51 and62) Auflage Rest Bolzen Bolt Senkschraube Countersunk screw Gewlndelasche Threaded shackle Anschlag Stop Anschlag Stop Unsenschraube Allister head screw Scheibe Washer 6kt.-Mutter Hexagonal nut DlstanzstOck Distance piece Unsenschraube Filllster head screw Halter Holder Federstift Springpin HOlse Sleeve Formanschlag kpl. Shape stop cpl. (best. aus Pos. 48, 53, (cons.ofpos.48, 53, 58,59) 58,59) Platte Plate Aufnahme Retainer Drosselventil Throttle valve Formanschlag kpl. Shape stop cpl. (best. aus Pos. 63 (cons. of pos. 63 up bls72) to72) Halter Holder Stange Rod Klobenkpl. Blockcpl. (mit Pos. 66) (with pos. 66) Zyl.·Schraube Cyl. head screw Anschlag kpl. Stop cpl. (mit Pos. 66) (with pos. 66) F0hrung Guidance Zyl.-Schraube Cyl. head screw Scheibe Washer Zyl.-Schraube Cyl. head screw

. Ring Ring

• F0r 180 mm Nihllnga • For 180 mm Sewing length

Pos. Teile Nr. Det. Part No. Benennung

0

Stand: 10.9.1990

Denomination


., ... From the Library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

() C, C) ()

Kl. 745-7, Tafel54 - Cl. 745-7, table54 Tafel 54 Stand: 10.9.1990

Pas. TelleNr. Benennung Denomination Del PartNo. Pos. TelleNr. Benennung Denomination Pos. TeileNr. Benennung Denomination Del PartNo. Det. Part No.

7944501 Automatfsche Automatic 40 7441968 Zyl.-Schraube Cyl. head screw ZufOhrelnrichtung, Feeding Mechanism, 41 20'Zl04 6kt.-Mutter Hexagonal nut links* lefthand* 42 556362 Zyl.-Schraube Cyl. head screw

43 557263 Scheibe Washer 1 74680003 Halterkpl. Supportcpl. 44 74680231 Aunage kpl. (best. Rest cpl. (cons.

(mil Pos. 59) (with pos. 59) aus Pos. 49 bis 56) of pos. 49 up to 56) 2 74680310 Platte Plate 45 74680222 KlemmstOck kpl. Clamp cpl. 3 7944512 Hebel Lever (mltPos.46) (with pas. 46) 4 74680317 Hebel Lever 46 93370175 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 5 7944520 Drehfeder Torsion spring 47 2386530 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 6 74680321 Drehfeder Torsion spring 49 74680232 Auflage Rest

(llnks-gewickelt) (left-winding) 50 74680233 Bolzen Bolt 7 74680323 Winkel Angle 51 570939a Senkschraube Countersunk screw 8 74680326 Rolle Roll 52 74640100 Gewindelasche Threaded shackle 9 211100a Sicher.-Schelbe Lock washer 53 74680235 Anschlag Stop

10 7441509 Zyt-Schraube Cyl. head screw 54 74660236 Anschlag Stop 11 024275 Scheibe Washer 55 911339 Linsenschraube Fllllster head screw 12 74680166 Lagerbock Pillowblock 56 74640074 DistanzstOck Distance piece 13 570912 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 57 9336268 Linsenschraube Allister head screw 14 5561075 Federring Spring ring 58 2113058 Ring Ring 15 74221996 Zyllnder kpl. Cylinder cpl. 59 7441694 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 16 MG8l7d 6kt.-Mutter Hexagonal nut 60 7944522 Anschlag, rechts Stop, right hand 17 74680173 Gabelkopf Forkhead 61 797412 Drosselventil Throttle valve 18 211811 Federstifl Springpln 62 7927234a Buchse Bushing 19 255129 Sicher.-Schelbe Safety washer 63 570138 Sicher.-Schelbe Lockwasher 20 MG43/2970 Bolzen Bolt 66 6691895 Scheibe Washer 21 74680190 Bolzen Bolt 67 202704 6kt.-Mutter Hexagonal nut 22 MG43/408 &kt-Mutter Hexagonal nut 68 74680190 Bolzen Bolt 23 7441131 Federring Spring ring 24 7971532 Zylinder Cylinder *FOr180mm *For180mm 25 79440458 Kloben Block Nihlinge Sewing length 26 74680311 Buchse Bush 'Zl 7494047 HOlse Sleeve 28 7944837 Zwischenstuck Distance piece 30 2522955 Sicher.-Scheibe Lockwasher 31 746803168 Klemmleiste Clamping reglet 32 74680315 Klemmleiste kpl. Clamping regletcpl.

(mitPos.33) (with pos. 33) 33 00290229000 Klebeband Adhesive tape 34 7461212 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 35 5561075 Federring Spring ring 36 74680206 Bolzen Bolt 37 .725520b Federring Sprlngrlng 38 72042a 6kt-Mutter Hexagonal nut 39 74680212 Stellkloben Adjusting block


Kl.745, Tafel 55

33 13

18 15

t--. ._,,

~:~::, 61 I. \~

',;------,,,,,,-, _..-Gl~

/ \ /

29 · s2_J I 73_J

19

4 54 ®

1-----1

r----35 I 16 ! 27

45 1.3

46

28 8 66


Kl. 745-7, Tafel 55 - Cl. 745-7, table 55

Pos. TelleNr. Benennung Denomination Oet. Part No.

7944601 Automatise he Automatic ZUfllhrelnrlchtung, Feeding Mechanism, rechts* right hand*

1 74680153 Halterkpl. Supportcpl. (mitPos.2) (wlthpos.2)

2 7441694 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 3 74680162 Platte Plate 4 556362 Zyl.•Schraube Cyl. head screw 5 557263 Scheibe Washer 6 74680166 Lagerbock Pillowblock 7 570912 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 8 5561075 Federrlng Sprlngring 9 74221996 Zyllnder Cylinder

10 MGBlld 6kt.-Mutter Hexagonal nut 11 74680173 Gabelkopf Fork head 12 255129 Sicher.-Schelbe Safety washer 13 MG43/2970 Bolzen Bolt 14 570138 Sicher.-Scheibe Safety washer 15 7944032 Hebel Lever 16 74680186 Hebel Lever 17 7944038 Drehfeder Torsion spring 18 74680206 Bolzen Boll 19 74680190 Bolzen Bolt 20 7441131 Federrlng Sprfngrlng 21 MG43/408 6kt.-Mutter Hexagonal nut 22 7971532 Zyllnder Cyllnder 23 7944045a Kloben Block 24 7944837 Zwlschenst0ck Distance piece 26 211100a Slcher.-Schelbe Safety washer 27 7944609 Klemmlelste Clamping reglet 28 7944605 Klemmleiste kpl. Clamping reglet cpl.

(mit Pos. 29) (with pos. 29) 29 00290229000 Klebeband Adhesive tape 30 725520b Federring Spring ring 31 72042a 6kt.-Mutter Hexagonal nut 32 74680211 Drehfecler Torsion spring 33 74680212 Stellkloben Adjusting block 34 7441968 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 35 7461212 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 36 74680216 Platte Plate 37 93370175 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 38 024275 Scheibe Washer 39 74680222 KlemmstQckkpl. Clampcpl.

(mll Pos. 37) (with pos. 37)

0

Tafel 55

Pos. TelleNr. Benennung Del. PartNo.

40 2386530 Zyl.-Schraube 41 7944603 Ver1Angerung 42 7944610 Auflage 43 74680233 Bolzen 44 570939a Senkschraube 45 74640100 Gewindelasche 46 74680235 Anschlag 47 74680236 Anschlag 48 911339 Unsenschraube 49 5691895 Scheibe 50 202704 6kt.-Mutter 51 74640074 Distanzstuck 62 9336268 Unsenschraube 53 74640338 Hatter 54 211811 Federstift 55 7944047 Hulse 57 74680281 Formanschlag kpl.

(best. aus Pos. 48, 53, 58,59)

58 74680283 Platte 59 74680287 Aufnahme 60 797412 Drosselventil 62 7928311 Formanschlag kpl.


63 74640338 Halter 64 7928321 Stange 65 7928326 Klobenkpl.

(mltPos.66) 66 570912 Zyl.-Schraube 67 7928328 Anschlag kpl.

(mltPos.66) 68 7928334 FQhrung 69 223723 Zyl.-Schraube 70 55890 Scheibe 71 216497 Zyl.-Schraube 73 2113058 Ring

•fQr220mm NUhlinge

Denomination

Cyl. head screw Lengthening piece Rest Boll Countersunk screw Threaded shackle Stop Stop Allister head screw Washer Hexagonal nut Distance piece Fllllster head screw Holder Spring pin Sleeve Shape stop cpl. (cons. of pos. 48, 53, 58,59) Plate Retainer Throttle valve Shape stop cpl. (cons. of pos. 63 up to72) Holder Rod Blockcpl. (with pos. 66) Cyl. head screw Stopcpl. (with pos. 66) Guidance Cyl. head screw Washer Cyl. head screw Ring

*For220mm Sewing length


Stand: 10.9.1990

Denomination


23

22 46

45

56

I l, ',, ',

I I I I I

:~ I l : _ · 11 47 49 I I

I I I

54


() () 0


Pos. TeileNr. Benennung Denomination Del PartNo. Pos. TeileNr. Benennung Denomination Pos. TelleNr. Benennung Denomination Del Part No. Oet. Part No.

7944701 Automatlsche Automatic 40 7441968 Zyl.-Schraube Cyl. head screw Zufilhrelnrlchtung, Feeding Mechanism, 41 202704 6kt.·Mutter Hexagonal nut links* left hand* 42 556362 Zyl.·Schraube Cyl. head screw

43 557263 Scheibe Washer 1 74680303 Hallerkpl. Support cpl. 45 74680222 Klemmstiick kpl. Clamp cpl.

(mit Pos. 59) (with pos. 59) (mit Pos. 46) (with pos. 46) 2 74680310 Platte Plate 46 93370175 Zyl.·Schraube Cyl. head screw 3 7944512 Hebel Lever 47 2386530 Zyl.·Schraube Cyl. head screw 4 74680317 Hebel Lever 49 7944610 Auflege Rest 5 7944520 Drehfeder Torsion spring 50 74680233 Bolzen Bolt 6 74680321 Drehfeder Torsion spring 51 5709398 Senkschraube Countersunk screw

(links-gewickeft) (left·winding) 52 74640100 Gewindelasche Threaded shackle 7 74680323 Winkel Angle 53 74680235 Anschlag Stop 8 74680326 Rolle Roll 54 74680236 Anschlag Stop 9 211100a Slcher.·Schelbe Safety washer 55 911339 Linsenschraube Fimster head screw

10 7441509 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 56 74640074 Dlstanzstuck Distance piece 11 024275 Scheibe Washer 57 9336268 Unsenschraube Fflllster head screw 12 74680166 Lagerbock Pillowblock 58 2113058 Ring Ring 13 570912 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 59 7441694 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 14 5561075 Federrlng Spring ring 60 7944522 Anschlag, rechts Stop, right hand 15 74221996 Zyllnder kpl. Cyllndercpl. 61 797412 Drosselventll Throttle valve 16 MG817d 6kt.-Mutter Hexagonal nut 62 7927234a Buchse Bushing 17 74680173 Gabelkopf Forkhead 63 570138 Slcher.·Scheibe Lock washer 18 Z.11811 Federstift Spring pin 65 7944600 Verlangerung Lengthening piece 19 255129 Slcher.·Scheibe Safety washer 66 5691895 Scheibe Washer 20 MG-43,2970 Bolzen Bolt 67 202704 6kt.-Mutter Hexagonal nut 21 74680190 Bolzen Bolt 68 74680190 BolzenBolt 22 MG43/408 6kt.·Mutter Hexagonal nut 23 7441131 Federrlng Spring ring *F0r220mm *For220mm 24 7971532 Zylinder Cylinder Nlihlinge Sewing length 25 7944045a Kloben Block 26 74680311 Buchse Bush 27 7944047 Hulse Sleeve 28 7944837 Zwischenst0ck Of stance piece 30 2522955 Sicher.-Scheibe Safety washer 31 7944709 Klemmleiste Clamping reglet 32 7944705 Klemmleiste kpl. Clamping reglet cpl.

(mil Pos. 33) (with pos. 33) 33 00290229000 Klebeband Adhesive tape 34 7461212 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 35 5561075 Federrfng Spring ring 36 74680206 Bolzen Bolt 37 725520b Federring Spring ring 38 72042a 6kt.-Mutter Hexagonal nut 39 74680212 Stellkloben Adjusting block


61

' ~

56 57 30~


C) () 0 0

Kl. 745-7, Tafel 57 - Cl. 745-7, table 57 Tefel57 Stand: 10.9.1990

Pos. TeileNr. Benennung Denomination Det. Part No. Pos. TeileNr. Benennung Denomination Pos. TeileNr. Benennung Denomination Det. PartNo. Det. PartNo.

7944901 ZUfllhreinrichtung Feeding Mechanls 41 74680315 Klemmleiste kpl. Clamping reglet cpl. llnks und rechts, left hand end right (mil Pos. 42) (with pos. 42) kpl. handcpl. 42 0020090229000 Klebe band Adhesive tape

43 746803168 Klemmleiste, Clamping reglet, links left hand

1 556362 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 44 74680317 Hebel Lever 2 557263 Scheibe Washer 45 7944520 Drehfeder Torsion spring 3 74680166 Lagerbock Bearing block 46 74680321 Drehfeder Torsion spring 4 570912 Zyl.•SChraube Cyl. head screw 47 7944522 Anschlag Stop 5 5561075 Federring Spring ring 48 797412 Drosselventil Throttle valve 6 74221996 Zylinder Cylinder 49 7944837 ZwischenstOck Adjusting piece 7 MG8lld 6kt.-Mutter Hexagonal nut 50 7461212 Zyl.-Schreube Cyl. head screw e 74680173 GabelkQpf Fork head 51 202704 6kt.-Mutter Hexagonal nut 9 211811 Zyllnderstift Cyllnderpin 52 7944907 Platte Plate

10 255129 Slcher.-Schelbe Lockwasher 53 7944806 Halterkpl. Holdercpl. 11 MG43/2970 Bolzen Bolt (mit Pos. 54) (with pos. 54) 12 570138 Slcher.-Scheibe Lockwasher 54 7441694 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 13 74680190 Bolzen Bolt 55 7944813 Platte Plate 14 MG43/408 6kt.-Mutter Hexagonal nut 56 7944815 KlemmstOck kpl. Clamping piece cpl. 15 211100a Sicher.-Scheibe Lockwasher (mlt Pos. 57) (with pos. 57) 16 7441131 Federring Spring ring 57 93311296 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 17 7971532 Zyllnder Cylinder 58 142402n Zyl.-Schraube Cyl. head screw 18 79440458 Kloben Block 59 93910071 6kt.-Schraube Hexagonal screw 19 7944047 HDlse Sleeve 60 7944603 VertAngerung Lengthening piece 20 74680206 Bolzen Bolt 61 74640074 DistanzstOck Distance piece 21 725520b Federrlng Springring 22 72042a 6kt.-Mutter Hexagonal nut 23 74680212 Stellkloben Adjusting block 24 7441968 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 25 2386530 Zyl.-8chraube Cyl. head screw 26 024275 Scheibe Washer 27 74680231 Auflage Aest 28 74680233 Bolzen Bolt 29 5709398 Senkschraube Countersunk screw 30 74640100 Gewindelasche Thread shackle 31 74680235 Anschlag Stop 32 74680238 Anschlag Stop 33 911339 Unsensdlraube Fillister head screw 34 202704 6kt.-Mutter Hexagonal nut 35 5691895 Scheibe Washer 36 9336268 Unsenschraube Filllster head screw 37 2113058' Ring Ring 38 570912 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 39 5561075 Federring Spring ring 40 7944512 Hebel Lever


Kl.745.Tafel 58

10 53 54 17 19 18 I

73

13 58 57

,:-. ...,,

6 53 9 3 10

64 32 34

20 4

65

34 48

28

1--37

,_____35 --35


()

Kl. 745-7, Tafel 58 - Cl. 745-7, table 58

Pos. TeileNr. Benennung Denomination Del. PartNo.

Zufiihrelnrlchtung, Feeding Mechanls, links und rechts left hand and right

hand

1 556362 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 2 557263 Scheibe Washer 3 74680166 Lagerbock Bearing block 4 570912 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 5 5561075 Feden1ng Spring ring 6 74221996 Zyllnder Cylinder 7 MG8/7d 6kt.-Muner Hexagonal nut 8 74680173 Gabelkopf Forkhead 9 211811 Zylinderstlfl Cylinder pin

10 255129 Slcher.-Scheibe Lock washer 11 MG43/2970 Bolzen Bolt 12 570138 Sicher.-Scheibe Lock washer 13 74680190 Bolzen Bolt 14 MG43/408 6kt.-Mutter Hexagonal nut 15 2111008 Sicher.-8cheibe Lockwasher 16 7441131 Federring Spring ring 17 7971532 Zylinder Cylinder 18 7944045a Kloben Block 19 7944047 HOlse Sleeve 20 5561075 Federrfng Spring ring 21 74680206 Bolzen Bolt 22 725520b Federrlng Spring ring 23 72042a 6kt.-Mutter Hexagonal nut 24 74680212 Stellkloben Adjusting block 25 7441968 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 26 74680216 Platte Plate 27 93370175 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 28 74680232 Auflage Rest 29 74680233 Bolzen Bolt 30 5709398 Senkschraube Countersunk screw 31 74640100 Gewlndelasche Thread shackle 32 74680235 Anschlag Stop 33 74680238 Anschlag Stop 34 911339 Linsenschraube Fillister head screw 35 202704 6kt.-Mutter Hexagonal nut 36 5691895 Scheibe Washer 37 74640074 DlstanzstOck Distance piece 38 7928311 Formanschlag kpl. Shape stop cpl.

(best aus Pos. 4, 39 (cons. of pos. 4, 39 bls46} upto46)

39 74640338 Hatter Holder

Pos. TeileNr. Det. Part No.

40 7928321 41 7928326

42 7928328

43 7928334 44 216497 45 223723 46 55890 47 74680281

48 74640338 49 74680283 50 74680287 51 9336268 52 2113058 53 797412 54 23810073 55 7944520 56 74680321 57 7944841

58 0020090229000 59 7944837 60 7461212 61 202704 62 74680317 63 7944844 64 7944815

65 93311296 66 93910071 67 2386530 68 024275 69 7944913

70 7441694 71 7944922 72 7944926 73 7944931 74 719127

Tafel 58

Benennung

Stange Klobenkpl. (mitPos.4) Anschlag kpl. (mltPos.4) FOhrung Zyl.-Schraube Zyl.-Schraube Scheibe Formanschlag kpl. (best. aus Pos. 34, 48, 49,50) Halter Platte Aufnahme Linsenschraube Ring Drosselventil Wmkelstilck Drehfeder Drehteder Klemmlelste kpl. (mlt Pos. 58) Klebeband ZwischenstOck Zyl.-Schraubo 6kt.-Mutter Hebel Klemmlelste Klemmstock kpl. (mit Pos. 65) Zyl.-Schraube 6kt.-Schraube Zyl.-Schraube Scheibe Halterkpl. (mlt Pos. 70) Zyl.-Schraube Hebel Platte Verblnder 6kt.-Schraube

Denomination

Rod Blockcpl. {with pos. 4) Stopcpl. (with pos. 4) Guidance Cyl. head screw Cyl. head screw Washer Shape stop cpl. (cons. of pos. 34, 48, 49,50) Holder Plate Retainer Filllster head screw Ring Throttle valve Square piece Torsion spring Torsion spring Clamping reglet cpl. (with pos. 58) Adhesive tape Adjusting piece Cyl. head screw Hexagonal nut Lever Clamping reglet Clamping piece cpl. (with pos. 65) Cyl. head screw Hexagonal screw Cyl. head screw Washer Holder cpl. (with pos. 70) Cyl. head screw Lever Plate Connector Hexagonal screw


()

Stand: 10.9.1990

Denomination


Kl.745,Tafel 59

35

48

6 30

29

31 32

27 @


C> C, 0

Kl. 745-1, Tafel 59 - Cl. 745-7. table59 Tafel 59 Stand:10.9.1990

Pos. TelleNr. Benennung Denomination Det. Part No. Pos. TeileNr. Benennung Denomination Pos. TeileNr. Benennung Denomination Del. PartNo. Det. Part No.

Zufiihreinrichtung, Feeding Mechanis, 39 74680256 Hebel Lever llnks und recht& left hand end right 40 93002119 Sicher .-Scheibe Lockwasher

hand 41 739878 Mikroschaller Micro switch 42 5693278 Zyl.-Schraube Cyl. head screw

1 7943505 Blasrohr Blowinpipe 43 5511824 6kt.-Mutter Hexagonal nut 2 7943507 Hebel Lever 44 1005233 Scheibe Washer 3 216660 6kt.-Mutter Hexagonal nut 45 94210318 Schelle Clip 4 420328 Gewindestift Threaded stud 46 739297 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 5 7972016 SchlauchtOlle Hose nozzle 47 74680273 Winkel Angle 6 5701847 Bllndstopfen Bllndplug 48 7441116 Holzschraube Woodscrew 7 797331• Magnetventll Solenoid valve 49 2461049 Zyl.-Schraube Cyf. head screw 8 7443572 Steckverbindung Coupler plug 50 719124 Federring Spring ring 9 Z11649 Sc:halld4mpfer Silencer

10 7441509 Zyl.-Schreube Cyl. head screw 797322· Magnetventil ohne Solenoid valve without 11 024275 Scheibe Washer Montageplatte mounting plate 12 74221623 Leitung Cable 13 7972201 Y-Verbindung Y-connection 14 74640378 Kuppl.-Dose Coupler socket 15 74640379 Kuppl.-Stecker Coupler plug 16 746768 Schl.-Verschr. Hose coupling screw 17 7944958 Blasrohr Blowing pipe 18 797334* Magnetventil Solenoid valve 19 Z100344 3/2-Wegevenlil Valve 20 7422238 Schl.-Verschr. Hose coupling screw 21 797210 5/2-Wegeventll Valve 22 7944867 Winkel Angle 23 211650 Doppelnlppel Double nipple 24 249131 Druckfeder Pressure spring 25 5693278 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 26 55614291 Oder-Bau stein Valve 27 MG431.2648 Pedal Pedal 28 74610921 Gestange kpl. (best. Rods cpl. (cons.

aus Pos. 29 bis 34) of pos. 29 up to 34) 29 74610922 Druckstange Pressure bar 30 5562267 Kugelgelenk Link 31 MG43/403 Klemme Clamp 32 MG43/404 6kt.-Schraube Hexagonal screw 33 MG43/409 6kt.-Mutter Hexagonal nut 34 MG43/2510 Scheibe Washer 35 7944129 Leitblech Guide plate 36 7944130 Leitblech Gulde plate :r, 74680251 Schal1erplatte kpl. SWltch plate cpl.


38 74680252 Lagerplatte Bearing plate


Kl.745,Tafel 60

27

1s e 14

'-------63

75

55 48


0 0

Kl. 745-7, Tafel60 - Cl. 745-7, table60

Pos. TeileNr. Benennung Denomination Det. Part No. Pos. Del.

Staplerteile Stacker parts 38 39

7941801 Staplerkpl. stackercpl. 40 1 2112102 Halteleiste Holding reglet 41 2 2112105 Haltelelste Holding reglet 42 3 2112109 Welle Shaft 43 4 App.20160 6kt.-Schraube Hexagonal screw 44 5 2112114 Anschlag Stop 45 6 MG43/36 6kt.-Schraube Hexagonal screw 46 7 72043 Scheibe Washer 47 B 725520b Federring Spring ring 48 9 2112121 Klemmhebel kpl. Clamping lever cpl.

(mlt Pos. 1 O) (wlthpos.10) 10 2112127 Buchse Bushing 11 2112126 Klemmstange Clamping rod 49 12 7425110a 6kt.-Mutter Hexagonal nut 50 13 7425110 Federring Spring ring 51 14 720127 6kt.-Schraube Hexagonal screw 52 15 2112463 Strebekpl. Propcpl. 53

(mlt Pos. 8, 10, 14, 16) (withpos.8, 10, 14, 16) 54 16 72042a 6kt.-Mutter Hexagonal nut 55 17 2112471 Hebel Lever 56 18 5701220 Kugelbolzen Ballpin 57 19 MG43/409 6kt. -Mutter Hexagonal nut 58 20 557263 Scheibe Washer 59 21 7441131 Federring Spring ring 60 22 7441492 Scheibe Washer 61 23 2112224 Sicher.-Ring Clrdip 62 24 2112478 Klobenkpl. Blockcpl. 63

(mlt Pos. 14, 25, 26) (with pos. 14, 25, 26) 64 25 MG41/1263 6kt.-Schraube Hexagonal screw 65 26 MG41/1356 Scheibe Washer 66 27 Z112483 Gegenhalter Holder-up 67 28 2112499 Stangekpl. Rodscpl. 68

(best. BUS Pos. 19, 29, (cons.ofpos.19,29, 69 30,31,32) 30,31,32) 70

29 2112500 Stange Rod 71 30 211616 Kugelpfanne Ballsocket 72 31 MG43/403 Klemme Clamp 73 32 MG43/404 6kt.-Schraube Hexagonal screw 74 33 5701220 Kugelbolzen Ballpfn 75 34 21129973 Gummiplatte Rubber plate 76 35 2461218 lasche Shackle 77 36 202704 6kt.-Mutter Hexagonal nut 78 37 739347 Zahnschelbe Tooth lock washer 79

Tafel 60

TelleNr. Benennung Part No.

74424336 Zyl.-Schraube 2112454 HOlse MG41/1255 6kt.-8chraube 2112284 Achse 2112110 Achse 2112165k 2ugfeder 700444 Scheibe 21129993 Schutzblech 21129995 Deckblech 21129999 Lasche 74610631k Schutzrahmen kpl.

(mlt Pos. 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58,85)

74610636 Leiste 74610637 Scharnier 7461077 Zyl.-SChraube 556362 Zyl.-Schraube 211609 Zahnscheibe MG43/408 6kt.-Mutter 211210515 Markierungsband 255356 Splint 5691895 Scheibe 7461692 Scheibe 052360B Kette 21121522 Haltestrebe 720127 6kt.-Schraube 93916830 Dlstanzrlng 2112392 Zyl.-Schraube MG4/6 Scheibe MG43/13 6kt.-Mutter 74610651 Lagerplatte 74610658 Lagerplatte 74610661 Laufrolle MG41/1356 Scheibe 720131 6kt.-Schraube 265289 Sicher.-Schelbe 74450241 2yl.-Schraube 74450243 Scheibe MG8l7d 6kt.-Mutter Z1121504a GestellfuB 7941806 Holm 7441013 Rohrverbinder 720807 6kl•Schraube 74610598 Winkel

0

Denomination

Cyl. head screw Sleeve Hexagonal screw Axle Axle Draw spring Washer Guard plate Covering plate Shackle Protective frame cpl. (with pos. 49, 50, 51, 62, 53, 54, 55, 56, 57, 58,85) Reglet Hinge Cyl. head screw Cyl. head screw Tooth lock washer Hexagonal nut Marking strip Splltpin Washer Washer Chain Holding prop Hexagonal screw Distance ring Cyl. head screw Washer Hexagonal nut Bearing plate Bearing plate Roll Washer Hexagonal screw Lock washer Cyl. head screw Washer Hexagonal nut Mounting Foot Strlngpiece Tube connector Hexagonal screw Angle

Pos. TelleNr. Det. PartNo.

80 911376 81 7941895 82 MG41/1305 83 74610608 85 TG42/99

Benennung

Zyl.-Schraube Holm 6kt.-Schraube Klemmhebel Spannhulse

()

Stand: 10.9.1990

Denomination

Cyl. head screw String piece Hexagonal screw Clamping lever Clamping sleeve


e,-. ~ c. C


0 0 0 0


Pos. TelleNr. Benennung Denomination Det. Part No. Pos. TelleNr. Benennung Denomination Det. PartNo.


7941081 Stapler kpl. Stacker cpl. 36 211219378 Nulring Grooved ring n 223646 Gewindestift Threaded stud 37 211616 Kugelpfanne Ballsocket 78 74223001 Gelenklager Special bearing

1 2112129a Kugelbolzen Ballpin 38 74423556 Schl.-Verschr. Hose coupling screw 79 2112291 k Zylinder kpl. Cylinder cpl. 2 650353 Sicher.-Ring Circlip 39 21122061 Stapelguttrager kpl. Stacker prod. carrier cpl. (mit Pos. 80 bis 84) (with pos. BO up to 84) 3 216216 Scheibe Washer (best. aus Pos. 5, 21, (cons. of pos. 5, 21, 80 2112292 Spezlallager Specfal bearing 4 2112153 Sicher.-Ring Clrcllp 40,41,42) 40,41,42) 81 7423255 Kugelpfanne Ball socket 5 72042a 6kt.-Mutter Hexagonal nut 40 21122062 Tragrohr Supporting tube 82 713387 SpannhOlse Clamping sleeve 6 2112164 Gummipuffer Rubber buffer 41 App.20160 6kt.-Schraube Hexagonal screw 83 7972302 Schl.-Verschr. Hose coupling screw 7 725520b Federrlng Springring 42 72043 Scheibe Washer 84 2112291a Doppelnutring Double grooved ring 8 2112167 Anschlagpuffer Rubber buffer 43 21121093 Bogel Bow 85 2112381 Bausatz kpl. (zur Ver- Kid cpl. (for reducing 9 MG43/409 6kt.-Mutter Hexagonal nut 44 93916830 Dlstanzrlng Distance ring kiirzung des Stapel- Stacker proceedings,

10 7441131 Federrlng Spring ring 45 720293 6kt.-Schraube Hexagonal screw ganges, best. aus cons. of pos. 86 up 11 2112171 Abdeckhaube Covering cap 46 21122224 Sicher.-Ring Clrclip Pos. 86 bis 96) to96) 12 MG43/408 6kt.-Mutter Hexagonal nut 47 2112127 Buchse Bushing 86 211210015 Abstandsh0lse Distance sleeve 13 5692n3 Federri.ng Spring ring 48 2112135 Klemmhebel kpl. Clamping lever cpl. 87 5701201 Scheibe Washer 14 74422278 StoBdampfer Shock absorber (mit Pos. 29 und 47) (with pos. 29 and 47) 88 2112390 Gld. -Schraube Hexagonal screw 15 2112204 UmschlAger kpl. Overtumer cpl. 49 2112741 Zusatzfeder kpl. Special spring cpl. 89 74421240 6ld.-Mutter Hexagonal nut

(bestausPos.16bis (cons. of pos. 16 up to (best. aus Pas. 42, 50 (cons. of pos. 42, 50 90 2112401 Hebelkpl. Levercpl. 21,46) 21,46) bis55) upto55) (mit Pos. 91) (with pas. 91)

16 2112205 UmschlAger Overtumer 50 2112743 2ugfeder Orawspring 91 2112382 Hebelkpl. Levercpl. 17 7441492 Scheibe Washer 51 720607 6kt.-Mutter Hexagonal nut (mit Pos. 47) (with pos. 47) 18 2112211 UmschlAgerwelle Overtumer shaft 52 MG41/4606 Abstandsrohr Distance tube 92 7443142 Slcher.-Schelbe Lockwasher 19 720127 6kt.-Schraube Hexagonal screw 53 216211 6kt.-Schraube Hexagonal screw 93 2112407 6kt.-Schraube Hexagonal screw 20 5702383 SpannhOlse Clamping sleeve 54 93370265 Buchse Bushing 94 7422163 Scheibe Washer 21 21121110 Schutzkappe Protective cap 55 5701287 6kt.-Muller Hexagonal nut 96 211216147 Schutzkappe Protective cap 22 2112243 Kolben Piston 56 7421475 Federrlng Spring ring 97 21121661 Lasche Shackle 23 204128 Stift Pin 57 7941886 Platte Plate 98 2112155 Winkel Angle 24 2112246 Cruckfeder Pressure spring 58 74660974 Klemmbock Clamping block 99 MG43/11 6kt-Schraube Hexagonal screw 25 911333 Schutzkappe Protective cap 59 74660975 Klemmbock Clamping block 100 MG43/12 Federring Spring ring 26 2112249 Rlngkpl. Rlngcpl. 60 7941889 Unsenschraube Flllister head screw 101 79364904 Buchse Bushing

(mil Pos. 27) (with pos. 27) 62 211216122 Hebel Lever 102 211210221 Teilesatz kpl. Set of parts cpl. 27 911668 Gewindestift Threaded stud 63 211216137 Bolzen Bolt (best. aus Pos. 97, 103 (cons.ofpos.97, 103 28 2112271 Stapelhebel kpl. Stacker lever cpl. 64 211216130 Bolzen Bolt bis110) upto110)

(mlt Pos. 29, 30) (with pos. 29, 30) 65 211216133 Rolle Roll 103 211216152 Winkel Angle 29 7461204 Buchse Bushing 66 74422395 Greifring Grip ring 104 650353 Sicher.-Scheibe Lock washer 30 2112278 Schlauch Hose 67 211216136k Zugfeder Draw spring 105 211216156 Puffer Buffer 31 2112295 Rohr Tube 68 211216137a Bef.-Winkel Fastening angle 106 23817122 Oruckfeder Pressure spring 32 Z 112441 k Klemmring kpl. Clamping ring cpl. 69 MGBnd 6kt.-Mutter Hexagonal nut 107 202704 6kt.-Mutter Hexagonal nut

(mit Pos. 27, 33, 34) (with pos. 27, 33, 34) 70 719124 federring Spring ring 108 2691023 6kl-Schraube Hexagonal screw 33 74422395 Grelfring Grip ring 71 211216140 Anschlag Stop 109 557134 2ahnschelbe Tooth lock washer 34 93311327 Splint Splltpin 72 29189 Senkschraube Countersunk screw 110 700444 Scheibe Washer 35 21121968 2ylinderkpl. Cylinder cpl. 73 211216141 Kelle Chain 111 2112638 Lasche Shackle

(mltPos. 36, 37, 38 (with pos. 36, 37, 38 74 211216142 Bolzen Bolt 112 2111162 Zyl.-SChraube Cyl. head screw und auf Tafel 60, and on table 60, 75 10019228 Sicher.-Schelbe Lockwasher 113 5691895 Scheibe Washer Pos. 19,21,33) pos. 19, 21, 33) 76 Z11216144 Kloben Block 114 202704 6ld.-Mutter Hexagonal nut


@

l~~ 1

f 13

14

_-..aun..1 4-1 (-~-·IT"""L ~5-~15

, 3 a I ! ~l Is y-15

. -~---~,--ts ,1 10 3-. !

7 4 15

I l.O 39


0

Kl. 745-7, Tafel62 - Cl. 745-7, table62

Pos. TeileNr. Benennung Del. Part No.

Stapler

1 2112593 412-Wege-Ventil 2 79715 3/2-Wegeventil 3 7441820 Drosselventil 4 7449491 Verteilerstuck 5 7442526 T-StQck 6 7426318 WlnkelstOck 7 7441819 Doppelnlppel 8 7973193 Schalldempfer 9 211649 SchalldAmpfer

10 7426320 Luftschraube 11 74423556 Schl.-Verschr. 12 7972302 Schl.-Verschr. 13 7972252 Schl.-Verschr. 14 7441816 Schl.-Verschr. 15 7422238 Schl.-Verschr. 16 P12159 Bllndstopfen 17 7972016 SchlauchtDlle 18 7442528 Muffe 19 7221139 Schl.-Verschr. 20 P12153 WinkelstOck 38 797143 FuBschaJter kpl.


39 79368394 Platte 40 79368395 Winkelblech 41 798221022 OurchfOhrungstOlle 42 79368404 Blattfeder 43 2401285 6kt.-Schraube 44 024275 Scheibe 45 MG41/8414 DurchfOhrungstOlle 46 79720 Vantil 47 7461212 Zyl.-Schraube 48 7973194 Schalldampfer 49 794123 Platte 50 9339478 Zyl.-Schraube 51 1005233 Scheibe

Denomination

Stacker

4/2-Dlstrlbutorvalve 3/2-Distributor valve Throttle valve Distributor T-ptece Supporting angle piece Double nipple Silencer Silencer Hollow screw Hose coupling screw Hose coupling screw Hose coupling screw Hose coupling screw Hose coupling screw Blind Hosenozzle Bushing Hose coupling screw Supporting angle piece Footswltchcpl. (cons. ofpos. 39 up to51) Plate Angle plate Nozzle Leafsprlng Hexagonal screw Washer Nozzle Valve Cyl. head screw Silencer Plate Cyl. head screw Washer

0


Tafel 62

Benennung

0

Denomination Pos. TeileNr. Del PartNo. Benennung

0

Sland: 10.9.1990

Denomination


Kl.745,Tafel 63

29 ----- ---- ----- ---- ---- ------ ---- --------- -----67 68

37 33 37

16 19

71 52


0

Kl. 745-7, Tafel 63 - Cl. 745-7, table 63

Pas. TeileNr. Benennung Denomination Det. PartNo.

7945501 Rolliiberwurf- Roll and throw-over stapler stacker

1 7941806 Holm String piece 2 7441013 Rohrverblnder Tube connector 3 720607 6kt.-Schraube Hexagonal screw 4 725520b Federrtng Sprfngrfng 5 72042a 6kt.-Mutter Hexagonal nut 6 7945513 Halterung Holding device 7 7945516 Platte Plate 8 72043 Scheibe Washer 9 7442257 6kt.-Schraube Hexagonal screw

10 74610608 Klemmhebel Clamping lever 11 7945521 Winkel Angle 12 7945522 Lasche Shackle 13 72041 6kt.-Schraube Hexagonal screw 14 911376 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 15 93916830 Distanzring Distance ring 16 7945533 Bugel Bow 17 93370265 Distanzring Distance ring 18 App.20160 6kl-Schraube Hexagonal screw 19 7945538 Halteblech Holding plate 20 7425098 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 21 741799 DistanzhOlse Distance sleeve 22 7945551 Klobenkpl. Blockcpl.

(mil Pos. 23) (with pos. 23) 23 93370175 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 24 7945557 Achse Axle 25 211109 Slcher.-Rlng Clrcllp 26 211212 Stellringkpl. Setcollarcpl.

(mit Pos. 27) (with pos. 27) 27 2161146 gewindestift Threaded stud 28 7945563 Strebe Prop 29 2119672 Kugelbolzen Ballpln 30 719124 Federring Spring ring 31 7945573 Abdeckblech Covering sheet 32 2461049 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 33 7945584 Welle Shaft 34 650353 Sicher.·Ring Circlip 35 570791 Stellting kpl. Set collar cpl.

