r t
K
c
0
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
(
(
(
(
(
c
(
l
(
l
l
l
l
l
I
I
I
Irsatzteileliste. Stare mirts. Pikes de rechanqe. Piezas de repuesto .
reile-Nr. Benennung Teile-Nr. 1 Benennung 1, Teiie-Nr. 1 Benennunq
1. 204 - 102; --4iO2+- 26.10.87
J+sa&%$as
104 00 143 0 HUELSE lE5
104 00 230 3 STELLRING 263;2K7
104 00 522 3 STELLRING 258
104 00 622 3 SCHIEBER 203
IO4 00 623 0 FEDER 2E3
105 00 036 0 NAUELSTG.GELENK lE5
IO5 00 063 0 GLEITSTEIN 2HlO
105 00 184 0 SCHEIBE lK2
105 00 193 0 SCHNAPPFEUER 2K4
105 00 220 0 KEGELFEDER 1Cl
105 00 227 0 FADENANZUGSFEDER lK2
105 00 236 0 SCHEIBE lK2
105 00 237 0 HALTESTIFT 2L6
105 00 560 3 NAEHFUSS ?2C3;2.2Jll
120 00 201 0 SPULE
130 00 019 0 FADENF.OESE
137 00 128 0 FAUENSP.SCHEIBE
337 00 129 0 FADENSP. FEDER
145 00 355 0 FADENSP.FEllER
2L4;3B3
1Hl
4L5
3E3
1Ll
364 00 174 0 BUCHSE 2510
164 00 175 0 RUCHSE 2511
364 00 205 0 SCHIFFCHENBAHN 254
364 00 208 0 FEUER 2M7
364 00 209 0 SCHARNIER 2L6
364 00 209 4 SCHARNIER KPL. 2M5
364 00 210 0 FUEHRUNCSBOLZEN 2K3
364 00 211 0 RIEGEL 2M5
064 00 212 0 DRUCKSTUECK 2L6
064 00 213 0 GLEITSTUECK 252
064 00 224 0 BUCHSE HUBWELLEN 2K6;2Hi
064 00 225 0 BUCHSE HUBWELLEN 2KlC
064 00 238 0 KULISSENSTEIN 1ElC
064 00 246 0 SCHEIBE 1BI
064 00 447 0 KLEMMSTUECK bD1
064 00 448 0 KLEMMSTUECK 22BL
064 00 451 0 FAOENOESE 22Dl
064 00 452 0 FADENFUEHRUNGSOESE 220;
064 00 465 0 BIESENFUSS 22Cl
066 00 063 0 DRUCKFEDER 1F:
066 00 147 0 GRUNDPLATTE 2D;
066 00 149 0 SCHIEBER 2C(
066 00 159 0 STICHPLATTE 2c:
066 00 165 0 BOLZEN 2F(
066 00 172 3 SCHAUKELWELLE 2Jl.
066 00 173 0 ACHSE 251:
066 00 178 0 BOLZEN 251.
066 00 191 3 ZWISCHENWELLE 251
066 00 193 0 BUCHSE TREIBERWELLE 2H'
066 00 194 0 BUCHSE TREIBERWELLE 2H!
