DRAUGAS - sugrizus.lt

PERIODICALS

NEWSPAPER – DO NOT DELAY– Date Mailed 07-25-2016

ANTRADIENIS – TUESDAY, LIEPOS – JULY 26, 2016 • Vol. CVII Nr. 88 Kaina 1 dol.

Tegul lenktyniauja žirgai, o ne menininkai – Béla Bartók

J. Matulaičio garbei– mariologinis kongresas – 6 psl.

Šeima, gyvenanti sportu – 4 psl.

LITHUANIAN WORLD-WIDE NEWS

DRAUGASLITHUANIAN WORLD-WIDE NEWS

DRAUGASLITHUANIAN WORLD-WIDE NEWS

DRAUGAS

Išvyksta JAV ambasadorė Deborah A. McCarthy

ŠIAME NUMERYJE:

Washingtono aikštėje kuriamos naujos tradicijosŠventės svečiai (iš k.): LR generalinis konsulas Čikagoje Marijus Gudynas, Lietuvos ambasadorius JAV Rolandas Kriščiūnas ir LR gen.konsulas New Yorke Julius Pranevičius. URM nuotr.

LINA VAITIEKŪNAITĖSpecialiai ,,Draugui” iš Vilniaus

Minimos Sovietų Sąjungosokupaciją pasmerkusiosdeklaracijos metinės

Skveras tarp Lukiškių aikštės irBaltojo tilto Washingtono aikšte buvopavadintas 1996 metais, JAV valstybėssekretorės Madeleine Albright vizitoLietuvoje proga. Tądien prie aikštėsfontano buvo pastatytas Lietuvos irAmerikos draugystės atminimo ak-

muo, o 2010 metais žymint 1940 m. lie-pos 23 d. JAV valstybės sekretoriausSumner Welles paskelbtos deklaraci-jos, oficialiai nepripažinusios Baltijosšalių – Lietuvos, Latvijos ir Estijos –okupacijos, 70-metį, aikštėje buvo ati-dengta atminimo lenta, kurioje lietu-vių ir anglų kalbomis iškaltas oficialusdeklaracijos tekstas.

Sumner Welles savo pareiškimebe kompromisų pasauliui paskelbė,kad Amerika ir de jure, ir de facto ne-pripažįsta Lietuvos ir kitų Baltijos ša-lių okupacijos bei aneksijos. – 3 psl.

Liepos 22 dieną vilniečiai ir miesto svečiai rinkosi į jau 20 metų pačiame Lietu-vos sostinės centre esančią Washingtono aikštę. Šią popietę visi buvo kviečiamidalyvauti jau tradicija tapusiame miesto renginyje „Washingtono aikštė: kartutikime laisve”.

Atidengta lentelė, identiška gatvių pa-vadinimus Washingtone žyminčiomslentelėms. Dovilės Radovičiūtės nuotr.

Užsienio reikalų ministras LinasLinkevičius priėmė kadenciją bai-giančią Jungtinių Amerikos Valstijųambasadorę Lietuvoje DeborahA. McCarthy. Ministras padėkojoambasadorei už asmeninį indėlįplėtojant Lietuvos ir JAV strategi-nę partnerystę ir pastangas stip-rinti Lietuvos ir regiono saugu-mą.

Susitikimo metu ministraspabrėžė transatlantinio ry-šio svarbą ir JAV lyderys-

tės Europoje poreikį. Taip pat ap-tarti Varšuvos viršūnių susiti-kimo rezultatai ir sprendimasdėl sustiprinto priešakinių są-jungininkų pajėgų formavimoBaltijos šalyse ir Lenkijoje.

Ambasadorė pasidžiaugė,kad jos trejų metų kadencijabuvo pažymėta daugelio Lietu-vai svarbių projektų įgyvendi-nimu, o pasikeitus saugumo ap-linkai Lietuva ryžtingai ėmėsistiprinti ne tik karinės gynybos,bet ir energetinio, ekonominio,kibernetinio saugumo ir strate-ginės komunikacijos pajėgumus.

– 2 psl. Ministras L. Linkevičius padėkojo ambasadorei Deborah A. McCarthy. URM nuotr.

