Dokument č. 213-OMVC OMVC Verzia: Apríl 2016 Vonkajší ... · • 4 infračervené LED diódy pre nočné videnie až do 12 metrov • Plne vode odolný kryt (IP65), odolný voči

OMVC Vonkajší detektor pohybu

I N Š T A L A Č N Ý M A N U Á L

Dokument č. 213-OMVCVerzia: Apríl 2016

Inštalačná sada pre vonkajší detektor pohybu MBW110

Skrutka

Programovacie tlačidlo

INŠTALAČNÝ MANUÁL PRODUKTUVonkajší detektor pohybuOMVC 200

www.nam.sk

Základné informácie o produkte

Detektor OMVC 200 je bezdrôtový, vonkajší, batériovo napájaný detektor s kamerou. OMVC 200 je súčasťou bezpečnostného systému Viedeofied®.

Základné vlastnosti kamerového detektoru OMVC 200:

• Napájaniepomocou4lítiovýchbatériíspredĺženouživotnosťou

• Snímaciacharakteristika:vertikálnazáclona

• 4infračervenéLEDdiódyprenočnévidenieaždo12metrov

• Plnevodeodolnýkryt(IP65),odolnývočiextrémnymteplotám (-25°C/+70°C)

• Čidlopredetekciusabotáže(náklonu)

• KontrolnéspojeniesústredňouViedeofiedcca8minút

Pravidlá pre inštaláciuPre jednoduchšiu inštaláciu odporúčame vopred vykonať RF test (rádiofrekvenčný test) a programovanie tak, aby bola otesto-vaná komunikácia medzi ústredňou a všetkými systémovými zariadeniami pred ich inštaláciou. Detektory a ďalšie systémové zariadeniajetrebainštalovaťnasledujúcimspôsobom:

• ProgramovanieaRFtestovanie–naprogramujtedetektoryaďalšie zariadenia do kontrolného panelu a otestujte RF komunikáciu zplánovanýchmiestinštaláciezariadenísmeromkústredni

•Umiestnitedetektorynaplánovanéaotestovanémiesta

Pravidlá pre montáž zariadenia• Používajtevhodnénáradieanástroje

• Umiestnitekamerudovýškymedzi2,5ma3,5mnadzemou

• Dosah detekcie vonkajšieho pohybového čidla OMVC závisí na výške jeho umiestnenia a náklonu. Toto pohybové čidlo nie je vhodnékochraneplochy,jeurčenéobvodovúochranustrážených zariadení

• Upevnitedetektortak,abymierilšošovkousmeromdopriestoru, ktorý chcete chrániť ( priestor pozdĺž plotu, okolo múrov atď.). Detektormásnímaciucharakteristikuzvislejzáclony

• Pre elimináciu falošných poplachov sa uistite, že detektor nie je namierenýnastromyakríky,cestualebodootvorenéhopriestoru (jenutnédodržaťsklondetektoruviď.tabuľkaďalej)

• Neprekrývajtefresnelovušošovku

Programovanie/ RF testovanie/ inštaláciaNasledujúciodstavecponúkanávod,akopostupovaťpriprogramo-vaní,testovaníainštaláciizariadenia.Viacdetailovnájdetevmanuálypreinštaláciuústredne.

1. Oddeľtezákladňuodkrytu

2. Vložte štyri batérie s označením SAFT LS14500 3.6 V, dodržte správnu polaritu

3. Prepnite ústredňupanel do Programovacieho/Konfiguračného režimu

4. Spomocouprogramovacejalfanumerickejklávesnicepostupujte cez menu, pokiaľ sa na displeji neukáže text PŘIDEJTE NOVÉ ZAŘÍZENÍ

5. Stlačte OK/ANO. Na displeji sa objaví text ZMÁČKNĚTE PROGRAMOVACÍTLAČÍTKOZAŘÍZENÍ

6. Stlačteauvoľniteprogramovacietlačidlonadetektorepohybu OMVC.LEDnadetektorezačneblikať

7. Počkajte,ažsanadisplejizobrazítextKAMERA(1-25)JENAPRO- GRAMOVÁNA.StlačteOK/ANOanadisplejisaukážetextTEST RÁDIOVÉHODOSAHU?Znovu stlačteOK/ANO. LEDnakamere začneblikaťanadisplejisaobjavítextRFTEST