(mlt Pos. 36) (with pos. 36) 36 223646 Gewlndestlft Threaded stud 37 794761 Rollekpl. Rollcpl.

(mit Pos. 38 und 39) (with pos. 38 and 39) 38 2161146 Gewindestift Threaded stud

0

Pos. TeileNr. Oat. Part No.

39 74422565 40 7945595 41 79215093 42 2119963 43 21125 44 79215111 45 7945613

46 7945616 47 223652 48 93320024 49 7945621

50 935410 51 7945631 52 55613036 53 7945633 54 55613036 55 7971521 56 93310868 57 MG8/7d 58 7441426 59 74680916 60 739595 61 556351 62 746768 63 24414546 64 024275 65 255129 66 7945655 67 7945661 68 7945662 69 10019148 70 902514 71 7982363a 72 93378254 73 7945681

74 700444 75 7945546

Tafel 63

Benennung

Gummiring Kloben Lager Rillenkugellager Slcher.·Rlng Welle Rollekpl. (mtt Pos. 46 und 47) Belag Gewindestift Buchse Ritzelkpl. (mit Pos. 50) gewlndestift Kloben Senkschraube Laselle Senkschraube Zylinder Kugelpfanne 6kL-Mutter federrlng Buchse Scheibe Druckfeder Schl.-Verschr. Bolzen Scheibe Sicher.·Scheibe BOgel Gleitblech Gleitblech Unsenschraube Scheibe Motor Zahnrlemen Ritzelkpl. (mit Pos. 50) Scheibe Strebe

0

Denomination

Rubber ring Block Bearing Grooved ball bearing ClrcDp Shaft Rollcpl. (with pos. 46 and 47) Coating Threaded stud Bushing Pinion cpl. (with pos. 50} Threaded stud Block Countersunk screw Shackle Countersunk screw Cylinder Ball socket Hexagonal nut Spring ring Bushing Washer Pressure spring Hoso coupling screw Bolt Washer Lock washer Bow Sliding plate Sliding plate Fillisterhead screw Washer Motor Toothedbelt Pinion cpl. (with pos. 50) Washer Prop

Pos. Telle Nr. Det. PartNo. Benennung

0

Stand: 10.9.1990

Denomination


2,2a

@

I 7 5

8 9 23

21

C:'-: ~


0 0 0 0


Pos. TeileNr. Benennung Denomination Del. PartNo. Pos. TelleNr. Benennung Denomination Pas. TeileNr. Benennung Denomination Det. PartNo. Det. Part No.

RollOberwurf- Roll end throw-over 30 7441968 Zyl.-Schraube Cyl. head screw stapler stacker 31 5691895 Scheibe Washer

32 2401129 W0rgenippel Twist nipple 7945951 Tischverbreiterung kpl. Table extension cpl. 33 570939a Senkschraube Countersunk screw

(best. aus Pos. 2a, 4 bis (cons. of pos. 2a, 4 up 34 739595 Scheibe Washer 21,22,42) to 21, 22, 42) 35 7441426 Federrlng Spring ring

1 7945742 Tischverbreiterung, Table extension, 36 7942111 Auflagewlnkel Supporting plate links, kpl. (best aus left hand, cpl. (cons. of 37 557263 Scheibe Washer Pos. 2 bis 21) pos. 2 up to 21) 38 55613020 Senkschraube Countersunk screw

2 7945745 Tischverbreiterung kpl. Table extension cpl. 39 798122808 Zyl.-Schraube Cyl. head screw (mitPos.3) (wHhpos.3) 40 798126009 Klemmstilck Clamping piece

2a 7005007 Tischverbreiterung Table extension 41 798360209 Lichtschr.-Sender Light barrier receiver 3 71811 DOsenverteiler Nozzle distributor 42 10011162 Hutstopfen Cap 4 7945748 Holm String piece 5 7945749 Bolzen Bolt 6 7945750 Gewindelassche Threaded shackle 7 911376 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 8 7443324 Senkschraube Countersunk screw 9 739163 Scheibe Washer

10 7942168 Gewlndeplatte Threaded plate 11 5701594 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 12 558312a Buchse Bushing 13 MG43/409 &kl-Mutter Hexagonal nut 14 7945761 Haltewinkel Holding angle 15 7945763 KlemmstOck, Clamping piece,

links left hand 16 7945764 Klemmstock, Clamping piece,

rechts righthand 17 App.20160 6kL-8chraube Hexagonal screw 18 7945766 6kl-SChraube Hexagonal screw 19 7441017 federring Spring ring 20 72043 Scheibe Washer 21 7421741 Klemmhebel Clamplng lever 22 7945743 Tischverbreiterung, Table extension, front

vom, kpl. (best. aus side, cpl. (cons. of Pos.8,9, 17,20,23, pos.8,9, 17,20,23, 24,25,26) 24,25,26)

23 7005008 Tischverbreiterung Table extension 24 7942103 Halter Holder 25 7441318 Scheibe Washer 26 74450244 6kt.-Mutter Hexagonal nut 27 798700163 Leitungssatz (fOr Roll- Set q>I. (for Roll and

ilberwurfstapler) kpl. throw-over stacker) q>I. 28 MG41J3041 lso-Gehduse !so-Housing 29 798427002 Schalter-Elnsatz Switch Insert


Kl:745,Tafel 65

-19--il-. ::=; 13--\_..__ __ __

6

6 ~<~J -if]ffJ-·--t:ij&

~ 2

~5

6 ·I 16 Jr) t-11 >-s

~-"tA 10 (

4~ z 4 jA

~4 15 14 R' pl+ r .

6

s 6~

-t ~-) 7 3

4 T_j 5 9 8

14


0

Kt. 745-7, Tafel 65 - Cl. 745-7, table 65

Pos. Teile Nr. Benennung Del PartNo.

RollOberwurf-stapler

1 797240* Zeitventil 2 797215* 3/2-Wegeventil 3 797209 3/2-Wegeventil 4 7972252 SChl.-Verschr. 5 7972214 T-Verbindung 6 7972201 Y-Vervlndung 7 7441819 Ooppelnippel 8 7441820 Drosselventil 9 74423566 Schl.-Verschr.

10 7449802 Kupplungsdose 11 7449780 Kupplungsstecker 12 7449801 Kupplungsdose 13 7449779 Steckteil 14 7972016 Schlaucht0lle 15 93374261 Muffe 16 797411 Drossetventll 17 746768 Schl.-Verschr. 18 797417* Drosselventll 19 7942335• Halteblech

·Auchfilr StaplerzusatzgerAtl

Denomination

Roll and throw-over stacker

Timing valve 3/2-Spool valve 3/2-Spool valve Hose coupling screw T -connector V-connector Double nipple Throttle valve Hose coupling screw Coupler socket Coupler plug Coupler socket Plug-piece Hose nozzle Bushing ThroWe valve Hose coupling screw Throttle valve Holding plate

•Afsofor Stacker supplement!

0

Pos. TeileNr. Det. Part No.

Tafel 65

Benennung

0


0

Stand: 10.9.1990

Denomination


32

I\ .,

I I I

~31

28 39

24

23

4

2

30

3

12 5 6


0 0 0 0

Kl. 745-7, Tafel 66 - Cl. 7,45.7, table 66 Tatel 66 Stand: 10.9.1990

Pos. TeileNr. Benennung Denomination Det. PartNo. Pos. TelleNr. Benennung Denomination Pos. TeileNr. Benennung Denomination Det. Part No. Del. PartNo.

7941201 Klemmvorrlchtung Clamping device for ~ 725520b Federring Sprlngring ffir Hlnterhose und rear trousers and 38 74650517 Nadel Needle Taschenbeutel kpl. pocket begs cpl. 39 1005233 Scheibe Washer

1 7941004 Stoffhalter kpl. Cloth holder cpl. (best. aus Pos. 2 (cons. of pos. 2 up b!s31) to31)

2 7941008 Lagerbock Bearing block 3 7441968 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 4 7941011 Achse Axle 5 7941014 Winkel Angle 6 570912 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 7 570907 Gewindelasche Threaded shackle 8 7941021 Hebel Lever 9 93311296 Zyl. ·Schraube Cyl. head screw

10 7971030 Kurzhubzylinder Cylinder 11 246369 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 12 7941029 Zugfeder Draw spring 13 7941031 Zyflnder kpl. Cylinder cpl.

(mltPos.14, 15, 16) (wlthpos.14, 15, 16) 14 246348 Uppenrlng Llpseal 15 5511802 Scheibe Washer 16 237202 6kl-Mutter Hexagonal nut 17 74611287 Klemmst0ck kpl. Clamping piece cpl.

(mltPos.18) (with pos. 18) 18 7461212 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 19 71910 Senkschraube Countersunk screw 20 202704 6kt·Mutter Hexagonal nut 21 911267 Zahnscheibe Tooth lockwasher 22 5691895 Scheibe Washer 23 2386530 Zyl.-Schraube Cyl. head saew 24 7941071 Platte Plate 25 7941076 Ansatzschraube Shoulder screw 26 7941049 Klemmleiste kpl. Clamping reglet cpl.

(mit Pos. 38) (with pos. 38) 27 7941078 Klemmbledl Clamping plate 28 911339 Linsenschraube Fllllster head screw 29 797411 Drosselventll Throttle valve 30 7941006 Bef.-Platte Fastening plate 31 74611295 Gewindeleiste Threaded reglet 32 798783001 Knieschalter Kneeswltch 33 74680011 Platte Plate 34 74421026 Zyl.·Schraube Cyl. hoad screw 35 7441115 Blechschraube Tin plate screw 36 72042a 6kt.·Mutter Hexagonal nut


13-·- ---~

6~

,,~ 10

17

f®:--19

26

18


0

Kl. 745-7, Tafel 67 - Cl. 745-7, table 67

Pas. Teile Nr. Benennung Del PartNo.

Klemmvorrfchtung fDr Hlnterhose und Taschenbeutel

1 7941086 Klemmblech 2 7941087 Lasche 3 79751007 Gewlndelasche 4 7941091 Niederhalter kpl.

(best. aus Pos. 5 bis 13)

5 7941093 Zylinderkpl. (mitPos.6)

6 246348 Lippenring 7 7941111 Winkel 8 2124909 Zy1.-Schraube 9 557263 Scheibe

10 74611327 Klemmbock 11 2111162 Zyl.-Schraube 12 74611331 Gewindelasche 13 797411 Orosselvendl 14 7941126 Winkel 15 7442257 6kt.-Schraube 16 72042a 6kt.-Mutter 17 797331 Magnetventil 18 7441509 Zyl.-Schraube 19 7443572 Steckverblndung 20 211649 Schalldimpfer 21 74221623 leitung kpt. 22 7972016 SchlauchtOlle 23 7972201 Y-Verbindung 24 219353 Linsenschraube 25 5512537 Ansatzschraube 26 024275 Scheibe 27 72043 Scheibe 28 5581771 Buchse

Denomination

Clamplng device for reartrouvers and pocketbags

Clamping sheet Shackle Threaded shackle Holding down cpl. (cons. of pos. 5 up to 13) Cyllndercpl. (with pos. 6) Lipseal Angle Cyl. head screw Washer Clamping block Cyl. head screw Threaded shackle Throttle valve Angle Hexagonal screw Hexagonal nut Solenoid valve Cyl. head screw Plug connection Silencer Cablecpl. Hosenozzle Y-Connection Fillister head screw Shoulder screw Washer Washer Bushing

0

Pas. Telle Nr. Det. PartNo.

Tafel 67

Benennung

0

Denomination Pos. Telle Nr. Det. PartNo. Benennung

0

Stand: 10.9.1990

Denomination


Kl.745,Tafel 68

40

39

38

37

4----

3-·

4

5----

41

4P ~ a, ~ '

~

~ 42

42a

g 25 10

' I 20 22 23 I I I I I

' ' I

___ ___ ...J


0 0 0 0


Pos. TelleNr. Benennung Denomination Oet PartNo. Pos. TeileNr. Benennung Denomination Pos. TeileNr. Benennung Denomination Det. Part No. Oet. Part No.

794701 Abzugsvorrfchtung Pullfng-off device 42a 7449780 Kupplungsstecker 4 0 Plug4mm0 kpl. cpl. 43 7461207 Scheibe Washer

44 024275 Scheibe Washer 1 794706 Seitenteil Sldepart 2 794708 Bock Support 3 P12547 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 4 7443561 Zyffnder kpl. Cylinder cpl. 5 7422175 DruckstOck Pressure piece 6 794715 Lagerkpl. Beartngcpl. 7 7441509 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 8 794724 Schieber Slide 9 794771 Stange Rod

10 794767 Bock Support 11 2386530 Zyl.•Schraube Cyt. head screw 12 719124 Federring Spring ring 13 794857 Rohr Pipe 14 794871 Platte Plate 15 7441176 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 16 7441131 Federring Spring ring 17 MG431409 6kt.-Mutter Hexagonal nul 18 71811043 Verschlu8kappe Cap 19 794861 StAnder Stand 20 794866 Laselle Shackle 21 7425038 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 22 725520b Federring Spring ring 23 72042a 6kt. -Mutter Hexagonal nut 24 7461077 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 25 74242857 Scheibe Washer 26 794774 Druckfeder Pressure spring 'Zl 794883 Platte Plate 28 265565 Zyl.·Schraube Cyl. head screw 29 74450243 Scheibe Washer 30 2112611 Rollenventil Roll-valve 31 933182 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 32 7972016 SchlauchtOlle Hose nozzle 33 211649 Schalldampfer SIiencer 34 797210 5/2-Wege-Ventil 5/2-Distn"butor valve 35 558631 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 36 746768 L-Verschr. L-coupling screw 37 74441819 Doppelnlppel Double nipple 38 7441820 Drosselventll Throttle valve 39 2120362 ReduzierstOck Reducing piece 40 797412 Drosselventil Throttle valve 41 7972201 Y-Verbindung Y-Connection 42 7449779 Kupplungsstecker 3 0 Plug3mm0


51

37

36

35

34

54~--

55~

32

33

10

21

l!f'-, ~


() 0 0 0


Pos. TeileNr. Benennung Denomination Del. Part No.

Pos. TeileNr. Benennung Denomination Pos. TeileNr. Benennung Denomination Det. PartNo. Det. PartNo.

Abzugsvorrlchtung Pulling-off device 44 794843 Aullagewinkel Support angle 45 794845 Lagerbock Pillowblock

1 794724 Schieber Slide 48 5702382 Senkschraube Countersunk screw 2 5581106 SpannhOlse Clamping sleeve 47 794851 Rohr Pipe 3 794725 Bolzen Bolt 48 794881 Winkel Angle 4 794728 Lager Bearing 49 265565 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 5 2386530 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 50 74450243 Scheibe Washer 6 719124 Federring Springring 51 794915 Schutzblech Guard plate 7 024275 Scheibe Washer 52 746879 Zyl.-SChraube Cyl. head screw 8 294737 Scheibe Washer 53 74450243 Scheibe Washer 9 2658554 Senkschraube Countersunk screw 64 2120362 ReduzlerstOck reducing piece

10 794743 Welle Shaft 55 797412 Drosselventil Throttle valve 11 MG4/6 Scheibe Washer 56 7942252 Schl.-Verschr. Hose coupling screw 12 265289 Sicher.-Scheibe Lockwasher 57 794916 Schutzkappe Protective cap 13 794748 Rolle Roller 58 265565 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 14 5581105 SpannhOlse Clamping sleeve 59 74450244 6kt.-Mutter Hexagonal nut 15 531471 Gewindeslift Threaded stud 60 556815a Scheibe Washer 16 794751 Feder Spring 17 794752 Scheibe Washer 18 794753 Zwischenrfng Spacer 19 570791 Stellrfng kpl. Set collar cpl.

(mltPos.20) (with pos. 20) 20 223646 Gewindestift Threaded stud 21 794762 Rolle Roller 22 74422565 0-Ring 0-Ring 24 794777 Winkel Angle 25 794779 Bolzen Bolt 26 93379123 Rolle Roller 27 93379124 NadelhOlse Needle sleeve 28 024275 Scheibe Washer 29 570138 Sicher.-Scheibe Lockwasher 30 2522389 6kt.-Mutter Hexagonal nut 31 557263 Scheibe Washer 32 265565 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 33 74450243 Scheibe Washer 34 794801 Zyffnder Cylinder 35 794802 6kt.-Mutter Hexagonal nut 36 72042a 6kt.-Mutter Hexagonal nut 37 794806 Gabelkopf Forkhead 38 794808 Rolle Roller 39 794813 Bolzen Bolt 40 93002119 Sicher.-Schelbe Lockwasher 41 794816 Zugband Tape 42 9441366 Unsenschraube Filllster head screw 43 570138 Sicher.-Schelbe Lock washer


Kl.745,Tafel 70

40 4fl

::____ ~. 37'----,

2 ---........

4 ---~ :;v

5

41 ----. ~ 42 -- ~

42a---

C

g 25 10

6

· --- C,

"@~11 47 - 1 ~

rt--- 12

C I---- 8


() 0 0 0

Kl. 74&-1, Tafel 70 - Cl. 745-7, table 70 Tafel 70 Stand: 10.9.1990

Pos. TeileNr. Benennung Denomination Det. Part No. Pos. TeileNr. Benennung Denomination Pas. TeileNr. Benennung Det. PartNo. Del PartNo. Denomination

7942291 Staplerzusa1zgerit* Stacker supplement* 44 7942315 Platte Plate 45 211496 Zyl.-Sc:hraube Cyl. head screw

1 794706 Seitenten Side part 46 7422238 Schl.-Verschr. Hose coupling screw 2 794708 Bock Support 42 024275 Scheibe Washer 3 P12547 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 4 7443561 Zyllnderkpl. Cylinder cpl. • Pneumetische Telle * Pneumatic parts 5 7422175 DruckstOck Pressure piece slehe Tafel 651 seetable65! 6 794715 Lagerkpl. Bearing cpl. 7 7441509 Zyl.-SChraube Cyl. head screw 8 794724 Schieber Slide 9 794n1 Stange Rod

10 794767 Bock Support 11 2386530 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 12 719124 Federring Spring ring 13 794B57 Rohr Tube 14 794871 Platte Plate 15 7441176 Zyl.-8chraube Cyl. head screw 16 7441131 Fedening Springring 17 MG43/409 6kt.-Mutter Hexagonal nut 18 71811043 VerschluBkappe Cap 19 794861 Stander Stand 20 794866 Lasche Shackle 21 7425038 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 22 725520b Federrlng Spring ring 23 72042a 6kt.-Mutter Hexagonal nut 24 74&1on Zyl.·SChraube Cyl. head screw 25 74242857 Scheibe Washer 26 794n4 Druckfeder Pressure spring 27 794883 Platte Plate 28 265565 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 29 74450243 Scheibe Washer 30 2112611 Rollenventil Roll-valve 31 933182 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 32 7972016 SchauchtOlle Hosenozzle 33 211649 SchalldAmpfer Silencer 34 797210 512-Wega-Ventil 512-Distributorvalve S5 558631 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 36 746768 Schl.-Verschr. Hose coupling saew 37 74441819 Doppelnlppel Double nipple 38 7441820 Drosselventll Double nipple 39 2120362 ReduzlerstOck Reducing piece 40 797412 Drosselventll Throttle valve 41 7972201 Y-Verblndung Y-ConnectJon 42 7449779 Kupplungsstecker 3 0 Coupler plug 3 mm 0 43 7461207 Scheibe Washer


Kl.745.bfel 71

51- I

39-

37--- (I

36 35

34- ·

54~_, C

55~

............. ,

I ' .. i ' :

: : ',, I I I ,..,..,

48~ 50~ 49---tfJ

46

@)

- 10

22

t---- 21

t---~ 70

----64

-45 61

-~~-- --- 62

II""-- 63


0

Kl. 745-7, Tafel71 - Cl. 745-7, table71


Staplerzusatzgerit Stacker supplement

1 794724 Schieber Sfiede 2 5581106 SpannhOlse Clamping sleeve 3 794725 Bolzen Bolt 4 794728 Lager Bearing 5 2386530 Zyt.-Schraube Cyl. head screw 6 719124 Federring Spring ring 7 024276 Scheibe Washer 8 294737 Scheibe Washer 9 2658554 Senkschraube Countersunk screw

10 794743 Welle Shaft 11 MG4/6 Scheibe Washer 12 265289 Sicher.-Scheibe Lock washer 13 794748 Rolle Roll 14 5581105 Spannhulse Clamping sleeve 15 531471 Gewindestlft Threaded stud 16 794751 Feder Leaf spring 17 794752 Scheibe Washer 18 794753 ZWlschenrlng Spacer 19 570791 Stellring kpl. Set collar cpl.

(mlt Pos. 20) (with pos. 20) 20 223646 Gewindestlft Threaded stud 21 794762 Rolle Roll 22 74422565 Gummiring Rubberrlng 23 2161146 Gewindestift Threaded stud 24 794777 Winke Anglel 25 194n9 Bolzen Bolt 26 93379123 Rolle Roll 27 93379124 NadelhOlse Needle sleeve 28 024275 Scheibe Washer 29 570138 Sicher.-Scheibe Lockwasher 30 2522389 6kt.-Mutter Hexagonal nut 31 557263 Scheibe Washer 32 265565 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 33 74450243 Scheibe Washer 34 794801 Zylinder Cylinder 35 794802 6kl-Mutter Hexagonal nut 36 72042a 6kt.-Mutter Hexagonal nut 37 794806 Gabelkopf Forkhead 38 794808 Rolle Roll 39 794813 Bolzen Bolt 40 93002119 Sicher.-Scheibe Lockwasher 41 794816 ZUgband Tape 42 9441366 Unsenschraube Fillisterhead screw

0


43 570138 44 7942297 45 794845 46 5702382 47 794851 48 794881 49 265565 50 74450243 51 794915 52 746879 53 74450243 54 2120362 55 797412 56 7942252 57 794916 58 265565 59 74450244 60 7942307 61 7942308 62 7942305 63 P12110 64 7942298 65 App.20160 66 72043 67 74450244 68 7441426 69 739595 70 7942299 71 MG43/6542 72 380237 73 570939a 74 79442331

75 7005006 76 7942103 77 7441318 78 7443324 79 App.20160 80 72043 81 556815a

Tafel 71

Benennung

Sicher.-Scheibe Aunagewinkel Lagerbock Senkschraube Rohr Winkel Zyl.-Schraube Scheibe Schutzblech Zyl.-Schraube Scheibe Reduzlerstuck Drosselventil Schl.-Verschr. Schutzkappe Zyl.-Schraube 6kt.-Mutter Platte Platte Lelste Zyl.-Schraube Winkel 6kt.-Schraube Scheibe 6kt.-Mutter Federring Scheibe Winkel Gewindeplatte Druckfeder Senkschraube Tischverbreiterung kpl. (best. aus Pos. 67, 69, 75bisBO) Tischverbreiterung Halter Scheibe Senkschraube 6kt.-Schraube Scheibe Scheibe

0

Denomination

Lock washer Support angle Bearing block Countersunk screw Tube Angle Cyl. head screw Washer Guard plate Cyl. head screw Washer Reducing piece ThrotUevalve Hose coupling screw Guardcap Cyl. head screw Hexagonal nut Plate Plate Reglet Cyl. head screw Angle Hexagonal screw Washer Hexagonal nut Spring ring Washer Angle Threaded plate Pressure spring Countersunk screw Table extension cpl. (cons. of pos. 67, 69, 75upto80) Table extension Holder Washer Countersunk screw Hexagonal screw Washer Washer

Pas. TelleNr. Del PartNo. Benennung

0

Stand: 10.9.1990

Denomination


Kl.745, Tafel 72

21 ---

22 ---~ 21

19 ------..i

4-------1 s---10-~--

I

~·--.. --

' :: ... .: , ..

·-. -~-- .. --···; ·-... ________ ..

, .....

~ -! : ( 9 11

16 13 7 8

C

30 31 32

C C

t--.•.

' '' I

I

' ' ' \ I I

@ 27

28

28

~--38

;____--40


0 0 0 0

Kl. 745-7, Tefel72 - Cl. 745-7, teble72 Tafel 72 Stand: 10.9.1990

Pos. TelleNr. Benennung Denomination Del. PartNo. Pos. TelleNr. Benennung Denomination Pos. TelleNr. Benennung Denomination Det. Part No. Det. PartNo.

7942201 Pneum.-BDndel- Pneumatic bundle 40 1005233 Scheibe Washer klammer, clamp, 41 2120362 ReduzierstOck Reducing piece mlt FuBventll with foot valve

1 7423114 Klammerhalter Clamp holder 2 7423210 PaBfeder Fitting key 3 0020071062100 Schutzschlauch Guardhose 4 7942211 Schwenkarm Pivotarm 5 7942213 Lagerstuck Bearing piece 6 7423017 Buchse Bushing 7 7423018 Klemm hebe I Clamping lever 8 7423040 Scheibe Washer 9 7427331 Hebel Lever

10 7423137 Sicher.-Ring Circlip 11 7423157 Hebel Lever 12 7423148 Zylinder Cylinder 13 7423275 Lagerbock Bearing block 14 2194240 Zyl.:Schraube Cyl. head screw 15 7441131 Fedening Spring ring 16 650336 Kerbstift Dowelpin 17 7972252 Schl.-verschr. Hose coupling screw 18 797411 Drosselventil Throttle valve 19 7942241 Platte Plate 20 74611055 Platte Plate 21 MG41/4620 6kt-Schraube Hexagonal screw 22 72043 Scheibe Washer 23 71811043 VerschluBkappe Cap 24 5581771 HQlse Sleeve 25 72042a 6kt.-Mutter Hexagonal nut 26 794112 FuBventll kpl. Foot valve cpl.


27 79368394 Platte Plate 28 79368395 Winkelblech Angle sheet 29 798221022 DurchfOhrungstOlle Nozzle 30 79368404 Blattfeder Leaf spring 31 2401285 6kt.-Schraube Hexagonal screw 32 024275 Scheibe Washer 33 MG41/8414 DurchfOhrungstOlle Nozzle 34 79720 Ventil Valve 35 7461212 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 36 7973194 SchalldArnpfer Silencer 37 794123 Platte Plate 38 9339478 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 39 7972201 Y-Verblndung Y-Connectlon


Kl.745,Tofel 73

C

12------15---~~

~t::i,::71----52

~--51

81--

54--,c,, 53---C.!1 ........... 55--1-'1

1 20 18 23 21.

55

C

YY-----68 ,::>----65

--66


0

Kl. 745-7, Tafel 73 - Cl. 745-7, table 73

Pos. TeileNr. Benennung Denomination Oet. PartNo.

7942901 Band-Zufuhr. undAb- Automatic tape feeder schneldeautomatik end cutting device kpl. cpl.

7942556 Schere kpl. (best. Scissors cpl. (cons. aus Pos. 1 bis 64) ofpos. 1 upto64)

1 7942557 Scherenhalter Scissors holder 2 7941314 Schneldblatt Cutting blade 3 7395347 Senkschraube Countersunk screw 4 7941316 Schneidblatt Cutting blade 5 211113 Ansatzschraube Shoulder screw 6 7391108 Tellerfeder Cupspring 7 570117 Scheibe Washer 8 5701287 6kt.-Mutter Hexagonal nut 9 211121 Verllingerungsblech Lengthening plate

10 216542 6kt.-Schraube Hexagonal screw 11 024275 Scheibe Washer 12 9312134 Spezialschraube Special screw 13 922394 Spezialschraube Special screw 14 558846 Zugfeder Draw spring 15 911457 Ansatzschraube Shoulder screw 16 5694445 Rolle Roll 17 MGBnd &kt-Mutter Hexagonal nut 18 P12515 Zyllnder kpl. Cylinder cpl.

(mlt Pos. 19 und 20) (with pos. 19 and 20) 19 211134 Abstandsrlng Distance ring 20 211137 Zwischenscheibe Intermediate washer 21 216120 Zyl.-Sctlraube Cyl. head screw 22 P12519 6kt.-Mutter Hexagonal nut 23 211661 ReduzierstOck Reducing piece 24 7972252 Schl.-Verschr. Hose coupling screw 25 746320 Buchse Bushing 26 7942597 Lagerbock Bearing block 27 7942596 Lagerbock Bearing block 28 7461033 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 29 7942601 Rollekpl. Rollcpl.

(mit Pos. 30) (with pos. 30) 30 71812756 Nadellreilauf Free-wheel bearing 31 74612147 Achse Axle 32 557263 Scheibe Washer 33 570138 Slcher.-Scheibe Lockwasher 34 7942609 Hebel Lever 35 570912 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 36 55890 Scheibe Washer 37 7942614 Winkel Angle

0

Tafel 73

Pos. TeileNr. Benennung Del. PartNo.

38 74612158 Leiste 39 74420778 Zyl.-Schraube 40 5561164 Zogfeder 41 74612165 Zylinderkpl.

(mit Pos. 42) 42 246348 Uppenrlng 43 74650555 AnschluBstOck kpl.

(mlt Pos.44) 44 5561686 Zyl.-Schraube 45 797413 Drosselventil 46 5567351 Buchse 47 7942641 FOhrung, finks 48 7942642 FOhrung, rechts 49 MG43/6542 Lasche 50 5691895 Scheibe 51 7942909 Leitblech 52 7942910 Leiste 53 7942651 Leiste 54 2659746 Scheibe 55 570912 Zyl.-SChraube 56 7942655 Winkel 57· 798795 Sctlelbe 58 7441509 Zyl.-Schraube 59 74450243 Scheibe 60 7942656 Platte 64 271297 Senkschraube 65 7942595 Klemmblech 66 7942594a Winkel 67 7942594 Betzen 68 216497 Zyl.-Schraube 69 7971030 Zylinder 70 7942599 Winkel 71 7942599a Winkel 72 7972016 Schlauchrulle 73 246369 Zyl.-Schraube 74 1001360 Zyl.-Schraube 75 5511824 6kt.-Mutter 76 55814401 5/2-Wege-Ventil 77 1005233 Scheibe 78 5693278 Zyl.-Schraube 79 5701847 Bllndstopfen 80 746768 Schl.-Verschr. 81 93370265 Sctleibe 82 271487 Linsenschraube

0

Denomination

Reglet Cyl. head screw Draw spring Cylinder cpl. (with pos. 42) Lip seal Coupling piece cpl. (with pos. 44) Cyl. head screw ThrotUe valve Bushing Guide, left hand Guide, right hand Shackle Washer Sliding plate Reglet Reglet Washer Cyl. head screw Angle Washer Cyl. head screw Washer Plate Countersunk screw Clamping sheet Angle Bolt Cyl. head screw Cylinder Angle Angle Hose nozzle Cyl. head screw Cyl. head screw Hexagonal nut 5/2-Dislributor-Valve Washer Cyl. head screw Bllndplug Hose coupling screw Washer Fllllster head screw

Pos. Telle Nr. Del PartNo. Benennung

0

Stand: 10.9.1990

Denomination


Ir'· ~

15

~8 I

" "'

24

~ 21 20


0

Kl. 745-7, Tafel 74 - Cl. 745-7, table 74

Pos. TeilaNr. Benennung Del. Part No.

Band-ZufQhr. und Ab· schneldavorrlchtung

1 7942731 Gleitblech, 8 und 10 mm Nadelabstand

7942737 Gleltblech, 12 und 14 mm Nadelabstand

7942741 Gleitblech, 16 und 18 mm Nadelabstand

7942747 Gleitblech, 20 mm Nadelabstand

3 MG43/408 6kt.-Mutter 4 9424575 Stellrlng kpl.

(mitPos.5) 5 223245 Gewlndestlft 6 7941521 KlemmstQck kpl.

(mltPos. 7) 7 P121110 Zyl.-SChraube 8 7425098 Zyl.-SChraube 9 7941529 BandfOhrung

10 9424703 Bandrollenteller kpl. (195mm0)

11 9424683 Bandrollenteller kpl. (250mm0)

12 9424628 Stellring kpl. (mitPos.13)

13 147203 Gewindestift 14 7941541 Hebel 15 7941542 Lasche 16 558312 Zyl.-SChraube 17 718254 Stange 18 850371 Scheibe 19 797332 Magnetvenlil 20 024275 SChelbe 21 7441509 Zyl.-SChraube 22 7443572 Steckverblndung 23 211649 Schalldimpfer 24 7972016 SchlauchtOlle 25 74221623 Leitung kpl. 26 9424614 Holzkonus

Denomination

Automatic tape feeder and cutting device

Sliding plate, 8 and 1 o mm Needle distance Sliding plate, 12 and 14 mm Needle distance Sliding plate, 12 and 18 mm Needle distance Sliding plate, 20 mm Needle distance Hexagonal nut Set collar cpl. (with pos. 5) Threaded stud Clamping piece cpl. (with pos. 7) Cyl. head screw Cyl. head screw Tape feeder Taperollerplatecpl. (195mm0) Tepe roller plate cpl. (250mm0) Set collar cpl. {with pos. 13) Threaded stud Lever Shackle Cyl. head screw Rod Washer Solenoid valve Washer Cyl. head screw Plug-connector Silencer Hose nozzle Cablecpl. Woodencone

0

Pas. TeileNr. Det. PartNo.

Tafel 74

Benennung

0


0

Stand: 10. 9. 1990

Denomination


Kl.745,Tafel 75

0

26

@

29 28 29 30

£

I

9 4

!

17 12 -1 (i I

18 20 17 12 10

@


0

Kl. 745-7, Tafel75 - Cl. 745-7, table75

Pos. TeileNr. Benennung Oet. PartNo.

7942151 Taschverbrelterung kpl. (best. aus Pos. 2 bis 14,23,24)

2 7005004 Tischverbreiterung 3 74611053 StAnder 4 7942155 Holm 5 5se1n1 Hulse 6 74611056 Lasche 7 74611056a Lasche 8 74611057 Haltewinkel 9 71811060 VerschluBkappe

10 App.20160 6kt.-Schraube 11 MG41/1305 6kt.-Schraube 12 72043 Scheibe 13 7442042 Senkschraube 14 739163 Scheibe 15 7942101 Tlschverbrelterung kpl.

(best. aus Pos. 1 o, , 12, 16bls21)

16 7005005 Tischverbreiterung 17 7942103 Hatter 18 7441318 Scheibe 19 7443324 Senkschraube 20 74450244 6kt.-Mutter 21 739595 Scheibe 23 72042a 6kt.-Mutter 24 7942168 Gewindeplatte 25 7945901 TISChverbreiterung kpl.

(best.ausPos.14, 19, 24, 26 bis30)

26 7005009 Tischverbreiterung 27 7945904 Holm 28 7945749 Bolzen 29 911376 Zyl.-Schraube 30 7945750 Gewindelasche

Denomination

Table extension cpl. (cons. of pos. 2 up to 14,23,24) Table extension Stand String piece Sleeve Shackle Shackle Retaining angle Cap Hexagonal screw Hexagonal screw Washer Countersunk screw Washer Table extension cpl. (cons.of pos.10, 12, 16upto21) Table extension Holder Washer Countersunk screw Hexagonal nut Washer Hexagonal nut Threaded plate Table extension cpl. (cons.ofpos. 14, 19, 24, 26 up to 30) Table extension Srlngplece Bolt Cyl. head screw Threaded shackle

0

Tafel 75


0

Denomination Pos. Teile Nr. Det. PartNo. Benennung

0

Stand: 10. 9. 1990

Denomination


Kl.745, Tafel 76

41

43~ 44--~

C

2

1

3

40

54

C

4

14 15

<2>----36 ~37 <D-38 <®--39

35


0 0 0 0

Kl. 745-7, Tafel 76 - Cl. 745-7, table 76 Tafel 76 Stand: 1 O. 9. 1990


Pos. TeileNr. Benennung Denomination Pas. TeileNr. Benennung Denomination Oet. PartNo. Del PartNo.

79321001 Tellesatz fOr Set of parts for 39 79321064 Blende Screen Brustlelstentaschen Breast pocket welts 40 79321081 Wlnkel Angle

41 567920 6kt.-Schraube Hexagonal screw

1 79320122 StAnder Stay 42 72043 Scheibe Washer 2 211354 Gewlndestift Threaded stud 43 700444 Scheibe Washer 3 570522 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 44 72042a 6kt.-Mutter Hexagonal nut 4 79320126 Achse Axle 45 5701392 Zyl.-5chraube Cyl. head screw 5 7441155 Abcleckkappe Cap 46 79320092 Lagerbock Bearing block 6 79320128 Bolzen Bolt 47 74660007 Achse Axle 7 74611277 Oruckfeder Pressure spring 48 7441017 federring Spring ring 8 7421708 Stemgriff Stargrip 49 79320101 Grundplatte Baseplate 9 79320135 Gehause Housing 50 911376 Zyl.-Schraube Cyl. head screw

10 10019130 Unsenschraube Fillister head screw 51 7425098 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 11 79320222 Halterkpl. Holdercpl. 52 558769 Gewindestift Threaded stud

(mil Pos. 12 und 13) (with pas. 12 and 13) 53 231454 6kt.-Mutter Hexagonal nut 12 7441658 6kt.-Schraube Hexagonal screw 54 79321428 Hallerkpl. Holder cpl. 13 TG13/42 6kt.-Schraube Hexagonal screw (mlt Pos. 17) (with pos. 17) 14 798281502 Markierungsleuchte Marking lamp

kpl.{mitPos. 15) cpl. (with pos. 15) 15 798281510 GIOhlampe Fllament bulb 16 79320237 Halterkpl. Holder cpl.

(mitPos.17) (with pas. 17) 17 7422036 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 18 79321011 Klemmstilck kpl. Clamping piece cpl.

(mit Pos. 19 und 20) (with pos. 19 and 20) 19 5561184 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 20 7427340 Klemmhebel Clamping lever 21 79321022 Halleplatte Holding plate 22 79321023 Verblndungsteil Connecting piece 23 79321024 AnschluBlelste Connection legde 24 79321025 Stecknlppel Plug-In nipple 25 79321026 Steckbuchse Socket piece 26 79321027 VerschluBkappe Coverlngcap 27 211518 Grelfrlng Grlprlng 28 902300 Zyl.-SChraube Cyl. head screw 29 211496 Zyl.-SChraube Cyl. head screw 30 202704 6kt.-Mutter Hexagonal nut 31 798147001 GehQuse Housing 32 2151241 Einbaubuchse Socket 33 798480826 Einbaustecker Plug-in connector 34 798220507 Abdeckkappe Cap 35 21154215 Kupplung Coupler 36 79321061 Blanda Screen 37 · 79321062 Blanda Screen 38 79321063 Blende Screen


€

'-...;:~-...;:

~ "~--,:,,: ~·········· (

' \ ' ' \

' \ ' \

' ' :,.

e'·, ..... C: .