2016 LIEPOS 26, ANTRADIENIS 3DRAUGAS

Atkelta iš 1 psl.

Jo pareiškimas tapo pavyzdžiu kitoms Vakarųvalstybėms vykdyti nepripažinimo politiką, išliktiištikimoms laisvės ir nepriklausomybės idealams.Lietuviams toks Jungtinių Amerikos Valstijų pa-rodytas ryžtas padėjo 50 metų išlaikyti viltį, kad Lie-tuva gali būti laisva ir demokratinė valstybė. So-vietinės okupacijos metu JAV vykdė nepripažinimopolitiką, Washingtone veikė Lietuvos ambasada, ra-dijo stotis „Amerikos balsas” transliavo programąlietuvių kalba ir pan.

Skverą pradėjo atgaivinti

Suteikus vardą Washingtono aikštei Vilniuje jaidar trūko gyvybės. Net ne visi vilniečiai žinojo, kadyra tokia aikštė. Lietuvos Respublikos Seimo narioEmanuelio Zingerio ir Užsienio reikalų ministeri-jos iniciatyva skveras atgijo 2015 m. liepą – minintdeklaracijos 75-metį.

Šiais metais Sumner Welles deklaracijos pa-skelbimas vėl buvo pažymėtas, siekiant ne tik pa-minėti JAV vykdytą Baltijos valstybių okupacijos ne-pripažinimo politiką, bet ir švęsti Lietuvos beiJungtinių Amerikos Valstijų partnerystę, kurti tra-diciją vilniečiams susiburti Washingtono aikštėje mi-nint JAV ir Lietuvos draugystei svarbias datas.

Pasak organizatorių, atmintinų datų sąraše lie-tuviai neturi nei vienos dienos, kuri įprasmintų JAVvaidmenį Lietuvos istorijai ir tvirtą transatlantinįryšį. Todėl liepos 23-oji galėtų būti puiki data: „Betkol jos neturime, pradėkime tradicijas kurti iš apa-čios – burkime žmones”.

Bendra šalių šventė

„Washingtono aikštė yra gerokai daugiau nei tie-siog dar vienas skveras, pavadintas garbaus žmogausar šalies atminimui. Pirmiausia – tai padėkos JAVuž dešimtmečius puoselėtą ir palaikytą nepriklau-somos Lietuvos viltį vieta. Kartu su vilniečiais, vers-lo ir akademine bendruomene, jaunimo organiza-cijomis stiprindami JAV ir Lietuvos ryšius, tikėda-mi laisve ir ją puoselėdami, esame nenugalimi, –aikštėje susirinkusiems kalbėjo užsienio reikalų mi-nistras Linas Linkevičius. – Siekiame, kad tai būtųbendruomenės, o kartu JAV, Lietuvos, Latvijos ir Es-tijos bendra šventė. Taip mes bandome šiai aikšteiįkelti daugiau gyvybės, atnešti daugiau šypsenų, gy-

venimo ir padaryti mėgiamą tiek vilniečių, tiek visųmiesto svečių, kad galėtume čia susirinkti nefor-maliai, pabendrauti, pailsėti ir gerai praleisti laiką.Tuo pačiu – prisiminti istoriją, o svarbiausia – su-vokti, kad laisvė nėra kažkas savaime suprantamasdalykas. Dabar neplazdėtų šių šalių vėliavos, jeigunesugebėtume tos laisvės apginti.”

Skambant Ugniaus Vaiginio trimito garsamsbuvo pakeltos Baltijos šalių ir JAV vėliavos, atidengtalentelė – identiška gatvių pavadinimus Washingto-ne žyminčioms lentelėms. Pavadinimu anglų kalbaWashingtono aikštėje Vilniuje siekiama parodyti nekaip gatvės žymėjimą, o kaip stilistinį aikštės api-pavidalinimo elementą.