8. Zobertedetektornamiesto jeho inštalácie auistite sa, že LED neustálebliká,prípadnežejesilasignáluminimálnenahodnote 8/9. Toindikujedobrúkomunikáciumedzikamerouakontrol- ným panelom

9. StlačteOK/ANOpreukončenietesturádiovéhodosahuapotom stlačteESC/NO

10. Naklávesnicisaobjavínasledujúce: OBLASTURČENÍ: OBLAST:1 Opakovanestlačtejednoztlačidielsošípkou,dokiaľsaneobjaví číslopožadovanejoblasti.PotomstlačteANO/OK.Vzákladnom nastaveníjeoneskorenáibaOblasť1

11. NadisplejisazobratíJMÉNO+LOKACE: Vložtesprávnemenodetektora/umiestnenie (max.16znakov), potom stlačte OK/ANO. Na displeji sa zobrazí číslo a meno zariadenia.Overteichsprávnosť

12. Upevnite OMVC pomocou inštalačnej sady MBW110 alebo MB110. Riaďte sa pravidlami pre inštaláciu, ktoré sú uvedené v tomto dokumente

13.StlačteOK/ANO.Nadispleji sa objaví text FUNKČNÍTESTZAŘ- ZENÍ?StlačteOK/ANOaovertefunkčnosťkamery.Rozsvietenie LED signalizuje, že detektor zaznamenal pohyb.Môžete si tak overiť,ževzamýšľanompriestorejesprávnedetekovanýpohyb

14. StlačteOK/ANOpreukončenieovereniadetekcie

15. NadisplejisaobjavítextNASTAVENÍDOKONČENONEBOPŘIDAT NOVÉ ZAŘÍZENÍ? Stlačte OK/ANO. Opakujte kroky 1-14 pre zostávajúcekamery

16. Preukončenienastaveniaopustitekonfiguračnýrežim


Skrutka



Skrutka



www.nam.sk

Odporúčanie k montážiNamierte OMVC pozdĺž plotu alebo múru tak, aby boli chránenéprístupové body. Detektor by nemal byť umiestnený v tesnej blízkosti prístupovéhobodualebonadním.Takátoinštaláciazvyšujemožnosť, ženedôjdeksprávnejdetekciivprípadenarušenia.

Pre optimálnu detekciu by samala inštalácia OMVC kamery riadiť nasledujúcimipravidlami:

Výška umiestnenia kamery:

SpoločnosťRSIVideoTechnologiesodporúčaumiestniťkamerudovýšky 2,5 až 3,5 metrov. V prípade, že kameru umiestnite vyššie,dôjde k zvýšeniu detekčnej vzdialenosti.Zároveňdôjdekzníženiucitlivostiazväčšeniuslepejzónypoddetektorom.

Pokiaľumiestnitedetektorpohybunižšie,dôjdekzvýšeniucitlivostiazmenšeniuslepejzónypoddetektorom.Vzdialenosťdetekcievšakbudeznížená.

Náklon:

Aj nepatrné zväčšenie alebo zmenšenie náklonu má veľký dopadna vzdialenosť detekcie a na veľkosť slepej zóny pod detektorom. Odporúčame OMVC mierne nakloniť tak, aby sa znížil rozsah detekcieapredišlosafalošnýmpoplachom.

KpresnémuurčeniunáklonupoužiteaplikáciuprechytrételefónyakojeSmartProtector(Android)aleboPitchGauge(iOS),tzn.aplikácia typu „uhlomer“.

Maximálna vzdialenosť detekcie:OMVC

Uhol náklonu

5° 10° 15° 20° 30°

Výška upevnenia

2.5 m 14 m* 11 m 8 m 6,5 m

2.75 m 14 m* 12 m 9 m 7 m 5 m

3 m 14 m* 13 m 9,5 m 7,5 m 5,5 m

3.25 m 14 m 10 m 8 m 5,5 m

3.5 m 14 m* 11 m 8,5 m 6 m

Odhad teoretických hodnôt pre štandardnú citlivosť.

