DOLÇOS i SNAC DULCES Y SNACKS SWEET AND SAVOURY SNACKS LEKKERNIJEN EN SNACKS FRIANDISES ET SNACKS SÜSSES UND SNACKS CAFEA CAFETERÍA COFFEES KOFFIEBAR CAFÉTÉRIA KAFFEE FSCS REFRESCOS SOFT DRINKS FRISDRANKEN BOISSONS FRAÎCHES ALKOHOLFREIE GETRÄNKE CAVES CAVAS SEKT FRUITA VARIADA (NIBBLES) Fruta variada Assorted fruit Assortiment fruit Assortiment de fruits Verschiedene Früchte 2,50 € CRÊPE DE JAMÓN Y QUESO Crêpe de jamón y queso Crêpe with ham and cheese Crêpe met ham en kaas Crêpe jambon fromage Pfannkuchen mit Schinken und Käse 3,50 € CRÊPE AMB SUCRE Crêpe con azúcar Crêpe with sugar Crêpe met poedersuiker Crêpe au sucre Pfannkuchen mit Zucker 3,00 € CRÊPE DE XOCOLATA Crêpe con chocolate Crêpe with chocolate Crêpe met chocolade Crêpe au chocolat Pfannkuchen mit Schokolade 3,20 € GOFRE AMB SUCRE Gofre con azúcar Waffle with sugar Wafel met poedersuiker Gaufre au sucre Waffel mit Zucker 2,20 € GOFRE AMB XOCOLATA Gofre de chocolate Chocolate waffle Wafel met chocolade Gaufre au chocolat Waffel mit Schokolade 2,50 € GOFRE AMB XOCOLATA I NATA Gofre de chocolate y nata Chocolate waffle with cream Wafel met chocolade en slagroom Gaufre chocolat chantilly Waffel mit Schokolade und Schlagsahne 2,70 € CAFÈ EXPRESSO Café expreso Espresso Espresso koffie Café expresso Expresso 1,20 € CAFÈ AMERICÀ Café americano Coffee Americano (large black coffee) Amerikaanse koffie (grote kop zwarte koffie) Café americano Verlängeter 1,20 € TALLAT Cortado Espresso with milk Koffie met een scheutje gewone melk Expresso macchiato Expresso Macciato 1,30 € CAFÈ AMB LLET Café con leche Coffee with milk Koffie met melk Café au lait Milchkaffee 1,70€ CAPPUCCINO Cappuccino (with cream) Cappuccino 2,80 € CAPPUCCINO ITALIÀ Cappuccino italiano Italian Cappuccino (with milk) Italiaanse cappuccino Cappuccino italien (avec du lait) Italienischer Cappuccino 2,80 € CAFÈ IRLANDÈS (Expresso, whisky, sucre i nata) Café irlandés (Expreso, whisky, azucar y nata) Irish Coffee (Espresso, whisky, sugar and cream) Irish koffie (Expresso, whisky, suiker en slagroom) Irish Coffee (expresso, whisky, sucre et chantilly) Irish Coffee (Expreso, Whisky, Zucker und Schlagsahne) 5,20 € CACAOLAT Cacolat Cacaolat (chocolate milk shake) Chocolade Melk Chocolat (en bouteille) Cacaolat (Schokoladenmilch) 2,60 € AIGUA SENSE GAS Agua sin gas Water Water zonder prik Eau plate Stilles Mineralwasser 1,35 € AIGUA AMB GAS Agua con gas Sparkling water Water met prik Eau gazeuse Mineralwasser mit Kohlensäure 1,60 € TÒNICA Tónica Tonic 2,10 € SPRITE COCA-COLA FANTA NESTEA (300 ml.) (400ml.) 2,10 € 2,50 € ORXATA Horchata 2,20 € AQUARIUS LLIMONA (35 CL) Aquarius limón (35cl) Aquarius lemon (35cl) Aquarius citron (35cl) Aquarius Zitrone (35cl) 2,80 € GRANISSAT Granizado Slush Granita