Šventės atidaryme dalyvavo pirmasis nepri-klausomybę atkūrusios Lietuvos vadovas profeso-rius Vytautas Landsbergis, LR Seimo narys Ema-nuelis Zingeris, Lietuvos ir JAV kariai, Vilniuje re-ziduojantys JAV, Estijos ir Latvijos ambasadoriai, vil-niečiai ir miesto svečiai, JAV Kongreso narių dele-gacija.

Pasak profesoriaus V. Landsbergio, pasauliskartais kvailioja ir lietuvius vėl priverčia prisiminti,kas yra Amerika, kuo Lietuva gali remtis ir pasiti-kėti savo laisvės kelyje: „Šis kelias nėra baigtas. Šian-dien susirinkome labai svarbioje vietoje, kuri kal-ba mums apie tautų ištikimybę pačioms sau, vienakitai vardan taikos, vardan pasaulio buvimo, kles-tėjimo ir apsigynimo”.

Susirinkusius pasveikino kadenciją baigiantiJAV ambasadorė Deborah A. McCarthy ir pasi-džiaugė, kad Vilniaus širdyje atgimsta Washingto-no skveras, simbolizuojantis Lietuvos ir JAV stra-teginę partnerystę.

JAV Kongreso nariai džiaugėsi galėję vizitometu dalyvauti Lietuvai ir Amerikai svarbios datosminėjime. „Malonu čia būti, nes dabar mes jaučia-mės kaip būdami tarp draugų. Iš tiesų, tai yra jau-dinanti akimirka matant plazdančias Baltijos šaliųir JAV vėliavas kartu, – kalbėjo svečiai ir užtikrino,kad Jungtinės Amerikos Valstijos visuomet busšalia. – Žinokite, kad JAV Kongrese jūs tikrai turi-te draugų. Nepriklausomybė yra labai svarbi. Ti-kiuosi, kad šventė šioje aikštėje vyks nuolat – kas-met mes minėsime ją ir švęsime kartu.”

Linksminosi – ,,amerikietiškai”

Šventė šiemet, kaip ir pernai, buvo surengta lai-kantis amerikietiškų bendruomenių susibūrimo

Washingtono aikštėje kuriamos naujos tradicijos

Siekia sukurti patrauklią ir mėgiamą vilniečių susibūrimo vietą. Susirinkusiems koncertavo Virgis Stakėnas.

Šventės Washingtono aikštėje atidarymas. Dovilės Radovičiūtės ir URM nuotraukos

tradicijų – su muzika, pikniku ir kitais amerikie-tiškais „atributais”. Čia koncertavo iš JAV ir Lie-tuvos muzikantų suburtas džiazo kolektyvas „MinnsQuintet”, Virgis Stakėnas ir grupė „The Ditties”.Renginį vedė dokumentinio filmo „Mylių Amerika”(gramatika teisinga – Red.) autorius Martynas Star-kus. Svečiai Washingtono aikštėje skanavo ameri-kietiškų užkandžių, klausėsi muzikos ir fotografa-vosi prie amerikietiško aikštės užrašo.

Su šeima šventėje dalyvavusi Aistė sakė, kad pa-našių renginių sostinėje atsiranda jau dažniau,bet jų dar trūksta. „Jeigu su vaikais važiuojame įmiestą, tikimės čia pamatyti daugiau veiksmo.Ypač vaikai mėgsta palakstyti, jiems reikia daugiaužaidimų. Todėl tokias iniciatyvas ir norą žmonėmssukurti šventes galime tik sveikinti. Ir tikimės, kadšie norai tikrai virs realybe”, – kalbėjo mama.

Organizatoriai teigė, kad švente Washingtonoaikštėje ir yra siekiama visų dėmesį nukreipti į ben-druomenės ir naujų tradicijų kūrimą: „Tai turi būtineformalu, šilta, draugiška ir tai aikštei turi įpūs-ti gyvybę. Siekiame, kad Washingtono skveras tap-tų tvirtiems Lietuvos ir JAV ryšiams neabejingųžmonių – savotiškos Lietuvos-JAV bendruomenės –susibūrimo vieta, kad ilgainiui aikštėje nuolat ple-vėsuotų vėliavos, žaliuotų Šiaurės Amerikai būdingaaugmenija ir čia rinktųsi žmonės, čia jie bendrau-tų. Tada aikštė būtų gyva – joje virtų gyvenimas.”