0 0 0

Kl. 745-7, Tafel n - Cl. 745-7, table 77 Tafel 77 Stand: 1 o. 9. 1990


Pos. TelleNr. Benennung Denomination Det. Part No. Pos. TelleNr. Benennung Denomination Det. Part No.

7947001 Ausstrelfelnrichtung Smoothing device 39 74241517 Lippenring Lipseal 82 265565 Zyl.-Schraube Cyl. head screw kpl. cpl. 40 79220308 SChelbe Washer 83 797332 Magnetventil Solenoid valve

41 74241522 Kolben Piston 84 7441509 Zyl.-Schraube Cyl. head screw

1 7947005 Rohr Tube 42 74241523 Gewlndebolzen Threaded bolt 85 7443572 Steckverbindung Plug connector

2 7947006 federbahd Springtape 43 74241524 Nadell ager Needle bearing 86 211649 Schalldampfer Silencer

3 9441366 Linsenschraube Allister head screw 44 082424 Zylinderstift Cylinder pin 87 7972016 Schlauchtulle Hose nozzle

4 7947011 Kloben Block 45 7461547 Lippenring Lipseal 88 797412 Drosselventil Throttle valve

5 7947013 Halteblech Holding plate 6 7947014 Halteblech Holding plate 7 93370175 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 8 024275 Scheibe Washer

46 00283083325 Rlzteil Felt 47 7972646 AnschluBstOck Connecting piece 48 74241533 Scheibe Washer 49 746768 Stecknippel Plug nipple

89 74221623 Leitung Cable 90 7945196 Schutzblech Guard plate

7947164 Auflage Covering plate (ohneAbb.) (not illustr.)

9 7947021 Winkel Angle 50 7947105 Zugband Drawtape 10 7947022 Winkel Angle 51 7947104 Zugband Drawtape 11 2461049 Zyl.-Schraube Cyl. head screw (Unksgewlnde) (Left hand thread) 12 7947027 Bolzen Bolt 52 74241545 Stift Pin 13 MG8/7d 6kt.-Mutter Hexagonal nut 53 74241546 Gewindebuchse Threaded bush 14 7945131 Lasche Shackle 54 74450244 6kt.-Mutter Hexagonal nut 15 7945133 Winkel Angle 55 558101 6kl-Mutter Hexagonal nut 16 2386530 Zyl.-Schraube Cyl. head screw (Linksgewlnde) (Left hand thread) 17 246130 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 56 7947121 Lagerbock Bearing block 18 742215038 Lasche Shackle 57 55881 6kt.-Mutter Hexagonal nut 19 74221504 Abstandhalter Distance piece 58 74241551 Rolle Roll 20 93310848 Gleitschelbe Slide 59 74241555 Buchse Bushing 21 P12547 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 60 P12547 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 22 74221511a Stift Pin 61 74450244 6kt.-Mutter Hexagonal nut 23 Sl0777 Nadellager Needle bearing 62 74450243 Scheibe Washer 24 2123205 Distanzbuchse Distance bush 63 7947141 Bef.-Blech Fastening plate 25 74221514 Lasche Shackle 64 5702119 Senkschraube Countersunk screw 26 246360 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 65 557263 Scheibe Washer 27 5691895 Scheibe Washer 66 556362 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 28 7947057 Lasche Shackle 67 MG43/409 6kt.-Mutter Hexagonal nut 29 746879 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 68 7947151 Platte Plate 30 7945156 KlemmstOck kpl. Clampung piece cpl. 69 MG41/1305 6kt.-Schraube Hexagonal screw

(mitPos.31) (with pos. 31) 70 72043 Scheibe Washer 31 911376 Zyl. -Schraube Cyl. head screw 71 74661456 Buchse Bushing 32 7945155 Bogel Bow 72 700444 Scheibe Washer 33 7947071 Zylinder kpl. (best. Cylinder cpl. (cons. 73 7947157 Winkel Angle

aus Pos. 34 bis 62) of pos. 34 up to 62) 74 9335644 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 34 7947073 Zylinderrohr Cylinder tube 75 72042a 6kt.-Mutter Hexagonal nut 35 7947081 Kolbenstange kpl. Piston rod cpl. 76 21163 Senkschraube Countersunk screw

(best aus Pos. 36 (cons. of pas. 36 up 77 7947171 Anschlag Stop bis46) to46) 78 7947172 Lasche Shackle

36 7947083 Kolbenstange Piston rod 79 5581304 6kt.-Schraube Hexagonal screw 37 79220305 Buchse Bushing 80 74221459 Gummipuffer Rubber buffer 38 74241516 Gummlring Rubber ring 81 202704 6kt.-Mutter Hexagonal nut


Kl.745, Tafel 78

11

13

C

31

r-----------------1 I I I l

26 32

62

c. From the Library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

0

Kl. 745-7, Tafel78 - Cl. 745-7, table78


79321201 Anlegevorrlchtung Positioning device for fflr Brusttelsten breast pocket welts (hlerzu geh6rt auch (this lnclose also die Tafel 24) the tabla 24)

1 79320122 Stander Stay 2 570522 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 3 211354 Gewindestift Threaded stud 4 79320128 Bolzen Bolt 5 74611277 Druckfeder Pressure spring 6 7421708 Kreuzgriff Stargrip 7 79320135 Gehause Housing 8 10019130 Unsenschraube Fillisterhead screw 9 79321011 KlemmstOck kpl. Clamping piece cpl.

(mit Pas. 1 O und 23) (with pos. 1 o and 23) 10 5561184 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 11 79320140 Achse Axle 12 79320538 Anschlagbock Stop block 13 7441694 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 14 7461416a Anschlagschraube Stopscrew 15 231454 6kt-Mutter Hexagonal nut 16 79320551 Halter Holder 17 558312 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 18 7441658 Skt-Schraube Hexagonal screw 19 79320561 Lefste Reglet 20 74660651 Buchse Bushing 21 1442ona Zyl.-Schraube Cyl. head screw 22 798795 Scheibe Washer 23 7427340 Klemmhebel Clamping lever 24 79321022 Halteplatte Holding plate 25 79321023 Verbindungsteil Connecting piece 26 79321024 Verbindungsleil Connecting piece 27 79321025 Stecknippel Plug-in nipple 28 79321026 Steckbuchse Socket piece 29 79321027 VerschluBkappe Cap 30 211518 Grelfring Grlprlng 31 902300 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 32 211496 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 33 202704 6kt-Mutter Hexagonal nut 34 79321081 Winkel Angle 35 567920 6kt.-Schraubo Hexagonal screw 36 72043 Scheibe Washer 37 700444 Scheibe Washer 38 72042a 6kt.-Mutter Hexagonal nut 39 5701392 Zyl.-Schraube Cyl. head screw

0

Tafel 78

Pos. TeileNr. Benennung Del Part No.

40 79321361 Auflagetlsch kpl. (best. aus Pos. 41 bis54)

41 79321363 Auflage 42 74640523 Blattfeder 43 556947 Zyt.-Schraube 44 ·2196367 Ansatzschraube 45 74640511 FOhrung 46 90297 Senkschroube 47 74640527 Zahnleiste 48 79321372 Anschlag 49 79321373 Anschlag 50 10019130 Linsenschraube 51 7461375 Bolzen 52 570939a Senkschraube 53 74450243 Scheibe 54 74450244 6kt.-Mutter 55 79321401 Achse 56 79321403 Halterkpl.

(mlt Pos. 57) 57 5701594 Zyl.-Schraube 58 79320610 Stange 59 7925944 Zylinder kpl.

(mit Pos. 60) 60 2462566 Lippenrlng 61 7972016 SchlauchtOlle 62 79321423 KlemmstOck kpl.

(mit Pos. 63 und 64) 63 719127 6kl.-Schraube 64 7441658 6kl.-Schraube 65 79320237 Halterkpl.

(mit Pos. 66) 66 7422036 Zyl.-Schraube 67 798281502 Markierungsleuchte

kpl. (mil Pos. 68) 68 798281510 GIOhlampe 69 79321408 KlemmstOck kpl.

(mlt Pos. 57)

0

Denomination

Support table cpl. (cons. of pos.41 up to54) Supporting plate Leaf spring Cyl. head screw Shoulder screw Guidance Countersunk screw Toothed regled Stop Stop Allister head screw Bolt Countersunk screw Washer Hexagonal nut Axle Holder cpl. (with pos. 57) Cyl. head screw Rod Cylinder cpl. (with pos. 60) Upseal Hosenozzle Clamping piece cpl. (with pos. 63 and 64) Hexagonal screw Hexagonal screw Holdercpl. (with pos. 68) Cyl. head screw Marking lamp cpl. (with pos. 68) Filament bulb Clamping piece cpl. (with pos. 57)

Pos. TelleNr. Det. Part No. Benennung

0

Stand: 10.9.1990

Denomination


Kl.745,Tofel 79

40

20

0 24

6

23

25

55 25

C

15~-r . -

-..

I I I I I 1-~ -

38

12

33

2

10 3

'ir-36

~39 'I I I


0 0 0 C

Kl. 745-71 Tafel 79 - Cl. 745-7, table 79 Tafel 79 Stand: 10.9.1990

Pas. TeileNr. Benennung Denomination Oet. Part No.

Pos. TeileNr. Benennung Denomination Pos. TelleNr. Benennung Denomination Del PartNo. Det. Part No.

Anlegevorrlchtung Positioning device for 36 933335 Zyl.-Schraube Cyl. head screw fOr Brustlelsten breast pocket welts 37 7441749 Greifring Grfpring

38 79321331 Klemmlelste Clamping reg let 1 79321208 Wendevorrfchtung kpl. Reverslble dlvlce cpl. 39 79321334 Platte Plato

(best. aus Pos. 2 (cons. of pos. 2 up 40 79321351 Drehknopf kpl. Turning knob cpl. bis39} to39) (best. aus Pos. 41 bis (cons.of pas. 41 upto

2 79321221 Rahmankpl. Frame cpl. 45,56,57) 45,56,57) (mitPos.3) (with pos. 3) 41 79321352 Drehknopf Tumingknob

3 79321223 Gleitlager Slide bearing 42 79321353 F0hrungsbolzen Guldeboll 4 79321231 Zahnriemenrad Toothed beltwheel 43 K220004060 Druckfeder Pressure spring 5 79321236 Exzenterbolzen Eccentric bolt 44 2462511 Stahlkugel Steel ball 6 024275 Scheibe Washer 45 74242611 Scheibe Washer 7 570138 Sicher.-Scheibe Lockwasher 46 79321266 Buchse Bushing 8 7461315 Gewindestih Thraded stud 47 79321212 Klemm haller Clamp holder 9 79321251 Zahnriemenrad Toothed belt wheel 48 719127 6kt.-Schraube Hexagonal screw

10 558790 Lagernadel Bearing needle 49 79325008 Bolzen Bolt 11 79321261 Halter Holder 50 556379 Scheibe Washer 12 7971521 Zy1Inder Cylinder 51 10019130 Llnsenschraube Fllllster head screw

(mlt 6kt.-Mutter) (with hexagonal nut) 52 94210318 Schelle Clip 13 MG8/7d 6kt.-Mutter Hexagonal nut 53 556362 Zyl.-Schraube Cy!. head screw 14 7441426 Federrfng Spring ring 54 557263 Scheibe Washer 15 797412 Drosselventil Throttle valve 55 79321291 Grundplatte Baseplate 16 79321271 Kloben Block 56 10019127 Linsenschraube Fllllster head screw 17 79321272 Klemmst0ck Clamping piece 57 74242611 Scheibe Washer 18 79321273 Lasche Shackle 19 .911339 Unsenschraube Fillister head screw 20 79321277 Zahnriemen Toothed belt 21 246130 Zy1.-Schraube Cyl. head screw 22 79321293 Klemmst0ck kpl. Clamping piece cpl.

(mit Pos. 24) (with pos. 24) 23 79321294 KlemmstOck kpl. Clamping piece cpl.

(milPos.24) (with pos. 24) 24 23817029 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 25 24414159 Senkschraube Countersunk screw 26 7971030 Zy1Inder CyDnder 27 2112235 Zy1.-Schraube Cyl. head screw 28 746450 Zy1.-Schraube Cyl. head screw 29 74640379 Kupplungsstecker Coupler plug 30 7972016 SchlauchtOlle Hose nozzle 31 79321311 Halter Holder 32 79321321 Hebel Lever 33 244404 ZUgfoder Draw spring 34 5691895 Scheibe Washer 35 79321328 Klemmhebel kpl. Clamping lever cpl.

(mit Pos. 36) (with pos. 36)


Kl.745,Tafel 80

12

C C . C C \


0

Kl. 745-7, Tafel SO - Cl. 745-7, table80

Pos. TelleNr. Benennung Del PartNo.

Anlegevorrlchtung fur Brustlelsten

1 797332 Magnetventll 2 7441509 Zyl.-Schraube 3 024275 Scheibe 4 7443572 Steckverblndung 5 7972016 SchlauchtOlle 6 211649 Schallddmpfer 7 55614291 Oder-Bausteln 8 2112612 Zyl.-Schraube 9 746768 Stecknlppel

10 7972201 Schlauchverblnder 11 74640379 Kupplungsstecker 12 7972017 Schlauchverblnder 13 797210 5/2-Wegeventll 14 2112235 Zyl.-Schraube 15 7422238 Stecknippel 16 5701847 Stopfen 17 797412 Drosselventll

Denomination

Positioning device for breast pocket welts

Solenoid valve Cyl. head screw Washer Plug-connector Hose nozzle Silencer Valve Cyl. head screw Plug nipple Hose connector Coupler plug Hose connector 5/2-Dislributorvalve Cyl. head screw Plug nipple Plug Throttle valve

0

Tafel 80


0

Denomination Pos. Teile Nr. Del PartNo. Benennung

0

Stand: 10.9.1990

Denomination


Kl.745. Tafel 81

59

50---47--~ 48---:ll_~~

38 36

10-21--~ .... 22-·--

0®

54

75

i

3,84



Pos. TeileNr. Benennung Denomination Oet. PartNo.

Pos. TeileNr. Benennung Denomination Oat. Part No. Pos. TelleNr. Benennung Denomination Det. Part No.

79327401 Tellesatzzum Set of parts for piping 35 557263 Scheibe Washer 76 211649 SchalldAmpfer SIiencer Aufschnefden des cuttlng,85-180mm 36 79327586 Leiste, links Reglet, left hand 77 93374261 Muffe Bushing Paspelstrelfens, sewing length, 85-180 mm NihlAnge, needle distance

37 79327587 Leiste, rechts Reglet. right hand 38 7933508 Senkschraube Countersunk screw

78 74640379 Kupplungsstecker Coupler plug 79 74640378 Kupplungsdose Coupler socket

Nadelabstand 1 0 mm 10mm 39 79327592 Haller Holder 80 7449779 Stecktell Plug connector 40 719127 6kl.-Schraube Hexagonal screw 81 7449801 Kupplungsdose Coupler socket

1 79327402 Greiffaltstempel kpl. Catch folder cpl. 41 79325008 Scheibe Washer 82 55614291 Oder-Baustein Valve (best. aus Pos. 2 (cons. of pos. 2 up 42 79325008 Bolzen Bolt bis59) to59) 43 79327598 Schutzblech Guard plate

2 79327503 Stegblech Baseplate 3 79327505 F0hrungsblech, links Guide plate, left hand

44 79327599 Buchse Bush 45 2462209 Senkschraube Countersunk screw

79327411 Tellesatzzum Set of parts for piping Aufschnelden des cutting, 85-1 BOmm

4 79327506 F0hrungsblech, rechts Guide plate, right hand 46 79327601 Anschlag Stop Pespelstrelfens sewing length, 5 57071a Senkschraube Countersunk screw 47 798123005 Gewindestift Threaded stud 85-180 mm Nihliinge, needle distance

6 79327512 Hebel Lever 48 74690312 Gewindestlft Threaded stud Nadelabstand 12 mm 12mm 7 79327517 Bolzen Bolt 49 271189 Unsenschraube Fillister head screw 8 5691922 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 50 5691895 Scheibe Washer 83 79327412 Greiffaltstempel kpl. Catch folder cpl. 9 79327521 Messer Knife 51 79327611 Klemmst0ck kpl. Clamping piece cpl. (best. aus Pos. 2, 5 (cons. of pos. 2, 5

10 74611214 Senkschraube Countersunk screw (mit Pos. 52) (with pas. 52) bis 59, 84, 85) up to 59, 84, 85) 12 79327523 Platte Plate 52 271413 Linsenschraube Fillister head screw 13 79327525 Nadelleiste, links, Needle reglet, left hand, 53 271125 Unsenschraube Fillisterhead screw

kpl. (mitPos.14) cpl. (with pos. 14) 54 7971541 Zylinder Cylinder 14 74650517 Nadel Needle 55 79327623 Kloben Block 15 79327531 Nadellelste, rechts, Needle reglet, right 56 746768 L-Stecknlppel L-Plug nipple

kpl. (mitPos.14) hand cpl. (with pos. 14) 57 79327631 Leitblech, links Guide plate, left hand 16 79327535 Nadellelste, auBen, Needle reglet, outside, 58 79327632 Leltblech, rechts Guldfe plate, right hand

kpl. (mltPos.14) cpl. (with pos. 14) 59 911339 Llnsenschraube Fillisterhead screw 17 2113324 Unsenschraube Fllllster head screw 60 79327635 Zugfeder Draw spring 18 79327539 Ring Ring 61 79327721 Auflagekpl. Support cpl. 19 79327541 Zyllnder kpl. (mit Cylinder cpl. (with (best. aus Pos. 38, (cons. of pos. 38,

Pos. 20, 21, 22, 23) pos. 20, 21, 22, 23) 62bls73) 62upto73) 20 246348 Uppenrlng Upseal 62 79327724 Auflagekpl. Support cpl. 21 79327561 Kloben Block (milPos.63) (with pos. 63) 22 237202 6kl-Mutter Hexagonal nul 63 79327726 Gummibelag Rubber strip 23 380289 Scheibe Washer 64 79324028 Auffageblech Supporting plate 24 7972016 Schlauchtulle Hose nozzle 65 79324021 Anschlag Stop 25 74650562 Buchse Bushing 66 79324022 Leiste Reglet 26 74650563 Buchse Bushing 67 10019130 Llnsenschraube Allister head screw 27 902514 SDcheibe Washer 68 79324047 Bolzen Bolt 28 55881 6kl-Schraube Hexagonal screw 69 746879 Zyl.-5chraube Cyl. head screw 29 74650985 6kl-Schraube Hexagonal screw 70 7944851 Blasrohr Blowing pipe 30 79327575 Kloben Block 71 5701847 Blindstopfen Blind plug 31 74690366 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 72 556947 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 32 5511246 Scheibe Washer 73 5691895 Scheibe Washer 33 79327581 Leiste Reglet 74 797332 Magnetventil Solenoid valve 34 P121110 6kt-Schraube Hexagonal screw 75 7443572 Steckverblndung Plug connector


0© 48

49 _ s1,

4~~:: 63 62

77

e e From the Library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

Kl. 745-7, Tafel 82 - Cl. 745-7, table82

Pas. TeileNr. Benennung. Denomination Det. PartNo. Pos. TeileNr. Oat. Part No.

79327405 Tellesatzzum Set of parts for piping 35 79325008 Aufschnelden des cuttlng,85-155mm 36 79327598 Paspelstrelfens, sewing length, 37 79327599 85-155 mm Niihliinge, needle distance 38 2462209 Nadelabstand 10mm 10mm 39 79327601

40 798123005 1 79327408 Greiffaltstempel kpl. Catch folder cpl. 41 74690312

(best aus Pos. 2 (cons. or pos. 2 up 42 271189 bis66) to66) 43 5691895

2 57071a Senkschraube Countersunk screw 44 79327611 3 79327512 Hebel Lever 4 79327517 bolzen Bolt 45 2711413 5 5691922 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 46 271125 6 79327521 Messer Knife 47 79327623 7 74611214 Senkschraube Countersunk screw 48 746768 8 79327523 Platte Plate 49 79327631 9 79327525 Nadellelste kpl. Needle regletcpl. 50 79327632

(mit Pos. 1 O) (with pos. 1 O) 51 911339 10 74650517 Nadel Needle 52 79327635 11 79327535 Nadellelste kpl. Needle reglet cpl. 53 79327653

(mit Pos. 1 O) (with pos. 1 O) 54 79327655 12 2113324 Unsenschraube Fillister head screw 55 79327656 13 79327539 Ring Ring 56 79327658 14 79327541 Zyllnderkpl. (mlt Cyllndercpl. (with

Pos. 15, 16, 17, 18) pos.15, 16, 171 18) 57 79327661 15 246348 Uppenrlng Upseal 58 79327662 16 79327561 Kloben Block 59 79327664 17 237202 6kt.-Mutter Hexagonal nut 60 79327667 18 380289 Scheibe Washer 61 2711413 19 7972016 SchlauchtOlla Hose nozzle 62 K999202711 20 74650562 Buchse Bush 63 223723 21 74650563 Buchse Bush 64 71812449 22 902514 Scheibe Washer 65 Z 1511047 23 55881 6kt.-Schraube Hexagonal screw 66 7971542 24 74650985 6kt.-Schraube Hexagonal screw 67 7932n21 25 79327575 Kloben Block 26 74690366 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 27 6511246 Scheibe Washer 68 1032n21 28 79327581 Leiste Reglat 29 P121110 6kt.-Schraube Hexagonal screw 69 1932n26 30 557263 Scheibe Washer 70 79324028 31 7933508 Senkschraube Countersunk screw 71 79324021 32 79327592 Halter Holder 72 79324022 33 719127 61<t-Mutter Hexagonal nut 73 10019130 34 79325006 Scheibe Washer 74 79324047

Tafel 82

Benennung

Bolzen Schutzblech Buchse Senkschraube Anschlag Gewindestift Gewindestift Unsenschraube Scheibe KlemmstQck kpl. (mil Pos. 45) Unsenschraube Unsenschraube Klobem Stecknippel Leltblech Leltblech Unsenschraube Zugfeder Stegblech FQhrungsblech FOhrungsblech Nadellelste kpl. (mlt Pos. 1 O) Lelste Lelste Kloben KlemmstOck Unsenschraube Schelle Flachkopfschraube Zyllnder Buchse Zyllnder Auflagekpl. (best. aus Pos. 31, 68bis79) Auflagakpl. (mit Pos. 69) Gummibelag Auflagablech Anschlag Leiste Linsenschraube Bolzen

~ ~

Denomination

Bolt Guard sheet Bush Countersunk screw Stop Threaded stud Threaded stud Fillister head screw Washer Clamping piece cpl. (with pos. 45) Fillister head screw Fillister head screw Block Plug nipple Guide plate Gulde plate Filllster head screw Draw spring Baseplate Gulde plate Gulde plate Needle reglet cpl. (with pos. 10) Reglet reglet Block Clamping piece Filllster head screw Clip Flat head screw Cylinder Bush Cylinder Support cpl. (cons.ofpos. 31 1

68upto79) Support cpl. (with pos. 69) Rubber strip Supporting plate Stop Reglet Allister head screw Bolt

C) .

Stand: 10.9.1990


75 746879 Zyl.-Schraube Cyf. head screw 76 7944851 Blasrohr Blowing pipe 77 5701847 Blindstopfen Blind plug 78 556947 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 79 5691895 Scheibe Washer 80 797332 Magnetventll Solenoid valve 81 7443572 Steckverblndung Plug connector 82 211649 SchalldAmpfer Silencer 83 7449n9 Stecktell Plug connector 84 7449801 Kupplungsdose Coupler socket 85 746788 Stecknippel Plug nipple 88 93374261 Mufre Bushing 87 74640378 Kupplungsdose Coupler socket 88 74640379 Kupplungsstecker Coupler plug 89 55614291 Oder-Baustein Valve

79327415 Tellesatzzum Set of parts for piping Aufschnelden des cutting, 85-155 mm Paspelstrelfens sewing length, 85-155mmNihlftnge, needledlstence Nadelabstand 12 mm 12mm

90 79327416 Grelffaltstempel kpl. Catch folder cpl. (best. aus Pos. 2 bis (cons. of pos. 2 upto 53, 56 bis 66, 91, 92) 53, 56 up to 91, 92)


48 6 J g 3 10

:~

' ~

56 57 30~

e e e From the Library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

() 0 0


Pos. TelleNr. Benennung Denomination Det. PartNo. Pos. TelleNr. Benennung Denomination Pas. TeileNr. Benennung Denomination Oat. Part No. Oat Part No.

7945031 ZufOhrelnrlchtung Feeder for the piping 43 74880316a Klemmleiste, Clamping reglet, filrPespel-Schneid· cutting device cpl. links lefthand elnrlchtung kpl. 44 7945064 Hebel Lever

45 7944520 Drehfeder Torsion spring 1 556362 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 46 74680321 Drehfeder Torsion spring 2 557263 Scheibe Washer 47 7944522 Anschlag Stop 3 74680166 Lagerbock Bearing block 48 797412 Drosselvenlil Throttle valve 4 570912 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 49 7944837 ZwischenstOck Adjusting piece 5 5561075 federrlng Spring ring 50 7461212 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 6 74221996 Zyllnder Cylinder 51 202704 6kt.-Mutter Hexagonal nut 7 MG8/7d 6kt.-Mutter Hexagonal nut 52 7945048 Platte Plate 8 74680173 Gabelkopf Forkhead 53 7944806 Halterkpl. Holder cpl. 9 211811 Zyllnderstlft CyDnderpln (mltPos.54) (with pos. 54)

10 255129 Slcher.-Schelbe Lockwasher 54 7441694 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 11 MG43/2970 Bolzen Bolt 55 7944813 Plane Plate 12 570138 Slcher.-Schelbe Lockwasher 56 7945068 KlemmstOck kpl. Clamping piece cpl. 13 74680190 Bolzen Bolt {mlt Pos. 57) (with pos. 57) 15 2111008 Slcher.-Schelbe Lockwasher 57 92211296 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 17 7971532 Zyllnder Cyllnder 58 742402n Zyl.-Schraube Cyl. head screw 18 7944045a Kloben Block 59 93910071 6kt.-Schraube Hexagonal screw 19 7944047 HOlse Sleeve 61 74640074 DlstanzstOck Distance piece 20 74680206 Bolzen Bolt 21 7945061 Hebel Lever 22 9424586 6kt.-Schraube Hexagonal screw 23 74680212 Stellkloben Adjusting block 24 7441968 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 25 2386530 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 26 024275 Scheibe Washer 27 74680231 Auflage Rest· 28 74680233 Bolzen Bolt 29 5709398 Senkschraube Countersunk screw 30 74640100 Gewlndelasche Threaded shackle 31 .74680235 Anschlag Stop 32 74680236 Anschlag Stop 33 911339 Unsenschraube Allister head screw 34 202704 6kt.-Mutter Hexagonal nut 35 5691895 Scheibe Washer 36 9336268 Unsenschraube Fillister head screw 37 2113058 Ring Ring 38 570912 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 39 5561075 Federrlng Spring ring 40 7945055 Hebel Lever 41 74680315 Klemmleiste kpl. Clamping reglet cpl.

(mlt Pos. 42) (with pos. 42) 42 0020090229000 Klebeband Adhesive tape


Kl.745, Tafel 84

73

10 53 5L 17 19 18 '

71

13

e

6 3 10

65

e e

34 48

f---37

~-36 --35


Kl. 745-7, Tafel 84 - Cl. 745-7, table 84


Zufilhrelnrichtung Feederforthe piping fOr Paspel-Schneid· cutting device cpl. elnrlchtung kpl.

1 556362 Zyl.·Schraube Cyl. head screw 2 557263 Scheibe Washer 3 74680166 Lagerbock Bearing block 4 570912 Zyl.·Schraube Cyl. head screw 5 5561075 Federring Spring ring 6 74221996 Zylinder Cylinder 7 MG8/7d 6kt.·Mutter Hexagonal nut 8 74680173 Gabelkopf Forkhead 9 211811 Zylinderstift Cyffnderpin

10 255129 Sicher.-Scheibe Lockwasher 11 MG43/2970 Bolzen Bolt 12 570138 Sicher.·Scheibe Lockwasher 13 74680190 Bolzen Bolt 14 MG43/408 6kt.·Mutter Hexagonal nut 15 2111008 Sicher.-Scheibe Lockwasher 16 7441131 Fedening Springrlng 17 7971532 Zyllnder Cyffnder 18 7944045a Kloben Block 19 7944047 HOlse Sleeve 20 5561075 Federrtng Spring ring 21 74680206 BolZ811 Bolt 22 725520b Federrlng Spring ring 23 72042a 6kt.-Mutter Hexagonal nut 24 74680212 Stellkloben Adjusting block 25 7441968 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 26 74680216 Platte Plate 27 93370175 Zyl.·Schraube Cyl. head screw 28 74680232 Auflage Rest 29 74680233 Bolzen Boll 30 570939a Senkschraube Countersunk saew 31 74640100 Gewindelasche Threaded shackle 32 74680235 Anschlag Stop 33 74680236 Anschlag Stop 34 911339 Llnsenschraube Fillister head screw 35 202704 6kt.-Mutter Hexagonal nut 36 5691895 Scheibe Washer 37 74640074 DistanzstOck Distance piece 38 7928311 Formanschlag kpl. Shape stop cpl.

(best. aus Pos. 4, (cons. of pos. 4, 39bls46) 39up·to46)

39 74640338 Halter Holder

0

Tafel 84


40 7928321 Stange 41 7928326 Klobenkpl.

(mitPos.4) 42 7928328 Anschlag kpl.

(mitPos.4) 43 7928334 FOhrung 44 216497 Zyl.-Schraube 45 223723 Zyl.-Schraube 46 55890 Scheibe 47 74680281 Formanschlag kpl.

(best SUS Pas. 34, 48, 49,50)

48 74640338 Halter 49 74680283 Platte 50 74680287 Aufnahme 51 9336268 Unsenschraube 52 2113058 Ring 53 797412 Drosselventfl 54 23810073 WlnkelstOck 55 7944520 Drehfeder 56 74680321 Drehfeder 57 7944605 Klemmlelste kpl.

(mlt Pos. 58) 58 0020090229000 Klebeband 59 7944837 Zwischenstuck 60 7461212 Zyl.-Schraube 61 202704 6kt.-Mutter 62 74680317 Hebel 63 7944609 Klemmleiste 64 7944815 Klemmstackkpl.

(mitPos.65) 65 93311296 Zyl.-Schraube 66 93910071 6kt.-Schraube 67 2386530 Zyl.·Schraube 68 024275 Scheibe 69 7944913 Halterkpl.

(mit Pos. 70) 70 7441694 Zyl.-Schraube 71 7944922 Hebel 72 7944926 Platte 73 7945044 Verbinder 74 719127 6kt.-Schraube

()

Denomination

Rod Blockcpl. (with pos. 4) Stopcpl. (with pos. 4) Guidance Cyl. head screw Cyl. head screw Washer Shape stop cpl. (cons. of pos. 34, 48, 49,50) Holder Plate Retainer Fillisterhead screw Ring Throttle valve Square piece Torsion spring Torsion spring Clamping regletcpl. (with pos. 58) Adhesive tape Adjusting piece Cyt. head screw Hexagonal nut Lever Clamping reglet Clamping piece q,I. (with pos. 65) Cyl. head screw Hexagonal screw Cyl. head screw Washer Holdercpl. (with pos. 70) Cyl. head screw Lever Plate Connector Hexagonal screw


0

Stand: 10.9.1990

Denomination


Kl.745,Tafel 85

1o_j5

18---·

12

__l_ }~s

19

e

6

2 4 27

e

35

29--·

@

... ~


0 0 ()



Pos. TelleNr. Benennung Denomination Pos. TelleNr. Benennung Denomination Del. Part No. Det. Part No.

ZUfiihrelnrichtung Feederforthe plplng 40 93002119 Sicher.-Scheibe Lockwasher fiirPaspel-SChneld- cutting device cpl. 41 739878 Mikroschalter Micro switch

elnrlchtung kpl. 42 5693278 Zyl. ·Schraube Cyl. head screw 43 5511824 6kt.-Mutter Hexagonal nut

1 7943505 Blasrohr Blowinplpe 44 1005233 Scheibe Washer 2 7943507 Hebel Lever 45 94210318 Schelle Clip

3 216660 6kt.-Mutter Hexagonal nut 46 739297 2yl.-Schraube Cyl. head screw 4 420328 Gewindestift Threaded stud 47 74680273 Winkel Angle 5 7972016 Schlauchtulle Hosenozzle 48 7441115 Holzschraube Woodscrew

6 5701847 Btindstopfen Bllndplug 49 2461049 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 7 797331* Magnetventil Solenoid valve 50 719124 Federring Spring ring 8 7443572 Steckverblndung Coupler plug 9 211649 SchalldAmpfer Silencer 797322· Magnetventil ohna Solenoid valve without

10 7441509 Zyl.-Schraube Cyl. head screw Montageplatte mounting plate 11 024275 Scheibe Washer 12 74221623 Leitung Cable 13 7972201 Y-Verblndung Y-Connector 14 74640378 Kuppl.-Oose Coupler socket 15 74640379 Kuppl.-Stecker Coupler plug 16 746768 Schl.-Verschr. Hose coupling screw 18 797334• Magnetventll Solenoid valve 19 2100344 3/2-Wegeventil Valve 20 7422238 Schl.-Verschr. Hose coupling screw 21 797210 5/2-Wegeventn Valve 22 7944867 W111kel Angle 23 211650 Ooppelnippel Double nipple 24 249131 Druckfeder Pressure spring 25 5693278 Zyl.-Schraube Cyl. head screw 26 55614291 Oder-Baustein Valve 27 MG43/2548 Pedal Pedal 28 74610921 Gestande kpl. (best. Rods cpl. (cons.

ausPos.29bfs34) of pos. 29 up to 34) 29 74610922 Druckstange Pressure bar 30 5562267 Kugelgelenk Unk 31 MG43/403 Klemme Clamp 32 MG43/404 6kt-Schraube Hexagonal screw 33 MG43/409 6kt-Mutter Hexagonal nut 34 MG43/2510 Scheibe Washer 35 7944129 Leltblech Gulde plate 36 7944130 Leitblech Gulde plate 37 74680251 Schalterplatte kpt. Switch plate cpl.

(best. aus Pos. 38 (cons. of pos. 38 up bfs50) to50)

38 74680252 Lagerplatte Bearing plate 39 74680256 Hebel Lever


32 31 22

e .. ~

50

85 84 51

72

e From the Library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

Kl.745,Tafel 87

e e

... _.,_._-11 ~_......~~~P--------21

7

• ...,,,


()

Kl. 745-7, Tafel87 - Cl. 745-7, table87


7946151 Teilesatz fOr Rel8-verschluB, links, kpl. (best aus Pos. 5, 9, 13, 15bis22)

2 7946152 Teilesatz fOr ReiB-verschluB, rechts, kpl. (best aus Pos. 6, 10, 13, 15bis21,23}

3 7946153 Teilesalz fur ReiB-verschlu8, links, kpl. (best.ausPos. 7, 11, 14bis20, 21, 22)

4 7946154 Teilesatz fur Rei8-verschlu8, rechts, kpl. (best. aus Pos. 8, 12, 14bis21,23)

5 7946161 FOhrungsleiste (links)

6 7946162 FOhrungslelste (rechts)

7 7946163 FOhrungslelste (links)

8 7946164 FOhrungslelste (rechts)

9 7946171 Deckblech 10 7946172 Deckblech 11 7946173 Deckblech 12 7946174 Deckblach 13 7947177 Halter 14 7946178 Halter 15 74420778 Zyl.-Schraube 16 5691895 SChelbe 17 271297 Senkschrauba 18 7946189' Kloben 19 93311399 1 Zyl.-Schraube 20 9024102 Zyl.-Schraube 21 5586199 SChelbe 22 7946191 Klemmlelste 23 7946192 Klemmlelste

• Nurbei Bedarfl

Denomination

Set of parts for left hand zipper. cpl. (cons.ofpos.5,9,13, 15upto22)

Setofpartsforright hand zipper, cpl. (cons. ofpos. 6, 10, 13, 15upto21, 23)

Set of parts for left handzipper,cpl. (cons.ofpos.7,11, 14 up to 20, 21, 22)

Set of parts r or right hand zipper, cpl. (cons. of pos. 8, 12, 14upto21,23)

Guide reglet (left hand) Gulde reglet (rfghthand) Gulde reglet (left hand) Gulde reglet (rfghthand) Covering sheet Covering sheet Covering sheet Covering sheet Holder Holder Cyl. head screw Washer Countersunk screw Block Cyl. head screw Cyl. head screw Washer Clamping reglet Clamping reglet

• For requierement only!

e

Pos. Teile Nr. Del PartNo.

Tafel 87

Benennung

0

Denomination Pos. TeileNr. Del. PartNo. Benennung

Stand: 10. 9. Hi90

Denomination


13

-~

-~

15

21

23

8

~ -w-9 ~10 ~11

a, ~·

I I

~ 25 20

®


C)

KJ. 745-7, Tafel 88 - Cl. 745-7, table 88


7942001 Restfadenwlchter fur Unterfflden

1 7942005 Halter, links, kpl. (mitPos.3)

2 7942006 Halter, rechts, kpl. (mitPos.3)

3 270263 Zyl.-Schraube 4 739298 Zahnschelbe 5 739297 Zyl.-Schraube 6 7972201 Schlauchverbindung 7 7465506 Lichtschranke 8 7465425 6kt.-Bolzen 9 94210318 Schelle

10 5691895 Scheibe 11 202704 6kt.-Mutter 12 App.1251 Nfthleuchte kpl.