Anderungen vorbehalten
66 00 195 3
66 00 196 0
66 00 197 0
166 00 200 3
66 00 201 0
66 00 201 3
166 00 203 0
166 00 207 0
166 00 217 0
166 30 220 3
166 00 221 0
166 00 222 3
166 00 348 0
166 00 349 3
166 00 350 0
166 00 350 4
166 00 351 3
)66 00 454 0
167 00 241 0
167 00 930 0
167 10 022 0
167 11 Oll 0
167 22 600 0
168 00 026 0
168 00 789 0
TREIBER 254
BUCHSE QUERWELLE 254
BUCHSE QUERWELLE 2H2
STELLRING 261
GEHAEUSE 2H3
SCHIFFCHENBAHNLAGER 2H3
ABSCHLUSSDECKEL 252
DECKRING 2L7
TRANSPSBALKEN 2H6
KURBEL VORSCHUBWELLE 265
BOLZEN 2F9
KURBEL VORSCHUBWELLE 2G9
NADELSTANGE lF4
NADELHALTER 22C4;22010;
22Hll
NADELHALTER 22Cl
NADELHALTER KPL. 2202
NADELHALTER-SCHR. lE4
STICHPLATTE 2C3
KLAMMER;OELFILZ 2Cll
FEDER 2L6
TROPFEINSATZ lE6;1E8;2D6;
2D9;1F9;1J7
ROLLE
ROLLFUSSROLLE
FADENF.STIFT
SCHEIBE
lL2
22K2
lE7
4F4
2K11
3A4
454
4G5
4KlO
4KlO
4611
2Kll
3A4
2M6
2Cll
3F4
365
3E3
3E3
3F4
3G5
3G:
3G:
3Hi
2F4
lD(
22C10;22HS
22C10;2zH(
2Bt
2C3;2Ct
2B6;2C:
2H!
22H!
168 15 004 0 SCHEIBE
168 25 028 0 OBERTEILSTUETZE
168 32 014 3 STELLRING
168 33 036 2 OELROHR
177 11 022 0 AUFLAGE
177 11 023 0 ZENTRIERSTUECK
177 11 025 0 AßSCHL.STUECK
381 00 139 0 SCHEIBE
381 00 166 0 SCHUESSEL
389 00 250 0 DRUCKSTUCK
J95 00 Oll 0 OELKISSEN
397 00 264 0 SPULERAD
397 00 266 0 DREHFEDER
397 00 283 0 SPULERSP.BOLZEN
397 00 284 0 FADENOESE
097 00 285 0 SPULERARM
097 00 286 0 BOLZEN
097 00 288 0 BREMSSTUECK
097 00 289 0 KLEMME
098 10 100 0 OELKISSEN
104 00 218 3 BOLZEN
104 00 271 0 BOLZEN
104 00 446 3 NADELHALTER
104 00 447 3 NADELHALTER
104 00 454 0 STICHPLATTE
104 00 454 4 STICHPLATTE
104 00 455 0 STICHPL.FINGER
104 00 465 0 BIESENFUSS
104 00 465 4 BIESENFUSS
104 00 466 0 EINSATZ 2zH7;2zJ9
104 00 467 0 EINSATZ 2zH7;2?H9
104 00 468 0 BIESENFUSS 22H7
104 00 468 4 RITZFUSS 22G7
104 00 469 0 RITZMESSER 2rH7
104 00 470 0 MESSERHALTER 2zH7
104 00 476 0 FADENF.OESE 102
104 10 025 0 KEGELFEDER 1Cl
lU4 10 030 0 ARM 157
104 10 031 0 KOPFDECKEL 1Jl
104 10 034 0 BUCHSE lC6
104 10 037 3 HANDRAD lD12
104 12 004 0 BOLZEN OlE3;01G3;01J3
104 12 005 0 BUCHSE 156
104 13 001 4 KETTE 302
104 16 001 0 STOPFEN 2F4
104 17 Op1 3 SPULERPLATTE 3H4
104 17 002 3 SPULERWELLE 3F5
104 17 004 0 LEITBLECH 3F5
104 17 005 0 LEITBLECH HALTER 3F5
104 17 007 0 BOLZEN 3G5
104 23 002 3 NADELHALTER 22010
104 23 003 3 NADELHALTER 22010
104 23 005 3 NADELHALTER 2?010
104 23 006 3 NADELHALTER 22010
104 25 001 0 SCHUTZHAUBE 3E3
105 10 009 4 HANDRAD OlF12
105 11 002 0 FADENSP.-BOLZEN lD2
105 11 008 0 ROLLENBOLZEN 01Gl;OlHl;
01K1;01M1;01E6;
OlF6;1B4;2D9
105 11 009 0 BOLZEN 01F1;01G1;01J1;
105 12 003 3 KLOBEN lF5
105 13 008 3 LUEFTERHEBEL lF2
105 13 010 0 DREHFEDER lE2
105 13 012 0 FUEHRUNG lG4
105 13 013 3 KLOBEN lF4
105 13 014 3 KLOBEN lE3
105 13 018 0 DREHFEDER lE5
105 16 Oll 0 ANSCHLAGSTUECK lE7
105 16 013 0 GRIFF lF9
105 16 014 0 BOLZEN lE9
105 16 016 3 EXZENTER lC8
105 16 017 0 BOLZEN lE8
105 31 057 0 KURBEL OlD7;01G7
105 31 057 3 KURBEL OlE7
105 31 057 4 KURBEL OlF7
120 11 010 0 FADENFUEHRUNG 4G2;4H3
166 15 003 3 KEGELRAD 2G2
166 15 004 3 KEGELRAD 2H4
166 15 005 3 TREIBERKURBEL 259
Tei Ie-Nr. I Benennuna Teile- Nr.