Aikštėje – naujos tradicijos

Užsienio reikalų ministerija kartu su Seimo na-riu Emanueliu Zingeriu inicijavo kreipimąsi į Vil-niaus miesto merą Remigijų Šimašių su prašymu netik sutvarkyti Washingtono skverą, tačiau ir reng-ti jame įvairius renginius, transformuoti Was-hingtono skverą į gyvą ir patrauklią vilniečių su-sibūrimo vietą, nes erdvė be dvasios ir joje verdančiogyvenimo tik ir liks paprasta, nors ir gražia vieta.

Vilniaus miesto savivaldybė šiai iniciatyvaipritarė. „Washingtono skveras gali tapti dar gy-vesnis ir patrauklesnis visiems ją aplankiusiems.Ši simbolinė vieta ir kasmet tradiciškai minimaSumner Welles deklaracija – tai padėka ištiki-miems mūsų laisvės draugams – Jungtinėms Ame-rikos Valstijoms”, – kalbėjo Vilniaus meras Remi-gijus Šimašius.

Idėjos, kad Washingtono aikštei reikia suteiktipanašumo į amerikietišką aikštę, autoriaus Užsie-nio reikalų ministerijos politikos direktoriaus Ro-lando Kačinsko teigimu, ateityje, pasitarus su vil-niečiais, skvere galėtų atsirasti ir daugiau simbolių,įprasminančių JAV ir Lietuvos partnerystę: „No-rime, kad augalai ir mažosios architektūros ele-mentai atkartotų Washingtono aikštę. Ir pas mus ga-lėtų atsirasti Amerikai tipiškų suoliukų, senovinių’parkavimo automatų (‘Parking meter”), gal net to-kių stilizuotų parkingo ženklų, kaip kad, pavyzdžiui,‘Parking for friends of Lithuania and Americaonly’, kitų mažosios architektūros elementų ir, bū-tinai, JAV būdingos augmenijos, kuri augtų mūsųklimatinėje zonoje. Labai tiktų gražus JAV Šiaurėsvakarams tipiškas medis Cukrinis klevas, rudenį nu-sidažantis gražiu raudoniu, pasakojo diplomatas. –Pagrindinis tikslas – kad Washingtono aikštė Vil-niuje primintų tipišką aikštę Washingtone, kadnufotografavus mūsų aikštę, nelabai ir suprastum,kur ši nuotrauka daryta – Vilniuje ar Washingto-ne. ”

Nukelta į 11 psl.

112016 LIEPOS 26, ANTRADIENISDRAUGAS

www.draugas.org/mirties

A † AGIEDRIUS ELIGIJUS

PENČYLA

Po ilgos ir sunkios ligos, su-laukęs 77 metų, mirė 2016 m. liepos19 d. namuose, apsuptas šeimos.

Giliame liūdesyje liko: žmonaGiedrė Galinytė Penčylienė, sūnusNemūra su žmona Michelle,anūkai Lauren ir Nicholas; brolisRimantas su žmona Rita ir jųvaikai Romas ir Danutė Udovich sušei momis; uošvienė Irena Gali-nienė ir Giedrės sesuo Jūra Kre-dienė ir jos sūnus Andrius Mikonissu žmona; giminės Penčylai ir Ta -mulaičiai Lietuvoje ir Kanadoje.

Giedrius gimė Klaipėdoje ir po karo 1949 m. su tėvais a. a. Sta-siu ir a. a. Jadvyga, kartu su broliu Rimantu atvyko į Čikagą.

Aktyviai dalyvavo skautų vyčių ir skautų akademikų veikloje.Atlikęs JAV karinę tarnybą, baigęs mokslus ir įsigijęs magistrolaipsnį, daugelį metų dirbo Abbott Laboratories.

Atsisveikinimas įvyks penktadienį, liepos 29 d. Sullivan FuneralHome, 60 South Grant St., Hinsdale, Illinois 60521, tel. 630-323-0275,nuo 3 val. p. p. iki 8 val. vak.