(best. aus Pos. 12a bis 15)

12a App.1061 NAhleuchte kpl. (mitPos.13)

13 App.1069 Halogenlampe 14 App.1261 Bolzen 15 5701392 6kt.-Schraube 16 7943145 RelBverschluB-

fDhrung kpl. (mltPos.17und18)

17 216497 Unsenschraube 18 1005233 Scheibe 19 7945421 Formanschlagfiir

Knopflochlasche kpl. (best. aus Pos. 20 bis26)

20 7945423 · Auflageplatte 21 74680233 Bolzen 22 570939a Senkschraube 23 74640100 Lasche 24 7945427 Forman sch lag 25 73985 Bef.-Blech 26 216497 Flachkopfschraube

Denomination

Rest-Thread catcher for Under-Threads

Holder, left hand, cpl. (withpos.3) Holder, right hand, cpl. (withpos.3) Cyl. head screw Tooth lock washer Cyl. head screw Hose connector Light barrier Hexagonal bolt Cllp Washer Hexagonal nut Sewing lamp cpl. (cons.ofpos. 12a upto 15) Sewing lamp cpl. (with pos. 13) Halogen lamp Bolt Hexagonal screw Zip guidance cpl. (with pos. 17 end 18)

Fllllster head screw Washer Shape stop for buttonhole shackle cpl. (cons. ofpos. 20 upto26) Baseplate Bolt Countersunk screw Shackle Shapestop Fastening plate Flat head screw

~ '-'


Tafel 88

Benennung Denomination Pos. TeileNr. Det. PartNo. Benennung

Stand: 10.9.1990

Denomination


Kl.745,Tafel 89

Elnzelteile fur weitere

N-Einrichtungen siehe Anhangl

Parts for further N-Sewing Equipments

see appendix!

e e

4---

3--~~~•-1

3

12 11 9 19 8 10 11 12

e From the Library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

Kl. 745-7, Tafel 89 - Cl. 745-7, table 89

Pos. TeileNr. Benennung Oet. Part No.

Niheinrichtung .,N1"

1 2462002 Nadelkopf, links 2 2462001 Nadelkopf, rechts 3 2462006 Zyl.-Schraube 4 380793 Gewindestift 5 2462701 Stlchplatte kpl.

(mit Pos. 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12,20)

6 2462706 Untermesser 7 211256 Zyl.-Schraube 8 2462756 Haller 9 2462751 Blanfeder

10 2462752 Blanfeder 11 2462754 Anschlag 12 2462207 Zyl.-Schraube 13 2462209 Senkschraube 14 2462402 Gegenmesser 15 2462401 Messer (mil Pos. 16) 16 2462403 Zapfenschraube 17 74660691 Messer 18 74660692 Messer 19 745768 L-Verschr. 20 2462764 Kolben 22 2115498 Druckfeder, fOr

14und16mmNA

Weltere Nlh-elnrichtungen slehe Anhangl

Denomination

Sewing equipment "N1"'

Needle head, left hand Needle head, righl hand Cyl. head screw Threaded stud Throat plate cpl. (with pos. 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12,20) Lowerknife Cyl. head screw Holder Leaf spring Leaf spring Slop Cyl. head screw Countersunk screw Counter knife Knife (wilh pos. 16) Pilolscrew Knife Knife L-Hose coupling screw Piston Pressure spring, for 14and16mm Needle distance

Further Sewing Equipments see appendix I

£\ , .. :.)

Pos. Telle Nr. Det. PartNo.

Tafel 89

Benennung

C)


C)

Stand: 10.9.1990

Denomination


0

Nllhe1nrichtungen

Kl. 745

Zur Beachtungl

In nachfolgender Nlheinrichtungstabelle sind alle Nlheinrichtungen der Kl. 745 aufgefnhri, die z. Z. der Drucltlegung festgelegt sind. lb die Obers1cht und die Bestellung von Naheinrichtungen zu erleichtern, s1nd sogenannte •£-Nrn•. (Einrichtungskoq>lettnwrmern) geschaffen warden. In Einrichtungsilbers1chtsbllttern sinct die ·E-Nrn.• geordnet nach Nahtabstanden in der ersten Spalte aufgefOhrt. Weitere nlhtechnische Angaben, wie das fDr die Paspelbrette entscheidende Faltstelll)elneB, max. zuUlssige Paspelstreifenbreite, max. Nlhlange und engste Stelle fur den Stoffdurchgang folgen 1n den nachsten Spalten. Etne E-Nr. besteht aus Einr1chtungsgruppen, die mft Kurzzeichen versehen sind, z. B. E3.

K13 • linke und rechte ·Klamner Nl a Naheinrichtung (Stichplatte,

Nadelhalter, Messer usw.) S26 ~ Greif-Faltsten.,el u. Faltst~l A3 • Auflage fllr Paspel

Aus welchen Tetlen eine E1nr1chtungsgruppe zusanrengestellt 1st, wtrd unter Angabe der Tel le-Nwrmern auf gesondertem Blatt aufgefDhrt. Aus Faltstenpel-S~len in der letzten Spalte 1st ersichtlich, ob Tascheneingriffe beidseitig, einseitig links oder einseittg rechts paspeltert ~en. Die darunter angegebenen NB-Nrn. zeigen im Nahtschaubild-Katalog die verschiedenen Verarbe1tungsarten 1111t oder ohne Platte, Taschenbeutel. Verstlrkungsstreifen. Knopfschlaufe usw. Sollen verschieden paspelierte Taschene1ngriffe genlht werden, so konnen zur •E-Nr.• weitere Falts~l (•S-Nrn•.) anderer Einr1chtungen unter BerQcks1chtigung von Nahtabstand und max. NlhHlnge bestel lt werden, z. e. zu E3 fnr beidseitig paspelierte Tascheneingriffe zusltzlich s29 fQr e1nseit1g links paspelierte Tascheneingriffe. Je nach NB 1st die Breite des Greiffaltste111»els ulll des Faltstaq:>els so bemessen, daB ein gut geschlossener Tascheneingriff genlht wird. lb dieses auch bet dDnnerem Nlhgut oder be1m Heglassen e1ner Patte zu erre1chen, sind Stenl)el m1t gr6Berer Breite fstgelegt warden. z. B. s16 bei E3

B

Sewing equipment

. Cl. 745

Jfeill..

The following table includes all sewing equipment that is now available for Cl. 745. For better survey alll easter ordering of the sewing equipment we have created so-called ·E-nUll'bers• (cooplete equipnent nammers). In the equ1pant survey sheets the "Enuni>ers• are listed according to the seam margins in the first colUDl'I. Further technical data, like the folder size, that is dects1ve for the p1p1ng width, the max11!1mJ admissble piping strip width, the maxilllJJD seam length and the narrowest point for the fabric passage are stated tn other columns. An ·E-nuni>era coststs of equipment groups having a short reference numer, e.g. E3:

K13 • clan:p, left and right Nl ... sewing equiprrent (throat plate,

needle clamp, knife etc). S26 • catch/folder and folder A3 a piping rest

The coaponents of an equipment group and the respective parts nuntlers ara indicated on a separate sheet. From the folder symols in the last column it can be seen whether a pocket opening is piped on either side or only the left or on the right. The lower NB-No. shows in the seam sketch catalogue the different versions, with or without flap, pocket bag, backing strap, button loop, etc.

For sewing different piped pockets it ts possible to order for an ·E-Nr•. further folders ("S-Ho.") of other equipment, taking 1n consideration the seam margin and the maxinm sem length, for instance E3 for double piped pockets can be coq>leted by s29 for unilatereal 1/h piping

Depending on the NB the width of the catch and of the folder 1s such that a well closed pocket opening can be sewn. For ensuring this also with thin material or when omitting a flap, then are wider equtpnents, e.g. S16 for E3.


91

71,S-l,-11 11 ]J ]I.

71.5-5-11 21 11 2,

EJ

Einrichtungen der E quipmenf of Kl. 745

Blatt 2 Page2

4 , 11

rtthfs right

2

finrtrhfung buf~hl ifvs

{quipatnl cons,itm; of · libersf~nd ,r,a)(. 10 mm st,:mpet

% Ill K13

S26

I"--------

Max. pr-oftclion j·, ~rt--- Folder 20 111111 I _ __

I /Pi/J.ng strip QI

f'/ '///,, 0//II :cs ~ Ill Cll .... : ~ ~ a -

c::~ ~~ NA b

~~ "'"' .,, "' ~ §---------------::::: ~ Cl.I " s~schreibung ~<t ~ cf Description

AJ T~schtmeingriff~ beidstilig p~sp!li~rf n~ch NB 331; ,29; I.JS; 08,· "O; ,,2 .. "' Pocktl openings. piped ,t either sidt ~ccording lo NB JJJ; ,29.- OS; '36;

•'°: Hl: "' Zu .,e,.,,enden bei

Paspelaufnahme rechls a----~-+---+--+---+-----+---+---+--+---+---11---,~--+ tS~clco-FerligungJ 71,5-7-11 r,chts For use 'llilh

right 11 EtoJ .. , , 11 15_

110 1 ,,Jtf NS picking up lhe piping on

21 links KtJ 51' AJ the right (for jiek!ls}

1' ttt~ Bti Aussf~ffung mil Zufuhrung ------+----+--~~-.-----~---'--1---+---+----+----1 fiir Ver sf arkungssfreif en ~t.5-15-lt wch fur NB '16: '17: '39; "I

~~ E20J .. - • .. ,0-110 • • N9 S40 .. for b~cking straps also for ll. NB '3&; '37; '39,· •'1

7'5-5-21 11 11 1,

7'5-5-21 11 21 2,

1,s-1-1,

£401 _,

11 ESOJ 21 _, 2'

1,s-1-21 21 11 24

7'5-15-21 11 13 2,

£503 -2

£403 _,

£603 -2

IS-15S

15-111

• 15-155

IS-110

Ill S61

Ill S61

N5 S66

N5 S'1

,,, SU

.... AS Pl

Wi~ 'lor, jtdach mif Einrichfung rum Aufschnt1'd~n dts Paspilslr~iftns

As btfort, but with 1quipmtnf for cul ling up th! piping

,,, S6'

3} J1 Nth NB isl ,_ Bnn da lireiflalt.,_,.. u. du Falls,._,.,. a 1»111-.u«r, d.n .;,, gut guchloa,,.., Tudleneingriff gfflihl 'ltlird. U,,, 6-s,1 auth b1i diimwul Nih1111t odtr beim W1gl,sHn einer Patt, zu ,rreichen, slnrl Sl-,,,1 tl/t grbYl«'M' Bnltt futgelegt wrdan. z.B. S1' Ill/ 0.

ZJ Stolfdurd,png • Enpt, Stall• • Faltstu,pM zur Fllhrung du Nihgutes. D,pem.ing on th, NB th, tmllh of fhi, catch .,,d of fht foldr is suet, tMt

I I a tttll closed pocket opening c,n be seam. For «uuring tlu 11$0 tlith thin rHferi~l or tthen 0111ltting a fllP, 111,r, ,,.. tdw- •'l'lflll*IIS, e.g.S1' tor £J.

Fort1•tzr111 Blatt 3


0

G

0

91

71,5-1,-21 12 ]J ZI,

71,5-5-11 11 ZJ 2,

E,

Einrichtungen der

Equipment of Kl. 745 Blatt 3 Page 3

II .I,$~ 10

r«hfl right

.J,S

' ' 11 ,,_,,, tlnlt,

11111 2 ~- ___ ,_, ___ _

[inr,chfun~ btslehl aus 1

Equ,pntnl cons,~1m1 of Ubt!rsfand max. 20 mm Stemnl'I

S21

~-------

Cl.I ~ V,

"' -- ~ ~ ca,~ -~~ lb lb

Max. projection ~~r Foldt!r 20 mm

~ .. I Piping strip

I II NA

~§~---------------. a, ca, Btschreibung

If(

AJ

it ct Description

Tascheneingriffe beidseitig pilsp.tierf nach NB J3J; 00: '40; ''-': 445 pocbt o~nings, piped at eith«- side according to NB JJJ: '30: ,,o: '": ,,s zu verwenden bei

Paspelaufn•hme links 745-1-21 rtthl's (Hosen-Fertigung u. Fufterinnen-

ZZ riffj1 taschenJ 23 Et°' " , , 12 1S-110 ,J. )tr NS s11 AJ For use with 14 l•fl, K12 picking up the piping on

..,_---+---+---+--+--r---r---+-'-+---+---t--i---i----1 the left (for trousers and lining 71,5-15-21 inside jackets}

22 23 1'

71,5-5-21 21 E4H 21 -1 2,

1'5-7-21 8" 21 _, 13 ]I,

71,5-7-21 21

~ 2J 21,

7'5-15-11 jj 14

7'5-15-21 21 13 11,

Edi, _,

£604 -l

,, ,, ,, ,,

,, 115-S .,

.. ,, ,s..,.,

IS-110

IS-tJS

TM piping tdtlth resu1ts fnm , and b • piping sfrip thidtnus.

N9 s,,

"' ' S10

111 s1,

115 S10

IIS s1,

"' S11

,,, STJ

.... AS pt

,,

Wi! -,or, j!dach mil Einrichfung zum Aulschntidtn dts

;> P~spelsfriiftns

As btfort, but with tquipmenf for cuffing up the piping

JJ J• nach NB ist dM llnila da lnllfatslMpes u. tin Faltst-,,.,. u bfm•u.n, daO 8n gut gesthlusen,r Tasth,nelngriff gcniht lrlird. Utt aHS •uch ~ diinMre111 N•7'r,ut od,r b~m Wegl11ssen einer P.tt, zu 6fflchen, uuJ Stup,I fllit griilJcru Brtlte festget,gt t1(1('d,n. z.B. S'# 11,J EJ.

11 StofftlurchgMg • Enpt, SIMI• • Faltsl-,;el zur Fiihrung du Nihgutu. D,pending on th, NB th, tlltlth of the catch and of ,,,, folder is $Ut/l that • 111ll closed pocket op,ning can be seam. For emuring this also ti/th thin 111tff'i1I or """' omltlillg a flip, thee ar, t1itkr ,quipnt,nts, e.g.S~ for EJ.

I I Forls•IZUllf

Blatt 4


91

·745-4-21 22 ES 23 24

145-5-21 21 23 24

745-1-21 22 ms 23 21-

145-15-21 22

Einrichtungen der Equipment of Kl. 745

Blatt 4 Page'-

-1,51,5 "

rethts right

1

lkllts ldt 3.S

Einrichtung besfeht aus Equipmt!nl consisting of Ubers fand max. 10 mm ~faanal

Folder /'lax. proj~ction 3ru~>--:ZO mm

.. ~ f!.-wnm· ih-:m·r..·-1ft. .! ~~ / Piping strip ~ I 7,::;, ... ~:,)I; ,_/4~ Ill • -

)ff Ill AZ K13

Sia

- a NA - - b.

b Taschenelngriffe rechts paspeliert nach NB 4.31; 455

l'--•t---~ -·~-- ----1-------- --- --.. iii--· Pocket openings, piped on the r/h side according fo NB 01; 455

is ,.s "

,, uu 47

r«hts right

110 2 - .Jd' llnla leff K13 13.S

NS S2I A2

Zu vert1~ndsi bei Paspelaufnahme rechts /Sakko-FertigungJ For use tlith

picking up the piping on the right (for jackets/

23 aos " •• • " " ,, " ,,, 5'1 ,,

2,

7'5-4-21 22 El 23 21,

1,5-s-21 22 ·23 21,

redlls right 3,S

110 - .Jt< N1 /I AZ Kfl.

S29

~-...--+--- ..... _, ____ ,. --~-------

9~ ts '9

Iascheneingriffe links pasp«i,rt nach NB 33S; ,,1; '49; 451; 452; 453; ,s, Pocket openings, piped on 1M llh side accortf,ng to NB 335; '41; 4'9; '51: 452; 4S3; u,. Zu vert11nden bf/ P•spelaufnlhlle links /Hosea- und FutterlnnentaschenJ For use with

745-1-21 "!IP!,. picking up fhe piping, on 22 ,.,,,,,, ,.,_ left (for trousers and lining Inside

£106 ,, 1,5 U 41 110 :.. ..,M' NS Sll AZ podr,ts} : i'I" « 1, Bs Ausstattung lllit Zufiihrung fiir 1-,-,-

5_-f-

5_.a.:2~1 ~----'--+-..,__1----+-----1&--+---+---t--+----t Vrstlrltungsstrelfen audl fOr NB ,,1;450

22 When fitt.d ttith feeding .,,,_,,

23 no,. ,, ,. ,. " " 11 11 ,,, s,J " for baddng strapa ,tso for

,1. NB -'"; 450.

I I I ForlulZUllf

Blatt S


Q

0

0

91

71,5.1, .. 21 21 21 2'

7'5-5-21 21 13 11.

£7

Einrichtungen der Equipment of Kl. 745 Blatt 5

Page 5

d t,

5 5

... - -

~

~chis right

3

u ,s-,ao -lirrlcs

11 left '-5

I [inmhlu.,g Otsleh/ aus' [qu,p~enl cons,~/,r:1 of tibers rand max. ZO mm Stempel

I I !

Jt'1 N2 l(13

SJO

n • •

Nax. projeclian ia It--- Folder ZO mm

~ /Piping strip "!; !! I ,~~;.., /,// '1///./hV~ J .._ Cb~ ::::::,-,

J,1

A3

.f ~ ~l: a NA b

"'"' ~~t----------------1 <1.1 ca, Btschrti'bung ct ct Description

Tascheneingriffe btidstifig p~spelierf . nach NB 313,· t.19,· '15: '38: HO; I ,,z.- ,1,1,

-- ,,_ ____ .,.. __ --..--- Pocktl openings, piped at ti/Mr side ,according lo NB JJJ; l,29: 05: '18,·

,,o.- HZ; "' 10 Zu Vlrwenden bei

Paspelaufnahme rechls 1----+--+---t--t--+---r----t---.-T:'."'t--;---;,--t--r----, fS~cko-FerfigungJ

71.5-7-21 r:;,11 For ust with 12 tto1 ., 11 lo..tlD _3 JS' N& SJO AJ picking up the piping on 23

5 5 links Kt3 th~ right (for jackets)

11, leff ,,s Bti Aussl.ttung mil Zufilhrun!J 1------+---+---1----11--r----,---+---t--r---r---;----,..---i fur V irs firkungss f reif tn 71,5-15-11 ,uch fiir NB '36,· '17: '19: '" 2

123 U01 ., ,. ,. .. 45-110 • ,. N10 S4' " for backing straps also for

1,

7'5-5-21 £401 21 _, 13 1'

7'5-S-11 21 E'°1 2J -2 11,

71,5-7-21 21 £501 23 .. , 24

7'5-7-21 21 2J 11,

1,s-,s-11 ji 2,

7'5-tS-21 12 11 11.

£501 -z

EH1 .. , EH1

.. z

15-155

IS-110

,. ,S..ISJ

IS-tlO

#

Tb, piping ttitJth ruults fro11 • Md b • pipir,g drip thidn•ss.

N2 s,,

N1 S1S

N6 $11,

NI S15

S14

,no S11

AS pt

#

I NB '36; '37; '19; '"

Wit vor, jtdoch mif Einrichtung zum Aufschn~idtn dts

.> P~sp~lsfr~ifens

As befor!, but ~ifh tquipment for cut ling up f ht piping

1/ StofltlurdtgMf • tngst• St.ti• • hltst-,,.1 zur Fiiltruttg du Nihfures. Otp•nding ttn lht NB lht .,itJfh of lht c,frh and al tht fttlder is such th•J 1 -,,ell tloud pocbf opening can bt s,.,n. for MSuring this also .,;,h ·thin

Cloth pan• = Narro.,•sf point al Ill. fold•r for guiding the i,ork. material or .,,,.,m o'lliffing , ff•p. lhtrt art 'flidtr equipments. t g.S7' for CJ

J) J• n•rh NB is# di, Brfit, •• tir,iffaltst,.-ls u. •• F.t,st.,..ls .. bt,TIHStfl, dab tin gut ~.frh/osse11•r T,scfieneingr!ff gr,ihf wird. a.. titSH autll b,, diilin•r,., Nihqut oti.r b•• w,911.u,n ,1.,tr Plt!t 1u ,r,..;c!t,n. sittd St1111p1I 11111 ,-iincru lteit• lut,elagt t1orlen. d. SIi IMi tl

I I I I I Forts•lzunt.! 8/aff 6


•

7'5-4-21 22 13 Zl,

71,5-5-11 11 21 2,

El

Einrichtungen der Equipment of Kl. 745 Blatt 6

Page 6

5 5

~

rechfs right ,,s

'/I '5-110 -Im left

11 3 i,a-~--------

~.S S,S IO

I Einmhtung bes/eh/ aus

((Ju1pr:itU1I cans1um1 of

I YPt~!ll!!!L!M•. 10 mm~tmJ~ M~x. proj~clion _/'r, FoiOtr

10 mm )jl ,, d.uail.m

~ ,,, l /;!,:;;,, stnp

,~~ i'l'////. 1//../,-V////.AI ~ ~i ~ Q. b I

.,Id N2 $6 1(12

S31 AJ ------t---

~~ NA

,,i "' 5~~--------------~ a, a, 8!schriibung cf cf D~stription

Tascheneingriffe beidseitig paspel•rl nach NB 331; '30; ''°; ,,,; 445 pocket openings, piped at 11ifher side according to NB 1JJ; '30,· '40; ,,,: ,,s zu 'lerwenden ~i

Paspelaufnahme links 7'5-1-21 r«hts /Hosen-Ferfigung u. Fufterin~n-

22 right taschenJ 21 £IOI • s s 11 10-rao ,.s ,)If 116 SJI AJ For use with

ZI, ':/:3 H 12 picking up the piping on

•-----+---+---+---+--.------+--"--+---+---+----it----1----1 the left (for trousers and lining 7'5- 15-11 inside jackets} zz

13 1,

7'5-5-11 12 £40, 13 _, z,

745-5-11 11 t,oa 21 -z ]I,

745-7-11 11 £SU 11 -1 2,

1'5-7-11 --21 .,_ 11 .Z 2,

745-15-11 21 E'°I 21 _, 11,

7'5-15-21 21 E&OI 13 -2 24

IS-110

. . ,s.,ss

# # # 15-1'0

. .

# # IS-tsS

T/11 piping tlidth r,sults. frr,a • Md b • piping strip ,1nc1cnttss.

,no S'5

N2 S11

s1,

NI S11

m

. "" SIi

SIi

AS Pl

-

w,~ var, jtdoch mil Einrichfung rum Aufschntid~n dts

> P~sp~lstr~iftns

As btfort, but with tquipment for cuffing up the piping

JI h rutlt NB ist ,u Br•if• des 6niflailll•ap•ls u. us F•ltst..-1• s• b,m,ssM, da/1 ,itt gut ~schlosstttt.r TascM,,,inqriff 9,~a11, .,,,,. U11 ditHs auch b•i diiM•r•• Ni11qut ode beim Wttg!UJM ~,.,,,r P,t•, zu ttrrtti. c'lttn, sittd Sftt,apel lllit gronttrer Breit, fesl1ttl•gt 1,0t'den_ z.4 Sri hi £l

1} StoffdwdJgattg r Fngsl• St.,l• ,. FaitstMpttl zur Fuhrung dtts Nlhguftts. Dttptntf11tg on fht NB fht width of th, c,fch ifld of fhtt folder is .,::cl: t.'la~

Clofh p~u,ge ~ NIN'O'rltlf point ,t thtt folthr lor guiding th~ wrlr.

I I I • .,,II c/osttd patht opttning can btt s.1,m. Fot tt,uuring fh!r 1lso tJ!!I: f!1h 111,lui•t or tJhttn or.,1ffi119 a flap. th,re ,,., t1i~ ,quio,D,.,ts. ,.g.S1:l ,.,.- {.1

Blatt 1


91

11,5-4-21 22 ~, 23 I;.

14 11,5-5 -21

22 23 24

145- 7-21 22 23 24

745-1S-11 22 13 24

145-4-11

ao,

22 £10 23 1,

745-5-21 22 23 21,

Einrichtungen der E quipmenf of Kl. 745 Blatt 7

Pagel

•

1510..! 52

r«llfs right 3

Einrichtung besfehf aus

Equipment consi11oling of

..HN2?A2 K 13

SJ2

-i- ------~-- ------ ~--

IU tt SJ

2.S tqs 51 tlO

r~thts right 3 -links left 45

~ 1<13

N6 S32 Al

11 Ct ,a II ,. ,, If NtO SU II

10,.! 2.5 S2 Una ,.,, J

SB

~-~---- --i------ i,,...--t------

Uberstand max. 10 mm Stempel Max. projecNon ~~ It--- Folder 10 mm ~

~ - . .,

~ / Piping strip 17////,/.11///,"1////hV/.@ l

_ d _ NA b -

Tasth.neingriffe rechts paspeliert nach NB 431. 455 Pocket openings, piped on the rlh side according to NB ,l,.Jt· 1,55

Zu verwenden bei Paspelaufnahme rechts {Sakko-Fertigung) For use t1ifh

picking up the piping on the right {for jackets}

d Tascheneingriffe links pasp~lierl nach NB 33S; ,,~ 449; '51; 452; 453; 454 Pocket openings, piped on the 1/h side according to NB 335: ,,1; 4'9; 451; 452; ,s1; 454.

Zu verwenden bei Paspelaufnahme links {Hosen- und FufterinnentaschenJ For use t1ith

r«hf6 picking up the piping. on 745-

7 -11 right l the left (for trousers and lining inside 23 tno r1 ,qs 2,s 52 110 ~ .M" Nd SJJ 1' _A2 pockets} ,.1.. ~·" K" Bei Ausstattung mit lufilhrung fiir

-7,-5-_-15----..:2~, 1---1--~-4--+-----1----+~--+---+---+---+------i Verstiirkungsslreifen auch fur NB '48;4S0

22 When fitted t1ifh fteding equipment 23 £110 ,, " 11 ,, 11 11 " NtO S'1 11 for backing straps also for

u -"~'~

Th, piping .,,idfh r,sults from a ,1nd b • piping strip thidrness.

lJ Stolfdurchgang = Engst11 St11ll11 am Faltsfecpel zur Fuhrung des Niihgutes. Depending on the NB the width of the catch ano <Jf the folder ~ such that·

,1 'rlltll closed poclret opening can be st1tn. For ensuring flus also i,ifh thin aottt fNSAtt • lllrro11Ut point at t/tc foldtr for .,,*( the ttflrlc. material or llh,n omilling a flap. fher11 v-11 wider 1uppM11I•, 1.,.STI fo, p..

JJ J, nach NB isl tk Brfile de• Grwiffallslelll(lfls u. das F•llsfMDpels so bemessen, daO ein gut geschlosse11ttr Taschen,ingriff g,nihl i,ird. Um diests auth bti diinnerem Nahout o~ beim We9/usen emer hfte zu erreirhen, sind Stempel I/Ill grii&rer Breite f••tgal,gt i,ord,n, z.B. S'II bd EJ.

I I I ForfHIZUllf

Blatt 8 From the Library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

91

1'S-,-21 21 1J

Einrichfungen der Equipment of Kl. 745

Einrkhtun9 b•$leht ~us E11uipm.nl consisting of

Blatt 8 Page8

. ......., t.sc,t,tion

~, .. ,..Aal

Folder

-

145_5_:: Ea " us,s 11 "' - .JW' ,a 58 ~ Tuchenelngriff, beidHlfig paspelierf nath

21 ..,. « '3 NB JJJ; ,2,; 4JS; 01; ,,o; "1; '"·

,.,, AJ Pocbf op•nings, ~d at •ifh!r side ~ I U «cording to NB JJJ; 419; '3S; '38; UO; . ____ .,___..__4-,.._..,.· __ '-_""-_-+--_ _,__...,._-+ _ __, ,,2: ,,,.

1,s-1 .. 2, 12 tta 13 1,

., '1 Zu vt1rt1t!nden bii Paspel•ufnahm• rechts

(SakkofertigungJ

picking up the piping on the right (for jacktJtsJ

• ,,

1

.: . ., " . #1 • ,, For use with

1---------+--~1---t-1-____.,-~--.-........ --+----1---1 Bei Ausstattung mlt Zufilhrung fiir

145-15--11 11 mz 13 2,

145-S-10 n m 11 13

II I II , II II

• ,..su u ..

• •

-"' K1l

1111 SU

,,, Sfl

•

Versfirkungsstreifen auch fur NB 436; 431; 419; '41. W~n fiff•d t1ifh feeding equipm•nt

for backing str•ps •Isa for NB 436; '31,· '39; '41

Tascheneingriffe links paspeliert nach NB 335; "1; 449; '5t· 453; 454. Pock~t opsrings. piped on th~ 1/h side •ccoramg fo NB 33S; '41; '49; 451; ,s3; -----1--...... - ...... ..--.----,.__ ...... ~ ...... - ....... _._.__ ........ __. ,s,.

"""145-15-tt Q 8 D8

" . . . " • • .,

Ill II •

88 Ausst~ftung mil Zufuhrung ,uch fur NB ,,s; ,so.

When fitted ttith feeding equipm~nt also for NB 448:

'50.

.

1-----'----'--l'--"i...-l----'-------"---"------...L.-....... _______________ .....

ti In Pasp.tlnite .,-,1,I sich aus I bw. b • Paspelsfr~l,nsti*'h J)~ Jnat · t di. Brl'ifl! du Gr,iffMfd~~s u. d,s Faltd •• bt:nt.sstn, da · f gt~d1losH11tr Ta.fchM•;,,griff · wd. Utt di,-

Tllt piping ttltlth r,sulfs froflt I and b • piping strip fhidrne.ss s.s illlch b111 diin.11'r11m :. od11r b•im W: 1 • n ,in•r Patt, zu ,,.,..;. . '~'In, 'dSf lta't '1Je • t l f di I.B.S#l,M/El

1} Sfoffdurchgllfl • tngsft Sf11llt ,n, F.,fsftmpl!I zur FiJ'lvung ties Nj7rgute :t Ooth pus1p a Nll'l'Owasl point It lht folder for fl(lttfng th,: work. £].

I I I FrtHfzrlll

Blatt 9


91 Einrichfungen der

Equipment of Kl. 745 Blatt 9 Page9

74S-4- 21 retllts n r1g1,1

I EinrichtuQg bl!sfehf aus tquipmt!nf consisting of

Uberstand max. 20 mm ~1--1

M•x. projection /~ Folnr

zo mm \Jf1r~11T/ P. •• ~ ,.! ~ J J~I ~ /Pi11/r19 strip ~ ....

5 ~! Tasche~ingriffe ~idseitig pas~liert nach 1,s-s-21 E1' 11 6.5 6.S 11 110 _ ,,Jd N, sz, .,ltf' NB 333; ,21; 435; 438; 44-0; 4'2; ,,,.

K 13 Potkt!I openings, piped at either side ~~ lim AJ according to NB 333; 429; 43S; 438; 440; 2, ,.,,. ,,2; '44;.

•-----1----4---+-4--+---t---+-U---+---+---+----1----1 Zu v~rt1enden bei

745-7-21 22 23 Em 2,

r " ,, " • II • NI n "

Paspelaufnahme rechts (Sakkofertigung/ For use with

picking up the piping on the right (for jackt!h}

1-----1---4----+--+--+--+----1--+--+-----,1-----t-------1 BM Ausstattung 111/t Zufiihrung fOr

145-15-21 22 E1U 21 2,

145-4-21 22 23 24

745-S-21 22 21 24

145-15-21 22 23 z,

£15

EZtS

If II I 11 ,,

to uu 7D ,,,

" " ,, fl Q

u

I/nits left 2

11

u 1112 S'9

.)tr Nt K12

• ,,, S5S

,,

Verstirkungsstrelfen MJth fiir NB '36; '37; ,39; '41. What fitted tlith fettling equ;p,.nt

for baddng straps ii/so for NB 06; '37; '39; 4'l

T11Sd1Mt/ngrl"• ~lnsttltig links od•r AJ doppelseitig asymmetrisch paspeliert

nach NB 333; 33S; '29; '30; 435; ,38: "'; 4'2; 443; 444; 451; 452; 453: 45'.

II

Pocket openings, pip1d on the left or on either side uy1111Ntrlc.tly according to NB 333; 335; 429; 430; 435; "38; ,,o; 4'2: 4'3; 444; 451: 452; 453: 454.

JJ It NB ist tM ,,..;,, d,i Gr•iff.ttsf,mptlr CL d,s Falfs~ btlllt!SH/1, gut gu(~loss,ntr Tasch,meingriff .. ti1ird. :u~ rR.-

Thtr piping tddth results from • Md b • p;ping s"" thidnttss. su ilucf' bei dull,,.,-: • 1Jt o~ ~tim w, ' . ,mer Patt, zu err,i-c!len. Slfld SIMpel lflit griflir • ut,-le,t t1ortl,n. d SIi IMI EJ.

ZJ Stoffdurchgq • tnpt• Stell• 1111 F•tst~I nr Fuhrung dt!s Nihgutes. ~,p~~-~~p ~~.-,~;o;;:; ,"; a;;, Cloth l*•ate :: N.-rottat point •t the ft1ldet' for Jfliding th• tt0rk. ;;;;,;!J;::;::,t:.;it::;11

";911~: :;,:;~~. F'::,11;:S.~;:~

I I I I I Forl••'Zflllf Blatt 10


fJI

~

11 745-4 22 145-5 2J

21,.

74S-1-21 12 ZJ £116 2,

745-15-21 11 23 24

1,s-, 21 145-5 13 Et1

{

21

24

745-7-21 22 m, 23 2,

745-15-11 22 2J £111 2,

l

Einrichtungen der

Equipment of Kl. 745 Blatt 10 Page 10

Einrkhtung b~stehf aus Equipment consisting of

Ubf!rstand max. 20 mm

H•x. projf!cfion /~

us

10 ~,s IJ 1H ,,,

IJ II fl fl ,,

u " " ,, "

I I

I/nit$ ,.,, u

lilks ,.,, 11,:

"

,,

I

1(5

...6 K13

II

II

"'

10 mm · \fr~ ~ ~j~ /~~strip ~ __ Ill xu/4 z//~ ~/,,.,,. 1

NA b -.& ii ~~1-------------------1 ~ g,_ s~schreibun11 ::a 1:! ;s ~a: t.seription

Brustleiste Taschenbeufel Breast 111elt .\-=t- I / Pocket bag

Tastheneingriff, nach NB J44, speziell f iir Brusfl1lst,n in Sakkos. Pocket openings according to NB Jt.61

spec/ally for brHst. welts in jackets.

NS S3S AJ Tascheneingriffe beidseifig paspeliert nath NB 313; 429; 435; /,.JS; '40; 442;

N1' ,, •

Nt5 S50 "

"'· Pocket openings, piped at eith~r sidt! according to NB 333; ,29; 435; '38; 440; 442; ,,,. Zu -,erwenden bei Paspelaufnahme rechts (SakkofertigungJ For use t1ifh

picking up the piping on the right (for jackets} Bei Ausstatfung mil Zufiihrung fiir V~rstirkungsstreif~n auth fiir NB 436; 431; 439: 441. When fitted t1ith feeding equipment

for backing straps •lso for NB 436: '37; 439; ,, 1.

Fort1•t6Ullf

Blatt 11


n ~

fJI

1.f.5-4=~~ 1£18 -23 -24

745-5-21 -22 -23 -24

745-1-21 £118 -22 -23 -24

145-15-21 E218 -22 -23 -24


Blatt 11 Page 11

Einrirhtung besteht aus iiberstand ma."t. 10 mm Equipmenl cons;'ofing of st~mDPI

Folder

-4.. C:

~ lb Cl, t,,ie

lb c::n §.s. tl\ lb -4.. :::, 'S II) -c:i '~ C:

' -~ '6 ~ 't,,i ;~ ::::~ -~-S 0 Q ; ~ -c:::'lt

~t Sc t; :,u ~ <:: V)

r«f,fs

ca, :5 ~ .....

Qj c:: -~ ~ C::""'-

G.1"1 ca, ~~ ti ~

:!::: Ill ~~ ~~ ::ii..

~Q.;

Max. projection 20 mm

NA

B~schreibung Description

Pa~a~lsfrPif~n /Piping strip

b -

10 U t.! 47 180 right J8" Nt S29 AZ

II

3•5 K 13 IHts ,~rt I

-- --+------ ------ .--~ I JI I

9,! 1,5 '9 ! ,, " S19 ; I I

,, ,, IB"' NS ;K13 I

S29 A2

t ~....-~--..... --,---~-- ---»..---9,! d '9 " ,, S19

I I

B,H~ 47 " II HiN9 K13

S43 A2

-------------jj--

Tascheneingriffe links paspelierf nach NB 335;447;449;4St·452;1,53;454. Pock!f openings. piped on the 1/h side accorrlmg to NB 335;441;449;1,51;452;453; ,s,. Zu verwenden bei Paspelaufnahme links (Fufterinnentaschen} For use tfifh picldng up the piping on the left. (lining inside pockets)

Bel Ausstattung mit Zufiihrung fur Verstiirkungsstreifen aurh fiir NB 4'8;4~ When fitted with feeding equipment for backing straps also for NB 41,8;1,SO.

,.~ 1,~ 49 11 n S51 F::=====1===1==::::t=:..:J=:=1==~=::=;.::==F::.=:·-==1::- ... ·- .. -145-4-21

-22 £19 -23

1,s-s=lt -22 -23 -24

145-1-21 -22 £119 -23 -24

145-15-21 1£219 -22

-23 -24

r«hts 12 ~,.! Z~ 52 180 riflht JW' N2 S33 A2

I ,,s K13 1

II

I/nits I ,.,, ---- IJ -- -- --i----,--11 2,t SJ II rt S23 Tascheneingrlffe links paspellert

• '

P--"-i---

11 2,;t> 53 ,, ,,

",5 2,~ 52 " ,,

~ N6 Kl3

S33

nath NB 335:"~'49;,St-452;'53;,SI,. Pocket openings. piped on the 1/h side

A2 according to NB 335;4'1;4'9;451;452;'53; '54.

- . ._ -- - r---•

Zu vert1enden be/ Paspelaufnahme links (Fufferinnenf aschen)

JJ S23

.JB' N10 S41 Kl3

For use with picking up the piping on the left. (lining inside pockets/

A2 Bei Ausstatfung mil Zufiihrung fiir ·

,,_ ~ - - ~ - - - - -... - -~ -» ~ - -11 14! 53 11

" S52

Verstarkungsstreifen auch fiir NB 448:,stJ When fitted with feeding equipment for badting straps also for NB U8;'50.

1J DI~ Pup«btwt1 .,.,,,, sith aus , bz,,. b ., Pup,l$lrwfMStirlt~ JJ J, n«tt Na 1$t di, hit• ns Grllff.tl$IH#Pfis 11. du Falfst•-,,.ls so btm,ssen, d.O e;n gut gHthloss.,,er r,schtneingf'iff •gen1ht 111ird. Un, die-

rht piping ""11th n$ulls fro• a and b • piping strip fhickM$S. s.s auch b.; dunn,,,., Nilhout ow btim Wf!gla.uen •mrr hftt zu ~ichen, $ind St•llpCI ait grofJeruo Brdte ,,., .. ,.,, wrd11t, z.A S'II W EJ.