166 16 022 3 GELENK
166 17 001 0 AUSRUECKHEBEL
166 17 001 4 KRAFTSPULER
166 22 020 0 NADELFUEHRUNG
166 22 021 0 NADELFUEHRUNG
166 22 022 0 NADELFUEHRUNG
166 22 023 0 ROLLFUSSHALTER
166 22 024 0 GEL.STUECK RE.
166 22 025 0 GELSTUECK LI,
166 22 027 0 BLATTFEDER
166 22 028 0 ARM RE.
166 22 032 0 DRUCKPLATTE
167 22 057 0 ROLLFUSSROLLE
169 00 156 0 PASS-SCHEIBE
196 00 022 0 FADENFUEHRUNG
!04 10 002 4 OBERTEIL KPL.
!04 10 003 4 ARM
!04 10 006 4 KOPFDECKEL
!04 10 009 0 WINKEL
:04 10 010 0 PLATTE
104 10 Oll.0 RIEMENSCHUTZ
!04 10 012 0 HAUBE
IO4 10 013 4 ARMWELLE
!04 10 014 3 KEGELRAD
!04 10 016 0 HAUBE
!D4 10 019 4 KURVENSCHEIBE
!04 10 026 4 HANDRAD
!04 10 046 4 ARMWELLE
!04 11 001 0 PLATTE
204 11 001 4 FADENSPANNUNG
204 11 002 3 STEG
204 11 004 0 BOLZEN
204 11 005 0 SPANNUNGSBOLZEN
204 11 005 4 FADENSPANNUNG
204 11 009 3 FADENHEBEL
204 11 009 4 FADENHEBEL
204, 11 Oll 3 VERSTELLHUELSE
204 11 012 3 ANSCHLAG
204 11 014 0 FADENANZ.-HEBEL
204 11 016 3 FADENHEBEL
204 11 016 4 FADENHEBEL
204 11 027 0 ROLLE,D11,17
204 11 028 0 ROLLE,D11,18
204 11 029 0 ROLLE,D11,19
204 11 030 0 ROLLE,Dll,LO
204 11 031 0 ROLLE,D11,21
204 11 032 0 ROLLE,D11,22
204 11 033 0 ROLLE,Dil,23
257
3H5
365
2i’E8;22L2
2zE8;22L2
22E6
2287;22H2
2298;22H3
2zB6;2zHl
lL4;lLlO
2207;22K2
22C6;2zJl
2207
402;4E6
4F2
lK7
486
1Jl
301
3Al
393
3Ll
0164;4A5
484
351
01510
OlH9
0154
lC3
ID3
1El
lD5
lL2
1Kl
OlKl
OlK2
1Hl
1Hl
lL2
OlMl
OlM2
OlCl
OlCl
OlCl
OlCl
0191
0181
01Bl;OlGl;
01H1;01K1;01M1;
OlE5;01E7;01F7;
OlH7;01K7
204 11 036 4 ROLLENBOLZEN OlE5;01F7
204 12 001 0 NADELST.-BUCHSE lE4
204 13 001 0 AUSLOESEHEBEL lE2
