Double installation with device centre distance 60 mm · two ekinex® series 71 devices, one ekinex® series 71 device and one round case component or two round case components. Round

Double installation with device centre distance 60 mm

WALL-MOUNT PRODUCTS

Double installation (built-in cases with 60 mm device centre distance)

Description Code

a) Serie 71 pushbutton EK-E12-TP-...

b) 60x60 mm civil series component Not supplied by SBS

c) Double plate (with 120x60 mm window) EK-P2C-...

d) Series 71 pushbutton rockers EK-Txx-... (xx = 1Q, 2R, 4Q, 4R)

e) Installation metal supports (horizontal) EK-SM2-CH...

f) Installation metal supports (vertical) EK-SM2-CH...

Description Code

a) Double adapter for frame-free installation EK-A71-…

b) Series fl ank double frame with double adapter EK-FL2…

c) Series form double frame with double adapter EK-FO2-…

l) Double case (device centre distance 60 mm) Not supplied by SBS

m) Single cases (60 mm device centre distance) Not supplied by SBS

d

ca

b

g

e

l

m

i

h

f

60 mm

60 mm

Notes for built-in cases

WALL-MOUNT PRODUCTS

Double installation (built-in case with 60 mm device centre distance)

Installation Max. dimensions (L x H) built-in case [mm]

Frame-free (‘NF) 151 x 80

With double frame series Form (EK-FO2-…) 157 x 86

With double frame series Flank (EK-FL2-…) 165 x 80

Description

Use of ekinex® double plates and frames requires one double built-in case or two

modular single built-in cases which guarantee a 60-mm installation centre distance

between the devices. The front overall dimensions of the cases (L x H) may not exceed

the dimension of the EK-P2C-... double plate (‘NF’ frame-free installation) or the series

form (EK-FO2-...) or flank (EKFL2-...) double frames.

Case main characteristics

• Corner fitting holes

• Dimension limits (L x H) shown in table

Built-in case(s) Dimensions [mm]

60

L

H

Order information

Code Installation Description

EK-SM2-CHA vertical 1 housing for ekinex series 71 device, 1 housing with double dovetail connection

EK-SM2-CHB vertical 2 housings for ekinex series 71 devices

EK-SM2-CHC vertical 1 housing for ekinex series 71 device, 1 housing with 120° triple connection

EK-SM2-CHD horizontal 1 housing for ekinex series 71 device, 1 housing with 120° triple connection

EK-SM2-CHE horizontal 2 housings with double dovetail connection

EK-SM2-CHF horizontal 2 housing with 120° triple connection

Description

Metal double support for 60 mm centre distance installation of two ekinex series

71 devices, one ekinex series 71 device and one component for round case or two

components for round case. Fitting screws included.

EK-SM2-CHA EK-SM2-CHB EK-SM2-CHC

Vertical installation Horizontal installation

EK-SM2-CHD

EK-SM2-CHE

EK-SM2-CHF

60146

73

Dimensions [mm]

60

146

73

1,5

WALL-MOUNT PRODUCTS

Double supports for installation with 60 mm device centre distance

Double plate with 120 x 60 mm window

WALL-MOUNT PRODUCTS

Order information

Product code Window L x H [mm] Use* Package

EK-P2C-… 120 x 60Installation of 2 devices with a 60-mm

centre distance1 pc.

*) Frame-free installation requires use of EK-A71 adapter (sold separately, see below).

Description

Double plate with 120 x 60 mm window for 60 mm centre distance installation of

two ekinex® series 71 devices, one ekinex® series 71 device and one round case

component or two round case components. Round case components should have a 60

x 60 mm dimension. For use with series form or flank double frame or for frame-free

installation combined to an EK-A71 adapter.

Main characteristics

• In aluminium or Fenix NTM®

• Snap-on installation

Orders

The basic code (EK-P2C) must be combined to extensions of the same material and

colour (3 characters).

Note

The adapter for installation with form or flank double frame is included with the frame.

Dimensions [mm]

151

80

3

120

60

Frame-free installation adapter - series ‘NF

WALL-MOUNT PRODUCTS

Description

Installation adapter for one frame-free double plate (series ‘NF).

Main characteristics

• Plastic

• Side profile available in black or white

Order information

Product code Impiego Side profi le Package

EK-A71-1-NF

For frame-free installation of a double

plate (‘NF series)

Black1 pc.