11 Sfoffdurcl,png II tnpf~ Stelle • FaltsfMpel ZIii' Fiihrvng dtls Nlihgutes. OtpMding on th, NB the llidth of th11 c,fth and of lhe folder is such that· • • • . a 111ell dosed pocktf opt!ning• tan bt nwn. For tMuring this also 111ith thin

Cloth pas,ge - N,mwest pomt 1t the foldtr for gu,mng the ttork. material or 1,1hen omi'tting , flap. there art 1,11"tJer ,quip1111nts, ,.g.S1' for fJJ.

I I Fortsetz.,,,,


fJI

745-4-21 -22 E2D -23 -24

145-5-21 -22 -23 -24

745-7-21 E120 -22 -23 -24

10

"

Einrichtungen der Equipment ·of Kl. 745

Blatt 12 Page 12

Einrichtunq beslehf aus i.ibers!and ma.,·. 10 mm Equipment consi-.!ing of StemDl~I

lrKht• 4 4 12 ' 180 right J8" · Nt S21 AJ

J.S K 13 llnk• ,.,, 1

,,_ ~ ~ - ._ - - - - - - •t--- - -~ - -

,, II

' 4 72 II It .Jff NS K13

3. S11

S21 AJ !

l"la.v. projection 10 mm

Bt!schreibung Description

Folder

Tascheneingriffe beidseifig paspeliert nach NB 131;1129;430;05;438:440;442; '44;4'5. Pocket openings. piped at either side according. to NB 3J3;429;00;435:08;440; 442;44,;'45.

_ _ _ _ __ _ _ _ _ Zu ver.,,enden bei Paspelaufnahme links - 7 - -1- - - (FutterinnentaschenJ i I! l For use .,,;fh picking up the piping on

----+---+---+,,..:.;'•~4-'-=-··~-+--.,.-~--+--"~.--''---4------: ___ s_,7--t-----1 the left 1 (for lining inside pockets}

11 M N9 S41 AJ Bei Ausstaffung mil Zufiihrung fUr K 13 . Verstarkungsstreifen auch fur NB 436;01.

I 439;441 -- - - - -- - --- - - ~ - · - - - - When fitted with feeding equipment for

745-15-21 -22 £220 ,, -23 -24

' _, 72 II

I J backing straps also for NB 436;431;

l:::7=4=5=_,=_=2=1:t:===t==·-::t:~..::..:.~·~:1::~'=.:~t==-:7' - •_ ,...:,."-;; e-~~t .-c,~ --~~- '=- =':9~

4 ~ ,_=. ·- · · ---- - ·- - · · = -22 E21 12 5 S 78 180 right .JW j N2 S31 . A3 d1 -23 ,.s K13 • -24 link• '

N~~21 ~ - _J_ ---22 - --- - - ~ - ·- ,,- -

-23 5,.! ~-5 80 11 S21 -24

745- 7-21 £111 -22 -23 -24

745-15-2'. -22 £221 -23 -24

II

II

l5 5 18

:s.~ S'J 80 I

S 5 78

~-.5~,5 80

,, If

u I/

" ,,

.J8" N6 K13

- -

S31 A3

JI s2,

R N10 S45 A3 K13

- -r-- - t--, -~ - t---, -

II ,,

Tascheneingriffe beidseitig paspelierf nach NB ·331;429;430:05:438;440;41,2; 4'4;445. Pocket openings, piped at either side according fo NB 333;429;'10;'35;'18;440; 4'1;'44;44S. Zu verwenden bei Paspelaufnahme links (FuterinnentaschenJ For use .,,;fh picking up the piping on the left. (for lining inside pockets} Bei Ausstaftung mit Zufiihrung fiir Versflirkungsstreifen auch fur NB 436;43' 09,·441 When fitted with feeamg equipment for backing straps also for NB 436;431; ~:,o.J..if

t) Ok P~lbrei#e ergibt sidl .us • u.,. b • Pupelsfrftlenafirlte. 3} J• nadl NB isl die Bnit• des Gr,iffMtst-,.ls u. dH Faltsf•-,»ls •• /n111usen. dlfl ein gut geschlosse11er T11scheneingriff grniM .,ird. Ulfl die-

Thi piping ttidth results 1rof11 • Mrd b • piping strip fhidrnus. ses auch bei diilln,r,m Nilbqut oftr b1i1t1 Wegl •. uen ,111,r hf!• zu ,rr.iche,,. sind Sft-,>el Id grii/Jtrtr Breit, f•st1•l•1t tlOl"dln. d. S1' be/ tJ.

d[~ .,

1J SloffdurchgMIJ :: £11,st, Stelle • F•tst,.,_t zur Filhrung tin Nihgutn Depending on th, NB tht .,,;dth · of the catch and of tit, folder is such that dL~ • "''" closed poclcet opening can be sewn. For ensuring this also 1,1ifh thin W

Cloth pa.sag, .: INrro'1111st point •t HJ. folder for guitfng th• IIIOf'k. material or 1o1h1111 omitting a flap, th,re ar, 1,1ider equipments. e.g.S16 for EJ.

I I I ForfHIZllfll

Blatt 13


n w fJI

71,5-1-21 £122 -22 -21 -21,

145-'1-21 [123 -21 -23 -2,

12


Blatt 13 Page 13

Einrirhfunq besieht aus iibers: and max. ZO mm ~

I

i

r«hts 5 5 78 110 right

3 links left ,.s

! l I

rechts

Equipment consi~fing of Max. pro jecfion ~ rt Folder

% K16

i

I

20 mm ~:~

..... C:

I ~~ · P;,rn11/~frBjl11n

q, ;~ I Pioing strip ~ QI

..... g.e :::,·S.

..... :::, Qj -~ :§ g- ~ c:-:;

1 '////// r///, 1/.,X//2 '.:l'///AI I

1o1..;~a=--~-~A ____ ..., ,.l!_J r..; 01 Qi ~L.. .$ c:: - ~ ,,. II).__ ________________ ..

~ ·:; ~ ~ · ;;::: 2- Beschreibung ~ ~ ~ vi ~cl: O!scription

;

I

' ! N6 j SJO A'

I !

I

Tascheneingriffe beidseitig paspeliert nach' NB JJJ;429:00;435,·08;t.40;4,2;4/,4;4 45; Pocket openings, piped at either side according to NB 333;429:00;05;08;4/,0; 442;4/,4;'45. Zu ver111enden bei Paspelaufnahme rechfs.

For use 111ith picking up the piping on the right. Bei Ausstaftung mil Zufiihrung fiir Verstirkungsstreifen auch fiir NB 431:01;09;1,4 t When fitted 111ith feeding equipment for backing straps also for Nb 436;437;'39;

; '41

Tascheneingriffe rechfs paspeliert nach NB 01;4S5.

12 l,.S 10,J 52 220 right H NI Pocket openings, piped on the r /h side according fo NB 01:455.

J K16 links leff ,,s

Zu verwnden bei Paspetaufnahme rechts. For use . with picking up the piping on the right.

11 Die P1spelbrt!it1 ergibt sirh ws • bz.,. b • Papelsfrdf«istarlte. JJ ant NB ist di. Breit, dff r;,..iffaltste-,.ts u tiff Falf'•f-,,.1 bemHs • •in gut gr::thlossenttr rastht!neingriff gu · r . Um ditt-

rhtt piping width r.sults ff'OIII • Mid b • piping strip thicbu:ss. ses .ut_h b1t1 diiM · hout •! ~~nn Weg_la 1111tr Patt• zu erni-chen, Sltld s,,.,,,., 1111 r i 'jcleff .,.,..._ z.A S'II IMI EJ.

2J StoffdurchgMg = Fngs~ Stelle • Faltst,~I zur Fiihrung tks N/ihgultts. Depending an th•. NB_ th of th~c,tc the folder Is suth that· 11 '*'ell cl c •I opening can bt H'*'n. For ensuring lllith thin

aoth pas,ge ::. NM"rowest puaf ,t th, fold,r for guiding the work. al or llhen 0111/fting a n,p, th,11 ,r, 1t1id,r •quip,.,nt&, ,.g.si

I I I Forts,tzung

Slaff: 14 From the Library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

fJI Einrichtungen der Equipment of Kl. 745

Blatt U. Page 14

Einrir:htunq besteht aus

£ . 1 Ubersfand ll!~lP...J!lm St•m,n•/ qu,pr.,en r:onsi-.fing of --~-!!::

I Nax. projection ~ __.. Folder

! ZO mm ~

~ P~sa~t~lreiha ~ / Piping strip QJ

~ -a NA b_ - - ~

Beschreibung Description

8 Tascheneingriff~ beidseifig paspelierf nach NB JJJ;t.29;'10;05;418;440;,42;441,:,,s Pocket openings. piped at either side

745-7-21 E124 1' ~.S~5 82 220 ~;:r % N1 S13 A4 according to NB 333;1,29;'30;'35;'38;440; -22 4 K 16 i '42;4',;4'5 -23 linb • 1 Zu vert1enden bei Paspelaufnahme rec:hfs. -14 I '1~ For use t1ith picking up th~ piping on

-----a---+-----+--+---+---+--,,.,--+------: --+--I the right.

745-7-21 E125 16 -22 -23 -24

6,~ 6,3 88

I

I I

r«hts 120 right )W NB SZ4 A.4

5 K15 links left 6.S

, Bei Aussf aftung mit Zufiihrung fiir Verstlirkungsstreifen auch fiir- NB 436: 07;439;441 When fitted with feeding equipment for backing straps also for NB 436; 01;'39;441

Tascheneingriffe beidseitig paspeliert nacJ NB 333;429:00;435;418;440;,42;441,;41,5 Pocket openings, piped at either side according to NB 333;429;430;435;'38:440; 4'2;·'4-':445 Zu vert1enden bei Paspelaufnahme rec:hts. For use with picking up the piping on the right. Bei Ausstattung mil Zufiihrung fiir Verstiirkungsstreifen auch fiir NB 436; 437:419;4/, 1 When fitted ttifh feeding equipment for backing straps also for NB 436; '31;'39;441

11 Di, Pup,lbnife rgllt $kit aus , Im,. b • Paspclstrtdf«Mtirlt,. JJ 118 /st di, Bnif• hs ln/ff6ltstM1M11 u. •• Flltst __ • ~m,ssM, • 11f geschlossel¥1' T1sch1n,ingriff •· vird. U111 di,-

The pt,ing width results from , v,d b • piping strip thidr,wss. s.s 'UC!' b~ dulln•re - I oder b1i111 Wi 1in1r hffe zu ,rrei-chen 1111d StMpel tait grilltliir - ••l,-1-,t ltClt'ftn. d. SIi IMJ £3.

1/ Stoffdurchgq = tngsh: Stelle M FIiis~ zur Fiihrung des Nlhgufes

Cloth pas,gt = Nlrf'9west point 1t tht folder for gu,'dinf the wcrlc. q g

I I I I hrlulzwtf

Blatt: 15 From the Library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

C\ w

Q

C). V

fJI Einrichfllngen der Equipment of Kl. 745

Bia tt 15 Page 15

7115-7-21 £116 10 , .. ~i .. .! -22 -23 -24

'145-4-21 -22 £27 11, 3 12 -23 -24

745-S-21 -22 -23 -24

745-7-21 -22 -23 £121 "' ,, ,, -24

145-15-21 -22 -23 -24 £221 ,, ,, ,,

recht.s

Einrirhfunq besfehf aus Equipment ronsiffing of Ubers .' and max. 20 mm Stempel

I ;;··~=rofeclion ~~ .- Folder

Tl p .. tif.m ~ ~ ~ / Piping strip ~ I ,,,,,, ///..V///4',ir//r/ I '

- a NA - b - - -

Beschreibung Description

c!1 i I

roo 220 right d N14 S35 A4 tks K16

Tascheneingriffe beidseitig paspelierf nadl NB 333;429;430;435;438;440;442; 1,44;445 Pocket openings, piped at either side according fa NB 333;421:00;435;'38;44 O; ,,2;444;4,s

'·" 1,5 i

rechl'.s

55 180 rigr H NJ links K13 leH 5,5

., "' "' ,, NT

II II ,, ,, Nit

JI

S31

,,

S56

AZ

.,

,,

Zu verwenden bei Paspelaufnahme rechts. For use with picking up the piping on the right. Be; Ausstattung mit Zufiirung fiir Verstirkungssfreifen auch fiir NB 436; 431;439;1,.I, 1 When fitted with feeding equipment for backing straps also for NB 4.36; 437;09;441

s Tascheneingriffe rechts paspeliert nach NB 431; 455. Pocket openings, piped on the rlh side according to NB t,Jt; 455.

lu verwenden bei Paspelaufnahme rechts. For use with picking up the piping on the right.

NB isl dk Brdf• t*s ar.iff6ltst..,_/s u. as Fllfst~

The piping tintlth rHutts fro• a Md b • piping strip thicknas. b1m1ss,n, ut geschloss,n,r Tasch•n•in(Jl'iff e, · ,,.-,,. Um di1-ses ,uch be1 diinnHe · t odtr ~im w, I . ,mer Patt, iu tt,.,.,,._ cfl,n, situ/ St-,»J lllt grm.,-., - · • ,-,.,, lalOl'dM,, z.& S1' IM/ £J.

-,ZJ Stoffdurthgang • tnpte Stelle • F.,~t-,el zur Fiiltrung dn Nlhgutes. D~111dittg on the Nf' .. ~ the ca~ch an fald,r a such that• a "''" cl c et opttni119 can be s,.,n. For ensuring I , ith thin

Cfotll passap = Hlrro.,,11, point at "'- foldlr for guiding th, wrk. ,al or 11hen omiffing a flap. there are 11ider ,quipm,nls, e.g.s1,

I I ,.,.,..,.,. Blatt: 11 From the Library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

91 Einrichtungen der

Equipment of Kl. 745

Blatt 16 Page 16

71,S-4-21 -22 -23 £28 -24

745-5-21 -22 -23 -24

74S-1-21 -22 -23 -24 £128

74S-15-21 -22 -23

14 12 3 55

II I# ,,

-24 £228 ,, ,, ,, ,,

145-4-21 -22 -23 £29 -24

745-S-21 -22 -23 -24

745-7-21 -22 -23 £129 -24

745-15-21 -22

16 4~ 14 60

II II II ,,

-23 -24 E229 ,, ., ,, ,,

,, ,,

.. ,,

r«hts right

180 5 I/nit$ lttfl

6,5

II ,,

,,

E'inrkhfung besfehf aus Equipm,ml consisling of

M NJ S36 A2 K13

,, ,,

, . N11 S57 .,

,18' N4 I S39 AZ J<13 I

II NB ,, ,,

II Nt2 SSB ,,

Ubersland max. 10 mm

Max. projection 3rn~ 20 mm ~

f;:~ 0 ,,

P:u:n,./sfr,,iflin I Piaing strip

Tascheneingriffe links paspeli~rt nach NB 335; 441; ,,9; 4St; 1,S2; 453; 454. Pocket openings, piped on the 1/h side according to NB 335; 441; 449; 451: ,s2; ,s1: ,s,.

Zu verwenden bei Paspelaufnahme links. For use with picking up the piping on the left.

Bei Ausstattung mit Zufiihrung fiir Versfiirkungsstreifen auch fiir NB 448; 450. When fitted with feeding equipment for backing straps also for NB 448: 4.50.

b Tascheneingriffe rechts paspt!liert nach NB 431; 455. Pocket openings, piped on the rlh side according to NB 431; 455.

Zu verwenden bei Paspelaufnahme rechfs. For use with picking up the piping on the right.

JJ NB sr • Bttir, .. Gnifflllr.,..,.,. ti ,,.. Falt.-~ __ b.iMSSffl, in gut ~schlosstMr T,sdtffltlit,griff -- .. ,...,, U. •-SH Mith Hi _.::. ____ ·- ~t _,. /Him We etnff" ht!, iu ,,,.,;. chM, llttd Sft111p,J 11111 f'·•~ • - -___ .,.,.,, ...... &a SIi NI £J.

·zJ Stollt/tJtdtglltg = Ett,stt SNII• • Flllht-,,., zur Fllllr""I *s Nlihgut~s. D,pending on the NS_ 'th of the catdl -• ..__ l.t*r is •udl that

I I I ~ .,,II clo et opening ti/Ill be .,.,n. For IMuntf t,1/lh thin

(If" wh,n omitting, fl1p. ther, •• .,_, .......,,,.,_ •. ,_ .. • __,,Q

Forfs,tzung

Blatt 17


0

0

0



Blatt

Page

17

17

'145-4-21 -22 -23 -24 E1D

'145-S-21 -22

16 1' ~,5 60

-23 -24

745-1-21 -22 -23 -24 £130 ,,

745-15-21 -22 -23 -24 £230 ,,

745-1-21

,, ,. ,,

II II II

180

r«bt• right 5

I/nits ,~,, 6,5

,,

,,

-22 r•dlfl -23 ,.,, -24 E131 20 ~J 6J 10 220

ltak• ~.,, 1,5

Einrirhtung bes f eht aus Equipment consi-.ting of iib~rstand max. 20 mm st~mnt!I

Max. projection fir Folder 10 mm ~ ;- . .,

~ ~ / Piping strip -C: ca,

b\E: § 9-

-!! I V'/~-1/////21'.,:; -','/11 I

~~a:; ! g -~ CIJ ~ I C:~ C.. b\ q, I ~~ -~ C: - ~· lb,,, .,_ _______________ ___ ~ ·:i ~ ~ ;;:: ~ Beschreibung ~ t'1 ~ ~ ~~ Description

ii NA b

...16' N4 S38 A2 d K13

NB ,, ,,

N12 S59

M' N14 S60 A4 K16

Tascheneingriffe links pilspeliert nach NB 335,· 4'7; 1,'9; J,.Sf; ,s2; ,SJ; ,s,. Pocket openings, piped on the 1/h side according to NB 335; 447; 449; 451; 1.52; 45~· 451..

Zu vertienden bei Paspelaufnahme links. For use with picking up the piping on the left.

Bel Aussfaftung mil Zufiihrung fiir Verstarkungsstreifen auch fiir NB 1,48; 450. When fitted with feeding equipment for backing straps also for NB 448; 450.

Taschenelngrlf fe links paspellerf nach NB 335; 447; 449; 451; 452; 4S3; 454

Pocket openings. piped on the l/h side according to NB 335,· 44 7; 44 9; 451; 452; 4S3; 454

Zu verwenden be/ Paspelaufnahme links. For use with picking up the piping on the left.

JJ NB isf 6 Br.ii• dtts Gr.iflMfst.,..ts u. des F.Jfst..,,.ls b11111eu•n. · uf g11schloss1n.r Tas~.,e,ngriff 9~, . U. dltl-

Th, piping with tttsults frott a and b • piping strip thic/rnttss. sttS auch b« diinMr · I odw- b11111 w, I • mtr P#ltt zu err1i4

• ~ch,n, s/nd St11tpel ttll grilhrer ~ • ;-•• ,,.,.,, ~den, ,.a SJI lid EJ. 21 StoffdurchgMg ,. Engsltt Sfelltt _, Falfsle•pd zur FiihrUllg des Nihgules. 011pending on fhr width of th, catch ij fold,r is sucll fhaf

. • . a well pocht op11ning can bt sewn. For ttnsuring with thin Cloth puag. = N.,,..,.,_,, po,nt •f flM folftr for p,ding tho t1«-k. ui,I or tthcn omitting_, flap, t~rr ilft widtlr 11quip11,mfs, t.g.Si

I I I Forts•fnJllf


fJI e E: e e .s OJ.

Cll "t:, \., Cl) C: c:: V, V, 11>~ ,,, V, ~-~ -- ,,, °'"'- ,(l"'t)

-=-= - § C: ~ e c... \,,I ' ca, ~'1> Cll I -Se ~~ ..... ,Q "i: -~ § ::::,

V') ~'3' NA

745-7-21

Einrichtungen der


Blatt

Page

18

18

;::. ~ .s; E: Q.t E: ~-<: .a:§

';i c:: lt ~ .s ·q; .9-

ca, OJ .... .!:: ~-~ ~.,, Qi -a; bi - "- ~-s !!~ ~ .9-

~~ Q.. Q. 3'c )c

a b ;i

e:E: E: E:

.5 ::· QI g, ~~

:111 -e :-c: 11>

~ ~ )( )c

~i

[inrichtung besteht aus Equipmt!nl tonsisling of s,~mnPI

Folder Oberstand max. 10 mm

Max. projt!clion 3m~ ZO mm ~

~ .- · · .. ifl!n C1J ~~ I Pioing strip ~r--~;;;;;;~~~~~~~

.;: I W/.i '(/h ½1//hV////,; I

b -

b Taschenelngr/f fe rechfs paspeliert nach NB 431; 455 Pocket openings. piped on the r/h side according to NB 431; 455

=~1 E132 20 ~.5118~ 70 -24

220

rechh right

1

links left 8,5

K6 N14 S61 A4 Zu verwenden be/ Paspelaufnahme rechts. For use with picking up the piping on the right.

tJ Die Pu,,.U,,Mf• argibf sith HS a bzw. b • Pupelstrdf.atM'lre. It ,. Isl tit, /hit• d,i Grei"altst..,_s a. tin Falls.._, ___ ,_ -belllHSffl, gut g~schlosuner T1$thtneingrifl 9. ·· trd. u,, die-

JI

Th~ piping width results fro,. a Md b • piping strip thiclrMss su lluth II« diittnii-, · ut othr baitll W• I •Viar htta zu errei-. chcn, slnd St-,pal lllit grillei"" - - ~ ,.,.,, Wt"ftll. z.8. Sfl bci £J.

11 Stoffdurdlg,ng • Engste Stelle • F11ltsleJ11Pft zur Fiillrung des Nlhgut~s. O,pentf111g on the NB i 'th of the ~•tch a folder is such that • • , t,1tt/l clo et opeting c11n be utm. For ensuring 'Ith thin

Cloth pus• = lwrownt po,nf •I It. fol,_. for guiding the tlOrlc. or t,1/tcn omitting , flip, there ,re .,;de, equipa,ents. e.g.S1'

I I I ,.,,_,_,,

Blatt: 19


0

0

0

0

fJI Einrichfungen der


Blatt

Page

19

19

745-2-11 E301 -12 -13 -14

10 ,, 4 70

745-2-·11 E302 12 5 5 76 -12 -13 -14

.

finrirhtunq bestehf aus iibersfand max. 20 mm Equipr.1enl consi'>ling of St~mo~I

Folder

180 2.5 .Jff' N16 S62 K11

180 3,5 .Jff' N17 S63 -KIi

,"ta."<. projeclion 20 mm

Beschrelbung Description

Taschenelngr"f e beldseltlg paspellert nach NB 333. "' Pocket openings. piped at either side according to NB 333, 4 H

Hit Ver&tirkungsstrefflffl ZIJ8ltzllch: 11, 2951 BantlzufOhrung 19, 2'11 Gleltblech With rein forcing tape additionally: 794 2951 tape feeder 794 2971 sliding sheet c:::!b

Hit Rel/JverschluO zudtzl/ch: 11, 6501 ScMre alt Abzu,sgerlt 193 259'1 FOhrungstelle fiJr Re//lverschluO .,, SD,

11/t 20-24nt111 Bandbnlte und .f11m Kettenbrelte

With zipper additionally: 794 6501 Scissors t1lth pull-off d/vlce 193 1S9n Guides for zipper on S62. .,;th

tape 111/dth20-V.mm and chain width 4mm

Ta«hene/ngr/ffe be/dseltlg paqellert nach NB 3336 u, Pocket openings, piped at either side

11 according to NB 333, , 4 4 c:=.=:,

Hit Ver$tirkungsstrelfen zusltzl/ch: 1'4 2,s1 Bandzutohrung 79' 2'J12 Gleltblech With reinforcing tape additionally: 794 2951 tape feeder 11 79, 2912 sliding sheet c:=..:::,

Hit Re/DverschlulJ zusltzl/ch: 11, 6501 Sch«', 111ft Abzu1•1erat

1193 2S91tFOhrungste«e far Relflrer«hluD .,, so, mlt 20-24-11111 Bandbrelte und 4m11 KettMbrelte

With zipper additionally: 79' 6501 Scasol's vlth putl-off dlvlce 193 159'11 Guides for zipper on S63, 'tlifh

tape width 20-24mm and chain t1/dth 4mm

V Die Paspttlbrt!ife ergibf sich aus , bzt1. b • P,spalstreifensfirke. JJ ath NB 1st difl Breit• dt!S Greiff~lfstempels u des Fattste o be,11esse • in gul gesrhlossener Tasr11,u·11:tin9riff wirtl. Um die-

The piping .,,Jdth resulff from~ and b • piping strip tlritknttss ses aurh be, diinne utoder beim We 1• .• ;,1,1•r P~tte w err,i. · ,~en. sind Stempel mil gro'fJir.. - · eslgelegt vorden. z.8. SJ& bei lJ.

lJ SloffdurchgM9 = Engste Stelle u, Flltstempel zur Fiihrung. des N•"hgute,~. Oependmg on 1hr Ni t1Hllh of fhe c.,fcfl ., e lulder is s:irh fhilf ii 1t1el/ clo r, et openino tan be sewn. for ctuuring • with t!ii:1

Cloth passage = Narro.,,est point at the folder far guiding th~ work. or 11hen omitt111g a f/Jp, there ~r, wider equio1111nt&, e.g.S1

I I I J Forts.fzung

Blatt: 10


74S-2-11 £30J -12 -13 -1,

I

Einrichtungen der


Blatt 20

Page 20 e e

~ .s e a, e -

NA a b

-~~ ~~ l .Q~

C: :t ~ -S~:' .ii-~

Cl,~ t:J\ '- c..: c:: 1:1 -- ~~ Ill) c::i.. .,. "" t,, 'l>

ai 1:::1'\ :.,_ -c.: I.I)

Q..S - E: ..... II) :-C: ,,, '- "' ~ .9- ~ e: -6 Cl. Cl.. Cl.

:::: :f: )( >c )I( )(

~l! ~l C) Cl

~t::;

I I I

I I

j

!

14 6 6 82 220 i 4,S

I

:

;

I

Einrichfunq besfeht aus

Equipment consMing of

...... ..!!! C: a, .Q

~E: 11) -:::,-9-

~ C: -:::,

E ..c:::c:r- i -E ,!t a, c: ......

~t .s gi Cl, Cb "'

~~ c::i..i.. .,, "' E: e a,·- ;;:~ ..c::: :t ~"' 'l> I\• :.,, Cl,

~i;; :-,..._

~i:.:.: ~V') ~Cl..

;

.id N18 S64 -K17

I

!

l_u_ .. 'b_e_rs;:;,,;f.,;;:a~n_d_m_a_.-.: __ • .,;;:l_O_m_m-....... SIPmnPI

Na:~. projection 3mt0 Folder

20 mm ~ '€ ~ Pas--'-j_;- !L__

1 ---;,;;;;;:~~~~ I Piping strip f 17..@~ 'l'////////2 l//h/, 11

NA

Besthreibung Description

b

Taschenelngr"f• baldseltlg pa&petl!rf nam NB 333. ,,, Pocket openings, piped at either side according to NB 333. 4.U

Hit Verstirkungsstrelfen zusltzl/ch: 1P4 2951 BandzufOhrung 1P4 2912 Gleltblech With reinforcing tape additionally: 794 2951 tape feeder 194 29'12 sliding sheet

Hit RelDverschluB zus&tzl/ch:

d..b

194 6501 Schere 111/f Abzupgerlf 193 1SH1 FOhrunptd11 tor Rdlver$ChlUB Ill S4',

mlt 28-32ma Bandbr11/te und 6mm Kettenbrelte

With zipper additionally: 194 6501 Scissors with pull-off dMce 193 15981 Guides for zipper on S6,. -with

tape width 18-32mm and chain 'ff/dth 6mm

I Tuchenelngrlff• nldselffg pasptllert wit mlttlg lllgendem. elnte/l/gem TascMnJbeutel nach NB 41' 'Pocket openings, piped at either side, one-part pocket bag In the middle according to NB 416

!Hit Verstarkungsstretfen zusatztlch: 194 2951 BandzufOhrung

14S-2-11 E304 12 5 5 45 180 -12

3,5 .,,ff' N17 S65 -KIB

19' 29'/2 Gleltblach 'with reinforcing tape additionally: 19-' 29S1 tape feeder

-13 -14

194 2912 sliding sheet

,.,,, Rtlllverschlu/1 zusatzllch: 19' 6501 Schere mlt Abzugsgerlf 193 16011 FOhrungstelle fOr ReJIJVtll'Schlu/J an S6S,

•N 11m• Bandbrtlf• und .fntm KeHenbrelte

With zipper additionally: 194 6501 Scissors with pull-off d/vlce 193 16011 Guides for zipper on S6£ tlifh

f ape ttldth 17mm and chain 'ff/dth4mm

1J Die Paspelbr•if• ergibt sich arJS a bzw. b • Pasp,dstreif~tSrke. 3J h NB at die Breite des Greifflllfsfempels u. dllS Falfstempels bemessen, n ut geschtossener Taschen11mgriff 9,n11. Um d,e-

The piping tlidth results from a and b • piping strip thidcness. ses aucp bei diJnner . ut oder ~ein, Wegu, er Pafte zu et~ei• chen. md Ste111pel 111/t gro"Tw'er ·-'·- " gelegt llordcn, z.B. S1' bci EJ.

11 Stoffdurchg1119 :: fngste Stolle am F•ltstemptl zur Fiihrurt(J des Nihgutes. Depending on the NB,~,_..,.,,., of the catch an e folder is such th.t ti a .,,If clos et openif1g can be uwn. for ensuring I with t!,i:1

Cloth J)UHIJI! = NilTOttf!SI point at tll1 fold,r for guitfng fhe 'tlork. or 1Jhen omitting a fl.p. thne are wider equipments. e.g.Si

I I F.,.f.,tzun,


0

0

0

91 Einrichtungen der Equipment of Kl. 745

Blatt

Page

21

21

~

~ @' ·S: Qj ~ QI 'l:I"' ~ "' C: C:

"' "'.!! QI QJ

"' i·~ 11) II) ~-~ -.. 'll ~- ~'1:) ~ '-~ - ~E "-'· ::, ~ :!~ a, I ~e ~"' ~~ ~~ ...... "§ -~-~

:§ '- 5 V, .c:. a--

b ~~: NA i

I .s E: C, E: ..... ·;;-<

s~ .a~ i lt e ~-9- .s~·

., ~ .:: .:: 2'~ "'"' 'ii 01 :11

~-5 :c' :a .g. :,- .., :e:., Q.; Q.

)( ~ )c ~

;~ ;~

Einfirhtun11 bt!sft!hf •us Equipr.,1nf consi'ifirig of

l(rlchi~ right ~5

Ub~rs."and ·max. 10 lftrtl Stcmptl /1n. pr-oj~clio.1 .,./P'>.i _..- Folde

10 mm \JI ~ f/ _ u

~ J ~ ~ / Pioing strip I :;-'///h'. l"//,;,//)///,r.////J1 I

NA b

Tuch«reingr/ffe links p•spmit!rt nKh NB 33~"1."1.ui,sus.u54 Pock•t DpMinp ,pip1d on the 1/h side according to NB 33~4,1,44-9,.f5U52,'5~,s,

d

71,S-2-11 £30~ 10 4S 15· 47 180 links K12 N16 S82 --ri left

,.,, V«-sfirkungutreifen zusitzlich: 79' 2951 Bandzufiihrung 19' 2911 Gleitblech

-a 2 -14

I

iracht~ right

~5

With reinforcing tape additionally: 191, 29S1 tape feeder 191,2971 sUding sheet

Tucheneingriffe links paspeliert nach NB 33~"1."9.'SUS~'53,4S,

d

Pocket openings ,piped on t/11 l/h side · according to NB 33s,,,7.,H9,'5t4SZ.,sJ.,5'

d

745-2-11 E30d 12 tqJ~, 52 180 links K12 N18 S83 --12 left

1ft VM"sfarkunpsfr11ifM zusifzlich : 19, 2951 Bandzufiihrung

-3 3 ·1'

79' 2912 GleitblKII With reinf9rcing tabi additionally: 19, 1951 tape feeder _J 191. 2972 sliding sheet. -==S====-

NB isl dM ar,;t• •• an;,r.tt1tMpft1 11. HI hlfst• ~ bf:n••u, ,in ,ut 9urhlo1s.n,r Tuch~:ittinoriff !I~"· ,r-,J. U,. 6-••s welt 11,t dunn ..Jf#J,~! ,,.,_ 11,;m w,tt:• ,,,,,. Pall• zu r,.,..;-,.,.,,_ ..,, SIMfiel alt ftti/li;rr ~Y• ~,.,.,, wrdtn, d. S" NI a

1J Sfoff#cllf.,., • lngst• St•I• • ,.,,.,-,,,.4 nr 1ilhrvnf •• llihf/ul••~-O.p•Mling on tit, NI t of fh• utc I tht loldv- is 1uth th•f • 111.tl dos. , op•nino CM b, se111n. For ,ruur,n · lso .,;,1, n,in

Cl•Ht tMU• • ,,.,..., •• , point at trt. loldr ,.,. JUidinf ttt. wrt. m or "'"-" omitting , 'l•p, tllu• ,,., vider ttquipmenls. •·f CJ.

I I I FortHIZflltl Blatt: 22


91 K-Nr. 1e1le-Nr. K-No. Part-No.

Kt 792 8103

K2 792 8203

KJ

792 8503

Kl,.

792 8603

Einrichtungen der Blatt


Page Benennung und Beschreibung Denomination and description

Klammer, links kpl. mil Faltblech, ohne Patfenklem . mp, 1/h compl. with folding plate, withou p clamp.

Wird ersefzt durch K11. Replaced by K11

Klammer, links kpl. mit Falfblech, ohne Patfenklemme. Clamp, 1/h comp/. with folding plate, without flap c

ird ersetzt durch K12 max. Nahlange 1i Replaced by K12 Max. seam length 180mm

Klammer, links kpl. mif Fa/fblech und Pattenklemme. Clamp, 1/h comp/. wifh folding plate and flap c

1rd ersetzt durch K13 Replaced by K13

Klammer, links kpl. mif Faltblech, ohne Paftenklemm Clamp, 1/h comp/. with folding plate, without clamp.

Wird ersefzt durch K11,. Replaced by K11,

max. Nahlange 180m Max. seam length 180mm

Fortsetzung Blatt 23

22

22 GI .

dL~ .. From the Library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

• 0 K-Nr. Teile-Nr. K-No. Part-No.

792 8803

KS

792 88S3

0 K6

792 9003

K7

0 792 9107

KB

792 9153

Einrichtungen der Blatt Kl. 745

Page Equipment of Benennung und Beschreibung Denomination and descri tion

Klammer, links kpl. mit Pattenklemme und speziellen Anschlag fiir Brustleisten in Sakkas. Clamp, 1/h comp/. with flap clamp and special stop for breast welts in jackets.

Klammer, rechfs kpl. Clamp, rlh comp/.

max. NihUinge 145 mm Hax. seam length 145 mm

Klammer, links kpl. mit Faltblech und Pattenk/emme lamp. I /h comp/. with folding plate and fl

Wird ersetzt durch K16 Replaced by K16

amp.

Klammer, links kpl. mit Faltblech, ohne Pattenkl .

23

23

Clamp, l/h compl. with folding plate, witho ap clamp.

rr:J ersetzt durch K17 Replaced by K17

Klammer, links kpl. mlt Faltblech und Pattenklem . Clamp, l/h compl. with folding plate and f amp.

ersetzt durch K18 Replaced by K18

max. - e 180mm Max. seam le 180mm



91 K-Nr. Teile-Nr. K-No. Part-No.

K11

K12

K13

K1,

792 10 003

792 10 153

792 10 003

792 10 303

792 10 503

792 10 653

792 10 003

792 10103

Einrichtungen der

Equipment of

Benennung und Beschreibung Denomination and description

Kl. 745 Blatt

Page

Klammer, links kpl. mil Faltblech ohne Patfenklemme. Clamp, l.h comp/. with folding plate, without flap clamp.

Klammer, rechts kpl. mit Falfblech, ohne Pattenklemme. Clamp, r /h comp/. with folding plate, without flap clamp.

max. Niihliinge 180mm Max. seam length 180mm.

Klammer, links kpl. mil Faltblech, ohne Paftenklemme. Clamp, l.h comp/. with folding plate, without flap clamp.

24

24

Klammer, rechts kpl. mit Faltbfech, Paftenklemme, Pattenformanschlag.

Clamp, r/h compl. with folding plate, flap clamp, stop for flaps of special shape

max. Nahlange 180mm Max. seam length 180mm.

Klammer, links kpl. mit Faltbtech und Paffenklemme. Clamp, I/h compl. with folding plate and flap clamp.

Klammer, rechts kpl. mit Faltblech und Pattenklemme. Clamp, r/h comp/. with folding plate and flap clamp.


Klammer, links kpl. mit Faltblech, ohne Pattenklemme. Clamp, l/h comp/. with folding plate, without flap clamp.

Klammer, rechts kpl. ohne Fatfblech mit Paftenklemme und Anschlag zum Anlegen einer Knopfschlaufe. [lamp, r/h compl. without folding plate, with flap clamp and stop for positioning a button loop.


I I I I Fortsetzung Blatt 2S


fJI 0

0 792 10 903

K 16

792 11 003

792 11 103

K 17

792 11 107

0

792 10 503

K 18

792 11 153

0

Einrichtungen der


Blatt 25

Page 25

Klammer, links kpl. mif Faltble:h und Patfenklemme. Clamp, I/h comp/. with folding plate and flap clamp.

Klammer, rechts kpl. mif Faltbler.h und Pattenklemme. Clamp, r/h comp/. with folding plate and flap r:lamp.

max. Niihlange 220mm Max. seam length 220mm

Klammer, links kpl. mit Faltblech, ohne Pattenklemme. [lamp, I/h comp/. with folding plate, without flap clamp.

Klammer, rechts kpl. mit Faltblech, ohne Pattenklemme. Clamp, r/h compl. with folding plate, without flap clamp.

max. Niihlange 220mm Hax. seam length 220mm

Klammer, links kpf. mit Faltblech und Paffenklemme. Clamp, 1/h comp/. with folding plate and flap clamp.