Granité Granita 3,00 € SUC DE PRÉSSEC, POMA, PINYA O TARONJA Zumo de melocotón, manzana, piña o naranja Peach, apple, orange or pineapple Perzik- of appelsap, Ananas- of sinaasappelsap Jus de pêche, de pomme, d’ananas ou d’orange Apfel, Pfirsichsaft, Ananas oder Orangensaft 2,00 € ESTRELLA DAMM DE BARRIL Canya Gerra Caña Jarra Glass Pint Pilsje Pint Verre Pinte Kleines Bier Grosses Bier 2,10 € 3,20 € MAGNERS 4,30 € CANYA XAMPÚ O CLARA Caña champú o clara ½ Lager with lemonade or sprite Pilsje met citroenlimonade of sprite Panaché (verre) Kleines Bier mit Limonade oder Sprite 2,10 € CANYA AMB LLIMA O GRANADINA Caña con granadina o lima ½ Lager with blackcurrant or lime Pilsje met grenadine of lime Verre de bière avec grenadine ou citron vert Kleines Bier mit Grenadine oder Limette 2,30 € GERRA XAMPÚ O CLARA Jarra champú o clara Pint with lemonade or sprite Pint met citroenlimonade of sprite Panaché (pinte) Grosses Bier mit Limonade oder Sprite 3,20 € GERRA AMB LLIMA O GRANADINA Jarra con lima o granadina Pint with blackcurrant or lime Pint met grenadine of lime Pinte avec grenadine ou citron vert Grosses Bier mit Grenadine oder Limette 3,30 € ESTRELLA DAMM SENSE ALCOHOL Estrella Dorada sin alcohol Estrella Dorada alcohol free (bottle) Estrella Dorada alcoholvrij (flesje) Estrella Dorada sans alcool Estrella Dorada Alkoholfrei 2,30 € SANGES SANGRÍA SANGRIA COPA Sangría copa Sangría (glass) Sangría glas Verre de sangría Glas Sangría 3,50 € SANGRIA 1L. 12,00 € SANGRIA DE CAVA 1L. Sangría de cava 1 l. Sangría made with cava 1l. Sangría van cava 1l. Sangría mit Sekt 1l. 15,00 € BENJAMÍN ANNA DE CODORNIU (22CL) 6,00 € ANNA DE CODORNIU 15,50 € CERVESES CERVEZAS BEERS BIER BIÈRES BIER 2018 - 1 CAPITOL COPA Ull de llebre, Merlot - Copa Tempranillo, Merlot - Copa Tempranillo, Merlot - Glass Tempranillo, Merlot- Glas Tempranillo, Merlot - Verre Tempranillo, Merlot - Glas 2,10 € CAPITOL COPA Macabeo, Muscat, Xarel·lo - Copa Macabeo, Muscat, Xarel·lo - Copa Macabeo, Muscat, Xarel·lo - Glass Macabeo, Muscat, Xarel·lo - Glas Macabeo, Muscat, Xarel·lo - Verre Macabeo, Muscat, Xarel·lo - Glas 2,10 € CAPITOL COPA Ull de llebre, Merlot - Copa Tempranillo, Merlot - Copa Tempranillo, Merlot - Glass Tempranillo, Merlot - Glas Tempranillo, Merlot - Verre Tempranillo, Merlot - Glas 2,10 € vi neg vino tinto red wines rode wijn vin rouge vi bnc vino blanco white wines witte wijn vin blanc weisswein vi S vino rosado rose wines rosé vin rosé wein rosée
2
Embed
DULCES Y SNACKS SWEET AND SAVOURY SNACKS … · LICORS LICORES LIQUORS LIKEUREN LIQUEURS LIKÖR CREMES CREMAS CREAM LIQUORS CRÈMES WHISKY (Vodka, licor de préssec, xarop de nabius,
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