EK-A71-1-NFW White

EK-A71-5-NF Black5 pcs.

EK-A71-5-NFW White

Description

Double frame series form for ekinex® series 71 devices. Available in a wide range of

colours

Main characteristics

• Aluminium

Supply

The supply includes a plastic adapter.

Orders

The basic code (EK-FO2) must be combined to extensions of the same colour (3

characters).

Double frame form series WALL-MOUNT PRODUCTS

Double frame fl ank series WALL-MOUNT PRODUCTS

Order information

Product code Dimensions L x H x L [mm] Use* Package

EK-F02-… 167 x 86 x 8 series 71 devices 1 pc.

Description

Series flank rectangular frame for ekinex® series 71 devices. Available in a wide range

of colours.

Main characteristics

• Aluminium

Supply

The supply includes a plastic adapter.

Orders

The basic code (EK-FL2) must be combined to extensions of the same colour

(3 characters).

Order information

Product code Dimensions L x H x L [mm] Use* Package

EK-FL2-… 165 x 80 x 8 series 71 devices 1 pc.

Dimensions [mm]

157

86

8

Dimensions [mm]

165 8

80

Description

Rockers to be used as activation surface of series 71 pushbuttons. They enable

execution of two independent functions

By activating the upper and lower (square and rectangular vertical rockers) or left and

right (rectangular horizontal rockers) sides. The rockers represent passive components.

Versions

• square with 60 x 60 mm or 30 x 30 mm modules

• rectangular with 30 x 60 mm or 60 x 15 mm modules

Main characteristics

• Aluminium or Fenix NTM®

• Snap-on installation

Orders

The basic code (EK-FL2) must be combined to extensions of the same colour and

material (3 characters).

Note

Use of the series 71 pushbutton with the 60 x 60 mm square rocker is not suitable for

use with the luminosity sensor integrated into the device.

Series 71 pushbutton rockers WALL-MOUNT PRODUCTS

Order information

Product code Modules* L x H [mm] Use** Package

EK-T1Q-... square 60 x 60

series 71 pushbutton

1 pc.

EK-T2R-... rectangular vertical 30 x 60 2 pcs.

EK-T4Q-... square 30 x 30 4 pcs.

EK-T4R-... rectangular horizontal 60 x 15 4 pcs.

*) The indicated modules keep into account the distance between the rockers and between the latter

and the light guide, therefore it differs slightly from the actual dimension of the single rockers shown

on the side

**) The actual activation as pushbutton with 1, 2 or 4 channels vary based on the parameter

confi guration of the series 71 pushbutton carried out by ETS

Dimensions [mm]

60

292,5 2,5

60

58

2,5

29,5

29

2.5

14,5

58

Materials and colours WALL-MOUNT PRODUCTS

FENIX NTM® (PLATES, ROCKERS)

FBM White Malè FBL Beige Luxor FCO Beaver Ottawa

FGE Grey Efeso FGL Grey London FGB Grey Bromine

ALLUMINIUM (FRAMES, PLATES, ROCKERS)

GBR NichelBrushed finishing GBS Titanium

Brushed finishingGBQ GBQ AluminiumBrushed finishing GBU Carbon *

Brushed finishing

* On request

How to order a rocker WALL-MOUNT PRODUCTS

Series 71 pushbutton rockers

Rocker ordering codes include a fix code (EK-T) and a variable code based on module,

material, colour and customization through symbols from ekinex library.

Fix code Optional characters (2) identifying

the single symbol

Characters indicating shape and quantity:

1Q = 1 square

2R = 2 vertical rectangles

4Q = 4 squares

4R = 4 horizontal rectangles

Characters (3) identifying

material and colourOptional

character

identifying the

double symbol

E K - T - -

How to order a plate WALL-MOUNT PRODUCTS

Double plate for 60 mm centre distance device installation

Order codes of plates with 120x60 mm window include a fix code (EK-P2C) and a

variable code based on material and colour.

Fix code

Characters (3) identifying material

and colour

E K - P 2 C -

How to order a frame WALL-MOUNT PRODUCTS

Double frame with adapter

Frame order codes include a fix code (EK-F) and a variable code based on the series

(form or flank) and colour.

Fix code

Characters (3) identifying the colour

E K - F 2 -

Character identifying the series

(O=form L=flank)

Fix code