204 13 002 3 HEBEL 106
Benennung
204 13 003 0 BUCHSE
204 15 001 3 ZUGSTANGE
204 15 002 0 BOLZEN
204 15 003 0 PLATTE
204 15 007 0 DECKBLECH
204 15 009 0 DECKBLECH
204 15 010 0 SCHIFFCHENRAHMEN
204 15 010 3 SCHIFFCHENRAHMEN
204 15 010 4 SCHIFFCHENRAHMEN
204 15 Oll 0 SPULENGEHAEUSE
204 15 012 0 SPANNUNGSFEDER
204 15 014 0 BOLZEN
204 16 002 0 BOLZEN
204 16 003 0 ZUGSTANGE
EO4 16 004 3 EXZENTER
204 16 005 0 ANSCHLAGSTUECK
204 16 006 4 STICHST.-GABEL
204 16 007 3 HUBW.-KURBEL
204 16 008 3 HUBWELLE
204 16 009 3 VORSCHUBWELLE
204 16 Oll 0 BUCHSE
204 16 012 0 BUCHSE
204 20 001 0 STICHPLATTE
204 20 001 4 STICHPLATTE
204 21 004 0 TRANSPORTEUR
204 21 005 0 TRANSPORTEUR
204 22 048 4 ARM
204 22 049 3 HALTER
204 22 201 0 NADELFUEHRUNG
204 22 201 4 NADELFUEHRUNG
204 22 202 0 KLEMMSTUECK
204 22 203 0 MESSER
204 22 204 4 DOPPEL-ROLLFUSS
204 22 205 4 ARM
204 22 206 3 HALTER
2q4 22 207 D NADELFUEHRUNG
204 22 211 4 DOPPELROLLFUSS
204 23 001 3 NADELHALTER
204 23 002 3 NADELHALTER
204 23 003 3 NADELHALTER
204 31 020 0 ROLLENBOLZEN
204 31 020 4 ROLLENBOLZEN
204 31 022 4 KURBEL
204 31 024 4 KURBEL
484
2Ell
2510
2K2
2K6
2H3
2L4
2L4
2L4
2L4
2K5
2K5
2KlO
2H10;2KlO
108
lG9
2DlO
2K9
2K7;2K9
2F5;2F9
263
2610
2C3
2C3
267
267
lL4;lLlO
2207;8 C8
22E6
22F7
22F;
22Fi
22KT
22K2;225:
2252;2z J:
22K:
228;
2251
22JL
2251
OlH6;OlKf
OlKi
OlH;
OlJ;
204 35 001 4 FLECHSTICHAPPARAT 481
204 35 002 3 KEGELRAD 4G!
204 35 003 3 LAGER 4Ft
204 35 003 4 LAGER 4FL
204 35 010 0 BUCHSE 453;4F4;4G:
204 35 Oll 0 BUCHSE 4E2;4F;
204 35 012 0 FUEHRUNG 4Gi
204 35 013 3 SCHIEBER 45:
204 35 014 3 HEBEL RE. 4L!