Klammer, rechts kpl. mit Faltenb/ech und Pattenklemme. Clamp, r /h comp/. with folding plate and flap clamp.

max. Niihlange 180mm Max. seam length 180mm



91 Einrichtungen der Blatt 26

Kl. 745 Page 26 Equipment of

61 S-Nr. Teile-Nr. Unterklasse NA in mm Benennung und Beschreibung S-No. Part-No. Sub-class NA/mm Denomination and descri tion

74S-4-11 793 21,503 -12 10

-13 S1 -1'

Fa/ tstempel Folder Wird ersefzt durch S14

Replaced by S14

745-4-11 793 24513 -12 12

-13 S2 -1'

Faltsfempel

ii Folder Wird ersetzt durch S15 .

Replaced by S15

745-4-21 793 25002 -22 10 fireif f al fste

-23 P/ attachment and folder SJ -21,

~ Faltstempe/ Folder Wird ersetzt durch S26

Replaced by S26

745-4-21 793 25002 -22 10 Greiff altste

-23 p_,- attachment and folder SI, -24

Faltstempel Folder Wird ersetzf durch S27 61

Replaced by S27

793 25153 745-4-21

-22 10 6reiffaltst -23 p attachment and folder

S5 -21, Falfst empel Folder Wird ersetzf durch S28

Replaced by S28

793 25193 745-4-21 -22 10

-23 S6 -24

Faltstempel Folder

Wird ersetzf durch S29 ~ Replaced by S29

Fort••lzung

Blatt 27


91 0 S-Nr. Teile-Nr.

S-No. Part-No.

793 25223

S7

793 25223

SB

0

793 25263

S9

793 2527.3

S10

0

793 21,523

S12 793 21,531

0

Einrichtungen der

Equipment of

Unferklasse Sub-class

745-4-21 -22 -23 -24

745-4-21 -22 -23 -21,

71,5-4-21 -22 -23 -24

71,5-4-21 -22 -23 -24

----

745-5 -11 -12 -13 -14

NA in mm NA/mm

12

12

12

12

10

Blatt 27 Kl. 745

Page 27 Benennung und Beschreibung Denomination and description

6reiff al ts f e R" attachment and folder

Faltstempel Folder Wird ersetzt durch S30

Replaced by S30

6reiffaltsfe R' attachment and folder

Faltstempel Folder Wird ersefzt durch S31

Replaced by S31

Greif f alts fe p_: attachment and folder

Faltstempel Folder Wird ersefzt durch S32

Replaced by S32

6reiffaltste ~- attachment and folder

Falt sf empel Folder Wird ersetzt durch S33

Replaced by S33

6reiff altsfempel Pick up attachment and folder

Falfstempel Folder

Forlntzung

Blatt 28


91 S-Nr. Tel1e-Nr. S-No. Part-No.

793 25293

S13 793 25297

793 21,51,.3

S14 793 25307

793 24553

S15 793 25367

793 25303

S16 793 25307

. 793 25303

S17 793 25317

793 25333

S18 793 25337

I

Einrichtungen der

Equipment of

I

Unterklasse Sub-class

745-4} 11 -5 22 -7 -23

21,

11 745-5}_12

13 14

11 74S-5}_12

13 14

745-1,} 21 -S 22 -7 -23

24

745-4} 21 -5 _22 -7 23

24

745-4} 21 -5 22 -7 -23

24

I I

NA in mm NA/mm

11,

2-S

10

12

10

10

10

_s

Blatt 28 Kl. 745

Page 28 41, Benennung und Beschreibung Denomination and description i

Greiff alts tempel Pick up attachment and folder

Faltsf empel Folder

6reiff alfs t empel Pick up attachment and folder

Faltsfempel Folder

Greiffaltstempel Pick up attachment and folder

Faltstempel Folder


Fa/ts tempel Folder

Greiffalfsfempel Pick up attachment and folder

Faltsfempel Folder

Greif f alf stempel Pick up attachment and folder

Fa/ts tempel Folder 41)

Fort1•fZIJllf


0 91

Einrichtungen der Blatt 29 Kl. 745

Page 29 Equipment of S-Nr. Teile-Nr. Unterklasse NA in mm Benennung und Beschreibung S-No. Part-No. Sub-class NA/mm Denomination and description

793 25343 745-4} 21 10 Greif f altstempel

-5 22

d_ Pick up attachment and folder

S19 -7 -21 793 24531 . 24 Faltsfempel

Folder

0

793 25363 745-4} 21 12 Greiff alts temp el

-5 22 Pick up attachment and folder S20 -7 -23 dS 793 25367 24 Falfsfe_mpel

Folder

793 25363 745-4} 11 12 Greiff altstempel

-5 22 Pick up attachment and folder S21 -7 -23 dS 793 25377 24 Falfsfempel

Folder

0

793 25393 745-4} 21 12 Greiff alts tempe/ -5 22 Pick up attachment and folder

S22 -7 -23 _s 793 25397 24 Falfsfempel

Folder

793 25403 745 -4} 21 12 6reiff alts tempel -5 22

2--Pick up attachment and folder

S23 -7 -23

793 25407 24 Fa/fstempel Folder

0

793 25413 745-4} 21 16 Greiff altstempel -5 22

dS Pick up attachment and folder

S24 -7 -23 793 25417 24 Faltsfempel

Folder

I I I 1 Forfntzung


91 Einrichtungen der Blatt 30


Page 30 Tel1e-Nr.

·1 Unterklasse NA in mm

- -S-Nr. Benennung und Beschreioung S-No. Part-No. Sub-class NA/mm Denomination and description •

793 25433 745-4} 11 10 Greiffalfstempel -5 22 Pick up attachment and folder

S2S -23 c:! L"' 793 25437 24 _,_J Faltstempel Folder

791 254S3 745-4} 11 10 Gr•iffaltst,mpel -S _22 Pick up attachment ,nd folder

S26 -7 23 c::!_S 793 25457 24 F•lfsf•mpel Foldt!r

793 25453 745-4} 11 10 Gr,iff al f s t,mpil .. 5 22 Pitk up •lf1r:hm1nf and lold•r

S27 -7 -23

2S 793 25467 24 Fi/ts f emp!I Fold•r

793 25473 745-'} 21 10 Greiff alf stempel -5 22 Pick up attachment and folder

S28 -7 -23 _s 793 25477 21+ Falfsfempel Folder

793 25483 745-1 21 10 Greiff alfsfempel

-5 _22 Pick up attachment and folder

S29 -7 23 C Fa/fstempel 793 25487 24 Folder

745-121 12 Greiff alf sfempel

793 25493 -5 22 Pick up attachment and folder

S30 -7 - 23 ,-J L, 793 25497 24 Faltstempel

Folder

·- · 1 I I. I I ,.,.,_,_,,,

Blatt 31


0 91 Einrichfungen der Blatt 31


Page 31 ::,-Nr Te,le-Nr Unterk!dsse NA in mm Benennung und Beschre,bung S-No. Part-No Sub-class NA/mm Denomination and description

793 25493 745-121 12 Greiffaftstempel -5 22 Pick up attachment and folder

S31 -7 -23 8 793 25507 24 Faltstempel Folder

0

793 25S13 745-4} 21 12 Greiff alts tempel -5 22 Pick up allachmenf and folder

S32 -7 -23 _S 793 25517 24 Falfsf~mpel

Folder

793 25523 745-] 21 12 Greiffa/fslemptl

-5 22 Pick up alt achmenl and fold•r

S33 -7 -21 ~ 793 25527 24 F di/sf emp~I Folder

- 745-7 -21 12 Greif f ,1/ f sf empel

22 Pick up attachment and folder

S34 23 21 793 25532 24 .Fa/fsfempel

0 Folder

793 25543 745-121 20 Greiff altsfempe/

-5 22

c:!.S Pick up attachment and folder

S35 -7 -23 793 25547 24 Falfstempel

Folder

0

793 25553 745-:} 21 11,. Greiffa/lstempel -5 22 Pick up attachment and folder

S36 -7 -23 2 793 25557 21, Fa/fsfempel Folder

I I I I ,.,.,...,Wltf Blatt: 32


91 Einrichtungen der Blatt 32 Kl. 745

Page 32 Equipment of

S-Nr. Teile-Nr. Unterklasse NA in mm Benennung und Beschreibung S-No. Part-No. Sub-class NA/mm Denomination and description

793 25563 745-1,} 21 14 Greiff al ts fempel -5 22 Pick up attachment and folder

S37 -7 - 23 _s 793 25567 24 Faltsfempel

Folder

793 25573 7'5-1,} 21 16 Greiff a/fstempel -5 _ 22

d_ Pick up attachment and folder

S38 -7 23 793 25S77 24 Falfsfempel

Folder

793·25583 7'5-1,} 21 16 6reiffaltstempel -5 22 Pick up attachment and folder

S39 -7 - 23 ~ 793 25587 24 Falfstempel Folder

793 2S453 745-15-21 10 6reiff altsfempel

-22 Pick up attachment and folder

S40 -23 8 Falfsfempel 793 25593 -24 Folder

793 25453 745-15-21 10 Greiff al ts temp el -22 Pick up attachment and folder

S41 -23

8 793 25613 -21,. Faltstempe/ Folder

793 25473 745-15-21 10 Greiff altstempel -22 Pick up attachment and folder

S42 -23 _s 793 25623 -21,. Falfsfempel Folder

I .. . I I .I ,.,.,..,.,,, Blatt 33


0 91

Einrichtungen der Blatt 33


Page 33 S-Nr. Teile-Nr. Unferklasse NA in mm Benennung und Beschreibung S-No. Part-No. Sub-class NA/mm Denomination and description

793 25483 74S-1S-21 10 Greiffalfstempel -22 Pick up attachment and folder

S43 -23

2-793 25633 -21, Falfsfempel Folder

793 25493 745-15-21 12 Greiffaltsfempel


S44 -23 8 193 2S643 -24 Faltstempel Folder

793 25493 745-15-21 12 Greif f a/fstempel


S45 -23

8 793 256S3 -24 Faltsfempel Folder

793 25513 745-15-21 12 Greiffalfstempel Pick up attachment and folder

-22 S46 -23 _s Faltstempel

793 25663 -21, Folder

793 25523 14S-15-21 12 6reiffaltstempel -22 Pick up attachment and folder

S47 -23

2-793 25613 -24 Fa/fsfempe/ Folder

193 2S293 745-1S-21 ,, 6reiffa/fstempel -22 Pick up attachment and folder

S48 -23

8 793 25683 -21, Fa/fsfempel Folder

I I I I Forfntzung

Blatt 1, From the Library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

91 Einrichfungen der Blatt 31,.


Page 34 S-Nr. Teile-Nr. Unferklasse NA in mm Benennung und Beschreibung S-No. Part-No. Sub-class NA/mm Denomination and description

793 25413 74S-15-21 16 Greiffaltstempel -22 Pick up attachment and folder

S49 -23

8 793 2S691 -24 Faltstempel Folder

793 25543 745-15-21 20 Greif f al fstempe/

-22 Pick up attachment and folder S50 -23 8 793 25703 -24 Falfsfempel

Folder

793 25343 745-15-21 10 6reiff al ts t empel


S51 -23 2-793 25723 -24 Faltstempel Folder

793 25403 745-15-21 12 fireiffa/fstempel


S52 -23 2-- Falfsf empel 793 2S733 -24 Folder

793 25303 745-15-21 10 Greiff al ts t empel


S53 -23 8 793 25743 -24 Falfsfempel Folder

793 25363 745-15-21 12 Greif! al ts tempel -22 Pick up attachment and folder

S54 -23

8 793 2S753 -24 Falfstempel Folder

I I I I ForlHlzung Blatt 35·


0 91 Einrichfungen der Blatt 35


Page 35 '

~ -· -

793 25433 145-15-21 10 Greiff al f s tempel -22 Pick up attachment and folder

S55 -23 c:::1 L"' 193 25763 -21, --' Faltst empel Folder

793 25563 745-15-21 14 Greiff altstempel -22 Pick up attachment and folder

S56 -23 ~ 793 25793 -24 Falt sf empel

Folder

0 793 25553 745-15-21 14 Greiffaltstempel

-22 Pick up attachment and folder S57 -23

~ 793 25803 -24 Falfstempel Folder

793 25583 745-15-21 16 fireiffaltstempel -22 Pick up attachment and folder

S58 -23 b 793 25813 -24 Faltsfempel Folder

793 25573 745-15-21 16 Greiff alts temp el

559 -22

~ Pick up attachment and folder

-23 793 25823 -24 Faltstempel

Folder

793 25833 745- 7-21 20 Greiff altsfempel -22 Pick up attachment and folder

S60 -23 ~ 793 25837 -24 Falfst empe/ Folder

o- I I I ·1 Forls.lzung

Blatt: 36



Equipment of S-Nr. Teile-Nr. Unterklasse NA in mm S-No. Part-No. Sub-class NA/mm

793 25843 745-7-21 20 -22

S61 -23 ~ 793 25847 -24

745-2-11 10 -12

S62 793 25853 -13

6 -14

745-2-11 12 -12

S63 193 25953 -13

6 -14

745-2-11 14 -12

S64 793 25973 -13

6 -14

745-2-11 12 -12

S65 793 25993 -13 -14

C-:)

1,s-s] -21 to 193 21402 11,5-1 -22 -23

SIi ~21. 2-S 193 251,51

I -I I I

Blatt 36 Kl. 745

Page 36 Benennung und Beschreibung Denomination and descriDfion


Faltstempel Folder

Faltstempel Folder

Faltsfempel Folder

Faltstempel Folder

Faltstempel Folder

Greiff altsfempel Pick up attachment and folder

Falfstempel Folder

,.,_,_ Blatt 37

£,~ ..

..


0 91 Einrichtungen der Blatt 37


Page 37 S-Nr. Teile-Nr. Unterklasse NA in mm Benennung und Beschreibung S-No. Part-No. Sub-class NA/mm Denomination and descrir,fion

793 27406 10 745-5} -21 Greiffalfstempel

S67 745-7 -22 Pick up attachment and folder

-23 c:!..S 793 25457 -21, Falfstempel Folder

793 27402 745-15-21 Greiff alts fempel

S68 -22 Pick up attachment and folder ,,

0 793 25593 -23 Faltsfempel -21,. Folder

793 21406 6reiffaltstempel Pick up attachment and folder

S69 II fl

793 25593 Faltsfempel Folder

793 27402 745-5} -21

Greiff al ts tempel Pick up attachment and folder

S70 745-7 -22 -23

u 793 25467 Faltstempe/

-24 Folder

793 21406 Greiffaltstempel

II u Pick up ~tf achment and folder

S71 193 25461 Falfstempel

Folder

793 211.02 745-15-21 Greiffaltstempel

S72 -22 ,, Pick up attachment and folder

0 193 25613

-23 Faltsfempel -21,. Folder

I I I I ForlHt.,.,,


91 Einrichfungen der Blatt 38


Page 38 S-Nr. Teile-Nr. Unterklasse NA in mm Benennung und Beschreibung S-No. Part-No. Sub-class NA/mm Denomination and descriofion

793 27406 10 Greiff alfstempel 745-15-21

S73 -22 Pick up attachment and folder

-23 ~ 793 25613 -24 Fa/tsfempel Folder

793 27412 745-5} -21 12 Greiffaltstempel

745-7 -22 Pick up attachment and folder

S74 -23 2-S 793 25497 -24 Faltsfempel Folder

793 27416 Greiff alfsfempel Pick up al f achment and folder

S75 ,,

If

793 25497 Faltstempel Folder

793 27412 745-15-21 Greiff alts tempel Pick up attachment and folder

S76 -22 II

793 2S643 -23 Faltsfempel -21, Folder

793 21416 Greiffaltstempel

S17 ,, Pick up attachment and folder II

193 25643 Falfstempel Folder

793 27412 745-51 -21 Greiffaltstempel

S78 145-1 -22 Pick up attachment and folder

-23 II

793 25507 -24 Falfstempel Folder

I I. l J hrtHlzung

Blatt 39


0 91

Einrichtungen der Blatt 39


Page 39 S-Nr. Teile-Nr. Unterklasse NA in mm Benennung und Beschreibung S-No. Part-No. Sub-class NA/mm Denomination and descriofion

793 27416 12 Greiff altstempel

745-SJ -21 745-1 -22 Pick up attachment and folder

S79 -23 ~ · 793 25501 -24 Faltstempel

Folder

793 27412 745-15-21 Greif f alts tempel Pick up attachment and folder

SBO -22 ,,

0 79J 256SJ -23 Fa/fsfempel -24 Folder

793 27416 Greiffaltstempel Pick up attachment and folder

S81 " II

793 25563 Faltstempel Folder

71.5-2-11 10 -12

0 S82 793 16213 -13 d -14 Faltstempel

Folder

1,s-2-11 12 -12 d S83 193 26223 -13 _,,

Falf stempel Folder

Greiff altstempel Pick up attachment and folder

Faltstempel Folder

I I I I Fortntiw,g Blatt: ,o


91 Aufstellunr, Ober 11orhandene Niiheinr;chtungen Blatt 40 d~r 7'5 Usf of avmlable sewing equiprn«tf Page 40 for 7,s

Teiltt-Nr. -Part-No. .... t: ~ ....

Einzliickm~sser :i -4:: ;t: i '-,!! mi ·!' -!!

Notching knife ., ~ ~~ t: -c: ! !:!~

.. :! c:: e ...... .... 'b 'b -.; 4'1~ l e;

~& .t! & • .. fi; ~ ~...,; ~ l ~ -!! ....: i :! C: ., 2- !& ~t -~ .,

fg,, :§ g,, ~~~i a ., "' ~& '5.:! -"' "b~ ~ 1111 ~ ~~ -~ II t~ ~ ~ ta. ~ "' .. ;§~ .. .. ,.: e ~Si l 't }.s "lftj ·- :!; i:: J::'~ -c·-l! ~ I,\." 'i !!

== .§ ,! ~.!! .. . =~li ~-S ~l f! ... - e .1 ~~ :;~ -- ;; ... 1- Q, ~! ~'ti ~Q~ ,.;; a \J "' "'"' ·a; = "2].!!.._ .. II.._ I.. ::? "b - ~Q, I.IQ. l;)oi~ ...... e ... 6 .. 1i.'% ~is ~ s ~ .g ls~-1 1,...;; J't; ~ ., l.ii C. ~ "'r.. 't1t a..-!! C: Ill ~-!! ! !II ~I .... '6 .... '5 :§? ~l "t:i Ill t=s~ ~ tli s "' f

u::i iii; ::.:~ tl""-{15 .... ,Q ~~ . "' .f 0 :Sl ~~ fJ; §~ -~i ·!!. i ~t: i~ ~i l:,~~ ~~a.e t:~ ~~ ~~ ~~ "'~ i-~~: IC \.:l

-165-6 j

"' ,0 -s 192 7216 192 1216a 2'6 2101 146 1001 146 2001 1'6 z,or 1'6 2411 146 59' 1,6 SIS 146 599 192 558' 111 ssn 191 1'0t 111 710, ,,, 2452

1u-, Ill 1Z -5 192 1216 i 192 1216a zu 21'6 2'6 20,S 1'6 1011 1'6 2,0, 1'6 z,o, 1'6 1'39 1'6 2'11 1'6 1UO 191 5516 191 SSIS 191 "°' 1917111 1" 1W

NJ " 1'S-, 11111'1 1111tt1• 1'6 1131 1'6 1011 1'6 2011 1'6 2411 11,11412 1'61'39 1,, 1,,1 1461'40 1,1 ssu 1n S511 1111'01 1111111 19, 1,s,

-s

1'5-, 1'6 1011 1'6 1'1' 1'6 1,,s 1.'6 10, 2'610J 1'6 1UO 191 5510 1115511 1111,n 192 1195 m1us

"' 11 -5 7'12 1211 792 1211a 241 2135 1'6 1031

NS 10 1'S-1 192 191' 192 1'13 1'61101 1'61001 2'6 2001 1'6 1,0, 1'11'01 24159' 1'6 SI'S 1US91 111 ss,, mssit 1111u1 192 1611 ,,, 14$1

N6 11 145-1 746 991 7'6 111• lU 111' 1U 10tS 144 1011 146 1'0I 1'61401 1,11431 1U1Ul lU z,40 191 SSII mss,s 191 '"' 192 1611 ,,, 14SJ

N1 ,, 1'5-1 "' 991

1'6 991• 2'6 2131 1'6 2021 2'4 1011 1'6 1,,, 1'61'11 1U 1'19 lU 1'32 lU 1'40 111 SSII 191 SSl1 192 1401 192 1611 194 iu,

NI t6 1'5-1 74' 998 146 ,,,. 1'6 1135 2'6 2031 1'6 1011 1'6 1'1' 1'6 245 1'6 1419 2'61.UJ 2'6 1'40 192 5590 191 5519 1111,11 192 1612 194 2'5S

N9 10 1,s-1s 1'J2 1216 192 1216• 9JS IOISOt 246 2001 1'6 1001 - - - - - 112 ssa, 1915513 1911401 1911201 194 1'51

"" rz 1'5-,S 192 1216 192 12-Ma 915 ,o,sn 21,6 101S 1'6 1016 - - - - - 191 5516 191 .55IS 192 1'H 191 11n 791, 11,53

tm ,, 145-ts 192 1111 1911Zf1• 9JS 1015f6 1'6 1011 1'6 1021 - - - - - 1115511 1115511 1911408 191 11ft 194 245'

N12 t6 1'5-,S 192 1211 192 1211a 93S IOIS1t 1'6 1031 1'6 1011 - - - - - 192 5511 111 SSII 1911,11 19111'15 19' 1'55

I Oalm I N-11 .1 I F!JrtHll""9

B/1111 1.1

e e . .. From the Library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

91

NU

lO

NU 10

Nf7 12

Nfl "

Aufsfellung ubtr ~orhandene Nahtmrichfungen der Kl,745 Lisi of 1va11abfe ·s~1t1ing equipment for 1,s ..

Einzt1ickmesHr Notching knife

Teile-Nr. Part-No.

i

Blatt 41 Page 4-1

1'5-4 -5 192 1211 1'6 1"2 j 1'6 2411 1'6 2'12

745-7 146 996 146 998a 1'6 11JI 146 104t 1'6 10'1 I 1.'6 2'2t - 146 ;~;

,,s-rs 192 1211 192 1'l11;, 9JS ,o,s21 1" m, 1" 1ou

I 14S-2 192 '1216 192 1211, 246 2101 146 2001 246 2002 246 2401 246 2402

1'S-1 m 1116 79112'6a 146 1716 246 2015 246 2016 2,6 1408 246 2409

1'5-2 192 7211 192 '12111 2,, 2'131 246 2021 246 2022 246 2'11· 246 2'12

0 0

._----r--------.......--------.-----.----..-----·. -- --···-----

1915593 191 m, 192 1191 '" 2,s1

i--------~---. - ···---·------------

1915593 191 "" 192 1613 19' 2451 t------+------+-----+----- ---· __ ......._ ___ -'-----~---~----

191 559' 191 SSIJ 191 14 t4 192 1191 ,,, 2451

2'6 594 246 595 246 599 192 5S14 191 SSl3 192 1,01 192 1201

2'6 2U9 1'6 2432. 2,6 24'0 192 5586 1'2 5515 792 1401 192 '1211

246 2439 246 2'32 246 2440 192 5511 192 5561 192 1,0, 191 1111

l -,w,~emm, Blatt: 41


AZ

A3

A4

AS

Einrichtungen der


Blatt 42

Page 1,2

71,6 41481

79) 24001

793 24051

793 27721

Benennung und Beschreibung Denomination and descri tion

Rest for picking up the piping on the right or on the left. Pocket a enin s i ed on one side. Seam len th 180mm. Auflage fiir rechfs- od.linksseitige Paspelaufnahme. Tascheneingriffe einseifig od.doppelseitig paspelierf. Niihlange 180 mm.

Rest for pkking up fhe piping on the right or on the left. Pocket ~ openin s i ed on one side or on either side. Seam /en th 180 mm. .,

Auflage fiir rechts- od linksseifige Paspe/aufnahme. Tascheneingriffe einseitig od. doppelseitig paspeliert. Niihliinge 220mm.

Rest for picking up the piping on the right or on the Jeff. Pocket openings piped on one side or on either side. Seam length 220mm.

Auflage fiir rechfs- oder linksseitige Paspelaufnahme. Tascheneingriffe doppelseifig paspellert. Nahlange 180 mm. Nur fiir Paspelstreif enschneideinrichtung._

Rest for picking up the piping on the right or on the left. Pocket openings piped on either side. Seam length 180mm. On/1_ for eq_ui!!_ment for cutting up the P.}!!_inq:..

Forfsetmn,

Blatt: '3

a


• e

0

0

91 Einrichtungen der Blatt ,3

Kl. 71+5 Page Equipment of 43

P-Nr. Teile-Nr. Unferklasse Beschreibung P-No. Part-No . Sub-class Description

745-5 J -21 Fiir E-Nrn. mit Paspelstreifenschneideinrichtung -7 -22 £401-£499, £501-£599, £601-£699.

P1 79] 27801 -15 -2] -21,. For E-Nos. with equipment for cutting up the

piping £401-El,99, £501-£599, £601-£699.

I ·1 I .I Forts•fnin,


Best.-Nr. Tafel Best.-Nr. Tafel Best .-Nr. Tafe I

App.0053 51 MG501152 P1250015 73

0 App.0055 51 MG501153 P1250019 6,73 App.0056 51 t.6501161 P1250047 4,68,70,77 App.1061 88 t«',501162 TG130042 23,76 App.1069 88 MG501171 TG420099 60 App.1251 88 t-G501181 21000344 59,85 App.1261 88 MG501191 210010249 30,42 App.20160 1,60,61,63,64,71,75 MG501221 210010435 44,46,47 K067351470 86 MG501227 210010436 47 K220004060 79 t.(;501239 t 210011226 43 K993910648 86 f,(,501240 1 210011255 44 K999202711 82 MG501242 1 210011259 43 K999211013 86 t-G501247 210011260 43 K999240018 86 MG501261 21110013 73 K999240303 86 MG501262 21110021 73 MG040006 t ,60,69, 71 MG501271 21110034 73 MG080007d 9,11,24,33,36,37,53, MG501281 21110037 73

54,55,56,57,58,60,61, MG501283 21110157 3 63,73,77,79,83,84 r-.'G501285 21110162 4,36,61,67

0 MG411255 60 MG501288 21110807 41 MG411263 1,60 MG501303 21120102 60 MG411305 60,75,77 ~501308 21120105 60 MG411356 60 MG501334 2 21120109 60 MG413041 50,64 MG501335 2 21120110 60 MG413Q47 50 MG501337 2 21120114 60 MG414259a 6, 11 MG501338 2 21120121 60 MG414571 42 MG501347 2 21120125 60 MG414606 61 MG501351 21120127 60,61 MG414620 72 t-G501371 21120129a 61 MG414627 11 MG501379 21120135 61 MG418414 62,72 MG501392 2 21120153 61 MG418472 42 MG501393 2 21120155 61 MG418473 42 MG501398 2 21120164 61 MG430011 61 MG501403 2 21120165k 60 MG430012 1,61 MG501442 2 21120167 61 MG430013 1,60 MG501444 2 21120171 61 MG430014 1 MG501452 2 21120204 61 MG430036 60 MG501491 1 21120205 61

0 MG430062 1 MG501501 3 21120211 61 MG430080 2 t.«;501602 40 21120224 60 MG430082 2 MG501612 21120235 79,80,86 MG43040t 1 MG501621 40 21120243 61 MG430402 1 t'G501624 40 21120246 61 MG430403 1,59,60,85 MG502521 21120249 61 MG430404 1,59,60,85 MG502531 21120271 61 MG430408 3,9,31,39,53,54,55, MG502551 21120278 61

56,57,58,60,61,74,84 MG502554 Zl 120284 60 MG430409 1,5,24,34,59,60,61, MG504558 21120291a 61

64,68,70,77,85 MG504559 Z1120291k 61 MG432509 1 MG504563 21120292 61 MG432510 1,3,59,85 t-G504565 21120295 61 MG432548 59,85 MG504567 21120381 61 MG432599 1 NB002431 5 21120382 61 MG432950a 19 NB798042 25a 21120390 2,61 MG432970 53,54,55,56,57,58,83, P1210010 6,7,9,10,11,71,86 21120392 60

84 P1210053 62 21120401 61 MG436542 71, 73 P1210059 8, 11,34,41,62 21120407 61

ii MG440160 2 P1210062 4 21120441k 61 MG501011 1 P1210110 1,3,26,27,28,74,81, 21120454 60

MG501151 1 82 21120463 60


Best.-Nr. Tafel Best.-Nr. Tafel Best.-Nr. Tefol

21120471 60 21510296 47 21100411a 32 21120478 60 2151031:5 45 21100414 32 ~ 21120483 60 21510318 46,47 21100416 32 21120499 60 00200008 4 21100464 35 21120500 60 00400079 35 21100482 35 21120543 8 02400275 13,18,24,32,34,36,37, 21100496 .36,70,76,78 21120593 62 39,41,52,53,54,55,56, 21100499 31 21120611 4,68,70 57,58,59,62,63,67,68, 21100518 35,76,78 21120612 80 69,70,71,72,73,74,77, 21100520 35 Zt 120638 61 79,80,83,84,85 2 t t 00549a 89 21120741 61 02500357 3 21100567 52 21120743 61 052003608 60 21100609 1,3,9,39,60 21121522 60 05200369 51 21100616 1,60,61 211210015 61 08200424 77 21100634 38 211210221 61 11400202 35 21100635 38 211210515 60 14700203 24,74 21100646a 38 21121093 61 20200704 4,5,12,14,15,16,17, 21100699 51 21121110 61 18,21,22,23,33,39,42, 21100700 51 Z1121504a 60 53,54,55,56,57,58,60, 21100801 31 211216122 61 61,66,76,77,78,83,84, 21100806 38

" 211216130 61 88 21100921a 38 211216133 61 20400128 61 21100936 38 211216136k 61 20401038 32 21101012 35 211216137 61 21100024 38 21101017 35 211216137a 61 21100025 13,38,63 21101152 35 211216140 61 21100027 2,24,38 21101316 31 211216141 61 21100031 38 2t 103028 36 211216142 61 21100063 77 21103058 53,54,55,56,57,58,83, 211216144 61 21100083k 38 84 211216147 61 21100084k 38 21103186 36 211216152 61 21100085 33 21103324 81,82 211216156 61 21100089 33 21109672 63 21121661 61 21100100a 3,4,35,53,54,55,56, 21109963 63 21121739 30 57,58,83,84 21150202 10 21121935 6 21100108 31 21150214 35 21121937a 61 21100109 9,10,12,31,63 21150346 9 21121968 61 21100141a 31 21150397 86 21122061 61 21100198 11 21154075 12, 13,22,33 21122062 61 21100212 63 21154215 76

ti 21122224 61 21100249 2 21200047 33 21129973 60 21100256 32,89 21200113 24 21129993 60 21100257 31 21204743 31 21129995 60 21100268 26,27,28 21204744 31 21129999 60 21100305a 31 21204745 31 21130290 42 2110·0305b 31 21204841 6 21160049 8,11,13,34,37,41,59, 21100306a 31 21204882 4

62,67,68,70,74,77,80, 21100306b 31 21204909 29,37,67,86 81,82,85 21100308k 31 21600042 31

21160050 11,34,35,59,85 21100309 31 21600046 14,15,16,17,18,19,20, 21160061 73 21100331 32 21,22,33,38 21180011 53,54,55,56,57,58,83, 21100351b 31 21600068 .33,34

84 21100354 23,31,76,78 21600068a 31,32,38 21200362 68,69,70,71,72 21100355 31 21600120 26,27,28,32,35,39,73 21200712 41 21100361 31 21600123 11 21230205 77 21100362 31 21600152 14,15,16,17,21,22, 21330103 36 21100365 31 21600157 38 Z15100241 23 21100397 32 21600211 61 215101047 82 21100398 32 21600216 61

61 21510241 76 21100407 32 21600229 31 21510291 46 21100408 32 21600315 35


Best.-Nr. Tafel Best.-Nr. Tafel Best.-Nr. Tafel

21600377 11 24400414 35 24600140 33

0 21600496 32 24400415 35 24600141 33 21600497 53,55,58,73,84,88 24400416 35 24600146 32 21600507 35 24400518 31 24600151 32 21600508 7,26,27.,28,35 24400522 31 24600151a 32 21600542 73 24400677 38 24600152 32 21600573 52 24400681 38 246001528 32 21600589 26,27,28 24400682 38 24600167 32 21600591 35 24400684 38 24600169 32 21600601 50 24400685 38 24600174 32 21600603k 35 24400696 38 24600176 32 21600656 4 24400698 38 24600188k 32 21600658 33 24400700 4 24600189 32 21600660 25,33,34,59,85 24400701 38 24600191 32 21601146 33,38,63, 7t 24400705 38 24600196 32 21900321 33,38 24400707 38 24600218 32 21900353 10,19,23,26.,27,28,29 24400724 38 24600250 33

36,42,67,86 24400771 38 24600271 33 21901013 24 24400772 38 24600282 33

0 21904240 12,72 24400773 38 24600284 33 21906367 19.,78 24400776 38 24600287 33 22100583 28 24400778 38 24600289 33 22300092 34 24400784 38 24600304 33 22300237 9,24,38 24400791 38 24600311 33 22300245 74 24400795 38 24600320 33,37 22300448 31 24400796 38 24600322a 33 22300646 37,61,63,69,71 24400802 38 24600341 36 22300648 9, 10,31,35 24400803 38 24600348 14,15,16,17,21,26,27, 22300652 63 24400808 38 28,33,36,66,67,73,81, 22300676 12 24400831 38 82 22300700 7,31,36,38 24400834 38 24600359 36 22300723 4,52,53,55,58,82,84 24400836 38 24600360 4,36,77 22305047 35 24400968 38 24600369 36,41,66, 73,86 23100454 23,24,76,78 24400970 38 24600372 36 23700202 26,27,28,39,66,81,82 24400992 38 246004108 35 23700624 23,32,36 24401022 38 24600415 35 23806530 4,6,12,13,36,53,54, 24401023 38 24600417e 35

55,56,57,58.,66,68,69, 24401024 38 24600419 36

C) 70, 71, 77,83,84 24401026 38 24600423a 3 5

23810073 35,58,84 24401027 38 24600438 34,35 23817029 79 24401028 38 24600466 35 23817117a 6 24401029 38 24600471 35 23817122 61 24401037 38 24600527a 36 23817325 25a 24401038 38 24600537 36 24000088 35 24414159 79 24600546 36 24001027 39 24414546 63 24600549 36 24001129 50,64 24414619 9 24600586 36 24001285 62,72 24600017 31 24600587 36

24200595 36 24600051 32 24600591 36 24400362 35 24600068 31 24600593 36 24400381 35 24600097 32 24600594 36 24400388 35 24600122a 33,34 24600596 36 24400396 35 24600123k 33,34 24600599 36 24400398 35 24600128 33 24600610 31

24400399 35 24600129 33 24600614 31 24400400 35 24600130 12,13,33,34,37,77,79 24600621 31

24400401 35 24600135a 32 24600623 31

0 24400403 35 24600136 32 24600687 38

24400404 35,79 246001368 32 24600690 38 .