Šv. Mišios bus aukojamos St. Isaac Jogues bažnyčioje, 306 W.Fourth St., Hinsdale, Illinois, šeštadienį, liepos 30 d. 11:30 val. ryto.Po šv. Mišių velionis bus palaidotas Bronswood Cemetery, 3805 Madi-son St., Oak Brook, Illinois.

Nuoširdžiai kviečiame gimines, draugus ir pažįstamus dalyvautiatsisveikinime, šv. Mišiose ir laidotuvėse.

Nuliūdusi šeima

Mes norime būti mylimos,

Mes norime būti amžinos,

Tarp amžinybės ir meilės

Mūsų siela yra kaip paukštė,

Giedanti paskutinį pavasarį.

A † ARašytoja

JULIJA ŠVABAITĖ GYLIENĖ

Sulaukusi 95 metų, 2016 m. lie-pos 22 d. iškeliavo Amžinybėn.Nuliūdę liko: sūnus Linas su žmo-na Dana ir jų vaikai Monika, Vika,Aleksas ir Julius; dukra AušraKarkienė su vyru Rimantu ir jųvaikai Adriana, Vilija ir Darius;dukra Jurga Streit su vyru Tim irjų vaikai Andrius ir Daniel; sūnusSaulius su žmona Nora ir jų vaikaiGina, Daiva ir Justinas; 8 proa-nūkai. Brolienės Vera Švabienė sušeima Čikagoje ir Zosė Švabienėsu šeima Lietuvoje. Kiti giminės Amerikoje bei Lietuvoje.

Julija gimė 1921 m. gegužės 21 d. Vilkaviškyje, Lietuvoje. Bai- gusi Vil kaviškio gimnaziją, Alliance Franćaise, Paryžiuje studijavoprancūzų kalbą. Grįžusi į Lietuvą dirbo prancūzų kalbos mo ky to- ja.

Gyveno Australijoje ir vėliau Čikagoje. Daugelį metų dirbo Uni- versity of Illinois Histologijos skyriuje.

Julija pradėjo kurti poeziją būdama vos 12 metų amžiaus. Bu -vo premijuota poetė ir rašytoja, literatūros kritikė, išleidusi šešiseilėraščių rinkinius, apysaką jaunimui ,,Gabriuko užrašai”, pre-mijuotą romaną ,,Stikliniai ramentai” ir humoristiniuss apsaky-mus ,,Draugų laivelis”.

Priklausė Ateitininkų sąjungai ir Amerikos lietuvių rašytojųdraugijai, buvo literatų korporacijos ,,Šatrijos” narė.

Atsi sveikinimas su a. a. Julija įvyks penktadienį, liepos 29 d.Petkus laidojimo namuose, 12401 S. Archer Avenue, Lemont, IL nuo4 val. p. p. iki 9 val. v. Daugiau informacijos tel. 800-994-7600.

Šv. Mišios bus aukojamos liepos 30 d., šeštadienį, 10 val. r. Pal.Jurgio Matulaičio misijoje, Lemonte. Po Mišių velionė bus palai-dota Šv. Kazimiero kapinėse.

Nuoširdžiai kviečiame gimines, draugus ir pažįstamus dalyvautiatsisveikinime, šv. Mišiose ir laidotuvėse.

Nuliūdusi šeima

A † AKLEMENSAS STRAVINSKAS

Mirė 2016 m. liepos 21 d., sulaukęs 93 metų.Gimė 1923 m. gegužės 6 d. Kniečių kaime, Šimkaičių valsčiu-

je, Tauragės apskrityje.Gyveno Beverly Shores, IN, anksčiau Čikagoje.Priklausė Vytauto Didžiojo šaulių rinktinei Čikagoje. Buvo

il gametis revizijos komiteto pirmininkas ir atsakingas už fi nan -si nę veiklą. Atsidavęs šaulių veiklai, buvo apdovanotas įvairiaisme daliais, ordinais ir ženklais, tarp jų – Lietuvos Respublikosprezidento dekretu Didžiojo Lietuvos Kunigaikščio Gediminopirmojo laipsnio medaliu, Lietuvos šaulių sąjungos pirmojolaipsnio šaulių ženklo ordinu, Lietuvos šaulių sąjungos išeivijo-je šaulių žvaigždės ordinu ir šaulių žvaigždės medaliu.