204 35 015 0 HEBEL LI. 4M:
204 35 016 0 KULISSENSTEIN 4K4;4M:
204 35 017 0 EXZENTERWELLE 451
Teile-Nr Benennung
204 35 018 3 ZAHNRAD 4D3
204 35 019 0 ZUGSTANGE 4K2
204 35 020 0 BOLZEN 4L3
204 35 021 0 ABDECKPLATTE 4Kl
204 35 022 3 EXZENTER 454
204 35 023 3 WELLE 4D2
204 35 025 0 FADENFUEHRUNG 4L5
204 35 026 0 BOLZEN 4L5
204 35 027 3 LAGER '4F7
204 35 027 4 LAGER 4G7
204 35 028 3 WELLE 4E6
204 35 029 0 PLATTE 4E4
204 35 030 0 BOLZEN 4E5
204 35 033 3 SPANNHEBEL 404
204 35 035 0 SPANNROLLE 4D5
204 35 039 0 KIEMENSCHUTZ 4B2
204 35 040 0 SCHUTZHAUBE 4Kl
204 35 041 0 OELFILZ 452
204 35 043 3 KLEMMSTUECK 4G4
204 35 045 3 FADENVORLEGER 4M4
204 35 046 3 FADENVORLEGER 4M3
205 10 005 4 KURVENSCHEIBE OlFlO
205 10 008 0 SCHEIBE 106
205 10 010 4 ARMWELLE OIL4
205 10 023 4 HANDRAD SO OlH12
205 10 026 4 ARMWELLE OlE4;01K4
205 11 001 3 FADENHEBEL OlHl
205 11 001 4 FADENHEBEL 01512
205 13 001 0 STOFFDR.STANGE 163
220 14 051 0 SCHARNIERPLATTE 3H3
220 15 013 0 SCHEIBE ZG4
221 14 005 0 SCHARNIER 353
296 00 048 0 ANLAUFSCHEIBE OlFl
367 15 027 0 KEGELFEDER 2L4
370 10 034 3 FINGERSCHUTZ 484
370 35 290 0 HALTER 4H4
381 11 004 3 RAENDELMUTTER lKl;lC3
396 11 002 0 FADENF.-ST:FT 4E2
396 11 015 4 GARNSTAENDER 4MlO
396 11 026 0 SPANNBUCHSE 4K5
396 11 047 0 DRUCKFEDER 4K5
396 11 101 0 TRAEGER 354; 4H10;4LlO
396 11 101 4 GARNSTAENUER 3L5;4Jlü
396 11 102 3 FADENLEITARM 4HlO
396 11 103 0 FADENOESE 4HlO
396 11 104 0 GARNROLLENTELLER 4510
396 11 106 3 GARNST.ROHR 4L12
396 11 107 0 GARNST.ROHR 4511
396 36 039 0 ZUGSTANGE 1El
504 11 021 3 FADENHEBEL OlFl
I
Ersatzteileliste. Spare pdrts. Pikxes de rechange. Piezas de repues to .
266 .160150 Buchse
266 250010 Ölfangmulde
366 100290 Paszscheibe
366.140020 Grundplatte
366 150010 Gew.STift
366 150020 Führ.Bolzen
366 150040 Paszscheibe
366 150060 Baszscheibe
367 150193 klemmring
367 150270 KegelsLFeder
467 110220 FadenspScheibe
467 360420 Abdeckung
477 150463 Stellring V
504 150170 Drehfeder
504 170060 Schnecke
504 170070 Schneckenrad
504 170080 Spulerarm
504 170110 Platte
504 170120 Bremse
504 170143 Ausrückhebel
504 170150 Buchse
504 170173 Fadenleger
504 170203 Kurvenscheibe
504 170210 Spulerwelle
504 170220 Abdeckblech
504 170243 Spuferrad
504 170250 Drehfeder
504 170260 Ausrückfeder
504 170270 Bolzen
504 170280 Lager
742 002096 Ideal-Schelle
744 001793a Kupplungsdose
744 001793b KuppbStecker
744 001796 Schlauchtülle
767 360020 Blech
797 000862 WartEinheit
797 000881 Filterregler
797 000891 Öler
797 000922 Wasserbehälter
797 000923 Ölbehälter K
797 003031 Druckleitung K
893 067180 Zyl.Schraube
893 211018 Federring
893 331030 Gew.Stift
893
894
895
907
907
972
974
990
992
992
992
992
992
992
521140 Gew.Stift