24400413 35 24600139 33 24600821 38


Best.-Nr.. Tafel Best.-Nr:. Tafel Best.-Nr:. Tafel

21600589 27,28,29 24400696 31 24600320 33,35

~ 21600591 36 24400698 31 24600322a 33 21600601 48 24400700 4 24600341 34 21600603k 36 24400701 37 24600348 14,15,16,17,21,27,28 21600656 4 24400707 37 29,33,34,94,65,71,75, 21600658 33 24400724 37 76 21600660 25,33,57,79 24400771 37 24600359 34 21601146 33,31 ,61,69 24400772 37 24600360 4,34,74 21900321 33,37 24400773 37 24600369 34,39,64,71,80 21900353 10,19,23,27,28,29,30, 24400784 37 24600372 33

33,40,65,80 24400791 37 246004 1 Oa 36 21901013 24 24400795 31 24600415 36 21904240 10 24400796 37 246004178 36 21906367 19 24400808 31 24600419 34 22100583 29 24400831 37 24600423a 36 22300092 37 24400834 37 24600438 33,36 22300237 9,24,37 24400836 31 24600466 36 22300245 72 24400968 37 24600471 36 22300448 32 24400970 37 24600527a 34

~ 22300646 35,59,61,67,69 24400992 31 24600537 34 22300648 9,10,32,36 24401022 31 24600546 34 t

22300652 61 24401023 37 24600549 34 22300700 7,32,33,37 24401024 37 24600586 34 22300723 4,50,51,53~56,76,78 24401026 37 24600587 34 22305047 36 24401027 37 24600591 34 23100454 23,24 24401028 37 24600593 34 23700202 27,28,29,37,64,75,76 24401029 37 24600594 34 23700624 23 24401037 37 24600595 34 23806530 4,6,33,51,52,53,54, 24401038 37 24600596 34

55,56,64,66,67,68,69, 24414546 61 24600599 34 74, 77, 78 24414619 9 24600610 32

23810073 36,56,78 24600017 32 24600621 32 23817117a 6 24600051 32 24600623 32 23817122 59 24600068a 32 24600687 31 23817325 26 24600097 32 24600690 37 24000088 36 24600122a 33 24600821 37 24001027 31 24600123k 33 24600827 37 24001129 48,62 24600130 33,35,74 24600909b 37

~ 24001285 60,70 246001358 32 24600922 37 24400362 36 24600136 32 24600923 37 24400381 36 24600136a 32 24600927 37 24400388 36 24600146 32 24600930 37 24400396 36 24600153 32 24600931 37 24400398 36 246001538 32 24600937 31 24400399 36 24600167 32 24600941 37 24400400 36 24600169 32 24600942 37 24400401 36 24600173 32 24600945 37 24400403 36 24600175 32 24600946 31 24400404 36 24600188k 32 24600951 37 24400413 36 24600189 32 24600955 37 24400414 36 24600191 32 24600959 31 24400415 36 24600196 32 24600968 4,25,35 24400416 36 24600218 32 246009831!1 35 24400518 32 24600271 33 24600984 1,34 ,35 24400522 32 24600282 33 24600986 35 24400677 37 24600284 33 24600989 35 24400681 37 24600287 33 24601017 34

Q 24400682 37 24600289 33 24601040 33 24400684 37 24600304 33 24601049 8,11,19,33,57,61,74, 24400685 37 24600311 33 79



24600827 38 24602547 32 26500565 4,5,68,69,70,71,77 24600909b 38 24602553 32 26500704 32 61 24600922 39 24602555 31 26500749 38 24600923 39 24602558 31 26500753 38 24600927 39 24602561 34 26500887 38 24600930 39 24602561D 34 26502100 36 24600931 39 24602566 7,t2,15,16,t7,18,19, 26505253 35 24600937 39 21,22,34,78,86 26508554 69,71 24600941 39 24602578 34 26508566 36 24600942 39 24602579 34 26508878 7,32,39,86 24600945 39 24602701 89 26509746 73 24600946 39 24602706 89 26700248 31 24600951 39 24602751 89 26700482 35 24600955 39 24602752 89 26700483 35 24600959 39 24602754 89 26901023 61 24600960 39 24602756 89 27000263 88 24600968 4,25,37 24602764 89 27000631 32 24600983a 37 24603003 38 27100043 86 24600984 1 ,34 ,37 24603004 38 27100125 15,16,17,18,21,22,81,82 24600986 37 24603042 38 27100169 14,15,16,17,21,22 24600989 37 24603058 38,51 27100189 14,15,16,17,18,21,22, ~ 24601011 33 24603964 31 81,82 24601017 34 24603975 32 27100275 35 24601023 33 24603982 32 27100276 35 24601035 33 24603987 32 27100297 73,87 24601037 33 24604063 34 27100487 73 24601040 33 24604067 34 27101413 81,82 24601041 33 24604069 12,34 29100008 12 24601047 33 24604070 10,34 29100047 31 24601048 33 24604071 34 29100089 61 24601049 8,11,19,33,36,59,63, 24604104 35 29100347 4

77,85 24604105 35 29100513 12 24601116 36 24604111 35 29100758 35 24601117 36 24604112 35 29102814 42,43 24601218 60 24604120 35 29201229 1 24602001 89 24604153 36 29400737 69,71 24602002 89 24604172 36 30803325 4 24602006 89 24604176 36 37600128 32 24602207 89 24604183 36 37600131 32

~ 24602209 81,82,89 24604186 }6 37600132 32 24602401 89 24604187 36 38000089 32 24602402 89 24604222 34 38000093 32 24602403 89 24604241 34 38000094 32 24602432 36 24604242 34 38000095 32 24602433 36 24604301 37 38000096 32 24602439 36 24604304 37 38000097 32 24602440 36 24604311 37 38000101 32 24602441 36 24900002 38000102 32 24602502 31 24900131 59,85 38000103 32 24602508 32 24900674 13 38000104 32 24602511 79 25202389 24,69,71 38000105 32 24602521 32 25202955 54,56 38000106 32 24602524 32 25500129 25,35,39,53,54,55,56, 38000108 32 24602527 32 57,58,63,83,84 38000110 32 24602532 32 25500356 60 38000111 32 24602533 32 26300761 40 38000112 32 24602536 32 26400762 35 38000117 32 24602539 32 26500138 36 38000119 32

i) 24602541 32 26500289 3,60,69,71 38000120k 32 24602543 32 26500407 35 38000121 32


Best.-Nr. Tafel Best.-Nr. Tafel Best .-Nr. Tefe I

38000122 32 55615410 47,86 57000907 66

0 38000237 71 55700134 61 57000912 5,13,15,18,30,36,37, 38000289 26,27,28,81,82 55700263 3,4,7,10,24,25,26,27, 53,54,55,56,57,58,66, 38000793 89 28,29,34,37,38,39,40, 73,83,84,86 42000013 31 53,54,55,56,57,58,60, 57000939a 1,53,54,55,56,57,58, 42000036 38 64,67,69,71,73,77,79, 64,71,78,83,84,86,88 42000084 9,33 81,82,83,84,86 57000975 3,26,27,28,34 42000324 26,27,28,39 55700762 52 57001201 61 42000328 33,59,85 55700783 10 57001220 1,60 42000362 12,25 55701219 2 57001228 4,25,37 42000368 52 55701349 51 57001287 61, 73 42100222 32,38 55701494a 1 57001364 9 42200297 31 55701842 24 57001368 4 53100460 14, 15, 16, 17, 18, 19, 55703512 11 57001392 5,10,76,78,88

20,21,22,38 55800060 43 57001594 4,23,64,78 53100471 36,69,71 55800081 26,27,28,77,81,82 57001847 59,73,80,81,82,85 54100292 33 55800090 5,15,18,26,27,28,29, 57002119 77 54101395 31,32 53,55,58,73,84,86 57002382 5, 15, 16, 17, 18, 19,21, 55100987 15, 16, 17, 18, 19 ,21, 22, 55800101 4,77 22,69,71

36 55800305 24 57002383 61 () 55101246 26,27,28,81,82 55800312 4,23,74,78 65000292 31,38 I

55101802 35,66 55800312a 4,64 65000336 72 55101824 47,59,73,85 55800579 30 65000347 31 55102537 67 55800631 68,70 65000353 1,61,63 55103338 48 55800769 23,76 65000371 74 55500685 51 55800786 25a 70000016 25a 55600263 24 55800790 19 70000043 2 55600351 63 55800846 73 70000044 2 55600362 9,11,24,33,40,53,54, 55800951 37 70000045 2

55,56,57,58,60,77, 55801105 69,71 70000048 2 79,83,84 55801106 69,71 70000444 60,61,63,76,77,78

55600379 79 55801107 86 70002302 1 55600387 5 55801304 10,77 70002304 55600645 33 55801651 86 70005002 40 55600669 36 55801771 67,72,75 70005003 40 5 5600815a 69, 71 55806199 87 70005004 75 55600947 19,32,78,81,82 56613036 63 70005005 75 55601075 5,7,12,53,54,55, 56700920 76,78 70005006 71

0 56,57,58,83,84 56900137 11 70005007 64

55601099k 9,33 56901895 14,15,16,17,18,21,22, 70005008 64 .

55601164 73 23,26,27,28,32,36,37, 70005009 75 55601184 76,78 53,54,55,56,57,58,60, 70200063 38 55601653 39 61,64,66,73,77,79,81, 70200604 5,37 55601686 19,38,73 82,83,84,87,88 71300302 40 55601827 32 56901922 3,10,32,48,81,82 71300387 61 55602267 59,85 56902773 3,10,61 71800011 64 55602363 8,11 56902900 5 71800254 74 55602622 5 56903278 59,73,85 71802624 11 55603086 38 56904445 73 71810508 7 55603087 38 57000055 31 71811043 1,68,70,72 55603088 38 57000071a 81,82 71811060 75 55607351 13 57000117 12,33,73 71812449 82 55613020 64 57000118 36 71812756 73 55613036 63 57000138 24,34,53,54,55,56,57, 71812786 14,15,16,17,18,20,21, 55613153 2 58,69,71,73,79,83,84 22 55614030 4,12,25,35,36,37 57000479 3 71900010 66 55614146 4,5,11 57000522 1,23,76,78 71900124 59,61,63,68,69,70,71,

Q 55614291 35,41,59,80,81,82,85 57000579 11 85 55614401 13 57000777 77 71900127 7,10,26,27,28,58,78, 55615301 10 57000791 37,63,69,71 79,81,82,84


Bnt.-Nr. Tafel Best.-Nr. Tafel Best.-Nr. Tatel

24601116 33 24604153 33 30803325 4 24601117 33 24604172 33 37600128 32 ii 24601218 58 24604176 33 37600131 32 24602001 83 24604178 33 37600132 32 24602002 83 24604183 33 38000108 32 24602006 83 24604186 33 38000110 32 24602207 83 24604187 33 38000111 32 24602209 75,76,83 24604222 34 38000112 32 24602401 83 24604241 34 38000117 32 24602402 83 24604242 34 38000119 32 24602403 83 24604301 35 38000120k 32 24602432 34 24604304 35 38000121 32 24602439 34 24604311 35 38000122 32 24602502 32 24900002 38000237 69 24602508 32 24900131 57,79 38000289 27,28,29,75,76 24602521 32 25202389 24,67,69 38000793 83 24602524 32 25202955 52,54 42000013 32 24602527 32 25500129 25.36,37.51,52,53,54, 42000036 37 24602532 32 55,56,61,77,78 42000084 9,33 24602533 32 25500356. 58 42000324 27,28,29,37

4d 24602536 32 26300761 38 42000328 57,79 24602539 32 26400762 36 42000362 25 24602541 32 26500138 33 42000368 50 24602543 32 26500289 3,58,67,69 42100222 37 24602547 32 26500407 36 42200297 32 24602553 32 26500565 4,5,33,66,67,68,69, 53100460 14,15,16,17,18,19,20, 24602555 32 74 21,22 24602558 32 26500704 32 53100471 34,67,69 24602561 34 26500753 37 54101395 32 24602561a 34 26500887 37 55100987 15,16~17,18,19,21,22, 24602566 7,12,15,16,17,18,19, 26505253 36 33

21,22,34 ,80 26508554 67,69 55101246 27,28,29,75,76 24602578 34 26508566 33,34 55101802 36,64 24602579 34 26508878 7,32,37,80 55101824 45 ,57, 71 , 79 24602701 83 26509746 71 55102537 65 24602706 83 26700248 32 55103338 46 24602751 83 26700482 36 55500685 49 24602752 83 26700483 36 55600263 24 24602754 83 26901023 59 55600351 61

" 24602756 83 27000263 82 55600362 9,11,24,38,51,52,53, 24602764 83 27000631 32 54,55,56,58,74,77,78 24603003 37 27100043 80 55600387 5 24603004 31 27100125 15,16,17,18,21,22,75, 55600645 33 24603042 37 76 55600669 34 24603058 37,49 27100169 14,15,16,17,21,22 55600815a 67,69 24603964 32 27100189 14,15,16,17,18,21,22, 55600947 19,32,75,76 24603966 32 75,76 55601075 5,7,51,52,53,54,55, 24603975 32 27100275 36 56,77, 78 24603982 32 27100276 36 55601099k 9,33 24603987 32 27100297 71.81 55601164 71 24604063 34 27100487 71 55601653 31 24604067 34 27101413 75,76 55601686 19,37,71 24604069 34 29100008 12 55601827 32 24604070 10.34 29100047 32 55602267 57,79 24604071 34 29100089 59 55602363 8, 11 24604104 36 29100347 4 55602622 5 24604105 36 29100758 36 55603086 37 24604111 36 29102814 40,41 55603087 37 -24604112 36 29201229 1 55603088 37 24604120 l6 29400737 67,69 55607351 71


Best.-Nr. Tafel Best.-Nr. Tatel Best.-Mr. Tatel

55613020 62 57000138 24,34 ,51.,52,53 ,54,55, 71812756 71

Q 55613036 61 56,67,69,71,77,78 71812786 14,15,16,17,18,20,21, 55613153 2 57000479 3 22 55614030 4,25,34,35,36 57000522 1,23 71900010 64 55614146 4,5,11 57000579 11 71900124 57,59,61,66,67,68,69, 55614291 36,39,57,75,76,79 57000777 74 79 55614401 71 57000791 35,61,67,69 71900127 7,10,27,28,29,56,75, 55615301 10 57000907 64 76,78 55615410 45,80 57000912 5,13,15,18,31,34,35, 72000041 61 55700134 59 51,52,53,54,55,56,64, 72000042a 1,2:3,6,11,38,39,51, 55700263 3,4,7,10,24,25,27,2B, 71, 77, 78,80 52,53,54,55,56,58,59,

29,30,34,35,37,38,51, 57000939a 1,51,52,53,54,55,56, 61,64,65,66,67,68,69, 52,53,54,55,56,58,62, 62,69,77,78,80,82 70,73,74,78 65,67,69,71,74,75,76, 57000975 3,27,28,29,34 72000043 1,2,3,23,38,39,58,59, 77,78,80 57001201 59 61,62,65,69,70,73,74

55700762 50 57001220 1,58 72000127 1,58,59 55700783 10 57001228 4,25,35 72000131 58 55701219 2 57001287 59,71 72000293 59 55701349 49 57001364 9 72000607 1.,58,59,61

(J> 55701494a 1 57001368 4 72200201 35 55701842 24 57001392 5.,10,82 72200735 26 55703512 11 57001594 4,23,62 72201139 60 55800060 41 57001847 57,71,75,76,79 72500497 1 55800081 27,28.,29,74,75.,76 57002119 74 72500520b 1.,25,51,52,53,54,55, 55800090 5,15,18.,27.,28,29.,30, 57002382 5,15,16,17,18,19,21, 56,58,59.,61,64,66.,68,

51,53,56,71,78,80 22,67,69 78 55800101 4,74 57002383 59 73900076 33 55800305 24 57093135 12 73900085 82 55800312 4,23,72 65000292 32,37 73900163 1,62,73 55800312a 4,62 65000336 70 73900253 48 55800579 31 65000347 32 73900297 37,40,57,79,82 55800631 66,68 65000353 1,59,61 73900298 10,40,41,45,82 55800769 23 65000371 72 73900305 44 55800786 26 70000016 26 73900311 45,46 55800846 71 70000043 2 73900347 36,37,58 55800950 35 70000044 2 73900595 1,5,11,13,26,38,61, 55800951 35 70000045 2 62,69,73 55801105 67,69 70000048 2 73900878 3.,4,31,40,57.,79

~ 55801106 67,69 70000444 58,59,61, 74 73901108 7,71 55801107 80 70002302 1 739011?18 30,80 55801304 10,74 70002304 73905012 34 55801651 80 70005002 38 73905024 18,20 55801771 65,70,73 70005003 38 73905105 9,50

·55505199 81 70005004 13 73905347 71 56613036 61 70005005 73 74100481 2 56900137 11 70005006 69 74100481k 2 56901895 14,15,16,17,18,21,22, 70005007 62 74100799 61

23,27,28,29,32,33,35, 70005008 62 74102600 43 51,52,53,54,55,56,58, 70005009 13 74200036 1 59,62,64,71,74.,75,76, 70200063 37 74200804 31,40 77, 78,81,82 70200604 5,35 74201461 10

56901922 3,10,32,34,46,75,76 71300302 38 74201475 59 56902773 3, 10 ,59 71300387 59 74201535 40 56902900 5 71800011 62 74201708 23 56903278 57, 71, 79 71800254 72 74201741 62 56904445 71 71802624 11 74201795 11 57000055 32 71810508 1 74202036 5,23

~ 57000071a 75,76 71811043 1,66,68,70 74202163 59 57000117 71 71811060 73 74202175 66,68 57000116 34 71612449 76 74202238 35,39.,57,60,68,79


Best.-rcr. Tatel Best.-Nt:. Tafel Best.-Nr. Tafel

74202656 41 74241516 74 74401974 39 74202699 40 74241517 4,74 74402013 1 ~ 74203017 70 74241522 74 74402042 73

.

74203018 70 74241523 74 74402088 40 74203040 70 74241524 74 74402207 8,31,40 74203114 70 74241533 4,74 74402208 3 74203137 70 74241545 4,74 74402257 61,65 74203148 70 74241546 4,74 74402526 60 74203157 70 74241547 4 74402528 39,60 .. 74203210 70 74241551 4,74 74403142 t,5,6,59 74203255 59 74241555 4,74 74403324 38,62,69,73 74203275 70 74241677 6 74403403 39 74205027 74241679 6 74403561 66,68 74205038 66,68 74241791 6 74403566 39 74205098 1,2,3,23,39,61,72 74241792 6, 11 74403572 35,39,57,65,72,74,75, 74205110 1,58 74241795 6, 11 76,79 742051108 1,58 74241797 6, 11 74404571 41 74205374 25 74241799 6, 11 74404572 41 74206195 39 74241807 6, 11 74404574 41 74206318 60 74242167 7,24,80 74404744 40,41

~ 74206320 60 74242857 68 74404872 40 74206431 6,11 74242875 66 74409491 39,60 74207331 70 74242889 25 74409516 39 74221459 74 74243058 80 74409779 63,66,68,75,76 74221503a 74 74244586 10 74409780 63,66 74221504 74 74255716 14,15,16,17,21,22 74409801 39,63,75,76 74221511a 74 74320506 24 74409802 39,63 74221514 74 74400705 31 74412497 43 74221574 4,31,40 74401013 1,58,61 74412609 43 74221623 35,57,65,72,74,79 74401017 3,10,23,62 74413136 43 74221996 24,51,52,53,54,55,56, 74401107 2 74420507 10, 12

77,78 74401115 37,57,64,79 74420512 10 74223001 59 74401131 51,52,53,54,55,56,58, 74420518 10 74240121 1 59,66,68,70,78 74420520 10 74240188 38 74401155 23 74420566 9,10 74240189 1 74401176 66,68 74420576a 10 74240277 7,34,55,77 74401236 7 74420610 10 74240296 2 74401304 25 74420631 10 74240297 1,2 74401318 38,62,69,73 74420766 25

~ 74240298 2 74401339 25 74420778 4,5,9,14,15,16,17,21, 74240456 6 74401426 4,9,61,62,69 22,23,24,32,33,35,71, 74240457 6 74401492 58,59 81 74240766 3 74401509 4,7,10,11,13,26,32, 74420786 10 74240824 40 33,34,35,39,52,54,57, 74420853 to 74241326 4 65,66,68,71,72,74,79 74420854 10 74241342 11 74401559 35 74420855 10 74241349 4, 11 74401658 11,23,24 74420876 9 74241385 5 74401694 23,51,52,53,54,55,56, 74420877 9 74241387 5 77,78 74421026 10,23,25,64 74241392 5 74401792a 39 74421240 59 74241397 5 74401793a 39 74422278 59 74241404 5 74401793b 39 74422395 59 74241406 5 74401796 39 74422565 61,67 ,69 74241412 5 74401816 39,60 74423556 8,11,34,59,60 74241414 5 74401819 35,60,63 74423566 39,63 74241414a 5 74401820 35,60,63,66,68 74423855 40 74241415 5 74401922 39 74423939 43 742414158 5 74401968 5,7,12,15,16,17,18, 74423952 42 u 74241418 5 19,21,22,25,32,51,52, 74424131 3 74241422 1,5 53,54,55,56,62,64,77, 74424132 3

78


Bes-t.-Nr. Tafel Best.•Nr. Tafel Best.-Nr. Tafel

72000041 63 74203148 72 74241545 4,77 72000042a t,2,3,6,11,40,41,53, 74203157 72 74241546 4,77

" 54,55,56,57,58,60,61, 74203210 72 74241547 4 63,66,67,68,69,70,71, 74203255 61 74241551 4,77 72,75,76,77,78,84 74203275 72 74241555 4,77

72000043 1,2,3,23,40,41,60,61, 74205027 1 74241677 6 63,64,67,71,72,75,76, 74205038 68,70 74241679 6 77, 78 74205098 1,2,3,23,41,63,74,76 74241791 6

72000127 1,60,61 74205110 1,60 74241792 6,11 72000131 60 742051 lOa 1 ,60 74241795 6, 11 72000293 61 74205374 25 74241797 6,11 72000607 1,60,61,63 74206195 41 74241799 6, 1t 72200201 35 74206318 62 74241807 6,11 72200735 25a 74206320 62 74242167 7,24,86 72201139 62 74206431 6,11 74242611 79 72500497 74207331 72 74242857 70 72500520b 1,25,53,54,55,56,57, 74207340 76,78 74242875 68

58,60,61,63,66,68, 74221459 77 74242889 25 70,84 742215038 77 74243058 86

73900076 36 74221504 77 74244586 10

ti 73900085 88 74221511a 77 74255716 14,15,16,17,21,22 73900163 1,64,75 74221514 77 74320506 24 73900253 50 74221574 4,30,42 74401013 1 ,60,63 73900297 39,42,59,85,88 74221623 13,37,59,67,74,77,85 74401017 3,10,23,64,76 73900298 10,42,43,47,88 74221996 24,53,54,55,56,57,58, 74401107 2 73900305 46 83,84 74401115 38,59,66,85 73900311 47,48 74223001 61 74401131 53,54,55,56,~7,58,60, 73900347 35,38,60 74240121 61,68,70,72,84 73900595 t,5,11,12,13,25a,40, 74240188 40 74401155 23,76

63,64,71,75 74240189 t 74401176 68,70 73900878 3,4,30,42,59,85 · 74240277 7,34,57,83 74401236 7 73901108 7,73 74240296 2 74401304 25 73901171a 29,86 74240297 2 74401318 40,64,71,75 73905012 36 74240298 2 74401339 25 73905024 18,20 74240456 6 74401426 4,9,63,64,71,79 73905105 9,52 74240457 6 74401492 60,61 73905347 73 74240766 3 74401509 4,7,10,11,12,13,25a, 74100481 2 74240824 42 32,34,36,37,41,54,56, 74100481k 2 74241326 4 59,67,68,70,73,74,77,

~ 74100799 63 74241342 11 80,85 74102600 45 74241349 4,11 74401559 12,37 74200036 7 74241385 5 74401658 11,23,24,76,78 74200804 30,42 74241387 5 74401694 23,53,54,55,56,57,58, 74201461 10 74241392 5 78,83,84 74201475 61 74241397 5 74401749 79 74201535 42 74241404 5 74401792a 41 74201708 23,76,78 74241406 5 74401793a 41 74201741 64 74241412 5 74401793b 41 74201795 11 74241414 5 74401796 41 74202036 5,23,76,78 74241414a 5 74401816 41,62 74202163 61 74241415 5 74401819 62,65 74202175 68,70 74241415a 5 74401820 62,65,68,70 74202238 41,59,62,70,80,85 74241418 5 74401922 4\ 74202656 43 74241422 1, 5 74401968 5,7,12,15,16,17,18, 74202699 42 74241516 77 19,21,22,25,31,32,53, 74203017 72 74241517 4,77 54,55,56,57,58,64,66, 74203018 72 74241522 17 83,84 74203040 72 74241523 77 74401974 41

~ 74203114 72 74241524 77 74402013 1 74203137 72 74241533 4,77 74402042 75


Best.-Nr. Tafel Best .-Nr. Tate I Best.-Nr. Tafel

74402088 42 74424293 48 74600938 12

0 74402207 8,30,42 74424336 60 74600943 12 74402208 3 74424346 30,42 74600944 12 74402257 63,67 74424944 3 74600977 12 74402526 62 74428914 42 74601033 4,6,12,32,37,41,73 74402528 41,62 74428939 23 74601077 4,60,68,70 74403142 1,5,6,33,61 74441247 50 74601204 61 74403324 40,64,71,75 74441248 50 74601207 68,70 74403403 41 74441819 68,70 74601212 4,7,25,53,54,55,56, 74403561 68,70 74450241 60 57,58,62,66,72,83,84, 74403566 41 74450243 4,5,6,8,9,10,11,60, 86 74403572 37,41,59,67,74,77,80, 68,69,70,71,73,77,78 74601315 5,79

81,82,85 74450244 4,5,9,12,25a,40,64, 74601327 11 74403572 85 69,71,75,77,78 74601328 11 74404571 43 74450299 43 74601331 11 74404572 43 74450300 43 74601334 11 74404574 43 74450537 47 74601372b 52 74404744 42,43 74450538 48 74601375 78 74404872 42 74450542 48 74601416 1 74409491 41,62 74450685 40 74601416a 23,78

0 74409516 41 74461117 45,46,47,48 74601495 24 74409779 65,68,70,81,82 74461147 45,46 74601547 4,6,34,77 74409780 65,68 74461153 44,45,46,47,48 74601631 3 74409801 41,65,81,82 74600056 1 74601692 60 74409802 41,65 74600265 2 74601793 51 74412497 45 74600272 2 74601794 51 74412609 45 74600320 73 74601903 7 74413136 45 74600356a 10 74602024 41 74420507 10, 13 74600429 10 74602040 34 74420512 10 74600430 10 74602208 8,39 74420518 10 74600450 10,13,79 74602241 1 74420520 10 74600546 40 74602303 9 74420566 9, 10 74600657a 6 74602326 9 74420576a 10 74600658 6 74602328 9 74420610 10 74600659 6 74602329 9 74420631 10 74600731 7 74602623 44,45,46,47 74420766 25 74600732 7 74602705 50 74420778 4,5,9,12,14,15,16,17, 74600737a 7 74602779 46

21,22,23,24,31,33,34, 74600768 6,8,12,13,14,15,16, 74603206 3

0 37,73,78,87 17,18,21,22,34,35,36, 74603213 3 74420786 10 37,39,59,63,65,68,70, 74603215 3 74420853 10 73,77,80,81,82,85,89 74603216 3 74420854 10 74600822 23 74603217 3 74420855 10 74600826 13 74603221 3 74420876 9 74600829 24 74603241 3 74420877 9 746008468 12 74603249 3 74421026 10,23,25,66 74600855 12 74603259 3,4 74421240 61 74600860 12 74603265 19 74422278 61 74600863a 12 74605018 42 74422395 61 74600864a 12 74605020 42 74422565 63,69,71 74600865a 12 74605425 8B

74423556 8,11,33,34,61,62 74600875a 12 74605506 8B 74423566 41,65 74600878 12 74610598 60 74423855 42 74600879 5,8,12,23,31,52,69, 74610608 60,63 74423939 45 71,77,81,82 74610631k 60 74423952 44 74600889 12 74610636 60 74424131 3 74600891 12 74610637 60 74424132 3 74600893a 12 74610651 60 g 74424137 86 74600932 12 74610658 60

74424194 12,30 74600937 12 74610661 60


Best.-Nt:. Tatel Bost.-Nr:. Tetel Bast.-Nr.. Tafel

74424137 80 74601212 4,7,25,51,52,53,54, 74611277 23

~ 74424194 31 55,56,60,64,70,77,78, 74611287 64 74424293 46 80 74611295 64 74424336 58 74601315 5 74611327 65 74424346 31,40 74601327 11 74611331 65 74424944 3 74601328 11 74611448 6 74428914 40 74601331 11 74611551 40 74428939 23 74601334 11 74611858 23 74441247 48 74601372b 50 74612147 71 74441248 48 74601416 1 74612158 71 74441819 66,68 74601416a 23 74612165 71 74450241 58 74601495 24 74612897 34 74450243 4,5,6,8,9,10,11,58, 74601547 4,6,34,74 74640006 14, 15, 16, 17, 18, 19 ,20

66,67,68,69,71,74 74601631 3 74640014 14,15,16,17,21,22 74450244 4,5,9,26,38,62,67,69, 74601692 58 74640017 14,15,16,17,21,22

73,74 74601793 49 74640021 14,15,16,17,21,22 74450299 41 74601794 49 74640023 16 74450300 41 74601903 7 74640024 14 74450537 45 74602024 39 74640027 15, 16, 17, t 8, 19 ,21 ,22

~ 74450538 46 74602040 33 74640061 21 74450542 46 74602208 8,37 74640062 21 .

74450685 38 74602241 1 74640063 21 74461117 43,44,45,46 74602303 9 74640066 21,22 74461147 43,44 74602326 9 74640067 21,22 74461153 42,43,44,45,46 74602328 9 74640074 15,1~,17,18,21,22,51, 74600056 1 74602329 9 52,53,54,55,56,77,78 74600265 2 74602623 42,43,44,45 74640075 16 74600272 2 74602705 48 74640091 15,16,17,18,19,21,22 74600320 71 74602779 44 74640098 15,16,17,18,19,21,22 74600356a 10 74603206 3 74640100 15,16,17,18,19,21,22, 746Q0429 10 74603213 3 51,52,53,54,55,56,77, 74600430 10 74603215 3 78,80,82 74600450 10 74603216 3 74640118a 14,15, t6, 17, 18, 19,20, 74600546 38 74603217 3 21,22 74600657a 6 74603221 3 74640119 15,16,17,18,19,21,22 74600658 6 74603241 3 74640164 14 74600659 6 74603249 3 74640201 22 74600731 7 74603259 3,4 74640202 22

~ 74600732 7 74603265 19 74640203 22 74600737a 7 74605018 40 74640221 16,19,21 74600768 6 ,8 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 74605020 40 74640222 19

21,22,33,34,35,36,37, 74605425 82 74640310 17 39,57,61,63,66,68,71, 74605506 82 74640323 15.,17 74,75,76,79,83 74610598 58 74640325 15 ., 17 , 18 ,22

74600822 23 74610608 58,61 74640338 15,18,51,53,56,78 74600826 12 74610631k 58 74640351 18,20 74600829 24 74610636 58 74640353 18 74600840 12 74610637 58 74640354 18 74600855 12 74610651 58 74640376 7 74600863a 12 74610658 58 74640378 7,24,57,75,76,79,80 74600864a 12 74610661 58 74640379 7,14,15,16,17,18,21, 74600865a 12 74610921 57,79 22,27,28,29,57,75,76, 74600879 5.,8.,23,32,50,67,69, 74610922 57,79 79,80

74,75,76 74611017 22 74640398 21,22 74600893a 12 74611053 13 74640401 21 74600981 13 74611055 70 74640412 19 74601033 4,6,32,35,39,71 74611056 13 74640419 19,21,22

" 74601077 4,58,66.68 74611056a 73 74640446 22 74601204 59 74611057 73 74640505 19 74601207 66,6B 74611214 75,76 74640509 19



74610921 59,85 74640379 7,14,15,16,17,18,21, 74680233 53,54,55,56,57,58,83, 74610922 59,85 22,26,27,28,59,79,80, 84,86,88 61 74611017 22 81,82,85,86 74680235 53,54,55,56,57,58,83, 74611053 75 74640398 21,22 84,86 74611055 72 74640401 21 74680236 53,54,55,56,57,58,83, 74611056 75 74640412 19 84,86 74611056a 75 74640419 19,21,22 74680251 59,85 74611057 75 74640446 22 74680252 59,85 74611214 81,82 74640505 19 74680256 59,85 74611277 23,76,78 74640509 19 74680273 59,85 74611287 66 74640511 19,78 74680281 53,55,58,84 74611295 66 74640513 19 74680283 53,55,58,84 74611327 67 74640523 19,78 74680287 53,55,58,84 74611331 67 74640527 19,78 74680303 54,56 74611448 6 74640528 19 74680310 54,56 74611551 42 74640530 19 74680311 54,56 74611858 23 74640645 15, 16, 17, 18 74680315 54,57,83 74612147 73 74641406a 52 74680316a .54,57 ,83 74612158 73 74650495 31 74680317 54,56,57,58,84 74612165 73 74650517 26,27,28,66,81,82 74680321 54,56,57,58,83,84 74612897 34 74650555 26,27,28,73 74680323 54,56 ~ 74640006 14,15,16,17,18,19,20 74650562 26,27,28,81,82 74680326 54,56 74640014 14,15,16,17,21,22 74650563 26,27,28,81,82 74680916 63 74640017 14,15,16,17,21,22 74650636 29,86 74690308 26,27,28 74640021 14,15,16,17,21,22 74650985 26,27,28,81,82 74690312 2,26,27,28,81,82 74640023 16 74650989 26,27,28 74690365 26,27,28 74640024 14 74660651 23,78 74690366 26,27,28,81,82 74640027 15,16,17,18,19,21,22 74660687 51 74690393a 29 74640039 37 74660691 89 74690401 29 74640061 21 74660692 89 74690406 29,.86 74640062 21 74660733 3 74690421 29 74640063 21 74660743 3 74690422 86 74640066 21,22 74660807 23,76 74690455 29 74640067 21,22 74660819 23 74800294 24 74640074 15,16,17,18,21,22,53, 74660848 24 79101081 51

54,55,56,57,.58,83,84 74660874 23 79101085 51 74640075 16 74660974 61 79101086 51 74640091 15,16,17,18,19,21,22 74660975 61 79101091 51 74640098 15,16,17,18,19,21,22 74661456 77 79101093a 51

Q 74640100 15,16,17,18,19,21,22, 74680011 66 79101094 51 53,54,55,56,57,58,83, 74680153 53,55 79101095 51 84,86,88 74680162 53,55 79101096 51

746401188 14,15,16,17,18,19,20, 74680166 53,54,55,56,57,58,83, 79200857 17 21,22 84 79205014 4

74640119 15,16,17,18,19,21,22 74680173 53,54,55,56,57,58,83, 79205021 4 74640164 14 84 79205022 4 74640201 22 74680186 53,55 79205041 4 74640202 22 74680190 53,54,55,56,57,58,83, 79205045 4 74640203 22 84 79205049 4 74640221 16,19,21 74680201 53 79205051 4 74640222 19 74680202k 53 79205054 4 74640310 17 74680206 53,54,55,56,57,58,83, 79205056 4

74640323 15,17 84 79205061 4 74640325 15,17,18,22 74680211 24,53,55 79205066 4

74640338 15,18,53,55,58,84 74680212 53,54,55,56,57,58,83, 79205068 4 74640351 18,20 84 79205073 4 74640353 18 74680216 53,55,58,84 79205081 4 74640354 18 74680222 53,54,55,56 79205085 4

~ 74640376 7 74680231 53,54,57,83 79205091 4 74640378 7,24,59,81,82,85,86 74680232 53,,4,58,84 79205101 4


Best.-Nr. Tetel Best .-Nr. Tatel Best.-Nr. Tefel

74640511 19 74680273 57,79 79205150 5

74640513 19 74680281 51,53,56,78 79205153 5 ~ 74640523 19 74680283 51,53,56,78 79205161 5

74640527 19 74680287 51,53,56,78 79205165 5 74640528 19 74680303 52,54 79205191 31 74640530 19 74680310 52,54 79205196 31 74640645 15,16,17,18 74680311 52,54 79205271 4 74641406a 50 74680315 52,55,77 79205273 4 74650495 35 74680316a 52,55,77 79205305 4

74650517 27,28,29,64,75,76 74680317 52,54,55,56,78 79205335 4 74650555 27 ,28,29, 71 74680321 52,54,55,56,77,78 79205393 6 74650562 27,28,29,75,76 74680323 52,54 79205394 6 74650563 27,28,29,75,76 74680326 52,54 79205397 6 74650636 30,80 74680916 61 79205399 6 74650985 27,28,29,75,76 74690308 27,28,29 79205421 6 74650989 27,28,29 74690312 2,27,28,29,75,76 79205446 11, 13 74660651 23 74690365 27,28,29 79205473 6 74660668 12 74690366 27,28,29,75,76 79205475 6 74660687 49 74690393a 30 79205481 6 74660691 83 74690401 30 79205494 6

" 74660692 83 74690406 30,80 79205511 6 74660733 3 74690421 30 79205541 7 74660743 3 74690422 80 79205542 7 74660807 23 74690455 30 79205543 7 74660819 23 74800294 24 79205562 7 74660848 24 79101081 49 79205571 7 74660874 23 79101085 49 79205573 7 74660974 59 79101086 49 79205581 7 74660975 59 79101091 49 79205582 1 74661456 74 79101093a 49 79205583 7 74680011 64 79101094 49 79205584 7 74680153 51,53 79101095 49 79205585 7 74680162 51,53 79101096 49 79205586 7 74680166 51,52,53,54,55,56,77, 79200857 17 79205587 7

78 79205014 4 79205588 7 74680173 51,52,53,54,55,56,77, 79205021 4 79205589 7

78 79205022 4 79205590 7 74680186 51,53 79205041 4 79205593 7 74680190 51,52,53,54,55,56,77, 79205045 4 79205594 7

"' 78 79205049 4 79205595 1 .

