Doro !nawas - khoekhoegowab Doro !nawas...Doro!nawas Kampar a Ækhowa-am, ÅhûsîsenÆae mîÅguib hîa Doro!nawas !Au!ûi!gâs tsî Wilderness Safaris hâra Æaegu hâs ase 2007

!Gâi!gâgu kurus Æuiga xus!Au!ûi!gâs hœ¸gƒs ge sao rana xu ra hœhe:

• Doro!nawas Kampi (ÅhûÆhare mîÅguib Wilderness Safaris Åkha hâs) • Granietkop Kampmâ-ais (Åhûhâsib di kampi)• Granietkop !khœ¸uisa !khais (mîÅguib African Eagles Åkha hâb)• Ægau¸ui ¸gaegu !as mƒ-ams di mîÅguib• ¸noa tsî Æamax¡s di !aus• aitsama sîsen¡s di !aus• ÅgapiÅgau !aus

!Au!ûi!gâs ge !kharaga Åhûhâsib tsî ÅguiÅguibe khoen di !gâi!gâga ra Œ Ækhƒ kai, sao rana !khœ¸gƒ hâse:

• sîsenmƒs tsî matures sîsenoan disa a Œ Ækhƒ kai• omaride xamriÆganna Ågorabas• !au!ûi!gâs di garu-a mƒ¸uide ra sŒ!nâ kai• Ægau!nâs tsî ÆkhƒÆkhƒkhâisa ra ¸khâ!nâ • kurikorobe ra !hao!âsi ¸gae¸guide karosa maris di mƒsa mƒ• !au!ûi!gâs di Æanin ge !kharaga hƒÅaro ra hœdawade rah œ, aiÆgause

!nari-¡hes tsî Ækhœs mƒxœÅkhƒs tsî !h¡b hain !hanadi di ¸khâ!nâs

Khoen hîa !au!ûi!gâs !nâ Æan hân ge Ågui aimûÅgarus sî mû¸gƒÅgauba Æîn Åkhariba ¸gae¸guis !aroma ¡hâ.

ÆNƒ !âpeb !hao!nƒsigu tsî Åhûhâsi Ågaugu ge!narisarima-aona kaise a !gâiba.

Kho

ekho

egow

ab g

e da

na g

owab

hîa

ra !a

u!ûi

!gâs

!nâ

!hao

heba

.

!Norasase ra hâma !aub xamarin, aiÆgause !nain,ge !kharaga harebede ra ÅkhŒ-¡ tsî a ¸hâ¸hâsa

!naisarima-aona ¸gaes !nâ.

!Au!ûi!gâs Æan¸gƒ-aon ge !kharaga ûib Æaxasin!nâ ra Æhao, aiÆgause Ågoa¸garib, !hanadŒs tsî

!auib Æuiga x¡dŒbasens.

!Au!ûi!gâs ge komitesa ¡hâ tsî !gae¸gƒsa sîsenaona tsî ra Åasa dŒÅgaugu tsî texnoloxin tsî !hao!nƒsi ¸ans tsî Ækhƒsiga

ra sîsen¡se ra ¸gae¸gae¸guihe.

!Au!ûi!gâs di Æaxasin ge xamarina !gôas tsî hoaÆae ra dŒhe kœ!gâdi, Æuiga mû¸ams Nae!khaidi ¸Khanisa ra sîsen¡ses,

khoen tsî !aub xamarin Åkha hâ !omgude supusupustsî omkhâisensa Œ Ækhƒ kaisa !khœ¸gƒ hâ.

ÅHûhâsib Xamari!ûi-aogu ge !au!ûi!gâs xa !gae¸gƒhehâ tsî !aub xamarin tsî Ånî hâ Æuiga ra mû¸am, tsî !gao!gaoga unusen ra ¸gae¸guisa ra ¸nuwiba.

!Nƒsa ¸ans tsî hœhœ!nâhedi aroma: Doro!nawas !Au!ûi!gâsXoaÅîs 66Khorixas, Kuneneb !KhawagasÆÂÆapab: +264 (0) 608036196

!Aub Æuigu ge ra !aroma !h¡sâuÆkhƒsib !‡de ¸gui!nâgu kaisa tsî !h¡sâuÆkhƒsib Åomkhâisa !gû!gû. Å™-aisase

îxa kurus n‡ !h¡!âs dis ge a dana x¡!narisarima-aona ¸gaes !nâ.

ÆUigu

Anin ¸Gui mûhesa anu anin ge !au!ûi!gâs n‡s !nâ hâ, Ånî ani!nôa îa Namibiab !nâ Ågui ra hœhen, aiÆgause Rüppelli Ægiririb, Carp’s black tit, Rüppelli !oas!oas, Monteirob kokoseb, !uri¸are Ånaorab, rockrunner tsî Herero chat.

Daisin !Au!ûi!gâdi ge ¸nu-wihesa xu i ge xam-arin di !gô ga ÅhûÆare hâse ra ¸gari!nâhe Åkharigu !nâ ge khâi. Doro!nawas, ge sao ra xamarina ¡hâ:¸khoan, ¸n¡!nawan, !nain,xain, !goaren, Ågaen, Ægûn,Ækhaman, dôan (Ånâun),Ækhâses, Ågarub (¸hûiseb),!arub, !hƒb, ¸hiran,Ågirin, Ånorab

HainDoro!nawas ge hain !k¡siba ¡hâ hîa kai harebesa khoen sî !aub xamarina ¡ba hâna. ÆNaetisa hai!nôan ge Ånaran, Æganan, anhaidi, tsaura hais, Åhunin tsî Commiphora hai!nôan.