450418 Fächerscheibe
361210 Zyl.Stift
010050 Oberteilauflage
010960 Ausgleichsstück
440640 Gew.Platte
450650 Bolzen
420055 Baumwalldocht
001020 Kegelstift
600650 6 Kt. Mutter
00 1020 Kegelstift
001110 GewStift
002377 Rändelmutter
006610 GewStift
2.1J12
3M2
2.1C7
2.1C4
2.1G4
2.1H4
2.1Fl
2.1Fl
2.1E7
2.1K4
1 D2,5D4,3E3
5E9
2.1F5, 2.1F7,2.1G7
2.1J6
584
584
5c4
5c4
5E2
5E4
5c4
584
5c2
584
584
5A2
5E4
5C2
5C2
5C4,5E4
5E7,5F7
5F7
5F7
5D7
5012
5D7
5c7
5C9
5D7
509
5F7
lH3
2.1 J4,
2.lE6,2.1E9,2.1F12
2.1J9
2.1 E9
5J3
2.1E9
3H2
3H2
5C6
2.1Ell
2.1F9
2.1 G5
2.1 K6
2.1 E5
503
5D4
2.1M7
992 012657 Li.Zyl.Schraube
992 015087 ZylSchraube
992 023880 Zyl.Schraube
992 024200 Zyl.Schraube
992 105990 Zyl.Schraube
993 061357 Zyl.Schraube
993 087188 Halbrd.Schraube
993 151560 Halbrd.Holzschr.
993 163847 Senkholzsehr.
993 281058 Schaftschraube
993 520767 Gew.Stift
993 526930 Gew.Stift
993 521140 Gew.Stift
993 915498 ZylSchraube
993 920988 Gew.Stift
993 931178 Gew.Stift
993 950858 Gew.Stift
994 270980 ZyLKerbstift
994 271710 ZyLKerbstift
994 461028 ZyLSchraube
994 801467 Scheibe
995 190148 Spannstift
995 190178 Spannstift
996 070078 SichScheibe
996 070128 Sich.Scheibe
996 070148 Sich.Scheibe
996 120387 Stellring
996 193338 Kammzwekce FB3M2
996 391010 Kugelscheibe
998 880510 Paszscheibe
998 881010 Paszscheibe
999 210991 Gleitlager
999 211015 Nutmutter
999 211016 Bundbuchse
999 220596 Befestigung F
999 220597 Befestigung L
999 220705 Anschlußplatte
999 220727 Zylinder, doppel
999 232313 Nadelhülse
999 240303 Doppelnippel
999 24034i Schottversehr.
999 240385 Wi-E-Versehr.
999 240392 Wi-E-Versehr.
9081 590010 Schraubendreher
9081 500051 Schraubendreher
9130 104250 Keilriemen
9202 002088 Zyl.Schraube
9202 002478 ZylSchraube
9202 002487 ZyLSchraube
9202 002497 Zyl.Schraube
9202 002498 Zyl.Schraube
9202 002508 Zyl.Schraube
9202 002537 Zyf.Schraube
9202 002878 ZyLSchraube
9202 002887 Zyl.Schraube
9202 002897 Zyl.Schraube
9202 002898 Zyl.Schraube
9202 002908 Zyl.Schraube
9202 002947 Zyl.Schraube
2.1M6
2.1K7, 2.1K5
2.lA2, 2.107
2.1All
5D2
5E4
2.1J6
501
5F2
2.1J6
504
2.1 DQ, 5C4
2.106
2.1ClO
2.1F7
lD8
5c2
2.1F2
2.1C6, 2.1C7
lH1
5Dl
5A2
5c4
5c2
2.1H12
2.1E4
5c4
2.1G5
2.1H5
2.1H5
2.1F4
2.1E2
2.1E2, 2.1Fl
586
506
5F12
5C6
2.1811
5c9
5ClO
5c5
5Fll
3D3
303
lEl1
2.1 E2
5Fll
lD2
2.lCll
lF4,2:1Ell
lE8
lA4
5D6
2.1D4, 2.1Jll
lE3
505
2.1 E7, 2.1 E8
5BlO
9202
9790
9202
9202
9202
9792
9202
, 9202
9202
9822
9203
9203
9203
9822
9203
9203
9203
9825
9203
9203
9203
9825
9203
9203
9203
9840
9203
9204
9205
9840
9205
9207
9207
9840
9231
9231
9231
9840
9231
9231
9330
9840
9330
9330
9330
9840
9357
9710
9731
9870
002977
111010
ZyLSchraube
003177
Winkel-E-Versehr.