Jis buvo a. a. Antaninos vyras ir a. a. Juozo ir a. a. Elzbietossūnus.

Giliame liūdesyje liko: dukros Nijolė, Vida (Raymond) Tu mi -nello, anūkė Elizabeth (Michael) Hartman, anūkas Raymond irjo didžiausias džiaugsmas proanūkas Hunter.

A. a. Klemensas bus pašarvotas liepos 29 d., penktadienį, nuo4 val. p. p. iki 9 val. v. McGann and Son Funeral Home 10727 S.Pu laski Road, Chicago.

Laidotuvės įvyks liepos 30 d., šeštadienį. 9:15 val. ryto laido-jimo namuose vyks atsisveikinimas su maldomis. Po to velionisbus atlydėtas į Švč. Mergelės Marijos Gimimo bažnyčią (6812 S.Washtenaw, Chicago, IL), kurioje 10 val. ryto bus aukojamos šv.Mišios už jo sielą.

Po šv. Mišių a. a. Klemensas bus palaidotas Šv. Kazimiero ka-pinėse.

Nuoširdžiai kviečiame gimines, draugus ir pažįstamus daly-vauti ir prisiminti a. a. Klemensą maldose.

Liūdinti šeima

Washingtono aikštėAtkelta iš 3 psl.

Sutvarkius Lukiškių aikštę, šaliaatsiradus naujiems viešbučiams, to-liau augant Naujajam miesto centrui,Washingtono aikštė, pasak diplomato,turi geras galimybes tapti mėgstamamiestiečių susibūrimo ir turistų trau-kos vieta: „Tai būtų geriausias būdas,išryškinantis Lietuvos ir JAV strate-ginės partnerystės svarbą, JAV vaid-menį Lietuvos istorijoje ir lietuviškosemigracijos nutiestą žmonių tiltą tarpdviejų valstybių”.

Kuriama Washingtonoaikštės bendruomenė

R. Kačinskui pritarė ir Tadas Ku-bilius, Užsienio reikalų ministerijojekuruojantis dvišalius Lietuvos ir JAVsantykius. „Man asmeniškai, kaip žmo-gui gyvenusiam ir dirbusiam JAV, šisrenginys yra labai svarbus. Taip patkaip lietuvių, gyvenusių užsienyje, vi-suomeninės organizacijos ‘Sugrįžus’valdybos nariui yra malonu prisidėtiprie Washingtono aikštės atgaivinimoiniciatyvos ir pačios Washingtono aikš-tės bendruomenės – žmonių, kurie ne-abejingi Laisvės idėjoms ir Lietuvos bei

JAV tvirtiems ryšiams, subūrimo, – aiš-kino diplomatas. – Mums reikia dau-giau Amerikos Lietuvoje, o Amerikoje– daugiau Lietuvos. Todėl noriu prisi-dėti, kad Washingtono aikštė Vilniauscentre taptų simboline žmonių susi-būrimo ir bendravimo vieta.”

Į internetinę Washingtono aikštėsbendruomenę taip pat gali burtis visinorintys ir virtualiai bendrauti socia-liniame tinkle www.facebook.com/Va-singtonoAikste. Tai yra dar vienasžingsnis, vienijantis žmones, o kartu irjų šalis – Lietuvą ir Jungtines Ameri-kos Valstijas.

S. Welles atminimas pagerbtas Washingtone

Liepos 23 d., šeštadienį, Lietuvosdiplomatai kartu su Latvijos ir Estijosambasadų atstovais bei bendruome-nėmis Baltijos šalių okupaciją pa-smerkusios deklaracijos paskelbimometines paminėjo ir Washingtone. JAVvalstybės sekretoriaus Sumner Welles,inicijavusio deklaracijos paskelbimą,atminimas buvo pagerbtas surengiantminėjimą prie jo kapo Rock Creek ka-pinėse.

http://draugokalendorius.org