Slepý uhol

Max. vzdialenosť detekcie

Náklon (Náklon detektoru sa meria v tomto mieste)

Výška inštalácie

Maximálna vzdialenosť detekcie:OMVC

Uhol náklonu

5° 10° 15° 20° 30°

Výška upevnenia

2.5 m 14 m* 11 m 8 m 6,5 m

2.75 m 14 m* 12 m 9 m 7 m 5 m

3 m 14 m* 13 m 9,5 m 7,5 m 5,5 m

3.25 m 14 m 10 m 8 m 5,5 m

3.5 m 14 m* 11 m 8,5 m 6 m

Odhad teoretických hodnôt pre štandardnú citlivosť.

Slepý uhol

Max. vzdialenosť detekcie

Náklon (Náklon detektoru sa meria v tomto mieste)

Výška inštalácie

Citlivosťdetektorumôžebyť zníženáa zá-visínavlastnostiachinfračervenejdetekcie(viď.časťÚpravacitlivosti).

*Vniektorýchprípadochmôžubyť falošnépoplachyspôsobenémimo14metrovýdo-sahdetekcie(ulica,autobus,stromyapod.).Pokiaľsatakstane,jemnenakloňtezariade-nie smeromdolu, čímpredídete falošnýmpoplachom.


www.nam.sk

Perimetrická ochrana

Detekcia sabotáže (tamper) náklonomDetektorpohybuOMVC je schopnýdetekovaťneoprávnenúmani-puláciuvďakazabudovanémuelektronickémuakcelerometru.

Toto zariadenie dokáže detekovať nárazy, pohyby, upozorní na neoprávnenýpokusodstrániťkrytalebozloženiezariadeniazosteny.Taktiežrozpoznázmenuorientácie.

V prípade, že je zaznamenaná zmena polohy detetektora OMVC, rozsvietisaLEDdiódana3sekundy.

VmomentezapnutiasystémusidetektorOMVCuložísvojupolohu v priestore. Ak sa orientácia zariadenia významne zmení na jehopriečnejalebopozdĺžnejosi,jedoústrednizaslanýpoplachonarušení. AkouvšetkýchzariadeníVideofiedjetátofunkciaaktívna24/7.

Akdošloksabotážialebopremiestneniudetektora,budetevokamihu zapnutia systému upozornený na nutnosť kontroly polohy detektora a potvrdení jeho správnosti. Nová poloha sa následne uloží a do monitorovacieho centra bude odoslaná správa „obnova tamper detektora“.

Pozdĺžna os rotácie

Priečna os rotácie

Pozdĺžna os rotácie

Priečna os rotácie


www.nam.sk

Detekcia infračerveným žiarenímVonkajšie pohybové čidloOMVC používa štandardnú infračervenúdetekciu. PIR (pasívny infračervený senzor) je optimalizovaný pre detekciujednotlivýchosôb.

Niektorézparametrov,ktorédetekciuovplyvňujú:

• Teplotnácharakteristikapredmetu(veľkosť,šírka,teplota aemisivita)

• Prostrediedetekcie(okolitáteplota,odrazivosťpovrchov, prítomnosťvodyalebovlhkýchpovrchov)

• Rýchlosťasmerpohybu

• NastavenieOMVC(sklon,výška,citlivosť)

Preovereniesprávnejfunkčnostiinfračervenejdetekcieodporúča-mepoužiťTESTFUNKČNOSTI (ústredňa–úroveň3alebo4–menuÚdržba).

Rozsvietenie LED signalizuje, že detektor zaznamenal pohyb. Môžetesitakoveriť,ževuvedenompriestorejesprávnedetekovanýpohyb.