ZylSchraube
003317
071010
ZyLSchraube
Ventil, Magnet
003328
51OOi)l
ZyLSchraube
003328
Nahleuchte
ZyLSchraube
042897
642024
ZyLSchraube
Halogenlamlpe
043718
151001
Zyl.Schraube
001840
Stecker
ZyLSchraube
002422
550001
ZylSchraube
Steckleiste
003027
104003
Zyl.Schraube
003032
Ftachst.Hülse
Zyl.Sch,raube
003077
104205
ZyLSchraube
Flachst.Hülse
003637
104212
Zyl.Schraube
003647
Schutzhülse
Zyl.Schraube
003652
111003
ZylSchraube
Ftachst.H.-Band
003657
120026
Zyl.Schraube
003667
Bef.Schelle
ZyLSchraube
003677
301052
Zyl.Schraube
Leitung
003737
001105
Zyl.Schraube
003967
Leitung K
Zyl.Schraube
100430 Deckel
102158 Gew.Stift
102798 Gew.Stift
021277 Senkholzsehr.
170857 Spanpl.Schruabe
000347 6 Kt. Mutter
000387 6 Kt. Mutter
000397 6 Kt. Mutter
110057 6 Kt. Mutter
110127 6 Kt. Mutter
000067 Scheibe
000087 Scheibe
000147 Scheibe
000167 Scheibe
000090 SichScheibe
061110 Ventil, Magnet
002001 Schlauch
2.lH6
2.1H6, 2.1J8
5H3
2.1Fl
2.lG2
IG3
2.1D6
2.lK4
2.lK4
2.181,582
2.1E2
5C2,5E4
504,5F5
3G5
IG1
102, IHl, 5E9
2.1 H2
5A4
5C10,5E12
lE7, IE9
IE7
2.lF5
lDl2
3H3
5D12
5A2,5D4
lK4, 2.lG9, 2.1H6
lC3, 2.lA9, 2.lHlO
5D12
3C2
i.lB2, 2.lE2
lGl,5A4
lE4
5810
2.106, lG6
5G12
5E7
5BlO
5Fl2
5F2
5Jl
5Fl2
5D12
5Hll
5Gll
5Gll
5012
5El2
5Gll
5Hll.
Teilenummer Benennung Bildtafel Teilenummer Benennung Bildtafel
Teilenummern neu hinzu 03/96:
App. 001132 Haltestück
MG43 002510 Scheibe
MG53 007921 Winkel
MG53 007922 Lasche
002 75049500 Wippschatter
002 76125524 Glasscheibe
004 006220 Schieber
037 001290 Fadensp.Feder
;’ 0052 000369 Olkanne
061 001050 Stegscheibe
064 001470 Grundplatte
064 002014 Schiff.Lager K.
064 002380 Kulissenstein
067 000510 Bolzen
068 250280 OberLStütze
077 110230 Zentrierstück
088 005030 Zugfeder
097 002830 Spannungsbolzen 097 002840 .Fadenöse
104 310080 Transp.Hubwelte
105 150083 Exzenter
105 160120 Druckstück
105 160130 Griff
204 100600 Platte
204 110270 Rolle
204 110280 Rolle
204 110290 Rolle
204 110300 Rotte
204 110310 Rolle
204 110320 Rolle
204 110330 Rolle
204 110380 Rolle
204 110390 Rolle
204 110400 Rolle
204 130040 Winkel
294 130230 Druckfeder
204 150080 Deckblech
204 150210 Scheibe
204 150220 Scheibe
204 150260 Buchse
204 150340 Filzplatte
204 160140 Buchse
204 160150 Blattfeder
204 160220 Druckfeder
204 160253 Hebel
204 160270 Buchse
204 160330 Mutter
204 160340 Vorschubwelle
204 310130 Buchse
204 310153 Doppelhebel
204 310183 Stichst.Ku1i.V.