!Au!ûi!gâs hœ¸gƒs ge sao ran ai ra mƒ¸uihe

●

●

● Ondangwa

Katima Mulilo

Windhoek

High endemism

Low endemism

MîÅguiga !oa hâ !gaeÆaredi, aiÆgause Doro!nawas Kampige mûmûsa hœ¸gƒs, sîsengu, ÆkhƒÆkhƒkhâis tsî

Ånî hâ !gâi!âga ra mƒ.

!Narsarimas ge !kharaga !h¡sâuÆkhƒsib !‡de ram ƒ. !Au!ûi!gâs ¸harugun, aiÆgause Granietkop Kamp

!khais ge hœ¸gƒs tsî sîsenna ra mƒ.

!H¡b di hain !hanagu ge Åasa !‡di hœ¸gƒs dideÅguiÅguibe khoena ram ƒ tsî Ækhƒti !au!ûi!gâs xas tsîna

¸hâbasa-i apa ¸khâ!nâsa ra mƒhe.

!Au!ûi!gâs ge:• ̧ hanuÆîse xoamâisa !khais hîa !gƒsase ÅnœÆguisa !h¡Ågoradi

tsî !h¡¸hanub !oa !amÆaresa ¸gae¸guisa ¡hâs hîa ra Åhûhâsib xa !khœdanahesa Ænƒ Æan¸gƒ-aon di omkhâis tsî !khœmâisase sîsen¡s !aub xamarin tsî !narisarimas !aroma.

• Æhûisa !nans xa ra ¸gae¸guihe hîa ra hoaraga Æanin di !gâi!gâga !oabasa

• a !khai Æan¸gƒ-aon hœ¸gƒsa !hao!nƒsi ¸garib Æaxasigu tawa Åarox¡ Ækhƒsa !aub xamarin tsî !narisarimasa xu

• a !khai hîan ra !aub xamarina !gôab âna Åaro!âba, Æîn ra !oa¸uis hâ!nâse ¸gae¸guihe xui-ao

• a !khai harebes hîa kurus Æuiga xu hâs ra Åarosensa, tsî i ra !h¡b di Ækhƒsiba !gâi!gâi!gaoheba

• a !khai Æîs !nâ-¡ i !oabadi tsî omkhâide mƒ!kharuhe tsî ¸gâ!nâgu kaihe Ækhƒsa

• Ægui¸uisa ¸gui!nâgu sîsen¡gaugu !aroma tsî Ænƒ Ågaub ai !omgus ÅoroÅoro tsî !gâi!gâgu !âÅhuru-aon diga ¸gui¸guisa

SŒ!nâdi tsî !gâi!gâgu1996 – xoaÆguib ge ra ÅkharaÅkharahe tsî ÅhûÆareÅkharib Æan¸gƒaona mƒ-am în !gâi!âga Åama !aub xam

ain tsî !narisarimasa xu !au!ûi!gâde ¸nuwis Åkha

1996 – Doro!nawas ÅHûhâsib ge !au!ûi!gâs ase xoamâisens Åkha ra tsoatsoa

1999 – Doro!nawas ge Hôasoreb !nâ !au!ûi!gâs as era xoamâihe

2000 – Doro!nawas ge ra kurikorobe ÅApas-Huri¸oas xamari!gôas !nâ !â kai

2001 – sîsenxa kais !Nae!khaidi ¸Khanis mû¸ams dŒÅgaub dis Doro!nawas !Au!ûi!gâs !nâ

2005 – ÅGapi!gôahesa Dr Sam Nujomab, !GaoÆgui Presidenti Namibiab Republiki dib ge ¸hanuÆîse Doro!nawas Kampar a Ækhowa-am, ÅhûsîsenÆae mîÅguib hîa Doro!nawas !Au!ûi!gâs tsî Wilderness Safaris hâra Æaegu hâs ase

2007 – Granietkop ÅHûhâsib amp!khais g era Ækhowa-amhe

2008 – Ækhaman ge Ækhawa ra ¸gâxa-¡he !au!ûi!gâs !nâ

2009 – ¸n¡!nawan, aran (sâan) tsî hƒÅaro ra Ækhaman ge Ækhawa ra ¸gâxa-¡he !au!ûi!gâs !nâ

Xoasa !âdi ge Helge Denkers tsî Ginger auneys xa !amÆarehe. ÆGui¸uib ge Gavin amoni xa ge dŒhe.Hoaraga ai-Œsigu ge Doro!nawas !Au!ûi!âs !nâ Helge Denkers xa ge !khœhe

Doro!nawas !Au!ûi!gâsN‡ !au!ûi!gâs ge Doro !Goasa !oa ¸gaisa tsî Khoekhoegowab !nâ ‘!nabadi hâ!khais’ ti ra ¸âibasen

sîsenmƒs

Ægâu-aidi Ægan-i

karosa mataredi

garu-a mƒ¸uidi

!GÂ

I!G

ÂG

U !

AU

B Æ

UIG

A X

U

KHOEN !KHAIN & !AUB XAMARIN !KH™ÅGARASASE ÆUIGA ¸GAE¸GUIS