Slepý uhol

Detekcia žiarenia

Teplotná charakteristika osoby na vzdialenosť 3 metre

Teplotná charakteristika osoby na vzdialenosť 12 metrov

Teplotná charakteristika vozidla na vzdialenosť 12 metrov

Stavová LED

Detekčná clona (štandardná citlivosť – pohľad z hora)

Slepý uhol

Detekcia žiarenia




Stavová LED


Slepý uhol

Detekcia žiarenia




Stavová LED



www.nam.sk

Úprava citlivostiDetektorpohybuOMVCumožňujeupraviťstupeňcitlivostiPIR(pa-sívnehoinfračervenéhosenzoru)smeromhoreajdole.Takáúpravamôžezlepšiťdetekciu,alebonaopakznížiťvýskyt falošnýchpopla-chov.

Zvýšeniecitlivostizvýšidosahdetekcie,detekčnépolebudeväčšie,a toumožnídetekovaťpredmet smenšou teplotnoucharakteristi-kou.Funkciubystemalipoužiťlenvnutnomprípade.Veľkázmenacitlivostimôževiesťkfalošnýmpoplachomalebonezachyteniunaru-šenia.Príklad:porast,zvieratá.

Úpravacitlivostinemusímaťpožadovanýefektvprípade,žesainšta-lácianeriadiodporučeniamiuvedenýchvtomtodokumente.

Úprava citlivosti OMVC detektoru pohybu

Pre zmenu citlivosti OMVC detektoru je potrebné zmeniť jehomeno:Vložtemenodetektora,potomsymbol$azvolenéčíslo(bez medzier).Číslo,ktorénasledujezasymbolom$určujestupeňúpravycitlivosti.

Symbol $

Klávesnica CMA: Niekoľkokrátstlačtesymbol@,dokiaľsaneobjavísymbol$.

Klávesnica XMA/XMB: Niekoľkokrátstlačtečíslo1,dokiaľsaneobjavísymbol$.

Bezpečnostné poznámky• Predkaždouúdržbouvybertevšetky4batérie!

• VAROVANIE–vprípadepoužitianeschválenéhotypubatériemôže dôjsťkexplózií!

• Privkladaníbatériídodržujtesprávnupolaritu!

• Batérie nevyhadzujte do bežného odpadu. Recyklujte ich podľa predpisunalikvidáciuLítiovéhokovu.

KONFIGURÁCIAZARIADENIA

ZMENIŤ MENO ZARIADENIA

OK alebo ANO

Vybrať OMVC

Vložte meno detektora, potom symbol $ a zvolené číslo (bez medzier).

Číslo, ktoré nasleduje za symbolom $ určuje stupeň úpravy citlivosti.

ÚPRAVA CITLIVOSTI

MINIMÁLNA CITLIVOSŤ detektor_meno$2

ZNÍŽENÁ CITLIVOSŤ

detektor_meno$1

ŠTANDARDNÁ CITLIVOSŤ detektor_meno

VYSOKÁ CITLIVOSŤ

detektor_meno$8

MAXIMÁLNA CITLIVOSŤ detektor_meno$9

OK alebo ANO

KONFIGURÁCIAZARIADENIA

ZMENIŤ MENO ZARIADENIA

OK alebo ANO

Vybrať OMVC

Vložte meno detektora, potom symbol $ a zvolené číslo (bez medzier).

Číslo, ktoré nasleduje za symbolom $ určuje stupeň úpravy citlivosti.

ÚPRAVA CITLIVOSTI

MINIMÁLNA CITLIVOSŤ detektor_meno$2

ZNÍŽENÁ CITLIVOSŤ

detektor_meno$1

ŠTANDARDNÁ CITLIVOSŤ detektor_meno

VYSOKÁ CITLIVOSŤ

detektor_meno$8

MAXIMÁLNA CITLIVOSŤ detektor_meno$9

OK alebo ANO

ÚROVEŇ CITLIVOSTIHODNOTA

2

1

bez hodnoty

8

9

minimálna citlivosť

znížená citlivosť

štandardná citlivosť

vysoká citlivosť

maximálna citlivosť


www.nam.sk

VLASTNOSTIKompatibilita s ústredňami-W,XL,XLL,XT,XTO aichvarianty

Požiadavky na napájanie -4×lítiovébatérietypuAA,3,6V,typLS14500

Životnosť batérií Bežnéužívanie(do5videímesačne)–až4rokyČastéužívanie(okolo30videímesačne)–až2rokySpotrebavpohotovostnomrežime–130µA Maximálnaspotreba–320mA