74680201 51 79205051 4 79205596 7 74680202k 51 79205054 4 -79205601 7 74680206 51,52,53,54,55,56,77, 79205056 4 79205622 8

78 79205061 4 79205641 8 74680211 24,51,53 79205066 4 79205649 8 74680212 51,52,53,54,55,56,77, 79205068 4 79205671 8

78 79205073 4 79205701 5 74680216 51,53,56,78 79205081 4 79205703 5 74680222 51,52,53,54 79205085 4 79205706 5 74680231 51,52,55,77 79205091 4 79205714 5 74680232 51,52,56,78 79205101 4 79205717 5 74680233 51,52,53,54,55,56,77, 79205102 4 79205720 5

78,80,82 79205103 4 79205721 5 74680235 51.52,53,54,55,56,77, 79205107 4 79205724 5

78,80 79205111 4 79205729 5 74680236 51,52,53,54,55,56,77, 79205121 4 79205731 4

78,80 79205123 4 79205752 4 74680251 57,79 79205127 4 79205757 4 41 ' 74680252 57,79 79205128 4 79205761 4 74680256 57,79 79205141 5 79205762 4


Best.-Nr. Tafel Bost.-Nr. Tafel Best.-Nr. Tafel

79205102 4 79205720 5 79206251 to

0 79205103 4 79205721 5 79206262 10 79205107 4 79205724 5 79206268 10 79205111 4 79205729 5 79206272 10 79205121 4 79205731 4 79206274 10 79205123 4 79205752 4 79206292 10 79205127 4 79205757 4 79206295 10 79205128 4 79205761 4 79206672 12 79205141 5 79205762 4 79207036 11 79205150 5 79205766 4 79207121 12 79205153 5 79205767 37 79207161 12, 13 79205161 5 79205781 4 79207165 12, 13 79205165 5 79205782 4 79207167 13 79205191 30 79205922 5 79207169 12,13 79205196 30 79205923 5 79207222 11 79205271 4 79205941 7 79207227 11 79205273 4 79205944 7,78,86 79207228 11 79205305 4 79205951 7,86 792072.30 11 79205335 4 79205954 7,86 79207234 6 79205393 6 79205958 7,86 79207234a 11,54,56

0 79205394 6 79205961 7,86 79207238 11 79205397 6 79205963 7,86 79207258 11 79205399 6 79205965 7,86 79207261 11 79205421 6 79205966 7,86 79207275 13 79205446 11 79206001 9 79207301 11 79205473 6 79206005 10 79207302 11 79205475 6 79206006 9 79207303 11 79205481 6 79206015 9 79207306 11 79205494 6 79206019 9 79207401 40 79205511 6 79206021 9 79207408 40 79205541 7 79206031 9 79207411 40 79205542 7 79206041 9 79207414 40 79205543 7 79206056 9 79207505 12 79205562 7 79206058 4,9 79207507 13 79205571 7 79206069 9 79207513 12 79205573 7 79206081 9 79207515 13 79205581 7 79206088 9 79207541 12 79205582 7 79206094 9 79207542 13 79205583 7 79206099 9 79207571 12

0 79205584 7 79206100 9 79207589 12 79205585 7 79206104 9 79207621 13 79205586 7 79206131 9 79207625 12 79205587 1 79206146 9 79207628 13 79205588 7 79206148 4 79207641 12 79205589 1 79206151 9 79207661 12 79205590 7 79206153 9 79207671 12 79205593 7 79206159 9 79207683 12 79205594 7 79206163 18 79207684 12 79205595 7 79206171 10 79207685 12 79205596 7 79206182 10 79207686 12 79205601 7 79206187 10 79207692 12 79205622 8 79206193a 10 79207693 12 79205641 8 79206201 10 79207695 12 79205649 8 79206211 10 79207696 12 79205671 8 79206212 10 79207701 12 79205701 5 79206218 10 79207731 12 79205703 5 79206222 10 79207738 12 79205706 5 79206231 10 79207741 13

0 79205714 5 79206241 10 79207742 12

79205717 5 79206246 10 79207761 12


Best.-Nr.. Tatel Best.-Nr.. Tafel Best.-Nr.. Tatel

79205766 4 79207092 12 79208091 14

~ 79205767 35 79207093 12 79208153 14,20 79205781 4 79207094 12 79208157 14 , 1 5 , 18 ,20 79205782 4 79207111 12 79208163 15,17,20,22 79205922 5 79207121 12 79208211 15, 17, 18,22 79205923 5 79207128 12 79208225 15,17,18 79205941 7 79207161 13 79208226 15,16,17,18 79205944 7,80 79207165 13 79208229 16 79205951 7,80 79207169 13 79208311 15,18,51,53,56,78 79205954 7,80 79207177 13 79208321 15,18,51,53,56,78 79205958 7,80 79207178 13 79208326 15,18,51,53,56,78 79205961 7,80 79207191 13 79208328 15,18,51,53,56,78 79205963 7,80 79207192 13 79208334 15,18,51,53,56,78 79205965 7,80 79207193 13 79208406 16, 19,21 79205966 7,80 79207194 13 79208801 19 79206001 9 79207201 13 79208802 19 79206005 10 79207202 13 79208803 19 79206006 9 79207203 13 79208834 19,21,22 79206015 9 79207206 13 79208835 19,21,22

" 79206019 9 79207211 13 79208847 19 79206021 9 79207212 13 79208853 20 79206031 9 79207222 11 79208855 20 79206041 9 79207227 11 79208931 21 79206056 9 79207228 11 79209039 22 79206058 4,9 79207230 11 79209065 15 79206069 9 79207234 6 79210001 14 79206081 9 79207234a 11,52,54 79210003 14 79206088 9 79207238 11 79210005 14, 16 79206094 9 79207258 11 79210021 14, 16,21 79206099 9 79207261 11 79210051 14 79206100 9 79207271 13 79210054 14 79206104 9 79207275 13 79210061 14, 15, 16, 17,21,22 79206131 9 79207301 11 79210153 14 79206146 9 79207302 11 79210155 14,15,17 79206148 4 79207303 11 79210171 14, 15, 17,22 79206151 9 79207306 11 79210201 14 79206153 9 79207401 38 79210303 15 79206159 9 79207408 38 79210311 15,17,18

Ci 79206163 18 79207411 38 79210321 15,17,22 79206171 10 79207414 38 79210331 15,16,17,18,21,22 79206182 10 79207771 2 79210351 15,17,18 79206187 10 79207802 11 79210372 15,16,17,18,19,21,22 79206193a 10 79207805 11 79210373 15, 16, 17 ,21,22 79206201 10 79207811 11 79210501 16 79206211 10 79207812 11 79210503 16 79206212 10 79207821 11 79210511 16 79206218 10 79207823 11 79210521 16,21 79206222 10 79207828 11 79210551 16 79206231 10 79207831 11 79210653 17 79206241 10 79207835 11 79210701 18 79206246 10 79208010 14 , 15 , 16 , 1 7 , I 8 , 19 .21 , 79210703 18 79206251 10 22 79210705 18 79206262 10 79208053 14 79210711 18 79206268 10 79208055 14 79210901 21 79206272 10 79208057 14,16,19 79210903 21 79206274 10 79208063 14, 16 ,21 79210905 21 79206292 10 79208065 14,16,17,18,19,20,21, 79210916 21

i) 79206295 10 22 79210917 21 79207036 11 79208066 14,15,16,17,18,19,20, 79210921 21 79207091 12 21,22 79210951 21



79207762 12 79210201 14 79320172 24 79207771 2 79210303 15 79320175 24 41.) 79207802 11 79210311 15,17,18 79320178 24 79207805 11 79210321 15,17,22 79320183 24 79207811 11 79210331 15,16,17,18,21,22 79320186 24 79207812 11 79210351 15,17,18 79320191 24 79207821 11 79210372 15,16,17,18,19,21,22 79320222 23,76 79207823 11 79210373 15, 16, 17 ,21,22 79320237 23,76,78 79207828 11 79210501 16 79320502 23 79207831 11 79210503 16 79320509 24 79207835 11 79210511 16 79320513 24 79207871 13 79210521 16,21 79320521 24 79207873 13 79210551 16 79320526 24 79207874 13 79210653 17 79320535 24 79207880 13 79210701 1B 79320538 23,78 79208010 14,15,16,17,18,19,21, 79210703 18 79320545 23

22 79210705 18 79320551 23,78 79208053 14 79210711 18 79320561 23,78 79208055 14 79210901 21 79320572 23 79208057 14,16,19 79210903 21 79320575 23

" 79208063 14,16,21 79210905 21 79320577 23 79208065 14,16,17,18,19,20,21, 79210916 21 79320601 25a

22 79210917 21 79320603 25B 79208066 14,15,16,17,18,19,20, 79210921 21 79320607 25a

21,22 79210951 21 79320610 25a,78 79208091 14 79211003 22 79320612 25a 79208153 14,20 79211005 22 79320614 25e 79208157 14, 15, 18,20 79211016 22 79320616 25a 79208163 15, 17,20,22 79211021 22 79320618 25a 79208211 15,17,18,22 79211051 22 79320641 25a 79208225 15,17,18 79215093 63 79320642 25B 79208226 15,16,17,18 79215111 63 79320644 25a 79208229 16 79220305 77 79320648 25a 79208311 15,18,53,55,58,84 79220308 77 79320649 25B 79208321 15,18,53,55,58,84 79220315 4 79321001 76 79208326 15,18,53,55,58,84 79220318 4 79321011 76,78 79208328 15,18,53,55,58,84 79221174 8,30 79321022 76,78 79208334 15,18,53,55,58,84 79300243 11 79321023 76,78 79208406 16,19,21 79300316 4,11,12,13 79321024 76,78

" 79208801 19 79303508 36,52,81,82 79321025 76,78 79208802 19 79310301 15 79321026 76,78 79208803 19 79320005 25 79321027 76,7B 79208834 19,21,22 79320006 25 79321061 76 79208835 19,21,22 79320022 25 79321062 76 79208847 19 79320029 25 79321063 76 79208853 20 79320033 25 79321064 76 79208855 20 79320036 25 79321081 76,78 79208931 21 79320055 25 79321201 78 79209039 22 79320092 23,76 79321208 79 79209065 15 79320101 23,76 79321212 79 79210001 14 79320122 23,76,78 79321221 79 79210003 14 79320126 23,76 79321223 19 79210005 14, 16 79320128 23,76,78 79321231 79 79210021 14, 16,21 79320135 23,76,78 79321236 79 79210051 14 79320140 23,78 79321251 79 79210054 14 79320141 24 79321261 79 79210061 14,15,16,17,21,22 79320144 24 79321266 79 79210153 14 79320147 24 79321271 79

~ 79210155 14, 15, 17 79320151 24 79321272 79 79210171 14. 15, t7 ,22 79320171 24 79321273 79


Best.-Nr. Tafel Best.-Nr.. Tafel Best.-Nr. Tafel

79211003 22 79320612 26 79325293 27 79211005 22 79320614 26 79325295 27 '-I 79211016 22 79320616 26 79325297 30

79211021 22 79320618 26 79325299 30 79211051 22 79320641 26 79325303 27 79215093 61 79320642 26 79325305 27 79215111 61 79320644 26 79325307 30 79220305 74 79320648 26 79325309 30 79220308 74 79320649 26 79325317 30

79220315 4 79321428 23 79325319 30 79220318 4 79324001 50 79325333 28

79221174 8,31 79324021 50.75,76 79325335 28 79300243 11 79324022 50,75,76 79325337 30 79300316 4,11,13 79324024 50 79325339 30 79303508 33,50,75,76 79324028 50.75,76 79325343 29 79310301 15 79324031 50 79325363 27

79320005 25 79324032 50 79325365 27 79320006 25 79324038 50 79325367 30 79320022 25 79324044 50 79325369 30 79320029 25 79324047 50,75,76 79325377 30

~ 79320033 25 79324051 50 79325379 30 79320036 25 79324067 50 79325393 28 79320055 25 79324068 50 79325395 28 79320092 23 79324072 50 79325397 30 79320101 23 79324074 50 79325399 30 79320122 23 79324078 50 79325403 29 79320126 23 79324531 30 79325405 29 79320128 23 79324533 30 79325407 30 79320135 23 79325004 27,28,29 79325409 30 79320140 23 79325006 27,28,29,75,76 79325413 27 79320141 24 79325007 27,28,29 79325415 27 79320144 24 79325008 27,28,29,75,76 79325417 30 79320147 24 79325018 27,28 79325419 30 79320151 24 79325026 27 79325424 30 79320171 24 79325028 27 79325433 27 79320172 24 79325029 27 79325435 27 79320175 24 79325030 27 79325453 27 79320178 24 79325036 27,28,29 79325455 27 79320183 24 79325037a 27 79325457 30

\ii 79320186 24 79325038a 27 79325459 30,80 79320191 24 79325041 27,28,29 79325467 30 79320222 23 79325044 27,28 79325469 30 79320237 23 79325045 27,29 79325473 28 79320502 23 79325046 27,28,29 79325475 28 79320509 24 79325068 27,28,29 79325477 30 79320513 24 79325069 27,28,29 79325479 30 79320521 24 79325071 27,28,29 79325487 30 79320526 24 79325157 28 79325489 30 79320535 24 79325158 28 79325493 27 79320538 23 79325159 28 79325495 27 79320545 23 79325160 28,29 79325497 30 79320551 23 79325193 29 79325499 30,80 79320561 23 79325195 29 79325507 30 79320572 23 79325196 29 79325509 30 79320575 23 79325198 29 79325513 28 79320577 23 79325199 29 79325515 28 79320601 26 79325200 29 79325517 30 79320603 26 79325225 29 79325519 30 u, 79320607 26 79325273 29 79325527 30 79320610 26 79325275 29 79325532 30



79321277 79 79325159 27 79325495 26

0 79321291 79 79325160 27,28 79325497 29 79321293 79 79325193 28 79325499 29,86 79321294 79 79325195 28 79325507 29 79321311 79 79325196 28 79325509 29 79321321 79 79325198 28 79325513 27 79321328 79 79325199 28 79325515 27 79321331 79 79325200 28 79325517 29 79321334 79 79325225 28 79325519 29 79321351 79 79325273 28 79325527 29 79321352 79 79325275 28 79325532 29 79321353 79 79325293 26 79325534 29 79321361 78 79325295 26 79325543 26 79321363 78 79325297 29 79325545 26 79321372 78 79325299 29 79325547 29 79321373 78 79325303 26 79325549 29 79321401 78 79325305 26 79325553 28 79321403 78 79325307 29 79325555 28 79321408 78 79325309 29 79325557 29 79321423 78 79325317 29 79325559 29

0 79321428 23,76 79325319 29 79325563 27 79324001 52 79325333 27 79325565 27 79324021 52,81,82 79325335 27 79325567 29 79324022 52,81,82 79325337 29 79325569 29 79324024 52 79325339 29 79325573 28 79324028 52,8 t ,82 79325343 28 79325575 28 79324031 52 79325363 26 79325577 29 79324032 52 79325365 26 79325579 29 79324038 52 79325367 29 79325583 27 79324044 52 79325369 29 79325585 27 79324047 52,81,82 79325377 29 79325587 29 79324051 52 79325379 29 79325589 29 79324067 52 79325393 27 79325833 28 79324068 52 79325395 27 . 79325835 28 79324072 52 79325397 29 79325837 29 79324074 52 79325399 29 79325839 29 79324078 52 79325403 28 79325843 27 79324531 29 79325405 28 79325845 27

0 79324533 29 79325407 29 79325849 29 79325004 26,27,28 79325409 29 79327001 86 .

79325006 26,27,28,81,82 79325413 26 79327002 86 79325007 26,27,28 79325415 26 79327031 86 79325008 26,27,28,79,81,82 79325417 29 79327032 86 79325018 26,27 79325419 29 79327061 86 79325026 26 79325424 29 79327062 86 79325028 26 79325433 26 79327101 86 79325029 26 79325435 26 79327102 86 79325030 26 79325453 26 79327104 86 79325036 26,27,28 79325455 26 79327112 86 79325037a 26 79325457 29 79327113 86 79325038a 26 79325459 29,86 79327121 86 79325041 26,27,28 79325467 29 79327122 86

79325044 26,27 79325469 29 79327141 86 79325045 26,28 79325473 27 79327142 86 79325046 26,27,28 79325475 27 79327148 86 79325068 26,27,28 79325477 29 79327151 86 79325069 26,27,28 79325479 29 79327152 86 79325071 26,27,28 79325487 29 79327202 86

Q 79325157 27 79325489 29 79327203 86

79325158 27 79325493 26 79327208 86


Best.-Nt:. Tafel Best.-Nr.. Tatel Best.-Nr.. Tafel

79325534 30 79327402 75 79400751 67,69

ii 79325543 27 79327405 76 79400752 67,69 -79325545 27 79327406 76 79400753 67,69 79325547 30 79327411 75 79400761 61 79325549 30 79327412 75 79400762 67,69 79325553 29 79327415 76 79400767 66,68 79325555 29 79327416 76 79400771 66,68 79325557 30 79327503 75 79400774 66,68 79325559 30 79327505 75 79400777 67,69 79325563 28 79327506 75 79400779 67,69 79325565 28 79327512 75,76 79400801 67,69 79325567 30 79327517 75,76 79400802 67,69 79325569 30 79327521 75,76 79400806 67,69 79325573 29 79327523 75,76 79400808 67,69 79325575 29 79327525 75,76 79400813 67,69 79325577 30 79327531 75 79400816 67,69 79325579 30 79327535 75,76 79400843 67 79325583 28 79327539 75,76 79400845 67,69 79325585 28 79327541 75,76 79400851 67,69

ii 79325587 30 79327561 75,76 79400857 66,68 79325589 30 79327575 75,76 79400861 66,68 .

79325833 29 79327581 75,76 79400866 66,68 79325835 29 79327586 75 79400871 66,68 79325837 30 79327587 75 79400881 67,69 79325839 30 79327592 75,76 79400883 66,68 79325843 28 79327598 75~76 79400915 67,69 79325845 28 79327599 75,76 79400916 67,69 79325849 30 79327601 75,76 79401004 64 79327001 80 79327611 75,76 79401006 64 79327002 80 79327623 75,76 79401008 64 79327031 80 79327631 75,76 79401011 64 79327032 80 79327632 75,76 79401014 64 79327061 80 79327635 75,76 79401021 64 79327062 80 79327653 76 79401029 64 79327101 80 79327655 76 79401031 64 79327102 80 79327656 76 79401049 64 79327104 80 79327658 76 79401071 64 79327112 80 79327661 76 79401076 64

~ 79327113 80 79327662 76 79401078 64 79327121 80 79327664 76 79401086 65 79327122 80 79327667 76 79401087 65 79327141 80 79327721 75,76 79401091 65 79327142 80 79327724 75 79401093 65 79327146 80 79327726 75,76 79401111 65 79327151 80 79327727 76 79401126 65 79327152 80 79364904 59 79401201 64 79327202 80 79368394 60,70 79401314 71 79327203 80 79368395 60,70 79401316 71 79327208 80 79368404 60,70 79401521 72 79327211 80 79400112 70 79401529 72 79327214 80 79400123 60,70 79401541 72 79327221 80 79400701 66 79401542 72 79327226 80 79400706 66,68 79401801 58,59 79327229 80 79400708 66,68 79401806 58,61 79327232 80 79400715 66,68 79401835 58 79327233 80 79400724 66,67,68,69 79401886 59 79327244 80 79400725 67,69 79401889 59

" 79327301 80 79400728 67,69 79402001 82

. 79327307 80 79400743 67,69 79402005 82 79327401 75 79400748 67,69 79402006 82


Best.-Nr. Tafel Best.-Nr. Tafel Best .-Nr. Tafe I

79327211 86 79400112 72 79401529 74 79327214 86 79400123 62,72 79401541 74

" 79327221 86 79400701 68 79401542 74 79327226 86 79400706 68,70 79401801 60,61 79327229 86 79400708 68,70 79401806 60,63 79327232 86 79400715 68,70 79401886 61 79327233 86 79400724 68,69,70,71 79401889 61 79327244 86 79400725 69,71 79401895 60 79327301 86 79400728 69,71 79402001 88 79327307 86 79400743 69,71 79402005 88 79327401 81 79400748 69,71 79402006 88 79327402 81 79400751 69,71 79402101 75 79327405 82 79400752 69,71 79402103 64, 71, 75 79327406 82 79400753 69,71 79402111 64 79327411 81 79400761 63 79402151 75 79327412 81 79400762 69,71 79402155 75 79327415 82 79400767 68,70 79402168 64,75 79327416 82 79400771 68,70 79402211 72 79327503 81 79400774 68,70 79402213 72 79327505 81 79400777 69,71 79402241 72 79327506 81 79400779 69, 71 79402252 69,71

" 79327512 81 ,82 79400801 69, 71 79402291 70 79327517 81,82 79400802 69,71 79402297 71 79327521 81,82 79400806 69,71 79402298 71 79327523 81,82 79400808 69,71 79402299 71 79327525 81,82 79400813 69,71 79402305 71 79327531 81 79400816 69,71 79402307 71 79327535 81,82 79400843 69 79402308 71 79327539 81,82 79400845 69,71 79402315 70 79327541 81,82 79400851 69,71 79402335 65 79327561 81,82 79400857 68,70 79402401 36 79327575 81,82 79400861 68,70 79402404 36 79327581 81,82 79400866 68,70 79402405 36 79327586 81 79400871 68,70 79402415 36 79327587 81 79400881 69,71 79402424 36 79327592 81,82 79400883 68,70 79402434 36 79327598 81,82 79400915 69,71 79402452 36 79327599 81,82 79400916 69,71 79402453 36 79327601 81,82 79401004 66 79402454 36

i) 79327611 81,82 79401006 66 79402455 36 79327623 81,82 79401008 66 79402457 36 79327631 81,82 79401011 66 79402556 73 79327632 81 ,82 79401014 66 79402557 73 79327635 81,.82 79401021 66 79402594 73 79327653 82 79401029 66 79402594a 73 79327655 82 79401031 66 79402595 73 79327656 82 79401049 66 79402596 73 79327658 82 79401071 66 79402597 73

79327661 82 79401076 66 79402599 73 79327662 82 79401078 66 79402599a 73 79327664 82 79401086 67 79402601 73 79327667 82 79401087 67 79402609 73

79327721 81,82 79401091 67 79402614 73 79327724 81 79401093 67 79402641 73 79327726 81,82 79401111 67 79402642 73 79327727 82 79401126 67 79402651 73 79364904 61 79401201 66 79402655 73 79368394 62,72 79401314 73 79402656 73

6) 79368395 62,72 79401316 73 79402731 74 79366404 62,72 79401521 74 79402737 74


Best.-Nr. Tatel Best.-Nr. Tafel Best.-Nr. Tafel

79402741 74 79405427 88 79407021 77

Q 79402747 74 79405501 63 79407022 77 79402901 73 79405513 63 79407027 77 79402909 73 79405516 63 79407057 77 79402910 13 79405521 63 79407071 77 79403001 23 79405522 63 79407073 77 79403145 88 79405533 63 79407081 77 79403505 59,85 79405538 63 79407083 77 79403507 59,85 79405546 63 79407104 77 79404001 53 79405551 63 79407105 77 79404032 53,55 79405557 63 79407121 77 79404038 53,55 79405563 63 79407141 77 79404045a 53,54,55,56,57,58,83, 79405573 63 79407151 77

84 79405584 63 79407157 77 79404047 53,54,55,56,57,58,83, 79405595 63 79407164 77

84 79405613 63 79407171 77 79404129 59,85 79405616 63 79407172 77 794041:50 59,85 79405621 63 79442331 71 79404501 54 79405631 63 79700015 62

0 79404512 54,56,57 79405633 63 79700020 62,72 79404520 54,56,57,58,83,84 79405655 63 79700111 7 79404522 54,56,57,83 79405661 63 79700143 62 79404601 55 79405662 63 79700209 65 79404603 55,56,57 79405681 63 79700210 59,68,70,80,85,86 79404605 55,84 79405742 64 79700215 65 79404609 55,84 79405743 64 79700240 65 79404610 55,56 79405745 64 79700317 41 79404701 56 79405748 64 79700322 31 ,41,59,85 79404705 56 79405749 64,75 79700331 11,13,37,41,59,67,85 79404709 56 79405750 64,75 79700332 74,77,80,81,82 79404806 57 ,83 79405761 64 79700333 34 79404813 57,83 79405763 64 79700334 59,85 79404815 57,58,84 79405764 64 79700335 8,41 79404837 53,54.55.56,57,58,83, 79405766 64 79700340 41

84 79405901 75 79700405 34 79404841 58 79405904 75 79700411 4,8,12,37,39,41,65, 79404844 58 79405951 64 66,67,72 79404851 81,82 79406151 87 79700412 8,24,53,54,55,56,57,

0 79404867 59,85 79406152 87 58,68,69,70,71,77,79, 79404901 57 79406153 87 80.83,84 79404907 57 79406154 87 79700413 36,73 79404913 58,84 79406161 87 79700417 65 79404922 58.84 79406162 87 79700891 41 79404926 58,84 79406163 87 79700922 41 79404931 58 79406164 87 79700923 41 79404958 59 79406171 87 79700925 41 79405031 83 79406172 87 79700926 41 79405044 84 79406173 87 79701030 10,66,73,79 79405048 83 79406174 87 79701032 13 79405055 83 79406177 87 79701521 6:l,79 79405061 83 79406178 87 79701532 53,54,55,56,57,58,83, 79405064 83 79406189 87 84 79405068 83 79406191 87 79701541 81 79405131 77 79406192 87 79701542 82 79405133 77 79407001 77 79702015 41 79405155 11 79407005 77 79702016 7,t0,12,13,t9,24,25, 79405156 77 79407006 77 26,27,28,33,34,36,37,

" 79405196 77 79407011 77 41,59,62,65,67,68,70, 79405421 88 79407013 77 73,74,77,78,79,80,81, 79405423 88 79407014 77 82,85,86


Best.-Nr:. Tatel Best.-Mr. Tafel Bast.-Nr. Tafel

79402101 13 79404032 51,53 79405557 61

~ 79402103 62,69,n 79404038 ,1,53 79405563 61 79402111 62 79404045e 51,52,53,54,55,56,77, 79405573 61 79402151 73 78 79405584 61 79402155 73 79404047 51,52,53,54,55,56,77, 79405595 61 79402168 62,73 78 79405613 61 79402201 70 79404129 57,79 79405616 61 79402211 70 79404130 57,79 79405621 61 79402213 70 79404501 52 79405631 61 • 79402241 70 79404512 52,54,55 79405633 61 79402252 67,69 79404520 52,54,55,56,77,78 79405655 61 79402291 68 79404522 52,54,55,77 79405661 61 79402297 69 79404601 53 79405662 61 79402298 69 79404603 53,54,55 79405681 61 79402299 69 79404605 53,78 79405742 62 79402305 69 79404609 53,78 79405743 62 79402307 69 79404610 53,54 79405745 62 79402308 69 79404701 54 79405748 62 79402315 68 79404705 54 79405749 62,73 79402335 63 79404709 54 79405750 62,73 w 79402401 33 79404806 55,77 79405761 62 79402404 33 79404813 55, 77 79405763 62 79402405 33 79404815 55,56,78 79405764 62 79402415 :n 79404837 51,52,53,54,55,56,77, 79405766 62 79402424 33 78 79405901 13 79402432 33 79404841 56 79405904 73 79402434 :n 79404844 56 79405951 62 79402452 33 79404851 75, 76 79406151 81 79402453 33 79404867 57,79 79406152 81 • 79402454 33 79404901 55 79406153 81 79402455 33 79404907 55 79406154 81 79402457 33 79404913 56,78 79406161 81 79402556 71 79404922 56,78 79406162 81 79402557 71 79404926 56,78 79406163 81 79402594 71 79404931 56 79406164 81 79402595 71 79404958 57 79406171 81 79402596 71 79405031 77 79406172 81 79402597 71 79405044 78 79406173 81 79402599 71 79405048 77 79406174 81 w 79402599a 71 79405055 77 79406177 81 79402601 71 79405061 77 79406178 81 79402609 71 79405064 77 79406189 81 79402614 71 79405068 77 79406191 81 79402641 71 79405131 74 79406192 81 79402642 71 79405133 74 79407001 74 79402651 71 79405155 74 79407005 74

79402655 71 79405156 74 79407006 74 79402656 71 79405196 74 79407011 74 79402731 72 79405421 82 79407013 74 79402737 72 79405423 82 79407014 74 79402741 72 79405427 82 79407021 74 79402747 72 79405501 61 79407022 74 79402901 71 79405513 61 79407027 74 79402909 71 79405516 61 79407057 74 79402910 71 79405521 61 79407071 74 79403001 23 79405522 61 79407073 74 79403145 82 79405533 61 79407081 74 79403505 57,79 79405538 61 79407083 74 4(1) 79403507 57,79 79405546 61 79407104 74 79404001 51 79405551 61 79407105 74


Best.-Nr. Tafel Best.•Nr. Tefel Best .-Nr. Tete I

79702017 80 798166522 47 798426049 43 79702201 59,65,67,68,70,72,80, 798166526 47 798427002 64 41)

85,88 798167004 45 798440001 42 79702203 12 798167007 45,46 798440024 47 79702214 65 798167010 46 798446167 43 79702252 62,65,72,73 798167102 47 798446171 48 79702302 61,62 '798167104 45 798446172 45 79702333 41 798167110 45 798446176 46 79702627 41 798167111 44,45,46 798446177 47 79702646 4,77 798167112 45 798448012 43 79703017· 41 798167113 44,45 798460331 50 79703019 34 798167114 44,45,47 798480826 23,76 79703031 41 798167115 44 798480902 42 79703063 41 798167116 44,46 798480903 42 79703193 41,62 798167122 46 798480904 42 79703194 62,72 798167125 46,47 798480905 30 79722201 41 798167126 46 798480906 30 79750841 41 798167127 47 798481022 43 79751007 67 798167128 45,46 798481024 42 79751058 41 798167504 44 798481025 43

~ 79800496 50 798167505 45,46 798481226 50 79800497 43 798167951 45,46 798481229 43 79800498 43 798180111 45 798481241 42 79800795 4,5,13,23,30,73,78 798180121 48 798481242 42,43 79800796 10 798180171 44 798481652 42 79802003 49 798180181 47 798481653 42 79802004 49 798180265 46 798481658 42 79802363a 63 798200136 5 798481659 43 79803212a 49 798202603 42 798481671 42 79803212g 49 798202804 42 798481672 42 79803216 49 798220082 43,50 798483112 45,46,47,48 798101004 12 798220507 43,76 798483201 44,45,47 798101021 30,42 798220622 43,50 798483204 47 798122268 25a 798221002 42 798483207 44,45 798122564 43 798221022 62,72 798483208 44 798122596 43,86 798240218 42 798500088 50 798122808 64 798241018 43 798500089 50 798123005 81,82 798260252 48 798500445 50 798123181 46,47,48 798261044 47 798 521416 46

" 798123920 30 798261047 45 798521472 47 798124903 41 798262071 45,46 798521502 46 798124911 50 798262396 45,47 798521742 47 798124912 43 798262597 45 798521822 47 798126009 64 798268024 44,45,46,47 798522199 44 798140055 42 798281502 23,76,78 798522322 45 798140056 42 798281510 23,76,78 798522441 45 798147001 23,76 798283001 43 798522502 45,46,47 798149004 43 798357502 44 798522509 46 798149007 43 798357503 47 798522582 47 798149015 43 798360209 64 798522662 47 798149016 43 798361031 5 798522670 45 798160007 48 798420066 43 798522822 45 798160207 44,45,47 798422411 43 798522942 45 798160419 46 798422412 43 798523009 45 798161401 46 798422413 43 798523010 44 798163004 43 798422414 44 798523082 45 798163603 44 798422416 44 798523162 45,46,47 798163604 43 798422601 45,47 798523242 45

~ 798165027 47 798424202 23,30 798523250 45,46,47 198166510 44,45,47 798424203 23,30 798523322 47


Best.-Nr:. Tafel Best.-Nr:. Tafel Best.-Nr:. Tafel

79407121 74 79703063 39 798167122 44

~ 79407141 74 79703191 35 798167125 44,45 79407151 74 79703193 39,60 798167126 44 79407157 74 79703194 60,70 798167127 45 79407164 74 79722201 39 798167128 43,44 79407171 74 79750841 39 798167504 42 79407172 74 79751007 65 798167505 43,44 79442331 69 79751058 39 798167951 43,44 79700015 60 79800496 48 798180111 43 79700020 60,70 79800497 41 798180121 46 79700111 7 79800498 41 798180171 42 79700143 60 79800795 4 ,5 ,23,31, 71 798180181 45 79700209 63 79800796 10 798180265 44 79700210 57,66,68,79,80 79802003 47 798200136 5 79700215 63 79802004 47 798202603 40 79700240 63 798023638 61 798202804 40 79700312 35 79803212a 47 798220082 41 ,48 79700317 39 79803212g 47 798220507 41 79700322 39,57,79 79803216 47 798220622 41 ,48

C) 79700331 11,57,65,79 798101021 31,40 798221002 40 79700332 72,74,75,76 798122268 26 798221022 60,70 79700333 34 798122564 41 798240218 40 79700334 39,57,79 798122596 41,80 798241018 41 79700335 8 798122808 62 798260252 46 79700340 39 798123005 75,76 798261044 45 79700405 34 798123181 44.45,46 798261047 43 79700411 4,8,12,35,37,39,63, 798123920 31 798262071 43,44

64,65,70 798124903 39 798262396 43,45 • 79700412 0.24,51,52,53.54,55, 798124911 48 79826259 7 43

56,66,67,68,69,74,77, 798124912 41 798268024 42,43,44,45 78 798126009 62 798281502 23

79700413 34,71 798140055 40 798281510 23 79700417 63 798140056 40 798283001 41 79700891 39 798147001 23 798357502 42 79700922 39 798149004 41 798357503 45 79700923 39 798149007 41 798360209 62 79700925 39 798149015 41 798361031 5 79700926 39 798149016 41 798420066 41

" 79701030 10,64,71 798160007 46 798422411 41 79701521 61 798160207 42,43,45 798422412 41 79701532 51,52,53,54,55,56,77, 798160419 44 798422413 41

78 798161401 44 798422414 42 79701541 75 798163004 41 798422416 42 79701542 76 798163603 42 798422601 43,45 79702015 39 798163604 41 798424202 23,31 79702016 7,10,19,24,25,27,28, 798165027 45 798424203 23,31

29,33,34,39,57,60,63, 798166510 42,43,45 798426049 41 65,66,68,71,72,74,75, 798166522 45 798427002 62 76,79,80 798166526 45 798440001 40

79702201 57,63,65,66,68,70,79, 798167004 43 798440024 45 82 798167007 43,44 798446167 41

79702214 63 798167102 45 798446171 46 79702252 60,63,70,71 798167104 43 798446172 43 79702302 59,60 798167110 43 798446176 44 79702333 39 798167111 42,43,44 798446177 45 79702627 33,39 798167112 43 798446511 41 79702646 4,74 798167113 42,43 798448012 41

w) 79703017 39 798167114" 42,43,45 798460331 48 79703019 34 79816 7115 42 798480826 23 79703031 39 798167116 42,44 798480902 40



798523502 45,47 93311424 23,24,86 94204586 10,26,27,28,83

Q 798523510 44 93320024 63 94204614 74 . 798700161 1 93320251 2 94204628 74 798700163 64 93321883 38 94204683 74 798700266 43 93363984 26,86 94204703 74 798740141 43 93370043 9 94210318 12,13,59,79,85,88 798740143 43 93370175 3,4,7,9,53,54,55,56, 94300057 5

798740144P 45 58,63,77,84,86 94401366 36,69,71,77 798783001 66 93370265 61,63,73 94500689 33 90200097 5,18,19,25,36,78 93374261 65,81,82 96500298 5 90200140 31 93378051 9 100100360 4,42,48,73 90200300 76,78 93378058 9 100101162 31,32,36,38,64 90200380 6,7,86 93378254 9,63 100109127 79 90200428 38 93378909 11 100109128 20,38 90200514 26,27,28,63,81,82 93378932 11 100109130 5,8,12,13,14,15,16, 90200602 38 93379123 5,69,71 17,18,19,21,22,23,24, 90200670 9 93379124 69,71 29,31,35,37,38,42,52, 90200707 26,27,28 93500410 4,6,9,63 76,78,79,81,82,86 90204102 26,27,87 93500625 1 100109148 4,63 91100150 5 935100057 32 100109162 5,23,30

0 91100196 31 935100071 31 100109228 4,14,15,16,17,21,22, .

91100267 5,9,10,33,50,66 935100222 34 61 91100333 61 935100279 34 100109243 15,16,17,18,21,22,36 91100339 14,15,16,17,21,22,53, 935100342 36 100500233 4,5,7,10,15,18,19,23,

54,55,56,57,58,66,79, 935100402 35 30,36,38,59,62,66,72, 81,82,83,84,86 935100471 36 73,85,88

91100376 1,10,60,63,64,75,76, 935100488 36 77 935100511 35

91100415 1 935100541 30 91100442 6 93510054 5 30 91100445 33,36 935100546 30 91100447a 6 935100547 30 91100457 13 935100548 30 91100514 10 935100549 30 91100668 61 935100552 37 91100679a 36 935100553a 37 91300629 35 935100553k 37 91400330 5 935100556 37

© 92200394 13 935100557 37 93002119 59,69, 71,85 935100558 37 .

93102134 73 935100559 37 93300075 31 935100560 37 93300182 7,68,70 935100581 37 93300335 7,12,15,18,30,79 935100587 37 93300587 12,13,34 935100588 37 93301533 31 935100589 37 93301572 31 935100741 38 93305644 77 935100751 38 93305660 5 935100771 38 93305735 26,27,28,29,86 935100781 38 93306268 18,53,54,55,56,57,58, 935100782 38

83,84 935100783 38 93309478 62,72 935100851 34 93310848 77 935102012 32 93310868 63 935102101 33 93310889 52 935102105 33 93311296 2,3,4,6,13,57,58,66, 93900394 15, 18

Q 83,84, 93910071 57,58,83,84

93311327 61 93916830 60,61,63 93311399 87 94204575 74


Best.-Nr. Tatel Best.-Nr-. Tafel Best.-Nr. Tatel

798480903 40 90200428 37 93379123 5,67,69 798480904 40 90200514 27,28,29,61,75,76 93379124 67,69 ~ 798480905 31 90200602 37 93500410 4,6,9,61 798480906 31 90200670 9 93500625 1 798481022 41 90200707 27,28,29 935100057 32 798481024 40 90204102 27,28,81 935100142 32 798481025 41 91100150 5 935100159 32 798481226 48 91100196 32 935100221 33 798481229 41 91100267 5,9. 10,32,48,64 935100222 33 798481241 40 91100333 59 935100279 34 798481242 40,41 91100339 14,15,16,17,21,22,51, 935100342 34 798481652 40 52,53,54,55,56,64,75, 935100402 36 798481653 40 76,77,78,80 935100471 34 798481658 40 91100376 1,10,58,61,62;73,74 935100488 34 798481659 41 91100415 I 935100511 36 7984816 71 40 91100442 6 935100541 31 798481672 40 91100445 34 935100545 31 798483112 43,44,45,46 91100447a 6 935100546 31 798483201 42,43,45 91100457 71 935100547 31 798483204 45 91100514 10 935100548 31 798483207 42,43 91100668 59 935100549 31 "' 798483208 42 91100679a 34 935100552 35 798500088 48 91300629 36 935100553a 35 798500089 48 91400330 5 935100553k 35 798500445 48 92200394 71 935100556 35 798521416 44 93002119 57,67,69,79 935100557 35 798521472 45 93102134 71 935100558 35 798521502 44 93300075 32 935100559 35 798521742 45 93300182 7,66,68 935100560 35 798521822 45 93300335 7,15,18,31 935100581 35 798522199 42 93300587 13 935100587 35 • 798522322 43 93301533 34 935100588 35 798522441 43 93301572 32 935100589 35 798522502 43,44,45 93305644 74 935100741 37 798522509 44 93305660 5 935100751 37 798522582 45 93305735 27,28,29,30,80 935100771 37 798522662 45 93306268 18,51,52,53,54,55,56, 935100781 37 798522670 43 77,78 935100782 37 798522822 43 93309478 60,70 935100783 37 w 798522942 43 93310848 74 935100851 37 798523009 43 93310868 61 93900394 15, 18 798523010 42 93310889 50 93910071 55,56,77,78 798523082 43 93311296 2,3,4,6,13,55,56,64, 93916830 58,59,61 798523162 43,44,45 77,78 94204575 72 798523242 43 93311327 59 94204586 10,27,28,29,77 798523250 43,44,45 93311399 81 94204614 72 798523322 45 93311424 23,24,80 94204628 72 798523502 43,45 93320024 61 94204683 72 798523510 42 93320251 2 94204703 72 798700161 I 93363984 27,80 94210318 57,79,82 798700163 62 93370043 9 94300057 5

798700266 41 93370175 3,4,7,9,51,52,53,54, 94401366 33,67,69,74 798740141-41 56,61,74,78,80 94500689 33 798740143 41 93370265 59 ,61, 71 96500298 5

798740144P 43 93374261 63,75,76 100100360 4,40,46,71 798740324 44 93378051 9 100101162 32,33,37,62 79878300I 64 93378058 9 100109128 20,37 90200097 5, 18, 19 ,2 5, 33 93378254 9,61 100109130 5,8,14,15,16,17,18,

4-90200140 32 93378909 11 19,21,22,23,24,30,32, .

90200380 6,7,80 93378932 11 34,35,36,37,40,50,75, 76,80


n w

~ ~

Best.-Nr.. Tafel

.10010~148 4,61 100109162 5,23.31 100109228 4,14,15,16,17,21,22,

;g 100109243 15,16,17,18,21,22 100500233 4,5,7,10,15,18,19,23,

31,34,37,57,60.64,70, 71, 79,82


Durkopp Adler 745-7.pdf - Superior Sewing Machine & Supply ...

Documents