CRÊPE DE JAMÓN Y QUESO Crêpe de jamón y quesoCrêpe with ham and cheeseCrêpe met ham en kaasCrêpe jambon fromagePfannkuchen mit Schinken und Käse 3,50 €
CRÊPE AMB SUCRE Crêpe con azúcarCrêpe with sugarCrêpe met poedersuikerCrêpe au sucrePfannkuchen mit Zucker3,00 €
CRÊPE DE XOCOLATA Crêpe con chocolateCrêpe with chocolateCrêpe met chocoladeCrêpe au chocolatPfannkuchen mit Schokolade3,20 €
GOFRE AMB SUCRE Gofre con azúcarWaffle with sugarWafel met poedersuikerGaufre au sucreWaffel mit Zucker2,20 €
GOFRE AMB XOCOLATA Gofre de chocolateChocolate waffleWafel met chocoladeGaufre au chocolatWaffel mit Schokolade2,50 €
GOFRE AMB XOCOLATA I NATA Gofre de chocolate y nataChocolate waffle with creamWafel met chocolade en slagroomGaufre chocolat chantillyWaffel mit Schokolade und Schlagsahne2,70 €
CAFÈ AMERICÀ Café americanoCoffee Americano (large black coffee) Amerikaanse koffie (grote kop zwarte koffie)Café americanoVerlängeter1,20 €
TALLATCortadoEspresso with milkKoffie met een scheutje gewone melkExpresso macchiatoExpresso Macciato1,30 € CAFÈ AMB LLETCafé con lecheCoffee with milkKoffie met melkCafé au laitMilchkaffee 1,70€
SUC DE PRÉSSEC, POMA, PINYA O TARONJA Zumo de melocotón, manzana, piña o naranjaPeach, apple, orange or pineapplePerzik- of appelsap, Ananas- of sinaasappelsapJus de pêche, de pomme, d’ananas oud’orangeApfel, Pfirsichsaft, Ananas oder Orangensaft2,00 €
CANYA XAMPÚ O CLARACaña champú o clara½ Lager with lemonade or spritePilsje met citroenlimonade of sprite Panaché (verre)Kleines Bier mit Limonade oder Sprite2,10 €
CANYA AMB LLIMA O GRANADINACaña con granadina o lima½ Lager with blackcurrant or limePilsje met grenadine of limeVerre de bière avec grenadine ou citron vert Kleines Bier mit Grenadine oder Limette2,30 €
GERRA XAMPÚ O CLARAJarra champú o claraPint with lemonade or spritePint met citroenlimonade of sprite Panaché (pinte)Grosses Bier mit Limonade oder Sprite3,20 €
GERRA AMB LLIMA O GRANADINA Jarra con lima o granadinaPint with blackcurrant or limePint met grenadine of limePinte avec grenadine ou citron vert Grosses Bier mit Grenadine oder Limette3,30 €
ESTRELLA DAMM SENSE ALCOHOLEstrella Dorada sin alcoholEstrella Dorada alcohol free (bottle)Estrella Dorada alcoholvrij (flesje) Estrella Dorada sans alcoolEstrella Dorada Alkoholfrei2,30 €
SANGRIESSANGRÍA
SANGRIA COPASangría copaSangría (glass)Sangría glasVerre de sangríaGlas Sangría3,50 €
SANGRIA 1L. 12,00 € SANGRIA DE CAVA 1L.Sangría de cava 1 l.Sangría made with cava 1l.Sangría van cava 1l. Sangría mit Sekt 1l. 15,00 €
LICOR DE FRUITES (PRÉSSEC, POMA) Licor de frutas(Melocotón, manzana)Fruit liquor (Apple or peach) Glaasje vruchtenlikeur (perzik of appel)Liqueur de fruits (Pêche, pomme) Früchtelikör (Pfirsich oder Apfel) 3,50 € LIMONCELLO4,50 €