204 350420 Winkel
204 350570 Mutter
204 360134 Gestellsatz K
204 367519 Pn.Fuß1üft.K
204 480024 Verteilung K
205 100210 Deckel
205 100264 Armwelle K
205 150150 Welle
41-13
3J4,3K5,3L4
4810
4AlO
4Gl
4Jl
2D3
4D4
385
102
207
2H5
1Gll
4D2,4E4
3A4
3K4
484
4D2
4D2
2K7
lE8
1Jll
1Jll
lJ6
1Cl
1Bl
1Bl
1Bl
lB1
1Bl
1Bl
10
lC1
1Cl
485
486
2J5
lC9
lC9
2JlO
2J6
2K8
lH12
lH12
lG9
2K7
lt=9
2G52GlO
1FlO
2FlO
lFl1
4D6
486
4F9
4G9
4F9
lF9
lD6
2J12
205 230023
220 140510
221 140050
367 110340
396 111050
396 111320
467 110220
467 360420
477 250160
504 170060
504 170070
504 178080
504 170110
504 170120
504 170143
504 170173
504 170203
504 170210
504 170220
504 170243
504 170250
504 170260
504 170270
504 170280
564 170150
742 002096
744 001793a
744 001793b
744 001796
767 360020
791 001085
791 001086
791 001088
791 001109
791 001110
791 001111
791 001112
791 001113
791 001128
797 000862
797 000881
797 000891
797 000922
797 000923
797 003031
893 067180
893 331030
893 521140
893 521150
894 450418
972 440640
990 240057
990 240165
992 001110
992 002377
992 024200
992 105990
993 038308.
205 160020 Bolzen 1Jll
205 170013 Platte 4E2
205 170024 Spuler K.kurvengest. 4F2
Nadelhalter
Scharnierplatte
Scharnier
Fadenanz.Rolle
Garnr.Stift
Auflage
Fadensp. Scheibe
Abdeckung
Garnr. Teller
Schnecke
Schneckenrad
Spulerarm
Platte
‘Bremse
Ausrückhebel
Fadenleger
Kurvenscheibe
Spulerwelle
Abdeckblech
Spulerrad
Drehfeder
Ausrückfeder
Bolzen
Lager
Buchse
Ideal-Schelle
Kupplungsdose
Kuppl.Stecker
Schlauchtülle
Blech
Garnst.Rohr
Garnst.Rohr
Garn.Rohr.K
Garnhaltearm K
Fadenführung K
Tellerhalter
Fadenführung
Schelle
Garnteller K
Wart.Einheit
Filterregler
öler
Wasserbehälter
Ölbehälter K
Druckleitung K
Zyl.Schraube
GewStift
GewStift
GewStift
Fächerscheibe
Gew.Platte
Muffe
Schutzstopfen
GewStift
Rändelmutter
Zyl.Schraube
Zyl.Schraube
Senksehr.
lK4
3Hl
3Jl
lL2
3K5
3t4
1 Dl, 3E3,4D4
4E9
3L4
484
484
4c4
4c4
4E2
4E4
484
4C2 484
484
4A2
4E4
4C2
4C2
4C4,4F4
4c4 .
4E7
4.F7
4F7
4D7
4D12
3K3
3J3
3J3
3K5
3H5
3K4
3J4
3H4,3J4
3L5
4D7
4c7
4c9,
4C7
4c9
4F7
lK2
lD8,2G12
lA9
2J8
4J3
4C6
3K3
lF5
403
4D4
2Kll
4D2
3Jl