VLASTNOSTI RÁDIA

Technológie RF S2View®Typrádia–obojsmernésrozprestrenýmspektromPracovnáfrekvencia868MHz–OMVC200(Európa,Afrika,Ázia)915MHz–OMVC601(USA,Kanada,JužnáAmerika)920MHz–OMVC702(Austrália,JužnáAmerika)Bezpečnosťprenosu–šifrovacíalgoritmusAESKontrola(dohľad)–Rádio,batérie,ochranaprotisabotáži,pozíciaRádiováanténa–Integrovaná

VLASNOSTI VIDEA

KameraUhol-90°Typsenzoru–CMOSDennévideo–Programovateľné:farebnéalebočiernobiele Nočnévideo–Automatickyčiernobiele, infračervenéInfračervenéosvetlenie–vzdialenosť–aždo12m

VideoFormátvidea–MJPEG–WMV,MJPEG-DIFFSnímkováfrekvencia–5snímokzasekunduDĺžkavidea–Programovateľné(10sekúndpodľazákladnéhonastavenia)Rozlíšenievidea–QVGA(320×240)Priemernáveľkosťvideosúbora–220kb

FotkaFormát–JPEGRozlíšenie–VGA(640x480)Kvalita–HQneboSQPriemernáveľkosťvideosúbora–8kb

VLASTNOSTI DETEKCIEŠpecifikácia infračervenej detekcieTechnológia –PasívnyinfračervenýDSPTypsnímača –DuálnyelementDetekčnášošovka –Vertikálnaclonaošírke1m

Detekcia sabotážeNáklon –Zmenapozície,otras,detekciaodobratiazo steny a odstránenia krytu

KRYTFyzickévlastnostiMateriál –PolykarbonátUL94Rozmery –130,5mm×102,44mm×141,5mmVáha –261g(bezbatérií)

Environmentálne dátaPrevádzkováteplota –(-25°C/+70°C)Max.relatívnavlhkosť–95%,bezkondenzácieTypkrytia –IP65/IK06

Inštalácia / UpevnenieVýškaupevnenia –od2,5mdo3,5mUholupevnenia –5°do10°Upevnenie –Použitesadupreupevnenie(predávasazvlášť)

NORMY A CERTIFIKÁTYCE - 868MHz (OMVC 200)ZodpovedápožiadavkámobsiahnutýchvdodatkuIV,ktorýjesúčasťousmerniceR&TTEDirective1999/5/ECNFEN50131-2-2–2008Trieda2NFEN50130-4–2011NFEN50130-5–Životnéprostredie,triedaIV,2011

VÝROBCA:

NAM Slovakia s.r.o.Zvolenská cesta 179974 05 Banská BystricaSlovenská republikaTel.: (+421) 048/611 22 66E-mail: [email protected]

Tento symbol, ktorý sa vyskytuje na produkte alebo jeho balení, znamená, že s produktom by nemalo byť zaobchádzané ako s bežným domácim odpadom.Produktmusíbyťodovzdanýnamiesto,ktoréjevyhradenéprerecykláciuelektrickéhoaleboelektronickéhovybavenia.Zaistenímsprávnej recyklácietohtoproduktuzabránitepotenciálnemunegatívnemudopaduna životnéprostredie alebo ľudské zdravie. Správna recykláciamateriálupomôžezachovaťprírodnézdroje.Pre viac informácií o recyklácií tohto produktu prosím kontaktujte váš magistrát, spoločnosť, ktorá poskytuje zber odpadu alebo priamo dodávateľaproduktu.


www.nam.sk

Dokument č. 213-OMVC OMVC Verzia: Apríl 2016 Vonkajší ... · • 4 infračervené LED diódy pre nočné videnie až do 12 metrov • Plne vode odolný kryt (IP65), odolný voči

Documents