PIÑA COLADA(Rom, licor de coco, nata, suc de pinya) (Ron, licor de coco, nata, zumo de piña) (Rum, coconut syrup, cream, pineapple juice) (Rum, kokoslikeur, slagroom, ananassap) (Rhum, liqueur de noix de coco, chantilly, jus d’ananas) (Rum, Kokosnuβlikör, Sahne, Ananassaft)6,50 €
SEX ON THE BEACH(Vodka, licor de préssec, xarop de nabius, suc de llimona i taronja) (Vodka, licor de melocotón, sirope de arándanos, zumo limón y naranja)(Vodka, peach liquor, cranberry syrup, orange and lemon juice)(Wodka, perzikenlikeur, bosbessensiroop, citroen- en sinaasappelsap)(Vodka, liqueur de pêche, sirop de myrtille, jus de citron et d’orange)(Vodka, Pfirsichlikör, Preiselbeerensirup, Zitronen- und Orangesaft)6,50 € TEQUILA SUNRISE(Tequila, suc de llimona i taronja, granadina) (Tequila, zumo de limón y naranja, granadina)(Tequila, lemon juice, orange juice, grenadine)(Tequila, citroen- en sinaasappelsap en grenadine)(Téquila, jus de citron et d’orange, grenadine) (Tequila, Zitronen- und Orangesaft, Grenadine)6,50 €
SWIMMING POOL(Rom, curaçao blau, xarop de coco, suc de pinya i nata)(Ron, curaçao azul, sirope de coco, zumo de piña, nata) (Rum, blue Curaçao, coconut syrup, pineapple juice, cream)(Rum, Blue Curaçao, kokossiroop, ananassap, slagroom)(Rhum, curaçao, sirop de noix de coco, jus d’ananas, chantilly)(Rum, Curaçao blau, Kokosnuβsirup, Ananassaft, Sahne)6,50 €
SAN FRANCISCO (Suc de pinya, préssec i taronja amb toc de granadina) (Zumo de piña, melocotón y naranja con toque de granadina) (Pineapple, peach and orange juice with grenadine) (Ananas-, perziken- en sinaasappelsap met een scheutje grenadine)(Jus d’ananas, de pêche et d’orange avec un peu de sirop grenadine)(Ananas-, Pfirsich- und Orangesaft mit einem Schuss Grenadine) 4,50 €
PINYA COLADA(Xarop de coco, nata, suc de pinya) (Sirope de coco, nata, zumo de piña)(Coconut syrup, cream, pineapple juice)(Kokossiroop, slagroom, ananassap)(Sirop de noix de coco, chantilly, jus d’ananas) (Kokosnuβsirup, Sahne und Ananassaft)4,50 €
PARADISE(Xarop de nabius, maduixa, suc de piña, llimona i granadina)(Sirope de arándanos, fresa, zumo de piña, limón y granadina)(Blueberry syrup, strawberry, pineapple and lemon juice with grenadine)(Bosbessensiroop, aardbei, ananassap, citroen en grenadine)(Sirop de myrtilles, fraise, jus d’ananas, jus de citron et grenadine)(Preiselbeerensirup, Erdbeer, Ananas- und Zitronensaft und Grenadine)4,50 €
MARTINI (Blanc, rosat o sec) (Blanco, rojo o seco) (Bianco, rosso or dry) (Glas witte, rode of droge) (Blanc, rouge ou sec) (Weiss, rot oder trocken) 3,10 €
RICARD 3,50 € BITTER MARE ROSSO 2,50 €
SOBERANO 2,70 €
MAGNO 3,50 €
CARLOS I 6,00 €
CÒCTELSCOCKTAILS
SENSE ALCOHOL - SIN ALCOHOL - ALCOHOL FREEALCOHOLVRIJ - SANS ALCOOL - ALKOHOLFREI
COMBINATSCOMBINADOS LONG DRINKS LONGDRINK DIGESTIFS